SNF FLOERGER

SNF FLOERGER DE MEXICO, S.A. DE C.V.

WORLD TRADE CENTER CD DE MEXICO
MONTECITO 38 PISO 36 OFICINA 4
COL. NPOLES C.P. 03810 MEXICO D.F.
TEL. (55) 5488 08 82
FAX (55) 5488 08 97

HOJA DE SEGURIDAD
1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAA
Nombre del Producto EM240CT

Proveedor SNF INC

PO BOX 250,
RICEBORO, GA 31323
Tel : (912) 884 3366 - Fax : (912) 884 5031

2. COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES

Identificacin de la preparacin Polmero catinico soluble en emulsin.

3. IDENTIFICACIN DE RIESGOS

Los derrames producen superficies extremadamente resbalosas.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin Moverse al aire fresco.

Contacto con la piel Lavar con agua y jabn como precaucin. En caso de
persistencia en la irritacin de la piel, consulte a su
mdico.

Contacto con los ojos Enjuague abundantemente con agua, tambin bajo los
prpados. En caso de persistencia en la irritacin,
consulte a su mdico.

Ingestin El producto no se considera txico basado en estudios

realizados con animales.

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIO

Medios de extincin Agua, aspersin de agua, espuma, dixido de carbono,

polvo seco.

Precauciones especiales Los derrames producen superficies extremadamente

resbalosas.
SNF FLOERGER
SNF FLOERGER DE MEXICO, S.A. DE C.V.
WORLD TRADE CENTER CD DE MEXICO
MONTECITO 38 PISO 36 OFICINA 4
COL. NPOLES C.P. 03810 MEXICO D.F.
TEL. (55) 5488 08 82
FAX (55) 5488 08 97

Equipo de proteccin No se requiere equipo de proteccin especial.

para los bomberos

6. MEDIDAS CONTRA USO ACCIDENTAL.

Precauciones personales No se requieren.

Precauciones ambientales No contamina el agua.

Mtodos de limpieza No enjuague con agua. Recjalo. Absrbalo con

un material inerte. Si el lquido ha sido
derramado en grandes cantidades limpie
rpidamente por vaco. Mantngalo en
recipientes adecuados y cerrados para su
disposicin. Luego de la limpieza enjuague el
resto con agua.

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo Evite el contacto con la piel, ojos y la ropa. Cuando prepare la

solucin de trabajo asegrese de que exista una ventilacin
adecuada. No respire los vapores o la niebla. Cuando lo use no
fume.

Almacenamiento Mantenga en un lugar seco, fro (0-35 grados centgrados).

Mantngalo lejos del fuego y fuentes de ignicin. El
congelamiento puede afectar las condiciones fsicas y puede
daar el material.

8. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

Controles de ingeniera Utilice la ventilacin existente en caso de niebla.

La ventilacin natural es adecuada en ausencia de
niebla.

Equipo de proteccin personal

- Equipo de respiracin En caso de ventilacin insuficiente utilice equipo de

respiracin adecuado.

- Proteccin para las manos Guantes de hule.

SNF FLOERGER
SNF FLOERGER DE MEXICO, S.A. DE C.V.
WORLD TRADE CENTER CD DE MEXICO
MONTECITO 38 PISO 36 OFICINA 4
COL. NPOLES C.P. 03810 MEXICO D.F.
TEL. (55) 5488 08 82
FAX (55) 5488 08 97

- Proteccin ocular Lentes de seguridad con barreras laterales. No

utilice lentes de contacto.

- Proteccin para la piel Resistente a los qumicos o trajes protectores si

existe un contacto repetidamente.

- Higiene Lvese las manos antes de descansos y al final del

da de labor. Manjelo de acuerdo a las buenas
prcticas de higiene y seguridad.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Forma Lquido viscoso

Color lechoso

Olor aliftico

pH 4 7 @ 5 g/l

Punto de fusin No aplica

(grados centgrados)

Punto de flasheo Mayor a 100 grados centgrados

(grados centgrados)

Temperatura de Mayor a 200 grados centgrados

Autoignicin
(grados centgrados)

Presin de vapor (mmHg) 0.13 @ 20C

Densidad Ver boletn tcnico

Solubilidad en agua Ver boletn tcnico

Viscosidad (mPa s) Ver boletn tcnico

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad El producto es estable, no ocurrir polimerizacin

riesgosa.

Evitar materiales Materiales oxidantes pueden causar reacciones

exotrmicas.
SNF FLOERGER
SNF FLOERGER DE MEXICO, S.A. DE C.V.
WORLD TRADE CENTER CD DE MEXICO
MONTECITO 38 PISO 36 OFICINA 4
COL. NPOLES C.P. 03810 MEXICO D.F.
TEL. (55) 5488 08 82
FAX (55) 5488 08 97

Productos peligrosos de No hay descomposicin si se almacena y se aplica

Descomposicin tal como es. La combustin de los materiales secos
puede producir cido clorhdrico gaseoso, xidos de
nitrgeno (NOx), xidos de carbono.

11. INFORMACIN TOXICOLOGICA

Toxicidad aguda

- Oral LD50/ORAL/rat>5000 mg/Kg

- Dermatolgica El producto no se considera txico basado en estudios de

laboratorio realizados sobre animales.

- Inhalacin No se espera que el producto sea txico por inhalacin.

Irritacin

- Piel Puede causar irritacin en la piel en personas susceptibles.

- Ojos Las pruebas realizadas en conejos mostraron irritacin menor que

se aclar con el transcurso de los das.

- Sensitizacin No se espera que el producto produzca sensitizacin.

Toxicidad crnica Dos aos de estudios de alimentacin en ratas y perros no

revelaron ningn efecto adverso en la salud.

12. INFORMACIN ECOLOGICA

Ecotoxicidad
Los efectos del producto en organismos acuticos son rpidamente mitigados por la
hidrlisis y la presencia de carbn orgnico disuelto en el medio acutico.

- PECES LC50/Danio rerio/96h > 10 100mg/L (OECD 203) (Basado en la

toxicidad de los componentes usando el mtodo tradicional)

-ALGA Pruebas de inhibicin por alga no son apropiadas. Las

caractersticas floculantes del producto interfieren directamente
con el medio impidiendo una distribucin homognea que invalida
la prueba.
SNF FLOERGER
SNF FLOERGER DE MEXICO, S.A. DE C.V.
WORLD TRADE CENTER CD DE MEXICO
MONTECITO 38 PISO 36 OFICINA 4
COL. NPOLES C.P. 03810 MEXICO D.F.
TEL. (55) 5488 08 82
FAX (55) 5488 08 97

-DAPHNIA: EC50/Daphnia magna/48hr > 50mg (OECD 202) (Basado en la

toxicidad de los componentes usando el mtodo tradicional)

Destino Ambiental:

El producto es eliminado rpidamente del medio acutico por la adsorcin irreversible

en materia suspendida y materia orgnica disuelta.

Bioacumulacin: No se espera que se acumule.

Persistencia /degradabilidada: No biodegradable inmediato

13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIN

Deshechos de residuos / productos sin utilizar

De acuerdo con regulaciones federales, estatales y locales.

Empaques contaminados
Enjuagar los contenedores con agua y utilizar el agua de enjuague para preparar la
solucin de trabajo. Puede ser confinado o incinerado, de acuerdo con regulaciones
locales.

14. INFORMACIN DE TRANSPORTE

No regulado por DOT.

15. INFORMACIN REGULATORIA

Estatus RCRA No es un deshecho peligroso

Nmero de deshecho peligroso No aplica

Cantidad reportable (40 CFR 302) No aplica

Cantidad planeada de umbral (40 CFR 335) No aplica

Informacin de la Proposicin 65 de California

La siguiente declaracin se hace para cumplir con la California Safe Drinking Water and Toxic
Enforcement Act of 1986: Este producto contiene un qumicos conocido en el estado de
California de ocasionar cncer: acrilamida.
SNF FLOERGER
SNF FLOERGER DE MEXICO, S.A. DE C.V.
WORLD TRADE CENTER CD DE MEXICO
MONTECITO 38 PISO 36 OFICINA 4
COL. NPOLES C.P. 03810 MEXICO D.F.
TEL. (55) 5488 08 82
FAX (55) 5488 08 97

Calificaciones HMIS& NFPA NFPA

Salud 1 1
Flamabilidad 1 1
Reactividad 0 0

16. OTRA INFORMACIN

Persona a contactar Richard Rosenkoetter,

Gerente de Regulaciones

La informacin proporcionada en esta Hoja de Seguridad es correcta con base a lo

mejor de nuestro conocimiento y fe a la fecha de la publicacin. La informacin dada
est diseada solo como una gua para el manejo seguro, uso, procesamiento,
almacenamiento, transportacin, disposicin y uso, y no se considera una garanta o
especificacin de calidad. La informacin se refiere solo al material especfico
designado y no puede ser contemplada en combinaciones con otros materiales o en
cualquier proceso a menos que est especificado en el texto.