100% encontró este documento útil (4 votos)
1K vistas82 páginasConceptos Básicos de Concreto - Imcyc
Conceptos Básicos de Concreto - Imcyc
Cargado por
Leonardo EvansDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
100% encontró este documento útil (4 votos)
1K vistas82 páginasConceptos Básicos de Concreto - Imcyc
Conceptos Básicos de Concreto - Imcyc
Cargado por
Leonardo EvansDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
Los conocimientos sobre
las proporciones en las
gimcyc
aleBuesto 08 GaN aets
cemento y st
la resistencia del concreto”
Juan Manvel de Havllivis
Tne eXS)
Para
hacer un buen
concreto Conceptos
basicos i
firme, nivelada, yno debe ser
absorbente. {
2 Obtenga una muestra.
‘Véase Muestreo
3. Parese firmemente
sobre los estribos y lene
1/3 del voluimen del
cono con Ia muestra
‘Compacte el concreto
“varillando 25 veces”.
+ Varillado significa empujar una
varilla dentro del conereto para
compactarlo en el cono de reveni-
miento. Varille siempre en un patron
definido, trabajando desde la parte
exterior hacia Ia parte de en
medio,
Placa de
4. Ahora Hene a 2/3 y nue-
vamente varille 25 veces, justo hasta
la parte superior de la primera capa.
5. Lene hasta que empicce a
desparramarse, varillando nuevamente,
esta ver justo hasta la
parte superior de la
segunda capa, Colme
el cono hasta que se
desparrame
6. Nivele Ia su-
perficie con la vari
la de acero como
una accién de ro-
illo. Limp
ereto que quede al-
rededor de Ia base
y de la parte su-
perior del cono,
empuje hacia
abajo sobre las
asas y deje de pisar Peer ee
los estribos. 2
7. Levante cuidadosamente el cono en
direcci6n recta hacia arri- i
ba, asegurindose de
que no se mueva la
muestra,
ec cee
on
ait PROPIEDADES DEL CONCRETO
LA PRUEBA DE COMPRESION. La
prueba de compresién muestra la resistencia
compresisn del concreto endurecido, Las
pruebas se hacen en un laboratorio fuera del
ugar de la obra. El dnico trabajo que en
obra es hacer un cilindro de conereto para
Peer! la prueba de compresién.
Cece La resistencia se mide en kg/em? Mega-
een tn pascales (MPa) y comdnmente se especifica
fpababedacai como una resistencia earacteristica del con-
us ereto medido a los 28 dias después del
mezclado.
La resistencia a compresi6n es una
8. Coloque el cono al revés y ponga la medida de la capacidad del concreto para
Varilla a través del cono volteado, resistir cargas que tienden a aplastarlo,
9. Tome varias ediciones y haga un
reporte de la distancia promedio entre la
varilla y la parte superior de la muestra. aoawauts mma
cortante
ar
Colapso
serene
eran
— 10. Sila muestra falla por estar fuera de
1 tolerancia (es decir, el revenimiento es de-
masiado alto o demasiado bajo), debe
tomarse otra muestea. Si ésta también falla
la cantidad restante de la mezela debe ser
rechazada
2Qué causa el endurecimiento del concreio?
Cuando el cemento portland se mezcla con la cantdad suficlante de agua para formar una pasta, as compuestos del camanto
reaccionan ys» combinan con al agua para astablecer un desarrlla lento de astructuras crstalinas camantantos que se adhieren alas
parliculas entremezcadas de arena y pledra, Esto une la masa al mismo llempo que desarrallaa resistencia y adquiere gran dureza, Mientras
fxlsta humedad, esta estructura crstalina de los productos de hdratacién continda dando resistencia a la mezcla hasta por varlos afos, pero
velocidad decteciente,
© Pusden as citeroncias entre as materias primas 0 sus proporciones alectar as reacciones de endurecimisnto y lae
propiedades resultantes del cemento?.
5 especialmente an as rimeras ecades, Pr sjomple cuando se aumenta el porcentaje decal con respecta a de sce, es mayor lineremento
de resistencia asi como también a propocion de calriberaco, Molde cilindrico
Varilla con punta
redondeada
~
Cucharon Se
Herramientas
Cilindros de 15 cm de didmetro x 30 em de
altura)
Cucharén pequeio
Varilla con punta redondeada (60 em x
16 mm)
Llana de acero
Placa de acero
METODO
1. Limpie el molde eilindrico y unte
ligeramente el interior con aceite para
moldes, luego eol6quelo en una super-
ficie limpia, nivelada y firme, es decir, la
de acero,
2. Obtenga una muestra. Véase
Muestreo,
3. Llene 1/3 del volume!
molde con concreto y luego com.
pacte varillando 25
cilindros también pueden ser
compactados por vibracién usan-
a mesa vibradora,
7
feces, Los
Coen
Paco
cy
Pee ee are
arc
ee ey
&
22/3 y nuevamente varie
1 que la varilla penetse aproxi
madamente 10 mm. de la primer capa del
(1/3) primer tercio y repetir In operacion de
golpear para eliminar el posible aire atrapado,
- Llene el cilindro hasta que se des-
parrame y varille 25 veces, logrando que la
varilla penetreaproimadamente 10 mm, del
segundo tercio (2/3) y repetir la operacisn
de golpear las paredes del molde para
eliminar el posible aire atrapado.
Para golpear se recomienda un maso de
caucho duro
Nivele la parte su
erior con Ia varilla de
acero y limpie cualquier concreto que quede
alrededor del mold.
6, Ponga una tapa o plistic
Jaramente el cilindro y pén,
tiguete
Io en un
ar fresco y seco para que fr
horas.
7. Después de que se remueve el molde,
elcilindro se manda al
es curado y tronado en Ia prueba de resis
tencia
We por lo
oratorio en donde
ompresién.
+ Supensores en obras de cone
+ Técnicos pare prusbas al concreta
‘nla ebra Grado 1
+ Dist eonstrucen do
pisos industrials
BIBLIOTEC,
+ Pruabas del can
+ Prueba brasilefia
+ Pruabas do resistence del conerato
+ Pruebas no destructivas
0
Mas ée 9000
consult Libros IMCYC }
Crete
TTL A
Solicitando
— wore e °
Fe
v
Solicitando
concreto
premezclado
or lo general, las caracteristicas del
conereto a usar en la obra estin
establecidas en los catdlogos de obra
© en las especificaciones y planos de
la misma, donde se describe al concreto
usualmente por su resistencia a la compre-
Sin a la edad de 28 dias.
El pedido de concreto es la solicitud que
elusuario hace al productor para que en una
fecha determinada le suministre en un
horario especifico un volumen determinada
de conereto eon peculiaridades muy puntua-
les y claramente definidas.
Alsolicitar un pedido
de concreto es importante:
CON E
PROVEEDOR
El proveedor debe saber claramente quiéa
le solicta el concreto. Asimismo, debera
identificarse la persona responsable como
personal autorizado por el cliente para
solicitar al proveedor el concreto,
2 LA IDENTIFICACION
DE LA OBRA
Cuando el productor tiene miiltiples clientes
y obras, muchas veces situadas en sitios
cercanos 0 similares, es muy importante
asegurarnos de que el proveedor entiende
perfectamente de cual obra se trata. Para
ello, requeriran la direccién con los detalles
que precisan su ubicacién, es decir, calle,
nGmero oficial, submimero o frente de la obra,
colonia o barrio, ete. Es importante, sobre todo
Alinicio de la obra, eatregar al proveedor detalles
de la forma de acceso al lugar, en especial si
sta se encuentra en fraccionamientos nuevos
‘en proceso de construccién,
3 LA IDENTIFICACION DE
LOS ELEMENTOS A COLAR
El proveedor debe saber qué tipo de
elementos estructurales se colarin ese dfa
con el concreto que se le solicita.
CARACTERISTICAS DEL
CONCRETO A SUMINISTRAR
Especifique claramente al proveedor lo
siguiente:
Volumen de conereto solicitado,
suficiente para colar los elementos que se
programan en el colado de referencia. El
volumen de concreto se solicitars en metros
clibicos. Hay que considerar un sobrevo-
lumen normal al hacer el pedido, pues en
las obras se tienen siempre en mayor 0 menor
grado desperdicios de conereto.
+ Resistencia a la compresién en kg/em’.
La resistencia a la compresién usualmente se especifica en maltiplos de 50 kere
siendo las mas comunes las resistencias de
100, 150, 200, 250 y 300 kgvem
cias por encima de los 300 kg/ci
sideran ya como altas 0 concretos de alto
desempetio
Edad de especificacin del conereto,
por lo general 28 dias 0 14 para concretos
répidos. Esta edad de especificacion
significa a la que el concreto deberd haber
adquirido la resistencia solicitada y puede
ser comprobada mediante la evaluacién
‘técnica que marca la norma Mexicana NMX
respectiva.
Tamaiio maximo de los agregados
contenidos en el concreto. Usualmente son
de 20 0 40 mm, salvo casos especiales en
que se requieren agregados mas pequefios 0
mayores, El tamaio maximo de los agrega~
dos esta en funcién de las dimensiones de
los elementos a colar y de la densidad de los
armados, de modo que el agregado grueso
pueda pasar entre las varillas de refuerzo y
Estas y las cimbras 0 moldes sin obstruccisn
alguna.
Revenimiento consistencia del
conereto expresada en em segin la prueba
del cono de revenimiento. Es recomendable
que el revenimiento sea el menor posible,
para lo que la norma mexicana NMX-C-403-
ONNCCE establece que debe limitarse a no
msde [Link] al pie de obra, ysise requieren
revenimientos mayores, éste debe conse-
guirse mediante el uso de
ii aditivos reductores de agua.
; Es muy importante
entonces que al so-
\ lictarelconcreto,
FZ se especifique
el revenimiento
4 que se desea,
f y ademas si el
concreto sera
bombeado.
Sagm
CURSOS
Disefo, construccion y
5agm* reparacion de pisos
industraios sobre el terreno
Cuando se soliciten coneretos con Ing. Scat Tare
caracteristicas especiales, éstas deben de
cespecificarse claramente al hacer el pedido. eet
Obviamente previamente deben aclararse
con ¢l proveedor todas las condiviones que
habran de cumplir para su aceptacién en las
obras. 2
‘de pavimentos de concreto
Dr. Shiraz Tayabj
Técnico para pruebas al
4 ‘concreto en la obra. Grado 1
M. on C. José Antonio
‘Tena Colungae
Ing. Felipe de Jesus Garcia
Rodrigue
Hay que definir cla-
ramente la hora a la
que deseamas que
el cami6n con el
conereto legue a
la obra para iniciar
el colado, y los
intervalos entre en-
tregas, considerando
la velocidad de coloca-
cidn que en la obra se
tendré, la cual estard influen-
ciada por el elemento a colar, su ubicacién
cen Ia obra, los sistemas de
elevacién, transporte y
colocacién del concreto
con que se cuente en la
obra, Ia cantidad de
mano de obra dispo-
nible para la coloca- |
eign y acabado del
cconcreto,ete. Asi,usual-
mente, se solicita el
conereto para las xx
horas y las entregas
subsecuentes a cada “tantos
minutos» hasta completar el
volumen total solicitado.
Cuando se cuenta con
servicio de bombeo, es muy
importante que el ritmo de
colocacidn del eonereto sea
Blanca Molina Pineda
To (01 55) 561 782
(ot 55 seaanens
[ot 55 58423048 ext 99
Fa (0185 5851 7158
EMail
bmolina@nallimeye-com
swacimeye com °
acorde con la capacidad de bombeo de las
bombas y con la capacidad de suministro de
concreto de modo que se garantice que desde
que se inicia el colado hasta que se termina,
al flujo de concreto sea lo mas constante
posible,
OTRAS CONDICIONES
GENERALES
En este punto se debe indicar al pro-
veedor los detalles finos que tier
que saber para cl
suministro del
concreto. Por
ejemplo, pueden
ser horarios es-
peciales de colado:
nocturnes, domini:
cales o también de dias
festivos, ete.
CONFIRMACION
DE LOS DATOS
Una vez terminado el proceso
de pedido hay que asegurarnos
de que el personal del pro-
veedor haya tomado todos los.
datos de manera correcta, a
fin de evitar problemas al
momento del colado 0 cuan-
do ya se tenga el producto
en la obra.
»
SOLICITANDO CONCRETO PREMEZCLADO
LISTA DE VERIFICACION
Acelecto de que no se olvide ningtin punto
en el pedide, se debe asentar en una lista de
verificacién la informacion requerida para
er el pedido de concrete:
Ela Pace
Se og gimcyc
paleBuesto om GaN aets
Proporcionamiento
y m p
CONTENIDO del
concreto
Libros IMCYC
ETI
Pena
uso} ody1og:04ojaes13n
ep Proporcionamiento y
mezclado de concreto
UNA MEZCLA DE CONCRETO se disefia
para producir concreto que pueda ser colo-
cado fécilmente al menor costo.
El concreto debe ser trabajable y cohe-
sivo cuando esta fresco. Una ver fraguado
endurece para dar un concreto resistente y
durable.
El diseflo de la mezela debe considerar
el medio ambiente en el que estard el
conereto; es decir, exposicién al agua de mar,
a transito vehicular, peatonal y de monta-
cargas, o climas extremasos de calor o fifo.
Ejemplos de proporcionamiento ver el
Método de volumen absoluto de la pig 197
del libro Diseiio y Control de Mezclas, 1*
edicién 2004, de la PCA y el ejemplo de
Mezclas de prueba usando el Método de Ia
relacién agua/cemento, en la pagina 204, del
mismo libro.
PROPORCIONAMIENTO
Elconcreto es una mezela de cemento, agua,
agregadas grueso y fino, y aditivos. Las
proporciones de cada material y Ia mezela
afectan las propiedades del concreto endu-
recido final. Estas proporciones se miden
mejor por peso. La medicidn por volumen
no es fan exacta, pero es adecuada para
proyectos pequeiios.
En el caso de requerir conereto para
pequefias obras vea la pig 213 para propor-
ciones en peso o en volumen del libro Disefio
y Control de Mezelas de la PCA.
1) Arena
2) Agregado grueso
3) Cemento CONTENIDO DE CEMENTO
A medida que se incrementa el contenido de
cemento, también se incrementa la resis
teneia y durabilidad. Por tanto, para inere-
mentar Ia resisten:
ineremente el conte-
nido de cemento de una mezela,
CSS
Genie eed
4 2 3
CONTENIDO DE AGUA
Al agregar MAS AGUA a la mezela se
obtiene un concreto endurecide menos
resistente, Siempre use tan poca agua como
sea posible, tinicamente Ia suficiente para
hacer que la mezela sea trabajable,
RESISTENCIA
RELACION
AGUA / CEMENTO
‘A medida que se INCREMENTA la relacién
agua / cemento, la resistencia y durabilidad
del concreto endurecido DISMINUYEN.
Para incrementar la resistencia y durabi-
lidad del concreto, reduzea la relaci6n agua
/-cemento.
Véase CAPITULO 2/Propiedades del
Conereto
TEE
0.2 0.3 0.4
AGREGADOS
Demasiado agregade fino
“pegajosa”
Después de la compactacién, no deja
agregado en la parte superior
Un agregado demasiado grueso da una
mezcla éspera y pedregosa
Después de la compactacién, los agre-
gados sobresalen,
MEZCLADO
Elconcreto debe ser mezclado de modo que
el cemento, agua, agregados y aditivos se
‘combinen en una mezela uniforme.
nhs icone
rene
Deere
eet)
DEL CONCRETO
°
&
El concreto normalmente es mezclado
por medio de una MAQUINA. EI mezelado
con méquina puede hacerse en el sitio 0
puede ser un concreto premezelado de una
compania, El conereto premezclado es
dosificado en la planta segtin los requisitos
de a obra
MEZCLADO EN CAMION
Los materiales normalmente son cargados a
los eamiones en las plantas de dosificacion
yy mezclados por el tiempo y a la velocidad
equeridos en la planta, El tambor del ca-
min contimia girando para agitar el con-
ereto al tiempo que se lleva para ser entre-
gado en el sitio.
MEZCLADO EN EL SITIO
Cuando haga un mezclado en el sitio empiece
por cargar una CANTIDAD MEDIDA de
agregado grueso en el tambor mezclador.
Agregue la arena antes del cemento, ambos
en cantidades medidas,
Sccetect)
Conereto norm:
Se
coca!
Cree)
Cordero
ee ay
Breen
eae)
ea ia
PROPORCIONAMIENTO Y MEZCLA
NUNCA USE UNA PALA COMO
UNA MEDIDA, YA QUE LOS VOLU-
MENES PUEDEN VARIAR EN FORMA
IMPORTANTE.
+ Mezele todos los materiales juntos
hasta que no haya arena visible en
Ia mezela.
+ Agregue el agua sufi-
ciente para obtener una
mezela trabajable,
* Tenga cuidado de no
sobrecargar la mezcla-
dora. Demasiado con-
ereto en Ia mezeladora
significa que cada re-
voltura requiere de un
tiempo ms largo para
ser apropiadamente
mezelado, lo que, a fin
de cuentas, causa costo-
sos retrasos © que finalmen-
te no se mezcle bien.
+ Siempre verifique cuanto puede con-
ener la mezcladora, de modo que usted
sepa cuanto concreto puede ser producido
ala ver.
+ Evite retrasos entre las revolturas para
obtener la produccién maxima. ¢ Dr
Ce
Coes)
Agregados
‘Aditivos
rr)
aL Rak
Cursos IMCYC
Buzon
EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANO.
DEL CEMENTO Y DEL CONCRETO
ere | paso mas importante al colocar el
TTH7 concreto esta plancacién
Planifique siempre cada paso
antes de que se reiba el conereto
La planeacidn apropiada evita segre
cidn, retrasos, desperdicio y problemas
due se desarrollan a partir de éstos.
Para eliminar los problemas de retraso,
Segregacidn y desperdicio
Vease CAPITULO 7 Transportacién y
colocacién del eonereto
SEGURIDAD. Los trabajadores en Ia
cobra siempre deben llevar ropa protectors,
botas resistentes, guantes, casco, y si se re-
quiere, proteccién para los
ojos.
Evite siempre el con-
tacto directo con el ce-
‘mento yelonereto. No
manipule la mezcla
con las manos.
Asegtirese de
que toda persona
que esté usando
equipo pesado, tal eo-
mo enrasadoras © vi
bradores, haya sido
apropiadamente en-
trenada
Planeacion y
preparacion
del sitio
Deben darse los siguientes pasos antes,
de colocar el conereto:
Considere de qué espesor debe ser la losa,
MEDICION. Mida el drea donde ha de
vaciarse el concreto y considere., por ejemplo,
de qué espesor serd la losa de un piso.
Elespesor dependeré del peso que deba
soportar el concreto (por ejemplo, un ca-
‘mino que deba soportar el peso de un cache,
necesita ser més grueso que una vanqueta
oun andador).
EL NIVEL DE ACABADO. Una vez
establecido el espesor del conereto, trabaje
el area donde se le dard el acabado al
concreto, No puede terminarse arriba de los
escalones si hay una escalera, y no debe
cubrir ningtin preparacién para el drenaje si
se hace contra un muro. EI nivel de acabado
determina el tamaiio de la excavacién que
debe hacerse. Los pavimen-tos deben tener
tuna pendiente desde la construccién hacia
los bordes. Los pisos. 0 accesos
domiciliarios deben
terminar en Ao en C.
No PUEDEN
terminar en B
PELDANOS © HUELLAS. Deben te-
ner peraltes uniformes
EXCAVACION. El terreno debe exca-
varse tan hondo como lo requiera el nivel
de acabado. Deben arrancarse toda raiz 0
hierba hasta encontrar un suelo firme para
la colocacién.
Exeave y
compacte
el rea,
Siempre excave un direa mas grande
que la necesaria para permitir la co-
Iocacién de lus cimbras. Trate de man-
tener las orillas y las esquinas perpen-
diculares.
Suelo pobre:
Rellene y
compacte
cuidadosamente
SUBBASE, El suelo sobre el cual des-
cans un pavimento 0 piso de concreto se
Hama subbase. Si el suelo es suave o varia
cen su consisteneia, debe usarse una capa de
roca triturada, Si se encuentran algunas
reas pobres, éstas deben excavarse, luego
rellenarse y compactarse. Es importante que
el suelo soporte de manera uniforme al
conereto.
Pueden evitarse muchos problemas
posteriores preparando adecuadamente la
subbase.
Arranque toda clase de raives o hierbas,
considere un espacio para la cimbra
CIMBRA. Estas dan al concreto su
forma, La cimbra debe ser apropiadamente
apuntalada de modo que sea resistente. No
debe doblarse 0 moverse.
‘Véase CAPITULO 18 _Cimbras
La CIMBRA debe
resistir la presién
del concreto fresco
que se vacte
enella
Tubo para
al bao
‘Tubo para el
fregadero
Subbase PLANEACION Y PREPARACION DEL SITIO
ApttuL
LOCALIZA-
CION DEL REFUERZO. Puede usarse
refuerzo para incrementar la resistencia a
frexién del conereto y/o para ayudar a
controlar el agrietamienta,
Para los pisos habitacionales que des-
cansan sobre el suelo, se coloca en el tercio
superior de las losas yen el fondo sin tocar
el terreno.
E] refuerzo debe ser cubierto por una
cantidad determinada de conereto que
proteja el acero contra la corrosion. A esto
se Ie llama recubrimiento. El espesor del
recubrimiento depende de si esté en el
interior © en el exterior, y se mide desde
parte superior o inferior de la superficie
externa,
Poa cana (CUALQUIER TUBERIA DE SERVICIO
meee QUE CORRA A TRAVES DEL CON-
a CRETO DEBE ESTAR EN SU LUGAR
SERVICIOS. Con frecuencia pasan a
través de la losa los tubos para las insta-
laciones de plomerfa y aleantarillado.
Estos deben estar en su lugar antes
del colado de conereto. Pegue cin
ta adhesiva alrededor de los tubos
El refuerzo debe man-
tenerse perfectamente
jo para una Tosa que
se constr
de drenaje o los servicios que pa-
ec sen verticalmente a través de la Véase
losa de concreto, CAPETEEO 17:
: Concreto
Después de que se
eoloquen los TUBOS
DE SERVICIO
reforzado
Ponga una CIN-
TA alrededor de los
@ Asus se denomina “fraguado falso” del concreto?
8 fraguado falso 0 endurecimienio prematuro, como a veces se le llama, es un endurgeimiento inicial de a pasta o del concrete que se
presenia entre uno cinco minutos después del mezclado. Este traguado se puede romper o eliminar por un continuo mezclado opor un emezclado
Y puede pasar inadverido en obras donda se surt el conereto par madio de camiones mezcladores o cuando el conereto es mezclado an una
planta central yagitado camin a a obra. Si hay evidencia de traguado errético orglda2 rapida temprana, demanda mayor de agua, incremento
do agristamionto,bajas resistencias o contenido erratico de aire inluido, debe verficarse si el comonto presenta tondencia al fraguadofalso.
{bulls case cel raqudo a?
ee cor etc de tale poor rrr wrt Peco ete Wi ema re
Beeler ers el lst ne ve ollie ceive muna wr vane iar fom ek
ee ceeere eee ete reese ee eee
Geir rtm Weert Gy term csi a pos Ut Be pon War oka awed rom ACCESO. 1
libre para transportar el conereto, Si el
e procurarse un acceso
conereto es entregado por camiones, ase
an un ingreso accesible al
sitio en cualquier condicién de clima,
COLOCACION. Asegtrese de que
toda la planeacién y la preparacién del sitio
colocade, pro-
curando que haya espacio para los camio.
nes, rampas para las carretillas, espacio para
una bomba, ete
JUNTAS. La posicién, el tipo y el ni
ro de juntas deben ser planeadas con
bastante anticipacién a la colocacién del
conereto,
eo, Vease CAPITULO 11
Juntas en el concreto
DESPERDICIO. La buena
planeacién y la preparacién del
sitio reduce el desperdicio, Al
sperdicio
se pueden bajar los
‘poatas yasque
puede per-
derse has
» 139 ae
7
= endo
a e1DESPERDICIO
re en arc
eae
ere eer
LUSTA DE CURSOS, SEMINARIOS, CON
FERENGIAS Y PROGRAMAS DE CERTIACA.
GION ACHIMCYCEN MECO, OF 2005
+ dll de ieeridune en os
Iskoralerioe de pra de
+ Programe Oatticacin AC-MCHC
Supervsores en obras
+ lttoaprolsenal de obs
eras dl conreta ala
fedsenea en estuctuas
+ agra Go Cacao ROLINCYC
*Teerics para prueba al concrete
eninobra. ado
+ Dist de pavineias de concrete
+ Tosnoega bisa dl corcrola, MCX:
ANALISEG
on obra de
Consivcian epaineros
+ Worl of onerete Méric 2005, Hanley
Woot MCHC
aluacbn ge pavinenos de coneret>
Programa te Centeacl6n ACLIMCYC
Teercos para puchas al concrete
nin obra rao 1
Reabitaclen palneles
‘Segundo encuentro ilernacional de
caretelayadvos Lugar Montarey. NL
ograma de Cericalén ACM CY
Supervises en obras de
Dist y consruccindepsos
ingucaes sobre Tene)
Transportacion
ycolocacioOn dei
concreto Tralee
capirun
Transportacion y
colocacion del concreto
Al transportar y colocar concreto, evite: Coloque el concreto tan cerca de su posi-
ci6n final como sea posible.
RETRASOS. Empiece colocando desde las esquinas
EGREGACION y de la cimbra o, en el caso de
DESPERDICIO. tun sitio con pendien-
te, desde el nivel
TRANSPORTACION El método usado para_| mas bajo.
lransportar el conereto depende de cual es
el menor costo y el mis facil para el tamaio
de la obra
Algunas formas de transportar el con-
creto incluyen: un camién de concreto, una
omba de concreto, una gria y botes, una ea:
naleta, una banda transportadora y un
malacate © un montacargas. En trabajos
pequefios, una carretilla es la manera més
ficil para transportar el concreto,
Siempre transport
cantidad tan pequefta como sea posible para
reducir los problemas de segregacion y
desperdicio,
el concreto en una
COLOCACION Al colocar el concreto,
tenga mucho cuidado en no daflar o mover
las cimbras y el acero de refuerzo,
La CIMBRA debe resistir la presién del
eto que se VACTE en ésta. INFORMACION
IMPORTANTE
SOBRE
SEGURIDAD
‘Almanejar y usar
mento 0 conereto
fresco, evite el con
tacto con la piel
Lieve ropa y el equipo protector adecuados.
RETRASOS Pueden causar que el concreto
pierda revenimiento (se seque o pierda
humedad) y se ponga rigido.
Los retrasos son un pro-
blema mayor en un dia
caluroso y/o con viento,
porque el conereto se
seca y se pone rigido
planee con anticipacién.
Verifique que todos los
trabajadores, las herra-
mientas y Ios conte-
nedores estén listos, y
que todas las prepa
raciones para la co.
Jocacién hayan sido
hechas antes de
que el concreto sea
recibido.
ino pierda tiempo!
Ring, ring, ring,
Nunca agregue simplemente agua al
concreto para hacerlo mas trabajable. Para
recuperar la trabajabilidad use aditivo super
Muidificante o use una mezela de pasta de
smento (es decir, agua y cemento) sin alterar
la relacién agua/eemente.
NUNCA, NUNCA, agregue
SOLAMENTE AGUA
SEGREGACION La segrega-
cién ocurre cuando los agre
dos grueso y fino. y la pasta
de cement, llegan a separarse.
La segregacién puede darse
durante el mezelado, transportado, colocado
‘© compactado del concreto.
MEZCLA DEMASIADO AGUADA
O HUMEDA
MEZCLA DEMASIADO.
RIGIDA O SECA
c=
La segregacién hace que el
conereto sea
MAS DEBIL,
MENOS DURABLE,
y dgjaré UN POBRE
‘ACABADO DE SUPERFICIE
PARA EVITAR LA SEGREGACION:
Verifique que el conereto no esté “demasiado
hiimedo” © “demasiado seco”. (pruebas de
revenimiento).
Asegiire
e que el concreto sea mez:
clado de manera apropiada. Es importante
que el concreto sea mezclado a la velocidad
correcta en una mezcladora en trénsito por,
al menos, dos minutos inmediatamente
antes de la descarga. El concreto debe ser
colocado tan pronto como sea posible, Al
transportar la mezela, por supuesto, cargue
cuidadosamente
Doe eet
certs
TES ey fener
Riera)
roe)
Ree
eet
ree
ee
Percy
Eon eg
Pines
eae
Per)
a TRANSPORTACION Y COLOCACION
DEL CONCRETO
SIEMPRE
VIERTA Asi
Sise coloca el concrete directo desde
lun cami6n, vierta verticalmente y nunca
permita que el conereto eaiga de una altura
mayor a 1 '/, m.
Siempre vierta el concreto nuevo sobre
el concreto que ya est4 en su lugar
Al compactai
usarlo cuidadosan
Vease_CAPIT
conereto
Nunca extienda el conereto hacia los
lados con un vibrador, ya que esto puede
‘on un vibrador, asegdrese
ate
LO 8 Compactando el
acion de la mezela
jempre de vibrar el concreto
de manera uniforme
DESPERDICIO
Puede ser costoso, especialmente en tra:
bajos pequeios. Para minimizar el desper
NUNCA EXTIENDA EL
CONCRETO CON EL VIBRADOR
Si desea mayor informacién sobre trans-
porte, la colocacisn, las cimbras yla compa
{aci6n del conereto consulte Ios tres libros
del Fondo editorial IMCYC recomenda:
dos en esta misma seceisn.
Asi mismo, si desea saber sobre qué
hacer antes, durante y después de la colo-
La
A a
del Concrete.
dicio, mezcle, cargue, transporte y coloque
cuidadosamente,
@ Estinasos seiores del IMCVO:,Podrian asesorarme an cémo hacer un concretoligero?
Estimado lector:
Hay varias formas de elaborar «Conereto Ligero>. La diicultad se encuentra en combinar el bajo peso volumétrico y las resistencias
moderadas. Los sistemas pueden ser
* Concreto Ligero con el uso de agregatos naturales ligeros o de baja densidad,
* Concreto Ligero con Perlta de Poliestireno
+ Conereta Ligaro Caluiar con la inclusion de are por medio de espuma,
* Concreto Ligero con expansor en base de adivos expansivosy
* Concreto Ligaro con Carlla yo perlta expancida
problema es que para obtener una resistencia a compresién de 200 kgicm? y un peso volumétrico de 1150 kglm? es practicamente
imposiole. De acuerdo con nuestra experiencia los 200 kg/cm a compresidn si se puede dar pero con un peso volumetrico de 1850 kg/cm’;
para esto se requiore un allo consumo de cemento,adivos reductores de agua y l material ligero que se dese y puede set cualquiera de
Jos cinco mencionados arriba,
Rees
Cre
ere
Rory
er
eke
la CONCEPTOS
9 imcyc
Caer) Compactando el
concreto
QUE ES LA COMPACTACION. La com-
pactacién se puede hacer sacudiendo 0
peando la eimbra o vibrando el concreto
para que adquiera una consisteneia phistica,
permitiendo que el aire atrapado sea expulsa-
do y no queden oquedades en la estructura,
Elconcreto se compacta, llenando todos
los espacios en las cimbras.
Al momento en que usted sacude
golpea o vibra el concreto, el AIR)
expulsado
CUANDO COMPACTAR. La compactaciéa
debe hacerse al momento en que se coloca
el conereto, mientras se encuentra en estado
plistco. Nunca permita que el concreto se
Seque y se ponga rigido, pues estaré
demasiado duro para compactarlo
POR QUE COMPACTARLO
Elconcreto compactado en forma apropiada
es mas denso, resistente y durable, Los
acabados al retirar las cimbras, también
serdn mejores,
VIBRACION EXTERNA 0
VIBRADO EXTERNO
El regleado nivela y compacta losas del-
gadas de concreto y las capas superiores
de las losas més gruesas. Una regla enrasado-
a no compactard el conereto muy bien.
requiere de vibracién mecénica 0 manual
para proporcionar asf una compactacién
adecuada,
Enrasado mecanico El concreto se
reglea DOS VECES.
EL primer enrasado o regleado nivela el
conereto burdo y lo compacta
El segundo enrasado o regleado nivela y
compacta més el concreto.
La enrasadora 0 regleado se
desde la parte superior de las cimbras por
medio de dos trabajadores
mpuja
Mantenga siempre una pequeia canti-
dad, © sobrecarga de concreto enfrente de
ambas reglas de la enrasadora para evitar que
se formen huecos en la superficie. Si se
presentara un hueco, la enrasadora no
compactard el conereto.
La enrasadora mecénica compacta el
onereto al momento en que vibra. SOBRECARGA
rv
VIBRACION INTERNA o el
VIBRADO INTERNO
Se hace con un vibradar mecénico o un
vibrador de flecha flexible (o de chicote), el
cual se pone dentro del concreto y lo vibra
desde el interior.
VIBRACION INTERNA
METODO
Asegirese de que haya suficientes traba
jadores, de modo que algunos puedan
compactar 0 vibrat mientras que otros con
tinsian eolocando el concreto.
Ponga el vibrador dentro del conereto
RAPIDAMENTE. Saque el vibrador LEN-
‘TAMENTE, ya que sino se hace asf pueden
dejarse huecos 0 un punto debil mal
compactado en el conereto
HACIA
ADENTRO
RAPIDAMENTE
HACIA FUERA
LENTAMENTE
dor determina eee
ceuinto coner.
to es vibrado cada vez
El érea vibrada en cada ovasién se llama
RADIO DE ACCION. Esto puede verse
observando cudles el radio que forman las,
burbujas de aire que se expulsa a la
superficie,
EL TAMA
NO del vibra-
El radio de ac-
cin sera mis grande
con un vibrador MAS,
GRANDE y se logra
un concreto mas
trabajable,
Siempre compae:
te en un patron defi-
nido, de modo que el
radio de accin se
traslape y cubra toda
al area del concreto.
El vibrador
debe ser lo sufi-
cientemente lar-
‘go para aleanzar
yentrar hasta las,
‘capas de concre-
to por debajo
delaque seesté
compactando.
El vibrador debe ser lo suficientemente
para penetrar en la capa inferior
PRECAUCIONES. $i se saca el vibrador
DEMASIADO RAPIDO se dejaré un hoyo.
hueco en el concreto.
Para cerrar el hoyo hueco, vibre cerca
del mismo y de este modo saque el vibrador
LENTAMENTE.
aes
eee
Cireseraaen ions
18 Ts
Pea
ce
ea
e
Bletiecs
pee
ud
earns
Roce
er
Pent
Paar
ort)
Sot
eo
Reeser)
COMPACTANDO EL CONCRETO
NUNCA to-
que la cara de la
cimbra con el
vibrador, ya que
puede daiiar la cimbra y el concrete,
NUNCA toque el
acero de refuerzo con
el vibrador
NUNCA ex-
tienda 0 mueva
el conereto hacia
los lados con el vibrador, puede provocar
sangrado 0 segregacién. Use siempre una
pala,
NUNCA deje el vibrador trabajando
cuando no esti en
uso, compactando el
concrete.
NUNCA extien-
dael concreto con el
vibrador.
co
POR CUANTO TIEMPO.
COMPACTAR
Para un conereto de trabajabilidad
promedio (es decir, revenimiento de 8 em)
con un vibrador de un tamano de entre
7.5 em, el concreto usualmente debe
ser vibrado durante entre cinco y 15
segundos.
Es peor VIBRAR INSUFICIENT!
MENTE que VIBRAR EN EXCESO EL.
CONCRETO.
ALGO MAS
Para mayor informacién sobre el tema
consulte los tres libros del Fondo editorial
IMCYC recomendados
‘en esta misma seccién.
Asi mismo, si desea
saber sobre qué hacer
antes, durante y después
de la colocacién del
concreto consulte la
Cartilla del Conereto
IMCYC. @ CONCEPTOS MRE Asicos
Acabado
del
concreto
ba)
(fT eKs) Acabado del concreto
{QUEES ELACABADO? Elacabado No puede empezarse el acabado final
hasta que el agua de sangrado se
haya secado, Si se mezela
‘el agua de sangrado con
Ta pasta de la superficie,
sta se debilitars, dan-
do como resultado po:
blemente una superficie
polvosa,
Puede removerse el agua
de sangrado pasando y
arrastrando una man-
guera ordinaria para
jardin a través de
la superficie de
concreto,
consiste en enrasar, aplanar y allanar la
superficie de conereto para hacerla mas
densa y compacta, asi como para darle la
apariencia deseada,
Elacabado tiene lugar en dos etapas
Acabado INICIAL y FINAL.
APLANADO CON LLANA
DE MANGO LARGO.
| ELAGUA DE,
SANGRADO
APARECE SO-
BRELA
SUPERFICIE,
ACABADO INICIAL. El conereto pri-
mero es enrasado al nivel de la cimbra, luego Nunea trate de secar el agua de sangrado
es trabaja con la Ilana de mango largo y se | usando polvo de piedra 0 cemento, ya que
le deja fraguar esto debilitard la superficie de concreto a
En algunos casos el enrasado largo plazo.
Una vez que el agua de sangrado se
haya secado y el concreto pueda
soportar el peso de una persona
dejando solo una ligera marca en
la superficie, puede empezar el
acabado final.
deja un acabado suficientemente
bueno, especialmente si ha de
usarse un recubrimiento de piso
sobre el concreto,
Después aparece agua so-
bre la superficie de concreto,
Esta agua se lama agua
de sangrado. APLANADO
Puede haber dos etapas en el
aplanado:
El APLANADO
CON LLANA DE
MANGO LARGO.
que es parte del apla-
nado inicial
El APLANADO.
‘MECANICO o MANUAL,
que es parte del aplanado
final Elaplanado ayuda a compactar y nivelar
la superficie y a cerrar las pequefas grietas.
Véase CAPITULO 16, Agrietamient
‘oncreto,
El aplanado puede hacerse a
‘con una aplanadora mecénik
El aplanado mecéni-
co deja un mejor aca-
bado que el aplanado
manual.
ACABADO FINAL
to abarca el aplanado, allanado,
canteo, junteo o la formacién de patrones
en el concreto, Pueden aplicarse a la
superficie acabados especiales tales como
escobillado, coloreado © formacién de
patrones,
a) hordeo
e CAPITULO 13 Acabados de
Allanado El allanado deja una superticie .
densa, dura, lisa y durable.
La superficie debe ser allanada DOS
VECES. Una superficie bien allanada
quedaré muy lisa y puede ser resbalosa al
secarse, El allanado puede hacerse « mano Bordeo y junteo Todas las orillas de
© con una Ilana mecénica, una losa deben ser acabadas con una
herramienta especial para trabajar los bordes
worillas. Esto proporciona una orilla
mejor formada y més resistente,
‘menos propensa a despos-
tillarse. Las juntas deben
planearse antes de la
colocacién y general-
‘mente son formadas
en el conereto du-
ante el acabado,
APLANADO >
MANUAL,
mr
ae os ACABADO DEL CONCRETO
carituLo
Mes
eae teed 11 Juntas en el acabado, DEBE ser curada
Concreto
‘ease CAPITULO § Curado del Con-
‘Una vez que la superficie ha recibido el creto.@
ee
Seer
Pas nn
Betines
eae
Ptr
Fores (are
Guide To Finishing and Rela
RRO ac
The Aberdeen Group, Hanley Wood, LLC
F avec ec ty
Defectos superticiales en losas: Causas, prevencién
Se eagle ea)
eee ey
Ser ee oe Asicos
Sed
oH odtjog sou0}oeNsn
CONTENIDO
CoC
Agua
Eten)
Libros IMCYC
ceed
Digital IMCYC Cu T ad O
del Tiare
pers
Curado del concreto
{QUE ES EL CURADO? Curar Es miis resistente El
fica cubrir el conereto de modo conereto puede sopor-
que permanezea HUMEDO ar mas peso sin rom-
Al mantener himedo el perse.
conereto se hace mis fuerte la LAS CARGAS
adherencia entre la pasta y os PESADAS NO ME
regados. El concreto no se PREOCUPAN
endurece apropiadamente
si se le deja secar,
CUANDO CURAR
El curado se hace inme-
diatamente después de
aplicar un avabado a ta AGUAEXTRA ala
superficie de concreto, tan pron superficie del concre-
to como sea posible sin dafarlo, to, 0 DETENIENDO Ia pérdida de
Precauciones Alhacer el curado agua del concreto.
doje las cimbras en su lugar para ayudar a
reducir la pérdida de agua. En clima caliente
(por encima de 30°C), 0 cuando hay
mucho viento y poca humedad, el con-
creto puede sei iImente. En
estas condiciones procure tener un
cuidado especial al hacer el curade.
Para mayor informacién
sobre el tema véase
al libro “Elabo-
racién y pro-
teccidn delcon-
ereto en clima
caluroso yfrfo”
del fondo editorial IMCYC.
Véase CAPITULO 12
COMO CURAR
El conereto:
APLICANDO.
POR FAVOR, DEJEN EL
AGUA
Colado del eoneretoen clima caliente Métodos Los métodos més co-
y fro, s runes de curado se explican a
POR QUE CURAR continuaeién
El concreto El método mas simple de
APLICAR AGUA consiste en
TIENE MENOS poner un rociado de agua con-
PROBABILIDAD DE { tin, fino yneblinoso sobre el
AGRIETARSE, ES concrete
MAS DURABLE ‘
El conereto curado tiene una ADVERTENCIA: El
superficie que resiste mejor rociado debe ser una niebla
eldesgaste, dura més y pro- muy fina, pues de otro
tege mejor el acero de modo dafara la superficie
refuerzo. de conereto. EI concreto
se Secard mas rie
pidamente en
clima caliente
‘Mantenga el con.
ereto continuamente
himedo,
Lo mas importante en el
curado es mantener hiimedo el conereto en
todo momento. No es bueno reg:
‘quera en la maflana y después otra vez en la
tarde mientras se permite que seque en el
tiempo intermedio. Véase el libro “Practica
estandar para el curada del concreto’
para conocer Ia importancia
de un buen curado y sus
resultados,
ee
Rm
UNROCIADO
DE FINA NIEBLA
PARA UN CURADO.
FACIL
Otra manera de curar el conereto
consiste en cubrirlo con HOJAS DE
PLASTICO para hacer més lenta la pérdida
de agua,
Este método es ficil y econdmico. El
Unico problema es que las hojas pued
causar que el concreto sea mas oscuro en
algunos lugares. Para evitar esto manteng
el concreto UNIFORMEMENTE hiimedo.
Las hojas puede sujetarse para evitar que
se vuelen y que la superficie del conereto se
seque. Las hojas pueden traslaparse y
pegarse y/o mantenerse abajo con aren:
madera 6 ladrillos.
‘Siempre verifique por debajo del plistico
de vez en cuando para asegurarse de
que el conereto esté UNIFOR-
MEMENTE biimedo. Sie siente
seco, rocfelo con agua y vuelva a
poner cuidadosamente las hojas
de plistico. La condensaci6n por
cllado interior del plistico es un
buen signo.
=
LACOLO-
CACION
ES MUY FACIL
El concreto también puede curarse
aplicando un COMPUESTO DE CURADO.
‘que disminuye la pérdida de agua. Este debe
aplicarse luego del acabado. Siempre siga
cuidadosamente las instrucciones del
fabricante, Los compuestos de curado
pueden aplicarse como un rociador 0 con
brocha
ADVERTENCIA: Al-
_gunos tipos de compuestos
de curado pueden hacer que
después sea dificil o imposible
aplicar un acabado de super-
ficie al concreto tal como pin.
tura o el pegado de recubrimien-
tos de piso. Al usar un compuesto
de curado, verifique con el pro-
veedor para asegurarse de su compatibilidad
con los recubrimientos de superficie 0
los adhesives para futuros acabados
superpuestos tales como vinilo 0
losetas.
En condiciones de secado
rapido (es decir, mucho viento,
aire seco y/o aire caliente) el uso
de un RETARDADOR DE
EVAPORACION minimiza la
pérdida répida de Ia humedad
superficial y asf reduce la
incidencia de agrietami
temprano por contrac:
plastica
ere
ra
Pater
ro
ee)
ren)
ener at
ec
ny CURADO DEL CONCRETO
; = Concrete curado
BD conssets no curmte
Véase CAPITULO 16 Agrieta-
miento en el Conereto
Estos productos contienen un
ison cutie TIEMPO
82 ‘wuelven aplicar después de cada tra- piAi = =piA2 pia3
coer bajo sucesivo sobre a superficie hasta
que queda terminada. En condiciones severas__Los trabajos de concreto caseros DEBEN
se requeriré la aplicacion de retardadores. Los. ser curados por al menos tres DIAS.
retardadores de evaporacién no son com- Para obtener mejor resistencia y dur:
puestos de curado; su efecto es temporal, de bilidad, cure el conereto durante siete
modo que una vez que queda terminado el DIAS.
TSS
Done)
vu
Peeters
conereto, deben usarse inmediatamente as Mientras MAS TIEMPO se cura el eon-
téenicas normales de curado. creto, més cerca se esté de llegar ast! mejor
ea resistencia y durabilidad posibles
Baars POR CUANTO TIEMPO HAY QUE Véase CAPITULO 2
Pion tis CURAR. El concreto continéa haciéndose Propiedades del Concretoy
Seine MAS DURO Y MAS RESISTENTE a tra Véase CAPITULO 3
Lae del TIEMPO. Pruebas al Concreto @
Pera
cee CeO)
Foo m To)
ee eee
eens
4 erent
Felco MIT (oa
(Broan td
peer ien ent
eee eee ee
eal cONCEPTOS
DEL CONCRETO
gimcyc
FOITADO POR EL INsTITUTO
DEL CEMENTO Y DEL CONCRETO
—
_—
CONTENIDO Juntas
enel
concreto
ert
LAS JUNTAS son FRACTURAS PLA-
NEADAS en el conereto que permiten mo-
verse y evilar el agrietamiento al azar.
CUANDO HACER LAS JUNTAS Las
juntas pueden hacerse en dos momentos
diferentes:
ANTES de que el concreto sea colado.
Por ejemplo, para las juntas de construcci6n
¥ las juntas de aislamiento.
DESPUES de que el concreto ha sido
colado y compactade, por ejemplo, las juntas
de control.
Las juntas se usan para controlar el
Agrietamiento en el conereto. El
miento al azar puede debilitar el conereto y
echar a perder su apariencia,
baa
TIPO DE JUNTAS
Juntas de control. Las juntas moldeadas
bnuimedas se insertan mediante el uso de un ra-
nurador para crear un plano de debilidad
que oculta el lugar donde ocurriré la grieta
por contracci6n, Para que sea efectiva, la
junta debe ser ranurada a una profundidad
minima de 1/4 a 1/3 de la profundidad del
concreto. Por ejemplo, para un conereto de
10 cm de espesor la junta debe ser de 2.5
cm a 3.5 em como minimo,
Las untas de control se pueden hacer mien
tras el concreto se est endureciendo haciendo
tun corte con una delgada pieza de metal. Los
bordes de las juntas deben ser acabadas con
‘una herramienta ranuradora 0 canteadora, Alternativamente pueden hacerse en el
colado o presionar en el concreto un inductor
de grietas
Las juntas de control también pueden
ser aserradas, pero es muy importante el
tiempo oportuno. Si se hace demasiado
temprano el corte con sierra puede puede
desmoronar el concreto, y si se hace de-
masiado tarde, el concreto ya se habré agrie-
tado al azar
Una junta puede rellenarse con un re
Menador flexible para minimizar la entrada
de agua y para evitar que se introduzcan
piedras.u otras cosas, lo que mds tarde puede
causar astillamiento del conereto.
Rellenador flexible
La posicién y el mimero de juntas de
control deben ser cuidadosamente pla.
neados. Las juntas de control en una losa de
concreto no reforzado deben dividir la losa
cn dreas aproximadamente cuadradas. (Por
gjemplo, un sendero de un metro de ancho
necesita una junta de control a cada metro,
aproximadamente),
Las juntas de control en el concrete no
reforzado deben estar localizadas a un
espaciamiento con una relacién de ancho
a profundidad de aproximadamente 20 (a
25) a 1. Es decir una losa de 10 em de
sor deben tener juntas a cada 2 a2.
losas con acero de refuerzo, el espacia-
miento de las juntas esta controlade por
el frea del acero.
Mientras mas acero haya, las juntas pue-
den estar mis separadas,
Una junta de aislamiento separa total:
mente un elemento de concreto de otro, o de
un objeto fio tal como un muro o una colum-
nna, de modo que cada uno puede moverse
sin afectar al otro. El relleno de las juntas
debe ser suave ya toda profundidad. Puede
hacerce de corcho, hule espuma, u otro
material flexible
wnt vE|
AISLAMIEN
Una junta de construccién es un lugar
donde el trabajo termina temporalmente.
Se usa la cimbra para soportar el borde
del concreta que ya esté en su lugar, de
modo que simplemente no se colapse. El
conereto es acabado en escuadra y el
refuerzo normalmente corre a través de la
junta
Cuando se reanude el colado:
Remueva la cimbra y quite con una bro:
‘cha cualquier material suelto de la superticie
anterior.
Procure dar aspereza a la superfie an:
tigua para exponer el agregado grueso con
el fin de ayudar a que el nuevo conereto se
adhiera apropiadamente
Vierta el nuevo concreto contra Ia su:
perficie vieja
ere
eC
cecterines
Teer ee
ees
eee ea
ne
a
Perera
ny
mas ee pueda
Petar Peery
Blend
oc
Dace
JUNTAS EN EL CONCRETO
carituco fi]
PLANOS. La posicién de TO-
DAS LAS JUNTAS deben ser mos
tradas en los planos para cualquier
Tosa de conereto.@
1) El concreto siempre debe ser ter-
minado a escuadra
2) Si el concreto se deja sin junta, se
desliza como se muestra.
@ Building Movements and Joints
@ onstruccindelsas y pisos de conereto
Aci 302. Mee
Ce ee eee
forte emia Libros IMCYC » rae:
capirun
Colado del concreto
en clima calido y frio
n condiciones extremas de calor 0
fro, el concreto debe ser:
MANEIADO
COLOCADO
COMPACTADO
ACABADO y.
CURADO cuidadosamente
Las condiciones extremas de calor y frfo
principalmente causan problemas de agrie-
lamiento, Cuando se esperan condiciones de
calor © fri algunas de las siguientes pre-
cauciones mejorarin la calidad de su con-
cereto final
EN CLIMA CALIDO
‘Teabajabilidad. En clima caliente y/o con
viento, una mezela de eoncreto puede ponerse
rigida rpidamente y no ser trabajable,
Puede agregarse un aditivo “retardador
de fraguado” al concreto durante el mezclado
para dar un tiempo trabajable mas largo.
Véase CAPITULO 2. Propiedades de!
Conereto
En un clima cdlido y/o con viento, si el
conereto se pone rigido rapidamente, puede
formarse una junta fria no adherida entre el
conereto que ya estd en su lugar y el nuevo
concrete.
Si existe la posibilidad de que esto ocurra
usted puede necesitar hacer una junta de
construccién.
‘Véase CAPITULO 11 JuntasenelConcreto
JUNTA FRIA
Para detener el secado y el agrieta-
miento del conereto
Use una o més de los siguientes métodos:
Use una SOMBRA para mantener todos
los materiales fuera de la accién directa del
sol y mantenga HUMEDOS los agregados.
HUMEDEZCA la sub-base y la cimbra,
pero no deje excesiva agua alrededor.
Ponga SOMBRAS y ROMPEDORES
DE VIENTO 0 trate de colar en las partes
nis irfas del dia,
Evite RETRASOS una vez que empiece
el trabajo, planeando con anticipacién
Use un ADITIVO “Retardador de
fraguado 4
Roc
E el conereto con “alcohol alifa-
tico™ después del acabado inicial, lo qu
reduciré la EVAPORACION y el AGRIE-
TAMIENTO.
CURE el conereto cuidadosamente
Véase CAPITULO 10 Curado
del Concreto
Manténgalo FRESCO. En
condiciones extremas puede
usarse en la mezcla de concreta
agua con hielo u otros métodos
para mantenerlo frfo. No aplique
agua fria a una superficie caliente
de concreto ya que puede resultar
agrietamiento térmico debido al subito
entriamiento,
EN CLIMA FR{O. El agua congelada 0
muy frfa también demorardel tiempo de fra-
guado, lo que puede eausar costoss relrass.
En clima extremadamente frio el agua
se convierte en hielo, SE EXPANDE y
puede AGRIETAR el conereto endurecido.
Para evitar el congelamiento del agua y
el agrietamiento del concrete, Utilice uno 0
iis de los siguientes métodos
Mantenga to-
dos los MATI
RIALES calientes.
UseAGUACA-
LIENTE en la
mezela
CUBRA Ia cimbra y la sub-base para
mantenerlas libres de escarcha y hielo.
Use un ADITIVO
‘Acelerador de frag- (T
ado”
‘Trate de mantener el concreto por en-
cima de 10°C tanto tiempo como sea posible
cn Jos primeros dias.
CURE el concreto cuidadosamente para
mantenerlo tibio,
El mejor método sera aquel que MAN-
TENGA EL CALOR en el concreto. Los
métodos de curado no deben enfriar el
concreto, Puede ser necesaria una capa
aislante.
En lim:
diciones de congelacién y deshielo, el
frios, con frecuentes con-
Dn earcae es
Tees NC See Ce
COLADO DEL CONCRETO EN CLIMA
| CALIDO Y FRIO
captt
concreto puede necesitar
un aditivo inclusor de
aire para lograr dura-
bilidad a largo plazo.
NUNCA ponga
concreto en un suelo
congelado. ©
* ALIFATICO ES UN NOMBRE z
nase te
ALCOHOL METILICO cH3-0H ALCOHOL BUTILICO —CHS-cH2-cH-cH2-0#
‘ALCOHOL ETILICO (COMUN DE 95") CHS.CH2.0H ALCOHOL ISOPROPILICO
Creer ee
Reread
C Seco g cca
Eee ene CRU ena (aie
Coe eee occ
ACI 308 IMCYC
Sere onary
ean ie
eee ee eee ee CAP{TULO
_CONTENIDO
CONCEPTOS mmm 5 Asi1coOs
gimcyc
calrano poner iysrTToventcaNo
Baeonerut occa
en superficies de
concreto
spususey odijag s6u0!281)5) Acabados en
de concreto
ueden darse muchos acabados de
superficie diferentes al conereto,
inclayendo:
ESCOBILLADO, COLORACION,
PATRONES o PULIDO
Un acabado de superficie coloreade ©
con patrones puede hacer que el concreto
luzea mds atractivo e interesante.
ACABADOS DE SUPERFICIE
CONCRETO Con el fin de minimizar
los problemas que surgen cuando se utiliza
cualquier tipo de concreto coloreado pata
pavimentos domésticos, debe usarse bien sea
un conereto con una resistencia minima de
250 kg/em? ( 25 Mpa) o conereto que conten-
_zano menos de 280 kg de cemento/m’. Otros
tipos de conereto decorative, 0 en trabajos co-
tencias mas altas del conereto.
ales, normalmente requeririn resis.
ANELES z
DE PRUEBA Pa
ra investigar cémo
se verd un color 0
un patrén procure siempre
tina pequeiia dren de prucba
antes de empezar el trabajo
completo de la obra
COMO CURAR EL CONCRETO CO-
LOREADO El curado es el paso mas
importante en el conereto coloreado. La
superficie de concreto debe permanecer
uniformemente humeda porque de otro
modo el color seri disparejo. Un concreto
pobremente curado incluso puede afectar
una superficie de concreto pintada.
Véase CAPITULO 10 Curado del
concreto
———i
superficies
ere
it i
ACABADOS COLOREADOS Hay
cuatro maneras de colorear el concrete. ern
it
El método de es-
polvoreado en se-
co Utiliza
cla de un
pigmento
de Oxido
mineral (0
color), cemento y agregados finos especial-
mente graduados. El color se agrega cuando
se ha terminado con la compactacién, el
enrase y el sangrado, como parte del aca-
hado. Se obtienen mejores resultados uni-
formes y confiables si el concreto es en-
tregado ya premerclado por
el proveedor, usando com-
ponentes secos
Uosificados por i
peso.
oe
ce
cecterines
Peony
see
Cererr
Espolvoree 2/3 del material seco
en la superficie de concreto, espar-
cigndolo uniforn
Mana. Déjelo por un minuto mas 0
menos para que absorba algo de humedad.
jente con una
Espolvoree el sltime
tercio del material seco en ‘
el conereto en ngulos
rectos.a
aplicacién
yuna vez
gue se
haya hu:
medecido,
espolvorselo y
extigndalo uniformemente con una lana,
Las dos aplicaciones ayudan a dar un color
yun espesor mas uniformes. eet
Peet
ACABADOS EN SUPERFICIES
DE CONCRETO
Utilice herramientas
apropiadas para los bordes
y las juntas,
‘Véase CAPITULO 11 Juntas en
el conereto
Después de un rato, la superficie
debe ser nuevamente allanada,
COLOREN TODO EL ESPESOR
Se agrega el color al conereto durante
el mezclado, de modo que todo el
conereto sea coloreado. Luego el
conereto se compacta y se acaba al igual
que para el concrete normal.
Los aditivos de pigmentos colo-
reados generalmente deben estar en el
rango de 3.a7% por peso del cemento.
‘Cantidades més grandes pueden afectar
la resistencia y la durabilidad del con-
creto, Verifique con el fabricante los
detalles para la seleccién del color.
Vease CAPITULO 2 Propiedades del
Cada mezela debe ser exactamente
proporcionada, perfectamente mezclada ybien
aplanada para dar un color uniforme.
\Véase CAPITULO 9 Acabado del concreto
Elcolor del polvo del cemento puede afee-
tar el tono del color final, es decit, un cemento
aris oscuro puede afectar los colores claros.
ACABADOS APLICADOS Incluyen-
do las pinturas, selladores coloreados y
recubrimientos aplicades con Ilana pro-
porcionan un amplio rango de colores y
adems son ficilmente aplicados al concreto
seco endurecido.
Los acabados de color pueden ser en base
de agua o de solventes. Pueden des-
gastarse ficilmente y también
necesitarn ser reaplicadas
periGdicamente,
MANCHADO Qi
‘MICO Una mancha quimi-
cca se impregna en la super-
da color,
ficie de concreto y le
y se desprende
jcamente en la
‘medida en que lo
hace la superficie.
Hay solamente un rango
limitado de colores en las manchas
de concrete.
ACABADO CON UN PATRON E!
TAMPADO Pueden estamparse varios
patrones diferentes en Ia superficie del
conereto en proceso de fraguado. Esto i
cluye guijarros, pizarras, azulejos, ladri-
los y acabados tipo madera
Elconcreto debe ser colado, compactado
y aplanado normalmente. También puede
Uusarse un color seco espolvoreado,
Después, los tapetes de estampado se
colocan cuidadosamente en la superficie del
concreto, Cuando se usan tapetes sera nec
sario emplear un agente desmoldante para
permitir removerlos. Son necesarios por lo
menos dos moldes para
cambiar de uno a otro,
dando un patrén con-
tinuo yarmonioso. Pi-
se sobre los moldes,
presionandolos en la superficie de concreto hasta la profun- que los agregados son expuestos. Después,
didad deseada; hasta 6-10 mm para gui- cure el conereto,
jarros y menos para otros patrones, Los Puede usarse un retardante de superficie
Patrones muy profundos pueden ser un para ayudar al proceso.
peligro para los peatones, Alternativamente, hay dos maneras
Alusar tapetes, las ranuras pueden ser de obtener un acabado de agregado ex-
redondeadas colocando una hojade plistico puesto adicionando agregados especiales
cen toda la superficie de conereto antes dela la superficie.
estampado. Luego, debe pasarse una escoba
sobre la superficie para dar un acabado no Método A
resbaloso. Use pequefias estampas manua-
les para los bordes y otras dreas dificiles de Cucle, compacte y nivele el concreto
alcanzar. hasta aproximadamente 10 mm por debajo
Los acabados de ladrillo 0 de azulejos, de la parte superior de las cimbras.
(esténcif'de conereto) pueden obtenerse Extienda los agre- Capa de pasta
aplanando una plantilla de papel en la su-_gados seleccionados so- de comento
perficie de concreto antes de aplicar un es- bre el concreto en una
polvoreado seco, La plantilla forma las Ii- capa y presiénelos en el
reas del mortero. conereto hasta que
queden completa-
ACABADO CON AGREGADO EX- mente cubiertos,
PUESTO Este tipo de acabado puede
brindar una decoracién Método B
atractiva. Diferentes
cimbra
Concrete
tamahos y colores on Cuele, compacte yem-
de los agregados pareje el concreto hasta
permiten muchas aproximadamente cinco
vistas distintas. mm por debajo de la
Elconcreto puede parte superior de los
ser hecho de la manera nor- moldes.
mal, y el agregado de la capa puede ser
expuesto, Io cual se hace esperando hasta Mezcle una ‘Capa Firme’ - Una mezcla
que la superfieie esté firme, pero no seca, y de agregudos y pasta de cemento en la rela
después se cepilla, se lava o limpia con cién de 2:1. Use tnicamente el agua suficien-
escoba cualquier pasta de cemento hasta te para hacer que la capa sea trabajable.
MU7ON
@ éAfecta el grado de finura al que se muelan las materias primas las propiedades:
del clinker?
Sila molenda tina a correcta proporcion de las materies primas y fa temperatura de calcinacién del
linker son esencials para una completa combinacion de is componentes. Cualquorporcion de cal que
pormanozca sin combinarso (calibre) dabido a la exstoncia da particulas grandes ola falta de mezela
Intima, conetituyan una tuentopotencil do fata de canidad on el cemonto, :
© 0x8 otros factores en el proceso de fabricacionafectan las propiedades del cemento?
ty ee terre see eae ee fee ace eaten ear
tonperlura Inediatament inferores alas desu formecl6n Potato, a velocidad de enamlento os
imuy importante Ex elgunes eomposiciones, especialmente as que llenen ato contenido de magneso, es
‘ecesario un enfriamiento rapido para evilr la falta de sanidad en elcemento, <> cents
Pees
Peco)
ey ataca
| ete
a ACABADOS EN SUPERFICIES
DE CONCRETO
Véase CAPITULO 2 Propiedades del
Ex
sobre el concreto, nivele.
apisone y dé un acabado con
una Ilana,
nda la capa firme
PARA AMBOS
METODOS deje el
onereto hasta que la
pasta de cemento sobre
la superticie esté firme,
pero no seca, y luego cepille,o por medio de
un rociado fino,
mento que cubre los
ave algo de Ia pasta de ce-
egados
En ambos casos, puede hacerse una
limpieza extra con una solucién
diluida de dcido clorhidrico. La
solucién debe ser de una parte de
fcido a 20 partes de agua. Moje
primero el concreto y enjuague
cuidadosamente después de esto.
Observe los procedimientos de
seguridad.
__ Consulte en breve el CA~
PITULO 15 Como remover
manchas del conereto
Para ver cual serd el
aspecto de un acabado
erdeen Group
AE
py
Zine
ten N
—_—
con agregado, haga primero un drea de
prueba.
Pueden usarse diferentes
colores de cemento para obte:
GD sec un mejor efecto. Por ejem-
plo, puede emplearse un
mento blanco con una
piedra ligera en donde el
cemento gris puede crear
tun choque de colores.
UNACABADO CON
ESCOBA Para dar una superticie resistente
a derrape simplemente puede jalarse una
escoba con cerdas duras 0 suaves a través
de Ia superficie de concreto, La escoba puede
jalarse en Iineas rectas o en forma de ‘S
CONCRETO PULIDO Es un aca-
ado usado en el interior o en el exterior
de algunas viviendas, Puede lograrse
una variedad de acabados usando
diferentes téenicas 6 productos. Los
diferentes acabados pueden
se ulilizando pulidores liquidos,
recubrimiento de latex o sella
dores quimicos, esmerilado
para exponer los agregados,
colores, manchas y agreg:
dos especiales para asi
obtener otros efectos
deseados.
a
Tee CONCEPTOS BASICcoOS
gimcyc
CAPLTULO
en el concreto
Pett
CONTENIDO
Normas »
Cemento
Conereto fresco
Agua
Buzon
Libros IMCY
Bibliotec
Digital IMCYC » TULO
Defectos en el concreto
Igunos defectos son obvios
camente a un ojo entrenado; otros,
tales como el agrietamiento, son
obvios para cualquiera, Algunos
defectos comunes, sus causas y e6mo
prevenirlos y repararlos se explican a
continuacién. Si persiste la
duda,consulte aun experto. gy
VARIACION
DEL COLOR
Diferencia del color a
través de la superficie de con-
creto. Puede aparecer como
efectos de luz y sombra.
Causas Condiciones de
curado disparejas © variables.
Vease capitulo 10 Curado
Aplicacién de una marca diferente o un
tipo diferente de ce-
Prevenion
Utilice una mezela
uniforme de concreto al
colar, compacte, y dé un acabado y
mantenga el conereto uniformemente
hiimedo. No use secadores.
Reparacién Muchas variaciones de co-
lor derivadas de la mano de obra
serdn permanentes. Para ocultar
lia variacién puede aplicarse un
recubrimiento superficial
Larrectficacidn de la variacién
del color debidoa man-
chas es una ope-
racién muyditicl gf
ypuede necesitar
de tratamientos
suaves repetidos con un deido débil,
Véase capitulo 15. Removiendo
chas de concreto.
Ce
ree
cecterines
no ser
AGRIETAMIENTO FINO
Una red de grietas finas a través dela super-
ficie de conereto
Causas El agrictamiento menudo es
causado por una pequeiia contraceién de la
superficie en condiciones de secado ripido,
Esdevi bajahume-
dad y alas tem-
peraturas 0 Se
ciclos al- 4
ternosde f
mojado y secado
Prevencién Dé un acabado
y cure el concreto correctamente
Véase capitulo 9. Acabado del
conereto y Véase capitulo 10. Cura-
do del concreto
Reparacion La reparacidn pued:
nccesria, pues el agietamiento menudo n0
debilitaré el conereto, Si el agrietamiento
menudo da una apariencia muy fea, entonces
puede aplicarse un recubrimiento superficial
con pintura 0 con algiin otro sellador
sobrepuesto para cubrir yo
minimizar el efecto de
os
las gretas . ran
Vease ae
