0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos) 432 vistas92 páginasSIAF
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido,
reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
VVUUVUVUGTVUVUUUUN
Manual Practico
oe
fe
a S
El Sistema Integrado de Administracién Financiera
1 Aplicacion Practica del SIAF en:
Diversos Tipos de Operacion
Procesos de Seleccién en el SIAF
Ejecucion Presupuestaria en el Gobierno Nacional, Regional y Local
Programacién del Calendario de Pagos y los Ajustes Internos en la PCA
Certificacién, Compromiso Anual y Ejecucion de! Gasto
Vidticos Registrados en el SIAF
Rendiciones y Reasignaciones realizadas en el SIAF
Ingresos Registrados en el SIAF
Registro del Cédigo de Cuenta Interbancaria - CCI
Reportes Obtenidos del SIAF
Cambios en el Médulo Administrativo del SIAF
Cambios en el Médulo Contable de! SIAF
Cambios en el Sistema Integrado de Gestion Administrativa - SIGA
© Clasificadores de Gastos e Ingresos enlazados al Tipo de Operacion
@% Marco Normativo y Terminologia del SIAF |
ENTRELINEAS S.R_L.
Lima - PertManual Practico del SIA F
Centro de Estudios Gubernamentales
Autor
© [Link]. Maria Luisa Velasquez Torres
Primera Edicién - Octubre 2011
Diserio y Diagramacién
Jenny Cemeramis Davelouis Marreros
Edith Rosario Marin Huachaca 7
Entre
‘Av, Petit Thouars N° 1400 - Urb. Santa Beatriz - Lima 1
Teléfonos: 265-6895 / 471-3020
www. [Link]
E-mail: ventas@[Link]
‘Afio 2011 - Primera Edicién
Tiraje: 600 ejemplares
Impresor
Real Time E.1RL.
‘Av, Petit Thouars N° 1440 - Urb. Santa Beatriz - Lima 1
Teléfonos: 265-6895 / Nextel: (98)117°4316
Registro del Proyecto Editorial 1180100110176
ISBN 978-612-46045-4.6
Hecho ol Depésito Legal en la
Biblioteca Nacional del Pert: N° 2011-12488
IMPRESO EN PERU PRINTED IN PERU
SS
Queda ‘erminantemente prohide le reproduccion total 0 parcial de esla obra por cualquier método 0 medio de
caréctor aletrénico, pico, mecénico 0 quimico, incuyendo el sistema de folocopieds, sin eutorizacén escrta de
ENTRELINEAS SRL, quodando protegides los derechos de propeded intelectual y de autora po la Legslacion Peruana,
{que sanciona penaimente la volacin de fos mismos.
———— nee
DaaD
an
oo
e000
©0000000000BVVUN0
vwuvuuuUUUUUUUUUU
e acuerdo a la Ley N° 28112, Ley Marco de la Administracién Financiera del
Sector Puiblico (publicada el 28.11.2003), el registro de la informacion es tinico
y de uso obligatorio por parte de todas las Entidades y Organismos del Sector
Paiblico, a nivel Nacional, Regional y Local u, se efectia a través del Sistema Integrado de
Administracién Financiera del Sector Puiblico (SIAF-SP) que administra el Ministerio de
Economia y Finanzas (MEF).
Como es de conocimiento, este Sistema constituye el medio oficial para el registro,
procesamiento y generacién de la informacién relacionada con la Administracién Financiera
del Sector Publico, cuyo funcionantiento y operatividad se desarrolla en el marco de ia
normatividad aprobada por'los érganos rectores.
Asimismo, en el presente ejercicio, este Sistema ha sido sujeto de una serie de cambios
y variaciones sustanciales respecto a la ejecucién de gastos que realizan las entidades
piiblicas (Gobierno Nacional, Gobierno Regional, Gobierno Local, Organismos Puiblicos
descentralizados); y todas aquellas Unidades Ejecutoras y Operativas que tienen instalado
el SIAF
Por otra parte, en el 2011, nace el concepio de “Programacion de Compromisos Anual” —
PCA, el cual constituye un instrumento de programacién del gasto puiblico, y que es determinado
por la Direccién General de Presupuesto Publico - DGPP. del Ministerio de Economia y
Finanzas al iniciar el asio fiscal, siendo revisado y actualizado permanentemente.
Del mismo modo, se introducen también dos conceptos novisimos: el de la “Certificacién
Presupuestal” y el del “Compromiso Anual”, requisitos previos que deberdn registrarse en el
SIAF administrativo, antes de la Ejecucién del Gasto.
La Certificacién Presupuestal tiene por finalidad garantizar que se cuenta con el crédito
presupuestario en el aito fiscal respectivo en funcién a la Programacién de Compromisos
Anual — PCA. La aprobacién o rechazo de la Certificacién Presupuestal estd a cargo de
la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad. Una vez aprobada la
Certificacién, se procede al registro del Compromiso Anual en el cual se sefialard el “Tipo de
Operaci6n", los datos del documento fuente, el RUC, moneda; y otros relacionados con el
concepto de gastos, pudiendo ser igual o menor al monto de la certificacién.
Por otro lado tenemos también la implementaci6n de la Programacién del Calendario de
Pagos en el SIAF, cuyo objetivo es el de elaborar el calendario de pagos de las entidades de los
Gobiernos Nacionales, Regionales y Locales, teniendo por finalidad armonizar la demanda
de los gastos para el cumplimiento de Metas Presupuestarias con la disponibilidad de losrecursos proyectados con que cuente durante un determinado periodo; a su vez ayuda al Jefe
de Tesoreria a organizarse de manera mas responsable. ,
La Programacién del Calendario de Pagos es elaborada teniendo como base el monto de
la Programacién de Compromisos Anuales ~ PCA,
Por su parte, las Oficinas de Presupuesto desempefian un rol clave, siendo responsables
del monitoreo y evaluacién del cumplimiento de los objetivos y metas autorizados en la
Ley Anual de Presupuesto, Para ello, debe desarrollar acciones orientadas a identificar
si los recursos piblicos se ejecutan segtin las prioridades establecidas en su presupuesto
institucional, si financian la adquisicién de Bienes para la prestacién de los servicios pilblicos
que la entidad brinda dentro del marco de sus competencias y finalmente si favorecen a las
poblaciones sobre las cuales se fan identificado las mayores carencias de acceso a los servicios
piiblicos que brinda Ia entidad
El Ministerio de Economia y Finanzas, a medida que surgen nuevos dispositivos, normas,
directivas y leyes, implementa, adecita y desarrolla el SIAF; instalando en las entidades las
“Nuevas Versiones”, permitiendo asi, que éte cumpla con los requerimientos de los Entes
rectores y que el registro de operaciones se desarrolle de acuerdo a la normatividad vigente.
Por ello a medida que transcurre el tiempo, se hace necesaria la presencia de profesionales
competentes y conacedores de este sistema que garanticen que el registro de operaciones
asi como la informacién obtenida y proporcionada por el SIAF sea confiable y permita la
toma de decisiones oportunas y la implementacién de medidas que apunten a mejorar la
administracion y el logro de objetivos, alcanzando las metas propuestas por la institucién.
Los usuarios del sistema no debemos olvidar que el SIAF es un instrumento de gestion,
cuyo propdsito es, el de introducir en la administracién publica una cultura de planeamiento,
programacion y evaluacién del gasto asi como de la captacién y generacién de ingresos, siendo
de esta manera el sector que lidera la ejecucién de determinados programas funcionales el
responsable de su programacién, sequimiento y evaluacién desde una perspectiva sistémica.
Por tal motivo, las entidades publicas deben sujetar su ejecucién al logro de objetivos y metas
institucionales, a los importes consignados en los presupuestos institucionales, contenidas
en las leyes anuales de presupuesto, contemplando los niveles de autorizacién de gastos y
previsién de ingresos, los cuales deben estar equilibrados, sin que por ello deba ser descuidado
el cumplimiento de los objetivos institucionales y metas presupuestarias trazadas durante el
aito fiscal
Por todo lo expuesto, el material contenido en el presente libro, pretende a través de su
difusion, dar a conocer al usuario las tiltimas actualizaciones y modificaciones asi como los
provedimientos y pautas a seguir en el registro de operaciones en el SIAF de tal manera que
los funcionarios involucrados en su uso y manejo superen exitésamente las dificultades que
puedan encontrar durante el nuevo afio 2012
@ La Autora
aeasnae
eo0ecdd
0000000 CCOOO08VUVVUVVGUEUUUUUUOUN
A Dios por darme salud y fuerzas para alcanzar mis
metas, hacer realidad mis sueftos y por regalarme la
dicha de ser madre.
A mis hijos por llegar a mi vida en el momento preciso,
por ensefiarme una forma distinta de amar y por
alurnbrar mi corazén y darle sentido a mis dias.
‘A mi Madre Dina, quien me enseié a convertir
todo obstdculo en éxito, a ser feliz, siendo yo misma
conforme a mi vocacién y a mis sweiios.
La que con amor, dedicacién, trabajo y honestidad me
demostré que se puede lograr cualquier proposito en la
vida; mi modelo a seguir y a quien debo todo lo que soy.
Ati mi Angel de Amor, que me ensefaste el significado
de un abrazo y un te Amo,
Gracias por regalarme tu alegria, tus detalles, tu caririo
y tu amor; por darme felicidad y hacer que mis dias se
sientan plenos
A mis alumnos porque de ellos aprendt lo que era
ensefiar y entendi lo que era aprender.©09080000000000
VevvVuVveTuyVuoUuUH
| Capituco 1°
|
|
|
|
EL Sistema INTEGRADO DE
_ ADMINISTRACION FINANCIERAq
oS
wevuevuuUuUuUDU
EL SistEMA INTEGRADO DE
ADMINISTRACION FINANCIERA
CAPITULO
INTRODUCCION
El Sistema Integrado de Administracién Financiera, constituye para las entidades
publicas (UE) una herramienta importante y obligatoria, permitiéndole ordenar la
gestién administrativa, simplificado sus tareas. Toma en cuenta la normatividad
vigente que dictaminan cada uno de los Organos rectores (DNTP DNPP DNEP.
DNCP] y de control (Contraloria}, promoviendo el ordenamiento en la utilizacin
de los recursos publicos, las rendiciones de cuentas y Io tronsparencia. Centraliza
la informacién generada en las dreos de presupuesto, logistica, tesoreria y
contabilidad, mediante el Registro Unico de Operaciones.
El SIAF es un sistema de ejecucién presupuestal, para lo cual toma como
referencia el marco presupuestal; constituyéndose como una herramienta muy
ligada a la gestién financiera del Tesoro Publico, basandose en el uso de la
tecnologia informética y de comunicaciones, lo que le permite acelerar los
Procesos que contienen volumenes considerables de informacién, poniéndolos a
disposicién de los usuarios y los érganos rectores. Es un instrumento informético,
que auiomatiza el proceso de ejecucién presupuestal, financiero y contable,
produciendo informacién con mayor rapidez, precision e integridad, valida para
la toma de decisiones de los diferentes niveles gerenciales de la organizacién
gubernamental. Este sistema se aplica a distintos niveles de gobierno (central,
descentralizado y municipal).
EI SIAF, cuya administracién se encuentra a cargo de! MEF, es el medio oficial
para el registro y procesamiento de los datos que se generan durante el proceso
de ejecucién presupuestal y financiera.
Por otro lado, el procedimiento de pagos a través de este sistema, con las fuentes
de financiamiento de Recursos Ordinarios y Recursos Directamente Recaudados,
permite optimizar la gestién de la ejecucién presupuestal y financiera, elevando
asi el nivel de seguridad y oportunidad de la pagaduria de las unidades
ejecutoras, debido a que solo pueden registrarse los girados en el médulo SIAF
sobre la base del Devengado procesado (Aprobado}, autorizéndose los pagos
al Banco de la Nacién « nivel nacional précticamente a tiempo real.
El Sistema Integrado de Administracién Financiera [1C-P.C. Maria Luisa Velasquez Torres
ae
BASE LEGAL DEL SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRACION FINANCIERA
— SIAF is
+ Resolucién Vice-Ministerial N° 005-77/EF/11. Aprueban normas para
la implementacién progresiva del Sistema Integrado de Administracion
Financiera de! sector piblico.
+ Resolucién Suprema N° 241-97-EF Autorizan al MEF transferir en calidad
de donacién a diversas Unidades Ejecutoros del sector piblico, equipos de
cémputo destinados al funcionamiento del SIAF ~ SP.
+ Resolucién Vice-Ministericl N° 002-98-EF/11. Aprueban texto de acuerdo
de transferencia de equipos entre el MEF y diversas Unidades Ejecutoras
receptoras de donacién.
+ Resolucién Vice-Ministerial N° 029-98-EF/11. Establecen como obligatoria
la utilizacién del SIAF — SP para registro de datos sobre ejecucién de ingresos
y gastos en unidades ejecutoras del presupuesto del sector publico.
© Resolucién Suprema N° 738-98-PCM. Conforman grupo de trabajo
encargado de integracién de grupos de programas de soporte informatico
de los sistemas administrativos.
+ Comunicado N° 02 -99 — EF/93.01. A partir de enero de 1999, el registro
contable de las Unidades Ejecutoras del sector publico, seré a través del
Médulo del Sistema Integrado de Administracién Financiera SIAF ~ SP Tiene
cardcter oficial para su presentacién a la Contaduric Pblica de la Nacién.
EL SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRACION FINANCIERA EN EL PERU
La experiencia del SIAF en nuestro pais, se desarrollé sobre la base de otros
paises de América latina. Pora su desarrollo se fomé en cuenta uno de los
componenies del Proyecto Especial COPRASEF, denominado Componente para
el Fortalecimiento de la Gestién Presupuestaria y Financiera (CFGPF], financiado
con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y con Ia participacién
de especialistas del Banco Mundial.
La base conceptual del SIAF se sustenta en un cambio en Ia filosofic del manejo
de la administracién publica, en el morco del proceso de reforma del Estado;
con la finalidad de organizar un Sector PUblico que se encuentre al servicio de
los intereses de la sociedad, velondo porque los servicios publicos prestados por
los entidades se realicen en las condiciones de cantidad, calidad y costo éptimos.
Una gestién publica descentralizada que se acerque hacia donde se producen
los bienes y se presten los servicios; que realice acciones que conduzcan o que
los administradores pUblicos cuenten con todos los elementos que permitan
tomar decisiones y rendir cuentas por los resultados alconzados y que garantice
el control social por parte de la comunidad
2
Centro de Estudios Gubernamentales
i
eo
eceeocooeeecoenOo
eo
VSSEVVOUSHggNs
3.4
Manual Préctico del SIAF
El SIAR en el Pert, concibe como instrumento de apoyo al proceso de
desconcentracién, organizando los sistemas y procedimientos sobre la base de
que la comunidad requiere bienes y servicios publicos en las mejores condiciones
de cantidad, calidad y menor costo
Implantaci6n del Sistema Integrado de Administracién Financiera - SIAF
En el perlodg 1997-1998 la tarea primordial del Ministerio de Economia y
Finanzas fue, lo Implantacién del SIAF-SP en todas las Unidades Ejecutoras
del Gobierno Central y Regiones, para cuyo logro se realizaron programas
de entrenamiento, difusién y pruebas. Siendo un factor fundamental el nivel
de credibilidad que los Usuarios tenian en el Sistema, el mismo que con el
transcurtir del tiempo ha venido consolidéndose. Debe reconocerse el esfuerzo
de los funcionarios de las Unidades Ejecutoras que participaren en la etapa de
implantacién.
Se destacan los siguientes aspectos
* Coordinacién permanente con los Organos Rectores. El Sistema debia
adecuarse a sus procedimientos y Normas, asi como instrumentos operativos
(Tablas).
* Acercamiento, desde fines de 1996, con los usuarios (Unidades Ejecutoras)
«@ través de los Residentes, los cuales fueron y son el nexo permanente.
* Registro manual paralelo en 1997, lo que permitié conocer el ambito de
operaciones de las Unidades Ejecutoras para su adecuado tratamiento en
el Sistema. Ademés hizo posible el uso de Clasificadores Presupuestales asi
como operaciones contables, elementos importantes que fueron incluidos
en la primera versién de la Tabla de Operaciones. Del mismo modo se puso
énfasis en el tema de los documentos fuente, logréndose establecer la figura
del expediente uv operacién, unidad de registro del sistema. En los Ultimos
meses de 1997 las Unidades Ejecutoras registraron sus operaciones en una
primera versién en Fox del Médulo de Registro SIAF-SP.
* En enero de 1998, el Ministerio de Economia y Finanzas entregs 506
equipos (Computador Personal, Médem, Impresora, Estabilizador 0 UPS)
@ igual nimero de Unidades Ejecutoras. El equipo ya tenia instalado el
software general (Msoffice97), el Médulo Visual de Registro SIAF-SP e
inclufa un mecanismo de correo electrénico para la transferencia de datos ¢
informacién.
+ Registro automatizado paralelo en 1998, utilizando los equipos y sistemas
entregados. Las Unidades Ejecutoras registraron y transmitieron més de un
millén de operaciones por un valor cercano al 50% del total del Presupuesto
Anual, las mismas que se reflejaban en la Base de Datos ORACLE de la
sede Ministerio de Economia y Finanzas. Este registro permitié reforzar el
entrenamiento, asi como identificar nuevas operaciones para la Tabla de
Operaciones. Un aspecto muy importante de esta etapa fue la revisién del
El Sistema Integrado de Administracion Financiera [13
CaP,CP.C. Maria Luisa Velasquez Torres
tratomiento a las operaciones tipicos (plonillas, compras, encargos, caja
chica, viéticos, entre otras).
Personal entrenado en cada Unidad Ejecutora. A fines'de 1998, antes de
Ponerse en marcha el Sistema existia al menos una persona conocedora
del SIAF en cada Unidad Ejecutora, la cual habia sido copacitada por el
MEF. Progresivamenie y con el transcurrir del tiempo se ha incrementado el
némero de funcionarios que conocen el manejo y funcionamiento del SIAE
Orgenizacién y Puesta en Marcha de la Mesa de Atencién, como centro de
recepcién de llamadas de los usuarios y su derivacién a las diversas reas
Soporte, Anélisis, Contadores, Control de Calidad, Informdtica). En la
octualidad el MEF ha puesto a disposicién de los usuarios un nmero gratuito
yla mesa de ayuda, para que los usuarios puedan absolver sus consultas y
resolver los problemas que se presenten en el registro de operaciones en el
SIAF
Organizacién del Equipo de Soporte a Usuarios, con 12 técnicos entrenados
en la instalacién del Sistema, conectividad, hardware. Se cuenta con un stock
de equipos y partes (PCs, UPS, discos duros, tarjetas de red), que permite
asegurar que la Unidad Ejecutora restablezca su capacidad operative en un
méximo de 72 horas.
* Equipos de Trabajo en la Sede:
- Andlisis, para revisar el tratamiento de las operaciones, preparacién de
manuales; Concepio de SIA
~ Control de Calidad, para revisar cade versién de sofiware y apoyar a las ¢
Unidades Ejecutoras para un adecuado registro
€
~ Coniedores, encargados de elaboror y dar mantenimiento a la Tabla de «
Operaciones. é
<
- Informatica (grupos de Andlisis de Sistemas, Visual, ORACLE,
Conectividad, Soporte Técnico).
~ Usuarios (Sectoristas) para monitorear el trabajo de Residentes
Uno de los aspectos més importantes del trabajo desarrollado en estos dillimos
afios, ha sido el dominio del aspecto logistico, especialmente en las Unidades
Eiecutoras ubicadas en provincia. Los equipos de Soporte a Usuarios, Control
de Calidad y Contadores han visitado y contindan visitando, todas las Unidades e
Ejecutoras, cada vez que la ocasién lo requiera, familicrizandose con el acceso e
y reforzando la vinculacién de la Sede con los Usuarios, La presencia del e@
@
Residente es un factor clave, porque facilita toda esta coordinacién.
Los aportes que los usuarios del SIAF dan a conocer a sus residentes, son factores
claves para la mejora del sistema.
OAT Centro de Estudios Gubernamentales
@
3
:
§SOOSCOCUSSSCSSTON
Manual Préctico del SIAF
OBJETIVOS PARA EL DESARROLLO DEL SIAF
Los principales objetivos para el desarrollo del Sistema Integrado de
Administracién financiera y control, son generar las capacidades dentro del
sector pUblico que le permitan:
Programar, organizar, ejecutar y controlar la captacién y uso eficaz y eficiente
de los recursos pUblicos pora el cumplimiento oportuno de las politicas,
programas y proyectos del sector publico.
Disponer de informacién til, oportuna y confiable, para apoyar con un
mayor niimero de alternativas evaluadas |a toma de decisiones en todos los
niveles de la administracién publica.
Lograr que todo servidor pdblico, sin distincién de jerarqufa, asuma plena
responsabilidad por sus actos, rindiendo cuenta no solo del destino de los
recursos pUblicos, sino también de la forma y resultado de su aplicacién.
Fortalecer la capacidad administrativa para impedir 0 identificar y comprobar
‘el manejo incorrecto de los recursos del Estado.
Realizar la gestién de los recursos pUblicos con la mayor transparencia,
proveyendo informacién a la colectividad del uso de los recursos y de los
costos de los servicios publicos.
Interrelacionar los sistemas operacionales y administrativos con los controles
interno y externo, facilitando la vigilancia de la gestion publica por parte de
las instituciones competentes del propio estado.
El Sistema Integrado de Administracién Financiera y de control se debe organizar
y operar a partir de un conjunto de principios de carécter general.
Estos Principios son:
Centralizacién normativa y desconcentracién operacional ¢ nivel central
del ministerio encargado de las finanzas pUblicas.
Unicidad, en cuanto al ambito de aplicacién, el SIAF es obligatorio para la
administracién central y entes descentralizados y auténomos.
Universalidad, todos los aspectos de la gestién publica vinculadas a los
sistemas financieros, administrativos y de control forman parte del SIAF.
Se entiende por sistemas financieros, presupuesto, contabilidad, tesoreria
y crédito publico; por sistemas administrativos, personal, contratacién de
bienes y servicios, administracién de bienes de uso, de materias primas,
materiales y suministros; por sistemas de control los controles interno y
externo.
Unidad, adoptados los principios generales, las normas bésicas y las
metodologias, deberdn ser aplicadas por todas las instituciones del sistema
en los procesos de programacién, control, registfo y evaluacién de su
gestion.
El Sistema Integrado de Administracion Financiera [15]C.P.C. Maria Luisa Veldsquez Torres
+ Responsabilidad, todos los funcionarios sin distincién de jerarquias son
responsables de sus actos en el ejercicio de lo funcién publica y el SIAF ha
venido organizéndose para permitir evaluar esa obligaciéh, y asi todos los
servidores puiblicos cuenten con los instrumentos necesarios para el ejercicio
de la responsabilidad de sus actos, debiendo rendir cuenta en cuanto al
destino de los recursos administrados y los resultados de su gestién.
* Transparencia, el SIAF a través de Ia definicién de las estructuras
organizacionales, funciones, sistemas, procedimientos administrativos, de
los sistemas informéticos de seguimiento de datos fisicos y financieros, asi
como de la auditoria interna y del control externo, oforga los instrumentos
necesarios para fortalecer la transparencia en el uso de los recursos
poblicos.
+ Eficacia, el SIAF ha venido organizéndose para coadyuvar en la
determinacién, programacién y seguimiento de las metas que garanticen el
cumplimiento de los objetives de! programa de gobierno
+ Eficiencia, el SIAF vigila la combinacién de los insumos minimos necesarios
para que las metas definidas se cumplan en las mejores condiciones de
contidad y calidad.
+ Economicidad, el sector piblico produce bienes y serviciés a través de
relaciones insumo producto y esta combinacién debe realizarse al menor
costo posible, en los aspectos vinculados a la produccién de bienes y servicios
del sector publico.
_VENTAJAS DE LA BASE DE DATOS Y REGISTROS REALIZADOS EN EL SIAF
+ Registro obligatorio de las operaciones de gastos ¢ ingresos de lo entidad.
«
oO
+ Informacién oportuna y consistent o
* Permite el seguimiento de la ejecucién presupuesiaria en sus diferentes fases )
de gastos e ingresos. eo
* Se tiene una visién global y permanente de la disponibilidad de recursos e
financieros del Estado.
* Contribuye a una mejor asignacién de recursos y toma de decisiones de la
entidad
+ Nos muestra cuél es el presupuesto.
+ Nos da a conocer; quién, en qué y para qué se gasta.
* Nos da a conocer cudl es el rubro o fuente de financiamiento y con que
tipo de recurso se financian los gastos que realiza la entidad a través de sus
distintas dreas.
O87 Centro de Estudios Gubernameniales
COOLCOCOLLODOL©000000000006
Manual Practico del SIAF
Nos permite saber a cuanto ascienden los gastos y los ingresos por cada uno
de los conceptos, los cuales se encuentran detallados en los clasificadores
presupuestales y metas asignadas.
PRINCIPALES MODULOS DEL SISTEMA INTEGRADO DE [Link]
FINANCIERA
76.1
Médulo Administrador del Sistema
El Médulo de Admi
istracién del Sisteme permite al usuario:
La actualizacién de los datos de la UE/Pliego.
Validar la base de datos.
Refrescar el sistema, ante cualquier problema de registros administrativos y
contables que pudieran presentarse.
Actualizar la Version.
Actualizar los archivos del sistema, entre otros.
El Sistema Integrado de Administracién Financiera (AZ1
CP.C. Maria Luisa Velasquez Torres
6.2__Médulo de Conciliacién de Cuentas de Enlace —- MCE
Permite efeciuar y obtener :
liacién de cuentas de enlace de lo entidad.
+ El control de lo con
+ El Reporte de conciliacién de cuentas de enlace, el cual nos muestra el
cuadro mensual de los recursos entregados segun los estados boncarios.
* El detalle analitico de los Recursos entregados por el Tesoro Publico.
* El detalle analitico de los depdsitos efectuados al Tesoro Publico.
f
— EETEEEETE
18.
Centro de Estudios Gubernamentales
eeeceeeaeceecengeagnacooSSCOSCSCVSSTESSUVUGCOUO
Manual Practico del SIAF
eT: | MES et
ae neem [et oe Cree ‘Serer Pome bes os Gen
CoS, eT
Some Pom Fepete te
“6.3 Médulo de Conciliacién Presupuestaria - MCP
La conciliacién presupuestaria constituye un procedimiento de verificacién de
la conformidad y la identificacién de oquellas operaciones que se encuentran
pendientes de registro, permitiendo detector las diferencias para poderlas
explicar y/o efectuar las regularizaciones que sean necesarias, proporcionando
lo confiabilidad sobre la informacién presupuestaria de la entidad.
La Tercera Disposicién Final de lo Ley N° 29465, Ley de Presupuesto del Sector
Publico para el aito Fiscal 2010, establece lo obligacién de conciliar y presentar
la conciliacién del Marco Presupuestal a la Direccién Nacional de Contabilidad
Publica (DNCP), utilizando para ello el Médulo de Conciliacién Presupuestal
(MCP), contenido en el Sistema Integrado de Administracién Financiera (SIAF)
El Médulo de Conciliacién Presupuestaria (MCP) permite al usuario efectuar y
visvalizar los distintos tipos de solicitu
El Sistema Integrado de Administracion Financiera |A®CP.C. Maria Luisa Veldsquez Torres
* 001 -Ejecucién Presupuestal Mensual de Compromisos y Recaudados
Se reoliza el envio y recepcién, de los totales de Compramisos y Recaudados
a nivel acumulado, meta y closificador de gasto por Unidad Ejecutora
* 002 - Diferencias de la Ejecucién Presupuestaria de Compromisos y
Recaudados
Se realiza el envio y recepcién, de las diferencias encontradas en el proceso
001, de manera detallada; a nivel de expediente, fase, secuencia, correlativo,
secvencial funcional, clasificador de gasto y monto.
20
Centro de Estudios Gubernamentales
eeoenceoececorcnooe6O805006
SOSOOSHOOHOOSO
Manual Préctico del SIAF
icacién Presupuestaria Mensual del Marco
Se realiza el envio y recepcién, del detalle de las Notas Modificatorias o nivel
acumulado, meta y clasificador de gosto por Unidad Ejecutora
* 004- Ejecucién Presupuestaria Mensual de Devengados
Se realiza el envio y recepcién, de los totoles de Devengados a nivel
acumulado, meta y clasificador de gasto por Unidad Ejecutora
+ 005- Diferencias de la Ejecucién Presupuestaria de Devengados
Se realiza ei envio y recepcién, de las diferencias halladas en el proceso
004, en forma detallada, a nivel expediente, fase, secuencia, correlativo,
secuencia funcional, clasificador de gasto y monto.
En éste médulo se visualiza también, el mes requerido, el tipo de solicitud, la
descripcién de la solicitud, la fecha y hora en que fve solicitada, la fecha y hora
de proceso de la solicitud en la base de datos del MEF y el estado de envio de
la solicitud.
El Médulo de Conciliacién Presupuesial, en el sub-médulo Procesos opcién
Conciliacién, compara los datos de la Base de Datos del MEF con los datos del
cliente @ nivel detallado (Marco Presupuestario y Ejecucién Presupuestaria)..
El MCP. en el Sub médulo Consultos, permite visualizar el formulario con los
{iltros: Tipo de diferencia, Tipo de Conciliacién y mes. Mostréndose los siguientes
tipos de diferencias:
* No existe en Cliente — Existe en Base de Datos MEF.
* Existe en Cliente — No existe en Base de Datos MEF.
* Existe en Cliente y Base de Datos MEF - Montos Diferentes.
El Sistema Integrado de Administracién Financiera [21]C.P.C. Maria Luisa Veldsquez Torres
EIMCP en el Sub médulo Comunicacién, opcién Trasferencia de Datos, se utiliza
para Enviar y Recibir la informacién solicitada.
Con fecha 12 de Febrero de 2010, se emitié Ia R.D. N°004-2010 - EF/93.01,
que aprueba la Directiva N° 002-2010-EF/93.01 “Conciliacién del Marco
Legal del Presupuesto por las Entidades Gubernamentales del Estado”. Seficla
que Ie conciliacién de la Ejecucién Presupuestaria de Ingresos y Gastos, sera
realizada en los Pliegos Presupuestarios, la misma que no implica conocimiento
ni responsabilidad de la Direccién Nacional de Contabilidad Publica (DNCP),
respecto de aquellas operaciones no declaradas o efectuadas en contradiccién
de la normatividad vigente. Establece también que la presentacién de la
Conciliacién del Marco Legal del Presupuesto, se efectuard con periodicidad
semestral y dentro de los treinta dias calendario de finalizado el primer semestre
pora todas las entidades gubernamentales de! Estado. Para el segundo
semestre: los Gobiernos Locales, Institutos Viales Provinciales y las Sociedades
(22]
Centro de Estudios Gubernamentales
Coeeeveoeoceeooraneooeooo0oc
FEVTPTPVSeGOOOHOOCN
6.4
Manual Practico del SIAF
de Beneficencia Publica efectuardn la presentacién en el plazo que vence el
28 de Febrero del ano siguiente a Ia finalizacion del ejercicio fiscal; y para el
gobierno Nacional y Gobierno Regional, de acuerdo al plazo que les sefiale lo
Directiva N° 002-2010-EF/93.01 “Conciliacién del Marco Legal del Presupuesto
por los entidades gubernamentales del Estado”.
Las entidades comprendidas en los Gobiernos Locales efectuaran la concili
mediante lo transmisién de datos a través del SIAF, y los Institutos Provinciales
y las Sociedades de Beneficencia PGblica por medio del SICON, remitiendo la
carpeta con la Conciliacién del Marco Legal del Presupuesto y la hoja de trabajo
de Resoluciones de Ingresos y Gastos, que tendrén el caracter de Declaracion
Jurada, firmodos por el Jefe de Presupuesio y el Director General de Administracién
© quienes hagan sus veces, sustentada con copias fotostdticas debidamente
autenticadas, de los dispositivos legales relacionados con el presupuesto inicial y
las modificaciones efectuadas en el periodo que se informa.
Por lo antes descrito es necesario que los usuarios del SIAF, estén debidamente
capacitados y preparados para la presentacién de la informacién solicitada,
dentro de los plazos establecidos, de manera tal que la conciliacién presupuestal
pueda efectuarse de manera confiable y oportuna.
Médulo Contable
Este médulo permite la contabilizacién de todas las operaciones administrativas
de gostos e ingresos registrados en el SIAF administrativo. Asimismo en ésie
médulo se regisiran las notas de contabilidad necesarias para la obtencién de
los Estados Financieros de la entidad; los mismos que serén transmitidos a la
Contoduria Publica de la Nacién para su revision y verificacién.
Es a través de este médulo, se obtienen los reportes correspondientes al Balance
de comprobacién, libros contables, formatos contables. Los cuales permitiran
al contador realizar sus ondlisis y regulorizaciones antes de que los Estados
Financieros puedan ser transmitidos y presentados a la Direccién Nacional de
Contabilidad Pablica - DNCP.
ae Sati CEES espe
esd dni Dl Stone
Nes De Crean Ds Cant: Dena
eis De Conctacan Peso
Nésio De css De Peco
Nas De Peso Pesuusine
esd haan
El Sistema Integrado de Administracién Financiera |23)
1CP.C. Marfa Luisa Veldsquez Torres
La informacién a nivel institucional enviada por las entidades o través del SIAF
(médulo contable), permite a la Contaduria Publica de la Nocién - CPN, elaboror
la Cuenta General de Io Repiblica que, luego de ser auditada por lo Contraloria
General de la Republica, e! Ministro de Economia y Finanzas eleva al Presidente
de la Republica, quien a su vez, lo remite al Congreso de la Repblica. De no ser
asi la Cuenta General de la Republice seria una mera totalizacién de conceptos
Presupuesarios que sélo corresponderian a un periodo anual.
la Direccién Nacional de Contabilidad Publica es la encargade de establecer
las normas y procedimientos contables para el tratamiento homogéneo dei
registro, procesamiento y presentacién de la informacién contable, de acuerdo
a Ia Ley N° 24680, feniendo como funciones:
* Realizar la investigacién contable.
* Dictar la Normatividad contable.
* Evaluar la correcta aplicacién de las Normos Contables.
* Asesorar y absolver consultas relacionadas con la contabilidad.
* Elaborar la Cuenta General de la Republica
Actividades y Controles Recomendados en e! Médulo Contable pare el
Cierre
La Oficina de capacitacién del SIAF con el fin de que los municipios y Unidades
Ejecutoras de Gobierno Nacional y Gobierno Regional presenten oportuna y
correctamente sus Estados Financieros recomienda a las entidades usuarics del
SIAF:
+ Verificar que todos los Registros administrativos se encuentren debidamente
aprobados.
* Verificar el Registro de las fechas de los documentos emitidos (cheques,
Notas de cargo, cartas orden) y contabilizarlos
* Haber registrado las Notas de Contabilidad complementorias que hayan
sido necesarias durante el afo.
* Verificar que no existan al 31 de Diciembre compromisos pendientes de
Devengar (Los compromisos no devengados ol 31 de diciembre deberdn ser
anulados como fecha méximo al 31 de diciembre)
* Yerificar qué oficios y solicitudes enviadas a la Direccién Nacional de Tesoro
Pablico, solicitando la correccién de registros no se encueniren pendientes y
que hayan sido atendidas y realizadas también en el visual.
(al
Centro de Estudios Gubernamentales
SOOHCHOHOHOHCHOHOOOOCOOSPOVUSSCVOHOOOCOOON00
Manual Practico del SIAF
Verificar que la ejecucién presupuestoria de gastos no se encuentre
sobregirada respecto al Marco presupuestal (a nivel especifica de gasto y
meta presupuestaria).
Verificar que la ejecucién de ingresos y gastos se encuentre equilibrade 0
con superévit.
En el Médulo de Proceso Presupuestorios verificar que todas las notas
de modificaciones se encuentren con las respectivas Resoluciones de
modificaciones aprobadas, lo cual sirve para la obtencién de los PP y PP2,
Conciliar con lo Base de Datos del Oracle el Marco y Ejecucién Presupuestaria
de ingresos y gastos; usando el Médulo de Conciliacién Presupuestaria.
Registas scinstrativas
Documentos Etregedes |
ee eee
‘stones Marenmento Pe9s70 Cnsitas Peprtes Uta Conuniacin
ere
re PesupunstalyAnexos
Plan Cont
Table de Operaciones
Revisar que la ejecucién de ingresos versus ejecucién de gastos en el Rubro
13 a nivel de cada concepto (Donacién o transferencia) se encuentre
equilibrada o de lo contrario muestre superdvit.
Verificar que los saldos del asiento de apertura sean los mismos con los
cuales el Pliego cerré su informacién financiera el afio anterior, inclusive con
la adecuacién de cuentas del nuevo plan contable.
Corregir de ser el caso las validaciones que se dieron durante la ejecucién
del presente ejercicio (actividades con genéricas de proyectos, ingresos por
rubro, etc.).
Procesar en el ambiente Pliego del Médulo de Proceso Presupuestarios la
evaluacién presupuestaria ingresando a “procesos” — “control Evaluacién
El Sistema Integrado de Administracién Financiera [28]tS
C.P.C. Maria Luisa Velasquez Torres
presupuestaria” a fin de que el sistema ubique observaciones a la ejecucién
presupuestal.
+ Verificar los saldos de las cuentas presupuestarias con los saldos del Marco
y Ejecucién Presupuestaria de ingresos y gastos.
+ Registrar el avance fisico de las metas, lo que serviré para la obtencién de
los reportes correspondientes.
* Se deberé valider/generar secuencia, en la opcién Procesos/Control de
procesos, tanto en la pestafia de informacién presupuestaria y también
financiera.
* Se deberé conciliar los Saldos del balance de Comprobacién, verificando
para ello que los saldos de los cuentas estén generados de acuerdo a su
naturaleza (deudor o acreedor).
Continuamente se han incorporado cambios en el Médulo Contable del Sisiema
Integrado de Administracién Financiera - SIAF permitiendo a las Unidades
Ejecutoras y Pliegos la obtencién de los Estados Financieros y Presupuestarios
para el Cierre Contoble Mensual, trimesiral, semestral y anual, los cuales son
transmitides a la Direccién Nacional de Contabilidad Publica - DNCP
Estos cambios han sido realizades de acuerdo la normativided vigente y en
coordinacién con el Ente Rector (DNCP).
Pora crear y registrar los Notas de contabilidad en el Médulo Contable, se debe
ingresar al Ment Registro, Sub Menu Notas de Contabilidad.
Sete tea mene enneenncos
BD Procesos Consutas Repartes Uitaros Cmunicacon
(281 Centro de Estudios Gubernamentales
©0008 0COCOO00000000svvesTeeuegegengegnnd
Manual Prdctico del SIAF
Los cambios efectuados al Médulo Contable continuardn efectuéndose, siempre
y cuando sean necesarias y se realizaran de acuerdo con la normatividad
Vigente y en coordinacién con el Ente Rector, como se ha:venido haciendo o la
fecha. Cabe resaltar que el surgimiento de “nuevas versiones” ha sido posible
también, gracias o los requerimientos de los usuarios dal Sistema SIAF
eer ae eee
Las transacciones econémicas siempre generan operaciones contables a través:
de un documento administrative, aprobado por Io autoridad competente, como
son: la orden de compra y/o de servicio, planillas de remuneraciones y/o
vidticos, resoluciones y otros, los cuales son elaborados por unidades orgénicas
conformantes de la administracién gubernamental.
Dichos documentos son recepcionades y codificados por la Oficina de
Contabilidad de acuerdo al Sistema Informativo Contable: captura datos,
registra (identificacién y registro de los hechos econémicos), procesa (valoracién
y procesamiento posterior), emite informacién, comunica (comunica a los
agentes econémicos para la toma de decisiones idéneas y oportunas) y se
realiza el anélisis, auditoria y control.
EI Sistema Integrado de Administracién Financiera |27C.P.C. Maria Luisa Veldsques Torres
"Nota de Coutabidad 2
ven Cdse Fea omy na 00 Z
cmon CC rm ove FSZTaS 127450 WITEGRAGON PATRMONEN De UTS EWTIADES. REGIA ARCACIONES
Flour Plate cGy 6 asa ns debe 11. enamel
Paommoniat
Cuentas 2 seleccionas
Dede: Cajy MN
Haber: Cao ALN
Apartir de los documentos fuentes se elaboron las notas de contabilidad (asientos
contables) en el libro diario, libro mayor (andlisis de cuentas del activo y pasivo,
de resultados), se genera el balance de comprobacién, el balance constructivo,
asientos de cierre, elaboracién de los Estados Financieros y Presupuestarios que
son considerados en la Cuenta General de la Republica
El registro contable se realiza en base a la tabla de operaciones ~ SIAF en las
fases desarrolladas del compromiso, devengado, girado y pagado del gasto,
coma el determinado y recaudado del ingreso.
[Nota de Centabidad
eat (dpe Fate
mum Cc samo ove Ae| —_—ar? | MTEGRACON PATRANCRUAL OF TG ENT
Fees Pecrin dls pater cio ates obma censor Sis deFabuo e211.
Proaontad
Cuenta» eleccionar
|
|
Debe Cao MY
Hat Sh
Total: asa aenar
[28T Centro de Estudios Gubernamentales
SOHOHHHHOHCHOHOOODOOed
jes
Manual Practico del SIAF
Fase del compromise
Esta fase debe sustentar las adquisiciones, contrataciones de bienes y servicios,
obras con los contratos, es decir, los acuerdos que establecen obligaciones a
los contratantes con cargo a los pliegos presupuestales y que tienen que estar
acompanedos con todos lo. documentos aprobados (érdenes de compra y de
servicios) y registrados en el SIAF Al registrar esta fase ya se esté ejecutando
el presupuesto y por ende afectando presupuestalmente el gasto. La més
alta autoridad administrativa de la entidad es el responsable de controlar los
compromisos. Los comprotisos regisirados en el SIAF no deben exceder los
montos aprobados en los créditos presupuestarios.
Fase del devengado
El devengodo es lo ejecucién definitiva de lo asignacién presupuestal reconocida
para el cumplimiento de una obligacién. Paro efectuar esta fase se debe recibir
la aceptacién de! MEF La oprobacién de la fase de compromiso debe registrarse
en el SEACE. E| devengado se sustenta con documentos fehacientes aprobados
por la SUNAT y otros aprobades por le DNTP
Fase de girado
Es el pago efectuado con cargo a las subcuentas bancarias aperturadas por
la DNTP debiendo ser registrado a través del SIAF dentro de los cinco dias de
haberse recibido |a autorizacién de giro a través del SIAF. Es obligatorio que los
pagos a los proveedores con cargo a los fondes administrados se efectien a
través del abono directo en sus respectivas cuentas bancarias.
Médulo de Ejecucién de Proyectos
El Sistema Nacional de Inversién Publica (SNIP) es un instrumento de Estado
para la mejor utilizacién de los recursos publics destinados « Ic inversién. Para
tal efecto, el SNIP aplica un conjunto de principios, normas técnicos, métodos
y procedimientos para la formulacién, evaluacién y ejecucién de Proyectos de
Inversién Publica. En tal sentido se hace necesaria el MEF ha visto por conveniente
incorporar el Médulo de Ejecucién de Proyectos (MEP).
Este médulo del Sistema Integrado de Administracién Financiera del Sector
Piblico (SIAF-SP) contiene el detalle de la codificacién presupuestoria que
corresponde a las operaciones de Endeudamiento publico interna o externa, tanto
de los ingresos como de los gastos. Incorpora diversos cambios adecuéndolo
al Closificador de Fuentes de Financiamiento y Rubros para el correspondiente
iio fiscal, adecudndose los Sub médulos, Opciones y Sub-mends, tanto en el
MEP-BID como en el MEP/BM utilizado por las Entidades Prestatarias, en nuestro
caso las Unidades Ejecutoras (UEs}, del Banco Interamericano de Desarrollo
como los de! Banco Mundial, respectivamente.
El Sistema Integrado de Administracion Financiera [29CP.C. Maria Luisa Velasquez Torres
| Mee ease
| Steamer neti
ManbeheoPeneesan MEP BM
|
|
|
Maen BID ft
El Médulo de Ejecucién de Proyectos (MEP), del SIAF, ha incluido la matriz que
asocia a los acreedores con las cadenas de ingreso y gastos. Esta relacién
(acreedor/eédigos presupuestarios), se valida cada vez, que las entidades
usuarias transmiten informacién mediante el SAT.
a
Los Recursos provenientes del Endeudamiento publico se reflejan en la fuente de
financiamiento o Rubro "19".
* Sila entidad Recibe un monto desembolsado por el organismo nacional o
Internacional (BID, BM y Otros) se trabajaré con el clasificador de Ingresos
1.8.
* Sila entidad gosta estos recursos, se cargaran los compromisos, devengados
y girados en el clasificador de gasto 2.8.
[801 Centro de Estudios Gubernamentales
SOHCCCHHCOCHCOOCOOOCAOCOCO°
e
@
eo
e
e
e
e
e
e
e
e
®
o
o
o
o
.
Manual Practico del SIAF
En lo ejecutado con Fuente de Financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito se consideraré como Aporte Externo la Fuente de Financiamiento
3-Recursos por Operaciones Oficicles de Crédito, Rubrb 19-Recursos por
Operaciones Oficiales de Crédito y Tipo de Recurso 0-Externo mientras que, el
resto de Fuentes y Rubros se considerarén como Aporte Local.
En lo Opcién Registro de Notas del Submédulo Aplicaciones, se reemplazaron
los compos Origen y Fuente de Financiamiento por Rubro y Tipo de Recurso.
Tanto para el campo Rubro como para el de Tipo de Recurso se mussira lo
Tabla de Ayuda (tecla F1), para el campo Tipo de Recurso muestra sélo las que
pertenezcan al Rubro seleccionado.
En la ventana MEP-Clasificacién Automética, Opcién del mismo nombre del
Submédulo Procesos, se cambié el nombre del campo Fuente de Financiamiento
por Rubro. Por lo que se podran Procesar Expedientes ejecuicdos con el Rubro
1-19.
En la ventana de Criterios de Seleccién y en los Formatos del Submédulo
Reportes Opcién Seguimiento se reemplazé el campo Fuente de Financiamiento
por Rubro.
Los reportes que se obtienen son:
* Registros Clasificados
* Notas Clasificadas
* Ejecucién de los Gastos del Proyecto
+ Registros Pendientes de Closificor
+ Registros Pendientes de Justificar
* Registros Justificados
+ Presupuesto Vs. Ejecucién
* Andlisis de Clasificados
* Andlisis de Justificados
+ Registros clasificados por Proveedor
eey eo)
Tears
a e
a |
sesses cents
Peco visnertane de eeaslo > Nts Cstcass
candle tae dal roy
negavosPandees de Car
agar Penaees de ser
epee Suttene
EI Sistema Integrado de Administracién Financiera (3C.P.C. Maria Luisa Velasquez Torres
(eS Bem mt Cuan taacdneau cea yuan)
‘Sistemas Menkenimiento Registro Procesos Conautas Reportes [Duryea
Clave de Acceso
Retvescer Saldos
Generar Copis de Segurided
Restaurar Copia de Seguridad
Proyecto en Ejecucén
La desagregacién de la Fuente de Financiamiento en Rubros afecta también
«@ los Repories propios de cada Organismo, los cucles requieren previo a su
obtencién se ingrese informacién adicional en las Hojas de Trabajo
En la Opcién Hoja de Trabajo para lo Justificacién del Submédulo Procesos
se reemplazé el campo Fuente de Financiamiento por FF-Rubro, tanto en la
pestafia de Seleccién de Registros como en Seleccién de Notas.
El primer digito corresponde al Cédigo de la Fuente de Financiamiento y el
segundo al del Rubro.
En los Reportes de! BID en el gue se hace referencia al Aporte Externo, BID
© Desembolso BID se muestran los Expedientes Justificados con el RB-19 con
indicador 'E’ en la columna Estado.
Habiendo Justificado los Expedientes de Gastos del Registro SIAF, ejecutados
con el RB-19 éstos se mostrarén en Ia columna Desembolsos BID.
En el Reporte de Estado de Gastos 0 Pagos, al seleccionar en Ia ventana de
Criterios de Seleccién la opcién de Aporte Externo, se mostraré en la columna
BID los gastos justificados con indicador ‘E’ en la Hoja de Trabajo para la
Justificacién.
bewsmswottacnsitocrsase |
etna teers otra |
Para obtener los Registros o Notas Clasificados por determinado Proveedor se
fiene incorporade el campo Proveedor, en la ventana de Criterios de Seleccién,
en donde se podrdn seleccionar a Todos 0 « determinado Proveedor. Estando en
el Submédulo Reportes Opcién Seguimiento/Registros Clasificados se visualiza
en la ventana de Criterios de Seleccién el campo Proveedor. Al seleccionar a
32
Centro de Estudios Gubernamentales
STeCOCCUOO
o
@
e
9
e
e
e
e
e
e
También podría gustarte
S4 Lo6 T2
Aún no hay calificaciones
S4 Lo6 T2
12 páginas
Exportacion
Aún no hay calificaciones
Exportacion
18 páginas