ORIA DE AMERICA LATINA LESLIE BETHELL, ed. HISTORIA _ DE AMERICA LATINA 3. AMERICA LATINA COLONIAL: ECONOMIA, Bakewell eter (440 EDITORIAL CRITICA BARCELONA Capitulo 2 LA MINERIA EN LA HISPANOAMERICA COLONIAL ! ‘Asi se expresaba un orfebre medio siglo des- spaa. Quizd Cortés hablaba con menos ci- ‘al mensajero de Moctezuma que «tenemos , enfermedad que sana con foro] Pero no laje alo largo de las dos décadas , aunque se extrajeron canti- 8, el valor y volumen de laoqwarmejueaay jo a1mema “soqustti09 seypip seBs0W9 30984 op BEqey onb wOUIEE eonbu o opesiedsp wgay ‘wero ssoupforo of umepom ‘ezapeniey WT "s0s0/03 [ sojmow op sofay so] ap wouanyur vj uosorpnye souoia: seood Anyy “wjuesanre A auodsuen soured sepo} ua A found & nog uo soypxoy “ereld 9P Ope uo emu f ounsea opsued ap wo ‘ouayyp £ euensad wyso9 v] Ue outa 9p WORDEIOGEID “UPD 19 pIqUTED ws pundsty ang pop voupwuy 9] 2p sossunu sons sepodtoun era ound fy ang pop woMpy m2 pp sopodtaune ‘syed squouedjourd ‘osojsoud yeiour ap squoLss09 wun oman soyoip seifed exeg “serauyun Souo}se|qod Se] B EINE olfo OPO “=IUEO + TY ap coaofosa “euedsz] ap osrary 2 outs ‘Sopifay,“opweT| jaureu ¥| od sopepsuaiod ‘so!urouaDs so¥nosto soaont ea 3 [p owes sendepyuy sour seta Uo sOWo}e|God uosorsuns nt sefouie © UoreEadur9 sojsp soots soxs9 anb epIpats Vy 1uOsop U G0] YOO UpIeIeLICD Uo Sv ‘pout eonN ao SOBzeTEN S000 "COST We woqjonedirengy us oWsargtissSp ow ouadun qe ning ozty anb eisujan uppongynsoo soseur of ‘oBzequio US “Ten Sooo wood wt 9p aed soseus aueINqso}TeLod soBzeTey sosoreKunU ap round jo onj ‘gest uo “wUlpita 0 ONSED ap fp ‘Huo A “see to BUELOd oois}ovd tones 25h Pass onv300. 818D 9p O10 FP ‘ZpST UO ‘9ILKD ap O1IU2O 9p O20 [> “TpST BIDE Seua|EPEPY [OP {eames [ap seouon so] uo ‘epuesD Bony ap sosapING SOoNUNDeK sopuEsT sou “aud so, opecafesot uesqey 95 && “gEST >P ¥pED9P v| 9p Sa[eUY Y “eoURMEPNS mu! 7] “Sepea9p seood seun co wPeuTIIP gpaNb sousodap so] pv] orod ‘ordroutzd un spsop uoseuorpuny o seiodsosd worenses PO} ON "egOUdeA ZT | p86 ‘ZecT wo Hns ye SN “seunBe o|9s seuOIouERE sod (c6st_2) wowed sv weg “Ciost) grearpa mus (osst 2) ovenfpuen “GFE soouoiuo ofapaid ag “(sen0 f ome <9 [Op SeUNRE SI “pHST-EPST PPEY { ooxey, ‘yest Hat “OOM 9P PERID ap wa189 ‘OEST Ue WoroTqnosop os ose “amg. sodoung “eojd op soruormes sayuenodint seuorsrodord © opezadua ged 2 euedsy eaonyy “edenty ap O10 Ua ayeosad fo wratqioa1 oxswzig onb op Sous osnjauy oso “0x0 Uo sepueued setoNg WOs2IPUNL “epeUEID BASMN ep a1I0U pf pag p omos egedsy exonn ovey,“piog Te opr syw & ugeds3 wAonN & “ounst jo eisey ores S21 anb 070 ap sauoysis 20d sopronpos woson ‘sy {ovo remuoous ap ezuesadso ¥] UoD aque FP wos oouNny ny onv390 Zo wosorpuodsazioa soi anb ayuaunuo> Jap souoyiay so] uose|qod & wores0jdx9 ‘nb oo zapider esosquiose e] a1zed ua eordx> offs “So[eious soqure ap soyeyes “yoek op e2snq wa searigury sey wind w eiund ep tos9qsI0903 sojoueds9 Soy] is vypuantn v1 YauLvI vonigiey ga Yivoxsit os92 HISTORIA DE AMERICA LATINA de las cordilleras andinas y mexicanas en la Era Terciaria, varias regiones se rellenaron con minerales metalife jones resultantes no fueron, como para hacer de los cent de asentamiento en buena parte de Nuet {allas producidas por ejemplo—, y por tanto las poblaciones mineras también estaban a altitudes considerables. La mayorfa se encontraba por encima de los 3.000 metros en Pent y Charcas, y entre 1.800 y 2.400 metros en Nueva Espatia, Por el contra- oro, debido a su composicié ‘que no ocurria con la pl bruto, siendo mas normal hallarla combinada con otras substancias. Algunos de estos compuestos eran minerales titles. Un breve repaso de su formacidn y de su 7a serviré como itil introducei6n a la mineria colonial y a las técnicas de refinado, El mineral argentifero original depositado en las fallas de la roca procedente nas muy profundas de la tierra, se conoce como mineral hipogénico o mi- (0—, pero no suelen serlo. La mayorfa de los grandes centro argentife- in su riqueza de mineral hipogénico enriquecido. Ello podia ocurrir de dos maneras. La primera resultaba de la accién oxidante del agua sobre los sulfuros, convirtiéndolos normalmente en cloruro de plata (cerargirita), con un alto contenido de plata. Este al desaparecer el oxi- to entraba aqui en accién, ne, Pero un segundo proceso de entiquecimi Este proceso, mucho més com| ue los sulfuros hi- se creaba tuna iio de la capa fredtica: cloruro de el resultado de di zona de encima y por d Jos dos tipos de mineral. Los minerales del primer los Andes y «colorados» en Nueva Espafia (las tonalidades rojas o pardas a que hacen referencia dichas denominaciones provienen de la limonita, mezcla de 6xi- Ja zona oxidada). Eran pacos, por idos en la montaia de Potosl, que estaban oxidados 1m por debajo de la cima. Los cloruros era omo «negrillos». Aunque podian ser enriquecidos mediante el proceso super >, su componente sulfuroso planteaba serios problemas para refinarlo. Ast pues, los mineros esperaban obtener, por lo general, una mayor productividad Ssegin aumentaba la profundidad, hasta las inmediaciones y por debajo de Ia capa fredtica, que solia estar a unos centenares de metros de profundidad. Pero Jos cloruros que yacian sobre la capa fredtica eran mas aprovechables porque se Ls MINERIA Pa 651 as “eis océano Tehooepe 0, 50 esse ec) SP, PaciFico 53 Principals distritas mineros de Nueva Espaiia190 "8 “1161 ‘Beau ‘O18I-£9LF ‘oNeW uogmog wy SuoyDLoM pun soupy SopEIE VT “S ‘sonmaadse suquiog wex0 syuotso|qeqong “sear se 2p ofeuasp jp exed sequiog antomedoyso teqezifin 98 “lax ofS [BP SOTeU WOH “ooWo}ourD awoures vd odh 9p ‘apisoenn9 n] © sepragée seofo san) sno ssyeuo}U0U toqocT “sepoprono ou tne souozes sod “eugaIypng Wo eIu=TDaHE! ny corod ‘oongyy ap sortn sono a TEENY OAM wease Wess ¥ UDIoeABOU eT “eoTes Top taojsse oanmad [op oyonss eqEIIp PUEDEN TT “(oyoue ap sonow 1t A peprpumyozd ap sono Qs woo gs0r wes 9p TeUoHO%D0 ozod wes8 fo omens Stusadso) soyeaion sozod sns fonbexe op sojuony seynUH Sw “eGo 9P oMHoqL mde doo seated sms Uoo ‘olag “eqeanto wploquamr, anb ear % owous “estudio wis ro[dfo solo o #9 “«touguioygns pupal» wun x9 20peUOISN am unas onb ownleuingy ap woxrousjeg ey wioidss Ty -seoUpiTa}qNs SouODEL ida sesuones suauuy ted elas [edo9 Of sof20ssosOraUIMN W TURAY Uesp “od stueduon seg sexura sxjpedaco spas dozoporede anb vo owsowout or offs [op soyeuly woe so88> sotmsre wa so]qRrapiru09 asopasteeY “oda qe woo opuoisas9 on} super souoroeiojdxo seis 9p SOUOSUDUND Sey "SE ‘Gre & souoasoos ayme;pats sefopuyi2av09 & SeyUSNeKE souO!s29009 sel opTesd “too “tux ofits top soperpour woe Upioeproston Te aszouodoud w uoreztom are spur seuars ouoo souorseIax9 se sepiosuoD wed {| 9p [BULION BoRKOGI BUN U9 OPDANOD wIQEY 2s UOALDOS [2 ‘SeoUO|TD BIE,“ -2q Weg ep 01195 [2 ‘TesoURK 2p jedouud =uOKy ns op woRRO;dxe e exed offs J2p soidjoupd © ugaes0s un sopeynsax sa1us|oox9 woo 21 lueg so10q 9p ouE2pcam OMUOMOY [> ‘SINR ISGO ON “SEU 2p upfeesiuaot09 aquvfowes op uvjasE2 sonue0 sopuexs so} osnpa ‘ug “osonu wasevoPURy OST 3p ePEDPP Bf op sodouud v enb tu ‘euTET ByDIP ‘ua tgaeo0s tn op UOrBABAxD B] asUIOTUT as OCT UD anb OWE} Of 10d ‘sepuadios 2qap ON ‘soiod ap BUEIUOM! BI 9p UID Ef UD TENsHe odp a1s9 op souoroEN “neauoc) ‘oduiog OWsTH Te SoU SEA 16}109 wpod ssoUOIL anb eA ‘SepeNtI2D - on savornoqéxa suo osofeuas spa oypnay nqmIMsPy sosguODH fo OU 8 sap ‘onb sop “vont sjuouie308y| s9jaugs ‘soUOKESOs ap uo!oeARDxD ¥] ony seaUELIANgns son0D “nioqdxe sot ap wo}pezi{euorper 2jquiou vun v ofnpucs onb wiofow wrod ey “eigo op ouear ‘9p BH9Jo v| ap UoFBoENUOD TyS9 ap ‘opIEd UD soUDLE Je “eroUENDVsHOD aqUDUHO|G Uo) 28 ‘soyponse A soprozo}es sejoum seze1 © gaa onb ‘oyuaTU ‘9p sols spat souoioenuaaueD ap vosNg us pepEpuRjoud sofew © ugrsaodsaid vy repuore syndsop ered “euo1ge orDeacoxe op eUISIS [2 ‘aureipow souoyy So] equo|dxo aywowyeM0N eed e| op [eUO|oD eIUIED Ey ‘aploquinyy ap seuoweArasqo se] ap a1208 sou -ovsezyour soniye asiaoey uaqep axed "[BDUI [> reUYor exed osa90ud aruoInS “ans jo anb zeaya & opeonsyos souou epnp us w19 oARjoeNx9 osso0ud 13 “TeIOUTUE soem wied sopeumue & seyanie 9p ‘ wspadun yeno oy “Bu Bf 2p sozod 0 sojaatu soquaiayfp so] azju9 uoroworunWoD 9p wrared 2s onb opor argos { “aoronjquak euang wun Zouaygo exed OMtessoU O| 2p seqDUE SPU SeTOTEH EqEAED -x9 98 onb “eioajod vy equropradsop 28 anb onuoougl “xn« ofBis op sozUaHUOD © egedsq eaonyy 2p eed Bp BpLoUNU Bl & aSopuDUIDE "IpjoquINHT toa 1opuEKeIy ‘rpurope seuyus op oxotuedur 9 orafora 19 wjqQuoso SOUU S089 UY ye" "FOUR san opueapozid yiso os onb ayre un womeuT ns UE Ue JesTUOOUS “ygndsg BAO 9p SeUIUH Se] 2p OUOGY| [9 40d wistA vl OptESea> SYAMOVELXS SYOINORL “oquoureaisoons jse £ ‘uor2onpoid yf ap o}uaMaDUL SOTeD -quedns somuojo toiqnosap sauojsoadsoid seaanu ‘uoroonpoid vf ap epyed ‘Suny “ns soj op o1urwopaid & seuo1pepunur se] ap ojwsuine ‘sopeouEIs> UORONpO:d 2p sofa ‘soxngqns soy ap owuauine £ souorsepunuy seunste Yoo pepipunyosd soseus sofeqen ‘woponpoud ¥| ap omeuresour ‘soot soxn0> :onfis ouoo asumuinsay ueypod anb ‘sajesourt ap soIuot 2] 9p sopeatiop sojwarmpajuoge 9p aur95 wun ap opedqnsss soundje ap wofi uoonpoid wy “syed eno uo sojerouzadns somuop ze0snq & ugpejofdxs v ruopuege ered seoze: upiquie) ours ‘seurojqoid equoweyd [3 -payy ede e| opeonbuey wyqey eum et ‘up, ‘pepyaes sokeur YsuLv1 vonspRY aa vivoustt ss56 HISTORIA DE AntERICA LATINA impetentes 0 de cadena y trapos, segiin los modelos mostrados en el sext les especiales. También podi mal, para este cometido. Los malacates® fueron la segunda mejora teenoldgica importante. Hacia el siglo xvi, se habia convertido en Nueva Espaiia en un re~ curso habitual para la extraccién tanto del agua como del miner ‘menos frecuentes en las minas andinas. Los malacates se hicieron més potentes 2 ‘medida que erecicron las explotaciones mineras. En el gran pozo de La Valen- ciana, operaban no menos de ocho malacates simulténeamente, siendo acciona- 1A MINERIA 7 jon en Huancavelica hacia 1635, pero se sabe de su presencia induda- istrito de Potos{ en la d&cada de 1670. En el siglo xvi era una técnica izada que probablemente contribuyé en gran medida a la reanimacién de la produ is ica durante la primera mitad del siglo, y a (0 extraordinario durante la segunda, icas descritas hasta aquf eran aplicables a los filones aurfferos, aun- splotaciones fuesen considerablemente menores que las minas de tminas de filones de oro eran infrecuentes; los principales jemplos se encontraban en las tierras altas de Nueva Granada. La mayor parte del oro procedia de yacimientos aluviales, de donde se extraia mediante téenicas relacionadas con el placer 0 lavadero de oro. PROCESOS DE TRANSFORMACION EI mineral de plata era desmenuzado en la mina con el fin de eliminar los s. El concentrado resultante quedaba entonces listo para ser so- ‘metido al proceso de transformacién, que normalmente se Ilevaba a cabo en una conocida en Nueva Espaiia como chacienda de minas» y en los Andes como «ingenio>. La refinerfa para la amalgana tenia una planta compleja, Nor- ‘malmente con: cercada por un muro, donde habia al- to para los amos y los trabajadores, ma- fanques patios pavimentados "para 8 refinerias se emplazaban en poblacio- s, donde se beneficiaban de la concentracién de los servicios y los su- specialmente carpinteros y for- jue entonces se encontraba en de 370. En cualquier 6. Georgi Agricola, Dere metallica, Basle, 1556. ** Cabrestante movido por eaballeria para extraer agua o mineral (N. dela) Froura 1. Vista exqueméiea de un molino hidrduico de cuto ‘momento de su historia colonial es probable que Hispanoamérica contara con 400 a 700 refinerfas en activo, variando la cantidad segtin las-condiciones impe~ rantes de auge o depresisn, El mineral concentrado en la refinerfa era triturado hasta quedar reducido al 10 de los granos de arena, para garantizar asf el maximo contacto entre la y-el mercurio en la amalgama y obtener In méxima produccién de jento de hierro (generalmente seis u ocho) lev te levas fijas en un pesado eje rotatorio, -n ocasiones de bloques de hierro (véase figura 1). Cada re- "gar a pesar aproximadamente hasta 70 kg. En algunos casos fron prensas dobles, en las cuales un solo ee era accionado por una rueda hidrdulica dispuesta en el centro verticalmente. En estos casos, el niimero ‘de martinetes pod{a llegar a dieciséis. [Las machacadoras eran impulsadas por agua, jones andinas eran demasiado éridas pi tar a los animales necesarios. Asf pues, hacia 1600, solamer"OH + (omesjeme) Bye — vs SHY + DIVE so + ID8ye~ sv + HOMO tosten + fond ~ IOeNz + "OST ‘sqcoq s]uos ee8 9 somyns soap ose jo ered seats souotsenoe se ‘Juoqoo ejseuyou ous pupuoine wun “oueveqlewopoyy untag ofaciuos so eurdfeue tap comma oronond Ty etoe Joe [p eyoacTeen re uproeseo e ‘Satengo9 3p Gop & ‘ewwourepommroide 0o9t Fre Beopapsopoe eclpee seme Set seuneradiay sefog oftgo tod Bear onsorepaooid ai “oe “Sp ory soptaid wap roe a wgsana 2s “tix os p09 S00 “me ‘opnutoa © onb K esoutus op 84 og¢'z tae Jouoquoo w il pod oxb pp anied v of1equo -vo» uvquajduio as sopury So} Ud “1e12038-0] 10g “Jo20ucD ¥ Oo] 25 anb s2 1s ‘on ed 9 gayjnn as Zea wes ‘soupue SonuD> $0] Us| “SBOTED O wIOpeUI op seIqKD U2 opeqear wigey 2s euredjewre el ‘sesuoIUS TISeH “14x offs jop somdiounnd apsop ‘uueds wAony 9por uo oofu29} ofopout ja ong ond [3 ua Opezttvas oseo0sd ‘3019101 toq}adns ns ua eqesUspuoD as “iodea ap BULIO} Wo ‘onb oH Jo zesodnoas exed unde woo eperoBujal wo wUDIGNO BHDIC “OLNDIOW [op UomEZ -podea p yse as0pupinfisuos -S1p soqey sex “wyod lun ayuerpow zeny {jOUL- 2p 0 o1seq 9p eyraIqno eum BI AxGos orsend amduat so asensexze onb wo} 9p “eu Bf op spaEs w Unde ‘oujaze29 epeuImouap “eorpspry o yeuNNUe wziony 40d ‘upjonpostiy seouoqus Bid vjpzoMI eT ‘oUNarOME Jo £ Bd B] o7UD UoIsS op OWNEK opel yp vqezuvoe as anb uo owowour [9 wqesfoaid (opepgousg 0 Orns ug | 9p Jostuzodns po “(resouru Jap wzDyeMIeU v] O feIUDIqUE EINE “opeuyj [> uo word e] unas ‘sasom sotsea easey sBUELOS San Opsap seo aszep uespod onbune) seueuios oypo n sos ajuaumpewzou ‘oduray pie opuimastex "sem o soqpeqe> 10d gzejduisas so] 2s Ou OLT 2p ¥pea9P 2] eiseH] eziperegsos & wsodso epazaut y|‘sepnusap seuatd $e] UOD “we;sONIDS “O[> ‘reg ‘oss00id a1s9 120040805 ep1aqop onb uoPEne uj 1e20A01d 9p sopEBIT0U2 SO ‘seua8sput soy uoxary ‘Texuojoo e2odp w] ap oyred 10Keur wf ayes] eouNnb pepmt gp 10d ssouoqu eprof o$ ona.oMn Fe & vrEId wy op UODeUIANIOD wT “ar LZ BIsEY |p eopo}> wun opueutioy “espudrxo os & engle eIpeUE of 2s ‘ouMNIN 40g “UpUON sod 84 ¢‘c & c'y anua 9p uorsiodosd wun uo ‘ojuaisisou wos ap scoes op BUEN, ‘1 sod tesed ojopugioey ‘ounarou ye yesaurM Ja auqos emdx> 2 upHenun -uoa Yy “wontoM! upeD J0d 2 c's & *t anus 9p uorosodoud wun wo expe 2s onb ‘sepeuroyes seymdooyeo ‘TensrBetr j2 W12 e1uet1409 spur [g{“SoamoeaN somo asresn vwerpod upiqurey, 34 ‘T&T 9p ‘[eouIM op jeuNb epes sod ‘ugraiodosd eum ua UpI09 Tes EIpEUR 9s SAsUONUD 184 OSL-T A QOO'T aAUE ep souoIuOU opuEK 203 (eure) opeanain jexouqu [> eqenSOdap 9s 9puop syTe B19 “erw[aI SoU Os UN 6s ypeanav VI -2g ~—souojseso ua vpeyoay ‘espard us eperuouaed & ene ‘endure sromrodns— offed un uo xed esuay RoUpUTY Ua OpEztvar wUrESyeUIR op Osad0xd ODISEPD Ta -1y ony eureyeure vf odwaq un yue1np onb o} Jod “uororpury ap eroumLA toNg =P ‘ory U2 anb eypiey sear eypoy eun easey sejia ua osndsIp 2s oye) Jod & “apse spur suuiaignosep uolory seuIpue seu sey anb we aruoUTe|qIsod oIqep 2s ose -31 aisg{“TLST @psep soyesiua sepury SO] U9 “OST OP BPEDPP k| 9p saTeuY v sou eorxaur son1u29 SoHeA uo vonopAd wD osnd os ‘OpHUDS aIS9 UA “OPUTAY OASTIN [2 enuf So] 2p pepnusp? VI a1q0s opusRNosIP Ons 9g “eouoMMOUEdSHET uo yuo sip as anb ap pepye> eleq op reroura 2p sepepaues sopuei8 se] soleq 301809 wo -rwuyox eprutiod anbuod “ereid 9p uorsanpoid ej Bp seq el exe odes osed O13} ‘osoooid aisy “wamesyeure | xed ons] equso e& yesoUtUE Jo ‘opemmin zaa eu “ug}aeayd x9 ap une aoares soreiny & soyuoutout somo wo efauasn ng “sont So} S0pO1 td (ou sod ‘eundsey exon U9 ttiax offs [9 us OpOr 290s Oz 95 “eqLOpOD eder9.e] ‘ap sozuaqiio $0] apsap epfoouos anbune “euoyes ep “orEquS wis “oadome ore “ur onuso unguru sod epee ‘ou seuo}eyeisuy seiso U9 epinBiasuo> ouEs® 9p INU ef IpIoquMET Uniag “aseq w| auqos wIPard wy OpuENsEITE “esta ef see ‘ugpoey sopeumue soy -2seq 2 2p |p 89 opeaeyp afo un auqos wpejuow wala ‘pun ap tequsjoa anb sepasod & senp swspard spur o wun woo ‘ofeq evaunus un sod ‘epeazeuue espatd ap aseq wun uo auosssuoo omsuoou ads Un ap wqEIED 25 ‘edomg us opeuoroopied ef Ops eq ep sOMNSIP soyediouud soy ue trouep spaid ap o5nq bun aigos opmsoo ap ope Iqe10U ap ‘owe sod “wEqezo3 ene op sopto=s ‘vainb wo (sp wan uo "TeunMe ¥zzony ep se anb ‘opnseaut ofeqest & yeaideo op pepiun sod ‘oquorunpusy 20feur un weqep ene 10d sepesjadw sesopeseypeut sey eiuoues -oua8 onb ‘spaiape ‘arai8ns QLcy ap epedgP vI Uo JsoI0g & atUaIaF=x UOHEIWOMND “op ‘oye [p Opo} ayueinp wage Ussessturs anb soronpende £ sasfequie sn “suoo & 981190 yen9 0} ‘Sorsed 9p ere B| B OpIGap yeuNUE ezzONy 40d epes|ndumt teunduqu jse9 eqepanb ou “eoody wustur ef epRy ‘Jso}0 uD anb senuDcUt four “nie top sou ‘onb epeumny seu ‘eedsa eaonyy ap [enua0 euoz bf U2 se 9p wroKem wy “eoqMpIPIY ¥zz0Ny 10d SepBUOHOE UeID seUEDpKOM! SeIOPEDEYD! YALL VORIGHY aa YROISIIE 8s60 HISTORIA DE AMERICA LATINA serie de medi das para ser color que adi elicaces, eran el resultado de la experimentaci6n et 3pre daban re- sultado, pero se obtuvieron unos cuantos descubrimientos importantes, el mas provechoso de los cuales fue el descubrimi iad del magistral, sul- do mediante la calcinacién de las pititas. Dicha substancia, ‘como evidencian las ecuaciones expuestas més arriba, era parte integrante de la amalgama, especialmente en cl tratamiento de los minerales sulfiricos. Puede en Potosi en Ia década de 1580. En este caso, la indir magistral lizaba en el norte de jncremento de Ia produ las refinerias mexicanas de- bieron contar, sin saberlo, con cualquier sulfato de cobre natural que contuvie- ran los minerales, Itados insatisfaetorios El descubrimiento del magistral fue la innovacién més eficaz. Pero en toda Hispanoamérica se efectuaron pequeiios ajustes de Ia amalgama a las condicio- tuna elaboracién de la refinero Alvaro Alonéo Practica por el alemanes debie- los mejores para las circunstancias americanas. De hecho, uno de los alemanes, Friedrich Sonneschinidt, tras una larga experiencia en Nueva Espatia, escribiS fexceso de entissiasmo que: «No es de esperar que jamias se experimente cluso los ignorantes apren hasta los Andes, hubiera alli. Es imposible calcular Ia eficacia absoluta de los procesos colot gama —es decir, la proporcién total de plata contenida en el mineral que se lle- gaba a extraer—, puesto que las tinicas valoraciones del contenido en plata del ‘mineral con que contamos son las facilitadas por los propios refineros, y que cal- gain los resultados que obtenian de la misma amalgama. Sin embargo, dde que los refineros aprovechasen incluso aquellos minerales que no ‘La minera y ta metalurgia en la América Expaiola durante la 35, ps 194, ‘en Modesto Bargails, La amelgamacién de los rnoamérica calonal, México, DF, 1968, p. 505, rales de plata en Hispa- LA MINEREA a producian més de 45 gramos de plata por cada 45 kg de concentrado tr ‘con mercurio, nos da una idea de Ia propiedad esen: lios andinos para la obtencidn de algunos ‘metales, prineipalmente oro, plata y cobre. En Peri y Charcas, se habfa deserro- ado una verdadera fundiciGn. Primeramente, el mineral era triturado bajo un ‘maray, canto rodado de base curva, que se balanceaba a un lado y a otro; enton- es se fundia en un pequefio homo, de forma cénica o piramidal, que a menudo ‘no sobrepasaba el metro de altura, En los costados se horadaban varios ag de aireacién, a través de los cuales podia pasar el vie ‘Se empleaba esti tia el famoso wayra la nos de este tipo amalgama en 1571 No obstante, Ia tecnologia de tada por Europa, roducta tox de Potosi hasta la introduccién de la que habria de predominar fue apor- ‘da en su mayor parte por los mineros alemanes en- vviados en 1528 por la comparifa de los banqueros Fugget a las islas del Caribe y Venezuela. La corona habia requerido los servicios de estos expertos para mejo~ tar los conocimientos mineros y metalirgicos en América, de los que estaban itados los primeros colonos. Algunos de lado en Nueva Espafia; la escoria y el metal fundido. Bi mineral, triturado a mano o mediante una nica, se cargaba en el horno con carbén de lesa. Lés fuelles eran im por tanto a refinarla mediante copelacié ‘en un homo de reverbero, ‘La fundicién tuvo mayor Era la técnica preferida por los mineros pobres y sin medios ‘es indios, que recibfan mineral como parte de su salario, No costaba demasiado hhacerse con una «parada de fuclles>; aparecieron centenares en las ciudades mi neras y en sus alrededores. Pero la fundicién a gran escala también sobrevi Ja introduccién de la amalgama, reanimandose considerablemente cuando esc: seaba el mercurio, cuando se descubtian yacimiontos de mineral muy rico, y al donde abundaba el combustible. Esta -ondujeron, por ejer ‘un importante resurgimiento de las fundiciones en algunas zonas de Nueva Tis- pata a finales del siglo2p pepmusrrosd eanejar uf ap 22500 8 soy ® opigap yanb ‘saiouadns 3 gow ovaLra) ua ayodsues [op $1809 \qerapssuos ue19 sopaid so] ‘Sapuy so} ‘ug ‘Sosod Ty wise sopudosop 1 ‘ouosas oun yo osndu 9§ BLLT UE ‘sosod 29 v ojpaid fa s0feq Te ny Sosuaasop seu Uoro{nposd 2s Om Org sosod ¢'7g 8 Og] 9p wuadse BAONN] U9 sofoaud soj UorDINpa1 28 ZLOT ZLSL ‘snug “oWue] any ans[o0p [9 OlDd “eE\d 2p UoKONpOLd w ap oINEUIDION Jo 40d sooero woo sopesuaduios ue}94 2$ OLNNDIOUL Jap SODaId Sofeq soy anb ap oWWoKE nile Jo ajuv sauo|ssoueo YOR PUOI0D y| K soUOPONpAY qWoUOTESUOD Tq -eypoy0s sozopeuyas soy anb vf “jeIuo}o0 oporred yop o84e} of wf ‘ean uorarndis oumorou Yep sojoaud soy “PEpy wpuaraid owsaigo# pp osad ‘zeny oyoip ¥ auodsuen ap & uo‘anpord ap s: so} 9p warns ef v esfeaynbe oxourEs ona9 opeutMIayap un Uo oLsaxd yo ‘OK lug “titan ap ofpaid ja guiuuajap ugiquie) anb ous ‘oposouN ap UpPAgINSIP -ugponpoid v| a1gos jox1Uo9 oYsaNs> un groxofo guOUTeIOs OW LUOIOD ET png t ovioo eure aonb ope ered w any O19 1H 8 sajenue sareiMb 9O0'ZT-000°0L AP ONSTUINS {and ggvt uo opezear oventoa tn w see “oRZT mse UORePATeAL as OF HPL Sp sowopsooud sotuouivdzea sopues3 soy 019g “OFT =P sopaparte mse gnod ‘OtPotl 9p 01409 "9G91 2P wpL29P tous asa “wouspUB0K uy 25 anb ‘oupnsod opnosoUs [2 UoD 91 1 wo vyedsg.eaanyy us oxanu ap anazede ‘qujuoou ea0109 e “soreureaita soqt grins ab “pang BEY o1S9p 25 U9pBUATY ap WHPONposd ea secon “eed “sa eaoon v owowpedouud sered ony ounosown isa -(Z emsiy ove) spot ‘squopapoid ounarow ye Sesei3 epenusye aed ue any anuey|nsas Z2seD89 EY {aago op onset ap suds op rewatgondv epn nmr somo -wio> anb oj ‘fousque earyonpoid peproedva ns seouote ap anied e ozodns ‘g69q up yeroun ap vdeo wsonuEns wun op oIuoRMUQNDSep [2p OPEIINse4 OWIOD UIP -axoul 95 uppeusty 2p upponpasd e “oawouenyy ap uaitia 1809 ap sop alesnp (eyueouru in ‘9p ouoqUNpSaIsEge [9 “TRIOUDE Uy “seraumtad sop se] woo eqr umaas as & ‘eoupumepng ¥ dyfaxsouwnyy “euedsy wAoN ‘{ eurgd op ‘opuens uo zaa ap ‘sepepnueo seyenbed weqe¥ol| upIquieL, “seouoqua jonbe xod ofsnqsqey] so{ 9 OfURMIO Jo ofeq ‘euaRo|sy 2p BARIsOs -né eppuyiod wuzepour Bj uo ell 2 ‘hued 9p onus Jap seape seLIIN Sel wD “eM, coawoueny] ‘euedsg ap ans [2 uo ugpeUTY ‘UEjDaseqe anb sepepnued sel ap Uap 9 vypuaw vt -1o sod :soquony soni ap vyuoaord voupumvouedsiy U9 opeztn ounazoUt {2 oPor 88D ‘oUNaraU! Jo we SazOUATUE sel SEpOr anb [eM seu OUEISNS LUA, “ouesad fo 21uEIM Epfed vIANT| Op ene jap uorEIMUNOE ‘8 eprmsod onb oy ‘sojeuea 10d sepeoouoasoqut sesaud O¢ ap uoFoaMNSUCD B| sen ‘a4qisod anj o19s O72 orad ‘oorMpIpI UoBHIO Op BIO JsoIOA UE EpEcIN TOU Bf epor 1se9 ‘90ST B2eH{ “—S9puY so] ap souotar seunde uD A wuedsy EAN ‘9p oxitao fe U9 OpoI 21q0s— vIBI9UD op auONE UIC ENE fo sUzI sewoz seurii[e ua ayvamiejos o19q “OpeAy [> seaTeox ered arueOUNS w19 ofqiuod sip ene [9 so3zed sopos ua “—sofeunrue 10d sepeuorsoe opeav} ap seun ‘sasjequia soyonbod— sesoruafty souoronyos a1ueIpoyy “efSsou9 op aru=Ty ood epeloarde ‘Sn exe £ sopeuyar soyes0uiw So] 9p opeae| fo ered jewtaurepuny eo wre [3 “sajoquy weqepanb ou spuop sfe fexIoveMr jo opuetonoide ‘sours se] apsop sonaWio]py soyanur wej1z0001 sorauogreD So] & ‘sousoY so exed ‘ap upgieo 0 vrapeut Nqesiooud 98 upIquIEy, ‘ouerpom oUTUTE ap WED BUM oP je eyearubo anb of 'sosad gso"T A QgE"| auua eqeis0o afo eped ‘soI0g us UCIsIP ap UY ODT ap spuH v SOUIpuR sofuq soITeA So] apsop sopeLod Sse] op sofa sof tax offs [9p soqeug y “2Is00 opeAsia un w K se sopueid ‘apsap asteasreoe PyqAp BUD] BI ‘SsouOHU ap anied ¥ ‘saiMepuNge 8 B Oxon WEY ‘pounu —wueorcaut vas wyasoUl v| K sopuY $0} op stuor seyfe— sojend sej 2p Hun -18-ua ‘soyoqay ap ayuourepides sopelodsep uejoa 9s sesouru seuoz sopuess se] 2p sezopapayfe so] ‘siuaInisuo> 40g “2Iqusnquios & uoTannsuCD ap feHayeUr yedto “aud jp wo er9peus PT ‘sovuepunde souIM! oypnuT souoIG Tero Unde £ wpe sopow sopos ap quad ‘pepyieo} ns uo euedss 2p wspoooud “wured jeu B] Uo oan “21 owoa ‘opezueand ‘aywamyeuorseoo ‘K eureuinbeus x] wred opeoidure o2z2Ky (sl (oss00id jp wied owoyd aynoragns eyuaquoo jexzurty oldoad je ejouana0y} oo an tne) sauojrpuny se] uo 9}uapUNy OMIO9 Op. P09 wpun90 ous oy ‘sesyussie souorSar suumsta se] uo $94 198 0] 10d sopepnues ‘ua ueqerren as ‘fensfew [9 ejemxo os soveno sel ap smued v ‘seid sey “euedss ‘BASNN ap Seto $e1}0 Ua OUGD ‘s0124s00 SorIsodap ap 0 ‘sayeNIUAD SSPUY $0} 2p O ‘egedsy Bsonyy ap av10U jop suUlTes Su] 9p BONY WA ‘oyuOUFOR] UMasU0D os “eUIET youre 2] exed ojqypursaidun “es ey “sepeyumy| wex sopeno sey ap eungie ‘sewd setreredd 9p pepouiea eyo bun wanbas wye(d op [esDUuIU [op O}MOWUNETEN I venta SvRERLY “oon oproy 2p oatduro fo any ‘Teuo[oo e20d9 w ap soperpaut wisey soust ye ‘Sojesedas wied opuajaid owarumpanosd 13 “sofelou soquie ap up! aye eum $2000 ‘9p sofRiouit v operose opnuou e epamede o10 euareU! [op ovo [p efe@sop wed exmesyeure 1» sandsap astopoaosd sopeooyoou wun wept o OMe osseziES1 pod onb “opestard jo eqesiaid 25 “opunas [9 UA “ose samsd [9 ua TOI 94 PoqHO9} H] B19 susouTe Uo BABOH v| JEAE] “SOUOIy SO] Uo wo04 ap od Unde etanye sezesio} 0 $0y001I09 Se] 9 Paes © wuAIE -eqeNUODEA 2s anb |O.W> [eLO} “our fop oind yeour fo zezedoe tuo ojuoureiou WySISUOD OL [op OIUOLUIEEN fe ‘VenIYT vorugiy ait vioustIt z64 IstoRIA DE AMERICA LATINA Fiours 2, Produccién quinquenal de mercurio, 1570-1820 endant system, 1784-1814, Londres, 1970, 257, Abzadéo, taria de las minas de Almaden, I: Desde la época , 1959, pp. 107, 111, 121, 122, 137, 171, 182; ides Mines, serie 1620-1645: exportaciones a Nueva Espafa: P. J. Bakewell, in colonial Mexico, Zacatecas, 1546-1700, Cambridge, 1971, p. 256. Tam- bign hubo importantes exportaciones de Idrija 2 Hispanoamérica después de 1786, cen cantidades que ain deben precisarse. 1A MINERIA 6s casi tan bara pafa en las postrimerfas del si ‘aumento general de Ia produccién de plata a finales del siglo xvi, espe- smente con reducciones del precio mente fortuito, y sugiere que las re~ corona, especialmente a SISTEMAS DE TRABAIO La mineria dependia de la fuerza de trabajo indigena. Los negros, esclavos 0 libres, representaban tan s a oro, donde integraban la mayor parte de la mano de obra. La ocupac cercana al trabajo fisico de las minas que realizaban los blancos et cién; por lo general eran supervisores y propietarios. También podi trarse mestizos ejerciendo tareas fisicas en las minas hacia el siglo cuanto mds espafoles parecian, més dificil era que se dedicaran a bajos. Los sistemas comunes de trabsjo implantados en la etapa colonial proporcio- naron a la minerfa sus trabajadores indigenas: generalmentey por orden cronol6- gico, dichos sistemas fueron los de encomienda, esclavismo, trabajo forzado y 1500, de placer © dios que Colén dos de las Pequenas Ax después, cuando la pobla: que Ia demanda de las minas de oro no @s la menos culpabl clavos negros. Mientras tanto, el empleo de indios en la minerfa en régimen de encomienda o esclavitud se extendié por Centro y Sudamérica segin estas tierras imperio, Por supuest, el avance de la conquista produjo mente, justficindose as us esclavizacién cuando eran capturados en Ia bat podia emplear cerca de 400 indios en los yaci- mientos de oro de Tehuantepec en la década de 1540. El reclutamiento forzado de trabajadores indigenas sucedié a la encomienda, ‘aungue no se puede distinguir una separacién neta entre ambos sistemas. En los dos virreinatos, el reclutamiento de mano de obra para la mineria estaba amplia- ‘mente organizado hacia finales de la década de 1570: se trataba del «reparti- miento» en Nueva Espafia y Ia tummo» en quechua) en el Pert. Pero los origenes de estos sistemas precedieron con mucho a la década de 1570. Hacia 1530 en Guatemala; por ejemplo, los colonos y oficiales espatioles simplemente-eanbo “(eupman o10 ap osods oman ayedsa BAanN U3 oppousspaorpe = op ots oom “sjan sou ofaydea yop otra fo UP O409 abe O}UE], “ofeazGyso w Bemba osed Ur) 'G ‘BL ppriode zaa wun ‘onb wi ‘11x offs [9 wo vonopad v3s9 sod soproozoagy wor -eynsoi soroune soyanpy “oftaey ered opresaoau o:suIp [> Soure 0 seoemD Sod “oud sns v opued 0 somypsns & opueyenuco ‘eu v] op UgTouexe ns ueqeidieD ‘opaoey, ap ssondeo sorpur sor “sosnge soiuesey woremsis 2] ofeqen op wise -21qos is9 Y “FOHFUNEY UpIA v] 3p A suIOope souNE Soq seIMOAIESOP Te £ ‘Pep Bf ‘9p eipur upyaeiqod ap sesew se| ueqeuofsiodoid soj onb ouuoue oredt 04 us Jovoueunod e sosey sounste v sesindut ye £ ‘seA0] sep uEqEZt ‘9p soqus8 sey 9p wpiny vy se20K04d Te aquEISIXS ‘soe a1ais so] sopumosues ap sayjue asinodas & vjafoa Jopeleqen un ap own fo anb & ‘aaqpap ua eq} eupue wudSspur uoPEgod ef onb eprpoU e eyueLGTeID ‘9p evo ¥] o1aq “weqefed as sourejes so} onb zeqoid Joury Sof & wuos09 vy} sod seisiaoud soye80] suprenBeaqes se] ap sesod w ofaqen ap os3ox9 un e Sompult soy e ayuouTesepo vjuodso wiqus 6 “oUPEpUE Te EPMO ef A osteasop jo weqnainease as anb eaueu ap *epeaofo wuayueu 2s enb eiono wun opronoe ap yesourur seoureoe & oespx9 © soKeyus Sof 8 WorEZI0y ojdosd Seu se] ap soueyardord soy 01 ® {03 9p ofeqen ap vpewof eun-equinduso op} “0 Jod eprayqeise waryeaiou ey “aqoou ef Jod opeqes Jp wasey ayusurepidwana sup Baez ofa Uo=NG 9p SoIput soyeIpyO soy ‘Soumny ‘enuo s9yeuor>UaAu0S 93 ‘0 osteasap op Bsp un we OBUIWOP [3 ‘SUP ¢ ¥ g ap osed ofeqen ep euzou ‘suas wy ‘sosod sy soun v o[9s Ue} wspusose Sep 9 9p soUBIIDS LT 30d ose iso wun ose “31qeIaPISUOD PE} 0 134 pT soun zeidwioo vypod oem Jo “euEWS BUN 9p TeUIO‘ fo WOD ‘OIEqUIO WIS ‘seyered £ 2yeu1) eoadyput ommsuoo ap sooiseq sojopse soy ap sored sof osn> iy wagouonsap 28 anb orsond ‘ajqeuns> oytoUNTPgIp so sofeUO! sowse ap [P38 30] ek ta ¢soqwar sp'Z‘sopousas 9 930d Ssoqeas ¢ ‘sopiouay sev Tero “yur zeduseoe sod ‘Soyear *¢ “BUILH B| 9p LoUDIUL o U2 ofeqen [2 10d :sapeuz0f ap ‘Bre ean gpsojqeso & ‘sax0sc0ns sns ap soyontl 10d epmidos eonoyud ‘sopepIsoo 2 em nore my seu mane soe 9» 96QHIEP OP, seurur uo opuefeqen soxesu ops"? Bqey omvamIOM! Yombreno wa anb exouEUH OC ‘epefeqen ean epro sod SeuBUIDS Sop opuesuEosop ‘oIuoMEAHEMIO}TE wEqefecEN nb ‘Pppinpio vi epeurimousp seljo 3p Bun epED ‘soured S2x}° U2 BPIPIAIP BIO ‘ysoyog ue 208 van ‘onb ‘osama vm ey usuodwo> peplurd ws “OVE Te SezqTION 0S"ET 2p e129 ‘ayuaroqgns ego ap oWBUI eUPURGO [S010 EUIIS|s 9389 }UEIpoNT ‘opefoi, tod opeogyye osuae yo unSag ‘Sue Un aqWEINp KITES sejsaid ered JsOy ~og-e-omepy(senr BqaP (SOUE OS AT Sus SouIeA SOT) seIDUINOIA 9] SeEIP UO 7) vypeasant VI comgin ® eppowos uoieeigéa ef Sp (aed wamdgs e) oot 30d pr un aruotzepeus “rory ypor0g op season sey & see Se] © equa Sof 2518 sapepaUuayUa JEN “too v sosuadoud opersewiap desony soutAoxd sas 9p seruEHeY $0] Nb wD, {3s onbsod ‘supa A sefaq spun sex veonmedipursd asopapiessap ‘woe w Uesvod “raoo an sepurhoud gg so 9p OT wosaStr 9s O19 “opOr ap ead w sOpLrY SO] ap oyorre of © ty oop 2p ota um & “ms fo Uo WIE, & y100 Fo UO OAT S819 “tn o9¢°T Sou epaoadiaoo i “out0u9 eo Sosopefeqen ap a1 01809 Ua ar amore anb wor F] 7s0}04 v sopmedeo vargSauqtUoN WosetaKo onb exed Soupar soqqond soie sot 2p (‘oopun) sapt 50] © opuacnisut “eye sezU¥830 1 ozadima ‘30g fp reoNaH uoppoadsay won OpuTzTEA! oro w Gaz fap rome ‘Zyst Wo “o1uomnjeu *—eoyid ef © SEEAAT AP Fate Ome SOP eqemze opafex, oF9g “ops|04, ap oosiouBIy UO “wuIAISIS 79 owue|du onb ouens -od Kouta |e ‘pupjanu ns ap f jso1od ap wrful B| ap ayuOWTELOSTOd ezmIqesuod wo onton egedie mony uo oVae)FoWvORAIToO! 40 9p OPO oLseD ase “Dy opond “sotod 2p eh ony sosoURa sopenoy somtonTeIDs 5 9 Hee ‘Pfoqeioual souotoemnse se updos osoWmej“opeztmyaso“omuates [a ‘9p soqpoo] sepepissou se unos ‘sojqeurex onbune ‘sopeummiayep sopoyed vied sowomareynjsax So] unqoudse 2s anb owsand ‘sorpur $0] ap ofeqen 2p sopoyrod soj ap upreemp vy sejony “osed eno 40d ‘oueyEs un wesgioas sopern|ze1 SOIpUL ‘onb vk ‘songury wo epouepese vaneu ofeqen op wziony wun zea ‘oyUUT ‘seanpigo sono sduins op pepiggisod wy wuor0D x e ueqeuoriodosd upiq ‘anb wf ‘nigo ap ouear ap om ¥ uorezadura souojo soyanw £ euos09 B| ‘ONZE SEIU, “saf sexran se] 2p o1yy Soaeyoso op sonarus so ‘eysqnbuod Bap TENA ase eI mug anb pprpaur Vy “seuTur se] uo seUa#Ipul SoAEIDsO So] ¥ £ epUDTtHODUD 2p “seoniqnd se1qo 2p sod sosiaayp ered owaruremyoar ‘svout soy sod ayususe sdso so] ered ofeqen Jo eqepsose os onb ayroumere> equa P woecTAN ey “sareZoy sus v uequsaiBax {somo 10d 0] Se SOS9UK ZT 9 9p BOUBISD “eH OMIOD seUIE se 91 98 ‘seoxOYE) 9p { mudd [PP SeuOZ SeLIDID apsop souE srs sod jsoiog ® sopetata epuotumooua ap SompU SOI "EST BIDEN A “SOpEUTUATAD sop “oped ajtemp 010 reap] v seuqy ayusu[euIUOU SOIpUY ap SejTUPEND ¥ uOIE|GO YeLivi vonguy aq vrsoustt 9968 MISTORIA DE AMERICA LATINA © estropeada la prensa, las surias que pagaban los mitayos para librarse del tra- la plata que hubiesen extrafdo en caso de de que en teoria gozaban los indios; pero el cuando se le inclufa en una transacei6n comercial de un semiesclavo, a Ia vez ue se le privaba de los beneficios materiales de la esclavitud y de la exencién de i, la de Huancavelica ocupaba el segundo lugar ‘0a la cuantia de los indios reclutados. También ésta fue ereada por To~ edo. Absorbia, a principios de la década de 1620, unos 2.200 indios cada ao, cerca de una sexta parte de los enviados a Potosi. Pero los mitayos de Huancave- lica debicron padecer muchas mas calamidades que los de Potosi, a juagar por Jos extraordinarios riesgos que comportaba el trabajo en estas minas de mercu- fio: vapores t6xicos y roca blanda propensa a los corrimientos. También existie~ ron reclutamientos forzados menores en otras partes, como por ejemplo para la de oro en Chile a finales de siglo xvr y comienzos del xvut; para el desde, segin parece, el si ara la plata de Nueva Granada de principios de la década de 1600; y para la plata de Nueva Espaiia desde ediados del siglo xv La corona no ignoraba las inicuidades de las levas; y, de hecho, a pesar del atractivo econémico y politico que el reclutamiento de mano de obra tenfa para la corona, su imposicién fue en Espafia, ya que contradecfa el principio de la libertad fundamental de los indios. Generalmente, si embargo, lecié el criterio de que el bien pubblico requeria el reclutamiento forzado de Para las minas. Su abolicién no se produjo hasta 1812, aunque hubo inten- tos de acabar con él mucho ant ejemplo en el caso de una orden real de 1601 dirigida a Nueva Espa, que sélo fue retirada cuando el virrey hizo comprender que una medida semejante significarfa un desastre. Per sostuvo su oposicin, anulando, por ejemplo, ayos a Oruro por el virrey Esquilache en 1617. Podrian citarse otros casos similares. En la orden de 1601, la corona expresaba su desco de que la mano de obra ‘minera fuera voluntaria. Desde luego, el trabajo voluntario de los indios en todos los sectores productivos era cl ideal que se perseguia desde los comienzas de la era colonial. Pero la falta de habito de Ios indigenas en los trabajos que de ellos se esperaba, la falta de familiaridad con los salarios en moneda, y su natural anhelo de rehuir las pesadas tareas que se les confiaban espafioles como pereza 0, siempre hubo un «i La MaNERtAa 69 no a una categoria social similar en Nueva Espaia, y que mis tarde se lamindose laborio. En terrtorio inca, el yanacona ‘cupaba mas 0 menos la misma posiciGn. Los indios pertenecientes a dichas cate- gorias no tardaron mucho en mostrar su fidelidad a los nue {adores espafioles, mientras que rauchos otros indigenas imitaban esta actitud, aun~ {gue no fueran sino plebeyos comunes, creyendo que una dependencia personal y ta de los espaftoles seria mas beneficiosa que la servidumbre nmienda. Naborias y yanaconas asumieron répidamente una am 5 era la minerfa, de manera que, por ejempl subrimiento de los yacimientos de Zacatecas y P de la década de 1540, habia naborias y yanaconas, respectivamente, las minas, mezclados entre esclavos incigenas y trabajadores de enc Esta forma incipiente de trabajo asalariado en la minesfa se increment6 ripi- damente por dos razones. En primer lugar, In mineria requeria habilidades que una er adquirias eran muy apresidas. Culquier popiearo esta dapuesto dio q pay ‘undo lugar, muchos de Poblacién no era susceptible de ser reclutada 0 sometida a la er ida, ya fuera por su dispersin o por su belicosidad. Este era el caso del norte de Nueva Espatia, donde las minas fueron trabajadas principalmente por trabajadores asa- lariados desde un principio. Las valoraciones sobre la composicién de la fuerza de trabaj borias, 1.619 (17,7 por 100) eran trabajadores de repart por 100) eran esclavos negros. También es sorprendente los trabajadores de repartimiento se concentrasen en el Méxi existiese ninguno en el norte y el oeste, La raz6n era que solamente central la poblacién era lo bastante densa y sofisticada como para organizar re~ clutamientos. Ademés, era esta poblacién ia que proporcioné la mayor parte de Jos nebo: is 2onas del norte y del oes todo momento, de los cuales s6lo unos 4.500 El resto eran hombres contratados o mingé 1uchos mingas formaban parte de los dos tercios esobrantes» gentes permanentes de mingas en Potost, computes yyos que habian permanecido allf tras su afio de servicios. Su paga podia ser hasta cinco: veces superior a Ia del mitayo: para los mineros, 88 reales por semana, contza.17. Tanto en Potosi como en Nueva Espaia se aument6 el salario en me~ télies de los picadores de cexperimentados, que normalmente eran asala~ riados, mediante e! mineral que, legalmente 0 no, tomaban de las minas.sod aitouejos sopeiquinqe opauaus » ‘pepunsso v] ua waqefeqe, ‘seppedse sus SO[PY Opt weqeSze9 fexUojoo opouiod jap S2[euy| ap soraieU so] anb op so!aIpUT ‘uozsix9 ‘2]qyo200y oyfnsez onbuny “ws09 yey 19984 opiqtosd wiotanyso onbune ‘seu juyaa sepeprues ap uproes}x0 ¥| ueySixo seun se] 2p soureraidosd S07] ‘sepesod luexo se2iv9 sv] ‘2uonus vj souodns weypod sepye> Se] K HOHOUL ns Uo sepEpIALD sapuei8 weqeutios 2s ‘BurLH e] woor> anb epypew Y “Sojerered sojed sop 8 sepEre ‘oxen ap seley woo 0 seasanur oD soouoN 9p seysoq Sepedseas sere[eoso sod (0 woos Ff Ha sopeavosa souo[eas9 10d wgns ag “asquIOY UN ap oyouE [op seuade ‘soprouoras sojousy 0d ueqedas3 —seoueyc) uo euTel| 2p eae] Bp sepezesy osnj> -uro sooes ‘(jaid ap sesjoq):saxouay ‘wou op seisoo— [ezourun jo wed soyuordio ) sosopeauieae so] 2p avons wy “jesoutw 2p S200n @ ‘pepmumiodo e| 10d otto sopessye 191 J0fou waqeise soroyauseg Soy ‘9!oq10dns ‘sozoay asseaay| 9p ‘OU so20A & & ‘spur souseyes sn od oyue} ‘sope. 2] eiseq jesour Jo uequazsese anb wouad wis sauquoy e opeusise wBre9 ap sen $09 9p [Pded Jo v0 s0ad oypnun ox “sopemUDA J09d & sopeurumyt emt a1dtwaIs -urwsap 95 & ‘2yqeropistos ‘sooid too souo1g So 2p yoroadso spun saxopeleqen so} fog “SesOr3Hjad OpNUDKE vf St tu ofeqen ap seuotorpueo se] ‘siuowoUDIuE oY>tp o] 2p apuazdsep 95 unas [P uvyenxe sauainb ‘tdon 30] oioutersodso) uejoorod seaodp sopepouuojua so wouaisisor evan, ‘un weyuay sovou $0] :eHe1}009 UOIDEMIS B| LGEp 95 ‘Sefeq seusON sel 9p O10 ‘2p SBUIKH So] 2p OSRD [> Ua OIBg “SOURDEe SOAe|Ds 10d OMtotuTEAN|9o1 BP SOIpLY 50] 8 ainyusqns ered euor09 vf 9p souoHuUT se] WEPadaOWD sey seAIDN se] Op u ‘ypuanune vt +99 4 's961 ‘seferepenn ‘Lusoot siX] w997 onan & néocarg oven ‘exe many ap souks 50] 9p Dsfp i008 uprndu0soq 2eGOoN A WOH 9P OSUOTY “TT exepd op seun set uo soaou so] ap peptanionposd wfeq ef A peprEuoU! wie FT ‘seunopVour SeUTLE sp] U9 Sox#Gu soyoTUH B Eqednoo UDIqUIE) eIUEsaIE FT «591 -eyouu $0] sexe] & resodioour ye & epaayour we mse Ua So ‘Sout soy uedna0 a5 syui anb of ua» ‘seoareoez, 8 orsadsou BqujeUos Jopearosqo un ‘ZogT ta “oIoWIOd ns ej uo sea opueztjvar sopenuooua aIuaq0D spa OYDNU BD ‘abe uRqUIE ‘19g “(sorayazzeq) soxau jeroum ap sox0peaid op euersuoo oust 9s seo=IwOEZ, ‘ug "won ofeq veqefeqen sorta sounsie “(w Qoy'z & oog'T enue) sofeq seu soUPOKalM SoHNISIP So] UA “YuNHO} 2p soUsIS CWOD ‘soropeULFaZ K sosDUILL SO] ap sopeosiad saqvauts owes o ‘exreumbear & sewommenroy op sauseotsqay Se10P vio} £ sorauidie> owes opor 21qos ‘opeuesoure fep ayzed ueqemoj ayuourett “rou orad ‘sex1augax se] uo eqednoo soj 2g “seaupsioiqns soz0qu] se] Bred soxFou Soy e wqeaidura 2s ou ‘ojduafo 0d ‘ysojog us| “uoPouaIAeUI ns X eIduH09 ap O19 -aid ns aezquoure ured omioo aiuafoyns o| pwar ® woqeBoy ou ‘sojqes2pIsUOD sop “mppe uo sooupssaigns sofeqen somp rezqear v sopedigo soaou sonvso soj an sas snared ‘ugzer wropeps9A v| wep eponb ou onbuny “eproareme wey wi2ysouNe tun woo ‘semyezadma sofeq um z odin oxpnult syaJAaigos tu ‘sopesad sofeqen _rezijeos uespod ou sox8a0 soy anb uaz 96 & 'syur O wr OFZ ‘PrITE aIqesOpIsUCO weqenuoote 9s soramnusie Sapuesd sof ap SoyONA “SeUOIsLIO SEP -ejuoo ue oparodns asroqey apond ugrosodoud eso ‘sefeq se11on se] 9p sezapume seuqar se] ap ugfedaoxa e ‘oreg “ageisazdsep ounde opowi uo ug!ozodoud ‘tax ‘fis fo rezseuy fe soxBau ex Souvapxour soxoUIEH SO] 2P QOT 10d FT Te SE ‘UX Of [op sebU v 1ueLIoden se wyfeBOu FT “OOT sod ¢*1 ® | 9p eizesaiqos wun aiuourex1g gonde 25 jp 2190s “Jeo4 o1unb osouey st vrrant v1 jp ‘ayed sub wun ap yeas o YOST ue TuauEUN wpros|qeIs9 ny ‘uoFONpoA 1B 9p so}ssa) sop wIsey us o\djaun un uo opelyy as1aqeq Sex, “eandadsoxd pep ~fanoe vy equauzye aonb oduzon -0ff jp opom ays0 oq {uprosodsoad 9p perio. ‘un 9ffxo wu0209 | r 9p ofparop ongnue ns OpuEsoaU “¥IIONP | 8 | 9p aoueaye Jap wIINy ‘uegepenb voupury ue wield & oso 9p sowuormmseK sopuesd soj ‘oRiequIo wig ‘so1opeugas so] & ‘024 ap opaud Jo eqeuruUsa}9p & oLsnosoUn Jap UOPPNgMSI B eqeaTodouoM euOX 9p soypaisp eyueA ap soxsondumy ayuouTEa ‘omnmmso |p SeourU w] op soyePUEISqns SO!samp sosoxBUF HONGO -uailyo ap sapeprumuo> sns v spun une eqeozpafiod jens -nyo zed vj 2p vxony wey onb 0 “eu Bj ap woIE [op YNULVI voragiy sa YrKOISI ¥76 HISTORIA DE AMERICA LATINA plo, contra las tasas de los derechos reales o contra los decretos sobre la mano entaban, normalmente sin éxito, aprovecharse de si cesivamente altas de derechos reales. Un caso excepcional fue la politica de ‘minas aplicada por los Borbones después de 1770, que perseguia incrementar la produccién de metal precioso, mediante una serie de estimulos complementa- de los explotadores de minas con moneda, los fuertes descuentos aplicados por los comprado- in de bancos para la financiacis mineras y de refinado, media dde manera q res privados dustria; intentos de mejorar nizacién de «misiones» mineras ccuropeas —generalmente no espaiioles— especializados en las nuevas técnicas; y la creacién en Nueva Espaiia de una escuela técnica especializada en min donde los pri les encaminadas a elevar el rango de la mineria, ‘Tanto en Nueva Espaita como en Peri, se minero, segiin la pau ‘mineros gozarian a partir de ahora de un alto privilegio reser~ ces a los grandes entes sociales de Hispanoamérica, la Iglesia y ribunales propios en México y Lima, que habrfan ivos a la mineria, anteriormente iratados en el foro piiblico de las, ‘Audiencias. Ademés, la propia ley de mineria fue renovada, siendo finalmente Gesechadas las normativas del siglo xv1. En 1783, apareci6 un nuevo eédigo ela- borado por el tribunal minero de México tras consultar con la corona; dicho eé- ela tinica responsable del resurgimiento a finales del siglo xv. De hecho, en Peri, parece haber sido bas- y en Nueva Espafa, fracasaron varios elementos de la reforma (por vanco financiero). De todos modos, debe atribuirse parte del auge ejemplo, experimentado por México en las postrimerias de la épaca colonial a los cambios borbénicos. Sin duda, este esfuerzo regio por estimular la produccién de metales preciosos fue la actuacidn mas extensa y convincente dé todo el periodo colonial Ex. capmra, No hay tema mds importante para comprender el funcionamiento de la mi- nerfa que el del capital, sus fuentes, coste y disponibilidad en diferentes épocas y lugares. Pero ningtin tema dispone de fuentes manuscritas mds escasas y enjgmé- 1a saNERia n ticas. Excepto en el caso de la Nueva Espatta tardocoloni sobre el capital minero son poco mas que eonjeturas generales. 3s conocimientos proceso de refinado, La primi jados por mano de obra indigena, requerfa igualmente inversiones minimas;, embargo, la produccién de oro que se desarrollaria més tarde, consistente en placeres trabajados por esclavos negros, o las minas de filén y el uso de macha~ ra mineria del oro, consistente en placeres tral cadoras, exigiéinversiones en mano de obra y en instalaciones. Pero tales inver- siones no aleaizaban los niveles requeridos por la amalgama de «aso, las minas se hicieron més hondas y eon frecuencia requerian la construc. 1 refinado precisaba un amplio conjunto de instal el uso de potentes prensas machacadoras; energia, ya fu era necesario reunir una ciertacantidad de mereurio, Los precios de todos estos clementos variaban segin el momento y el lugar, pero en general una hacienda de refineria figuraba entre los bienes més costosos que podian comercializarse en Jas colonias, junto con las propiedades agricola las grandes mansiones urbenas Y los barcos. A prineipios del siglo xvn, una hacienda de minas podia costar, en Zacatecas y Potosi, desde 10.000 a 50.000 pesos, dependiendo de su tamafo estado, juzgar por el caso de Potos,el capital inicial necesario para realizar el pro- eso de la amalgams, no debi ; a pesar de lo que podria es- perarse. Mientras se empleé la fundicién para el refinado, se extrafan grandes cantidades de mineral demasiado pobre para ser fundido, pero que reportaba ‘buenos beneficios cuando era amalgamado. Bastaban maquinas baratas de redu- cido tamafo para triturarlo, y los beneficios eran reiny. tes para as{ poder procesar erecientes cantidades de mineral cada vez mas pobre. En Potosf, durante los seis primeros afios en que se practicé la amalgama (1371. 1576), e1 30 0 40 por 100 de 1ccidn, una vez descontados los impuestos, se destinaba proba ruir nuevas refiners. no se descu nes de mineral rico, esta fase de finan auténoma se prolongaba durante dos o tes décadas en cualquier distrto. Ast pues, cuando se agotaban los minerales de mayor calidad, com queda de fuentes crediticia externas para financiar las prospeccion. 6 s de la maquina, la compra de animales, recurria ala comunidad de comerciantes de los centrosinineros. Asi es > (abastecedor de mercancias y erél ispancamericana. La aparicién de los avia- dores fue-un proceso_absolutamente natural, Los primeros eran comerciantes que coneedian eréditos a los mineros obré"el género que les abastecian como Parte normal del negocio. Pronto empezaron a prestar también dinero, Como ‘ago, aceptaban plata refinada pero sin acufar, puesto que la mayoria de los Centros mineros estaban demasiado alejados de las cecas para que los mineros evasén all la plata refinada para acuBarla. Por tanto, el aviador se convirtié también en un comprador de plata en bruto 0 «rescatador». El aviador-reseats- ciones; resultaba imprescin3p uosonpoid 2p vaino eT “exer OmeATY “pt 161) 6 Snuouo27 Jo joumor ison 9 ‘ekniae9 Joel sepeuo ‘wurpuv & wea susie $0 ap SoUOE IO. 2p ‘ad nsop soe opsuopodoud apsqey yo a4sega4. tf Jossoad fe soapeste som ‘(z oxpens) sear soysaiop so} ap oBed jap woo 2{ viuono wa towan ou sexy se7 4'O09T BISEY TEST epsop muEg K seorEyD U2 O10 2p b| ap eid ap uoronpoid e|"sesedos omisueo wrep ‘ioNDIs0d uoPeBnsoaut ‘un tg so[e21 soyser9p so] op ofed jop seto|seao se eluan9 UD Opuottay “O9ST ‘sey eoupureouedsiy uo seppnpord eid & oxo ap sopepnues so 2390s Buse} 2p souoppeuns se] U222x}0 28 | OIpERD |e UE «SHOT “A A 129G100§ HOPY 2 ‘SSuorseumsa sououatue se] Opustanpau { epuEDy2N ‘SepU ap OAIary [pp On “sifa1 9p s0xq 30] 2p nse v oIMa|pO Osopypino uN ozies1 TUL, UO:DEZTIOIOD 2} 2p sodwan soxourtd So} 2p uopanpoxd ey 1 sd earyafuoo emd ap £ S01 -2p 0] 9p uorpeyaudiayus “uo!oujodzoquy 2p ssop sexe wEYSDDIU 9g "UO!DEULIOS BP ‘ossoaid to oanise oueotiome eo1055) ap WUD} 2 seouoIND wsEq on WE “OSST ‘9p upeD9p Bf SaxOUA,UE sopeax SOyDarO ap TIadaDaN ap SOLID SUI SESS GOS 2p uplpanpoid ap saiouaur somu29 So] © strays souorHa: so v seizes atujepadso iejeyduo9 40d So}oes So¥Dn Wepanb esAePO, "010 9p $2101 “Snpoid s0j 2p soundie ap & werd ap sascionpoxd sontao sapaeif 80] 2p wsoKeut 21 9p somanburth sod upssonpoud ef ueaipul ,'9]8a1 Soqpaxap So] 9p somstBo1 0] ap anued v evetyedioutad sopesoqere opis wey (¢ ¥ ¢ sean3g) souonposd “21 anb sooypal soy ‘ozejd o@xee sepuapuay se, uefagax anb odwan re “uopanp oud v| 9p SeuusussouoF2e10[e sououL Te uoveNo s9[bax So4>a19p So} ap S9UOD wumso se oreg “2Iqez2p1su09 any antowertepiae anbune ‘oBed ns ofpnyo wieId ap pepauts grb assaqes apand oN "uopanpoid yj ap se10pE>qpUr OURS SOIgH “2yaxd tos sofeassorparap $0] ayuatesouad ‘o1ue 10g “eHOWEI|GO az 2s UBEY “toe vf jena [pp sed v oswatour ‘ESOT ap sted w spzmb oydsax9 “opeunoe wo sorpaid jeiau Jo oper ou anb s0 sown soise op ajuaruaxtoour 12 "worpeuTOe 3p sonsas soj wos ‘soyeyaur ap Uofsonpard e| wsp Ua Koy sa anb o| ap wpefaye Spe anbune ‘ayuany eno “ommanunei9 aqeiow un eqenuoumTodxo soytayspr9 eX So] 9p foun opueno o oymsip oxanu un eBiawe opuend spar uorearD 3s & ‘euTago exdoxd ‘9p bjuodstp ojueyioday eiouna updos wun ap adiound uosse[god e] aoueu ~20N;“ep1a10F01 ap SeUIAYO se Jod opEIOge ‘Sax SOUDAIDP SO] ap UOipdaoat w {9p msi jo S9 B40 & o30 ap uoRONposd ey asgos euBlpopy syuN rU=Ry eT avid aa Npo9adoxs VT seuorsianut ap od oxo seosnq & 9210 so] anb & ‘omtenme -{N o1sxeuI09 Jap jonUOD ns gorpniiad anb 'g.L1 ep ofx2UI09 op pevogn ap Ao} (9p uopeagde w| sen sustmepadss ‘uppePUEUG w| ap suzed wes equ 6L ‘vpn tudeo e] uo ueyusy sozepeozeMr So] anb seseo sopuess soy “ogedsg wanN wa “308 -operae soy ap ofe9 & ojuomrereyoAen oanise uploeoueaY Bl ‘SOuIPUE soxtnsIP So} Uo ‘e2a1ed upag ‘sor9peosour so] sod wpejeor “ejoanIp ezauTiT woroeIOURL “i #1 TeIHojoo wood9 | 2p SeyoUB wise opMeUTEOPaLd guns “sopous Sopor eq “epauiou: ap upfouzigo v] ered so1opeazout soy ap elouaptadap ns ap sazopeuyas s0] 8 ajqisod o| uo 32724] Jse espuaaid 2g “01080) [op se|eUOITas SeIUepuedap se tua epeissodap “(coimasol ap saoung) wiejd ap eidazoo v] & soxdord soyendeo seu -sop v ‘aquaurepeuxosde 08/1 9psop ‘EzuDUIO UpIqUIE) eUDI0D ep ‘OBLEA ‘se1a}9UEUY| S9EpHUD OMIOD sOmUIaHE so} 2p O3Nx9 fo emtouELNOs WoxETUNT *e ugpisodo of 8 eprun wie;ouoUY UoHsoA Bleu Fy “ss10YonpoId soy e soMTeISeId Jp -2oti09 sopeusep sajenideo sopeniise uorony sol ‘puod [ep & euedsa exam 2p sozourts somtuai so gzjuv8u0 euoro9 w| opuens ‘ojSIs [2 opezueae SeIN “eEUNIE ‘red soxojonpoid so] v wield reiduoo © gzadmo & omeyspid ye aquemeatsnioxe dsseipn a 9p ous ap wgwdioo w nb wo oxen Zs 9 awed Sol op pepbedel e 9p Set} Te ssns sepuny uorewaruy saxopeuar sof & seun ‘eqezueav onb eprpaui y “siusureaugymums opuezodo oF spud ogny ou HIAX of8iE op BUEdsY VAoNN Biodsoud e] Uo OsMjoUT “OBLEqUID LIS ‘gopeand seuossad o souoronnsut & 5312901 2p OOT 40d ¢ ye soUEIspId OWOD Jse ‘soap ap sozopmioydxe saiueyodu v soypgs> soxdure opuatpaoucn ‘aru 2189 © ‘eqefazouio> oofx3] ap PEPNID ap wivofed we] e] “ooueg uN v opraared O8fe ‘up Sopot sns ophy9Auoo we}qey soytEND soun ‘eyEdsy wAIMN WO “HHEAX ofS 2 ‘ug “oquaunoyoysod upiquies & nsx offs U9 SopeMNgeY WoroNy sofeuOsIad SOI “soreniusa eyed e| 2p salopearoW8 $0] ap soqexrde> Soj ap ueaAosd e20) [oald © sopipaoues sowpai9 so] ap anred west) ‘SeHoutjax se 9p upiquse) & soyonbod spur sovusip 9p sasopeaiaul 8 ueqeiduson 2aa ns e soup sors "seioum SauorDe|qod Se] ap Solopeyeasor-solopelne so] 8 wesopumnoel anb ayUeUlo9 spto ex9 o7ad ‘Ses “sugar seidoud se 32s uespod sounoe uss reid ap sojany sey “Sowonasap soj 2p oysanoxd opanoes axduots ‘oyuoureaysoons je & “eid spun seaduoo ‘reunoe e309 “ey “epouodt uo ueqefed anb ‘oquarosap uoo xeunoe us eed sesdan09 U9 epts “oo ojso¥ou ng “pepnia epso uo sar9pLO!9W Sof61 2p SeUDOP Sop O wun ap SPL ‘eiqey ON “SUE OU Is HHAX offs fo Uo epeutaD eAoNN Ua erEKd ap sosapeosom logan usiguiey egoT 2p ansed w eu] upIquIE) rod ‘so10g WoWedroutE “eo1t “puuepng us 4ong,Y 9p PUPAID ta ayUaUTE|OS “euedsH ADM Uo [e999 BUN UO ‘weqeiude anb sopepnp se, uo UepIsar ayuomeMsou anb ‘ee[d =p saiopeosou so] maqesvuooua as aqui e| Us “saiuepozon op ebro wun opuEoszes9p ary 28 (onlpare & oquarurpayseqe) « ap wuss [P eqesnpem nb eprpouT y sopejepnese sosouru 2p ozaumn ja anb s0%eus w39 ow ayuawo|qoqord ‘oyuowow s2¢nbyena uo £ osaufus onuao sejnbjena ua oqey eroypnd anb soperep -rreae salopelav 9p crown fe -sepEBadun sepnap Joquosqe anb Jou) ap seaUIND ~esuoo se] uejsys usiqule ‘ayred w1}0 1og "ueqea|NATE 95 sosoutU so] senor ‘soisp uoreodsoxd ow vouan2a4j uoo egnuduioa 2s ‘ou22q 2p { “Sal0pEIA SO] ap ated aod einsn e] ap ean2pid B auouraytersuoo worePundop ereld op 5 “ona pat seuyeoyivoday v9 0750 soaeysprd ans sod sxsrereqesqo> YRILVI vonmpRY aa vINORSIHE st80 MISTORIA DE AMERICA LATINA Fioura 3a, Produccién quinquenal de plata. Nueva Esparia: las grandes minas del s, 1565-1820 Foun 3. Produccién quinquena de pla Nueva Espa: lt minas meianas, 1A MINEREA 81 Cuapro 1 Pesos ‘Equivatente en marcos de pata Resign (1 peso = 272 maravedis) _(Irmarco = 2.380 maravedis) ‘Nueva Espana 5.692.570 650.579 26,507,280 3.011.429 28.350.000 3.240.000 56.000.000 400.000 6.081.000 694.971, 7.000.000 1.942.857 139.720.8850 15.939.836 excepto en el caso de Nueva 919.748 292.437 Ps 328571 2.007.143 1.434034 626.471 o1z.iss 739.916 3.407.983 5179.42 6.100.420 6.005.042. 5.902.100 ‘Tanto Jara como Haring demuestran claramente que los metales preciosos de Ia primera década posterior a la conquista procedian en realidad de los sa= queos, y no de la produccién de las minas. Los conquistadores se apropiaron de grandes reservas de oro, en particular en Nueva Espatia, Nueva Granada y Peri. Gran parte de los yacimientos, especialmente en Nueva Espafia sido explotados durante mucho tiempo por los pueblos autécto que cuando iueva Granada. Por el contrario, la produccién de plats tendié a aumentar, ya que los yacimientos se habian explotado muy pocogp sem 20 ses pea an oryPEES aN eH x oA OH so1od “OBrequIO Ws “ODOT BPEH “UoRaNpod puHLO;W ap auodsyp 98 OU eIACPOY, "VARZMER™ ‘og wanldy axepa) euedsy eaanyy uo seoayeORZ 2p tuoz vf exoKy ayuoMa|qeqoud ss010q 9p [BAL JOAeUT [9 “QOOT OP soMEY “ePEYD -2noide 298 opipod exerqny soem so] rod opyenx reroumun yep pepaueo een 24 wun ojgs ‘eureijeure v{ ws o1oq 3so1ed ered oatusouT oWos onI>e uaIquD. ‘opato,, sod eprunsur v poi ‘ueqr sa] ooxey, & vonypeg anbunt a spears goa Ses WL 3p ote og 1889 olnpand:So1eg- 9997 ¢LET soue so] anti -TeUo|oo woody luk euoz wo JoINbjeNd 9p [e 4ouEdns oUIs “eUOISIY| NS op UO!D -onposd ap aompuy soXeur [9 o19s ou “ZEST P OUIO) MIB opKEZUEDTE ‘OGST K SLT ‘606 ‘exer ‘sea (OEST-O891) E> af :apquopoogipz28 aun suep anbrwou “GIRI-SLLI ‘OUD “seI-¥er “dd a *Z“tupu eaypisouoU ou LL ho fonuojoo ut cout 4s pu sunday “OMSL HOT “YS “OLLI, “ed OlGA “LT SW sofBenl Sele “SpauoyY 9p [BUOEN] SEED ‘HOI0d FEOT -€9 “dd “(SL61) ZI “TOMSOL “ "TOMSAEE ‘Td ‘STLI-OL9T OO K SELT-OSET ‘BoIOE !sTINANY ‘81-06 ‘souokow a vinid ap ouonbuimb upyoonpoug y vaNOL «8 pean vr ‘onus oprpuerdios oposied ap. ose] o| v Jofeu $9094 sIos 105 w osed ‘9p upeonposd By ‘uproxpuny 2p SojssoUtUH so} 9p oquoTUEEIOSE [2 40d epEdoas “io 2p opoyied un sexy, “(p BIndiy ase94) 'SoI0g ap UoroNpoxd ej ap o1UaK ‘aunz0Ue {ep & wxvf 40d sepouorsiodosd sexy $e] ap apuaidsop os nes ‘ “jsuoo any TST U9 wo!UOPT PHDIP 3p uOOMpon | ses seOIEYD Uo A HUD, ‘rouangjut ns Osea “OSST @P EPEDEP sopetfeiap sonsilax ap opigap “euedsg eaanyy U9 UOFONpONUT ns ap seIoUINSDSUOD sof asTENqeAD oP ond on “eiw(d vf ap wrouvropuodaid yy gzqueres wured eure ey ap eoquO9I ET “eyed o] ap 20yea pe JoUDyuT ony axdurars eoupwBoUedstpy Uo op‘onposd 010 Jap “(ousexpun ooo) opSt ap epeagp v| sex], “O10 jo guIMOpaxd aiduIaIs 09 oportad jep Orso! -uid 0d gsodns exejd ap uoonpasd ¥] op 208A Jo Opueno ‘sayenuD SoU SO] OSE 2p epeagp vy 2p soperpaut » & agedseBAAMNN U9 OEST 9P BPLOAP HP 52 ‘Sy 6 ony ajuouta.quqoad “Se2(U99) SeAon sev arg woTeIGepe 2s &‘oquoMLOWD 1 UYoE s0seyoud yop O88 ¥ opis09 wa, ‘uspaooud so1ep SGTLT-T891 ‘S01AIQOS A 'GILT-FOSt ‘SBONIRZ -9E AGE “EE soOgRID :sALNaNy STBI-oELt ‘sosowpu sou soy souvdsq orang “oI0}d 2p fouanbumb uponpoig E VENDI| Ya] VonigRY sa viuousi zs84 HISTORIA DE AMERICA LATINA Registro dela produecisn de oro por * minas, 1530-1820 Peri y Chareas, 1531-1555, 1571-1600: Alvaro Jara, «La curva de sri en el siglo xvt», en Tres ensayos sobre spanoamericana, Santiago de 1966, pp. 93-118. Nueva 180, 1591-1740: Germén Colmenares, Historia econémica y social 1746-1800: Vi- 4." ed., Bogoti, ‘mapén 1735*, y Chihuahua Las fechas con asteriséo se ref de ta ciudad; sino, las oficinas correspor vie économique, p. 367. la industria de Potosi, que se extendié sobre la regién surefta de Charcas. Hacia la plata que pagaba derechos reales en (aunque més tarde esta proporcién yasidera Oruro como parte integrante del dis i, puesto que contaba con su propia oficina del tesoro, casi desde el momento en que adquirié importancia (1606-1607). Fue quizas el centro de mayor pro~ duccién después de Potosi en n sufrié las consecuen- cias del agotamiento del mineral. No se dispone de las series de produccién de las minas peruanas, ai de cualquier otro lugar de Sudamérica, pero segin las re- ferencias, parece que fueron comparativamente pobres. Potosi y Oruro no sufrieron ninguna carestia de mercurio en el siglo xvu, @ pesar de los rendimientos irregulares de Huancavelica (véase figura 2). Sin em- bargo, esto fue posible s6lo a expensas de Nueva Espafia. Al fallar Huancavelica a partir de 1595, la corona decidi6 finalmente 7 , eran parte de la produccién de Almadén destinada a Nueva Espaia, hacia las minas 1A MINERIA 85 ‘0 en cantidades que no bastaban para jores. La interrupcién de las compras en 1645 privo a Nueva Espaia tambié mercurio, Por lo la produccién de pl neral en algunas zonas. La gran excepeién fue ol descubrieron nuevos yacimientos en Parral que contribuyeron a aumentar la pro- ‘duecién en la década de 1630. En Nueva Espafa, la crisis se prolongs hasta la década de 1660, momento en que fue contenida por wna citcunstancia i rada: el resurgimiento in. Este hecho est muy claro en de los derechos reales de Zacatecas desde 1670, y seguramente se antes. En la década de 1670, el 60 por 100 de la produc tecas proventa de la fundicidn, Para ello, el centro principal e luna produccién tan prolifica que en 1681 le fue adjudicada una oficina dé propia. Para entonces, el resto del distrito de Zac {ado hacia la fundicién, procesando un 48 por 100 de su produccién por dicho método entre 1680 y 1699. Después de 1700, la fundiciin seguia siendo una pritica corriente en Nueva Espaiia, como lo demuestran las cifras siguientes: % produccién Distrito por fundici en I écada de 1720, 26 (dée. 1730) 8 (Ac. 1770) 35 (dée. 1730) 21 (dée. 1770) 2 23 86 (ae. 1730) 54 68, 33 630 30 Zimapén 50+ 4 (1795-1799) para explicar el éxito de esta inversién se i de las inves ‘ninguna mejora técnica en el proceso encontrarse grandes cantidades de mi y Ia amy de las minas existentes, despi rgo periodo de d de la produccién? Posiblemente Ia respuesta radique en una acelera: prospecciones subterréneas mediante sistemas de voladura. La utilizaci6n de la voladura figura sin duda entre las causas del e ido y casi ininterrumpido de la produccién de plata en awit. Es la Gniea innovacién radieal del proceso de{01 omnydea‘p oxy) se¥ 6 ‘oonyod ofemug “ot |p oto goeisap as anb ‘oaseg ap ou120 uD afeu2sp 9p soseoDe soaont se]noH rod vo ‘seoupsiongns souoPEISU! $e Uo SosoyDoxoud Anu SorquTED woraKnpont Souorsroaur sy ‘eyedsq eaanny 2p se] 9p soueUM so wosezueDye wou seureNsod eulu se} nbuny souoIeoKdx9 se seiofou v uosenay amb nid 2p souiode soj ap ojuaune un g}ouasaid LLsx oft “tuDd Jo U9 UIqUIE j "BAGO 2p our Bap #21809 $0] 2p UOHsOUSOx a}UaMNHISHOD w| WOD “LAK Of Yo U9 UO Teigod pj 9p owwauio.our un asuipeue aqap “euedsa eAonNy uo ou0D ‘SorDedse 801 “59 ¥y ‘onmosous 9p wpuepunge v2 aed wed uo opigop asroqey opand QLLT op Sendsop souenuod seu Fo ap Pepys ajqeiou wy “so2a8e2s0 wosD!2aped OU ‘seo roy 9p $e Uaiqure ayrouroqqeqoid & seuenod seman sey enb erouetH op “euPL ap A uspauiry 9p olnoxom ouiodun 2s o1od ‘isu to exIuD woryaNeouTENHL EID 3} wiso 9p sgndsoq (z wang) QuL & 90 a2nu9 wonestouENH 2p ounoxoU op Sonsturums £0} 2p cWuoripoN9 JoRout anbune ox ua apeTe anb hey Ow Y 9eL1 ap oe essed euogpeun¥ cx un 2p ee sts! 0 9P OIE 31 of © wosorpuodsos wpa gating wor2igop omnuG jso104 “(y wan) soouOILO op 3 Season’ u{ 8 optgop oumaroW 9p 8 \dsoqwpronpord ated 9p Ag ag ‘Pe swung se] Uo Npeiuasaid TeDIed Sino) sfeusoiod ‘eougareonedsty 2p wreid 1 9p OT 0d c'zo T° wUEdST PA sop osianbum sud [owe apfonangy ondos “yeomaa feuonp 9p sesoidie sexo ua ‘otieg rion 96 M500 [WOME 2p 21Op09 ed uogesoooid onb sejouyjan uifox euUruoreA TT 9p SOO Sol qwonioe uppeidauu a\qesopsuoo bun uprquTe wIqEHY“sesoTee ap UpIIOsd qo oi wyqou tu ‘oueure) saclomos ap sozod soy sa1Ue opjosod wsquy s05u0 * ! on sowuopooord us edu ‘un wo buvouofeA te] Tetae uooen ap SelOpe;nOMTer OTpo ap oTwozEICUO!S “Gru fo roowermu riod xed oxnoo (ez pT) Ofte HuR}seq OW OHRUPID LL rpunyord wan opezuroqe wiqeY “OTST BBE “oprpUNyY wyqeY os “ps0p ug op fe “oz0d ono 0OR! ap sgndsep onb opow! =p ‘sopenaopeUt 2s Hore) “Insnt sorod sono uy ty ses0}ede9sojofe soeOraUIn wred O20} ap UOIIAIS fesout op uoreaxs Hy uoserereqe onb sojeqion sozod san ap OpezEn jo U9 Sosed ap uot un op spa uose\se8 2g "wU0I09 of 9p soqeosysoqatsis 90] sA0Kd ood woqeiusjut on Se, op vouy eu ezde> 2p souowroatysesmodrey w One9 nS o19ap eueousre, wT (og emay asexs) uuedse| eAoMN 9p a}qHMANIpET WATTS 48 ype v4 av jondeo ‘orenfoueng ap ror upRoonpod % 9p O0T Hod OF & 99 fo anU2 olnp “aud orar A ost ante f Sojaumy soy to seropefaqen qoc'e © OPTy owvsuow fs us eqtoqdun ‘vimojoo my a1memp eaugueoudsEy ue godxo 96 vouna anb ‘oun sogew of epnp us vi Teuoyoo vod e 2p su} 9p WURDHTAR! HSU Sp sonodse sosionp eomgditats orenuene) vo euemuSIeA #7 uN wed 1 “soutied vied ‘ugionodio 2p oionpoxd yedeutid “ered 9p epue mop epuctiop vy Opa: iouaxou! fo onb asreoumiae apond ora opadse asa “eld ap wpuewep sruotraH wun sete wos or enb ‘eoutal | Wo stitoi0 SouOSsaA UO] “Raun seppeu seoip op svord|y ~sousdut ap &sooiQjo8 0x00 Se | japiseonpa tre eppoovon epumuedul of &“soxaul so10pe0{089 20] 9p 5 Prlelaut sojer spay so op saeco unas [9p ODDId fp $40 ee cocci 2p fied e eveonou upponpord | spe senda © Worof | Jeol sors ex sorunmeurogeseppa Se] “OB op SepDRD 5 Fetto ovenftuens wo sopefequn st ap soutes, OSLI ap sandsop svooiesez wa wpeAarasgo sotrey ten aod epupredsos ou 06 dpssodns ene 010 “Bees coueer eo op uprrrtecs moose) prt upruigod | 2p ont Splroprocs ais on sosuedaqqouozes sofas ano upautu sed Ooodre Key tou ouca) offs asa ap somur some sons uaus8 peas UNBUAY as9 Gh anbumy’ “ORat & ZeZt sve soy an03 Oprpuaid fe] e eqrioose 96 olinasau! ap wpUEPUNgE PT “OR/T UO SoULoIYoW seUIW sELIEA tuo ojosoid vqeiso ona sq "woURUMOUEdSITY e sojenue soperuNb oy 8 00°01 9p onsurNs jo wed ¢BLT UD oYENUOD 2s ‘uy yen ® TelLpL ‘9p oumnasou Jp asreadutoa e gtajon nb exauet op ynsuy gyynsau BouNpuNge wIs9 Une ‘OI r nd anb “ispewy op oumozout 2p anposd ef 9p ojuowex507 OLBUIpIOEI}XD [9 so OYDOY BIS2 ep =IUEpIAD UO!ED!GAE, “OOLT ap sendsap ayuonoayy 105 op sesed w ‘uo! ‘Is “OE9T =P opnuour © & sonaiay, “ootn ‘sosnytioa soutioyuy So] U0 *T11Ax ofS Top SOPEIPaU! & sozouTUH sez0PEIO|AKa Soy teqeinacord sessuduia ens a1gos anb sesjoaud £ sepeuozes ‘seuares souotoe ofea se tereduio9 wiseq SLAx ofS J9 UD BuND!XOUL BOUIN B| 9p OM fe exe [= -uowrepuny opis z2qey apand o1quNeD [9 * ‘anbuny ‘seumaiqoxd sng & eHOUNE e| v Ofsedses et “soz0uiur sound anus sousur ye “uoradope -arajod gymnsax anb £ 11ax offis |p uo bqeaquinysta as eX anb erouepual‘souo!Ei0|d “xo sej ap orvsjureuapio xofour { oyeurey J0Sem Jo a1 woRONpOId Bf ap oINOU “axout un B sTonpuoD 9p eUGeY anb cIUEUIe,2 O2Q “290LG 2s anb UpPONpoId ‘9p 2781 8 aiuomsls Offs fo uo epEID YALLVI vonipRY aa vrKOUSIEE 9888 isronta De axsintca LATINA € origind, segin parece, ‘aunque las inversiones no eran rea- aprovisionamiento de plata cortada, ya que la pro- ‘duccién de Charcas debié exportarse desde entonces a través de Buenos Aires, los mercaderes peruanos quiz se vieron obligados a desarrollar las minas més cercanas. La crisis de la produccién peruana después de 1805 tuvo causas gene- rales similares a las que operaron en Nueva Espana, ademas de una profundidad cada v consecuente inundacién de Ia’ exp! importante pero di porque son escasas las series de precios y sal ficulta el conocimiento del poder adé bargo, de que los precios (calculados en plata) experimentaron una infensa su- bida a finales del siglo xv1 y comienzos del xv en diversos lugares, dentro de inflacionista provocada por una jon de plata, Esta de produccién de plata del lacién al oro; a partir de entonces, la relaci6n se estabi La propuccién pe ono Nuestros conocimientos sobre Ia produccién aurifera no son tan certeros como los que no parece que es vaya a mejorar, ya que, ‘era mucho mayor de eludir el pago de los derechos reales, y de dedicarse al contrabando. Los rechos reales y la acufiacion son, por tanto, indicadores de Ia produccién real de ‘oro menos fiables que en el caso de la plata. A falta de otros mejores, se hi lizado estos datos para claborar la figura la produccién en jueva Espaiia, Nueva Granada, Pert y Charcas, y Chile. Estas fueron, sin duda, las mayores 20° imp itroamérica (Hondu- del Peri (Carabaya), a3), el sur de Quito (Zarum del centro cl sur de la zona central de le (Valdivia). Pero solamente Nueva Granada, LA MINERIA 89 disponfa de yacimientos lo bastante abundantes como para permitir un incre- onstante de la produccidn a lo largo del siglo xvi; y tas un hundimien presencié una crisis debida en parte al derrumbe de la pobl las enfermedades, y también al a i los yacimientos de placer de los 1 en gran parte gracias al Choc6, Hacia mediados del siglo ficante, pero se reanimé e constante alza en el siglo xv Jas exportaciones para eq 10 de un sector de la poblacién compuesto por mestizos pobres que, en {eras # pequefia escala en la zona norte del centro de Chile (Norte Chico). La zona norte de Nueva Espaia fue también unia importante regi cen el siglo xvi. Con frecuencia, el oro aparecia asociado & mi indicadas, diversos centros, todos ellos en el norte, excepto Guadalajara, empe- ina produce! juato (1665), Guadalajara imapén (1735), Durango (1745), Rosario (1770), Chihuahua (1800), I como queda reflejado en la gura 5 (que no tiene en cuenta las minas del centro y sur de Nueva Espafi sin duda estimulado por una décima parte (c, 1724 ymiés tarde a un 3 por 100 (178). aspectos de la vida colonial sobre los que no reper ro y Ia plata brillaban en los ojos de los conquistadores y explorado- Pueden prever dificultades ... en su satisfact » Puesto que no hay minas que estimulen y haria progresar toda la empresa», escribié el virrey de Nueva Espatia en Tefiriéndose a la entrada espafiola en Nuevo México, haciendo patente el mod: que caracteriz6 el poblamiento espafol de América durante el siglo No se equivocé en sus predicciones. Nueve México siempre fue un sector del imperio escasamente poblado, pobre e insignificante, en gran parte porque ‘ho era una fuente importante de mineral monetarizable. Nuevo México, sin em-‘sapeyjnogip se] zezedns ye vjouedso euezey v] op pnymusew vl & ‘eoupMY 2p t ‘9p sosojaaid sayeaur So] seowesse BqEASSX [LIP uN wosereAstoD seystuorsae sopeuorodan9p oj ‘peptinas enue) wo seprowooe sesoidwo sepes -sogiae Se] uorequuzap a8 opuENd “wso}Sul woUaLIade eI & solfenusoD ap sos9u -4ur so] ‘1odea jo rwidupe ofpouss ovnso1 ON -sureourdsyy roquouomap euoysTy e| ap ootdor orposida un s2 OESE & OZ8) sepeagp se] Ua SeuIpue £ seuEDRoUL SeUNI Se] v s9sojSUr sopeNIdeD ep IDLER “soxo(unsyx9 Soy v seaUtH SeueZ SeLNpuaSa] Se] OP OOP ossod" Jo OnNUIEd eID -uspuadapur v| ‘sqnoujeury “oxy axed soXeUn e| o1e% 2904 Seung “rouo9 Jap spaen v euNOLSuBOMEdsTY ezonbur wl SeuaIp eyuodosd os onb ofits [2 Uo soso(dur 9 sasooueyy 10d epmnBias exiarense e| wpeunwoye & eanogid sett yous ony op0e9 [9 O20 -sisuoo ‘(eaypidosd eroues0us ure ap os2ox9 Un 9 OpIq2oU09) [2 tuejd ns enbane * isq © vqevodsuen onb vi0G v} ‘9p wis0o pj u9 seid je wuedsy v adjo¥ ouewpioenxs un oBigu sopeIUEP!I0 SeIpuy se 9p wsOpURIOR] BIUEdUIOD | ‘gZOT WA “14x Of8I JOP OB3E] Of ¥ Oqh |p Ua sepenadiad souorsinauy se] uo sOyp9 SoqqEIOU UOSOIAMgO ‘SesojSt 5 “hued ua ‘sorresioa 807] ‘seitany sns v opuarpnoe 0 wjopuyndaoioqur B1oTy eA luoo asiaoey ap So]uD}U so] ua vorwfa0 ow & ‘conuBAY [> eqesonEne anb 2: -nSiry sua}i109 ws9 ayuSUNESa}I0d ueDOUCD euEdsa Zp sofeaL SOT] “axduraIs 007 od sp qe 20}9dns “epers|a 208 o1gop orod ‘seueouaueouedsty souo!seLi0d “Xo Se] 9p [8104 10IBA [9 U9 sOsoPaxd saqeI2uI So] ap up!axodoid wf oDodure 290u supa; ooodiaey wx “Sopperap soy 30d opr 140309 v| anb sosaxBut $0} ‘opejnayes ey 25 ON “seadorna sep usjod seno 2p wiplau wsuayur Bj BqEDSNS 294 nsw aNb £ ‘ouRsLIOW oOdUH] Ns 9p wyesyxa euedse{ onb wzonbu 8] 9p somreusepuny 50] ues O10 [2 & eyed B| anb BA ‘sajqumayeout 1909 wos v4 ;prnnstie9 uosany ofuTpouved Of UoD SOxDUEU Sos -adsoxd so 8 soquounuour £ “eqtojo9 wsoun ezonbu B 9p sowourisa) uos “eed “sq BAQNN U9 TAX Offs [P UB WosaPLOY anb So} sonuse So] ap sesof8t sapuesd sey ‘sojeqtojo9 win SoeUpIoRNxe WEIURISO squO}DP|qod suis9 9p ssyonu onb ossepIalo vUOGep ‘oooduiey, ‘sejouedso ajuawmesuss> sessuIu sapepnin v sopeze|dsop 1 uefa} souotBas & saya sus 2p oF ap upionpord ef anb owsand 1d emNONUNSe ¥| axqOs eroUENY 99 oWTE|UTEUSPIO Yo aed wes reourdsyyy op uomBo(dxe £ ojusqu -2IGod ‘upqesojdx “esmbuc> vy] uosesndusr sexourar souooadsoxd se] ‘sea1e{D 9p ope rau J9p sopeprunyiodo se] 9p asreogauog orpidust 2} owanyo coysi8008 owas “apse ofa ‘Keneseg ordaoxs “(searey woo soury sousng & upuinany, “9g UOo ound) seourmr seuoz sey woo res Uoroefes wun UEyUaTTEM soso!oaid sareoU 9p sepeiop 020d ayuouspensy souorgax send) "euedss| exonyy 2p ayf0U fap serour sopepmia se] ejoayseqe anb so] uod sojeiadan & sofewue soronposd op opeosoW yntuva vonggiy aa viuousiH 06