Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los

GMRs Fsicos

Requisitos Mnimos Globales

de Construccin (GMRs)
Estndares mnimos de Bovis para medioambiente, higiene y seguridad
diseados para control de riesgos vinculados con operaciones de
construccin.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

PARTE 1

REQUISITOS MNIMOS GLOBALES (GMRs)

RELATIVOS A LA CONDICIN FSICA DE LOS
PROYECTOS DE CONSTRUCCIN

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Requisitos mnimos globales de construccin-Fsicos de Bovis

En caso de que la normativa a la que se hace referencia en el presente documento se encuentre superada se deber
referir a la norma vigente.

GMR FSICO 1 PREVENCIN DE CADAS

1.1.1 La jerarqua de control de riesgos deber de ser aplicada durante la

planificacin y ejecucin de tareas en altura para asegurar que los
mtodos de trabajo empleados eliminen la necesidad de ejecutar
actividades en altura o, en su defecto, prevenir eficientemente la
cada de personas/materiales.

1.1.2 El trabajo en altura debera de ser eliminado en la medida de lo

posible. Cuando no pudiera eliminarse, se proveer, de la forma
ms prctica posible, una barrera fsica preventiva que restrinja la
cada de materiales/personas. Cuando resulte necesario se
utilizarn arneses para proveer un medio secundario de restriccin.

1.1.3 Si se requiriere la ejecucin de trabajo en altura y no resultara

prctica la instalacin de barreras fsicas, o si la tarea debiera
realizarse indefectiblemente por fuera de dichas barreras, se
debern de utilizar arneses para restringir y proveer proteccin ante
eventuales cadas. El trabajo deber de planificarse de acuerdo con
los requisitos para tareas de alto riesgo (GMR P&D 4). Los arneses
en uso debern de estar tomados de un anclaje o punto de sujecin
adecuado a travs de conectores compatibles que provean
restriccin de cadas o incorporen un desacelerador de retencin.
Estos elementos deben de ser apropiados para el uso,
inspeccionados, etiquetados, mantenidos de acuerdo con la gua
del fabricante y utilizados por personas idneas. Antes de iniciar las
tareas se contar con un procedimiento de rescate aprobado.

1.2.1 Las estructuras a demoler o en construccin (incluyendo el piso

sobre el que se construye/demuele), desde las que pueda existir
cada de personas/materiales, debern de ser protegidas con
barreras fsicas efectivas en sus bordes, que tendrn
altura/capacidad suficiente para prevenirlas y tambin para retener
otros elementos pasibles de caer (pantallas, andamios, barandas,
sistemas de cable o redes). Los medios de proteccin que se
empleen debern de ser los ms adecuados para la proteccin
fsica de acuerdo con el tipo de estructura y tomarn en cuenta
todos los parmetros relevantes, (naturaleza de los trabajos,
estabilidad estructural, condiciones meteorolgicas, etc.).

1.2.2 Cuando se ejecutaren trabajos por fuera de la proteccin perimetral

que pudieran resultar en la cada de elementos, aplicarn los
requisitos del GMR FS 1.9.Trabajos realizados fuera de la
proteccin del permetro deben utilizarse elementos de amarre para
atar las herramientas y el equipo. Se instalan redes horizontales de
recogida lo ms cerca posible de las operaciones de construccin
teniendo en cuenta las zonas de exclusin abajo establecidas.
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

1.3 Sistemas de acceso

1.3.1 El acceso a reas generales de trabajo o pisos debera de ser
provisto, cuando fuere posible, por medio de una solucin
permanente. Caso contrario, deberan de instalarse escaleras
temporarias, de ancho adecuado, con barandas completas
(elementos superior e intermedio y rodapis). La solucin
permanente debera de acompaar, como mnimo, dos niveles por
debajo al avance de la construccin. Las estructuras temporarias
deberan de poseer su correspondiente comprobacin estructural y
estar diseadas con ajuste a su propsito.

1.3.2 Debern de encontrarse implementadas medidas de gestin

efectiva para el uso de los sistemas mecnicos de acceso (MEWPs,
plataformas tijera) destinadas a tareas en altura, de forma tal de
asegurar que el trabajo sea planificado y ejecutado de acuerdo con
los requisitos para actividades de alto riesgo (GMR P&D 4). Deber
de preverse, de ser necesario, un sistema de supervisin. Cuando
se trabajara con MEWPs de brazo extensible, los operarios
utilizarn arneses.

1.3.3 Slo cuando medios ms seguros no pudieren ser empleados, se

aceptar el uso de equipamiento suspendido (silletas, gndolas,
balancines y/o similares). Las personas que trabajen en ellos
debern de utilizar el equipamiento de prevencin de cadas para
encontrarse protegidos en todo momento de eventuales fallas del
equipo. Antes de iniciar las tareas se contar con un procedimiento
de rescate aprobado.

1.3.4 Las plataformas elevadoras sobre mstil, andamios colgantes y

unidades para mantenimiento de edificios (BMUs) debern de
instalarse, mantenerse e inspeccionarse por un ingeniero/tcnico
idneo, en concordancia con las instrucciones del fabricante y,
como mnimo se entregarn copias de los detalles de diseo,
mantenimiento e inspeccin originales. Se requerir una
certificacin por parte de un tercero (recomendado por el
fabricante/proveedor/ente regulador/matriculado) cada vez que
ocurra alguna de las siguientes circunstancias:
Antes del primer uso,
A intervalos mximos de 6 meses,
Luego de una reparacin de magnitud, modificacin, o cuando
el mstil de trepado se extienda o relocalice,
Si la estabilidad del equipo hubiera sido afectada.

1.3.5 El ingeniero/tcnico idneo involucrado en la

instalacin/mantenimiento/inspecciones deber de proveer pruebas
de competencia y archivar un registro de inspeccin/acciones a
ejecutar sobre el equipo y/o etiquetarlo con los detalles de la ltima
inspeccin y confirmar que todos los anclajes estructurales han sido
instalados y verificados de acuerdo con las instrucciones del
fabricante/ingeniero calculista. Cuando los arriostres incluyan caos
metlicos como elementos constitutivos, se debern de proveer
terminales adecuados para evitar que las fijaciones se desprendan
de los tubos.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

1.3.6 En caso que se realicen/utilicen trabajos/elementos temporarios

(incluyendo riostras o fijaciones a estructuras, lneas de vida
independientes, etc.), debern de instalarse componentes
secundarios anti-arrancamiento en caso de que ese riesgo exista.

1.3.7 Quienes utilicen plataformas elevadoras sobre mstil, andamios

colgantes, balancines, gndolas y BMUs debern de poseer, en
todo momento, un arns con arresto de cada adecuado y cabos de
amarre. Se debe de contar con procedimientos de rescate
adecuados y todos los arneses, cabos de amarre y lneas de vida
estticas debern de ser instalados y tomados a uno o ms
(combinacin) de los siguientes elementos:
Lnea vertical debidamente calculada e independiente del
equipo, capaz de resistir las fuerzas involucradas en una
situacin de cada,
Punto de anclaje debidamente calculado o una lnea esttica
horizontal certificada por el fabricante a tal fin, capaz de resistir
las fuerzas involucradas en una situacin de cada,
Punto de anclaje temporario e independiente diseado a tal efecto
tal como: linga (estrangulada o arrollada alrededor de estructuras
adecuadas), anclaje con traba y prensa (arrollado a estructuras
adecuadas) o buln con ojal (fijado con un mecanismo de seguro
que permita tomarlo a travs de agujeros). En todos los casos, estos
elementos debern de resistir las fuerzas involucradas en una
situacin de cada.

1.3.8 Un operador entrenado u otra persona idnea conducirn y

registrarn verificaciones diarias del equipo, siguiendo las
recomendaciones del fabricante, para asegurar que se encuentre
en buen estado de servicio, libre de defectos visibles y
obstrucciones en su recorrido, por ejemplo, ventanas abiertas.

1.3.9 Personal idneo/operador calificado desarrollar Inspecciones ms

detalladas, que debern de efectuarse luego de reparaciones u otro
evento que daara la unidad (vientos fuertes u otros). Se
revisarn/probarn/verificarn los siguientes elementos
(adicionalmente a los que correspondan a la revisin diaria) antes
de librar el equipo a uso:
Conexiones abulonadas (en plataforma, mstil y las fijaciones a
la estructura),
Seales visibles que indiquen qu riostras y/o bulones han sido
verificados (pintura de color o plano con marcas si el acceso a
los elementos fuera restringido).
Finales de carrera, controles de emergencia, limitadores de
seguridad y frenos, incluyendo los de accin secundaria, que
debern de encontrarse en plena operacin.
Controles, incluyendo botones de parada, (accionamiento
correcto),
Fuente de alimentacin, cables elctricos y conexiones, en
buen estado.
El acceso a reas generales de trabajo o pisos debera de ser
provisto, cuando fuere posible, por medio de una solucin
permanente. Caso contrario, deberan de instalarse escaleras
temporarias, de ancho adecuado, con barandas completas

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(elementos superior e intermedio y rodapis). La solucin

permanente debera de acompaar, como mnimo, dos niveles por
debajo al avance de la construccin. Las estructuras temporarias
deberan de poseer su correspondiente comprobacin estructural y
sern diseadas con ajuste a su propsito.

1.4.1 El montaje de estructuras metlicas deber de ser planificado de

acuerdo con los requisitos establecidos para tareas de alto riesgo
(GMR P&D 4).

1.4.2 Los elementos estructurales sern izados de acuerdo con lo

establecido en el GMR FS 4. Una vez posicionados sern
vinculados entre s utilizando MEWPs, elevadores de brazo
extensible o tijera u otra plataforma segura diseada en forma
especfica para la tarea. Los operarios debern de utilizar arneses
apropiados (respetando lo prescripto por ley o las instrucciones del
fabricante del MEWP) como elemento secundario de seguridad
contra cadas.

1.4.3 Cuando se trabaje con losacero (steel deck) se debern de utilizar

redes adecuadas para proteccin de cadas y sistemas de barandas
perimetrales que debern de encontrarse instalados antes del inicio
de las tareas. Para evitar trabajos en altura, las vigas debern de
ser izadas con los respectivos tramos de baranda fijados a las
mismas en forma previa al montaje. La red de proteccin estar
siempre, como mnimo, un nivel por debajo del rea de trabajo, con
la excepcin del ltimo sector en el que ya se haya instalado en
forma completa la proteccin perimetral. De ser necesario los
operarios utilizarn arneses apropiados como elemento secundario
de seguridad.

1.4.4 Cuando no pudiere evitarse el acceso a la estructura, se deber de

utilizar un arns de doble amarre y amortiguador de cada para
proveer proteccin adecuada. Los operarios debern de tomarse a
la estructura va apropiados anclajes o puntos de sujecin,
deslizadores de viga y/o seguros ubicados en los puntos de
abulonado. Nunca se debern de retirar ambos cabos de sus
amarres. Antes del inicio de los trabajos, todas las tareas vinculadas
con el montaje de la estructura que requieran uso de arns debern
de poseer su respectivo PtW aprobado por las personas autorizadas
a tal efecto y se contar con un procedimiento de rescate vigente.

1.4.5 Todas las tareas de montaje de estructura metlica debern de

cumplir los requisitos del GMR FS 1.9.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

1.5.1 El montaje de los encofrados/cimbras ser planificado/ejecutado de

acuerdo con los requisitos para tareas de alto riesgo (GMR P&D 4).

1.5.2 El trabajo en altura debera de ser eliminado a travs del pre-

armado del encofrado/la cimbra de tabiques/columnas, jaulas de
armadura y tableros a nivel de suelo y luego llevados a su posicin.
Si el prearmado no resultase prctico, se debern de usar
plataformas de trabajo adecuadas para el armado de los
encofrados. Estas plataformas debern de poseer proteccin de
bordes en ambas caras o, si se usaran sistemas de encofrado
industrializados, los mismos debern contar con plataformas
incorporadas, terminales de apoyo y proteccin adecuada hacia la
superficie de trabajo.

1.5.3 El encofrado/la cimbra de losas debera de ser armado/a,

preferentemente, desde el nivel inferior utilizando andamios
seguros o sistemas de plataformas temporales que permitan la
colocacin de los tableros por debajo.

1.5.4 Los encofrados/las cimbras de ncleos de hormign/pilas de puente

debern de ser diseados de forma tal que cuenten con laterales
cerrados para prevenir la cada de materiales. Las plataformas de
trabajo debern de encontrarse cerradas horizontalmente como
resguardo para evitar la cada de elementos, con la excepcin de la
abertura a nivel superior para colocacin de armadura.

1.5.5 No se debern de llevar a cabo trabajos en losas con aberturas de

piso/bordes expuestos. Los sistemas de proteccin debern de
instalarse como parte del proceso de ejecucin de la estructura y
debera de proveer proteccin para las tareas siguientes:
cerramientos exteriores, vanos de puentes, etc.

1.5.6 Cuando no pueda evitarse el acceso al encofrado/la cimbra, se

debern de tomar las medidas adecuadas para prevenir cadas. Si
se requiriese el uso de arns como ltimo recursos, el mismo deber
de poseer doble cabo y disipador de energa para proveer
proteccin efectiva. Los operarios debern de estar tomados
siempre a la estructura a travs de fijacin/anclaje apropiado y
nunca debern de soltar los dos cabos al mismo tiempo. Antes del
inicio de los trabajos, todas las tareas vinculadas con el montaje de
encofrado/cimbra que requieran uso de arns debern de poseer su
respectivo PtW aprobado por personas autorizadas a tal efecto y se
contar con un procedimiento de rescate vigente.

1.5.7 Todas las tareas de montaje de encofrados/cimbras debern de

cumplir los requisitos del GMR FS 1.9.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

1.6 Perforaciones, elevadores y huecos

1.6.1 Para prevenir la cada de personas/materiales a travs de
huecos/montantes/perforaciones se debern de implementar
medidas efectivas. Durante las revisiones de riesgo en el diseo, la
cantidad y tamao de los huecos, montantes y pasadizos deber de
ser verificada y reducida en la medida de lo posible y debern de
considerarse aqullos mtodos constructivos, tales como la
prefabricacin, que reduzcan el riesgo.

1.6.2 Todo hueco de ascensores deber de construirse de forma tal que

proteja tanto a aquellos que lo ejecutan cuanto a quienes lleven a
cabo la instalacin. Se debern de proveer plataformas seguras de
trabajo para quienes trabajen en huecos de ascensores.

1.6.3 Las aberturas de los huecos de ascensores debern de estar

completamente protegidas con un sistema seguro, de altura total,
que prevenga accesos no autorizados y evite el riesgo de cada de
personas y/o materiales. La proteccin no ser removida, salvo que
se disponga de una plataforma segura de o cuando las puertas
definitivas se hubieren colocado.

1.6.4 Huecos y montantes debern de poseer malla estructural de

retencin, fijada durante el colado, y encontrarse protegidos con
otro tipo de elementos, (barandas, tapas) que prevengan cadas a
travs de los mismos.

1.6.5 Toda abertura en el suelo deber de protegerse con una tapa

debidamente fijada (atornillada/abulonada) y marcada (Hueco
debajo-No remover) para prevenir cada de materiales/personas a
travs de ellas. Las tapas debern de construirse de forma tal de
evitar que constituyan un riesgo de tropiezo.

1.6.6 Las medidas de proteccin sern slo removidas cuando la tarea se

est efectuando dentro o alrededor de la abertura y si se hubieren
tomado las medidas efectivas para proteccin de cadas de aquellos
que trabajen en ellas. Las medidas de proteccin sern
reemplazadas tan pronto como sea posible y se las someter a
revisin peridica.

1.7.1 Todos los andamios debern de disearse de acuerdo con el

sistema industrializado que se seleccione y de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante. No se permitir combinar partes
de distintos sistemas. Los clculos/dibujos deberan de prepararse
de forma tal que permitan la adecuada verificacin del diseo y
comunicacin clara a aqullos que supervisan/ejecutan trabajos
temporarios. El diseo debe de asegurar que los elementos
verticales no se encuentren sobrecargados.

1.7.2 Se implementarn medidas de seguridad efectivas para el

montaje/uso seguro de andamios, trabajos temporales y
plataformas de trabajo (incluyendo andamios torre y mviles), de
forma tal de garantizar que el trabajo sea planificado/ejecutado de
acuerdo con los requisitos para tareas de alto riesgo (GMR P&D 4),

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

entre otras:
Planificacin por persona idnea para asegurar que el equipo y
su diseo resultan apropiados para el uso especfico,
Instalacin, modificacin o desmantelamiento por operarios
competentes de acuerdo con SWMS.
Inspeccin/aprobacin por persona idnea al finalizar su
construccin, luego de cambios, verificacin peridica con su
correspondiente etiquetado (seguro/no seguro).

1.7.3 Todos los andamios sern apropiados para el uso, con sus
elementos estructurales libres de defectos visibles.

1.7.4 Los andamios sern estables y seguros para evitar movimientos y

colapsos. Debern de encontrarse a plomo, poseer diagonales
adecuadas, apoyos seguros y hallarse arriostrados a la estructura
cuando el ratio altura/base supere 3:1.

1.7.5 Las escaleras de los andamios debern de proveer acceso seguro

y debern de ser instaladas progresivamente, de acuerdo con el
avance de la ejecucin, para proveer ingreso/egreso seguro para
los operarios. Cuando esto no resulte posible, se dispondr de
escaleras mviles debidamente aseguradas/acceso adecuado por
rampa. Cuando se requiera, se instalarn tramos de descanso.
1.7.6 Los puntos de acceso a los diferentes niveles del andamio debern
de estar diseados para minimizar eventuales cadas (las escaleras
mviles debern de exceder 1m sobre el nivel, las escotillas de
acceso sern tan pequeas como sea posible y encontrarse
debidamente cubiertas con tapas rebatibles).

1.7.7 Si se utilizaran escaleras de mano para acceder, debern de

implementarse mtodos seguros para transportar
herramientas/materiales al andamio. Trepar por fuera de los
andamios se encuentra expresamente prohibido.

1.7.8 Las plataformas de trabajo debern de poseer sus planchadas

colocadas en forma contigua, con mnima separacin y libres de
defectos. Si en los andamios existieran planchadas defectuosas,
materiales, escombros o residuos debern de ser retirados tan
pronto como sea posible.

1.7.9 Se instalarn, en los lados abiertos de las plataformas desde los que
pudieren caer materiales/personas, baranda superior e intermedia y
rodapis. Si existiera riesgo de cada de materiales por sobre los
rodapis, se debern de implementar los medios adecuados para
evitarlo (redes, vallas). Donde exista riesgo de cada de
lquidos/pequeos objetos, vinculados con los trabajos en andamio,
se tomarn precauciones adicionales (instalacin de mallas
plsticas/enchapado).

1.7.10 Las torres andamiadas mviles debern de poseer baranda

superior/intermedia y rodapis, como as tambin un acceso interno
seguro que permita alcanzar la plataforma de trabajo. Estas torres
debern de poseer una escotilla en las plataformas, para permitir el
acceso seguro. Sus ruedas debern de ser trabadas para evitar
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

movimientos cuando los operarios se encuentren sobre ellas. Est

totalmente prohibido permanecer en la torre cuando la misma sea
trasladada.

1.7.11 Las plataformas de carga debern de ser evaluadas antes de su

instalacin y sern regularmente inspeccionadas por personal
idneo. Contarn con barandas en todos sus lados, incluyendo el
borde frontal/expuesto, para prevencin de cada de
material/personas. Deberan de ser diseadas de forma tal que las
cargas puedan depositarse sobre ellas sin remover las barandas o
crear situaciones de riesgo de cadas, por ejemplo, utilizando
puertas.

1.8.1 El uso de todos los tipos de escaleras de mano deber de ser

minimizado tanto como sea posible a travs de una efectiva
planificacin del trabajo y el empleo de medios seguros para
ejecutar tareas en altura (elevadores tijera, torres andamiadas,
plataformas de trabajo).

1.8.2 Slo se permitir el uso de escaleras de mano o tijera para llevar a

cabo tareas de corta duracin (por ejemplo, aquellas con duracin
de menos de 15 minutos), o para trabajar en espacios confinados y
solamente cuando puedan materializarse tres puntos de contacto.

1.8.3 No deberan de utilizarse escaleras livianas, tipo de gato, para

acceder a techados (slo se usarn sobre techos muy Inclinados
para evitar que los operarios deslicen, con el correspondiente PtW
aprobado).

1.8.4 Se implementarn medidas efectivas para administrar el uso de todo

tipo de escaleras y la debida planificacin y ejecucin de las tareas,
identificando anticipadamente los riesgos (GMR P&D 4). Para
asegurar que las escaleras son aptas para su propsito y que su
uso sea el correcto:
Sern estructuralmente adecuadas e instaladas con seguridad,
Se utilizarn y mantendrn de acuerdo con las instrucciones del
fabricante,
Slo se usarn como medio de acceso (salvo que se puedan
mantener tres puntos de contacto durante su uso),
Estarn aseguradas en sus extremos, tendrn apoyos al piso
para evitar movimientos y sobresaldrn 1m por sobre el lugar
de llegada o plataforma de trabajo,
Las escaleras tijera debern de encontrarse totalmente abiertas
mientras se encuentren en uso y el operario deber de pararse
en posicin segura (dos o ms escalones debajo del tope).
Escaleras aislantes debern de ser utilizadas cuando se trabaje
en zonas de riesgo elctrico.
Debern de ser regularmente inspeccionadas. Cualquier
escalera defectuosa ser retirada. Se efectuarn inspecciones
simples antes de cada uso.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

1.9.1 Cuando cualquier tarea pudiere resultar en cada de

equipo/material/herramientas se tomarn las medidas
correspondientes para su prevencin, reducir la altura y/o asegurar
que ninguna persona pueda ser golpeada, incluyendo lo siguiente:
Se debern de utilizar cabos de amarre para herramientas/equipo
que sea usado por fuera de cualquier proteccin de borde.
Tambin deberan de utilizarse redes horizontales
inmediatamente debajo del rea de trabajo.
Se deberan de instalar barreras fsicas para evitar cada de
materiales o equipo (por ejemplo, postes en camiones para evitar
volcamiento de vigas de acero, topes en los bordes de losas sobre
las que operen MEWPs).
Debajo o alrededor de las reas en las que exista riesgo de que
personas puedan ser golpeadas por cada de materiales, se
debern de establecer zonas de exclusin (debajo de trabajos de
cerramientos, alrededor de gras mviles y de actividades de
carga/descarga).

1.9.2 Las zonas de exclusin debern de ser de tamao adecuado

(tomando en consideracin los riesgos parbola de cada,
distancia de apartamiento de la vertical) estar delimitadas por
barreras fsicas y poseer sealizacin que prohba acceso no
autorizado. La cinta plstica de advertencia deber de ser utilizada
slo como ltimo recurso para materializar esta barrera. Se
verificar regularmente la integridad de la zona de exclusin.

1.9.3 En aquellas reas en las que existiera riesgo de cada de materiales,

pero que requieran acceso frecuente, se debern de establecer
pasos protegidos. Esto incluye a cualquier rea fuera de la obra
(proteccin al pblico).

1.9.4 Las mangas de descarga o volquetes/contenedores utilizados para

disposicin de residuos desde los pisos superiores, debern de ser
debidamente ubicados y/o vallados para prevenir riesgos a
operarios/pblico.

1.9.5 Los materiales que pudieran ser levantados o barridos por el viento
desde cubiertas, techados o niveles expuestos debern de ser
retirados o asegurados efectivamente cuando no sean utilizados, si
el trabajo se hubiere detenido o se hubieren pronosticado fuertes
vientos.

1.9.6 Se debera de monitorear la velocidad del viento mientras se

desarrollen los trabajos, como as tambin el pronstico de vientos
en general y cualquier alerta climtica emitida para comunicar con
anticipacin estos fenmenos.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR FISICO 2 LOGISTICA

2.1.1 El acceso a la obra deber de ser controlado efectivamente

(incluyendo los perodos en que sta se encuentre cerrada) para
prevenir el ingreso de personas no autorizadas y registrar
entrada/salida de obra de operarios/visitas, con el fin de contabilizar
presencias en caso de emergencia.

2.1.2 Cuando la obra sea extensa en longitud (rutas, vas frreas,

crecimiento de proyectos) o cuando los trabajos representen
actividades aisladas de corto plazo como parte de una operacin de
multi-sitio, se deber de desarrollar y mantener una metodologa
para registrar a las personas que trabajan en la operacin.

2.2.1 En las operaciones en las que se desarrollen tareas de alto riesgo

se deber de prevenir cualquier riesgo al pblico o acceso no
autorizado a travs de la instalacin de barreras fsicas adecuadas
en aquellos sectores por los cuales se pudiera ingresar libremente
al predio. Para obras que estuvieren activas por ms de un da esta
barrera debera ser una valla perimetral. Los puntos de
entrada/salida debern de administrarse para prevenir el acceso no
autorizado, estar claramente sealizados y exhibir las reglas de la
obra. Los vallados, cercos y sealtica debern de estar
debidamente construidos e instalados y debern de ser mantenidos
en forma peridica para prevenir riesgo a pblico/operarios.

2.2.2 Cuando la obra sea extensa en longitud (rutas, vas frreas,

crecimiento de proyectos) y el vallado del permetro total no resulte
prctico, la prolongacin del vallado y barreras fsicas y la ubicacin
de la sealtica deber de resultar de una evaluacin del nivel de
riesgo presente, asegurando que el pblico no pueda acceder
fcilmente o interactuar con actividades de alto riesgo.
2.2.3 Para obras activas por menos de un da, o cuando se debieran de
realizar tareas de corto plazo (menos de un da) fuera del lmite
vallado, se deber de instalar una barrera fsica apta para proteger
al pblico y evitar accesos no autorizados. Debera de ser instalada
con puntales y fijaciones siguiendo las instrucciones del fabricante.

2.3 Proteccin del pblico

2.3.1 Se debern de emplear todos los medios que resulten prcticos
para proteger al pblico de los riesgos que deriven de las tareas de
obra, incluyendo cada de materiales y traslado de vehculos hacia
adentro/afuera de los lmites.

2.3.2 Se deber de proveer proteccin a todas las reas pblicas que

puedan ser impactadas negativamente por las actividades de obra.

2.3.3 Se debern de tomar medidas efectivas para proteger al pblico

durante izajes y/o movimiento de vehculos.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

2.3.4 En todo momento, veredas y caminos pblicos debern de

mantenerse limpios y libre de riesgos vinculados con la
construccin/materiales.

2.3.5 Se establecern pasos seguros en caso que vas de acceso pblico

resulten bloqueadas durante la construccin.

2.3.6 Debern de ser implementados controles de polvo, ruido y

vibracin, como as tambin iluminacin adecuada.

2.3.7 Se debern de efectuar verificaciones de cargas para asegurar que

se encuentren debidamente aseguradas y cubiertas antes de
retirarse de la obra.

2.3.8 La iluminacin de la obra deber de disponerse de forma tal que no

impacte adversamente sobre el pblico y, particularmente, sobre los
conductores.

2.3.9 Los cambios en el flujo de vehculos en vas pblicas se gestionarn

para que no represente riesgo para las personas.

2.3.10 Se debern de implementar controles para eliminar el riesgo de

cada de materiales sobre calles/vas frreas.

2.4 Seguridad peatonal y vehicular

2.4.1 Las obras debern de evaluar los riesgos que presenta el
movimiento de peatones/materiales/vehculos que se encuentren
alrededor/cercanos a las mismas e implementar medidas de
seguridad adecuadas para eliminar o minimizar estos riesgos.

2.4.2 Se debern de implementar entradas/salidas separadas para

peatones y vehculos, para segregar la circulacin y evitar riesgos
asociados.
2.4.3 Se colocarn barreras, conos, etc. para conformar sendas alrededor
de las obras en las que los vehculos operaren cercanos a los
peatones. Si por alguna circunstancia la interfase fuera con volumen
importante de trfico, se debern de colocar barreras antichoque
para proteger a los peatones.

2.4.4 Debern de encontrarse materializados los puntos de cruce

peatonal en las vas vehiculares para lograr acceso seguro a las
principales reas de trabajo.

2.4.5 Cuando resulte necesario se deber de disponer de adecuada

iluminacin, sealtica, vallas o barricadas para informar a
conductores/peatones acerca de riesgos/precauciones.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

2.4.6 Se debern de proveer reas de estacionamiento que permitan la

separacin por tipo de vehculos. Si se proveyera estacionamiento
para vehculos particulares, el mismo deber de separarse del de
camiones/equipo pesado.

2.4.7 Se implementarn procedimientos y mtodos detallados de entrega

y almacenamiento, incluyendo reas bien definidas para
carga/descarga (que debern de estar separadas de los
accesos/pasos peatonales), reas de izaje, rutas de distribucin y
reas determinadas para almacenamiento. Ajustes a estos
procedimientos, incluyendo reas de carga/descarga, debern de
ser planificados/ejecutados de acuerdo con los requisitos de tareas
de alto riesgo y los cambios debidamente comunicados y
sealizados.

2.4.8 Para asegurar que todos los vehculos se encuentren debidamente

frenados, bloqueados o estabilizados de corresponder
(dependiendo del riesgo) se debern de implementar controles
previos antes de cualquier carga/descarga.

2.4.9 Las maniobras en reversa debern de controlarse. En lo posible,

deberan de eliminarse utilizando sistemas de un solo sentido. Si
debe de operarse en reversa, se prevern los controles adecuados,
tales como zonas de exclusin para peatones, sealeros para
colaborar con los conductores y accesorios para mejora de la
visibilidad (por ej., espejos especiales coordinados, sistemas de
marcha en reversa, etc.)

2.4.10 Se debern disponer sealeros entrenados para controlar el

movimiento en reas pequeas o congestionadas.

2.4.11 Las personas que trabajen en las cercanas de vehculos o vas

vehiculares utilizarn vestimenta reflectante.

2.4.12 Cuando los trabajos se desarrollen en las cercanas de vas de

trnsito/frreas activas, se debern de implementar medidas para
proteccin de los operarios respecto de impacto con vehculos en
movimiento/trenes o elementos asociados. Si la obra fuera muy
extensa en longitud (construccin de carreteras, crecimiento de
proyectos) se dispondrn barreras fsicas para segregar a los
operarios del trnsito vehicular. Si no resultare posible, medidas de
desaceleracin de transito, seales, lneas demarcatorias y barreras
se utilizarn para reforzar la exposicin al riesgo de operarios y
pblico.

2.5.1 Los conductores de vehculos debern de ser idneos

(certificados/con licencia) para operar aquellos que se les asignen.
Debern de recibir una charla acerca de su uso y los riesgos
particulares asociados con la obra. Se deber de verificar su
competencia respecto del vehculo especfico asignado,
condiciones de obra y trabajos a ejecutar.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

2.5.2 Los operadores debern de cumplir con la ley de trnsito local, las
instrucciones del fabricante y las reglas de la obra. Adicionalmente,
durante el uso de vehculos en la obra se debern de utilizar
cinturones de seguridad y cualquier equipo electrnico personal del
operador (telfono celular, reproductores de msica) permanecer
apagado.

2.6 Mantenimiento de herramientas y equipos

2.6.1 Se implementar un rgimen de inspeccin, prueba y
mantenimiento preventivo que cubra herramientas, vehculos y
equipamientos que se utilicen. Deber de incluir un proceso de
registro y reparacin de las deficiencias que se identificaran,
etiquetado de herramientas/equipo y debera de alinearse con las
especificaciones de los fabricantes.
Inspeccin/prueba/mantenimiento se planificarn/ejecutarn de
acuerdo con los requisitos para las tareas de alto riesgo (GMR P&D
4). Se cubrirn las siguientes reas:
Sistemas de proteccin de incendio; deteccin y
alarma/equipamiento de extincin,
Sistema elctrico y de iluminacin,
Andamios (mviles y torres)/trabajos
temporales/plataformas de trabajo,
Escaleras
Herramientas de trabajo/equipamiento (herramientas
elctricas, amoladoras),
Sistemas de acceso mecnico (MEWPs/elevadores
tijera).
2.6.2 Los vehculos livianos (automviles/camionetas/utilitarios) que se
utilicen en obra debern de cumplir con la ley local y slo sern
usados para el fin para el cual han sido diseados. Deberan de
someterse peridicamente a servicio tcnico en funcin de los
requisitos del fabricante.

2.7 Orden y limpieza

2.7.1 Debern de administrarse eficientemente las tareas de limpieza
para mantener un lugar de trabajo limpio y ordenado. Las
operaciones que presenten complejidades respecto de estas
cuestiones deberan de asegurar que existan cuadrillas dedicadas
u otro sistema para manejar a los contratistas de bajo desempeo
al respecto (contratando una tercera parte con costo a deducir de
quien incumpla).

2.7.2 Los accesos principales, rutas de emergencia y pasajes debern

de encontrarse debidamente iluminados, demarcados y libres de
obstculos/residuos para reducir el riesgo de tropezar/resbalar.

2.7.3 Los cables elctricos provisorios debern de localizarse de forma

tal de no constituir riesgo de tropiezo (no sobre el piso y alejados
de las rutas de acceso).

2.7.4 Se estibarn los materiales en forma segura (sobre apoyo slido,

estable, no sobrepasados en altura), alejados de los vallados o
cercos y ubicados para minimizar manipuleo y distancia de
transporte. Los materiales se estibarn de forma tal que no se
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

requiera trabajo en altura para manejarlos.

2.7.5 Los combustibles/inflamables/otros materiales peligrosos se

almacenarn en ambientes seguros y se identificarn claramente
(los altamente inflamables se mantendrn en contenedores
resistentes a fuego). Slo la mnima cantidad necesaria de los
mismos (para un turno) debera de encontrarse en obra.

2.7.6 El riesgo de cortes/incisiones producto de objetos punzantes

deber de evaluarse/controlarse (cuchillas de
seguridad/guantes/remocin de clavos salientes/proteccin o
doblado de barras/uso de lentes de seguridad).

2.7.7 Se debern de utilizar seales de ser necesarias para comunicar

instrucciones precisas (No Fumar, No Pasar, EPPs, etc.).

2.7.8 Deber de suministrarse una cantidad suficiente de contenedores

para residuos, incluyendo recipientes para materiales
peligrosos/reciclables. Debern de implementarse procesos que
garanticen recoleccin peridica.

GMR FSICO 3 MOVIMIENTOS DE SUELO Y OBRA CIVIL

3.1.1 Los trabajos de movimiento de suelo y obra civil debern de

evaluarse, seleccionando los mtodos ms seguros que sean
compatibles con los mismos, y se planificarn/ejecutarn de
acuerdo con los requisitos para tareas de alto riesgo (GMR P&D 4).
Antes de comenzar los trabajos, el correspondiente PtW deber
encontrarse aprobado por quienes posean los LoAs adecuados.

3.1.2 Se debern de efectuar todos los esfuerzos razonables, utilizando

planos existentes/detectores de instalaciones para localizar
servicios enterrados (electricidad/gas/agua) antes de comenzar los
trabajos. Si existieran dudas acerca de su ubicacin se deber de
cavar a pala hasta identificar los servicios.

3.1.3 Los trabajos debern de ser peridicamente inspeccionados por

personas idneas, con la frecuencia que se determine luego de una
evaluacin de riesgo. Adicionalmente, se realizarn inspecciones
luego de cada tormenta u otro evento/riesgo que pudiera impactar
en la estabilidad de los movimientos de suelo.

3.2.1 Las excavaciones debern de ejecutarse escalonadamente,

apuntaladas o con pendiente de acuerdo con el ngulo de seguridad
correspondiente, de acuerdo con lo determinado por el ingeniero
especialista en la especificacin.

3.2.2 Las estructuras adyacentes/calles/veredas debern de

apuntalarse/protegerse para prevenir colapso de ser necesario.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

3.2.3 Los materiales/equipamiento debern de localizarse a una distancia

segura del borde de la excavacin.

3.2.4 Seales adecuadas/barreras/iluminacin debern de instalarse para

prevenir cadas dentro de excavaciones, especialmente de
equipos/vehculos vinculados con dichos trabajos o que circulen por
vas pblicas adyacentes. Para lograr un acceso seguro a las
excavaciones se deberan de proveer, donde se requieran,
escaleras provisorias a intervalos de 9m, o menos.

3.2.5 El ingreso de agua a las excavaciones deber de controlarse a los

efectos de asegurar la estabilidad y, de existir agua en excavaciones
profundas o tneles, un sistema adecuado de bombeo deber de
implementarse.

3.2.6 Cuando se trabaje en tneles/otras obras cerradas similares,

deber de proveerse ventilacin apropiada, sistemas de
dosificacin de aire fresco/extraccin. El equipamiento que se utilice
en estos trabajos debera de seleccionarse para minimizar los gases
de escape. Los requerimientos del GMR FS 6.4Espacios
confinados debern de cumplirse.

3.3 Trabajos cerca de agua

3.3.1 Debern de tomarse medidas adecuadas para evitar ahogamiento
por inmersin de las personas cuando existiere agua en las
inmediaciones del trabajo. El personal afectado a las tareas debera
de utilizar chalecos flotadores. Se deber de disponer de equipo de
rescate (lancha de seguridad/boyas con lneas de vida) listo para
uso inmediato.

3.4 Gestin material de desecho

3.4.1 Los materiales removidos durante excavacin o ejecucin de
trneles, incluyendo residuos/suelo vegetal/suelo para acopio/roca
de extraccin, debern de ser almacenados/ubicados en forma
segura.

3.5.1 Medidas efectivas de gestin para el uso de todo el parque de

equipos afectado a movimiento de suelos u obra civil (mini-
excavadora, excavadora, pala excavadora o cargadora,
motoniveladora, rodillos compactadores, tuneladora, patas de
cabra, topadora, tralla, draga) debern de implementarse con el
objeto de asegurar que el trabajo sea planificado y ejecutado de
acuerdo con los requisitos para tareas de alto riesgo segn GMR
P&D 4. Cada equipo deber de utilizarse slo para el fin para el que
ha sido diseado y siguiendo las instrucciones del fabricante.

3.5.2 Los conductores de equipo debern de ser idneos (certificados/con

licencia) para operar aquel que se les asigne. Se deber de verificar
su competencia respecto del equipo asignado, condiciones de obra
y trabajos a ejecutar.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

3.5.3 Los equipos mviles debern de poseer proteccin cuando exista

posibilidad de vuelco, desplazamiento, cada de objetos
(carga/descarga, trabajo en acopios/en pendiente/debajo de otros
materiales/tareas) o cuando la especificacin del fabricante as lo
requiera. Los cinturones de seguridad debern de ser adecuados
para proteger al operador en el caso de vuelcos, desplazamientos o
dao por cada de objeto y deber de recertificarse o reemplazarse
luego de cumplida su vida til.

3.5.4 El equipo deber contar con un medio seguro de acceso

incorporado al mismo para ingresar a las cabinas, de forma tal de
eliminar el riesgo de cadas.

3.5.5 El equipo mvil contar con accesorios de alarma visual y auditiva

(baliza/bocinas).
3.5.6 Telfono celular y otros elementos similares de uso personal del
operador sern apagados durante la operacin.

3.5.7 Se debern de identificar/controlar debidamente las alturas mnimas

de cables areos para prevenir el contacto entre stos y los equipos.

3.5.8 Los conductores de equipos mviles debern de contar con

sealeros idneos de ser necesario.

3.5.9 Los equipos se encontrarn debidamente frenados, bloqueados o

estabilizados cuando estn estacionados.

3.5.10 Las rampas de acceso que utilice el equipo debern de poseer

suficiente resistencia y construidas de acuerdo con la maquinaria
que las utiliza. Debern de poseer ancho/pendiente adecuados para
operacin segura.

3.5.11 Se establecern/mantendrn zonas de exclusin en las cercanas

del equipo en operacin, cuando exista riesgo de golpear a
operarios. Estas protecciones para equipo operativo estacionario
(excavadora con balde en uso) debern de identificarse claramente
para cada tipo de equipo y sern materializadas, preferentemente,
a travs de una barrera fsica.

3.5.12 Los elementos del equipo debern de estar dotados con el

resguardo adecuado/barreras fsicas que eviten accesos no
intencionales o contacto con partes en movimiento.

3.6.1 Se implementar un rgimen de pruebas/mantenimiento preventivo

que cubra el parque de equipos que se utilice para movimiento de
suelos. Deber de incluir un proceso para registrar/reparar las
deficiencias identificadas, el etiquetado de herramientas/equipo y
debera de alinearse con los requisitos del fabricante. Inspeccin,
pruebas y mantenimiento debern planificarse/ejecutarse de
acuerdo con los requisitos para tareas de alto riesgo GMR P&D 4.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR FSICO 4-OPERACIONES DE IZAJE Y ESLINGADO

4.1.1 Las gras y otros equipos de izaje debern de ser estructuralmente

aptos, adecuados para el uso, contarn con los accesorios de
seguridad apropiados (indicadores de carga, alarma de sobrecarga,
descarga a tierra, anemmetro luces de alarma, etc) y estarn
debidamente identificados, incluyendo la carga segura de trabajo.

4.1.2 Los equipos de izaje/aparejos, incluyendo volquetes/contenedores

para remocin de residuos, debern de ser estructuralmente aptos,
adecuados al uso y diseados para ser elevados (contarn con
puntos de toma y carga segura de trabajo fijada).

4.1.3 Se tomarn medidas efectivas para prevenir que las gras entren
en contacto con lneas de energa, otras gras o estructuras. Se
deberan de utilizar sistemas automticos anti-colisin,
especialmente cuando se use ms de una gra.

4.1.4 Las maniobras de instalacin/extensin/desmantelamiento de gras

debern ser planificadas/ejecutadas de acuerdo con los requisitos
para tareas de alto riesgo (GMR P&D 4). Se establecer una zona
de exclusin que deber de cumplir los requisitos del GMR FS 1.7.
Instalacin/extensin/desmantelamiento de gras torre slo debera
de efectuarse fuera de horas normales de trabajo. Antes del
comienzo de cualquier trabajo, deber de encontrarse el respectivo
PtW aprobado por quienes posean los LoAs adecuados.
4.1.5 El plan de izaje debe de contemplar la necesidad de excluir a las
personas que se encuentren trabajando debajo de las gras.
Cuando sea razonablemente prctico deber de establecerse una
zona de exclusin, en cumplimiento del GMR Fsico 1.9.

4.2 Idoneidad de los operarios

4.2.1 Se designar una persona idnea para desarrollar un plan de izaje
general y supervisar las actividades de izaje.

4.2.2 Un nmero adecuado de personas idneas deber de asignarse

para planificar/conducir tareas de izaje seguras.

4.2.3 Operadores de gra/otros equipos de izaje y los respectivos

eslingadores debern de ser idneos para su rol.

4.3 Uso seguro de gras y equipo de izaje

4.3.1 El trabajo que involucre gras/equipo de izaje deber de
planificarse/ejecutarse de acuerdo con los requisitos para Tareas de
alto riesgo (GMR P&D 4)

4.3.2 Un sistema claro y eficiente de comunicaciones se

implementar/mantendr entre operadores y sealeros.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

4.3.3 Gras/otros equipamientos de izaje sern solamente utilizados

dentro de sus lmites de operacin segura (por ejemplo, cargas y
condiciones climticas) y debern de ser adecuadamente
estabilizados antes de iniciar las tareas.

4.3.4 Para aquellos trabajos que involucren gras que requieran el uso de
brazos en voladizo se deber de asegurar que las condiciones de
suelo son adecuadas y que el equipo se halle debidamente
estabilizado antes de iniciar la tarea.
4.3.5 Las cargas debern de ser lingadas por personas idneas,
utilizando ganchos con pestillo de seguridad y lneas de amarre
seguras.

4.3.6 El equipamiento de izaje, incluyendo los volquetes para remocin

de residuos, no deber de ser llenado por sobre su borde superior y
deber de ser cubierto para prevenir cada de material durante las
maniobras.

4.3.7 Se debern de mantener reuniones de coordinacin diaria cuando

ms de una gra se encuentre en uso.

4.4 Mantenimiento de gras y equipos de izaje

4.4.1 Se implementar un sistema efectivo de
inspeccin/pruebas/mantenimiento preventivo que cubra gras y
equipo de izaje (incluyendo
gras/montacargas/cadenas/ganchos/lingas) en uso. Contemplar
un proceso de registro y reparacin de las deficiencias identificadas,
como as tambin el etiquetado de herramientas/equipo, y debera
de alinearse con las instrucciones del fabricante. Toda inspeccin,
prueba o mantenimiento, deber de ser planificada y ejecutada de
acuerdo con los requisitos para actividades de alto riesgo (GMR P&D
4).

4.4.2 Las gras/equipos de izaje debern de ser examinados/certificados

antes de su primer uso por una persona idnea, verificados
mensualmente (como mnimo) y re-certificados, por lo menos
anualmente. Los registros se mantendrn disponibles en obra.
4.4.3 Dispositivos/accesorios de izaje sern regularmente verificados por
personal idneo para verificar su aptitud.

GMR FSICO 5 SEGURIDAD ELCTRICA

5.1 Energa provisional

5.1.1 Los tableros de energa provisional debern de ser adecuados en
nmero/localizados en forma cercana a las reas de trabajo para
minimizar cableado y asegurados para prevenir aperturas no
autorizadas.

5.1.2 Los circuitos, an los alimentados por generador, debern de

protegerse va disyuntor diferencial, RCD; interruptor de corte por
exceso de corriente a tierra, ELCB; o interruptor por falla de

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

conexin a tierra, GFCI; ubicado en la fuente.

5.1.3 Todos los tableros elctricos, cables, alargues, debern de ser

aptos para uso rudo en construccin, adecuados para la ubicacin
en la que se utilizarn y situados/protegidos para evitar daos por
vehculos/agua, etc. (elevados/cubiertos).
5.1.4 Deber de implementarse un sistema de inspeccin
integral/prueba/mantenimiento preventivo que cubra las fuentes de
energa provisional, incluyendo
tableros/circuitos/cables/alargues/fichas/enchufes. Existir un
proceso para registrar y reparar las deficiencias detectadas que
debera de alinearse con los requisitos del fabricante. Los trabajos
de inspeccin/prueba/mantenimiento se planificarn/ejecutarn
considerando los riesgos identificados (GMR P&D 4).

5.2 Trabajo en sistemas energizados

5.2.1 No debern de ejecutarse trabajos en sistemas energizados salvo
cuando resulte absolutamente necesario. En dicho caso, una
persona idnea deber de ser asignada para tareas de deteccin
de fallas/pruebas/puesta en marcha o cuando la energa no pudiera
ser interrumpida (caso de sistemas especiales en hospitales o
servicios crticos).
5.2.2 Cuando se llevaren a cabo trabajos en sistemas elctricos, se
tomarn medidas efectivas para eliminar choque elctrico. Las
tareas sern planificadas/ejecutadas considerando los riesgos
identificados (GMR P&D 4). Antes de iniciarlas se deber de contar
con un PtW aprobado por quienes posean los LoAs adecuados. Se
deber de llevar a cabo un proceso de bloqueo y etiquetado (LOTO)
antes de comenzar los trabajos para asegurar que:
Se hayan identificado todas las fuentes que alimentan
sistemas/equipamientos/maquinaria,
Se hayan desenergizado o aislado las mismas,
Las fuentes de energa estn correctamente bloqueadas y
etiquetadas,
El sistema/equipo/maquinaria se encuentra debidamente probado
para asegurar que la aislacin es efectiva.

5.2.3 Deber de evaluarse el riesgo de incendio generado por electricidad

y tomar las precauciones correspondientes (cantidad de extintores
en obra).

5.3.1 Solamente personas idneas ejecutarn trabajos en circuitos

elctricos, equipamiento y maquinaria.

5.3.2 Se debern de llevar a cabo en forma peridica

inspecciones/pruebas/etiquetado de equipo y maquinaria elctrica
(se los marcar como aptos para el uso).

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

5.4.1 Deber de proveerse un nivel adecuado de iluminacin, de acuerdo

con la demanda/ubicacin de la tarea, de forma tal de complementar
la luz natural y permitir la ejecucin de trabajos en forma segura.

5.4.2 Las instalaciones de iluminacin debern de evitar los riesgos de

deslumbramiento/choque elctrico/quemaduras.

5.4.3 Se deber de disponer de un sistema de respaldo para los sistemas

de iluminacin en caso de emergencia. Se asegurar que se
encuentren iluminados aquellos sectores donde as se lo requiera.
La iluminacin de emergencia deber de instalarse en las reas en
las que se deba de trabajar luego de un corte de suministro/falla de
iluminacin.

GMR FSICO 6 SALUD OCUPACIONAL, EPP Y BIENESTAR

6.1.1 No debern de incorporarse en los diseos sustancias peligrosas y

tampoco debern de utilizarse en las tareas que se realicen (ver
listado GMR FS 8.6.1). No se adquirirn materiales/equipos que
contengan estas sustancias.

6.1.2 Si se encontraran sustancias peligrosas preexistentes en alguna

estructura (lista en GMR P&D 4.2) se debern de evaluar los riesgos
y la mejor estrategia para administrarlos, (remocin,
encapsulamiento o monitoreo y control constante). Las reas en las
que se hallen estas sustancias debern de ser claramente
sealizadas y exhibir precauciones.

6.1.3 Los trabajos que se desarrollen en las cercanas de sustancias

peligrosas (excluyendo pintura/productos de limpieza
domsticos/otros materiales no considerados como peligrosos)
sern planificados/ejecutados de acuerdo con los requisitos para
tareas de alto riesgo (GMR P&D 4). Los operarios debern de ser
idneos y se les deber de proveer el equipo de proteccin personal
adecuado (EPP). Antes de comenzar las tareas se requerir el
pertinente PtW, aprobado por quienes posean los LoAs
correspondientes.

6.1.4 Los riesgos asociados con el uso de otras sustancias debern de

evaluarse a travs de las MSDS. Se seleccionarn los mtodos ms
seguros y el correspondiente EPP segn resulte necesario
(respiradores, vestimenta resistente a agentes qumicos).

6.1.5 Si fuera necesario tratar con sustancias peligrosas

(establecimientos de salud), deber de encontrarse disponible un
sistema de recoleccin seguro, espacios de almacenamiento y
disposicin. Adicionalmente, se implementarn procesos efectivos
para la recoleccin/remocin regular de estas sustancias.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

6.2.1 En reas/actividades en las que se verifiquen niveles perjudiciales

de sustancias peligrosas, polvo, ruido y/o vibracin, stos debern
de ser identificados y se tomarn las medidas adecuadas para
reducir el riesgo va eliminacin/sustitucin/atenuacin/aislacin/uso
de EPP.
6.2.2 Los sectores en los que se produzcan ruidos por sobre 85 db(A)
debern de ser sealizados con carteles de aviso que establezcan
que todos aquellos que ingresen a dichas reas debern de
poseer/utilizar proteccin auditiva.

6.3.1 En reas seguras, que debern de ser identificadas/sealizadas,

no se requerir el uso de EPP. Fuera de stas, las personas
(operarios/visitas) utilizarn casco, proteccin ocular, zapatos de
seguridad, chaleco reflectante y guantes.

6.3.2 Adicionalmente, tareas especiales requerirn de EPPs especficos

que debern de ser entregados/utilizados si su necesidad se ha
identificado por la evaluacin de riesgo (proteccin auditiva en reas
con ruido que exceda 85 db[A]).

6.3.3 Los requerimientos de EPP debern de identificarse y sealizarse

claramente en todas las entradas de obra, en las salidas de las
reas seguras y en el acceso a cualquier rea que requiera de
EPP especficos.

6.3.4 Los EPP deben de ajustarse al individuo, ser correctamente usados,

mantenidos en buenas condiciones. La persona debe de ser
debidamente instruida/entrenada en cmo usarlos.

6.3.5 Se deber de contar con cantidades adecuadas de EPPs para

proteccin de trabajadores/visitas, como as tambin con un lugar
apropiado para su almacenamiento.

6.3.6 El personal clave (supervisores, lingadores, brigada de emergencia,

etc.) deber de distinguirse por marcas visuales que debern de
cumplir con los requisitos de ley (colores especficos de casco,
vestimenta, etc.).

6.3.7 A los operarios que debieren de trabajar a la intemperie, se les

proveer de equipamiento adecuado para proteccin climtica (sol,
temperaturas extremas). Algunos ejemplos: filtro solar, cascos y
camisas de manga larga con cuello para proteccin del sol, ropa
abrigada para trabajo de invierno en zonas fras.

6.4 Espacios confinados

6.4.1 Nuevos equipamientos/dispositivos que requieran de acceso para
mantenimiento no deberan de ser instalados en un rea confinada.
El requerimiento de acceso a este tipo de espacios debera de ser
eliminado en tanto sea posible.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

6.4.2 Cuando se est en presencia de un espacio confinado el mismo

deber de ser sealizado/protegido para evitar accesos no
autorizados.
6.4.3 Slo se deber de acceder a un espacio confinado cuando no exista
alternativa ms segura. Trabajos en dichos espacios debern de ser
planificados/ejecutados de acuerdo con los requisitos para tareas
de alto riesgo (GMR P&D 4) y slo sern llevados a cabo por
operarios entrenados en los procedimientos pertinentes. Se utilizar
un sistema de PtW para controlar efectivamente las actividades en
reas confinadas. El PtW deber de ser emitido exclusivamente por
una persona idnea, ser vlido (como mximo) por un turno y
requerir de las siguientes precauciones, que sern verificadas y
debern de hallarse implementadas antes de iniciar las tareas:
Medidas de control apropiadas para ingreso/egreso y conteo
de personas que entren/salgan del rea,
Control de la atmsfera y del equipo de rescate que ser
apropiado y estar en buen estado de funcionamiento,
Una persona idnea permanecer de guardia
permanentemente cuando cualquier operario se encuentre en
el espacio confinado para dar alarma/proveer asistencia (slo
si es seguro hacerlo),
Cuando se completen los trabajos, deber de encontrarse operativo
un proceso que asegure que el espacio confinado sea cerrado,
asegurado y los PtW sean firmados y cerrados por quien los emiti.

6.5 Trabajo manual

6.5.1 Las tareas de carga manual debern de evaluarse y el equipamiento
apropiado deber de ser provisto antes de iniciar los trabajos. La
evaluacin de riesgo del movimiento vertical y/o lateral de
materiales pesados, an cuando se utilice equipo de elevacin
hidrulica/mecnica, deber de determinar si la carga manual por
parte de una o ms personas es necesaria en algn punto de la
operacin, desde la ubicacin original hasta la posicin final
(incluyendo la maniobra en el lugar y la aplicacin de fijaciones).

6.5.2 Los operarios que desarrollen carga manual debern de ser

instruidos y seguir las tcnicas seguras a tal efecto, incluyendo
estirarse y flexionar, doblar las rodillas, mantener la espalda
erguida, etc.

6.6 Trabajo en solitario

6.6.1 Debe de evitarse el trabajo en solitario. De existir, se
implementarn medidas efectivas de control para eliminar o limitar
los riesgos asociados con este tipo de tareas. Si un operario debe
de trabajar en solitario, los sistemas deberan de requerir que una
persona de contacto sea notificada de la ubicacin/duracin de la
tarea. Estos sistemas podran tambin incluir observacin peridica
y uso de sistemas de alarma (automticos/manuales) que se activen
al no detectar actividad y/o indiquen situacin de emergencia para
alertar de la necesidad de asistencia (alarma de pnico que suene
en base).

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

6.7 Bienestar
6.7.1 Se debern de evaluar los requisitos de bienestar necesarios de
instalar para que se hallen disponibles antes de iniciar tareas.
Debern de cubrir: riesgos detectados, cantidad de usuarios y
necesidades diversas (lugares de oracin).

6.7.2 Sanitarios en cantidad suficiente debern de instalarse en zonas

fcilmente accesibles desde las reas de trabajo. Los mismos
debern estar conectados a los desages pblicos cuando fuera
posible (en lugar de baos qumicos).

6.7.3 Los lavatorios tambin se instalarn en cantidad suficiente (de

acuerdo con la cantidad de operarios) y en funcin del trabajo que
se desarrolle. Deberan de contar con agua fra/caliente, jabn,
toallas y duchas.

6.7.4 Debern de proveerse instalaciones de descanso, de forma tal que

no sea necesario utilizar los EPP dentro de ellas. Lo mismo ocurrir
con los vestuarios. Estas reas deberan calefaccionarse y
acondicionarse, de ser necesario. Poseern cantidad adecuada de
taquillas, mesas, sillas y debern de estar separadas de reas de
trabajo y almacenes.

6.7.5 Deber de proveerse agua potable en cantidad suficiente/fcilmente

accesible.

6.7.6 Deberan de establecerse niveles mejorados de bienestar para

ambientes de trabajo con alto riesgo o clima extremo (por ejemplo
duchas y lavaderos de EPP para remover contaminacin de
asbestos o plomo).

6.7.7 Las instalaciones de bienestar debern de encontrarse bien

provistas, limpias y mantenidas en forma regular.

6.7.8 Los lugares de vivienda fuera de la obra deberan, como mnimo,

respetar los estndares anteriores.

6.8 Primeros auxilios

6.8.1 Equipamiento y elementos de primeros auxilios debern de
encontrarse disponibles y mantenidos para cubrir las necesidades
de las personas. Deber de contarse con personal entrenado para
proveer este servicio.

6.8.2 Estaciones lavaojos/dispositivo tipo lluvia debern de proveerse

donde exista riesgo de contacto con qumicos.

6.8.3 Debera de contarse con un desfibrilador (DEA) en obra.

6.8.4 Un medio para proveer notificaciones a los operarios sobre salud y

bienestar debera de estar disponible.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR FSICO 7 INCENDIO Y EMERGENCIA

7.1.1 Las cargas de fuego/fuentes de ignicin debern de evaluarse en

cuanto a riesgo y las medidas adecuadas se implementarn. Se
prestar especial atencin a la eliminacin y control de
equipamiento, material y procesos de alto riesgo, incluyendo
materiales combustible (papel, cartn, telas, lea, plstico,
espumas, poliestireno), lquidos altamente inflamables y gases
(solventes, LPG, oxgeno, acetileno, adhesivos, petrleo) y
equipamiento (sopletes, generadores a explosin, iluminacin
halgena). Todas las operaciones debern de minimizar la cantidad
utilizada y almacenada en obra, retirar los residuos y vaciar los
contenedores tan pronto como sea posible, y asegurar que los
lquidos inflamables y gases comprimidos sean usados y
almacenados en depsitos bien ventilados.

7.1.2 Las MSDS debern de estar disponibles y se utilizarn en la

evaluacin de los riesgos y en la identificacin de las medidas de
control para un almacenamiento y uso seguro de materiales
inflamables.

7.1.3 Debern de colocarse vlvulas arresta-llamas en las mangueras de

los dispositivos de oxicorte.

7.1.4 Los artefactos de iluminacin (en particular los halgenos) no

debern de localizarse cerca de materiales combustibles y esto
deber de evaluarse permanentemente en funcin del avance de la
construccin. Iluminacin e interruptores antiexplosivos debern de
proveerse en reas de depsito/uso de gases o lquidos altamente
inflamables.

7.1.5 Aparatos/instalaciones elctricas daadas/defectuosas se retirarn

de servicio o sern reparados de inmediato.

7.1.6 Fumar estar prohibido en todas las reas de obra.

7.1.7 Los residuos de combustible debern de ser administrados para

prevenir el riesgo de incendio a travs de retiro regular y disposicin
segura.

7.1.8 Los procesos de trabajo en caliente que pudieran producir ignicin

tales como quemar/amolar/calentar/soldar/etc. debern de
controlarse/planificarse/ejecutarse de acuerdo con los requisitos
para tareas de alto riesgo (GMR P&D 4). Una persona idnea
inspeccionar las reas de trabajo antes de emitir los permisos para
garantizar su seguridad, verificar la presencia de extintores y
supervisin. Se registrarn los permisos vigentes para su eventual
verificacin.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

7.2.1 Debern de implementarse medios efectivos para la deteccin

temprana y alerta de la presencia de fuego. Los mismos debern de
ser apropiados para el nivel de riesgo y podrn seleccionarse
sistemas totalmente automticos (inalmbricos o cableados) o
campanas manuales, bocinas/sirenas en tanto se asigne personal a
tareas de vigilancia de incendio. Las oficinas/reas de bienestar
deberan de poseer un sistema automtico de deteccin y alarma
instalado. Las alarmas debern de producir sonido audible/efecto
visual en todas las reas en las se pudiera hallar personal.

7.2.2 Los sistemas de deteccin y alarma sern mensualmente

verificados y probados de acuerdo con las indicaciones del
fabricante y cdigos/regulaciones aplicables, para asegurar que
estn en servicio y los resultados sern registrados.

7.3.1 Se proveern/mantendrn medios efectivos de escape, adecuados

para la cantidad y necesidades especficas de las personas que los
utilicen. Como mnimo se deberan de proveer dos medios
alternativos de escape.

7.3.2 Las rutas de escape debern de ser fcilmente identificables/poseer

ancho adecuado/mantenerse libres de obstculos/no utilizarse
como depsito y poseer iluminacin de emergencia/signos
direccionales/puntos de salida marcados con pictograma o luz
especial.

7.3.3 Las rutas de evacuacin deberan de poseer no menos de una hora

de resistencia al fuego y tendrn puertas de emergencia instaladas
donde se estimen necesarias.

7.4 Equipo de extincin de incendios

7.4.1 Se deber de contar con suficiente equipamiento de extincin de
incendio (mangueras/mantas/montantes secas/hmedas) apropiado
para la obra y los trabajos en ejecucin, que respete los cdigos y
regulaciones aplicables. Deber de encontrarse debidamente
ubicado, rpidamente accesible, claramente sealizado y poseer
instrucciones sencillas de uso.

7.4.2 Las caeras deberan de avanzar con la construccin/demolicin

de edificios en altura, encontrndose a no ms de dos niveles
debajo del piso en construccin y probarse regularmente para
asegurar el adecuado flujo/presin de agua para el largo y dimetro
de la tubera y las mangueras. Las conexiones para bomberos
debern satisfacer los requisitos locales. En circunstancias
excepcionales, cuando resulte impracticable proveer cobertura
desde caeras y mangueras, otros medios efectivos de extincin
debern de proveerse en tanto controlen los riesgos y satisfagan los
requerimientos de ley (tambores de agua, baldes de arena y
extintores adicionales)

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

7.4.3 El equipo de extincin de incendio deber de ser verificado y

mantenido regularmente, incluyendo prueba de los juegos de
bombas que alimentan la montante seca y controles del ascensor
dedicado a incendio, va persona idnea y de acuerdo con las
instrucciones del fabricante o cdigos/regulaciones aplicables. Los
resultados sern registrados. Semanalmente se efectuar una
inspeccin visual de todo el equipamiento de extincin de incendio
para asegurar que no haya sido daado, descargado o extraviado.

7.4.4 Se mantendr acceso adecuado en todo momento para el servicio

de vehculos de emergencia.

7.5.1 El plan de gestin de emergencias (incluido en el Plan EH&S) debe

de implementarse y comunicarse a todo el personal clave con el
objeto de tomar las medidas para prevenir, prepararse, responder y
comunicarse ante situaciones de emergencia, incluyendo incendio.
Dicho plan debe de detallar la factibilidad de las mismas, impactos
potenciales y medidas de control correspondientes. Incluir datos
de las personas con responsabilidad clave, procedimientos de
respuesta y detalles de contacto con personas relevantes de Bovis,
terceros y autoridades externas.

7.5.2 Se designar y entrenar una brigada de incendio para

procedimientos de emergencia, incluyendo la verificacin previa de
reas libres para evacuacin de personas y tcnicas bsicas de
extincin de incendios, de corresponder.

7.5.3 Se deber de instruir a las personas, incluyendo trabajadores y

visitas, detallando:
Sistemas de alarma - Procedimiento de evacuacin - Identidad,
detalles de contacto y rol de la brigada de incendio y Puntos de
encuentro en caso de emergencia.

7.5.4 Rutas de evacuacin y puntos de encuentro debern de encontrarse

bien sealizados.

7.5.5 Se llevarn a cabo simulacros de emergencia por lo menos una vez

al ao, y con mayor frecuencia en caso de situaciones de alto riesgo,
(reas donde se desarrollen trabajos en caliente). De resultar
prctico se desarrollarn los simulacros en conjunto con los servicios
de emergencia local o un contratista calificado.

7.5.6 Al menos, anualmente se revisarn los procedimientos de

emergencia y evacuacin, como as tambin las medidas de
prevencin de incendio/deteccin/sistemas de alarma/rutas de
escape/equipo de extincin de incendios. Se actualizar el plan,
equipamiento, procedimientos y procesos de construccin de
acuerdo con lo que se estime necesario. Este proceso debera de
ser llevado a cabo, preferentemente, en conjunto con los bomberos
locales o un contratista calificado.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR FSICO 8 MEDIOAMBIENTE

8.1.1 Todas las actividades donde se despeja, se excava o se perturba la

tierra deben ejecutar y mantener el sedimento y los dispositivos de
control de la erosin para prevenir prdida de la tierra vegetal y la
degradacin de la calidad de la tierra as como la exportacin del
suelo, lgamo o para sedimentar fuera del emplazamiento. Los
trabajos se deben planear para minimizar el grado de la tierra
expuesta a cualquier momento y para reducir el potencial para la
degradacin de la calidad de la tierra o del agua, incluyendo el cese
del trabajo relevante durante condiciones atmosfricas inclementes
o extremas.

8.1.2 Los riesgos del control de la precipitacin excesiva y del sedimento

deben ser el tomar en consideracin taludes, tipo del suelo, tiempo
local y proximidad a las ubicaciones sensibles. Todas las soluciones
de control de la precipitacin excesiva y del sedimento se deben
disear y mantener apropiadamente para prevenir descargas
incontroladas y para proporcionar el tratamiento in situ de cualquier
salida de precipitacin excesiva donde se requiera.

8.1.3 Todas las operaciones deben prevenir la contaminacin de agua

empleando controles adecuados para evitar que cualquier agente
contaminador incorpore reas de drenaje adyacentes tales como
arroyos, cuerpos del agua y sistemas de la precipitacin excesiva
con descargas incontroladas. Todas las soluciones de control de la
precipitacin excesiva y del sedimento se deben disear y mantener
apropiadamente para prevenir descargas incontroladas y para
proporcionar el tratamiento in situ de cualquier salida de
precipitacin excesiva donde se requiera.

8.1.4 Todas las aguas residuales descargadas de operaciones tales

como sedimento afectaron la precipitacin excesiva o el agua del
proceso, pero excluyendo las aguas residuales, se deben hacer tan
de acuerdo con las condiciones del planeamiento y de la licencia
que incluan va los puntos de descarga controlados adonde
probando y supervisando se conduce antes de descarga. Toda la
prueba de la calidad del agua y expedientes individuales de la
descarga se deben mantener para los propsitos de la auditora.

8.1.5 Los drenes de la precipitacin excesiva, las trampas gruesas del

agente contaminador, y las charcas in situ de la detencin se deben
disear, limpiar y mantener apropiadamente para atrapar los
agentes contaminadores gruesos y para prevenir descargas
incontroladas de la basura o de las aguas contaminadas.

8.2 Emisiones al aire y ruido

8.2.1 Todas las actividades que implican la excavacin o movimiento de
suelos o vegetacin deben ejecutar controles fsicos para prevenir
y/o para minimizar la generacin de polvo, incluyendo la puesta en
prctica de las estrategias (e.g agua que roca) para reducir o para
eliminar el polvo que es introducido a la atmsfera.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

8.2.2 Todos los impactos de ruidos a inquilinos, visitantes y las

actividades circundantes, deben ser evaluados y se implementarn
las medidas de mitigacin del ruido necesarias para asegurar que
las operaciones no afectan a los trabajadores, inquilinos, visitantes
o reas vecinas.

8.2.3 Un o unos puntos de supervisin del ruido permanente requeridos

por el planeamiento local o autoridades reguladoras se deben
demarcar e identificar en planes del sitio EH&S con los expedientes
de la supervisin del ruido mantenidos.

8.2.4 Toda la planta y equipo se deben mantener regularmente de

acuerdo con pautas del fabricante para asegurarse que cualquier
ruido, el extractor u otras emisiones generados estn dentro de los
estndares especificados de la planta y del equipo.

8.3 Contaminacin suelos y aguas subterraneas

8.3.1 Cualesquiera suelos o agua subterrnea contaminados con riesgo
probable para la salud o el medioambiente se deben identificar,
sealizar y segregar de actividades del sitio mediante la instalacin
de barreras fsicas para prevenir la entrada desautorizada, la
exposicin, y/o la contaminacin cruzada.

8.3.2 Cualquier actividad del sitio que implique movimientos del suelo o
del agua subterrnea donde sea desconocido el nivel de
contaminacin o aparezcan pruebas de contaminacin, debe cesar
hasta que las personas competentes puedan hacer una
determinacin de la situacin de la contaminacin o riesgo los
niveles de contaminacin del suelo y del agua subterrnea.

8.3.3 Toda la excavacin, el movimiento, el tratamiento, el proceso o el

remedio de suelos contaminados o el agua subterrnea se deben
planear y conducir de acuerdo con los requisitos de actividades de
alto riesgo con todas las actividades del remedio del sitio que son
conducidas de acuerdo con requisitos reguladores incluyendo la
disposicin para cualquier depsito de la descontaminacin y del
lavado/de residuos. Cualquier rea donde se ha terminado el
remedio se debe demarcar, asegurar y sealizar claramente para
prevenir la contaminacin de trabajos en curso del remedio y ser
validada por una persona competente para confirmar lo completo de
los trabajos del remedio.

8.4 Biodiversidad y hbitats naturales

8.4.1 Las reas sealadas por autoridades reguladoras como hbitats
protegidos, incluyendo cuerpos del agua y los hbitats o los pasillos
sealados de la fauna dentro del rea de cualquier operacin, se
deben identificar, sealizar y proteger contra actividad operativa
(incluyendo acceso peatonal incontrolado).

8.4.2 Todas las operaciones dentro o adyacente a reas del hbitat

protegido se deben planear y conducir inmediatamente de acuerdo
con los requisitos para las actividades de alto riesgo e incluir una
evaluacin de riesgos y una descripcin de cualquier accin
requerida para proteger la flora y la fauna existentes, con los
resultados de cualquier evaluacin ecolgica del sitio y/o requisitos
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

reguladores.
8.4.3 Los perfiles de suelos y el paisajismo del sitio se deben disear y
mantener apropiadamente para prevenir descargas y/o la
degradacin incontroladas de la tierra incluyendo evitar la extensin
de malas hierbas o de la especie invasor. Donde existen las
especies invasores, el retiro o el aislamiento fsico es una opcin
preferida en vez del uso de herbicidas (no txicos).

8.5 Antigedades y patrimonio histrico

8.5.1 Todos los artculos de la herencia, culturales, y o de la significacin
arqueolgica se deben sealizar y proteger de acuerdo con
requisitos reguladores.

8.5.2 Cualesquiera excavaciones, trabajo intruso u otras operaciones que

tengan el potencial a las reas de impacto de los artculos sabidos
de la herencia, culturales o arqueolgicos deben asegurarse que los
trabajos estn realizados de acuerdo con una evaluacin y un
requisito regulador (que de la herencia puedan incluir una encuesta
sobre la dilapidacin y/o una supervisin de trabajos por una
supervisin competente de la persona y/o de vibracin). Tales reas
se deben sealizar y segregar por la ereccin de barreras fsicas
para prevenir la entrada desautorizada. Todas las reas sabidas
potencialmente de afectacin de las actividades se deben planear y
conducir de acuerdo con los requisitos de actividades de alto riesgo.

8.5.3 Cualquier actividad que implique el descubrimiento de los artculos

que pueden ser de significacin cultural o arqueolgica, debe cesar
hasta que las personas competentes puedan hacer una
determinacin en la situacin de cualesquiera artefactos
potenciales.

8.6 Sustancias peligrosas

8.6.1 Las sustancias siguientes son peligrosas y el uso, la direccin y/o el
almacenamiento no se permite y las sustancias se deben evitar en
nuevos diseos. Ninguno de estos sustancias se deben tratar como
de alto riesgo si est encontrado (e.g en estructuras existentes):
Amianto o productos que contienen amianto.
Plomo, o materiales que contienen plomo que
puede ser injerido, inhalado o absorbido
Pinturas o tratamientos que contienen el arsnico,
plomo, cobre o el cromo
Equipo o componentes que contienen los
clorofluorocarbonos, los clorofluorocarbonos
hidrulicos (HCFCs), los halones, etc.
Pesticidas o herbicidas que contienen el fosfato
orgnico o el organoclorado
Pentaclorofenol o madera tratada con el
pentaclorofenol
Bifeniles Policloratos (PCBs) y terfenilos
Policloratos (PCTs)
Lindano (gamma-HCH)
Tributinol (TBT)

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

8.6.2 Las mercancas peligrosas (e.g combustibles, petrleos, sustancias

qumicas, solventes, pesticidas, fertilizantes) no se deben
almacenar en sitio a excepcin de los pequeos volmenes
almacenados dentro de una estructura bien-ventilada,
especialmente diseada con la cubierta del tejado. La tienda debe
tambin tener un piso sellado hormign con contener, drenaje
aislado, el cercado de la seguridad y la sealizacin. Las
ubicaciones de almacenamiento peligrosas de las mercancas se
deben colocar lejos de altas reas de trfico, de zonas peatonales y
ambientalmente de reas delicadas tales como canales o hbitats
naturales.

8.6.3 Todas las operaciones con almacenamiento de sustancias

peligrosas deben tener materiales apropiados del equipo del
derramamiento y equipo contraincendios junto con profesionales de
la seguridad adecuadamente entrenada y de los primeros auxilios.

8.6.4 Cualquier operacin con los materiales peligrosos de construccin

debe ser identificada claramente la etiqueta de tales materiales,
registro de los materiales peligrosos en sitio, e incluye la
comunicacin de este riesgo como parte de inducciones del sitio y
se equipe de un compartimiento de los materiales peligrosos para el
almacenamiento temporal de materiales en caso de emergencia.

8.6.5 Cualquier rea donde se han daado los materiales peligrosos se

debe aislar y caja fuerte hecha hasta que un contratista autorizado
pueda quitar los materiales daados y reinstalar una alternativa no-
peligrosa.

8.6.6 La direccin y el retiro de cualquier material peligroso deben ser

planeados y las reas del retiro de los materiales peligrosos se
deben aislar y asegurar con los puntos de la salida de la entrada
que dirigen a todas las personas que incorporan estas reas a
travs de unidades de descontaminacin apropiadas. Otras
operaciones del sitio se deben cesar o situar convenientemente en
la distancia de los trabajos del retiro de los materiales peligrosos
para no plantear un riesgo potencial a la salud humana o el
ambiente.

8.6.7 Los tanques de almacenamiento de combustible a granel

subterrneos no se permiten en los proyectos. Los tanques
subterrneos existentes deben ser retirados por un contratista
apropiadamente autorizado de acuerdo con requisitos reguladores.
8.6.8 Los depsitos subterrneos de gasolina ubicados previamente en el
sitio se debe identificar, asegurar apropiadamente y mantener de
acuerdo con requisitos reguladores antes de su retirada por
contratista autorizado.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

8.7 Seleccin de los materiales

8.7.1 Los productos y los materiales que contienen materia reciclada o
que lo empaquetan se deben utilizar como preferencia a los
materiales no-reciclados. Esta informacin debe ser conservada y
ser divulgada.

8.7.2 Todo el papel de la fotocopia y de imprenta debe contener por lo

menos el contenido reciclado el 80% con la documentacin para
verificar sus calidades ambientales.

8.7.3 Todos los productos de la madera deben ser de fuentes legales

probadas. Toda la madera de la construccin debe tambin ser de
las fuentes que emprenden prcticas de gestin sostenibles de la
tierra y son apoyadas por la documentacin reconocida relevante
de la industria (e.g. certificacin del consejo de la administracin de
la silvicultura) para confirmar la madera fueron crecidas y
cosechadas de una manera sostenible.

8.7.4 Todos los productos manufacturados tales como pinturas,

alfombras, mobiliario, sellantes, pegamentos usados dentro de
espacios internos se deben seleccionar preferiblemente con
emisiones bajas de compuestos orgnicos no voltiles.

8.7.5 Todo el equipo de la refrigeracin y/o de enfriamiento no debe

contener o utilizar los Cloro-fluoro gases del carbono.

8.7.6 Cualquier material del suelo o de terrapln importado al sitio para

los propsitos de paisajismo, incluyendo los agregados reciclados,
se debe acompaar por la documentacin para validar que los
materiales son convenientes para el uso en sitio de acuerdo con
cualesquiera requisitos legislativos.

8.8 Consumo de energa

8.8.1 Toda la electricidad de las tuberas usada se debe medir para
permitir que registran el consumo de energa del sitio.

8.8.2 Todo el nuevo mobiliario de oficinas, aplicaciones de cocina y de

climatizador porttiles de la calefaccin procurados deben ser
etiquetas econmicas de energa y de la exhibicin del rendimiento
energtico de las etiquetas. Toda la iluminacin incandescente se
debe eliminar y substituir por una alternativa econmica de energa
de la iluminacin. Un plan debe existir eliminar la iluminacin
incandescente existente.

8.8.3 Todos los ordenadores de oficina, fotocopiadoras e impresoras se

deben automatizar a la parada durante la noche.

8.8.4 Todas las construcciones temporales se deben aislar y colocar

apropiadamente de una forma para reducir la necesidad de
requisitos adicionales de la calefaccin o de enfriamiento.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

8.9 Consumo de agua

8.9.1 Toda el agua potable de las tuberas (agua potable) se debe medir
para permitir que registran el uso de la agua de distribucin del sitio
y sea supervisado.

8.9.2 Aplicaciones eficientes de las instalaciones de agua, grifos, duchas

y retretes deben ser utilizadas para todas las nuevas estructuras y
restauraciones. Todas las aplicaciones, grifos, duchas y retretes
rasantes no evaluados para ser agua eficiente en activos existentes
se deben eliminar y substituir por una alternativa eficiente del agua.

8.9.3 Todas las mangueras se deben adecuar con una boca o un

dispositivo del disparador para prevenir corriente incontrolada.

8.9.4 La precipitacin excesiva y el agua de lluvia recogidas se deben

recoger, tratar y reutilizar apropiadamente en el sitio (e.g supresin
de polvo) para ayudar a reducir el uso de la agua de distribucin.

8.10 Gestin de desechos

8.10.1 Todas las basuras slidas reciclables (equipo de cristal plstico de
la impresora cartridges/ICT de la iluminacin fluorescente de los
metales de la madera de la cartulina de papel) se deben segregar
para reciclar los propsitos y los volmenes divulgados. La
segregacin de la basura reciclable y no-reciclable se debe realizar
en sitio en lo posible.

8.10.2 Todo el suelo excavado, agregado o roca natural, no-contaminado

se deben almacenar y reutilizar por separado en sitio en lo posible o
fuera del emplazamiento. La descarga en el vertedero de basura de
materiales naturales excavados limpios debe ser evitada.

8.10.3 Toda la basura slida y basuras lquidas (excavaciones que entran

incluyendo del agua) generaron in situ se deben almacenar para
prevenir el acceso desautorizado y el lanzamiento incontrolado.
Todas las basuras quitadas y desechadas de estas estructuras se
deben hacer tan va un contratista convenientemente autorizado.
Los recibos de la eliminacin de residuos se deben conservar para
los propsitos de la informacin y de la auditora.

8.10.4 Cualquier mantenimiento de la planta y del equipo debe ocurrir

apagado y en el sitio en lo posible. Cualquier mantenimiento de
menor importancia de la planta o del equipo en sitio se debe realizar
de acuerdo con una evaluacin de riesgos y dentro de un rea de
mantenimiento apropiada apoyada por controles inmediatamente
accesibles del derramamiento y el almacenamiento intil. Los
expedientes del mantenimiento deben ser fcilmente disponibles
para la inspeccin.

8.10.5 Un contratista apto convenientemente autorizado debe recoger y

transportar las basuras fuera del emplazamiento procesar y/o la
disposicin a una instalacin apropiadamente autorizada. Los
recibos de la transferencia y la disposicin se deben comprobar para
asegurarse que todos los detalles son correctos y conservados para
los propsitos de la auditora.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

PARTE 2

MEDIOS Y MTODOS PARA EL CUMPLIMIENTO DE

LOS REQUISITOS MNIMOS GLOBALES RELATIVOS A LA
CONDICIN FSICA DE LOS PROYECTOS DE
CONSTRUCCIN

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 MANDATO SOBRE CADAS

Apartado 1.1 Prevencin de cadas
Subapartado 1.1.1 Plan de prevencin de cadas

Requisito Mnimo Global

REQUISITO: La jerarqua de control de riesgos deber de ser aplicada durante la planificacin y
ejecucin de tareas en altura para asegurar que los mtodos de trabajo empleados eliminen la
necesidad de ejecutar actividades en altura o, en su defecto, prevenir eficientemente la cada de
personas/materiales. (NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el
trabajo.) (NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.) (Reglamento
Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo)

Cualquier proyecto que requiera trabajo en altura debe incluir en el Plan Logstico de EH&S una seccin dedicada
a prevencin de cadas que detalle los medios y mtodos que se utilizarn a tal efecto. Estas secciones se
desarrollarn junto con el resto del Plan Logstico de EH&S en la etapa de pre-construccin del proyecto y sus
detalles includos en los pliegos de licitacin de los contratistas que correspondan para que luego stos colaboren
en su actualizacin durante la obra.

El equipo de proyecto debe desarrollar el plan de Prevencin de Cadas, detallando las medidas especficas que
deberan tomarse para evitar cadas. Las reuniones preinicio deberan celebrarse con los contratistas y
subcontratistas para discutir las medidas de prevencin de cadas que hay que adoptar. Las medidas clave y las
normas de la obra deberan incluirse en los perodos de formacin de la obra.

El Plan de Prevencin de Cadas debe abordar todos los elementos del proyecto que pudieran dar como resultado
una cada de personas o de material. Aqu se incluye el desarrollo de una barrera de proteccin adecuada para
todos los bordes abiertos, agujeros, vacos y aberturas utilizando robustos elementos colectivos de prevencin
de cadas pasivas o medidas aprobadas que eviten o mitiguen el riesgo de cadas.

Cada contratista ser plenamente responsable de garantizar que todo el material incluido en el Plan de
prevencin de cadas es derivado a cualquier subcontratista empleado en la obra.

Se llevarn a cabo auditoras aleatorias de cualquier precalificacin, oferta o acuerdo de servicio establecido con
cualquier subcontratista para garantizar que todo el material incluido en el Plan de prevencin de cadas es
proporcionado a todas las empresas que trabajan en el proyecto.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Pruebas visuales de cumplimiento

Plan de Prevencin de Cadas Plan de Prevencin de Cadas

Plan de Prevencin de cadas

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

4.12 Patrn: La persona fsica o moral en quien recae la responsabilidad de ejecutar la obra de construccin, mediante los
servicios de uno o varios trabajadores a su cargo.
5. Obligaciones del patrn
5.1 Clasificar el tamao de la obra de construccin en pequea, mediana o grande, de conformidad con lo establecido en el
numeral 7.1 de la presente Norma.
5.2 Contar con la descripcin de las actividades a desarrollar, los riesgos a los que se enfrentan los trabajadores y la
relacin de medidas de seguridad por adoptar antes y durante su ejecucin, en el caso de obras pequeas.
5.3 Contar con un anlisis de riesgos potenciales:
a) Para las obras medianas, con base en lo previsto en los numerales 8.1 y 8.3 de esta Norma, o
b) Para las obras grandes, por cada una de sus fases, de acuerdo con lo sealado en los numerales 8.2 y 8.3 de la presente
Norma.
5.4 Disponer de un sistema de seguridad y salud en la obra:
a) Para las obras medianas, conforme a lo dispuesto en los numerales 9.1 y 9.2 de esta Norma, o
b) Para las obras grandes, de conformidad con lo que establecen los numerales 9.1 y 9.3 de la presente Norma.
5.18 Proporcionar a los contratistas, subcontratistas y proveedores, informacin sobre los riesgos que se puedan presentar
en la fase de la obra donde desarrollarn sus actividades, en el caso de obras medianas y grandes, a fin de que cumplan
con lo establecido en el sistema de seguridad y salud en la obra.
8. Anlisis de riesgos potenciales.
8.1 El anlisis de riesgos potenciales para las obras medianas de construccin deber considerar lo siguiente:
a) Las actividades por realizar u oficios que participarn;
b) Las condiciones de las instalaciones;
c) Las condiciones de seguridad y operacin en que se encuentren las herramientas, equipo y maquinaria por utilizar;
d) La identificacin de los peligros existentes;
e) El anlisis de la exposicin de los trabajadores a los peligros;
f) La determinacin de los riesgos y su posible impacto, a partir de los peligros existentes, de acuerdo con la jerarquizacin
establecida en el numeral 8.3 de la presente Norma.
g) Las medidas de prevencin, proteccin y control aplicables a los riesgos detectados.
h) La firma del responsable de la obra.
8.2 El anlisis de riesgos potenciales de las obras grandes de construccin deber considerar lo siguiente:
a) Las actividades o trabajos por realizar en cada fase de la obra de construccin, con base en el proyecto de la obra.
b) Las condiciones de las instalaciones.
c) Las condiciones de seguridad y operacin en que se encuentren las herramientas, equipo y maquinaria por utilizar;
d) Las instrucciones de seguridad;
e) Los factores de riesgo presentes en las actividades de trabajo;
f) Las causas posibles de eventos que conlleven la ocurrencia de los accidentes, ligadas con los peligros previamente
identificados;
g) El anlisis de la exposicin de los trabajadores a los peligros de las actividades o fases de la obra;
h) La determinacin de los riesgos y su posible impacto, a partir de los peligros existentes, de acuerdo con la jerarquizacin
establecida en el numeral 8.3 de la presente Norma;
i) Las medidas de prevencin, proteccin y control aplicables a los riesgos detectados.
j) La firma del patrn, del responsable de la obra o del responsable de los servicios preventivos de seguridad y salud en el
trabajo.
8.3 La jerarquizacin del impacto del riesgo deber contar con:
a) La categora de frecuencia de ocurrencia de los riesgos, misma que se obtiene considerando la posibilidad de que
ocurran stos, asociados a las actividades de la obra, como se muestra en la Tabla 2.
b) La severidad del dao que puede ocasionar el riesgo, con su categora y denominacin, que se obtiene al considerar las
definiciones de los daos establecidas en la Tabla 3.
c) La jerarquizacin del impacto del riesgo se obtiene asociando la frecuencia de la ocurrencia del riesgo, con la severidad
del dao que puede ocasionar, de acuerdo con lo establecido en la Tabla 4.
Los riesgos se debern jerarquizar por su impacto en graves, elevados, medios, bajos y mnimos, los cuales servirn de
base para establecer el orden de atencin para las medidas de prevencin, proteccin y control por adoptar.
8.3.1 De manera inmediata, se debern atender los riesgos clasificados como graves, a fin de modificar las condiciones de
seguridad; las instrucciones de seguridad; el equipo de proteccin personal, o la capacitacin. A continuacin, se debern
atender, en forma sucesiva, los riesgos elevados, medios, bajos y, por ltimo, los mnimos.

(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

5. Obligaciones del patrn

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

5.1 Contar con un anlisis de las condiciones prevalecientes en las reas en las que se llevaran a cabo los trabajos en
altura, en forma previa a su realizacin, a fin de identificar los factores de riesgo existentes.
5.2 Disponer de los instructivos, manuales o procedimientos para la instalacin, operacin y mantenimiento de los sistemas
o equipos utilizados en los trabajos en altura, redactados en idioma espaol. Dichos instructivos, manuales o
procedimientos, debern estar elaborados con base en las instrucciones del fabricante.
5.3 Proporcionar autorizacin por escrito a los trabajadores que realicen trabajos en altura, mediante andamios tipo torre o
estructura, andamios suspendidos y plataformas de elevacin, conforme se determina en el numeral 7.2 de esta Norma, la
cual ser otorgada una vez que se compruebe que se han aplicado las medidas de seguridad requeridas.
5.4 Cumplir con las medidas generales de Seguridad y condiciones de seguridad establecidas en los captulos del 7 al 13 de
la presente Norma, para la ejecucin de trabajos en altura con el uso de sistemas personales para trabajos en altura,
andamios tipo torre o estructura, andamios suspendidos, plataformas de elevacin, escaleras de mano y redes de
seguridad.

(Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo)

ARTICULO 17. Son obligaciones de los patrones:

VI. Elaborar el programa de seguridad e higiene y los programas y manuales especficos a que se refiere el presente
Reglamento, en los trminos previstos en el artculo 130 del mismo y en las Normas aplicables;
XI. Instalar y mantener en condiciones de funcionamiento, dispositivos permanentes para los casos de emergencia y
actividades peligrosas, que salvaguarden la vida y salud de los trabajadores, as como para proteger el centro de trabajo;

ARTICULO 22. En el diseo, construccin y mantenimiento de las instalaciones de los centros de trabajo, debern
observarse condiciones de seguridad e higiene para los trabajos en alturas o subterrneos, para lo cual se deber tomar en
cuenta su estabilidad, la resistencia de materiales, el tipo de actividad a desarrollarse, protecciones y dispositivos de
seguridad, de acuerdo a la Norma correspondiente.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 MANDATO SOBRE CADAS

Apartado 1.1 Prevencin de cadas
Subapartado 1.1.2 Evaluacin y registro de riesgos

Requisito Mnimo Global

REQUISITO: El trabajo en altura debera de ser eliminado en la medida de lo posible. Cuando no
pudiera eliminarse, se proveer, de la forma ms prctica posible, una barrera fsica preventiva
que restrinja la cada de materiales/personas. Cuando resulte necesario se utilizarn arneses
para proveer un medio secundario de restriccin. (Reglamento Federal de Seguridad Higiene y
Medio Ambiente de Trabajo) (NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el
trabajo.)

Los trabajos en altura debern de ser evaluados respecto de la jerarqua de control de riesgos elaborada durante
la pre-construccin utilizando el registro de riesgo (RRR) del proyecto y todas las soluciones adoptadas debern
de haber sido previamente verificadas por personal competente y luego incorporadas a los documentos de
construccin.

Los proyectos se sometern a una revisin de riesgo en el diseo, destacando e identificando todos los trabajos
en altura, y, en la medida de lo posible, provocar los cambios o emplear mtodos de trabajo que eliminen la
necesidad de trabajar en altura. Esta revisin deber de ser efectuada tanto por el equipo de Bovis y por el
contratista involucrado en cada rubro.

Debe llevarse a cabo una detallada evaluacin del diseo desde el punto de vista del riesgo para determinar los
elementos y los sistemas que se emplearn durante la fase de construccin.

Tal como las estadsticas pueden indicar, una gran proporcin de las muertes y heridas se pueden atribuir a
malas decisiones de diseo o a falta de planificacin es esencial que todos los que participantes en el proyecto
(entre ellos, aunque no slo, Cliente/Promotor, Gestor del Proyecto, Contratista(s), Diseador/Arquitecto,
Consultor/Ingeniero) se impliquen en dicha revisin del diseo desde una perspectiva de la salud y la seguridad.

Plantilla para realizar una Revisin y Registro de Riesgos.

Cuando se utiliza un proceso RRR, se siguen los pasos que se detallan a continuacin;

Paso 1 - Evaluacin de elementos constructivos en la fase previa a la construccin mediante listas de

verificacin RRR de peligros/oportunidades.
Paso 2 - Evaluacin del paquete comercial en la fase de construccin; de nuevo, utilizando listas de verificacin
RRR de peligros/oportunidades.
Paso 3 - Registro del documento RRR e inclusin en el Plan de Gestin del Proyecto.
Paso 4 - Convertir RRR en un elemento de la agenda de las reuniones y programas de diseo.
Paso 5 - Desarrollo e inclusin de una lista de acciones y estados.
Paso 6 - Actualizacin y comunicacin de estado en cada revisin del diseo.
Paso 7 - Acciones frente a problemas RRR a considerar antes de la aprobacin del inicio de la construccin.
Paso 8 - En reuniones mensuales de gestin de medio ambiente, salud y seguridad, calidad y gases de efecto
invernadero se revisan los informes de los proyectos, incluyendo el estado RRR.
Paso 9 - Actualizacin mensual del documento RRR como parte de la Revisin del Proyecto.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Pruebas visuales de cumplimiento

Registro de riesgos

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo)

ARTICULO 19. Los edificios o locales donde se ubiquen centros de trabajo, ya sean temporales o permanentes, debern
estar diseados y construidos observando las disposiciones de los reglamentos locales y de las Normas aplicables.
ARTICULO 20. Los elementos arquitectnicos de los edificios y locales, requeridos para los servicios, acondicionamiento
ambiental, comunicacin, instalaciones a desnivel, circulacin, salidas de uso normal y de emergencia y zonas de reunin
en emergencias, debern estar diseados y construidos conforme a las Normas aplicables.
ARTICULO 22. En el diseo, construccin y mantenimiento de las instalaciones de los centros de trabajo, debern
observarse condiciones de seguridad e higiene para los trabajos en alturas o subterrneos, para lo cual se deber tomar en
cuenta su estabilidad, la resistencia de materiales, el tipo de actividad a desarrollarse, protecciones y dispositivos de
seguridad, de acuerdo a la Norma correspondiente.

NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

9. Sistema de seguridad y salud en la obra

9.1 El sistema de seguridad y salud en la obra se deber conformar antes de iniciar las actividades de la obra de
construccin y habr de comprender lo siguiente:
a) La poltica de seguridad y salud en el trabajo;
b) La clasificacin de la obra (mediana o grande);
c) La determinacin de los riesgos asociados a las actividades;
d) El programa de seguridad y salud en la obra que contenga las medidas de prevencin, proteccin y control de dichos
riesgos;
e) La autorizacin para realizar trabajos peligrosos,
f) La firma del patrn y/o del responsable de la obra de construccin, y/o del responsable de los servicios preventivos de
seguridad y salud en el trabajo.
9.2 El sistema de seguridad y salud en las obras medianas deber comprender, en adicin a lo previsto en el numeral 9.1, lo
siguiente:
a) La informacin sobre las medidas de prevencin, proteccin y control de riesgos;
b) La relacin de medidas e instrucciones de seguridad para las actividades a desarrollar en la obra;
c) Los programas para:
1) La capacitacin en materia de seguridad y salud en el trabajo;
2) La seleccin, uso y mantenimiento del equipo de proteccin personal bsico y, en su caso, especfico;
3) La revisin y mantenimiento preventivo de maquinaria, equipos, herramientas y dispositivos de seguridad, y
4) La supervisin y seguimiento de seguridad en la obra;
d) Las instrucciones de seguridad para acceso y control de personal en la obra aplicables a los trabajadores,
subcontratistas, proveedores y visitantes, que al menos incluyan horarios de trabajo, definicin de la entrada y salida a las
reas de trabajo, equipo de proteccin personal a usar y rutas de evacuacin;
e) El manual de primeros auxilios, y
f) El plan de atencin a emergencias, conforme a lo especificado en el Captulo 19 de esta Norma.
9.3 El sistema de seguridad y salud en las obras grandes deber comprender, en adicin a lo previsto en el numeral 9.1, lo
siguiente:
a) La descripcin de la obra a realizar:
1) Superficie total de construccin;
2) Datos tcnicos o el proyecto ejecutivo: planos arquitectnicos y estructurales, de instalaciones hidrosanitarias, elctricas
y especiales, as como sus correspondientes memorias tcnicas de clculo y catlogo de conceptos y/o croquis de
localizacin, y
3) Ubicacin de la obra y su entorno;
b) La descripcin de instalaciones provisionales: oficinas, almacenes, talleres, comedores, servicio mdico, patios de
almacenamiento, reas de lavado de equipo, baos, accesos, proteccin perimetral, alumbrado, conexiones a tierra y
vialidad, segn aplique;
c) El organigrama del personal de la obra y responsabilidades de los diferentes niveles, en materia de seguridad y salud en
el trabajo;
d) El anlisis del riesgo potencial de cada actividad, que incluya la deteccin, evaluacin y jerarquizacin de los peligros y
riesgos asociados con las principales actividades a desarrollarse durante la ejecucin de la obra, conforme al programa de
seguridad y salud en la obra;
e) Los programas para:
1) La capacitacin en materia de seguridad y salud en el trabajo;
2) La seleccin, uso y mantenimiento del equipo de proteccin personal bsico y, en su caso, especfico;
3) La revisin y mantenimiento preventivo de maquinaria, equipos, herramientas y dispositivos de seguridad, y
4) La supervisin y seguimiento de seguridad en la obra por fases;
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

f) Las instrucciones de seguridad para el acceso y control de personal en la obra aplicables a los trabajadores,
subcontratistas, proveedores y visitantes, que al menos incluyan horarios de trabajo, definicin de la entrada y salida a las
reas de trabajo, equipo de proteccin personal a usar y rutas de evacuacin;
g) El manual de primeros auxilios, y
h) El plan de atencin a emergencias, conforme a lo especificado en el Captulo 19 de la presente Norma.
9.4 Las autorizaciones para realizar trabajos peligrosos, debern contener al menos:
a) El nombre del trabajador autorizado;
b) El tipo de trabajo a desarrollar y el rea o lugar donde se llevar a cabo la actividad;
c) La fecha y hora de inicio de las actividades, y el tiempo estimado de terminacin;
d) Las medidas de seguridad que apliquen conforme a los resultados del anlisis de riesgo por cada actividad, y
e) El nombre y firma del patrn o de la persona que designe para otorgar la autorizacin.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 MANDATO SOBRE CADAS

Apartado 1.1 Prevencin de cadas.
Subapartado 1.1.3. Jerarqua de control.

Requisito Mnimo Global

REQUISITO: Si se requiriere la ejecucin de trabajo en altura y no resultara prctica la instalacin
de barreras fsicas, o si la tarea debiera realizarse indefectiblemente por fuera de dichas barreras,
se debern de utilizar arneses para restringir y proveer proteccin ante eventuales cadas. El
trabajo deber de planificarse de acuerdo con los requisitos para tareas de alto riesgo (GMR P&D
4). Los arneses en uso debern de estar tomados de un anclaje o punto de sujecin adecuado a
travs de conectores compatibles que provean restriccin de cadas o incorporen un desacelerador
de retencin. Estos elementos deben de ser apropiados para el uso, inspeccionados, etiquetados,
mantenidos de acuerdo con la gua del fabricante y utilizados por personas idneas. Antes de
iniciar las tareas se contar con un procedimiento de rescate aprobado. (NOM-031-STPS-2011-
Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.) (Reglamento Federal de Seguridad Higiene y
Medio Ambiente de Trabajo) (NOM-030-STPS Servicios preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo
Organizacin y Funciones )

En reas en las que deba de realizarse trabajo en altura, la jerarqua de controles ser aplicada y las soluciones,
controles y dems acciones que se tomen al respecto se documentarn en el RRR de proyecto y en el plan de
prevencin de cadas.

Todos los contratistas que trabajen en la obra completarn una declaracin detallada de riesgos para afrontar los
problemas del trabajo en altura.
Para cumplir adecuadamente con este elemento la evaluacin de riesgos proporcionada debe someterse a la
aprobacin del Gestor del Proyecto, del coordinador reglamentario de seguridad y salud o de cualquier otra parte con
responsabilidad reglamentaria para la supervisin o la coordinacin del trabajo desde una perspectiva de la seguridad
y la salud.

Jerarqua de Control La seccin de Prevencin de Cadas del Plan Logstico de EH&S deber de analizar todo
trabajo en altura en funcin de la jerarqua de control. Ser obligatorio mantener el nivel ms alto de control cuando
resulte razonable y prctico. La evidencia de que este procedimiento ha sido adoptado ser parte del proceso de
revisin a realizar.

Nivel 1: Eliminar el riesgo de cadas de personas/materiales a travs del diseo y/o empleando mtodos
constructivos que eviten/reduzcan la necesidad de trabajar en altura. (Por ej.: prefabricacin de mdulos de muro
cortina, luego izarlos hasta su posicin; reduccin el tamao de los pases para prevenir cadas de personas o de
materiales; utilizar rodillos de mango largo).
Eliminar la necesidad de trabajar en altura

Secciones completas izadas in-situ Uso de herramientas desde nivel de piso

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Uso de herramientas desde nivel de piso.

Nivel 2: Aplicar medidas para prevenir/mitigar el riesgo de cadas que protegern por medio de sistemas colectivos de
proteccin del riesgo de cada personas/materiales, en aquellos lugares en que el trabajo en altura no pudiera ser
evitado (por ej., diseo/empleo de proteccin de bordes, instaladas tan pronto como sea posible y que permanecern
colocadas hasta su retiro final por el contratista involucrado; barandas fijadas a nivel de suelo a las vigas/traves de
acero antes del izaje, ubicadas de tal modo que puedan permanecer colocados hasta el cierre de fachadas; uso de
encofrado con plataformas y pantallas integrales de trabajo.

Uso de: andamios fijos/plataformas andamiadas mviles; elevadores para montaje estructura metlica, elevadores de
tijera en lugar de escaleras para instalar sistemas mecnicos y elctricos; sistemas de encofrado o cimbras;
encofrado/cimbra que pueda ser elevados desde losas firmes o desde una plataforma de trabajo debajo del nivel de
armado para permitir la instalacin de barandas de borde sin necesidad de acceder desde el nivel superior;
instalacin de escaleras con barandas adosadas; redes sujetas en las cotas de trabajo para proveer el nivel m s
seguro de proteccin de cadas, minimizando as las consecuencias de cadas durante la ejecucin de techadoss;
bolsas de aire; redes contra cada de escombros en todos los bordes de cada piso para evitar la cada de materiales;
pantallas o redes para proteccin pblica (medida de carcter secundario que se complementarn con robustos
postes verticales para prevenir la cada de personas.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Proveer plataformas de trabajo seguro, colectivas o individuales, para prevencin de cadas,

siguiendo lo indicado en los anlisis de riesgo correspondientes.

Solamente
si no fuera
practicable
el nivel 1

Plataformas de trabajo Elevadores mviles para trabajo en altura

Elevadores mviles para trabajo en altura Red horizontal-Mitigacin de cadas

Redes de recogida Red horizontal (proteccin pblica)

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Nivel 3: Proveer equipo individual de prevencin de cadas (ltimo recurso)

Sistema personal de prevencin de Esquema de moderacin de cadas y trnsito seguro

cadas
Uso del arns como Medio Primario de Proteccin de Cadas
Lista de comprobacin del uso del arns como Medio Primario de Proteccin de
S/No
Cadas
Trabajos en niveles altos (identificados como tales los lugares que requieran de tareas en altura,
deberan de identificarse a travs del proceso de deteccin de riesgo (RRR) y contar con anlisis
de factibilidad previo a su aprobacin.
Arneses de seguridad como medio primario de proteccin contra cadas, slo sern usados como
ltimo recurso, y cuando ninguna otra medida ms segura sea practicable, en base al GMR
FS1.1 - Prevencin de Cadas.
Un adecuado anlisis de riesgo, a travs del Anlisis de Seguridad de la Tarea (JSA) segn
procedimiento indicado en P&D GMR 4, ser provisto por el contratista y aceptado por los
miembros responsables del equipo de de Bovis para todo trabajo en que una persona o
material pudieran caer desde 1,50 metros o ms.
Los trabajos que se consideren que requieren el uso de un arns como proteccin primaria contra
cadas, debern de ser supervisados por una persona competente, designada por el constratista
(por escrito) y sern controlados mediante un permiso de uso de equipo contra cadas.

Los sistemas personales de prevencin/moderacin de cada proveern proteccin integral.

Quienes usen arneses de seguridad debern de ser dedidamente instruidas en su uso, fijacin e
inspeccin.
Arneses y elementos de fijacin deben de ser verificados regularmente. Elementos inseguros
sern destrudos.
Los amarres de los arneses no deben de ser tomados a la misma lnea de vida o elemento de
fijacin. De ser necesarios ddos elementos de fijacin separados, se utilizar un arns de doble
cabo de amarre.

CUNDO DEBE DE UTILIZARSE UN ARNS DE SEGURIDAD?

Slo pueden utilizarse como ltimo recurso ya que recae sobre las personas en riesgo el uso correcto (proteccin
activa) de los mismos y nicamente protegen a aquellas que los utilizan.

Adems, se necesita que la persona que utiliza el sistema, tomarlo correctamente para estar protegido. Los sistemas
necesitan ser identificados en el Plan de Prevencin de Cadas de los contratistas, generados por personas idneas y
revisado/implementado mediante un sistema de permisos a cargo de personas responsables por parte de los
contratistas que aseguren su eficacia (incluyendo procedimientos de rescate).

El uso de este equipo requiere estar limitado a personal especialmente capacitado (por ej., instaladores de andamios,
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

lingadores de piezas de acero). Se dar preferencia a sistemas de prevencin o moderacin de cadas, sobre los
sistemas de detencin de cadas, que limitan la distancia a las cuales las personas puedieran caer (mitigacin). (Por
ej. arns asegurado mediante amarres de largo fijo que restringen el acceso a puntos de trabajo se prefieren sobre el
uso de sistemas de lnea inercial retrctil. Ver debajo Jerarqua de Prevencin de Cada para una explicacin ms
amplia:

Jerarqua de Prevencin de Tcnicas Posibles

Eliminar la necesidad de Revisar Diseo.
trabajos en altura Utilizar mtodos que no requieran
trabajo en altura (por ej., argolla
Solamente Dawson cuando se ice acero.
si no es Mtodos remotos de demolicin
practicable

Reducir la necesidad de Prefabricar en planta baja e izar a

trabajos en altura posicin final uso de control
remoto
Solamente
si no es
practicable
Usar andamio de acceso con
Proveer plataforma de adecuada proteccin de borde,
trabajo seguro con MEWPs, plataformas
prevencin colectiva de trepadoras y torres de bajo peso,
Solamente etc.
si no es
practicable
Detencin colectiva de cada
Proveer detencin redes de seguridad, bolsas de aires,
colectiva de cadas y/o etc.
moderacin individual de Moderacin individual de cadas
cadas, que minimizan los Arneses de seguridad de cuerpo
entero con amarres de longitud fija
Uso de arneses de seguridad como
medios primaries de proteccin de

riesgos, luego del anlisis Global (ver abajo el procedimiento

cadas, que requiere Aprobacin
anclado de modo tal que prevenga
Solamente
si no es
practicable Arns de seguridad de cuerpo entero
con amarre y amortiguador. La
de aprobacin

Proveer equipo de longitud del amarre ms la longitud

del amortiguador de ser tal, que
detencin de cadas como evite el choque de la persona con el
ltimo recurso piso o el nivel inmediato inferior. El
amarre estar sujeto a lugar
adecuado y un plan de rescate con
equipo y personal adecuadamente
preparados se pondr en prctica

Esta opcin se usar como

ltimo recurso

APROBACIN OBLIGATORIA DEL USO DE ARNS DE SEGURIDAD

Es obligatorio que se obtenga la aprobacin del equipo de Bovis para el uso de arneses de seguridad como un
medio primario de proteccin de cadas (el nico medio que detiene la cada del operario) antes de iniciar la tarea.
Para obtener aprobaciones, el contratista deber de remitir al equipo de Bovis una lista resumida de las tareas que
requerirn el uso de un arns como parte del envo de su Plan EH&S especfico para el proyecto. El equipo de
Bovis analizar estos casos para verificar si es posible su aplicacin y aprobacin.

La siguiente lista de tareas ha sido aprobada por Bovis para utilizar el arns cmo medio de proteccin primaria. Si se
debieran de realizar estas tareas, se podrn indicar las medidas de control adecuadas en el Plan EH&S del proyecto
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

y no sern requeridos anlisis adicionales. Tareas contempladas:

aquellas poco frecuentes y de corta duracin, diez minutos o menos (operario entrenado instalando y/o
manteniendo sistemas colectivos pasivos, tales como barandas, proteccin de huecos, redes horizontales o
verticales),
actividades especializadas llevadas a cabo por operarios altamente entrenados. (instaladores/inspectores de gras
torre, instaladores de andamios o hierro) que trabajaran a alturas en las que los elevadores areos no son
utilizables,
actividades de demolicin que generen bordes no protegidos para las tareas en ejecucin,
uso del arns como proteccin contra cadas durante la carga/descarga de vehculos, incluyendo el llenado de
combustible de equipos por sobre los 1,50m de altura,
uso del arns como equipo de rescate en espacios confinados,
trabajo sobre un techo plano terminado que no tenga parapeto o en el que el parapeto no aporta proteccin. Nota:
ste caso est restringido y es aceptable slo hasta que una proteccin colectiva/pasiva (baranda) se hubiera
instalado.
mantenimiento sobre techo terminado en el que exista un riesgo de cada.
Las tareas no enunciadas arriba debern de ser aprobadas mediante el proceso descripto. Si surgiera una tarea que
no hubiera sido aprobada para el uso de arns (ya sea por en el Plan de EH&S del contratista o va la lista de
excepciones anterior), el contratista deber de presentar un JSA (Anlisis de Seguridad de la Tarea) y remitirlo al
equipo de Bovis junto con la solicitud del permiso. Bovis establecer el proceso de aprobacin y establecer el
grado de supervisin necesaria por parte del contratista. Tambin, el equipo de Bovis verificar su cumplimiento.

El Plan EH&S del proyecto deber de ser actualizado luego de las revisiones mensuales regulares para incluir
cualquier tarea identificada por el equipo de Bovis y los contratistas.

EVALUACIN DE RIESGO, ANLISIS DE SEGURIDAD DE LA TAREA Y CONTROL DE LAS ACTIVIDADES

Las tareas que utilicen el arns como medio primario de proteccin sern planificadas y gestionadas segn el GMR
P&D 4 mediante el uso del JSA y el Permiso de Uso de Equipo de Detencin de Cadas. Los JSAs y permisos deben
de ser remitidos y verificados por el equipo de Bovis en forma previa a la ejecucin de la tarea. Los JSA deben de
describir la actividad en general, la secuencia de tareas, detalles textuales y grficos/imgenes (si es posible)
definiendo cmo se realizar el trabajo, los riesgos inherentes a la tarea y como se manejarn los mismos. El permiso
asegurar que todos los aspectos apropiados del sistema de proteccin de cadas sean verificados por una persona
competente del contratista y revisados por el equipo de Bovis en el lugar en donde la tarea se llevar a cabo. Las
tareas debern de ser verificadas en el lugar por lo menos dos veces por turno por el supervisor del contratista. En
caso de existir observaciones el equipo de Bovis debera de documentar las mismas en la herramienta informtica de
EH&S. Las verificaciones deben de incluir:
que el supervisor idneo est presente mientras el trabajo en altura se lleve a cabo.
que el Permiso de Uso de Equipo de Detencin de Cadas como medio primario est ejecutado y cumpla con los
requisitos del formulario:
equipamiento correcto para uso en la tarea,
anclajes instalados, aptos para el sistema propuesto,
clculo de distancia de cada revisados por personal idneo del contratista,
rescate, en caso de cada, planificado/coordinado para reducir el riesgo, incluidos los del equipo de rescate.
que los empleados que deban de actuar estn entrenados de acuerdo con los estndares apropiados segn la
documentacin a entregar por parte del/de los contratista/s al equipo de Bovis.

PERMISO PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCIN DE CADAS

Tareas en las que el arns de seguridad fuera usado como medio primario de proteccin de cadas, requerirn del
Permiso de Uso de Equipos de Detencin de Cadas, sin excepcin y debern de tener un JSA aceptado antes de
expedirse el permiso.
Los miembros del equipo de Bovis deben de comprender claramente los requisitos del permiso y sus responsabilidades.
PROCEDIMIENTO
General
Las tareas que requieran un permiso sern identificadas por cada contratista en particular y remarcadas en forma
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

previa al comienzo de las tareas en obra, durante la reunin inicial. Estas tareas deberan de ser identificadas en el
Plan de EH&S especfico del contratista.
Los permisos debern de redactarse en castellano y con expresiones fcilmente entendibles por el plantel de
operarios que asegure que el procedimiento sea entendido por todos los involucrados.

El permiso ser preparado por el contratista antes de iniciar los trabajos quien lo remitir al equipo de Bovis. (Nota:
dentro del Plan de EH&S de cada proyecto Bovis designar quin est habilitado a autorizar permisos). Las
solicitudes de permiso deberan de ser efectuadas, por lo menos, el da anterior al comienzo de las tareas por parte
del contratista.

El da en que la tarea se realice, el equipo de Bovis deber de inspeccionar el rea de trabajo y firmar el permiso
antes que se inicie la actividad. Esta firma implica que ejecucin de la tarea se llevar a cabo nicamente si se
encuentra en un todo de acuerdo con los requisitos del permiso.

Procedimiento paso a paso:

1. De la persona idnea del contratista
Identificar las tareas que requieran detencin de cadas como medio primario,
Asegurar que el JSA para la tarea ha sido desarrollado y revisado por el equipo de Bovis,
Preparar, revisar y firmar el permiso de trabajo ver abajo duraciones,
Remitir el permiso y documentacin de soporte (JSA, certificados de los equipos, entrenamiento del operario para
la tarea a ejecutar, plan de ubicacin, MSDS, etc.) al equipo de Bovis para su revisin.
Todas las solicitudes de permiso debern de presentarse un da antes del proyectado para dar comienzo a la
tarea.

2. Del equipo de Bovis

Revisar el permiso y la documentacin de soporte.
Inspeccionar el rea de la tarea y asegurar que los requisitos/condiciones de la zona satisfacen lo escrito en el
permiso.
Si las condiciones no se corresponden con el permiso o existe alguna duda, el trabajo no se realizar y el
permiso ser revisado nuevamente con la persona idnea del contratista.
Firmar el permiso de trabajo o rechazarlo para que el mismo sea presentado con las correcciones especificadas.
Revisar que se cumplan los requisitos establecidos durante la ejecucin de la tarea para asegurar su cumplimiento.

Exhibicin del Permiso

Una vez que el permiso ha sido aprobado y el plan de trabajo ha sido revisado con la cuadrilla que ejecutar la tarea,
una copia del permiso otrogado al contratista ser mantenida por ste en el rea de la tarea.

Duracin del Permiso

El permiso ser expedido para cada tarea que requiera uso del arns como proteccin primaria y servir para un
mximo de 5 (cinco) operarios por rea de trabajo, para la misma tarea y siempre que los requisitos del permiso sean
los mismos (equipamiento, anclajes, etc.) Los permisos no excedern de 12 horas de duracin.

Suspensin del Permiso

Si por alguna razn el trabajo ejecutado bajo un permiso debe de suspenderse, el permiso quedar inmediatamente
revocado.

Las razones para suspensin de permisos pueden ser (a ttulo informativo) las siguientes:
violacin de las condiciones del permiso,
serio incumplimiento de los requisitos de seguridad,
cambio en las condiciones del lugar de tareas o cuestiones de coordinacin entre distintos contratistas,
alerta general en la obra, peligro inminente o situacin de emergencia,
expiracin del mismo.

Revlida de Permiso
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Cuando un permiso fuera autorizado por Bovis, tendr un plazo asignado de expiracin. El permiso suspendido
tiene que ser revalidado por el equipo de Bovis para que el contratista pueda recomenzar la tarea, o, caso contrario
ser aplicado un nuevo permiso. Si al finalizar el perodo asignado, el trabajo controlado por el permiso no ha
finalizado, el permiso podr ser revalidado por un perodo que no exceda 12 horas desde el momento en que
comenz la tarea, por un miembro del equipo de Bovis quien se asegurar, junto con el responsable del contratista
que las condiciones requeridas por el permiso siguen vigentes.

Requisitos de Entrenamiento
Las personas que requieran realizar/revisar/autorizar o trabajar segn los requisitos de un permiso debern de ser
entrenadas y entender sus responsabilidades (ya sea que pertenezcan a Bovis o a un contratista). Los requisitos
del permiso deben de incluirse en la orientacin general a la obra. Ser responsabilidad del equipo de Bovis y de la
persona a cargo por parte del contratista, asegurar que slo personas entrenadas y competentes sean designadas
para presentar y aprobar permisos.

Monitoreo y conservacin
El procedimiento de permisos debe de ser verificado y auditado regularmente (inspecciones semanales por parte del
equipo de Bovis, auditora de contratistas). Se debern llevar a cabo inspecciones diarias de tareas que requieran
permiso para asegurar que los mismos poseen validez y que se da cumplimiento a sus requisitos. Las copias de los
permisos aprobados sern archivadas, durante el tiempo que dure el proyecto ms 7 aos.

EQUIPOS
Uso
ANDAMIOS, MONTAJE ESTRUCTURA METLICA, INSTALACIN GRA, COLOCACIN REVESTIMIENTOS
Bovis requerir que los operarios que instalen/desinstalen andamios, gras torre, estructuras metlicas y
revestimientos exteriores/interiores utilicen un arns cuando trabajen en altura y que el mismo sea utilizado
adecuadamente. Un arns de seguridad, por lo tanto, es un equipo estndar de proteccin personal para tales
tareas.

Otras tareas pueden, asimismo, requerir del uso de arns, cuando existiera un riesgo de caida para el cual se lo
considerara apropiado segn el procedimiento de evaluacin de riesgos. Sin embargo, debe de tenerse en cuenta
que el uso del arns de seguridad como proteccin primaria para estas tareas, ser considerado como ltimo recurso
para cualquier otra tarea aparte de las mencionadas. Donde resulten aplicables, debern de ser empleados mtodos
ms seguros de proteccin de cadas, tales como barandas, plataformas areas de trabajo, plataformas en general,
etc.

Plataformas Mviles de Trabajo en Altura/Elevadores Telescpicos/Tijera.

Los operarios que operaran elevadores telescpicos o tijera en un proyecto de Bovis debern de utilizar arns de
seguridad. Mientras se trabaje en altura el arns debe de estar fijado a un punto de anclaje seguro dentro de la jaula
del equipo. El punto de anclaje deber de ser provisto por el fabricante del equipo. Se deber de tener en cuenta que
este es un medio secundario de proteccin y no requiere de aprobaciones o permisos.

Especificaciones del Arns

Para detencin o atenuacin de cadas slo se emplearn arneses de cuerpo entero con anillo de cabo de amarre
(por lo general montado en la espalda, aunque podra montarse de frente si la tarea lo requiere). Cinturones de
seguridad para atenuacin de cada no se aceptarn en proyectos de Bovis. El uso de arns con estribo
desplegable para apoyo de pies podr ser aceptado (si su uso es seguro) como medio para prevenir las
consecuencias de la suspensin en caso de una cada.

Cabos de amarre
El arns utilizado para detencin individual de cadas deber de estar fijado con un cabo de amarre que limitar
cualquier cada libre a un mximo de 2,00m. Se deber de utilizar equipamiento especial si la distancia de cada
supera los 2,00m. Es obligatorio el uso de un amortiguador para minimizar el riesgo de heridas durante la detencin
de cadas cuando se utilice cabo de amarre (la persona cae y la altura de cada est restringida por el arns).
Cuando sea necesario transitar entre puntos de anclaje y el usuario quede expuesto al riesgo de una cada durante su
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

desplazamiento se deber de usar un amarre tipo Y o de doble cabo, de modo que se provea 100% de proteccin.
Est prohibido el uso de dos cabos de amarre con freno, separados
Est prohibido el uso de cabos de amarre tipo Y que estn conectados directamente al freno mediante el cinto.
Se deben de obtener garantas del fabricante (basada en ensayos) en cuanto a que el amarre no fallar en la
eventualidad de una cada cuando slo un cabo de amarre est fijado a un punto de anclaje.

Modelo aprobado de cabo de amarre para detencin de cadas, que ser utilizado cuando sea necesario el traslado.
Notar que ambos cabos estn tomados a un freno, no mediante el cinto, sino a travs de la traba de conexin.

Cuando los cabos de amarre sean usados para atenuacin de cadas (prevencin de cada cuando el operario
accediera a un borde abierto al vaco), dichos cabos de amarre no debern de estar fijados con un amortiguador y
debern de poseer una longitud lo suficientemente corta como para evitar que la persona acceda a un potencial punto
de cada.

Carretes inerciales (cabos de amarre retrctiles)

Si se utilizan estos elementos, debern de estar directamente fijados al arns (nunca fijar gancho con gancho) sin
amortiguador alguno. Estos sistemas deben de utilizarse nicamente de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante. Slo deben de ser utilizados en el plano horizontal, y si estuvieran especficamente diseados, probados
y certificados por el fabricante; la mayora de los sistemas inerciales solamente pueden ser utilizados de tal modo que
la lnea de atenuacin de cada determine un cierto ngulo lmite respecto de la vertical (menos de 30 es una
restriccin habitual)

Bloqueo/anclaje sobre la altura de la

cabeza
El ngulo respecto de la vertical no
ser mayor que el recomendado por el
fabricante

Cabo de amarre ajustable manualmente

El cabo de amarre de longitud ajustable en forma manual se basa en el ajuste contnuo por parte del operario de la
longitud del mismo mientras realiza el trabajo. Por esta razn, no sern utilizados como medio primario de
proteccin en los proyectos de Bovis, a menos que no exista otra alternativa ms segura y que resulte
debidamente justificada su utilizacin.

Efecto Pndulo
Cuando los sistemas de cabo de amarre inercial o ajustable fueran utilizados se deber de tener sumo cuidado en
evitar que los cabos de amarre posean una longitud tal que no prevenga la cada.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

El efecto pndulo
puede causar la
cada del operario

Puntos de Anclaje
Los puntos que se utilicen como anclaje para la atenuacin o detencin de cadas, ya sea fijados en la estructura o en
cualquier toma firme y adecuada, deber de ser lo suficientemente fuerte y estable para soportar cualquier carga que
resulte previsible. Cuando corresponda (por ej., en anclajes industrializados/armados en obra o lneas de vida de
cable de acero) el contratista deber de proveer informacin tcnica sobre su diseo y/o elementos componentes.
Estos elementos deben de de haber sido sometidos a ensayos o a prueba de carga realizada en obra y los registros
encontrarse disponibles.

En la medida de lo posible, los elementos de anclaje del arns a la estructura debern de ser incorporados al diseo
de la misma para que las opciones de anclaje estn disponibles para el operario desde etapas tempranas de obra
(por ej., agujeros adicionales en estructuras de acero que permitan el uso de elementos de fijacin contra cadas,
cncamos de hierro de construccin en estructuras de concreto/hormign).

Cuando se utilice freno de cada retrctil, deber de estar fijado a punto de la estructura que soporte las cargas
generadas en el caso de una cada.

Los sistemas de barandas perimetrales nunca sern utilizados como anclaje, a menos que estn especficamente
diseados para tal fin. Las barandas movibles no sern utilizados como un anclaje, ya que por s solos podran
colapsar.

REQUISITOS DE COMPETENCIA Y ENTRENAMIENTO

Las personas que utilicen arns de seguridad deben de encontrarse capacitadas para hacerlo y debern de haber
recibido entrenamiento para su uso, fijacin y verificacin.
Los entrenamientos deben de incorporar los requisitos contenidos en la normativa vigente, seguir las instrucciones
del fabricante y los requisitos de prevencin de cadas de Bovis.
Los operarios entrenados para utilizar arns, sern supervisados por la persona idnea designada por el
contratista.
Quien estuviera a cargo de los entrenamientos deber de ser idneo a tal respecto y capaz de demostrar su propio
conocimiento, (es posible recurrir a entrenamiento formal suministrado por los fabricantes y tambin a
organizaciones que se especializan en este tipo de capacitacin).
Las caractersticas de los arneses pueden variar entre fabricantes. Cualquier persona que deba de utilizar un arns
de seguridad deber de recibir entrenamiento en su fijacin y correcto uso para ese especfico tipo de arns.
Los contratistas deben de llevar registro de dicho entrenamiento y debern de estar en condiciones de presentarlos
a solicitud de Bovis en cualquier momento.
PROCEDIMIENTOS DE RESCATE
Los procedimientos de rescate debern de ser especificados en los JSA de la tarea que se llevar a cabo.
Los riesgos que representan personas suspendidas de un arns tambin deben de ser considerados.
Si alguien resultara lesionado como resultado de una cada, se deber de requerir la asistencia de los primeros
auxilios.
An en caso de no resultar lesionado y permanecer plenamente consciente existe el riesgo de lesiones generadas
por la suspensin que provoquen efectos colaterales graves. Ser obligatorio que las tareas que contemplen el uso
de arneses para detencin de cadas sean nicamente llevadas a cabo cuando los sistemas adecuados para un

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

rescate de personas en suspensin por una cada estn debidamente desarrollados y aprobados.
INSPECCIONES, VERIFICACIONES Y PRUEBAS
Cada pieza del equipo de detencin de cadas tiene un nmero de identificacin exclusivo y la inspeccin de dicho
equipo estar sujeta al siguiente sistema de verificaciones visuales/inspecciones que sern llevadas a cabo por la
persona responsable por parte del contratist. Ser su responsabilidad la de asegurar que todas las inspecciones se
realicen:
Pruebas a fondo:
Cuando las piezas fueran nuevas, antes de su primer uso.
A intervalos definidos por el fabricante pero, por lo menos, una vez cada 12 meses.
Las etiquetas y tarjetas deben de estar colocadas y ser legibles, incluyendo fecha de vencimiento fijada por el
fabricante.
Se confeccionarn registros escritos que permanecern disponibles para su revisin a solicitud de Bovis.
Verificaciones diarias por el usuario autorizado
Antes de su uso por la persona que utilizar el equipo.
El operario inspeccionar el equipo para asegurar que se encuentra en condiciones seguras y opera correctamente.
Si un equipo o parte del equipo se encontrara defectuoso, sucio, con arena en sus mecanismos, quemaduras,
desgaste en los puntos de soldadura, etc., no deber de ser utilizado.
La persona responsable por parte del contratista ser notificada, la pieza deber de ser retirada de servicio y
destruida de inmediato. Cualquier equipo que exhiba daos deber de ser destruido para evitar uso posterior. Esta
premisa deber de incluirse en el permiso para uso de elementos de detencin de cadas.
Inspeccin trimestral:
Por una persona idnea del contratista que registrar la verificacin y la incorporar a la documentacin de obra.
Los arneses/cabos de amarre/anclajes, estuvieran o no en uso, se ingresarn en el registro del contratista. Se debe
de incluir en el listado toda pieza de equipos de detencin/atenuacin de cadas, incluyendo detalles de
inspecciones, reparaciones, etc. Bovis monitorear la actualizacin de cada registro.

Lista de Verificacin para inspeccin de Equipos de Proteccin de Cadas Ver planilla anexa
Equipos retirados de servicio
Cualquier arns de seguridad u otro equipo de detencin/atenuacin de cadas que se considere defectuoso o
dudoso luego de cualquier inspeccin o verificacin diaria, deber de ser identificado con una tarjeta roja de NO
USAR y retirado de servicio. No ser puesto nuevamente en servicio sin inspeccin y aprobacin de una persona
idnea por parte del contratista.
Luego de detener una cada, el equipo de detencin de cadas debe de ser inmediatamente retriado de uso, de la
obra y/o identificado como no utilizable. Cualquier equipo considerado como reparable por el fabricante debe de ser
enviado a un agente autorizado por el fabricante para su inspeccin y reparacin. Los detalles de cualquier accin
respecto de dicho equipo en particular deben de ser registrados en el registro de inspeccin de equipos del
contratista.
MODIFICACIN Y REPARACIN DE EQUIPOS
Bajo ninguna circunstancia, arneses, cabos de amarre u otros accesorios podrn ser alterados o adaptados de modo
tal que pueda afectarse su normal operacin. El fabricante o un agente autorizado podrn llevar a cabo reparaciones.
Tales reparaciones sern registradas en el registro de equipos.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

CUIDADO Y MANTENIMIENTO
La informacin sobre cuidado y mantenimiento que provea el fabricante deber de ser estrictamente cumplida.
Depsito
Los arneses de seguridad debern de colgarse verticalmente en un lugar fresco, seco, oscuro y qumicamente
neutro, alejado de fuentes de calor o excesiva temperatura, alta humedad, bordes filosos, corrosivos u otros
elementos que generen dao, tales como aceites, qumicos, combustibles, etc.
Si se humedecieran, los arneses debern de secarse naturalmente. Se deber de evitar el calor artificial excesivo.
Definiciones
Jerarqua de Control - En orden de preferencia y prioridad, la jerarqua de controles de exposicin a posibles cadas
es la siguiente: 1-eliminar y/o reducir la necesidad de trabajar en altura; 2-proteger al operario de posibles cadas;
3-prevenir al operario respecto de la exposicin a posibles cadas mediante atenuacin del riesgo; 4- detener la
cada proveyendo un sistema de detencin de cadas.
Persona idnea - es aquella que, por experiencia y entrenamiento en proteccin de cadas, conoce sus estndares;
equipos y sistemas; el GMR FS 1 - Prevencin de Cadas; posibles riesgos de cada; medios para proteger,
prevenir o detenerlas; y la Jerarqua de Control. Una persona idnea tendr la autoridad para detener los trabajos
de inmediato si de determina que es inseguro proceder con las actividades de la forma en la que se estuvieran
realizando.
Detencin contnua de cadas o 100% de detencin de cadas - posibilidad del operario de permanecer siempre
tomado a una lnea de vida adecuada o punto de anclaje durante la tarea, an en movimiento: por ej., para el 100%
del tiempo en que el operario est expuesto a un posible punto de cada.
Proteccin pasiva de cada no requiere accin por parte del operario. Protege los puntos de cada (barreras fsicas,
barandas, redes, etc.).
Sistemas Personales de Detencin de Cadas (SPDC) - combinacin de arneses, cabos de amarre, lneas de vida,
lneas de vida retrctiles y puntos de anclaje que provean proteccin de cada. Los cabos de amarre en los
proyectos de Bovis sern siempre dobles.
Medios primarios - uso de SPDC cuando no existan sistemas pasivos colocados (baranda, red, etc.) para prevenir
cadas.
Medios secundarios - uso de un SPDC donde existe un sistema pasivo para prevenir una cada. El arns es un medio
redundante para detener o atenuar el riesgo del operario de quedar expuesto a una cada (por ej., un operario que
utilice SPD durante la colocacin de muro cortina cuando existen barandas en el permetro del edificio o uso de
SPDC sobre un andamio suspendido aprobado o elevador tijera.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

PLANILLA ANEXA

INSPECCIN DE ARNESES DE SEGURIDAD

Nombre del Contratista
Modelo Inspector
Nmero de serie Fecha de inspeccin
Fecha de Fecha prxima inspeccin
fabricacin
ELEMENTOS DE FIBRA
Elemento

NO APTO
Cantidad
DESCRIPCIN COMENTARIOS

APTO
CORREAS
1 De hombros
2 De muslos
3 Subplvica
COSTURAS
4 Correas de hombros
5 Correas de muslos
6 Extremos de correas de hombros
7 Extremos de correas de muslos
8 Etiqueta
9 Correas sub-plvicas
ELEMENTOS METLICOS
10 Anillo en D, de espalda
11 Anillo en D, de cadera (de haberlos)
12 Ajustador/hebilla
13 Hebilla de correas de muslos
ELEMENTOS PLSTICOS
14 Pieza de sujecin anillo de espalda
en D
15 Gua para correa del trax
16 Trabilla
17 Etiqueta
OTROS ELEMENTOS

ENCARGADO DE LA INSPECCIN

POR BOVIS

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

9. Sistema de seguridad y salud en la obra

9.1 El sistema de seguridad y salud en la obra se deber conformar antes de iniciar las actividades de la obra de
construccin y habr de comprender lo siguiente:
a) La poltica de seguridad y salud en el trabajo;
b) La clasificacin de la obra (mediana o grande);
c) La determinacin de los riesgos asociados a las actividades;
d) El programa de seguridad y salud en la obra que contenga las medidas de prevencin, proteccin y control de dichos
riesgos;
e) La autorizacin para realizar trabajos peligrosos,
f) La firma del patrn y/o del responsable de la obra de construccin, y/o del responsable de los servicios preventivos de
seguridad y salud en el trabajo.
9.2 El sistema de seguridad y salud en las obras medianas deber comprender, en adicin a lo previsto en el numeral 9.1, lo
siguiente:
a) La informacin sobre las medidas de prevencin, proteccin y control de riesgos;
b) La relacin de medidas e instrucciones de seguridad para las actividades a desarrollar en la obra;
c) Los programas para:
1) La capacitacin en materia de seguridad y salud en el trabajo;
2) La seleccin, uso y mantenimiento del equipo de proteccin personal bsico y, en su caso, especfico;
3) La revisin y mantenimiento preventivo de maquinaria, equipos, herramientas y dispositivos de seguridad, y
4) La supervisin y seguimiento de seguridad en la obra;
d) Las instrucciones de seguridad para acceso y control de personal en la obra aplicables a los trabajadores,
subcontratistas, proveedores y visitantes, que al menos incluyan horarios de trabajo, definicin de la entrada y salida a las
reas de trabajo, equipo de proteccin personal a usar y rutas de evacuacin;
e) El manual de primeros auxilios, y
f) El plan de atencin a emergencias, conforme a lo especificado en el Captulo 19 de esta Norma.
9.3 El sistema de seguridad y salud en las obras grandes deber comprender, en adicin a lo previsto en el numeral 9.1, lo
siguiente:
a) La descripcin de la obra a realizar:
1) Superficie total de construccin;
2) Datos tcnicos o el proyecto ejecutivo: planos arquitectnicos y estructurales, de instalaciones hidrosanitarias, elctricas
y especiales, as como sus correspondientes memorias tcnicas de clculo y catlogo de conceptos y/o croquis de
localizacin, y
3) Ubicacin de la obra y su entorno;
b) La descripcin de instalaciones provisionales: oficinas, almacenes, talleres, comedores, servicio mdico, patios de
almacenamiento, reas de lavado de equipo, baos, accesos, proteccin perimetral, alumbrado, conexiones a tierra y
vialidad, segn aplique;
c) El organigrama del personal de la obra y responsabilidades de los diferentes niveles, en materia de seguridad y salud en
el trabajo;
d) El anlisis del riesgo potencial de cada actividad, que incluya la deteccin, evaluacin y jerarquizacin de los peligros y
riesgos asociados con las principales actividades a desarrollarse durante la ejecucin de la obra, conforme al programa de
seguridad y salud en la obra;
e) Los programas para:
1) La capacitacin en materia de seguridad y salud en el trabajo;
2) La seleccin, uso y mantenimiento del equipo de proteccin personal bsico y, en su caso, especfico;
3) La revisin y mantenimiento preventivo de maquinaria, equipos, herramientas y dispositivos de seguridad, y
4) La supervisin y seguimiento de seguridad en la obra por fases;
f) Las instrucciones de seguridad para el acceso y control de personal en la obra aplicables a los trabajadores,
subcontratistas, proveedores y visitantes, que al menos incluyan horarios de trabajo, definicin de la entrada y salida a las
reas de trabajo, equipo de proteccin personal a usar y rutas de evacuacin;
g) El manual de primeros auxilios, y
h) El plan de atencin a emergencias, conforme a lo especificado en el Captulo 19 de la presente Norma.
9.4 Las autorizaciones para realizar trabajos peligrosos, debern contener al menos:
a) El nombre del trabajador autorizado;
b) El tipo de trabajo a desarrollar y el rea o lugar donde se llevar a cabo la actividad;
c) La fecha y hora de inicio de las actividades, y el tiempo estimado de terminacin;
d) Las medidas de seguridad que apliquen conforme a los resultados del anlisis de riesgo por cada actividad, y
e) El nombre y firma del patrn o de la persona que designe para otorgar la autorizacin.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo)

ARTICULO 17. Son obligaciones de los patrones:

VI. Elaborar el programa de seguridad e higiene y los programas y manuales especficos a que se refiere el presente
Reglamento, en los trminos previstos en el artculo 130 del mismo y en las Normas aplicables;
XI. Instalar y mantener en condiciones de funcionamiento, dispositivos permanentes para los casos de emergencia y
actividades peligrosas, que salvaguarden la vida y salud de los trabajadores, as como para proteger el centro de trabajo;

ARTICULO 22. En el diseo, construccin y mantenimiento de las instalaciones de los centros de trabajo, debern
observarse condiciones de seguridad e higiene para los trabajos en alturas o subterrneos, para lo cual se deber tomar en
cuenta su estabilidad, la resistencia de materiales, el tipo de actividad a desarrollarse, protecciones y dispositivos de
seguridad, de acuerdo a la Norma correspondiente.

(NOM-030-STPS Servicios preventivos de Seguridad y Salud en el Trabajo Organizacin y Funciones )

3.9 Programa de seguridad y salud en el trabajo: Documento que contiene el conjunto de acciones preventivas y
correctivas por instrumentar para evitar riesgos en los centros de trabajo, que puedan afectar la vida, salud e integridad
fsica de los trabajadores o causar daos en sus instalaciones.
5. Funciones y actividades del responsable de seguridad y salud en el trabajo
5.1 Elaborar el diagnstico de seguridad y salud en el trabajo, de acuerdo con lo establecido en el Captulo 6.
5.2 Elaborar el programa de seguridad y salud en el trabajo o la relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad
y salud en el trabajo, priorizndolas para su atencin, con base en el riesgo involucrado.
5.3 Establecer los mecanismos de respuesta inmediata cuando se detecte un riesgo grave e inminente.
5.4 Incorporar en el programa de seguridad y salud en el trabajo o en la relacin de acciones preventivas y correctivas de
seguridad y salud en el trabajo, las acciones y programas de promocin para la salud de los trabajadores y para la prevencin
integral de las adicciones que recomienden o dicten las autoridades competentes.
5.5 Incorporar en el programa de seguridad y salud en el trabajo o en la relacin de acciones preventivas y correctivas de
seguridad y salud en el trabajo, las acciones para la atencin de emergencias y contingencias sanitarias que recomienden o
dicten las autoridades competentes.
5.6 Establecer los procedimientos, instructivos y/o registros necesarios para dar cumplimiento al programa de seguridad y
salud en el trabajo o a la relacin de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo.
5.7 Realizar el seguimiento de los avances en la instauracin del programa de seguridad y salud en el trabajo o de la relacin
de acciones preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo y reportar por escrito los resultados al patrn, al
menos una vez al ao.
5.8 Registrar los resultados del seguimiento del programa de seguridad y salud en el trabajo o de la relacin de acciones
preventivas y correctivas de seguridad y salud en el trabajo.
5.9 Verificar que, con la instauracin del programa de seguridad y salud en el trabajo o de la relacin de acciones preventivas
y correctivas de seguridad y salud en el trabajo, se cumpla con el objeto de su aplicacin y, en su caso, realizar las
adecuaciones que se requieran tanto al diagnstico como al programa o a la relacin.
6. Diagnstico de seguridad y salud en el trabajo
6.1 El diagnstico integral o por rea de trabajo sobre las condiciones de seguridad y salud en el centro laboral, deber
considerar al menos la identificacin de lo siguiente:
a) Las condiciones fsicas peligrosas o inseguras que puedan representar un riesgo en las instalaciones, procesos,
maquinaria, equipo, herramientas, medios de transporte, materiales y energa;
b) Los agentes capaces de modificar las condiciones del medio ambiente del centro de trabajo que, por sus propiedades,
concentracin, nivel y tiempo de exposicin o accin pueden alterar la salud de los trabajadores;
c) Los peligros circundantes al centro de trabajo que lo puedan afectar, cuando sea posible, y
d) Los requerimientos normativos en materia de seguridad y salud en el trabajo que resulten aplicables.
6.2 El diagnstico de seguridad y salud en los centros de trabajo que cuenten con cincuenta o menos trabajadores,
clasificados como micro y pequeas empresas, conforme a lo dispuesto en el Acuerdo por el que se establece la
estratificacin de las micro, pequeas y medianas empresas, ser integral y deber contener al menos lo previsto en el
numeral 6.1, inciso d).

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 PREVENCIN DE CADAS

Apartado 1.2 Proteccin del permetro
Subapartado 1.2.1 Proteccin de bordes
1.2.2 Trabajos exteriores

Requisito Mnimo Global

REQUISITO: Las estructuras a demoler o en construccin (incluyendo el piso sobre el que se
construye/demuele), desde las que pueda existir cada de personas/materiales, debern de ser
protegidas con barreras fsicas efectivas en sus bordes, que tendrn altura/capacidad suficiente
para prevenirlas y tambin para retener otros elementos pasibles de caer (pantallas, andamios,
barandas, sistemas de cable o redes). Los medios de proteccin que se empleen debern de ser
los ms adecuados para la proteccin fsica de acuerdo con el tipo de estructura y tomarn en
cuenta todos los parmetros relevantes, (naturaleza de los trabajos, estabilidad estructural,
condiciones meteorolgicas, etc.). Cuando se ejecutaren trabajos por fuera de la proteccin
perimetral que pudieran resultar en la cada de elementos, aplicarn los requisitos del GMR FS
1.9.Trabajos realizados fuera de la proteccin del permetro deben utilizarse elementos de amarre
para atar las herramientas y el equipo. Se instalan redes horizontales de recogida lo ms cerca
posible de las operaciones de construccin teniendo en cuenta las zonas de exclusin abajo
establecidas. (NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)
(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.) (NOM 001 STPS Edificios
Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo, Condiciones de Seguridad) (Reglamento de
Construcciones del Distrito Federal)

Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se

cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

El equipo de Bovis y los contratistas debern de evaluar el diseo general del proyecto, en particular las reas en
que el riesgo de cada (personas/materiales) desde cualquier borde expuesto (GMR P&D 1.3 & 2.1).

La proteccin perimetral debe de proveer el mayor nivel de proteccin que sea razonable y prctico para la
estructura que se proteger. Los sistemas que se propongan debern de cubrir la totalidad de los riesgos,
tomando en cuenta las particularidades del proyecto y los datos de ingeniera requeridos para el sistema,
incluyendo todos factores influyan en su configuracin (vientos fuertes, impactos) para asegurar que el diseo se
ajuste a dichos factores. Los detalles finales de los sistemas debern de ser incorporados en el Plan de EH&S del
contratista (GMR P&D 2.3). La seleccin de los sistemas a utilizar ser acordada entre el contratista y el equipo
de Bovis.

Pantallas perimetrales (para estructuras en altura de hormign/concreto de ms de 15 pisos/plantas)

Los proyectos en los que coloquen sistemas de pantalla perimetral debern de contar con el soporte de
ingeniera correspondiente y sern presentados al equipo de Bovis para su aprobacin,
Dichos sistemas sern diseados por una persona idnea que emita la documentacin pertinente,
Personal idneo y entrenado izar, instalar y desmantelar (segn los lineamientos del fabricante o de
acuerdo con el Mtodo Seguro de Trabajo -SWMS-, segn el caso),
Ser compatible con la secuencia del sistema de montaje/ejecucin de la estructura,
Las pantallas deben de cumplir con los siguientes requisitos mnimos:
cubrirn, como mnimo 3,5 (tres y medio) niveles (nivel de trabajo, nivel inferior apuntalado, nivel inferior
de retirada de apuntalamiento y nivel superior)
proveer proteccin de cada de personas/escombro/equipo desde los niveles que se mencionan arriba.
las uniones verticales entre pantallas y las juntas horizontales entre pantallas y estructura/encofrado o
cimbra estarn totalmente cerradas. Todos los materiales que compongan las pantallas debern de ser

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

asegurados y/o ensamblados de tal modo que permitan su inmediata instalacin cuando el ajuste de la
proteccin se hubiera completado. Los cubre-juntas en uniones horizontales se ajustarn para asegurar
que los escombros reboten hacia adentro y no creen riesgos adicionales,
en la base del sistema de pantallas se deber de instalar una proteccin colectiva de red de modo tal
que brinde proteccin de cada de herramientas/escombros/equipos. La misma permanecer colocada
durante los ajustes de pantalla.
los sistemas de pantalla debern de ser inspeccionados diariamente por personal idneo. Las
inspecciones debern de ser documentadas antes y despus de cada trepada, con anterioridad a realizar
cualquier tarea.
antes de trepar las pantallas se deber de realizar una revisin formal (como parte de la inspeccin previa
al trepado) del piso ms bajo que las mismas protegen. De esta forma se asegurar que una adecuada
proteccin perimetral se encuentre instalada y provea adecuada proteccin de cadas de personas o
materiales.
las reas con riesgo de impacto de equipos (andamios mviles, elevadores) sobre las pantallas, deber
de ser protegido por un sistema de detencin de movimiento (por ej., topes de madera de 0,15m x 0,15m
o ngulo de acero o equivalente, tomado al borde de la losa),
no se modificarn o agregarn elementos a los sistemas de pantalla sin la aprobacin previa del
fabricante o de la persona idnea del contratista.

Sistema de red de carga perimetral (como proteccin vertical exterior del permetro para estructuras en altura
de hormign/concreto o acero de ms de 15 pisos/plantas)
El sistema debe ser diseado por una persona cualificada, y deber de contar con el soporte de ingeniera
correspondiente y sern presentados al equipo de Bovis para su aprobacin. Dicho sistema debe soportar
cargas potenciales de personas y/o materiales, as como las cargas por vientos,
Personal idneo y entrenado izar, instalar y desmantelar (segn los lineamientos del fabricante o de
acuerdo con el Mtodo Seguro de Trabajo -SWMS-, segn el caso),
Ser compatible con la secuencia del sistema de montaje/ejecucin de la estructura,
El sistema de red de carga perimetral debe de cumplir con los siguientes requisitos mnimos:
cubrir, como mnimo 3,5 (tres y medio) niveles (nivel de trabajo, nivel inferior apuntalado, nivel inferior
de retirada de apuntalamiento y nivel superior),
proveer proteccin de cada de personas/escombro/equipo desde los niveles que se mencionan arriba.
las uniones verticales entre las redes y las juntas horizontales entre las redes y estructura/encofrado o
cimbra estarn totalmente cerradas. Todos los materiales que compongan el sistema de redes debern
de ser asegurados y/o ensamblados de tal modo que permitan su inmediata instalacin cuando el ajuste
de la proteccin se hubiera completado. Los cubre-juntas en uniones horizontales se ajustarn para
asegurar que los escombros reboten hacia adentro y no creen riesgos adicionales,
en la base del sistema de redes se deber de instalar una proteccin colectiva de red de modo tal que
brinde proteccin de cada de herramientas/escombros/equipos. La misma permanecer colocada
durante los ajustes de las redes.
los sistemas perimetrales de redes de carga verticales debern de ser inspeccionados diariamente por
personal idneo. Las inspecciones debern de ser documentadas antes y despus de cada trepada, con
anterioridad a realizar cualquier tarea.
antes de trepar el sistema de redes se deber de realizar una revisin formal (como parte de la inspeccin
previa al trepado) del piso ms bajo que las mismas protegen. De esta forma se asegurar que una
adecuada proteccin perimetral se encuentre instalada y provea adecuada proteccin de cadas de
personas o materiales.
las reas con riesgo de impacto de equipos (andamios mviles, elevadores) sobre las redes, deber de
ser protegido por un sistema de detencin de movimiento (por ej., topes de madera de 0,15m x 0,15m o
ngulo de acero o equivalente, tomado al borde de la losa),
no se modificarn o agregarn elementos a los sistemas de redes sin la aprobacin previa del fabricante
o de la persona idnea del contratista.

Andamio perimetral fijo (para proteccin perimetral vertical exterior en estructuras de hormign/concreto o acero
de 15 o menos pisos/plantas)
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

sern diseadas por personal idneo y calificado del contratista,

el diseo debe ser presentado por el contratista al equipo de Bovis y se efectuar una revisin de
edificabilidad que asegure que el sistema proporcionar una proteccin adecuada y ser compatible con las
tareas de estructura y revestimiento exterior,
su instalacin, eventuales modificaciones y desmantelamiento debern de ser realizados por personal
entrenado del contratista. El contratista entregar al equipo de Bovis un Anlisis de Seguridad de la Tarea,
antes de efectuar cualquiera de los mencionados trabajos. La prevencin de cadas debe de responder a los
requisitos del GMR FS 1.1.
los andamios debern de cumplir con las instrucciones del fabricante y los reglamentos locales. Asimismo,
los andamios utilizados como proteccin perimetral debern de:
ser instalados para proveer a cada nivel de trabajo con una plataforma que se encuentre a 0,50m por
encima o por debajo de la losa.
la distancia horizontal entre el borde de losa deber ser la mnima posible para evitar la cada vertical de
objetos o personas, adecundose al sistema constructivo.
se extender no menos de 1,50m (en horizontal) sobre el nivel en que se trabaje,
proveer proteccin adecuada contra cada de personas desde cualquier nivel,
contendr adecuadamente los escombros, mediante redes, placas de madera o similar (bandejas) que
se instalarn en la base del sistema para proveer proteccin contra cada de materiales, herramientas o
equipos.
cuando la tarea lo requiera se establecern zonas de exclusin debajo de los andamios, las que se
constituirn a travs de barreras fsicas seguras que restrinjan el acceso y se reforzarn con protecciones
superiores adicionales.
No debern de utilizarse como plataforma de trabajo para las tareas de instalacin de los bastidores de
fachada.Para las tareas en fachada en los andamios instalados con el propsito primario de proteccin
perimetral, se deber realizar una revisin exhaustiva de los riesgos y definir los roles y
responsabilidades as como identificar a los responsables de llevar a cabo el trabajo.

Pruebas visuales de cumplimiento

Pantalla industrializada Pantalla industrializada

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Pantallas perimetrales Pantalla altura completa, cable y malla fina

Sistema red de carga vertical Andamio perimetral fijo con malla fina

Sistema de Cable/Baranda Perimetral (Para edificios de altura 15 o menos pisos/plantas, reas donde no se
puedan colocar pantallas, redes de carga o andamios perimetrales; se utilizarn debidamente complementado
con un sistema de redes horizontales para proteccin de cadas de personal/escombros durante la ejecucin de
estructura. Asimismo, debern de utilizarse cuando las pantallas u andamios fijos hubieran sido retirados y la
fachada no estuviera completa o para trabajos en altura en estructuras existentes).

Cuando se utilicen sistemas de cable/barandas, se cumplirn los siguientes requisitos mnimos:

Estructuras de hormign armado y metlicas
los sistemas utilizados en edificios de estructura de hormign/concreto o metlica o para trabajos de
revestimiento, tendrn una altura mnima de 1,50m hasta el nivel superior con horizontales intermedios
cada 0,45m, adems de un zcalo inferior de 0,15m (que deber de descontarse del 1,50 total),
incluyendo un sistema de malla vertical que cubra la altura total del sistema equivalente que impida que
herramientas, equipos o materiales se deslicen por el borde. Podrn utilizarse sistemas patentados o
aquellos que fueran diseados por una persona idnea del contratista (ver comentarios abajo),
los bordes en los trabajos en altura en lugares prximos a la circulacin de pblico, cerca de donde se
realizan operaciones de carga y descarga, y en proyectos con 15 o ms pisos/plantas a construir debern
de utilizar un sistema de proteccin de altura completa. Los sistemas de altura completa deben de ser
patentados o diseados por persona calificada e instalados por personal entrenado competente del
contratista.

Techos y Remodelaciones/Reacondicionamientos
Para proyectos multi-sitios o que requieran trabajos en techos (en estructuras existentes) se deber de
utilizar un sistema de proteccin que cumpla con los requisitos que se detallan ms abajo. Deben de
considerarse los trabajos prximos a bordes de edificio/ cubierta o cuando existan huecos/claraboyas o
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

elementos similares. Los sistemas deben tambin de incorporar proteccin vertical de escombros hasta
la altura completa la proteccin. Para tareas a ms de 4,50m de un borde no protegido, se utilizar una
barrera fsica robusta (con sus consiguiente sealizacin de advertencia) para demarcar eficientemente
el rea de trabajo accesible y mantener personal y materiales alejados del borde. La sealizacin por
banderilleros no ser permitida.
Notas generales
Todos los sistemas de cable/baranda debern de cumplir los siguientes criterios de diseo:
debern de soportar sin fallas un empuje de 100kg y de 75kg en los puntos medios de los horizontales (entre
apoyos),
los parantes verticales de las barandas sern de acero o material equivalente. No se permitirn parantes de
madera.
La instalacin de todos los sistemas de baranda deben de ser revisados peridicamente y se materializarn
para proveer una proteccin efectiva.
El sistema de proteccin perimetral se describir en el Plan EH&S especfico de la obra, que ser remitido
por el contratista al equipo de Bovis para su aprobacin.
El Plan debe de incluir mtodos/controles para garantizar su instalacin/mantenimiento/retiro seguros y,
eventualmente, para el acceso a reas de techo en las que la proteccin no existiera o hubiera sido
retirada de acuerdo con GMR FS 1.1.
Los sistemas deben de ser revisados para asegurar que tanto su instalacin, cuanto su retiro se realicen
del modo ms seguro posible (reduccin de trabajos en caliente para el retiro de parantes, prevencin de
cada de materiales durante la instalacin, mantenimiento y retiro, etc.)
Los puntos de acceso en altura para carga/descarga de materiales debern de ser tratados como parte
del sistema de proteccin del permetro. Estos puntos deben de ser diseados/instalados de modo tal
que protejan a los operarios de potenciales cadas evitando el uso de arneses como nico medio de
proteccin.
La proteccin perimetral debe de ser de construccin continua y ser instalada, desmantelada e inspeccionada
por personas idneas. El programa de retiro o mantenimiento debe de ser presentado al equipo de Bovis para su
aprobacin. Los sistemas sern inspeccionados antes de su primer uso, luego semanalmente y/o cuando se
efectuaran modificaciones, reparaciones o hubieran estado sujetos a condiciones climticas adversas. Una
persona idnea del contratista debe de conducir las inspecciones y llevar un registro que ser archivado en la
obra. Los andamios sern rotulados segn el programa de rotulacin de Bovis (sistema de tarjetas).

Cualquier tarea que se realizara en el permetro del edificio deber de ser identificada y revisada en funcin de la
jerarqua de proteccin. Si un trabajo requiriera de un tratamiento particular se debern de cumplir los requisitos
de GMR FS 1.9
Personal idneo persona que posee calificacin, certificado o posicin profesional reconocidos, o que
por amplio conocimiento, entrenamiento y experiencia, posee la capacidad para resolver problemas
relacionados con la tarea, tema o proyecto de su incumbencia.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Pruebas visuales de cumplimiento

Red de recogida horizontal Proteccin in-situ de barra de refuerzo

Red de recogida tipo V. Proteccin perimetral

Protecciones perimetrales en conjuncin con redes de Protecciones perimetrales con malla para evitar cada
recogida. de materiales.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Encofrado con tabln de capellada Proteccin perimetral completa formada por barandales
y redes verticales.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

14. Trabajos en altura

14.1 Los trabajos en altura se debern llevar a cabo conforme a lo establecido en la NOM-009-STPS-2011, o las que la
sustituyan, y adicionalmente, cumplir con las condiciones previstas en el presente captulo.
14.1.1 Para realizar trabajos en altura, se debern aplicar las medidas de seguridad siguientes:
a) Ser supervisados por una persona con conocimientos sobre proteccin contra cadas de la obra en construccin;
b) Evitar que diferentes trabajadores realicen labores sobre la misma vertical a distintas alturas, y cuando esto sea
indispensable, se debern adoptar medidas de seguridad especficas para dichas actividades;
c) Prohibir el acceso a personas ajenas a la zona de trabajo;
d) Registrar y reportar inmediatamente al responsable de la obra y/o personal de seguridad, los daos o desperfectos
identificados en los sistemas o equipos para realizar trabajos en altura, y
e) Tener disponibles en la obra de construccin los registros de las revisiones a los sistemas o equipos para realizar
trabajos en altura.

(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

7. Medidas generales de Seguridad para realizar trabajos en altura

Para la realizacin de trabajos en altura, se deber cumplir con lo establecido a continuacin:
7.1 Colocar en bordes de azoteas, terrazas, miradores, galeras o estructuras fijas elevadas, al igual que en aberturas como
perforaciones, pozos, cubos y tneles verticales, barreras fijas o protecciones laterales o perimetrales, o redes de seguridad
para proteccin colectiva contra cadas de altura, de conformidad con lo dispuesto en el Capitulo 13 de esta Norma, entre
otros elementos de prevencin, o bien proveer a los trabajadores de sistemas personales para trabajos en altura, de
acuerdo con lo establecido en el Capitulo 8 de la presente Norma.
13. Redes de Seguridad
13.1 Las redes de seguridad, debern:
a) Estar extendidas por lo menos 2.5 m hacia afuera del borde de la Superficie de trabajo y ser instaladas lo ms cerca
posible bajo la superficie que se requiere proteger, pero en ningn caso a ms de 6 m por debajo de sta;
b) Complementar la red de seguridad con redes de cubierta ligera para proteger al personal que trabaje en niveles inferiores
de la cada de materiales y escombros;
c) Estar instaladas de acuerdo con las especificaciones del fabricante;
d) Estar provistas de una cuerda perimetral de alta resistencia y cuerdas de sujecin en orillas y extremos para el anclaje a
estructuras fijas, y
e) Estar sujetas a control y mantenimiento.
8. Sistemas personales para trabajos en altura
8.1 Requisitos generales
8.1.1 Se deber supervisar, en todo momento, al realizar trabajos en altura, que el sistema personal para trabajos en altura
se use conforme a lo establecido en las instrucciones del fabricante.
8.1.2 Se deber verificar que los sistemas personales y sus subsistemas y componentes, en su caso, cuentan con la
contrasea oficial de un organismo de certificacin, acreditado y aprobado en los trminos de la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin, que certifique su cumplimiento con las normas oficiales mexicanas o, a falta de estas, con las
normas mexicanas que correspondan.
8.2 Sistemas de restriccin
8.2.1 Los sistemas de restriccin debern emplearse nicamente para limitar la distancia de desplazamiento del trabajador
hacia cualquier borde peligroso donde pueda ocurrir una cada. Este tipo de sistemas no debern emplearse para detencin
de cadas.
8.2.2 En el uso de los sistemas de restriccin, se deber limitar la distancia de acercamiento a la zona de riesgo de cada
(bordes) a no menos de 1.20 m.
Para tal efecto, deber emplearse un arns de cuerpo completo o cinturn de seguridad, conectado a travs de una lnea de
vida a un punto o dispositivo fijo que limite la proximidad del trabajador a dicha zona.
8.3 Sistemas de posicionamiento y ascenso/descenso controlado
8.3.1 Los sistemas de posicionamiento y de ascenso/descenso controlado (Vase Figura 2) debern cumplir, segn aplique,
con Io siguiente:
a) Utilizar los sistemas de posicionamiento nicamente para mantener al usuario en posicin en su punto de trabajo. Este
tipo de sistemas no deber emplearse para detencin de cadas;
b) Emplear un elemento de sujecin del trabajador al dispositivo de ascenso/descenso controlado, como una cuerda, banda
o conector, para permitir realizar el trabajo en forma estable con ambas manos libres;
c) Utilizar cinturn porta-herramientas para la sujecin Segura de las herramientas y otros artculos de trabajo, y evitar de
esta forma que puedan caer accidentalmente, y

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

d) Usar, segn aplique, bandas o cuerdas de sujecin de herramientas, las cuales suelen atarse a su vez a una muequera
o cinturn, para evitar que la herramienta llegue a caer si se soltara accidentalmente mientras es utilizada.
8.4 Sistemas de proteccin personal para interrumpir cadas de altura
8.4.1 El uso de sistemas de proteccin personal para interrumpir cadas de altura, deber ser obligatorio cuando realicen
trabajos en altura sobre:
a) Bordes de azoteas, terrazas, miradores, galeras o estructuras fijas elevadas, al igual que en aberturas como
perforaciones, pozos, cubos y tneles verticales, donde no sea posible Ia colocacin de barreras fijas o protecciones
laterales o perimetrales, o no se empleen sistemas personales de restriccin;
b) Estructuras fijas elevadas donde no sea posible la colocacin de redes de seguridad;
c) Andamios tipo torre o estructura, a ms de 3.5 m;
d) Andamios suspendidos o plataformas de elevacin, y
e) Escaleras de mano, a ms de 3.5 m del nivel de referencia.
8.4.2 Los sistemas de proteccin personal empleados para interrumpir cadas de altura debern estar conformados, segn
aplique al sistema en uso, al menos por:
a) Arns de cuerpo completo;
b) Lnea de vida;
c) Conectores;
d) Dispositivos absorbedores de energa, y
e) Puntos o dispositivos de anclaje.
8.4.3 Al emplear sistemas personales para interrumpir cadas de altura, Se deber:
a) Instalar y ensamblar el sistema conforme al procedimiento que para tales fines se haya elaborado, de acuerdo con las
instrucciones del fabricante, y nicamente por personal capacitado y autorizado por el patrn para este fin;
b) Limitar la distancia de cada a la mnima posible;
c) Colocar el punto de anclaje de acuerdo con las indicaciones del fabricante, el cual no deber ubicarse por debajo del
plano de trabajo. Un punto de anclaje puede ser una columna, trabe, viga u otro elemento estructural en un edificio, un
herraje que se fija a cualquiera de estos elementos, o bien, un dispositivo integrado a una canastilla, brazo o plataforma de
trabajo, en un andamio suspendido o plataforma de elevacin;
d) Limitar la masa total masa del trabajador ms herramientas-, a la especificada por el fabricante del sistema en uso;
e) Seleccionar o implantar puntos o dispositivos de anclaje, respectivamente, que soporten la fuerza de detencin generada
durante una cada. El punto o dispositivo de anclaje nunca deber seleccionarse por debajo del nivel de sustentacin del
trabajador;
f) Asegurar que existe un espacio libre en el trayecto de una posible cada, para evitar que el trabajador se golpee con
obstculos;
g) Revisar el sistema, en forma previa a su utilizacin y conforme a las instrucciones del fabricante, al menos los aspectos
siguientes:
1) Que no exista corrosin u otro tipo de degradacin de los materiales en sus partes metlicas;
2) Que no existan deformaciones, agrietamientos, ruptura u otros daos similares en las hebillas, anillos, ganchos,
mosquetones y carabineros;
3) Que la apertura, cierre y bloqueo de todos los conectores se realice en forma correcta;
4) Que no existan en las cuerdas, bandas y cables, rupturas, deshilados, destrenzados, descosidos, desgastes, doblados,
corrosiones o quemaduras, y
5) Que las etiquetas y marcas estn legibles;
h) Identificar y remover del servicio los componentes defectuosos del sistema o equipo cuando su resistencia o
funcionamiento se vean afectados, para evitar su uso;
i) Reemplazar cualquier subsistema o componente, nicamente por otro original o que este autorizado por el fabricante en el
manual de mantenimiento que ste provea con el sistema;
j) Efectuar las reparaciones de conformidad con las indicaciones del fabricante, y slo a travs de personal capacitado y
autorizado por el patrn;
k) Utilizar conectores como mosquetones, ganchos, carabineros y otros elementos de sujecin, que se mantengan cerrados
y bloqueados automticamente, para prevenir que puedan abrirse o liberarse accidentalmente. Estos debern
desconectarse slo mediante la ejecucin de al menos dos acciones deliberadas consecutivas del trabajador (doble
seguro). Los conectores no debern conectarse a otros objetos incompatibles en forma o dimensiones, que comprometan
su funcionamiento seguro;
I) Utilizar cuerdas y bandas de fibras sintticas o cable metlico en las lneas de vida, cables de seguridad y dems
componentes sometidos a esfuerzos;
m) Considerar en la instalacin del sistema:
1) El posible efecto de elongacin de la cuerda;
2) El efecto pendular;
3) La presencia de lneas elctricas energizadas, y
4) La deflexin de una lnea de vida horizontal (Vase Figura 3);

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Lneas de vida horizontales

n) Instalar el sistema de forma tal que la distancia mxima de cada libre, antes de que se active el absorbedor de energa,
sea de hasta 1.8 m o 3.5 m, segn el tipo de absorbedor de energa que incorpora dicho sistema;
O) Evitar el ensamble de subsistemas o componentes de distintos fabricantes que sean incompatibles;
p) Marcar o identificar al sistema que se accion para detener una cada, y
q) Prohibir que un sistema que se ha accionado para detener una cada, sea reutilizado, salvo que el fabricante
expresamente as lo permita, ya sea de manera integral o para alguno de sus componentes o subsistemas.
8.4.4 Al emplear sistemas a base de lneas de vida horizontales, se deber:
a) Instalar y operar el sistema conforme a las especificaciones del fabricante;
b) Constatar que los soportes cuenten con Ia resistencia requerida;
c) Asegurar la correcta tensin del cable horizontal, y
d) Controlar la distancia total de cada disponible, considerando la distancia de despliegue del dispositivo absorbedor de
energa y la deflexin o catenaria (curva que se forma en una cuerda o cable cuando esta sujeta por sus extremos) que
formara la lnea horizontal.
8.4.5 AI emplear sistemas a base de lneas de vida verticales, se deber:
a) Instalar y operar el sistema de conformidad con las especificaciones del fabricante;
b) Proveer a cada trabajador de una lnea de vida vertical independiente, cuando el sistema no est diseado para soportar
a ms de un trabajador (Vase Figura 4);
c) Asegurar que el soporte superior y, en su caso, el inferior cumplan con la resistencia requerida, as como la correcta
tensin en el cable, segn aplique, y
d) Probar, antes de cada uso, el accionamiento del bloqueador de cada de tipo corredizo, en los sistemas de detencin
consistentes en rieles verticales o lneas, empleados en escaleras u otras estructuras.
8.4.6 Al emplear sistemas a base de lneas de vida retrctiles, se deber:
a) Instalar y operar el sistema de acuerdo con las especificaciones del fabricante;
b) Cumplir con las disposiciones establecidas en el numeral 8.4.3 de esta Norma;
C) Evitar obstrucciones en la trayectoria de una posible cada, y que la lnea de vida pueda enredarse o cruzarse con las de
otros trabajadores;
d) Considerar la velocidad de bloqueo, conforme a las instrucciones del fabricante;
e) Evitar la realizacin de trabajos en sitios donde la lnea de vida pueda estar en contacto o friccin con bordes afilados,
calor extremo, sustancias o ambientes corrosivos, maquinaria en movimiento, entre otras, y
f) Evitar que la lnea de vida se conecte con otros componentes para alargar su longitud.

(NOM 001 STPS Edificios Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo, Condiciones de
Seguridad)

7.1.2 Las reas de produccin, de mantenimiento, de circulacin de personas y vehculos, las zonas de riesgo, de
almacenamiento y de servicios para los trabajadores del centro de trabajo, se deben delimitar de tal manera que se disponga
de espacios seguros para la realizacin de las actividades de los trabajadores que en ellas se encuentran. Tal delimitacin
puede realizarse con barandales; con cualquier elemento estructural; con franjas amarillas de al menos 5 cm de ancho,
pintadas o adheridas al piso, o por una distancia de separacin fsica.
7.1.4 Las escaleras, rampas, escaleras manuales, puentes y plataformas elevadas deben, adems de cumplir con lo que se
indica en la presente Norma, mantenerse en condiciones tales que eviten que el trabajador resbale al usarlas.

(Reglamento de Construcciones del Distrito Federal)

ARTCULO 197.- Deben usarse redes de seguridad donde exista la posibilidad de cada de los trabajadores de las
edificaciones, cuando no puedan usarse cinturones de seguridad, lneas de amarre o andamios con barandales.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 PREVENCIN DE CADAS

Apartado 1.3 Sistemas de Acceso

Requisito Mnimo Global

El acceso a reas generales de trabajo o pisos debera de ser provisto, cuando fuere posible,
por medio de una solucin permanente. Caso contrario, deber de instalarse escaleras
temporales, de ancho adecuado, con barandas completas (elementos superior e intermedio y
1.3.1
rodapis). La solucin permanente debera de acompaar, como mnimo, dos niveles por
debajo al avance de la construccin. Las estructuras temporales deberan de poseer su
correspondiente comprobacin estructural y estar diseadas con ajuste a su propsito
Debern de encontrarse implementadas medidas de gestin efectiva para el uso de los
sistemas mecnicos de acceso (MEWPs, plataformas tijera) destinadas a tareas en altura, de
forma tal de asegurar que el trabajo sea planificado y ejecutado de acuerdo con los requisitos
1.3.2
para actividades de alto riesgo (GMR P&D 4). Deber de preverse, de ser necesario, un sistema
de supervisin. Cuando se trabajara con MEWPs de brazo extensible, los operarios utilizarn
arneses.
Slo cuando medios ms seguros no pudieren ser empleados, se aceptar el uso de
equipamiento suspendido (gndolas, balancines y/o similares). Las personas que trabajen en
1.3.3 ellos debern de utilizar el equipamiento de prevencin de cadas para encontrarse protegidos
en todo momento de eventuales fallas del equipo. Antes de iniciar las tareas se contar con un
procedimiento de rescate aprobado.
Las plataformas elevadoras sobre mstil, andamios suspendidos sobre mstil, andamios
colgantes, cabinas colgantes y unidades para mantenimiento de edificios (BMUs) debern de
instalarse, mantenerse e inspeccionarse por un ingeniero/tcnico idneo, en un todo de
acuerdo con las instrucciones del fabricante y, como mnimo se entregarn copias de los
detalles de diseo, mantenimiento e inspeccin originales. Se requerir una certificacin por
1.3.4 parte de un tercero (recomendado por el fabricante/proveedor/ente regulador/matriculado) cada
vez que ocurra alguna de las siguientes circunstancias:
Antes del primer uso,
A intervalos mximos de 6 meses,
Luego de una reparacin de magnitud, modificacin, o cuando el mstil de trepado se
extienda o relocalice, si la estabilidad del equipo hubiera sido afectada.
El ingeniero/tcnico idneo involucrado en la instalacin/mantenimiento/inspecciones deber
de proveer pruebas de competencia y archivar un registro de inspeccin/acciones a ejecutar
sobre el equipo y/o etiquetarlo con los detalles de la ltima inspeccin y confirmar que todos
1.3.5 los anclajes estructurales han sido instalados y verificados de acuerdo con las instrucciones
del fabricante/ingeniero calculista. Cuando los arriostres incluyan tubos metlicos como
elementos constitutivos, se debern de proveer terminales adecuados para evitar que las
fijaciones se desprendan de los tubos.
En caso que se realicen/utilicen trabajos/elementos temporarios (incluyendo riostras o
1.3.6 fijaciones a estructuras, lneas de vida independientes, etc.), debern de instalarse
componentes secundarios anti-arrancamiento en caso de que ese riesgo exista.
1.3.7 Quienes utilicen plataformas elevadoras sobre mstil, andamios suspendidos sobre mstil,
andamios colgantes, cabinas colgantes y BMUs debern de poseer, en todo momento, un arns
con arresto de cada adecuado y cabos de amarre. Se debe de contar con procedimientos de
rescate adecuados y todos los arneses, cabos de amarre y lneas de vida estticas debern de
ser instalados y tomados a uno o ms (combinacin) de los siguientes elementos:
Lnea vertical debidamente calculada e independiente del equipo, capaz de resistir las
fuerzas involucradas en una situacin de cada,
Punto de anclaje debidamente calculado o una lnea esttica horizontal certificada por el
fabricante a tal fin, capaz de resistir las fuerzas involucradas en una situacin de cada,
Punto de anclaje temporario e independiente diseado a tal efecto tal como: linga (estrangulada
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

o arrollada alrededor de estructuras adecuadas), anclaje con traba y prensa (arrollado a

estructuras adecuadas) o buln con ojal (fijado con un mecanismo de seguro que permita
tomarlo a travs de agujeros). En todos los casos, estos elementos debern de resistir las
fuerzas involucradas en una situacin de cada.
1.3.8 Un operador entrenado u otra persona idnea conducirn y registrarn verificaciones diarias
del equipo, siguiendo las recomendaciones del fabricante, para asegurar que se encuentre en
buen estado de servicio, libre de defectos visibles y obstrucciones en su recorrido, por
ejemplo, ventanas abiertas.
1.3.9 Personal idneo/operador calificado desarrollar Inspecciones ms detalladas, que debern de
efectuarse luego de reparaciones u otro evento que daara la unidad (vientos fuertes u otros).
Se revisarn/probarn/verificarn los siguientes elementos (adicionalmente a los que
correspondan a la revisin diaria) antes de librar el equipo a uso:
Conexiones abulonadas (en plataforma, mstil y las fijaciones a la estructura),
Seales visibles que indiquen qu riostras y/o bulones han sido verificados (pintura de
color o plano con marcas si el acceso a los elementos fuera restringido).
Finales de carrera, controles de emergencia, limitadores de seguridad y frenos, incluyendo
los de accin secundaria, que debern de encontrarse en plena operacin.
Controles, incluyendo botones de parada, (accionamiento correcto),
Fuente de alimentacin, cables elctricos y conexiones, en buen estado.
El acceso a reas generales de trabajo o pisos debera de ser provisto, cuando fuere posible,
por medio de una solucin permanente. Caso contrario, deberan de instalarse escaleras
temporarias, de ancho adecuado, con barandas completas (elementos superior e intermedio y
rodapis). La solucin permanente debera de acompaar, como mnimo, dos niveles por
debajo al avance de la construccin. Las estructuras temporarias deberan de poseer su
correspondiente comprobacin estructural y sern diseadas con ajuste a su propsito.
(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.) (NOM-031-
STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.) (NOM 001 STPS
Edificios Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo, Condiciones de
Seguridad)

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Acceso por escalera de madera Escalera metlica

Escalera interna con elementos de proteccin y red

Escalera premoldeada
vertical

Elevador tijera Elevador de brazo articulado

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Manuales y bitcora de mantenimiento en MEWPs Elevador de brazo telescpico

Andamio colgante con plataforma metlica,

Zona de exclusin durante uso de MEWPs
protecciones, mandos de control ,etc.

Operarios protegidos por sistemas pasivos y activos Dispositivos de seguridad en andamios colgantes

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Operarios protegidos por sistemas pasivos y activos Trabajador anclado a lnea de vida independiente

Plataforma elevadora sobre mstil Plataforma izaje encofrado sobre mstil

Elevador obra Elevador obra

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Proteccin acceso a plantas, montacargas Protecciones cabina y mandos

Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Niveles en los que se realicen tareas generales

Las revisiones de diseo que se realicen durante la pre-construccin, debern de tener en cuenta el acceso
adecuado a los niveles en los que se realizarn tareas y su planificacin deber de ser incorporada durante la
fase de la construccin y revisada con el contratista. Las decisiones que a tal respecto se tomen debern de ser
documentadas en el RRR del proyecto y en el Plan de EH&S del proyecto y del contratista. Se podrn requerir
adquisiciones tempranas y soluciones permanentes.
El acceso a los pisos en que se realicen tareas generales deber de resultar integral y, en lo posible, permanente.
La misma deber permitir el acceso a no ms de 2 (dos) niveles por debajo del ltimo que se encuentre en
construccin e incluir barandas en todas las escaleras.
Se utilizarn escaleras andamiadas provisorias, segn se requiera, para obtener el resultado menci onado en el
prrafo anterior o cuando no se pudieran construir escaleras permanentes. Las escaleras andamiadas sern
instaladas bajo la supervisin de una persona idnea del contratista y debern de satisfacer los requerimientos
del GMR FS 1.7.
Slo para los casos en que no existieran medios alternativos de acceso/egreso, por ej., escaleras andamiadas,
podrn utilizarse escaleras provisorias tipo barco, con pasamanos y stas se utilizarn exclusivamente para el
acceso a los niveles en construccin. No se permitirn, bajo ningn concepto, escaleras de mano rectas armadas
en obra. Como ltimo recurso, y previa comunicacin y aprobacin por parte del equipo de Bovis se utilizar una
escalera desplegable metlica, debidamente apoyada, que sobresalga 1,00m sobre el ltimo nivel y se encuentre
debidamente sujeta para evitar deslizamientos.

Todas las escaleras permanentes o temporales sern proporcionadas y protegidas de acuerdo con los siguientes
requisitos mnimos:
Tendrn barandillas permanentes instaladas a ambos lados para proporcionar proteccin durante la fase de
construccin.
Tendrn escalones a espacios regulares que no superen los 200cm.
Tendrn largueros superiores a una altura mnima de aproximadamente 100cm, con largueros intermedios
para evitar los huecos excesivos.
Tendrn plataformas de aterrizaje con proteccin de bordes apropiada y adecuada para la proteccin
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

colectiva de bordes.
En las escaleras de metal todas las barandas temporales deben ser instaladas antes de que se levanten o se
instalen las escaleras.
Cuando se proporcionen barandas temporales durante la construccin, stas se colocarn y fijarn de forma
que permita la instalacin de la proteccin permanente, que se realizar antes de la retirada de la proteccin
temporal.
Se proporcionar suficiente iluminacin como para disponer de un nivel de iluminacin uniforme en toda la
escalera para evitar sombras y zonas oscuras.
Se mantendrn limpias y libres de materiales o equipamiento que obstruya la escalera.
Se inspeccionarn regularmente con una frecuencia que no supere los 7 das.
Cuando se proporcione proteccin temporal, sta se supervisar antes de su uso y despus de cualquier
instalacin, reparacin, o condicin climatolgica adversa (externa) o tras periodos de uso que superen los 7
das. Las inspecciones deben ser efectuadas por una persona competente y debe mantenerse un registro al
respecto.

NOTA: EL ACCESO POR ESCALERA DENTRO DE LOS EDIFICIOS TAMBIN DEBE CONTAR CON LUCES
DE EMERGENCIA ALIMENTADAS CON BATERAS.

Sistemas de Acceso
Los sistemas mecanizados de acceso, sern previamente evaluados por una persona idnea del contratista y la
constancia presentada al equipo de Bovis, si los mismos hubieran debido de ser adaptados sin la aprobacin
explcita del fabricante. Debern de ser empleados por personal del contratista adecuadamente capacitado. Las
actividades en las que se utilicen sistemas mecnicos de acceso, (incluyendo plataformas mviles elevadas de
trabajo, MEWPs), equipos elctricos de acceso vertical, PVAEs como por ejemplo los andamios elevadores sobre
mstil o andamios colgantes), debern de satisfacer los requisitos establecidos en el GMR P&D 4.

Elevadores de Tijera, Plataformas mviles elevadas de trabajo (MEWPs)

Los MEWPs sern seleccionados y operados de acuerdo con las pautas del fabricante y la normativa local
vigentes. Una persona idnea del contratista, o un tercero calificado, certificar que se encuentren en condiciones
seguras de operar. No se permitirn modificaciones, salvo que las mismas fueran aprobadas por el fabricante.
Las tareas que requieran del uso de MEWPs, debern de contar con su respectivo JSA, cuya copia el contratista
entregar al equipo de Bovis y sern comunicadas al operador mediante un procedimiento de inicio seguro, que
el mismo deber de conocer.
Los operadores de MEWPs, deben de ser idneos, con certificado emitido por un tercero calificado. Las
certificaciones debern de ser archivadas por el equipo de Bovis.
Los MEWPs debern de estar equipados con protecciones de seguridad apropiadas, incluyendo un sistema
completo de barandillas de proteccin, anclajes para detener cadas y controles de emergencia. Los operarios de
MEWPs debern llevar un arns completo y, de requerirse, de dispositivos de atenuacin de cadas, tomados a
puntos de anclaje segn indicaciones del fabricante.
Cuando los MEWPs se utilizaran en niveles altos o cerca de excavaciones, se deber de proporcionar una
proteccin adecuada para evitar que los mismos puedan desplazarse ms all de los bordes o caer dentro de
una excavacin.
Se definirn zonas de exclusin para delimitar el rea donde el MEWP opere, de forma tal de restringir el acceso
de terceros.
Los MEWPs debern de ser visual y funcionalmente controlados de acuerdo con las pautas del fabricante y la
normativa vigente por parte de personal idneo del contratista. Las inspecciones debern de realizarse
diariamente por una persona idnea, antes de cada uso (el operador del MEWP puede realizar la misma). Las
certificaciones de inspecciones mensuales, anuales y de mantenimiento, sern entregadas por el contratista y
archivadas por el equipo de Bovis.

Deben respetarse las distancias mnimas libres siempre que se utilicen equipos y maquinaria operativa en los
alrededores de cables elctricos suspendidos y/o enterrados y de conducciones de gas subterrneas.

Toda la maquinaria mvil debera estar adecuadamente dotada de luces.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Trabajos en Accesos Suspendidos

Los equipos suspendidos (por ejemplo, andamios colgantes/balancines, silletas, o similares), solamente debern
de ser utilizados como ltimo recurso cuando no sea factible un medio de acceso/trabajo ms seguro. Las
precauciones que se adopten quedarn documentadas en el RRR y se planificarn en el Plan de EH&S del
contratista y el proyecto.
Las tareas que empleen plataformas suspendidas, debern de contar con un JSA, cuya copia el contratista
entregar al equipo de Bovis y sern comunicadas por el contratista al/los operador/es mediante un procedimiento
de inicio seguro.
Las plataformas incluirn sistemas de barandillas protectoras rgidas, e incluirn una proteccin vertical para
evitar la cada de personas/materiales/escombros/equipos. Para mayor detalle al respecto detalles, ver GMR FS
1.9.
Las personas que trabajen con equipos suspendidos por cables de acero debern contar con el equipo adecuado
de proteccin de cadas para prevenir en todo momento cadas por falla de cualquier elemento de la plataforma
suspendida, incluyendo su sistema de suspensin. La proteccin se compondr de arns de cuerpo, lneas de
vida verticales, anclajes y cabos de amarre de largo mximo 1,80m.
Es obligatorio proveer, por lo menos, un medio alternativo de amarre para evitar la cada de una persona (por ej.,
un cabo de amarre ms una lnea de vida). La lnea de vida deber de estar anclada a un punto independiente
(por ej., estructura). Los equipos sern operados de acuerdo con las especificaciones del fabricante.
Los equipos de suspensin y de sostn de cargas debern de ser inspeccionados visual y materialmente, por
una persona idnea del contratista antes de cada uso, para asegurar que se encuentren en condiciones seguras
de operacin El contratista mantendr un registro de las inspecciones que pondr a disposicin del equipo de
Bovis cuando as se lo requiera.

Los cables de control colgantes deben ser robustos y de una longitud adecuada para el movimiento planificado
de la plataforma. Las unidades de control deben marcarse claramente de forma que no haya lugar a confusin
con respecto al objetivo de los diferentes botones de control y la unidad debera disearse de forma que se evite
su puesta en funcionamiento accidental.

La plataforma debe estar constituida por una plancha rodeada por barandillas, barras intermedias y rodapis. La
longitud mxima aconsejable es de hasta 3 m y una anchura mnima de 0,50 m. La carga mnima admisible debe
ser de 200 kg/m2. Consta de una estructura metlica de acero o aluminio sobre la que se apoya una chapa o un
contraplacado formando la plancha que constituye la superficie de trabajo del andamio.Debe estar protegida en
los cuatro lados perimetrales por una barandilla a 1 m de altura, una barra intermedia a 0,45 m de altura como
mnimo y de un rodapis a una altura mnima de 0,15 m.Es conveniente que dispongan de topes regulables que
sirven para estabilizar los andamios y que se fijan a la estructura de la obra. Estos topes deben permitir que el
andamio est situado a una distancia mxima de 0,45 m de la fachada.

Las plataformas estn soportadas por rganos de suspensin, de maniobra y dispositivos anticadas. Estos
rganos se unen a la plataforma mediante unos elementos llamados liras.

Las liras deben ser metlicas y soportan la plataforma del andamio. En funcin de la longitud de la plataforma
pueden necesitarse dos o tres liras de sustentacin.

Sobre la plataforma se encuentran tambin, una carcasa metlica que encierra el tambor para arrollamiento de
cables, el motor principal de elevacin, los motores de traslacin, sistemas de frenado, armario elctrico y diversos
componentes de la mquina.
La plataforma lleva incorporada en su interior un panel o botonera de mandos y suspendido en su parte inferior un
anillo perimetral de seguridad que desconecta la mquina si la plataforma encuentra algn obstculo en su
desplazamiento.
Las plataformas estn provistas de un cuadro elctrico protegido con un armario metlico en el interior de la
carretilla, donde van alojados los elementos de mando y proteccin de los motores y los circuitos de rdenes de
las maniobras.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Estn equipadas con uno o dos motores para la traslacin de la carretilla, un motor para el movimiento de brazos,
que en algunos modelos se sustituye por un equipo hidrulico, y el motor principal que mueve los tambores de
arrollamiento de los cables, provisto de un freno elctrico de zapatas que actan sobre un tambor.
Los elementos de mando estn constituidos por dos botoneras; una incorporada en la plataforma, la cual incluye
un pulsador de parada de emergencia y otro de rearme. La segunda botonera, de iguales caractersticas que la
primera, est instalada en el cuadro elctrico del aparato, en el exterior.
Diversos microrruptores elctricos controlan y limitan los movimientos de basculacin de los brazos y arrollamiento
y tensin de cables.
Todos los rganos mviles del aparato, volantes, tambores, engranajes, cadenas y transmisiones, deben estar
protegidos con carcasas rgidas que impidan el acceso accidental.
La mquina debe estar fabricada con materiales metlicos de construccin robusta, colocados de forma que
ninguno de sus elementos estructurales sometidos a esfuerzo trabaje con coeficiente de seguridad inferior a 5.No
se debe permitir el empleo de hierro fundido en la construccin de elementos que estn sometidos a esfuerzos de
traccin.
La mquina debe llevar indicada en forma destacada y fcilmente legible la carga mxima til en Kg.. dada por el
fabricante.
Todas las plataformas dispondrn de un sistema de frenado que las bloquee automticamente en caso de rotura
del mecanismo o en ausencia de corriente elctrica. El desbloqueo del freno exigir el esfuerzo permanente de la
persona que lo efecta.Como mnimo, dicho sistema de frenado debe ser capaz de parar el movimiento en
descenso de la plataforma para una carga superior en un 50% la nominal.
La mquina debe llevar incorporados en el armario elctrico un interruptor magnetotrmico de limitacin de
potencia y un disyuntor diferencial de alta o media sensibilidad (30 y 300 miliamperios respectivamente).
Todos los elementos metlicos de la mquina, incluida la plataforma, deben estar conectados a la puesta a tierra.
Las botoneras de mando de maniobras en la plataforma y en el exterior deben incorporar un pulsador de parada
de emergencia normalizado, as como uno de rearme o puesta en servicio para despus de una parada de
emergencia.
Se incorporarn en la mquina detectores de posicin o microrruptores, que limiten los siguientes movimientos:
Recorrido de la plataforma en sus extremos superior o inferior, basculamiento de los brazos de sustentacin,
control de tensin de los cables, en el arrollamiento al tambor y desconexin en el caso de choque de la plataforma
con obstculos salientes del edificio (anillo de seguridad suspendido).
Los microrruptores sern de construccin tal, que la apertura de los contactos se garantice en cualquier caso,
incluso por arranque de los mismos, si accidentalmente se hubieran soldado.
Cuando en la plataforma se transporten materiales inflamables o combustibles debern incorporar un extintor
porttil de polvo polivalente de eficacia 21 B al menos.
Para el acceso y abandono de la plataforma por el operario sta deber encontrarse apoyada en la terraza del
edificio, o bien depositada en el suelo, en ningn caso en zonas distintas del recorrido.
El uso de estas plataformas debe evitarse cuando las condiciones climatolgicas sean adversas, especialmente
lluvia y viento.
Adems de la revisin y ensayo previos a la puesta en marcha, al menos trimestralmente se realizar por personal
especializado una revisin a fondo de la mquina y todos sus elementos, consignando el resultado, as como en
su caso las reparaciones necesarias, en un libro de registro.
Instalacin de un limitador de carga mxima que impida el funcionamiento de la plataforma cuando exista una
sobrecarga.
Debe proporcionarse un acceso seguro a la plataforma, que generalmente se encuentra al nivel del suelo o del
tejado. Si el acceso se encuentra al nivel del tejado, slo est permitido que entre o salga de la plataforma una
persona cada vez.
Siempre que se utilice equipo de acceso suspendido debera establecerse una zona de exclusin justo debajo del
equipo, al nivel del suelo.
Slo estn autorizados a trabajar desde equipos de acceso suspendido operarios capacitados y competentes.
Debe impartirse formacin sobre el equipo que vayan a utilizar e incluir en la formacin el control del equipo, sus
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

dispositivos de seguridad y consideraciones prcticas sobre su carga de trabajo segura. El supervisor capacitado
se encargar de las operaciones de subida, bajada y desplazamiento, y ninguna otra persona debera intentar
mover la plataforma sin su autorizacin.
Las plataformas de trabajo deberan subir y bajar con cuidado para garantizar que permanecen lo ms
horizontales posible y permanecer horizontales tambin en su lugar de trabajo.
El equipo de acceso suspendido slo debe utilizase para el propsito para el que ha sido diseado. No debe
utilizarse nunca para trasladar personas de un lugar a otro.
Cuando se trabaje desde la plataforma o sta se deje en el lugar de trabajo entre los turnos, debera atarse a
ambos extremos del edificio para evitar movimientos indebidos. Cuando se deje desatendida, la plataforma debe
colocarse en un lugar desde el que personas no autorizadas no puedan acceder a ella ni a las cuerdas o cables
colgantes. El mecanismo elctrico de control debe mantenerse fuera del alcance y eficientemente aislado.

Terminado el montaje del equipo suspendido, la empresa encargada del mismo debe extender un certificado en
el cual se har constar que dicho equipo de obra se encuentra correctamente instalado y que su utilizacin no
ofrece peligro para los usuarios.El supervisor debe inspeccionar todo el equipo de acceso suspendido antes de
su primer uso y al inicio de cada turno para confirmar que todo est en orden.

Adems, el contratista deber de inspeccionar diariamente todos los equipos de prevencin de cadas, antes de
cada uso y retirar inmediatamente de servicio cualquier elemento que presentara algn defecto.
El contratista deber de archivar los registros de los inconvenientes que fueran detectados en los elementos de
cada equipo, que se sometern a reparacin/cambio y estarn acompaados de los certificados de
prueba/conformidad.
El contratista deber de contar con procedimientos de emergencia para recuperacin/rescate de acuerdo con los
requisitos del GMR FS 1.1.

Plataformas elevadoras sobre mstil

Las plataformas elevadoras sobre mstil debern de ser instaladas, mantenidas e inspeccionadas por un
ingeniero o persona(s) idnea(s) del contratista, de acuerdo con las especificaciones del fabricante y, co mo
mnimo, el contratista proveer al equipo de Bovis detalles de su diseo, mantenimiento, rutina de inspecciones
y copia de los manuales.
Un tercero independiente, a cargo del contratista, deber de realizar un examen exhaustivo siguiendo las
especificaciones del fabricante (proveedor, asesor autorizado, tcnico idneo) y se emitir un certificado del
examen, cuando se diera alguna de las siguientes circunstancias:
antes del primer uso,
a intervalos mximos de 6 (seis) meses,
luego de una reparacin, cambio sustancial o cada vez que un sector de la plataforma sea extendido o
reubicado,
si la estabilidad de una unidad hubiera sido afectada.

La persona idnea por parte de la contratista, involucrada en la instalacin/mantenimiento/inspecciones deber

de presentar un comprobante de idoneidad al equipo de Bovis, y mantendr un registro de inspeccin y/o
etiquetar el equipo, confirmando que todos los anclajes se hayan instalado y probado, de acuerdo con las
instrucciones del fabricante/proveedor.
Cuando se utilicen anclajes/elementos provisorios (incluyendo amarres o tomas a la estructura, lneas de vida
independientes, etc.), se debern de instalar dispositivos secundarios anti-arrancamiento si se verificara riesgo
de que se soltaran dichos amarres.
Un operador capacitado u otra persona idnea por parte del contratista, deber de dirigir y registrar las
inspecciones diarias de los equipos siguiendo las recomendaciones del fabricante, para asegurar que la
plataforma se encuentre en condiciones, libre de defectos visuales y de cualquier obstruccin en su recorrido, por
ej., ventanas abiertas, elementos de la fachada, etc.
Se debern de realizar inspecciones ms detalladas de acuerdo con las especificaciones del fabricante. Sern
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

registradas por una persona idnea, semanalmente, luego de cada reparacin o despus de cualquier incidente
que pudiera haber daado la unidad. Los siguientes tems debern de ser revisados, probados y verificados
(adems de los elementos listados anteriormente), antes de operar los equipos:
que las conexiones abulonadas se encuentren aseguradas (por ej., conexiones/amarres a la estructura),
se debern de marcar para su rpida verificacin visual aquellos amarres y bulones inspeccionados, por ej.,
pegado de etiquetas de color, pintura o una indicacin en un plano, si el acceso a los bulones resultara
complejo,
se revisarn todos los controles de emergencia, lmites de seguridad y frenos, incluyendo los secundarios,
que los controles, incluyendo los de detencin de emergencia, funcionen correctamente,
que el suministro de energa, cables elctricos y conexiones se encuentren en condiciones seguras.
Las plataformas elevadoras sobre mstil incluirn sistemas de barandas de proteccin para evitar la cada de
personas, materiales, escombros o equipos (para mayor detalle ver GMR FS1.9. Adems:
Las personas que utilicen plataformas elevadoras sobre mstil debern de usar en todo momento un arns
adecuado, con sus respectivos amarres. Los arneses, elementos de amarre y lneas estticas debern de ser
tomados a uno o a una combinacin de los siguientes elementos:
lnea de vida independiente y perpendicular a la plataforma, especficamente diseada para resistir las
fuerzas que se generan en una situacin de cada; o,
punto de anclaje o lnea esttica horizontal, certificada por el fabricante o persona idnea del contratista
como dispositivo de proteccin contra cadas;
puntos de anclaje independientes, provisorios y transportables, diseados para la proteccin contra cadas
y tomados a un punto estable de la estructura a travs de cables de anclaje o a un cncamo fijo con de
enganche de gatillo.
El contratista deber de contar con los procedimientos de emergencia y recuperacin/rescate de acuerdo con el
GMR FS1.1.

Previamente al montaje de la plataforma, el responsable de obra de la contratista debe entregar la siguiente

documentacin:
Plano del emplazamiento de la obra donde se van a instalar las plataformas.
Plano de seccin o alzado del edificio.
Caractersticas de resistencias del terreno o losas donde se vayan a apoyar las plataformas.
Caractersticas constructivas y resistencia de los puntos donde se vayan a realizar los arriostramientos.

Elevadores obra.
Debern ser diseados, instalados y operados por personal calificado de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante y las normas vigentes. Copia de la calificacin del operador deber de ser entregada por el contratista
al equipo de Bovis.
Antes del montaje/desmontaje de un elevador, se deber de acordar un JSA con el proveedor del mismo par a
asegurar que el procedimiento y el equipo utilizado estn de acuerdo con las instrucciones del fabricante. El
contratista deber de verificar que el brazo del elevador y las cargas a las que ser sometido cumplan con las
instrucciones del fabricante. Este elemento se deber de inspeccionar para detectar cualquier signo de fatiga
estructural o falla. El sistema de poleas tambin deber de ser inspeccionado constatando que cumpla con las
especificaciones del fabricante.
EL JSA se emplear para identificar el mtodo de montaje y desmontaje y especificar dnde se ubicarn y se
transportarn las piezas. De acuerdo con el GMR FS 1.9 se cumplir estrictamente con el requisito de establecer
zonas de exclusin debajo del rea en que opere el sistema. El Plan de EH&S del contratista deber de incluir la
forma de sujecin de herramientas por parte los operarios durante el montaje y el desmontaje de las piezas del
elevador.
La cubierta del vehculo de elevacin, si ste la poseyera, deber de mantenerse libre de equipos y repuestos. Si
se realizara algn trabajo en el elevador, el plan de tareas del contratista incluir la verificacin al final de cada
da, para asegurarse de que no hayan quedado materiales sobre la cubierta. Si existieran riesgos adicionales
bajo el rea de izaje se incluir en el plan de tareas todas las precauciones necesarias para la operacin segura.
Una persona calificada por parte del contratista deber de revisar todos los elevadores para evitar la interferencia
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

de su uso con pantallas y otros sistemas de proteccin perimetral y para asegurar que se hubieran previsto las
protecciones adecuadas contra cadas de personas/material
Los pasadizos de izaje debern estar totalmente protegidos con puertas o portones operables y descansos
estarn adecuadamente protegidos. A tal efecto se requerir una proteccin perimetral de 2,50m de altura para
cercar todas las reas abiertas donde fuera posible el contacto de personas con la plataforma de elevacin. A
nivel del suelo, el contratista instalar en la base de la unidad un cercado que limite el acceso de personal no
autorizado.
Los elevadores debern de ser visual y funcionalmente verificados y probados de acuerdo con las pautas del
fabricante y la normativa local vigente. Especficamente, un operador idneo, deber de realizar inspecciones y
pruebas para el uso inicial y diario. Se deber de realizar una inspeccin de mantenimiento completo a intervalos
trimestrales. Las inspecciones y pruebas efectuadas por una persona idnea debern ser documentadas en el
registro correspondiente y el contratista las archivar, mantenindolas en obra a disposicin del equipo de Bovis.

Todos los sistemas mecnicos de acceso se sometern a un anlisis de su uso, confirmando que no han sido
adaptados sin la aprobacin de los fabricantes y que son utilizados por parte de personal debidamente formado y
competente bajo las directrices recibidas. La proteccin debe ser resistente y especfica para ese uso.

Los elevadores y montacargas deben ser montados y puestos en servicio segn los siguientes lineamientos:

En el primer acceso debe existir una proteccin metlica que impida la entrada de las personas a la zona
coincidente con la proyeccin vertical de las partes mviles del aparato elevador de obra. La altura mnima
de la proteccin ser de 1.800 mm. Las protecciones deben ser de alma llena o tejido metlico, en el caso de
tejido metlico el dimetro mnimo de los alambres debe ser de 2 mm y la luz de las mallas no debe exceder
de 20 mm. Deben situarse a una distancia de las partes mviles superior a 50 mm.
En cada acceso deben existir protecciones metlicas con una altura mnima de 1.800 mm que cubran la
proyeccin horizontal sobre el plano del acceso de cualquier rgano animado de movimiento. En el caso de
que las protecciones sean construidas con tejido metlico, deben cumplir con lo especificado en el punto 1.
Los aparatos elevadores de obra, no deben situarse encima de un lugar accesible a personas, a menos que:
a) Se instale o ejecute bajo los amortiguadores o topes de contrapesos un dispositivo adecuado, con obra de
fbrica u otros materiales que retengan el elemento desprendido y proporcionen las garantas suficientes,
o
b) que el contrapeso est provisto de un paracadas.

Debajo de los elementos que puedieran desprenderse y caer por el espacio del glibo de desplazamiento se
deben colocar plataformas o enrejados protectores, a fin de evitar posibles daos a personas o desperfectos
en el servicio.
En los aparatos elevadores para obras, de adherencia, cuando la cabina o el contrapeso se encuentren
sobre sus topes o amortiguadores totalmente comprimidos, el recorrido an posible en sentido ascendente
del contrapeso o de la cabina ha de ser por lo menos igual a 0,035 V2 (velocidad al cuadrado, expresando la
velocidad en metros por segundo) y, como mnimo, 0,20 metros.
5) Los aparatos elevadores de tambor de arrollamiento deben cumplir las siguientes condiciones:
a) Cuando la cabina se encuentre en su parada superior, el recorrido an posible en sentido ascendente ha
de ser al menos igual a 0,16 metros ms 0,65 V2 (velocidad al cuadrado, expresando la velocidad en
metros por segundo).
b) Cuando la cabina est en contacto con los topes ha de existir al menos un espacio de un metro entre el
techo de la cabina y la parte saliente ms baja de la estructura en su zona superior, ms 0,65 V2 ( velocidad
al cuadrado, expresando la velocidad en metros por segundo).
En el caso de ir dotado de contrapeso, ste ha de estar instalado de tal forma que cuando la cabina se
encuentre en su parada inferior el recorrido an posible en sentido ascendente del contrapeso ha de ser al
menos igual a 0,16 metros, ms 0,65 V2 (velocidad al cuadro, expresando la velocidad en metros por
segundo).
El clculo de la torre, mstil o estructura se ajustar a la normativa reguladora (ejemplo Norma UNE 58-102-
74) y es obligatoria su presentacin, antes del montaje.
Los cercados de las mquinas o poleas no deben contener ms que el material necesario para los fines de la
inspeccin y conservacin de los aparatos elevadores. No han de existir en ellos canalizaciones ni rganos
extraos al servicio ni han de quedar afectados por otros usos que no sean los propios de los aparatos
elevadores. Se construirn con paredes y techo de alma llena o de tejido metlico, con una altura no inferior
a 2 metros y con las mismas condiciones geomtricas expresadas en el punto 1.
Las puertas de acceso de los aparatos elevadores para obras deben estar formadas por superficies
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

metlicas de alma llena o tejido metlico, en este caso deben cumplir lo especificado en el punto 1.
Las puertas y sus cercos han de ser metlicos y construidos de tal manera que aseguren su indeformabilidad.
Por su parte exterior las puertas podrn tener aplicaciones de materiales con fines ornamentales o
decorativos, pero estas aplicaciones nunca podrn hacerse en los bordes o en la parte interior de las mismas.
Las puertas de acceso deben cumplir las reglas en vigor concernientes a la proteccin contra incendios.
Las puertas de acceso enclavadas han de poder resistir sin deformaciones permanentes una fuerza horizontal
de 300 Newtons, aplicada en cualquier punto de una u otra cara.
En los aparatos elevadores para obras las puertas de acceso han de tener una altura libre mnima de 1,90
metros. En los aparatos elevadores para obras, el paso libre de las puertas de acceso no ha de ser superior
en 0,10 metros a la anchura del umbral de la cabina, ni inferior a la de sta.
Las puertas y sus marcos han de estar concebidas de tal forma que sea mnimo el riesgo de que p uedan
quedar prendidas las ropas, sobre todo en la parte de las bisagras.
La iluminacin natural o artificial exterior en los accesos prximos a las puertas han de estar aseguradas de
tal manera que un usuario pueda observar lo que hay delante de l.
En funcionamiento normal no debe ser posible abrir una puerta de acceso a menos que la cabina se encuentre
en la zona de apertura de la cerradura y est parada o a punto de parar, para lo cual, las puertas de acceso
deben estar provistas de un enclavamiento mecnico y otro elctrico por lo menos.
La zona de desenclavamiento de la cerradura ha de ser como mximo de 0,20 metros por encima y por
debajo del nivel servido. En el caso de puertas de acceso con apertura automtica este valor puede alcanzar
0,30 metros.
No debe ser posible hacer funcionar el aparato elevador y mantenerlo en funcionamiento si est abierta una
puerta de acceso, a menos que estn efectundose operaciones de nivelacin dentro de la zona
correspondiente a esta puerta, por personal tcnico.
En los elevadores de obra no se pueden utilizar en los accesos puertas de guillotina de apertura y cierre
automtico por medio del movimiento de la cabina ms que cuando la velocidad de sta sea como mximo
de 0,70 m/s.
Cada una de las puertas de acceso se podr abrir desde el exterior con ayuda de una llave especial, que
debe estar en poder del encargado del servicio ordinario del aparato elevador de obra.
Los dispositivos de apertura y cierre de la cerradura han de estar protegidos en lo posible contra las
manipulaciones imprudentes.
El enclavamiento elctrico debe estar formado por un interruptor intercalado en el circuito de maniobra que
se abrir al abrirse la puerta, e impedir el funcionamiento del aparato elevador mientras no est la puerta
totalmente cerrada.
Puede tambin admitirse que el interruptor, que forme el enclavamiento elctrico, sea abierto o cerrado por la
accin del cerrojo de una cerradura manual, con la condicin de que nicamente pueda quedar cerrado el
interruptor por el cerrojo y cuando est totalmente corrido y alojado en el hueco correspondiente de la
cerradura.
La altura interior de la cabina de los aparatos elevadores ha de ser como mnimo de dos metros y la puerta o
puertas que sirvan para el acceso de los usuarios de 1,90 metros como mnimo.
La cabina debe estar formada por unas paredes de superficie llena o tejido metlico, con un suelo y un techo
de superficie llena, no debiendo tener otras aberturas que las que sirvan para el acceso normal de los
usuarios y la de socorro prevista.
Cuando las paredes sean de tejido metlico, stas deben cumplir lo establecido en el punto 1, en su parte
inferior y en todo su permetro deben estar provistas de un zcalo de alma llena de 0,15 metros de altura.
El conjunto constituido por las paredes, el suelo y el techo de la cabina ha de tener una solidez suficiente
para resistir los esfuerzos que se apliquen en el funcionamiento normal del aparato elevador y tambin en los
casos de actuacin del paracadas o de la cabina sobre sus amortiguadores.
El techo a de soportar sin deformacin permanente ni rotura, al menos una carga de 150Kg/m2.
El techo debe estar provisto de una trampilla de dimensiones suficientes para el paso de un hombre, y con un
enclavamiento elctrico de la serie general de puertas.
Si el techo se utiliza como plataforma de trabajo, debe estar provisto de barandilla de 0,90 metros, 0,45
metros y rodapi, que podr plegarse cuando no se trabaje.
El conjunto de paredes, suelo y techo debe conservar en caso de incendio y durante el tiempo necesario su
resistencia mecnica, y no debe estar constituido por materiales que puedan resultar peligrosos por su
combustibilidad o por la naturaleza y volumen de los gases y humos que puedan producir.
La entrada o entradas de la cabina que sirven para el acceso normal de los usuarios y materiales han de
estar provistas de puerta o puertas metlicas.
Las puertas de cabina podrn ser de tejido metlico, en cuyo caso deben cumplir lo prescrito en el punto 1, y
deben estar provistas en su parte inferior y en toda su anchura de un zcalo de alma llena de 0,15 metros de
altura.
No ha de ser posible hacer funcionar el aparato elevador o mantenerlo en funcionamiento si est abierta una
puerta de la cabina, a menos que estn efectuando operaciones de nivelacin en el nivel de la parada, por

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

personal competente.
Cada puerta de cabina ha de estar provista de un contacto elctrico que impida el funcionamiento del
elevador en tanto la puerta no est cerrada.
Las dimensiones mnimas de la entrada de la cabina deben ser de 1,90 metros de altura y 0,60 metros de
luz.
En los aparatos elevadores de obra se debe disponer de iluminacin artificial en la cabina y se debe hacer
uso de esta iluminacin siempre que la luz natural sea deficiente. El nivel de la iluminacin no debe ser inferior
a 100 Lux.
El contrapeso ha de estar concebido de forma que queden satisfechas las prescripciones de los puntos 4 y 5.
Si el contrapeso est compuesto por diferentes piezas, stas han de estar unidas por un bastidor o bien por
tirantes en nmero mnimo de dos.
Los bastidores de suspensin deben ser metlicos, de construccin robusta, estando calculados de forma
que ninguno de sus elementos trabaje con coeficientes de seguridad menor de 5, aun en caso de hallarse
sometido a la accin de cargas excepcionales, ocasionadas al entrar en funcionamiento el paracadas.
No se permite el empleo de hierro fundido en la construccin de los elementos que hayan de estar sometidos
a esfuerzo de traccin.
Las uniones deben ser soldadas, remachadas o de pernos mltiples y en el caso de utilizar tuercas se deben
usar los medios de inmovilizacin adecuados.
Los elevadores de obra deben estar provistos de un limitador de carga que impida el funcionamiento de la
cabina cuando la carga est incrementada en un 15% de la nominal.
Las cabinas y contrapesos han de estar suspendidos por medio de cables de acero con resistencia mnima a
la rotura de 12.000 Kg/cm2 y 18.000 Kg/cm2 como mximo.
No se autoriza el uso de cables empalmados por ningn sistema.
En los aparatos elevadores de obra se autoriza por excepcin el empleo de cadenas de rodillos cuando su
velocidad no exceda de 0,40 metros por segundo.
Tambin podrn suspenderse por un sistema de pin motriz, y cremallera, debiendo ser construidos ambos
elementos en acero cuyas resistencias mnimas a la rotura sern de 70 Kg/mm2 para la cremallera y de 120
Kg/mm2 para el pin.
En el caso de traccin con polea de adherencia el nmero mnimo de cables debe ser de dos.
En el caso de traccin por tambor, el nmero mnimo de cables debe ser de dos para la cabina y de dos para
el contrapeso.
En el caso de suspensin diferencial, el nmero que debe tomarse en consideracin es el de los cables y no
el de los ramales.
El nmero mnimo de cadenas debe ser de dos.
En los aparatos elevadores de obra de pin y cremallera, el nmero de piones motores debe ser de dos
como mnimo.
Los cables o cadenas deben estar suficientemente protegidos contra la corrosin, dado que habrn de
trabajar a la intemperie.
En los aparatos elevadores para obras, de cremallera, el grupo tractor debe ir acoplado directamente con el
reductor.
En los aparatos elevadores para obra los cables han de estar calculados con un coeficiente de seguridad
mnimo de 12 para tres cables o ms. En casos de suspensin por dos cables, el coeficiente de seguridad ha
de ser como mnimo de 16.
En caso de empleo de cadenas, el coeficiente de seguridad ha de ser, como mnimo de 6.
Al objeto de evitar accidentes debe de adoptarse oportunas medidas para impedir que la suspensin salga
de sus gargantas o que puedan alojarse cuerpos extraos entre gargantas y cables (o cadenas).
El amarre de los cables con los bastidores ha de efectuarse mediante dispositivo que garantice la absoluta
permanencia y seguridad del mismo. No puede ser utilizado el sistema de abrazaderas como nico medio de
sujecin.
La cabina del aparato elevador para obra ha de estar provista de paracaidas capaz de pararla a plena carga
en el sentido de descenso, actuando sobre sus guas o estructuras.
Los paracadas de las cabinas no deben actuar cuando stas se encuentren en marcha ascendente. En este
caso slo actuar el paracadas del contrapeso si lo hubiere.
Los paracadas de cabina pueden ser accionados por un limitador de velocidad cuando la velocidad del
ascensor sea de 1,5 metros por segundo o inferior. Si la velocidad es mayor de 1,5 metros por segundo, el
paracadas debe ser accionado por un limitador de velocidad.
Los paracadas de cabina de los aparatos elevadores para obra, han de ser del tipo de accin amortiguada si
la velocidad nominal del elevador de obra sobrepasa 1m/s.
Los paracadas del contrapeso, cuando existen, pueden ser del tipo de rotura de cables o cadenas de
suspensin si la velocidad del aparato elevador de obra es inferior a 1,5 m/s.
En ningn caso se permite que mecanismos que actan sobre los rganos del frenado se disparen
nicamente por muelles.
En los aparatos elevadores para obras es obligatoria la instalacin de un limitador de velocidad.
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

En el caso de que el limitador sea accionado por cable, lo debe ser por uno muy flexible y protegido contra la
oxidacin. La resistencia mecnica de este cable debe estar en relacin con el esfuerzo a transmitir, con un
coeficiente de seguridad mnimo de 5. En ningn caso su dimetro puede ser inferior a 6 mm.
El tiempo muerto del limitador de velocidad, antes de que provoque la parada de la cabina o contrapeso, ha
de ser suficientemente pequeo para que no sea posible en ningn caso que se alcance una velocidad
peligrosa en el momento de actuacin del paracadas.
En caso de actuacin del paracadas, un dispositivo ha de provocar el corte del circuito del motor y del freno
ligeramente antes o como mximo, en el mismo momento de su actuacin.
En los aparatos elevadores para obra se recomienda que en el caso de que la velocidad de la cabina, cuando
sta marche en sentido ascendente, pueda sobrepasar a la nominal en el porcentaje indicado en el punto 42,
el limitador de velocidad u otro dispositivo provoque la rotura del circuito del freno.
El guiado de la cabina y contrapeso ha de realizarse mediante guas metlicas y rgidas.
Las guas y la torre o estructura deben resistir con un coeficiente de seguridad igual o mayor que 10 el
esfuerzo debido a la actuacin del paracadas.
Deben soportar asimismo las flexiones debidas a una excentricidad de la carga, en este caso las flechas que
se produzcan en las guas deben ser menores o como mximo iguales a 3mm.
Los aparatos elevadores para obra han de estar provistos en la extremidad inferior del recorrido de la cabina
de:
a) Uno o varios topes elsticos cuando la velocidad no sobrepase los 0,60 m/s; o
b) Uno o varios topes de resorte cuando la velocidad no sobrepase 1,75 m/s; o
c) Uno o varios amortiguadores hidrulicos en cualquier caso.
En los aparatos elevadores para obra la carrera de los topes y amortiguadores expresada en metros ha de
ser como mnimo igual a 0,070 V2 (velocidad al cuadrado expresada en m/s). Cuando se empleen
amortiguadores hidrulicos, la deceleracin mxima ha de ser inferior a 2,5g en el caso de que la cabina est
ocupada por una sola persona.
La detencin de la cabina en las paradas extremas servidas ha de ser efectuada automticamente. La parada
ha de ser obtenida mediante apertura de los contactos dispuestos en forma que el accionamiento del
dispositivo implique obligatoriamente la separacin de aquellos, aun por arranque si fuese necesario.
En los aparatos elevadores con tambor de arrollamiento, estos dispositivos accionados mecnicamente por
la cabina o el contrapeso deben cortar directamente los circuitos de alimentacin de la maniobra, incluso
cuando sta provenga accidentalmente del motor.
Estos dispositivos han de estar regulados para actuar cuando la cabina haya alcanzado una zona
comprendida entre 0,08 metros y 0,16 metros ms all del nivel extremo servido.
En el caso de tratarse de aparatos elevadores con tambor de arrollamiento han de tener un dispositivo de
aflojamiento de cables o de cadenas que corten la corriente y provoquen el paro del aparato si la cabina o
contrapeso encuentran un obstculo durante su movimiento de descenso.
Han de tomarse las oportunas medidas para evitar que la cabina o contrapeso puedan salirse de sus guas.
El juego entre el umbral de la cabina y el umbral de las puertas de acceso ha de ser como mximo de 0,05
metros.
La distancia entre la puerta de cabina y la de acceso, cuando ambas se encuentren cerradas, debe ser como
mximo de 0,15 metros.
El juego entre el contrapeso y la torre o estructura ha de ser como mnimo de 0,03 metros en cualquier punto
del recorrido, excluidas las rozaderas.
Todo aparato elevador para obra ha de estar provisto de un sistema de frenado que lo bloquee
automticamente, dejndolo en reposo por ausencia de la corriente elctrica de excitacin.
El sistema de frenado ha de ser capaz de parar en descenso la cabina con una carga nominal aumentada en
un 25% y en subida en vacio.
El desfrenado en funcionamiento normal ha de quedar asegurado por la accin permanente de una corriente
elctrica.
Todos los aparatos elevadores para obra han de estar provistos de un dispositivo de puesta en marcha que
permita en caso de ausencia de la corriente de alimentacin llevar la cabina aun con su carga nominal a una
de las paradas ms prximas.
En el elemento motriz debe sealarse clara y visiblemente el sentido del giro del mismo para el ascenso o
descenso. Queda prohibido el uso de manivelas o volantes con agujeros para el accionamiento a mano.
El grupo tractor debe estar protegido (en especial los rganos animados de movimiento) de forma que no
pueda representar un peligro para las personas que se encuentren prximas a l.
Todos los elementos de los aparatos elevadores para obras expuestos a la intemperie deben de estar
debidamente protegidos contra la oxidacin.
La instalacin elctrica de los aparatos elevadores debe ser realizada con especial cuidado, prestndose
especial atencin en cuanto se refiere a los aislamientos y cumpliendo cuanto dispone el vigente Reglamento
Electrnico.
Los motores de traccin han de estar protegidos contra las sobrecargas y los cortocircuitos. Deben adoptarse
las adecuadas disposiciones para que no se deteriore el material en caso de interrupcin de la corriente un
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

una sla fase.

En lugar accesible, reservado al encargado del servicio ordinario del ascensor, ha de colocarse un dispositivo
que permita la apertura o cierre del circuito del motor simultneamente en todas sus fases y con
independencia de la alimentacin del circuito de alumbrado de la cabina y del de alarma, si existiera.
El funcionamiento del aparato elevador ha de ordenarse con mando elctrico por medio de pulsadores,
situados en cajas, de manera que no sea accesible ninguna pieza bajo tensin.
No se autoriza la presencia de dispositivo alguno de funcionamiento sobre el techo de la cabina, con el fin de
realizar operaciones de inspeccin y conservacin, si no se cumplen las cuatro condiciones siguientes:
a) El dispositivo no puede ser puesto en servicio sino despus de haber sido eliminada previamente toda
posibilidad de mando normal.
b) El movimiento del aparato elevador queda supeditado a una presin permanente sobre un pulsador.
c) El desplazamiento mediante dispositivo no puede efectuarse a una velocidad superior a 0,80 metros por
segundo.
d) Si el cierre de todas las puertas de acceso no es efectivo, la cabina no puede salir de la zona de
desenclavamiento de la cerradura de cada puerta de acceso.
Los usuarios de los aparatos elevadores para obra deben tener a su disposicin en la cabina un pulsador o
interruptor que en caso de necesidad provoque el paro del aparato elevador.
Todas las placas, carteles e instrucciones de maniobra han de estar confeccionadas con materiales de calidad
adecuada a su mayor duracin, situados en lugares visibles e impresos en caracteres perfectamente legibles.
En la cabina de los aparatos elevadores para obra ha de especificarse la carga nominal til, as como el
nmero mximo de pasajeros admisibles.
En los accesos de los cercados de mquinas o de poleas han de colocarse unos rtulos con la siguiente
inscripcin: Cercado de maquinaria del aparato elevador para obra. Peligro. Se prohbe la entrada a toda
persona ajena al servicio. Asimismo han de colocarse en el interior del cercado las instrucciones a seguir en
caso de paro fortuito.
En los aparatos elevadores para obra cuya utilizacin est nicamente reservada a usuarios autorizados y
advertidos ha de figurar la inscripcin: Aparato elevador. Prohibido a las personas no autorizadas.
En el grupo tractor se debe colocar una placa que indique claramente el ao y nmero de fabricacin y las
caractersticas esenciales del mismo.
Sobre el limitador de velocidad ha de colocarse una placa en la que se indique la velocidad de actuacin del
limitador de velocidad.
Sobre los elementos constitutivos del aparato elevador, tipificables, deben estar colocadas las
correspondientes placas de identificacin reglamentarias.
Para que el uso de los aparatos elevadores pueda ser autorizado es preciso que su grupo tractor y sus
mecanismos de freno, los limitadores de velocidad, los amortiguadores, los paracadas, as como las puertas
con sus enclavamientos de cierre y las cerraduras y mecanismos de cierre posean su sello de certificacin
del fabricante.
Para obtener la autorizacin de funcionamiento de los elevadores de obra, el propietario o arrendatario del
aparato debe presentar un proyecto firmado por tcnico competente. El proyecto debe constar de memoria y
planos donde, adems de la descripcin del conjunto y plano de emplazamiento, debe encontrarse
especificados los elementos de que el aparato elevador se compone, as como las condiciones de trabajo
para las cuales se proyecta ser utilizado y los clculos justificativos de los elementos.
Terminado el montaje del elevador de obra, la empresa encargada del mismo debe extender un certificado
en el cual se har constar que el elevador de obra se encuentra correctamente instalado y que su utilizacin
no ofrece peligro para los usuarios. Posteriormente se proceder a la certificacin del aparato elevador por
empresa externa capacitada para tal fin.
La empresa propietaria del aparato elevador de obra, en el momento de hacer entrega de dicho aparato debe
proporcionar al arrendatario o empresa que ha alquilado el aparato, el libro de instrucciones y el de
mantenimiento para su uso.
Los propietarios o arrendatarios de elevadores de obra han de cuidar de que sus instalaciones sean montadas
y desmontadas de acuerdo con las normas de seguridad y las particulares de cada marca.
Todo aparato elevador para obra debe estar dotado de su correspondiente libro de registro de montaje y
mantenimiento. En l deben figurar el fabricante, caractersticas del elevador y su nmero de fabricacin.
Las empresas encargadas del montaje y desmontaje de los elevadores de obra, en virtud del contrato
formalizado con el propietario o arrendatario del elevador adqurirn por su parte las siguientes obligaciones:
a) Montar el elevador de acuerdo con el proyecto y normas del fabricante.
b) En el libro Registro de montaje y mantenimiento del elevador certificarn que el montaje ha sido realizado
segn lo expuesto en el apartado a) anterior, haciendo constar la fecha de montaje del aparato elevador
y el lugar o direccin de la obra en que se ha instalado.
Los propietarios o arrendatarios de elevadores de obra han de cuidar de que sus instalaciones se mantengan
en perfecto estado de funcionamiento, as como impedir su uso cuando no ofrezcan las debidas garantas de
seguridad para personas. A estos efectos han de cumplir las siguientes obligaciones:

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

a) Tener debidamente atendido el servicio de las instalaciones a cuyo efecto debe designar una persona
responsable en la obra, que se encargar de que se mantengan las condiciones de seguridad en el
elevador.
b) Prohibir el funcionamiento de la instalacin cuando por s, por indicacin del personal encargado del
servicio ordinario de la instalacin, o por indicacin de la empresa encargada del mantenimiento tengan
conocimiento de que la instalacin no rene las condiciones debidas de seguridad o bien que haya
ocurrido algn accidente que haya podido dar lugar a lesiones a personas o daos a cosas.
La empresa encargada de la conservacin de los elevadores de obra, adquirir por su parte las siguientes
obligaciones:
a) Revisar y comprobar cada 30 das, como mximo, la instalacin, dedicando especial atencin al estado de
cables, cremallera, cadena,cierres, dispositivos de fijacin, estructura, frenos, amarres, suspensin de la
cabina y contrapeso, motor y sus conexiones y la instalacin elctrica.
b) Engrasar los elementos del aparato elevador que por su naturaleza precisen de tal operacin.
c) Enviar personal competente cuando sea requerido por la propiedad o por el personal encargado del
servicio para corregir averas que se produzcan en la instalacin.
d) Poner en conocimiento de la propiedad los elementos del aparato elevador que han de sustituirse por
apreciar que no se encuentran en las precisas condiciones para que aqul ofrezca las debidas garantas
de buen funcionamiento.
e) Interrumpir el servicio del aparato elevador cuando se aprecie que no ofrece las debidas condiciones de
seguridad, hasta que se efecte la necesaria reparacin.
f) Registrar y anotar las fechas de visita, el resultado de las inspecciones, los elementos sustituidos y las
incidencias que se consideren dignas de mencin en el libro de registro de montaje y mantenimiento.
g) Instruir al personal encargado del servicio ordinario de los aparatos elevadores para que puedan
desempear correctamente el cometido que le est encomendado.
Para poder efectuar el montaje y desmontaje de los elevadores de obra, el personal debe de estar certificado
para ello. Idem para el personal encargado de la conservacin de los elevadores en obra.
La persona o personas encargadas del servicio ordinario del aparato elevador de obra, deber conocer con
exactitud las disposiciones vigentes que afecten al servicio que les est encomendado, a cuyo efecto
percibirn la oportuna instruccin por parte del personal de la empresa conservadora. En especial, vienen
obligados a:
a) Comprobar diariamente los enclavamientos elctricos y mecnicos.
b) Impedir el uso del aparato elevador cuando no estn bien los enclavamientos o funcionen deficientemente,
cortando el interruptor de alimentacin y colocando carteles indicadores en todas las puertas de acceso
al mismo.
c) Notificar las averas a la empresa conservadora para su reparacin.
d) Conservar en estado de buen uso el libro de registro de montaje y mantenimiento.
e) Encargarse en exclusiva de la manipulacin del aparato desde el interior de la cabina.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM 001 STPS Edificios Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo, Condiciones de
Seguridad)

7.5 Escaleras.
Las escaleras de los centros de trabajo deben cumplir con lo siguiente:
a) Tener un ancho constante de al menos 56 cm en cada tramo recto y, en ese caso, se debe sealizar que se prohbe la
circulacin simultnea en contraflujo. Las seales deben cumplir con lo establecido
en la NOM-026-STPS-1998;
b) Cuando tengan descansos, stos debern tener al menos 56 cm para las de tramos rectos utilizados en un solo sentido
de flujo a la vez, y de al menos 90 cm para las de ancho superior;
c) Todas las huellas de las escaleras rectas deben tener el mismo ancho y todos los peraltes la misma altura, con una
variacin mxima de 0.5 cm;
d) En las escaleras con cambios de direccin o en las denominadas de caracol, el peralte debe ser siempre de la misma
altura;

(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

10. Andamios suspendidos

10.1 Durante la instalacin de los andamios suspendidos, se deber cumplir lo siguiente:
a) Instalar y ensamblar el andamio mediante el procedimiento que para tales fines se haya elaborado, siguiendo las
instrucciones del fabricante, y nicamente por personal capacitado y autorizado por el patrn para este fin;
b) Instalar los contrapesos especficos para cada caso, cuando se usen vigas de suspensin (Vase Figura 7),la
determinacin de Ia masa del contrapeso deber considerar un factor de Seguridad mnimo de 4; respecto a la suma de la
capacidad nominal de todos los malacates del andamio suspendido.
C) Utilizar contrapesos de piezas slidas y no de materiales granulados o lquidos;
d) Evitar que la ubicacin y puntos de anclaje del andamio suspendido constituyan un factor de riesgo;
e) Instalar la hamaca o plataforma del andamio suspendido a nivel del suelo o desde el sitio de suspensin (Vase Figura
8).
En el caso de puentes y lugares en dnde el nivel del suelo sea inaccesible, los soportes de suspensin debern estar
diseados para facilitar la instalacin;
f) Indicar la capacidad de carga en un lugar visible del equipo, en kilogramos, si es menor a 1 000 kg, o en toneladas, si su
capacidad es igual o mayor a dicho peso;
g) Sujetar los cables de suspensin y de seguridad, a un soporte de suspensin especifico para el tipo y peso del andamio
suspendido, incluyendo su capacidad mxima de carga;
h) Verificar que en su trayecto los cables de suspensin y de seguridad no queden en contacto con superficies cortantes,
calientes o con cables de alta tensin;
i) Emplear sistemas restrictivos en los cables de suspensin cada 15 m de altura;
j) Descender los cables de suspensin y de seguridad, en forma vertical desde el soporte de suspensin hasta el malacate,
sin que se doblen en cornisas, pretiles o similares, ni se apoyen en estructuras que presenten equilibrio inestable;
k) Contar con barandales en todo el permetro de su plataforma de, al menos, 90 cm, con malla o barandas dispuestas de
tal manera que no existan claros de ms de 900 cm2;
I) Contar con rodapis en todo el permetro de su plataforma, de al menos 9 cm, medidos desde el piso de la plataforma
hasta su borde superior. Los rodapis no debern tener ninguna abertura mayor a 2.5 cm, para contener la cada de
cualquier material que ruede sobre el piso de la plataforma, y
m) Constatar que los mstiles porttiles o cualquiera de sus componentes pesen menos de 36 kg. En caso de que se
rebase este peso debern contar con una carretilla de traslacin o ruedas que les permitan moverse y cambiar de posicin.
10.2 Durante la operacin de los andamios suspendidos, se deber cumplirlo siguiente:
a) Usar malacates motorizados en los trabajos que impliquen desplazamientos mayores de 40 m de altura. En chimeneas y
sitios con alto grado de explosividad, se permite el uso de malacates manuales, independientemente de la altura;
b) Operar los andamios suspendidos nicamente con trabajadores capacitados y autorizados por el patrn, conforme a las
instrucciones del manual y las recomendaciones del fabricante;
c) Constatar que antes de iniciar cada turno de trabajo, el operador:
1) Verifique que el soporte de suspensin y el andamio se encuentran en condiciones seguras de operacin, que no existen
obstculos que interfieran en su desplazamiento, y que todos los tornillos y tuercas estn correctamente apretados, y
2) Pruebe los malacates con sus dispositivos de seguridad, tanto en el ascenso como en el descenso, a una altura inferior a
los 3 m;
d) Prohibir que se anulen, interfieran o desconecten los dispositivos de seguridad;
e) Proporcionar a todo el personal que haga uso del andamio suspendido, al menos el equipo de proteccin personal
siguiente:
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

1) Casco con barboquejo;

2) Calzado antiderrapante y resistente a los materiales a que estar expuesto, y
3) Sistema de proteccin personal para interrumpir cadas de altura conectado a los puntos de anclaje de la plataforma
diseados para ello. En el caso de que el andamio no cuente con cables de seguridad, la lnea de vida del sistema de
detencin deber unirse a un punto de anclaje situado por encima e independiente del andamio suspendido;
f) Verificar que ningn objeto sobresalga de la plataforma antes de iniciar cualquier movimiento del andamio suspendido;
g) Colocar la herramienta, equipo o material en contenedores antes de iniciar el movimiento vertical de un andamio
suspendido. Durante el movimiento del equipo no se deber permitir que los trabajadores sostengan objetos en sus manos;
h) Efectuar el suministro o retiro de herramientas o materiales al o del andamio suspendido, de forma tal que no se
sobrecargue ninguno de los soportes de este ni se afecte su estado de equilibrio e inmovilidad;
i) Establecer y aplicar procedimientos de seguridad para evitar que las herramientas o materiales se balanceen durante el
trayecto;
j) Efectuar el acceso o salida en puntos seguros por un solo trabajador a la vez. Para realizar estas acciones, el andamio
deber ser inmovilizado, mediante su amarre o sujecin a una estructura fija. Se consideran puntos seguros, aquellos que
se encuentren a una distancia no mayor de 50 cm del nivel del piso, del nivel de la azotea o del nivel del piso de los niveles
intermedios;
k) Levantar o bajar los andamios suspendidos de manera que su plataforma no tenga una inclinacin mayor a 20%
(11grados) con la horizontal;
I) Estabilizar los cables suspendidos que no se encuentren bajo ninguna tensin, cuando su longitud exceda los 61 m;
m) Revisar peridicamente los rieles de traslacin de los andamios suspendidos, de acuerdo con lo sealado por el
fabricante para garantizar su Seguridad y correcto funcionamiento;
n) Corroborar que bajo ninguna circunstancia se permita:
1) Ascender y descender a los trabajadores por los cables de suspensin;
2) Sobrepasar la capacidad mxima de carga establecida por el fabricante;
3) Exceder la velocidad de ascenso y descenso de los andamios suspendidos motorizados de 0,43 m/s, en el caso de
malacates motorizados de una sola velocidad, o de 0.4 m/s, tratndose de andamios con mltiples velocidades;
4) Desplazar los soportes de suspensin, cuando se encuentren trabajadores sobre los andamios suspendidos;
5) Utilizar los andamios suspendidos como elevadores de carga o desplazarlos en forma horizontal, si se encuentra algn
trabajador en l, salvo que el manual de operacin as lo permita;
6) Acumular herramientas o materiales en los andamios suspendidos en cantidad tal que representen un riesgo por
sobrepeso, por cada o por generar dificultades para realizar la actividad;
7) Laborar o permanecer en el andamio suspendido cuando existan tormentas elctricas, vientos fuertes o lluvia, y
8) Emplear andamios suspendidos con cuerdas o cables de fibra, cuando se trabaje con sustancias corrosivas o con
equipos de flama abierta que generen chispas o calor excesivo;
o) Retirar las herramientas o materiales del andamio suspendido y posicionar este sobre el piso al concluir el turno de
trabajo, a excepcin de instalaciones en puentes y otras similares donde el nivel del suelo sea inaccesible;
p) Poner la plataforma en Ia posicin de "fuera de servicio", desconectar el interruptor y la fuente de energa o los medios
mecnicos colocando bloqueos, para evitar el uso no autorizado, cuando el operario concluya su trabajo, y
q) Amarrar o asegurar al edificio, estructura o instalacin, el andamio suspendido cuando se encuentre fuera de operacin,
de tal forma que su movimiento no sea causa de riesgo.
10.3 Durante el mantenimiento de los andamios suspendidos, se deber cumplirlo siguiente:
a) Realizar las labores de mantenimiento a los andamios suspendidos nicamente con trabajadores capacitados y
autorizados por el patrn;
b) Establecer y aplicar un procedimiento para el bloqueo de energa, de conformidad con lo dispuesto en la
NOlM004STPS-1999, o las que la sustituyan;
c) Condicionar cualquier alteracin al andamio suspendido en su diseo original, instalacin, operacin o mantenimiento,
que pueda afectar la seguridad en su uso, al aval por escrito del fabricante y a la autorizacin del patrn, en cuyo caso se
deber proporcionar a los trabajadores la informacin necesaria para que puedan operario en condiciones seguras;
d) Revisar peridicamente el malacate y los dispositivos de seguridad, de acuerdo con las indicaciones del fabricante;
e) Prever en el manual de mantenimiento de los malacates, las instrucciones para reemplazar el cable, cuando se presenten
condiciones que lo hagan inseguro, entre otras:
1) La existencia de doce alambres rotos de manera aleatoria en un mismo cable;
2) El desgaste de los alambres individuales exteriores, en ms de un tercio del dimetro original;
3) La evidencia de dao por calor, desgaste, quemaduras por flama, o corrosin, y
4) La formacin de ondas o de una torsin no balanceada del cable (Vase Figura 9);
f) Limpiar, al termino del mantenimiento, la plataforma de los andamios suspendidos, sobre todo cuando se hayan utilizado
productos qumicos agresivos, y dejarla libre de sustancias como soluciones jabonosas, aceite, grasas, pintura, barro u
otras que puedan hacerla resbaladiza o generen cualquier otro tipo de riesgo a los trabajadores, y
g) Verificar que el andamio suspendido est correctamente instalado y en condiciones de funcionamiento seguro, al concluir
su mantenimiento.
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

14.1.3 Para el uso de andamios suspendidos, se debern adoptar las medidas de seguridad siguientes:
a) Realizar una prueba de carga a nivel del suelo, que quede documentada, antes del inicio de los trabajos;
b) Colocar malla en el permetro de la plataforma, si los materiales o herramientas presentan riesgo de cada;
c) Establecer en los paramentos verticales puntos de amarre;
d) Verificar que la separacin entre la cara delantera de la plataforma y el paramento vertical en que se trabaja no sea
superior a 30 cm;
e) Verificar que no haya cables u obstrucciones que puedan sobrecargar o inclinar el andamio, y
f) Prohibir el uso de tablones como pasarelas entre plataformas de los andamios suspendidos.
14.1.4 Para el uso de arns y lneas de vida, se deber restringir el nmero mximo de trabajadores anclados a un mismo
punto, a la resistencia de dicho punto de anclaje, y a las caractersticas de diseo y construccin establecidas por el
fabricante.
14.1.5 Para el uso de plataformas de elevacin, se deber cumplir con las medidas de seguridad siguientes:
a) Ser operadas nicamente por personal calificado;
b) Colocar una tarjeta (Vase Figura 1) en un lugar visible de su acceso, adherida de tal forma que se impida su remocin
accidental, y que indique la condicin de uso y la fecha y nombre de quien la revis;
c) Contar con sealamientos de conformidad con lo que establezca el fabricante, que indiquen:
1) El peso mximo a soportar;
2) Los radios de operacin, y
3) El nmero mximo de personas que resisten;
d) Tener estabilizadores extendidos y que el equipo se encuentre a nivel de gota antes de elevar el cesto;
e) Estar libres de personal alrededor de sta, cuando se encuentre en operacin;
f) Tener la posibilidad de que se opere directamente, en cualquier momento, por medio de sistemas con doble control de
operacin;
g) Operar el carro, slo cuando la superficie de la plataforma sobre la que se apoya est nivelada y compacta;
h) Asegurar la plataforma a la estructura, en caso de acceder a la plataforma desde lugares elevados. Antes de que el
personal baje de la canastilla deber engancharse a un sistema de proteccin contra cadas, y
i) Prohibir el desplazamiento del carro con el brazo extendido o con personal al interior de la plataforma.
17. Maquinaria y equipo
17.1 Los responsables de las obras de construccin debern contar con un listado actualizado de la maquinaria y equipo
utilizados, que al menos indique para cada uno de ellos:
a) El nmero econmico o de identificacin;
b) La descripcin general de su uso;
c) Los riesgos de operacin y las condiciones de seguridad que se debern adoptar para eliminarlos, reducirlos o
controlarlos;
d) La zona de trabajo asignada, y
e) El tipo de combustible o energa utilizado.
17.2 Para la maquinaria y equipo utilizados en las obras de construccin, se deber contar con un programa de
mantenimiento, que al menos considere:
a) El nmero econmico o de identificacin;
b) Las fechas programadas para realizar el mantenimiento, y
c) Las rutinas de mantenimiento, que incluyan la verificacin a los dispositivos de seguridad. El documento en el que
consten los resultados de las rutinas deber ser firmado por el responsable de la actividad.
17.3 Para realizar las actividades de mantenimiento a la maquinaria y equipo utilizados en las obras de construccin, se
deber contar con los procedimientos de seguridad, que al menos comprendan:
a) Los equipos, herramientas y sustancias a utilizar;
b) Las medidas de seguridad por adoptar en el rea donde se realice el mantenimiento;
c) El equipo de proteccin personal que deber portar el trabajador que realice el mantenimiento;
d) Las medidas de seguridad por aplicar en el equipo o en la maquinaria durante el mantenimiento, tales como corte de
energa, colocacin de candados y etiquetas de seguridad, y
e) Las autorizaciones que el trabajador deber tramitar previo a la ejecucin de los trabajos de mantenimiento.
17.4 Condiciones de seguridad para el uso de maquinaria y equipo.
17.4.1 Para la operacin de la maquinaria y equipo utilizados en las obras de construccin, se debern observar al menos
las condiciones de seguridad establecidas en la NOM-006-STPS-2000, o las que la
sustituyan, as como las siguientes:
a) Acordonar el entorno del radio de accin donde se realicen actividades con maquinaria y equipo;
b) Revisar que la maquinaria cuente con sus elementos de proteccin de las partes mviles antes de operarla;
c) Verificar que los sistemas elctrico y mecnico no presenten elementos de riesgo antes de iniciar su operacin;

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

d) Revisar al inicio de la jornada de trabajo, segn aplique, que los neumticos no presenten abombamientos, grietas,
incrustaciones o deformaciones, as como que se encuentren a la presin correcta;
e) Verificar que las plataformas de la maquinaria y equipo se encuentren libres de grasas y aceites para evitar las cadas;
f) Ascender y descender de la maquinaria y equipo utilizando los peldaos de acceso;
g) Usar siempre el cinturn de seguridad al conducir la maquinaria y equipo;
h) Colocar sealamientos y apoyarse con bandereros para el control del trnsito de personas y vehculos;
i) Conducir la maquinaria y equipo a la velocidad permitida que se indica en la zona de trnsito;
j) Detener el vehculo por completo antes de cruzar las calles y otras vas de trfico;
k) Desplazar la maquinaria y equipo, manteniendo los elementos de carga, uas, cucharn, pluma, escarificador, cuchilla o
cubeta de arrastre, entre otros, sin levantar o en posicin de operacin;
l) Mantener la maquinaria y equipo a la distancia de seguridad, a que se refiere el numeral 11.2, inciso o), de la presente
Norma, as como a una distancia de al menos 2 m de tuberas, depsitos y equipos que contengan fluidos peligrosos;
m) Evitar sobrecargar la maquinaria y equipo, incluso en distancias cortas;
n) Evitar conducir la maquinaria y equipo en pendientes pronunciadas que excedan las inclinaciones permitidas para las que
fueron diseados;
o) Prohibir que se suministre combustible con el motor en marcha;
p) Evitar que se utilice la maquinaria y equipo como medio de transporte;
q) Suspender las maniobras en caso de lluvias;
r) Estacionar la maquinaria y equipo sobre un terreno nivelado al finalizar el trabajo y, en caso de hacerlo en pendientes,
colocar calzas en los neumticos en forma alternada;
s) Colocar el sistema de freno manual, retirar la llave para evitar el encendido o marcha no autorizados, as como situar los
implementos de operacin sobre el suelo al abandonar la maquinaria y equipo, y
t) Otorgar la autorizacin por escrito por parte del patrn o del responsable de la obra de construccin a los trabajadores
que realicen actividades con maquinaria y equipo.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 PREVENCIN DE CADAS

Apartado 1.4 Montaje de estructuras metlicas

Requisito Mnimo Global

El montaje de estructuras metlicas deber de ser planificado de acuerdo con los requisitos
1.4.1
establecidos para tareas de alto riesgo (GMR P&D 4).
Los elementos estructurales sern izados de acuerdo con lo establecido en el GMR FS 4. Una
vez posicionados sern vinculados entre s utilizando plataformas elevadoras MEWPs,
elevadores de brazo extensible o tijera u otra plataforma segura diseada en forma especfica
1.4.2
para la tarea. Los operarios debern de utilizar arneses apropiados (respetando lo prescripto
por ley o las instrucciones del fabricante del MEWP) como elemento secundario de seguridad
contra cadas.
Cuando se trabaje con losacero (steel deck) se debern de utilizar redes adecuadas para
proteccin de cadas y sistemas de barandas perimetrales que debern de encontrarse
instalados antes del inicio de las tareas. Para evitar trabajos en altura, las vigas debern de ser
izadas con los respectivos tramos de baranda fijados a las mismas en forma previa al montaje.
1.4.3
La red de proteccin estar siempre, como mnimo, un nivel por debajo del rea de trabajo, con
la excepcin del ltimo sector en el que ya se haya instalado en forma completa la proteccin
perimetral. De ser necesario los operarios utilizarn arneses apropiados como elemento
secundario de seguridad.
Cuando no pudiere evitarse el acceso a la estructura, se deber de utilizar un arns de doble
amarre y amortiguador de cada para proveer proteccin adecuada. Los operarios debern de
tomarse a la estructura va apropiados anclajes o puntos de sujecin, deslizadores de viga y/o
1.4.4 seguros ubicados en los puntos de abulonado. Nunca se debern de retirar ambos cabos de
sus amarres. Antes del inicio de los trabajos, todas las tareas vinculadas con el montaje de la
estructura que requieran uso de arns debern de poseer su respectivo PtW aprobado por las
personas autorizadas a tal efecto y se contar con un procedimiento de rescate vigente.
Todas las tareas de montaje de estructura metlica debern de cumplir los requisitos del GMR
1.4.5
FS 1.9.
(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.) (NOM-009-
STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.) (Reglamento de
Construcciones del Distrito Federal)

Pruebas visuales de cumplimiento

Armazn construido al nivel del suelo y elevado Grillete de liberacin remota

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Uso de plataformas de tijera para ensamblado Uso de plataformas articuladas para ensamblado
estructura metlica estructura metlica

Proteccin de bordes montada previo al izaje Proteccin de bordes montada previamente y elevada
hasta su posicin

Uso de redes horizontales durante la colocacin de la Uso de redes horizontales durante la colocacin de la
losa acero losa acero

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Uso y combinacin de diferentes medios para trabajo

Izajes elementos metlicos mediante puntos de anclaje
en estructura metlica; uso de MEWPs, plataformas
adecuados.
fijas y red horizontal.

Trabajadores con sistemas de balancn desde una viga

Zona de exclusin durante uso de MEWPs
y redes de recogida

Proteccin huecos en losa acero Escalera permanente instalada con la estructura

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

reas de exclusin a peatones debajo de operaciones

Acceso con escalera andamiada provisoria
de izaje

Cabo de amarre de herramientas para tareas en altura Cabo de amarre de herramientas para tareas en altura
Medios y Mtodos que requieren permiso de trabajo (PTW)

Anclaje pasante de amarre Lnea de vida horizontal instalada antes del izaje

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Abrazadera mvil para atenuacin o detencin de

Deslizador para amarre en estructuras metlicas
cadas
Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Montaje de Estructuras Metlicas

Se deber de planificar el montaje de estructuras metlicas de acuerdo con lo estipulado en los GMRs de Bovis y
la normativa vigente, eliminando/mitigando los riesgos de cadas de personas o materiales. El equipo de Bovis y
el contratista debern de evaluar el diseo de la estructura para su montaje como parte de la evaluacin de riesgos
durante las etapas de pre-construccin y construccin, incluyendo la proteccin perimetral con la que deber de
contar la misma.
Se deber de considerar el diseo y efectuar la evaluacin de factibilidad de pre-ensamble a nivel del suelo, sea
ste en fbrica o en obra. El trabajo de montaje en altura deber de ser revisado en base al GMR FS 1.1
Prevencin de Cadas. Todas las tareas requeridas para la ejecucin debern de ser evaluadas con anterioridad
al montaje (por ej. protecciones pre-instaladas en vigas, maniobras de izaje, etc.).
Se deber de documentar toda la planificacin/evaluacin en el RRR y en el Plan de EH&S de Bovis y del
contratista. Esta evaluacin deber de incluir secuencia, estabilidad estructural durante el montaje, detalle de
trabajos temporarios, seguridad en accesos y en reas de trabajo, prefabricacin/pre-armado, izaje y lingado de
cargas, descarga segura de materiales, barandas de proteccin, operacin de armado de plataformas, etc.
Los trabajos de montaje debern de ser planificados y realizados por el contratista de acuerdo con el GMR P&D
4.
El montaje de estructuras metlicas tendr lugar dentro de una zona de exclusin, que estar delimitada por una
barrera fsica que cuente con la sealizacin adecuada. Cuando el material deba de ser izado sobre cualquier
rea con acceso del pblico/operarios, se implementarn controles efectivos para aislar dicho acceso y para
evitar la exposicin de las personas a las operaciones de izaje. Adems, se debern de cumplir todos los
requisitos del GMR FS1.9.
Los procedimientos de seguridad documentados en el Plan Logstico de EH&S y en los JSAs del contratista,
debern desarrollarse para evitar que existan cargas izadas sobre el personal u operarios trabaj ando debajo de
las cargas. (para mayor informacin ver GMR FS 4).
Los trabajos de izaje sern realizados por personal idneo del contratista que satisfaga la normativa vigente y lo
establecido en los GMRs de Bovis (para mayor informacin ver GMR FS 4).
Solamente se usarn gras, equipos y aparejos que hayan sido montados y mantenidos de acuerdo con las
instrucciones del fabricante. Los equipos debern haber sido inspeccionados y certificados por un tercero
independiente, de acuerdo con todos los requisitos locales y de Bovis (para mayor informacin ver GMR FS 4).
Lingas y aparejos contarn con dispositivos seguros para liberar cargas. Los mecanismos para liberacin remota,
estarn permitidos siempre y cuando los operadores resulten idneos y se utilicen acuerdo con las instrucciones
del fabricante.
Cuando el trabajo de montaje requiera la ejecucin de tareas en altura, el acceso deber de ser, en lo posible,
realizado utilizando MEWPs (elevadores telescpicos, articulados, tijera) y andamios/plataformas de trabajo
como complemento del izado por gra. El terreno sobre el que se desarrollarn las operaciones deber de ser
adecuado, plano, firme y capaz de soportar las cargas previstas para asegurar el uso seguro de los equipos. Los
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

operarios estarn provisto de arns completo, incluyendo dispositivos de restriccin de cadas, cuando realicen
tareas de montaje desde una plataforma mvil de trabajo.
Cuando resulte factible, las barandas de proteccin debern de ser instaladas sobre las vigas perimetrales a nivel
de suelo antes de ser izados a su posicin, salvo que se instale otra solucin para la proteccin perimetral antes
que los operarios accedan al lugar de tareas en altura (sistema de pantallas o andamios perimetrales). Cuando
esta opcin no sea viable, los sistemas de proteccin debern de ser instalados antes que los operarios accedan
al lugar de trabajo (protecciones instaladas desde una plataforma segura de trabajo). La instalacin de las
protecciones en vigas ya montadas ser una operacin aparte y, antes de la instalacin de la losacero, el uso de
la viga como acceso ser un ltimo recurso que slo se utilizar cuando no exista un mtodo alternativo ms
seguro. En forma previa a decidir el uso de este mtodo, el contratista efectuar un anlisis det allado de los
riesgos y desarrollar la implementacin de medidas adecuadas de control, que presentar al equipo de Bovis.
El diseo de la proteccin para bordes deber de ser evaluado teniendo en cuenta la coordinacin con el flujo de
tareas en el permetro a lo largo de toda la obra, para asegurar que el sistema de proteccin propuesto no impida
o interfiera con otras operaciones (revestimiento exterior, muro cortina, albailera, etc.). El sistema de proteccin
adoptado deber de permitir el acceso de los trabajadores para realizar las tareas requeridas slo cuando el
mismo est debidamente instalado.
Los materiales excedentes (por ejemplo, bulones), no se acopiarn sobre las vigas, slo se lo har sobre
las plataformas que tengan una adecuada proteccin de borde para eliminar el riesgo de cada de
materiales.
Las herramientas manuales contarn con cabos de amarre, tomados al brazo del operario para eliminar
el riesgo de cadas. Herramientas de gran tamao o pesadas debern de ser amarradas a la estructura y
no al operario.
Trabajos especiales que requieren autorizacin por escrito y firmada
Slo como un ltimo recurso y cuando no se pueda evitar el trabajo en altura (para tareas de conexin de piezas,
cerramiento de losacero y otros trabajos de detalle que no puedan ser ejecutados desde una plataforma de
trabajo), los operarios debern de contar con elementos de proteccin personal (arns de cuerpo entero,
abrazaderas a vigas, anclajes pasantes, dispositivos de amarre de doble cabo, etc.,) adecuados para trabajo en
estructuras metlicas,
Cuando esta opcin sea el nico medio factible, las lneas de vida horizontales debern de instalarse sobre el
suelo y luego ser izadas a su lugar o armadas desde una plataforma segura de trabajo. Si no se puede evitar el
uso de un arns de seguridad como proteccin primaria contra cadas el contratista implementar un JSA de
tareas especficas, adems de un permiso de trabajo debidamente presentado por el contratista al equipo de
Bovis, quien proceder a su evaluacin y eventual autorizacin de acuerdo con GMR P&D 4 (para mayor
informacin, ver GMR P&D 1.1).
Acceso al rea en la que se colocar losacero
Antes de que la losacero se hubiera instalado totalmente, SLO se permitir el ACCESO al lugar de las tareas a
los operarios capacitados y autorizados especficamente para dicho acceso (trabajadores, lingadores,
instaladores de plataformas, personal de seguridad y supervisores idneos. Los siguientes estndares mnimos
debern de cumplirse antes de permitir el acceso de cualquier operario:
ingreso va escalera (permanente o andamiada provisoria). Las escaleras de mano usadas para el acceso
vertical al lugar de trabajo, deber ser justificado por el contratista slo si fuera el ltimo recurso y deber
de ser autorizado por el equipo de Bovis,
instalacin por parte del contratista redes de seguridad o plataformas de trabajo debajo de las reas a
cubrir por la losacero con acceso estrictamente controlado a las mismas,
protecciones perimetrales de vigas instaladas (salvo que se colocara algn otro elemento adecuado de
proteccin perimetral; por ej., pantallas, andamios perimetrales).
Lneas estticas horizontales, abrazaderas deslizantes, etc., que permitan amarre del 100% en todo
momento
Excepcin 1: operarios capacitados podrn tener acceso al lugar de las tareas, en forma previa a la instalacin de redes de
seguridad y protecciones perimetrales, SOLAMENTE para instalar la red de seguridad y cuando no exista un mtodo ms
seguro y prctico para la instalacin de la misma, s y slo s el contratista hubiere presentado un JSA en conjunto con un PtW
y los mismos le hubieran sido aprobados por el equipo de Bovis.
Excepcin 2: operarios capacitados podrn tener acceso al lugar de las tareas, en forma previa a la instalacin de las
protecciones perimetrales, SOLAMENTE para instalarlas y cuando no exista un mtodo ms seguro y prctico para la
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

instalacin de dichas protecciones, s y slo s el contratista hubiere presentado un JSA en conjunto con un PtW y los mismos
le hubieran sido aprobados por el equipo de Bovis.
Instalacin de losa acero
La instalacin de la losacero deber de ser incorporada como parte del Plan Logstico de EH&S de Bovis y del
contratista e incluir la implementacin de:
protecciones perimetrales y redes de seguridad/plataformas de trabajo que debern de ser instaladas para
resguardar a los operarios que instalen la losacero,
los trabajadores deben de permanecer el 100% del tiempo amarrados cuando se encuentren a 1,80m o ms
(sta es una proteccin secundaria, ya que la primaria la constituyen la red de proteccin y la plataforma de
trabajo),
cuando se hubiera acordado el procedimiento de trabajo el contratista y el equipo de Bovis se asegurarn que
los requisitos para las operaciones de colocacin se realicen desde la misma superficie que se est instalando,
bajo ningn concepto se trabajar sobre las vigas,
el plan de ejecucin deber de incluir la revisin de las tareas de fijacin de la losacero. La colocacin de tablones
o planchadas deber de realizarse a medida que avance el trabajo para asegurar que se mantenga una superficie
segura para caminar y/o ejecutar las tareas,
cobertura, enchapado o proteccin con redes de todos los huecos o aberturas. Solamente se retirarn las
protecciones cuando sea imperioso el hacerlo (por ej., durante la ejecucin de instalaciones verticales).
Otros contratistas no podrn ingresar a las reas de trabajo de colocacin de losa acero hasta que el contratista
de estructura metlica confirme que los trabajos han sido finalizados y completados y los accesos son seguros. El
equipo de Bovis corroborar tal situacin antes de permitir el acceso a dichos contratistas.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

14. Trabajos en altura

14.1 Los trabajos en altura se debern llevar a cabo conforme a lo establecido en la NOM-009-STPS-2011, o las que la
sustituyan, y adicionalmente, cumplir con las condiciones previstas en el presente captulo.
14.1.1 Para realizar trabajos en altura, se debern aplicar las medidas de seguridad siguientes:
a) Ser supervisados por una persona con conocimientos sobre proteccin contra cadas de la obra en construccin;
b) Evitar que diferentes trabajadores realicen labores sobre la misma vertical a distintas alturas, y cuando esto sea
indispensable, se debern adoptar medidas de seguridad especficas para dichas actividades;
c) Prohibir el acceso a personas ajenas a la zona de trabajo;
d) Registrar y reportar inmediatamente al responsable de la obra y/o personal de seguridad, los daos o desperfectos
identificados en los sistemas o equipos para realizar trabajos en altura, y
e) Tener disponibles en la obra de construccin los registros de las revisiones a los sistemas o equipos para realizar
trabajos en altura.

(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

7. Medidas generales de Seguridad para realizar trabajos en altura

Para la realizacin de trabajos en altura, se deber cumplir con lo establecido a continuacin:
7.1 Colocar en bordes de azoteas, terrazas, miradores, galeras o estructuras fijas elevadas, al igual que en aberturas como
perforaciones, pozos, cubos y tneles verticales, barreras fijas o protecciones laterales o perimetrales, o redes de seguridad
para proteccin colectiva contra cadas de altura, de conformidad con lo dispuesto en el Capitulo 13 de esta Norma, entre
otros elementos de prevencin, o bien proveer a los trabajadores de sistemas personales para trabajos en altura, de
acuerdo con lo establecido en el Capitulo 8 de la presente Norma.
13. Redes de Seguridad
13.1 Las redes de seguridad, debern:
a) Estar extendidas por lo menos 2.5 m hacia afuera del borde de la Superficie de trabajo y ser instaladas lo ms cerca
posible bajo la superficie que se requiere proteger, pero en ningn caso a ms de 6 m por debajo de sta;
b) Complementar la red de seguridad con redes de cubierta ligera para proteger al personal que trabaje en niveles inferiores
de la cada de materiales y escombros;
c) Estar instaladas de acuerdo con las especificaciones del fabricante;
d) Estar provistas de una cuerda perimetral de alta resistencia y cuerdas de sujecin en orillas y extremos para el anclaje a
estructuras fijas, y
e) Estar sujetas a control y mantenimiento.

(Reglamento de Construcciones del Distrito Federal)

DEL DISPOSITIVO PARA TRANSPORTE VERTICAL EN LAS OBRAS

ARTCULO 211.- Los dispositivos empleados para transporte vertical de materiales o de personas durante la ejecucin de
las obras, deben ofrecer adecuadas condiciones de seguridad.
Slo se permitir transportar personas en las obras por medio de elevadores cuando stos hayan sido diseados, construidos
e instalados con barandales, freno automtico que impida la cada libre y guas en toda su altura que eviten el volteamiento.
Los elevadores deben contar con todas las medidas de seguridad adecuadas.
ARTCULO 212.- Las mquinas elevadoras y bandas transportadoras empleadas durante la ejecucin de las obras, incluidos
sus elementos de sujecin, anclaje y sustentacin, deben:
I. Ser de buena construccin mecnica y resistencia adecuada;
II. Mantenerse en buen estado de conservacin y funcionamiento;
III. Revisarse y examinarse peridicamente durante la operacin en la obra y antes de ser utilizadas, particularmente en sus
elementos mecnicos tales como: cables, anillos, cadenas, garfios, manguitos, poleas, y eslabones giratorios usados para
izar y/o descender materiales o como medio de suspensin;
IV. Indicar claramente la carga til mxima de la mquina de acuerdo con sus caractersticas, incluyendo la carga admisible
para cada caso, si sta es variable,
V. Estar provistas de los accesorios necesarios para evitar descensos accidentales.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 PREVENCIN DE CADAS

Apartado 1.5 Montaje de encofrados/cimbras

Requisito Mnimo Global

El montaje de los encofrados/cimbras ser planificado/ejecutado de acuerdo con los requisitos
1.5.1
para tareas de alto riesgo (GMR P&D 4).
El trabajo en altura debera de ser eliminado a travs del pre-armado del encofrado/la cimbra de
tabiques/columnas, jaulas de armadura y tableros a nivel de suelo y luego llevados a su
posicin. Si el prearmado no resultase prctico, se debern de usar plataformas de trabajo
1.5.2 adecuadas para el armado de los encofrados. Estas plataformas debern de poseer proteccin
de bordes en ambas caras o, si se usaran sistemas de encofrado industrializados, los mismos
debern contar con plataformas incorporadas, terminales de apoyo y proteccin adecuada
hacia la superficie de trabajo.
El encofrado/la cimbra de losas debera de ser armado/a, preferentemente, desde el nivel
1.5.3 inferior utilizando andamios seguros o sistemas de plataformas temporales que permitan la
colocacin de los tableros por debajo.
Los encofrados/las cimbras de ncleos de hormign/pilas de puente debern de ser diseados
de forma tal que cuenten con laterales cerrados para prevenir la cada de materiales. Las
1.5.4 plataformas de trabajo debern de encontrarse cerradas horizontalmente como resguardo para
evitar la cada de elementos, con la excepcin de la abertura a nivel superior para colocacin de
armadura.
No se debern de llevar a cabo trabajos en losas con aberturas de piso/bordes expuestos. Los
sistemas de proteccin debern de instalarse como parte del proceso de ejecucin de la
1.5.5
estructura y debera de proveer proteccin para las tareas siguientes: cerramientos exteriores,
vanos de puentes.
Cuando no pueda evitarse el acceso al encofrado/la cimbra, se debern de tomar las medidas
adecuadas para prevenir cadas. Si se requiriese el uso de arns como ltimo recursos, el
mismo deber de poseer doble cabo y disipador de energa para proveer proteccin efectiva.
Los operarios debern de estar tomados siempre a la estructura a travs de fijacin/anclaje
1.5.6
apropiado y nunca debern de soltar los dos cabos al mismo tiempo. Antes del inicio de los
trabajos, todas las tareas vinculadas con el montaje de encofrado/cimbra que requieran uso de
arns debern de poseer su respectivo PtW aprobado por personas autorizadas a tal efecto y
se contar con un procedimiento de rescate vigente.
Todas las tareas de montaje de encofrados/cimbras debern de cumplir los requisitos del GMR
1.5.7
FS 1.9.
(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

Pruebas visuales de cumplimiento

Instalacin de encofrado/cimbra desde nivel inferior Pre-fabricado para eliminar trabajos en altura
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Encofrados/cimbras montados desde andamios o

Izaje de secciones de tableros de encofrado/cimbra
desde plataformas elevadoras

Encofrados/cimbras montados desde andamios o Uso de plataformas elevadores para tareas en

desde plataformas elevadoras armadura

Uso andamios para el armado de columnas Moldes de columna con plataforma incorporada

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Acceso a encofrados mediante uso escaleras

Sistema de pantallas industrializadas
andamiadas

Encofrado/cimbra trepante con pantalla de proteccin Malla utilizada para pantallas

Uso de redes horizontales para colocacin de

Red dispuesta sobre abertura en losa
encofrados

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Uso de plataformas con las protecciones perimetrales,

Protecciones perimetrales en encofrados
para el hormigonado y colado de estructuras

Malla metlica embebida en el concreto para

Protecciones perimetrales en encofrados trepantes
proteccin del hueco

Red tomada a la estructura (se retir la red vertical Escalera colada con la estructura unida a la armadura
para visualizar proteccin de hueco) de la misma

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Plataformas de carga Plataforma de carga que cumple los requisitos

Las operaciones de bombeo sern parte del anlisis Las operaciones de bombeo sern parte del anlisis
inicial de riesgo del proyecto inicial de riesgo del proyecto
Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Hormign Armado/Concreto
General
Slo se aceptarn encofrados/cimbras para hormign armado/concreto los sistemas de tipo industrializado que
incluyan las protecciones perimetrales (sistema de pantalla, protecciones integrales, etc.), de acuerdo con el
GMR FS 1.2. Se debern de realizar todos los esfuerzos posibles para eliminar, o si no es posible, mitigar los
peligros de cadas. En ningn momento se aceptarn bordes abiertos salvo que por alguna razn debidamente
justificada por el contratista esto no resultara practicable. En todos los casos se debern de evaluar todos los
riesgos de cada y eliminarlos. En las obras en las que se ejecute montaje/izaje de encofrado/cimbra, deber
de evaluarse detalladamente el diseo del sistema, como parte de la evaluacin de riesgos en la etapa de pre-
construccin y en la de construccin, en la que trabajarn conjuntamente el equipo de Bovis y el contratista,
para la incluir la proteccin perimetral que elimine/mitigue los riesgos.
Se deber de revisar la solucin para proteccin de bordes para coordinarlas con el resto de las tareas que se
desarrollen a lo largo del permetro, de forma tal de asegurar que el sistema propuesto de proteccin no
impedir ni se interferir con la instalacin de revestimientos exteriores (muro cortina, muro ventana, albailera,
etc.). El sistema adoptado para la proteccin, deber de permitir el acceso de los operarios al lugar de las tareas
cuando la proteccin est instalada. Los operaros debern de contar con sistemas personales de proteccin de
cadas.
Los trabajos de hormign armado/concreto en altura, debern de realizarse de acuerdo con el PGMR FS 1.9.
Los sistemas de encofrado/cimbra industrializados debern de ser analizados como parte de la evaluacin de
diseo y edificabilidad. Detalles de las decisiones que se tomen al respecto debern de reflejarse en los
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

documentos de planificacin (RRR, Plan de EH&S de Bovis y del contratista, etc.). Los sistemas adoptados
debern ser revisados y aprobados por el equipo de Bovis. Se dar preferencia a sistemas que puedan montarse
desde el nivel inferior desde una plataforma de trabajo segura. De no ser posible esta seleccin, el sistema a
utilizar deber de contemplar pre-ensamblado y posterior izado a su posicin. Se prohbe el montaje del
encofrado/cimbra desde escaleras de mano. Requisitos adicionales de operaciones especficas de hormign
armado/concreto se desarrollan en otras secciones de este GMR.
Los planos y clculos del encofrado/cimbra debern de ser verificados y aprobados para el trabajo propuesto
por un profesional idneo por parte del contratista, de acuerdo con lo establecido en los GMRs de Bovis para
Inspeccin de Trabajos Provisorios. Se realizarn anlisis especiales para asegurar que puntos particulares
(balcones, pisos de doble altura, coordinacin con la estructura metlica, etc.) sean ntegramente revisados y
que el sistema elegido satisfaga los requisitos del proceso constructivo.
El contratista deber de proporcionar planes y detallar mtodos seguros del trabajo (SWMS y JSA) de acuerdo
con el GMR P&D 4 para todas las tareas de hormign armado/concreto, incluyendo montaje, emplacado, uso y
desmontaje de todos los sistemas de encofrado/cimbra, antes de iniciar la tarea. Sern corregidos y
presentados cuando sufran modificaciones.
La planificacin para uso de encofrados deber de incluir previsiones para movimiento de materiales dentro de
la estructura por medio de aberturas protegidas, de tamao adecuado, que se prevern en la losa o si se
utilizaran plataformas de carga en voladizo fuera del edificio para permitir el uso de la gra. Los elevadores de
materiales (de ser utilizados), debern de ser instalados hasta el nivel ms alto de trabajo que permi ta la
construccin para facilitar el traslado de materiales al nivel de trabajo y para remover los residuos.
El bombeo de hormign/concreto deber de ser evaluado y, cuando sea posible, el sistema utilizado deber de
reducir los riesgos del manejo manual y de las operaciones con aparejos. La planificacin del contratista deber
de incluir detalles de los volmenes de las coladas, la ubicacin del equipo de bombeo y el recorrido de la tubera,
ya que estos detalles ayudarn a determinar el tamao de las bombas que se requerirn. La ubicacin de las
bombas deber de tener en cuenta el acceso de todos los equipos involucrados (bombas, camiones con
hormign/concreto), asegurar una segregacin adecuada de los peatones y pautar las operaciones de respaldo
(por ej., banderilleros). Tambin se deber de evaluar el suministro de agua, proteccin ambiental (derrames
de lechada) contemplada en el GMR FS 8, iluminacin adecuada y proteccin auditiva (para operarios y
pblico). Nota: No se permitir a los operarios colar hormign/concreto por medio de una manguera si los
mismos no contaran con los EPP, incluyendo proteccin adecuada para pies, ojos y rostro.
Cuando se utilicen bateas para hormign/concreto, los operarios no debern de trabajar debajo del recorrido
de las mismas mientras las mismas sean izadas o llevadas a su posicin. Adems, en la medida de lo posible,
las bateas de hormign que se izaran debern de ser trasladadas de modo tal que ningn operario resulte
expuesto a riesgos asociados con cada de hormign/concreto o de las bateas. Las bateas debern de ser
inspeccionadas por una persona idnea del contratista, quien verificar que resulten seguras para su uso y que
se encuentren en buenas condiciones.
Fundaciones con pilotes (para todo tipo de construcciones)
Mediante la evaluacin de riesgos y la planificacin de estas actividades se asegurar que los riesgos de cada
sean identificados y adecuadamente incluidos dentro del JSA que presente el contratista para revisin del
equipo de Bovis (excavacin, perforacin de pilotes, limpieza de barrenos, movimiento de aparejos, almacenaje
y operacin de equipos pesados).
Este tipo de fundaciones deber de realizarse bajo el control de personas idneas y experimentadas del
contratista y ser ejecutada dentro de zonas adecuadas de exclusin con barreras fsicas que eviten accesos
no autorizados.
Se deber de proporcionar proteccin adecuada contra cadas por medio de mallas o barreras de proteccin.
El mtodo a utilizar ser seleccionado con base en la evaluacin de riesgos y condiciones de la obra.
Una persona idnea por parte del contratista deber de inspeccionar y certificar que todos los equipos cumplan
con las instrucciones del fabricante, los requisitos de la normativa vigente y las verificaciones requeridas por
los GMRs de Bovis, (para mayor detalle, ver GMR FS 3).
Los operadores debern de ser idneos y experimentados, habilitados para el uso del equipo que se utilice en
la tarea.

Estructuras de hormign armado

Los trabajos de encofrado/cimbrado y apuntalamiento sern diseados por una persona calificada por parte del

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

contratista y cumplirn con todos los requisitos establecidos en el GMR FS 1.7.

Se deber de instalar el encofrado/cimbra desde el nivel inferior mediante el uso de plataformas de trabajo,
elevadores tijera/andamios y plataformas que debern de ser izadas a su posicin con el objeto de eliminar
exposiciones a cadas. Cuando los operarios pudieran estar expuestos a cadas de 1,50m o ms, se deber de
utilizar una proteccin colectiva y pasiva contra cadas (por ej., plataformas, redes, etc.). Si esta solucin no
fuera posible, se deber de generar una zona de acceso controlado en la que los operarios cuenten con equipos
de restriccin/amortiguacin de cadas del 100%, como as tambin barreras fsicas y supervisin por parte del
contratista y del equipo de Bovis, permitindose solamente el acceso a personal autorizado al rea del
emplacado. Se deber de usar un sistema de atenuacin/amortiguacin de cadas para quienes trabajen en
plataformas o realicen tareas en altura, solamente despus de haber agotado todas las dems opciones de
proteccin pasiva. En este caso la solucin deber de ser aprobada por el equipo de Bovis. Los equipos
personales de proteccin contra cadas debern de satisfacer los requisitos del GMR FS 1.1 y del GMR P&D
4.
Se deber de coordinar la proteccin perimetral para asegurar que se provea una proteccin adecuada a toda
operacin de encofrado/cimbrado y colado de hormign/concreto. La proteccin consistir en pantallas, redes,
andamios u otros sistemas de barreras de proteccin (o cualquier combinacin adecuada de los mismos),
mayor detalle en el GMR FS 1.2.
Cuando se utilicen barreras de proteccin perimetral durante las tareas con hormign/concreto, las mismas
proporcionarn, de corresponder, una extensin segura de la plataforma de trabajo integrada a la estructura
del encofrado o cimbra (voladizo) que brinde condiciones seguras e incluya un acceso seguro para la ejecucin
de tareas en el borde de losa y eventuales trabajos de postesado. La proteccin perimetral se extender por lo
menos 1,50m por encima de la altura de la losa del piso siguiente a construir y proveer proteccin contra
cadas del personal y/o materiales. Esta proteccin permanecer hasta tanto se instale la proteccin de borde
sobre la plataforma de hormign/concreto luego del colado (cumpliendo con los requisitos del GMR FS 1.2) y
una vez que se hubiera instalado la plataforma de trabajo del siguiente nivel. Los sistemas de barreras de
proteccin instalados en la losa definitiva debern de ser evaluados junto con los trabajos subsiguientes y se
mantendrn hasta que complete la fachada exterior.
Al definir el sistema de encofrado/cimbra industrializado se debern usar barandas que formen parte del
sistema integral y se instalar siempre antes de que cualquier operario ingrese a la plataforma de trabajo. Se
debern de instalar redes horizontales de amortiguacin, a no ms de 3 (tres) niveles por debajo de la
plataforma en la que se trabaje, para mitigar cadas de material. Estos requisitos debern de ser integrados a
los que corresponden al sistema de proteccin perimetral, establecidos en el GMR FS 1.2.
Se debern de proporcionar escaleras permanentes para proveer un acceso vertical seguro entre los niveles
de trabajo. Cuando las escaleras permanentes no pudieran avanzar al ritmo de la construccin se proveern
escaleras provisorias andamiadas o tipo barco.
Las perforaciones/huecos del encofrado/cimbra, debern de estar adecuadamente cubiertas y aseguradas. Las
cubiertas debern de estar claramente marcadas, en color muy visible, con el aviso de Peligro - Hueco debajo
- No Remover. Las cubiertas se sumarn a la proteccin secundaria generada por el emplacado del
encofrado/cimbra.
Los materiales sueltos/equipos apoyados sobre la plataforma del encofrado/cimbra debern de ser afirmados
para evitar el potencial efecto del viento y proveer un trnsito seguro en caso de humedad o heladas.
No se permitir el acceso a la plataforma de encofrado/cimbra, mientras no se hubiera instalado desde el nivel
inferior, la mayor superficie posible del encofrado/cimbra y la proteccin perimetral correspondiente.
El rubro que siga en orden no tendr permiso para acceder al emplacado hasta que el contratista haya
confirmado que todo trabajo de encofrado/cimbra se ha completado (barreras de proteccin, cubiertas de
huecos, etc.) y haya acceso seguro.

Columnas
Cuando sea posible, se debern de disear jaulas de refuerzo de columnas, pre-armadas a nivel de suelo e
izadas a su posicin, para lo cual los operarios de izaje debern asegurar las jaulas en barras firmes a nivel del
suelo. Se prohbe terminantemente que los operarios trabajen trepados a las jaulas de columnas. Las jaulas de
columnas debern de ser firmemente sostenidas antes de liberar los aparejos de izaje.
Cuando el pre-armado no resultase practicable, y las jaulas de columnas debieran de ser construidas in-situ,
los operarios que trabajen en altura debern de ser provistos con plataforma y acceso seguro, o un elevador
que les permita el atado de las mismas. Si se usa una plataforma/andamio fijo, deber de estar totalmente

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

protegido con barreras de proteccin y poseer protecciones en un mnimo de 3 (tres) lados de la columna para
proveer un acceso adecuado al momento de atar. Se podrn requerir plataformas en el 4 lado si un trabajador
necesitara estirarse sobrepasando la altura de la barrera de proteccin por encima de sus brazos. En ningn
momento se le permitir al trabajador pasar la cabeza o el torso a travs de una barrera de proteccin si no
cuenta con una proteccin secundaria para restringir cadas.
Se dar preferencia al encofrado/cimbra industrializado de columnas. Si excepcionalmente, se utilizara
encofrado tradicional de madera por razones arquitectnicas o constructivas, se deber de prefabricar todo lo
posible, e izarlo a su posicin. Una persona idnea por parte del contratista deber de verificar y aprobar los
puntos de izaje e idntico procedimiento se seguir con los puntales que debern de hallarse adecuadamente
asegurados.
Muros estructurales
Se debern de proporcionar reas provisorias de trabajo seguro para las tareas de construccin de los muros
estructurales. Andamios, elevadores, pantallas perimetrales o plataformas son todas opciones aceptables. El
contratista y el equipo de Bovis debern de realizar una evaluacin de riesgos que abarque todos los aspectos
de la tarea durante la revisin del diseo y de la factibilidad de la construccin. La opcin final seleccionada
deber de proporcionar la mejor proteccin integral para los operarios (incluyendo su instalacin).
Cuando sea posible, se deber de pre-armar a nivel de suelo la armadura de muros antes de izarla a su
posicin. Se requerir que los trabajos de fijacin de la armadura los elementos de enganche de los aparejos
se efecte a nivel de suelo. Se debern de evitar los trabajos en altura que impliquen operarios trepados a la
armadura. Se debern de utilizar plataformas, elevadores tijera, andamios con barandas de proteccin para los
trabajos de armadura en altura.
Las plataformas de trabajo debern de ejecutarse como un emplacado integral, provistas de barandas de
proteccin, rodapis y redes. La plataforma de trabajo deber de proveer proteccin que mitigue totalmente la
cada de personas/materiales. Lo anterior podra requerir de una proteccin mayor que las barreras de
proteccin estndar ya que esta tarea puede afectar reas por debajo del nivel de las tareas.
Se deber de proporcionar un acceso adecuado por escalera a todos los niveles de trabajo. En todo momento,
se debern de considerar los riesgos asociados con la instalacin y, cuando sea posible, las escaleras de
acceso debern de estar ubicadas dentro de las plataformas de encofrado/cimbra y detrs de protecciones.
Ncleos
Durante la revisin del diseo y la factibilidad de la construccin el equipo de Bovis y el contratista debern de
evaluar los riesgos asociados con cualquier mtodo especial, la secuencia de la construccin de ncleos y el
mtodo ms seguro a utilizar. El ncleo y la losa debern de ser construidos en conjunto, con una secuencia
de piso por piso, (donde sea posible y lo permita el diseo) para reducir el riesgo de cadas y mejorar tanto los
accesos verticales cuanto la logstica.
Durante la revisin del diseo y de la factibilidad de construccin, el contratista deber de convenir con Bovis
los sistemas de encofrado/cimbra. Se debern de utilizar los sistemas de acuerdo con las instrucciones del
fabricante y no se permitirn agregados/modificaciones sin la previa aprobacin del mismo. Se debern de
usar, preferentemente, los sistemas trepantes en lugar de aquellos que requieren del izaje a travs de gras
para reducir los riesgos del izaje y potenciales cadas.
Se deber de proporcionar un acceso seguro a todos los niveles del encofrado/cimbra del ncleo. El sistema
deber de ser totalmente cubierto y cerrado para prevenir cadas de personas/materiales. Para las tareas en el
coronamiento del ncleo, se debern de proporcionar plataformas con barandas de proteccin o proteccin de
barreras en la parte superior del encofrado/cimbra para evitar una cada hacia el lateral donde no se trabaje.
Se deber de proveer una red de la altura total del sistema de proteccin para mitigar la cada de
materiales/equipos. Tambin se requerirn redes de altura total, o pantallas de madera terciada en situaciones
que as lo ameriten. Los sistemas debern de proveer proteccin para prevenir la cada de
materiales/elementos pequeos a del encofrado/cimbra o a lo largo de las caras del ncleo.
Las plataformas de encofrado/cimbra trepante, debern de tener barandas adecuadas en los extremos para
prevenir la cada de personas. Esta proteccin deber de estar instalada durante las operaciones de trepado.
Adems, la proteccin contra cadas deber de estar instalada en las esquinas externas del muro cuando se
estn instalando las armaduras.
Se protegern los huecos internos para mitigar cadas de personas/materiales, mediante el uso de coberturas,
redes, etc.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Para todo trabajo en altura, el personal deber de recibir orientacin y comprender los requisitos del JSA
correspondiente.
Para trabajar en el encofrado/cimbra del ncleo se dar orientacin especfica a todos los trabajadores
asignados a la tarea y se comunicarn claramente todos los aspectos de seguridad, (accesos, reas de trabajo
en plataformas y reas del sistema a las que NO tendrn acceso.
Los responsables del equipo de Bovis y del contratista se asegurarn que el equipo de operarios que desarrolle
estas tareas posea los niveles adecuados de experiencia e idoneidad para el uso de estos sistemas.
Los trabajos del ncleo sern realizados por un contratista experimentado, adecuadamente calificado.
Un supervisor del contratista, especializado en el procedimiento, estar presente en todo momento durante los
trabajos.
El contratista instalar carteles de seguridad, claramente identificables, los que se exhibirn en todas las
plataformas y har cumplir un riguroso sistema de limpieza y mantenimiento.
NOTA IMPORTANTE
Proteccin de armaduras expuestas: El contratista que ejecute las tareas de hormign/concreto y armadura
deber de proteger todas las puntas de las barras que se encuentren expuestas, ya sean stas de tipo estructural
o aqullas que l o cualquier otro contratista utilicen en protecciones perimetrales como parantes, con el objeto de
evitar riesgos de corte a los operarios y pblico en general. Debajo se ilustra un tipo de elemento disponible en el
mercado, a tal efecto.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

16.7 Para la fabricacin y manejo de cimbra, se debern adoptar las medidas de seguridad siguientes:
a) Disponer de sealamientos para el uso obligatorio de equipo de proteccin personal en el rea donde se realicen trabajos
de cimbrado;
b) Colocar redes, barandales y sealamientos en los huecos de las cimbras, para evitar la cada de trabajadores;
c) Realizar el ascenso y descenso de los trabajadores a los cimbrados a travs de medios auxiliares como canastillas,
elevadores o escaleras de mano;
d) Instalar cubiertas en las puntas sobresalientes de los armados de acero. En caso de que no sea posible, sealizarlas;
e) Mantener orden y limpieza durante la ejecucin de los trabajos de cimbrado;
f) Prohibir la permanencia de trabajadores durante las operaciones de izado de tablones, puntales y armados de cimbra;
g) Extraer o remachar, segn sea el caso, los clavos o puntas existentes en la madera usada. Los clavos desenterrados o
sueltos debern ser recolectados en un lugar especfico para su posterior disposicin;
h) Realizar el descimbrado con ayuda de bastones metlicos, colocndose del lado en que no puede desprenderse la
madera, y
i) Clasificar los elementos de cimbra retirados para su utilizacin o eliminacin.
16.8 Para el manejo y colocacin de concreto, se debern adoptar las medidas de seguridad siguientes:
a) Colocar topes en las orillas para los camiones de transporte de materiales, en el caso de colados realizados en zanjas,
cimentaciones y excavaciones;
b) Sealar el nivel mximo de llenado de las ollas para no sobrepasar la carga admisible;
c) Evitar golpear la cimbra durante el vaciado de las ollas;
d) Apoyar sobre caballetes, debidamente arriostrados, la tubera de la bomba durante el vertido de concreto mediante
bombeo;
e) Soportar la manguera de vertido de concreto por lo menos por dos operarios;
f) Disponer de un camino de tablones sobre los que puedan sustentarse los operarios de la manguera, antes del inicio del
colado;
g) Operar desde andamios el colado de columnas, elementos verticales y remates de cimbras;
h) Preparar las tuberas, engrasndolas y bombeando el mortero de dosificacin, para evitar la formacin de obstrucciones y
tapones, antes de iniciar el bombeo de concreto;
i) Comprobar que la cimbra se encuentre firme y estable antes del vertido del concreto, y
j) Realizar el vertido de concreto, repartindolo uniformemente en el interior del cimbrado por lotes regulares.
16.9 Para realizar el enladrillado de losa, se deber cumplir con las condiciones de seguridad siguientes:
a) Estibar el material cerca del rea de trabajo, despejando el lugar donde se realizarn las tareas de enladrillado;
b) Delimitar la parte inferior del rea donde se realice el enladrillado;
c) Realizar el manejo de los materiales para el enladrillado de conformidad con lo que establece la NOM-006-STPS-2000, o
las que la sustituyan;
d) Prohibir que los materiales sean arrojados para su uso en el lugar de trabajo;
e) Contar con la distancia mnima de seguridad, cuando se realicen trabajos de enladrillado en las proximidades de lneas
areas de distribucin de energa elctrica, de conformidad con la Tabla 7 de la presente Norma;
f) Colocar tapial de madera y sealamientos en caso de realizar trabajos de enladrillado a menos de 3 m de lneas
energizadas, y
g) Evitar el acceso a personas que no participen en estas actividades.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 PREVENCIN DE CADAS

Apartado 1.6. Perforaciones, elevadores y huecos

Requisito Mnimo Global

Para prevenir la cada de personas/materiales a travs de huecos/montantes/perforaciones se
debern de implementar medidas efectivas. Durante las revisiones de riesgo en el diseo, la
1.6.1 cantidad y tamao de los huecos, montantes y pasadizos deber de ser verificada y reducida en
la medida de lo posible y debern de considerarse aqullos mtodos constructivos, tales como
la prefabricacin, que reduzcan el riesgo.
Todo hueco de ascensores deber de construirse de forma tal que proteja tanto a aquellos que
1.6.2 lo ejecutan cuanto a quienes lleven a cabo la instalacin. Se debern de proveer plataformas
seguras de trabajo para quienes trabajen en pasadizos de ascensores.
Las aberturas de los huecos de ascensores debern de estar completamente protegidas con un
sistema seguro, de altura total, que prevenga accesos no autorizados y evite el riesgo de cada
1.6.3
de personas y/o materiales. La proteccin no ser removida, salvo que se disponga de una
plataforma segura de o cuando las puertas definitivas se hubieren colocado.
Huecos y montantes debern de poseer malla estructural de retencin, fijada durante el colado,
1.6.4 y encontrarse protegidos con otro tipo de elementos, (barandas, tapas) que prevengan cadas a
travs de los mismos.
Toda abertura en el suelo deber de protegerse con una tapa debidamente fijada
(atornillada/abulonada) y marcada (Hueco debajo-No remover) para prevenir cada de
1.6.5
materiales/personas a travs de ellas. Las tapas debern de construirse de forma tal de evitar
que constituyan un riesgo de tropiezo.
Las medidas de proteccin sern slo removidas cuando la tarea se est efectuando dentro o
alrededor de la abertura y si se hubieren tomado las medidas efectivas para proteccin de
1.6.6
cadas de aquellos que trabajen en ellas. Las medidas de proteccin sern reemplazadas tan
pronto como sea posible y se las someter a revisin peridica.
(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.) NOM 001
STPS Edificios Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo, Condiciones de
Seguridad)

Pruebas visuales de cumplimiento

Hueco de ascensor cubierto con vigas divisorias incorporadas a Sistema rpido de cierre para huecos de ascensor
las losas con tabiques de ascensor parcialmente construidos

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Cierre con red para escombros en hueco de ascensor an sin Puerta de ascensor piso a techo, luego de elevar los
tabiques tabiques del ascensor

Plataforma de trabajo del hueco del ascensor Marco de metal fijo y puerta bloqueada

Vista inferior de tapas provisorias en ascensores,

Cartel para hueco de ascensor
para proteccin superior de quienes trabajen debajo.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Proteccin de bordes con red horizontal y proteccin

Rejilla en losa
vertical y rodapi.

Malla metlica con red tupida Placa de suelo atornillada

Cobertura de orificio con plancha marcada con la

Red dispuesta sobre abertura en losa
advertencia No retirar

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Malla metlica embebida en el concreto para

Malla metlica en huecos para instalaciones
proteccin del hueco
Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se cumplirn
siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes citados, se aplicar
el de mayor exigencia.

Diseo

El proceso de evaluacin del diseo y de factibilidad de construccin es una tarea cuyo objetivo apunta a mitigar y
minimizar las perforaciones y huecos, tanto en tamao como en cantidad. El equipo de Bovis y el contratista debern de
revisar los planos de diseo, al inicio de la etapa de pre-construccin (para influir sobre este punto) y luego durante la
etapa de construccin para evaluar, en la medida de lo posible, potenciales riesgos, eliminar/confirmar y/o limitar los
tamaos de montantes y huecos.
El proceso de planificacin de la pre-construccin, detallar (en el Plan de EH&S de Bovis) las perforaciones y huecos
que sern ejecutados y confirmar cmo cada situacin ser protegida. Debern de abordarse, junto con el contratista,
los detalles de las protecciones y las responsabilidades para su ejecucin y mantenimiento. Adems, los documentos
de planificacin debern de especificar reas donde no se puedan realizar tareas con sistemas pasivos y proveer
detalles de los anclajes de restriccin de cadas (correas o anclajes fijos) a contemplar e instalar en la estructura en forma
previa a que los trabajos se realicen en o alrededor de los huecos y cuando la proteccin pasiva (barreras de
proteccin/mallas/etc.), no resulte factible.

Para montantes, huecos y perforaciones en losas se eliminar el riesgo de cadas, donde resulte posible, mediante el
uso de malla (acero, redes) o barras de refuerzo y cubiertas/enrejados especficamente construidos o diseados a tal fin
(capaces de soportar un mnimo de dos veces la carga prevista). Esta precaucin se tomar para cada nivel con base
en en el tamao de los huecos/montantes y las configuraciones que se indican a continuacin.

Huecos de Ascensores

Los huecos de ascensor/es debern de estar cubiertos con una plataforma para proteger al personal que trabaja en la
construccin de los mismos y, a la vez proteger a los operarios que trabajen en su interior (instaladores de ascensores,
electricistas, etc.) de la cada de materiales.

Las plataformas construidas con vigas del sistema de encofrado/cimbra (o elementos similares de apoyo) y emplacado
debern de ser diseadas por una persona idnea del contratista y montadas para que los paneles permanezcan en su
posicin. Slo sern retirados y movidos hacia niveles superiores una vez que se hubieran construido los muros de los
huecos. Si los muros de los huecos se encuentran a cargo de un contratista que ingrese posteriormente, se deber
considerar lo siguiente:
Cuando el tapado de las aberturas del ascensor no sea factible, se podr utilizar una combinacin de mallas
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

horizontales y de barandas de proteccin o una proteccin provisoria completa hasta que se hayan construido los muros
del hueco. Si se utilizaran redes, las mismas debern de ser diseadas por una persona calificada del contratista y
cualquier sistema instalado deber de permanecer en su posicin y proporcionar proteccin pasiva durante la instalacin
de los muros del hueco. Los sistemas de barreras de proteccin debern de satisfacer los criterios establecidos en el
GMR FS 1.2.

Al desmontar el encofrado/cimbra de los muros del pasadizo, los huecos debern de ser provistos con puertas con
cerradura, portones o cerramientos integrales, instalados en cada nivel. La altura de estas protecciones deber cubrir la
totalidad del vano. Se completar el esquema con proteccin horizontal ubicada dentro del hueco para proteger a los
instaladores y quienes trabajen por debajo.

Los huecos debern de ser protegidos con entarimados que se encontrarn como mnimo a un nivel por sobre los
instaladores de ascensores, adicionalmente a los sistemas previamente mencionados. Los trabajos que se realicen
dentro de los pasadizos de ascensores debern de ejecutarse desde una plataforma segura de trabajo (cabina sin
terminaciones, andamio, plataforma, etc.), incluyendo las barreras de proteccin y los sistemas de atenuacin de cadas,
como medio secundario de proteccin.

La proteccin de la abertura del hueco del ascensor deber de permanecer en su posicin y estar asegurada y solamente
ser removida cuando se realicen trabajos en, o alrededor de la abertura. Se deber de proveer una plataforma segura
de trabajo en el nivel al que se est accediendo y se debern de proveer medidas adicionales para prevenir el riesgo de
cadas. La proteccin de aberturas de ascensores permanecer de esta forma hasta que las puertas permanentes se
instalen.

Los huecos de ascensores en los que se trabaje en instalaciones estar bajo el control del contratista de ascensores y el
acceso ser controlado a travs de un sistema de PtW que servir como comunicacin primaria de ubicacin (nmero
de pasadizo, nivel, etc.) de los riesgos que requieran de control y de las medidas a tomar para mitigar los riesgos
identificados. Sern identificados en cada piso con un aviso de Peligro, Hueco de Ascensor, y Peligro, rea Restringida
- Solamente Personal Autorizado. Los niveles de iluminacin del hueco estarn de acuerdo con el GMR FS
5.4 y cada contratista que desarrolle trabajos en el mismo tendr la responsabilidad de proporcionarlo.

Huecos y Montantes

El equipo de Bovis y el contratista, respectivamente, debern de considerar, durante la evaluacin del diseo y de la
factibilidad de construccin el empleo de tcnicas y equipos que eviten la necesidad de perforaciones. C uando se
hubiera completado la revisin del diseo y de la factibilidad de construccin, el contratista correspondiente deber de
confeccionar un plan para asegurar que todos las montantes de servicio/huecos o perforaciones cuenten con una
plataforma intermedia/capa de proteccin constituida por armadura, red de acero/nylon que se instalar en la losa del
piso y una cobertura en la superficie transitable de acuerdo con la tabla de ms abajo. Adems, las coberturas debern
de ser de color llamativo y estarn marcadas con la leyenda Peligro - Hueco Debajo - No Remover.

Tabla de Proteccin para Huecos y Montantes

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Cuando no se pudiera lograr una proteccin horizontal a nivel del piso (juntamente con el sistema de barreras de
proteccin) se utilizar proteccin de altura completa (desde el piso hasta 0,20m por debajo del techo) que proteja
adecuadamente el ingreso de personas o materiales a cada nivel en construccin hasta tanto se hubieran completado
los muros del hueco. Este requisito se aplicar donde pudieran existir trabajos en altura con riesgo de cada cerca del
borde de un hueco. Los sistemas pueden incluir mallas verticales de acero, muros provisorios, etc.

1. Los orificios con una anchura de hasta 600mm (y de cualquier altura) deben tener una rejilla estructural colocada
dentro del orificio y una cubierta de chapa de 20mm alineada con una advertencia de AGUJERO DEBAJO. La rejilla
slo deber cortarse para permitir el paso de servicios segn sea necesario. Siempre que sea posible, deber
permanecer incrustado en la losa un cuadrado perimetral de rejilla alrededor de todo el agujero. Cualquier borde de la
cubierta deber protegerse o sealizarse para evitar el riesgo de tropiezo.

2. Los orificios con una superficie de 1 m2 o mayor (y de cualquier altura) deben tener una proteccin horizontal formada
por una rejilla estructural colocada dentro del orificio y una proteccin colectiva vertical formada por elementos que
aguante una solicitud de carga mnima de 150 Kg, cuyos barandales estn colocados a 1.50 cm y cada 45 cm adems
del pertinente rodapi.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Remocin de Protecciones
Slo se podrn retirar las protecciones cuando se realicen tareas en o alrededor de la abertura debiendo de mantenerse
medidas que protejan efectivamente a los operarios y prevengan cadas de quienes trabajen en ella (tareas sobre
plataformas en el nivel inferior, instalacin de barreras de proteccin, anclajes para retencin de cadas ubicados
alrededor de la abertura), segregados por barreras slidas del resto del piso. El contratista deber de colocar
protecciones en las reas de trabajo que se encuentren por debajo de cualquier hueco o montante y las sealizar

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

adecuadamente.
Cuando sea posible, se deber de mantener, adems, la proteccin secundaria (mallas/redes), Cualquier rea dentro
de un hueco o una perforacin de la que se hubieran quitado las protecciones y no se hubieran reemplazado por la
estructura definitiva, deber de ser sellada y las cubiertas remplazadas antes de que los operarios abandonen el r ea
de tareas.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

7. Medidas generales de Seguridad para realizar trabajos en altura

Para la realizacin de trabajos en altura, se deber cumplir con lo establecido a continuacin:
7.1 Colocar en bordes de azoteas, terrazas, miradores, galeras o estructuras fijas elevadas, al igual que en aberturas como
perforaciones, pozos, cubos y tneles verticales, barreras fijas o protecciones laterales o perimetrales, o redes de seguridad
para proteccin colectiva contra cadas de altura, de conformidad con lo dispuesto en el Capitulo 13 de esta Norma, entre
otros elementos de prevencin, o bien proveer a los trabajadores de sistemas personales para trabajos en altura, de acuerdo
con lo establecido en el Capitulo 8 de la presente Norma.

(NOM 001 STPS Edificios Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo, Condiciones de
Seguridad)

d) Contar con protecciones tales como cercas provisionales o barandales desmontables, de una altura mnima de 90 cm u
otro medio que proporcione proteccin, cuando tengan aberturas temporales de escotillas, conductos, pozos y trampas,
durante el tiempo que se requiera la abertura, y
e) Contar con sealizacin de acuerdo con la NOM-026-STPS-1998, donde existan riesgos por cambio de nivel, o por las
caractersticas de la actividad o proceso que en l se desarrolle.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 PREVENCIN DE SOBRE CADAS

Apartado 1.7. Andamios, Trabajos Temporales y Plataformas de Trabajo

Requisito Mnimo Global

Todos los andamios debern de disearse de acuerdo con el sistema industrializado que se
seleccione y de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. No se permitir combinar
partes de distintos sistemas. Los clculos/dibujos deberan de prepararse de forma tal que
1.7.1
permitan la adecuada verificacin del diseo y comunicacin clara a aqullos que
supervisan/ejecutan trabajos temporarios. El diseo debe de asegurar que los elementos
verticales no se encuentren sobrecargados.
Se implementarn medidas de seguridad efectivas para el montaje/uso seguro de andamios,
trabajos temporales y plataformas de trabajo (incluyendo andamios torre y mviles), de forma
tal de garantizar que el trabajo sea planificado/ejecutado de acuerdo con los requisitos para
tareas de alto riesgo (GMR P&D 4), entre otras:
Planificacin por persona idnea para asegurar que el equipo y su diseo resultan
1.7.2
apropiados para el uso especfico,
Instalacin, modificacin o desmantelamiento por operarios competentes de acuerdo con
SWMS.
Inspeccin/aprobacin por persona idnea al finalizar su construccin, luego de cambios y
verificacin peridica con su correspondiente etiquetado (seguro/no seguro).
Todos los andamios sern apropiados para el uso, con sus elementos estructurales libres de
1.7.3
defectos visibles.
Los andamios sern estables y seguros para evitar movimientos y colapso. Debern de
1.7.4 encontrarse a plomo, poseer diagonales adecuadas, apoyos seguros y hallarse arriostrados a
la estructura cuando el ratio altura/base supere 3:1.
Las escaleras de los andamios debern de proveer acceso seguro y debern de ser instaladas
progresivamente, de acuerdo con el avance de la ejecucin, para proveer ingreso/egreso
1.7.5 seguro para los operarios. Cuando esto no resulte posible, se dispondr de escaleras mviles
debidamente aseguradas/acceso adecuado por rampa. Cuando se requiera, se instalarn
tramos de descanso.
Los puntos de acceso a los diferentes niveles del andamio debern de estar diseados para
minimizar eventuales cadas (las escaleras mviles debern de exceder 1m sobre el nivel, las
1.7.6
escotillas de acceso sern tan pequeas como sea posible y encontrarse debidamente
cubiertas con tapas rebatibles).
Si se utilizaran escaleras de mano para acceder, debern de implementarse mtodos seguros
1.7.7 para transportar herramientas/materiales al andamio. Trepar por fuera de los andamios se
encuentra expresamente prohibido.
Las plataformas de trabajo debern de poseer sus planchadas colocadas en forma contigua,
con mnima separacin y libres de defectos. Si en los andamios existieran planchadas
1.7.8
defectuosas, materiales, escombros o residuos debern de ser retirados tan pronto como sea
posible.
Se instalarn, en los lados abiertos de las plataformas desde los que pudieren caer
materiales/personas, baranda superior e intermedia y rodapis. Si existiera riesgo de cada de
materiales por sobre los rodapis, se debern de implementar los medios adecuados para
1.7.9
evitarlo (redes, vallas). Si otros elementos tales como, polvo/lquido/pequeos objetos,
vinculados con los trabajos en andamio generaran riesgo para operarios/pblico, se tomarn
precauciones adicionales (instalacin de mallas plsticas/enchapado).
Las torres andamiadas mviles debern de poseer baranda superior/intermedia y rodapis,
como as tambin un acceso interno seguro que permita alcanzar la plataforma de trabajo.
1.7.10 Estas torres debern de poseer una escotilla en las plataformas, para permitir el acceso seguro.
Sus ruedas debern de ser trabadas para evitar movimientos cuando los operarios se
encuentren sobre ellas. Est totalmente prohibido permanecer en la torre cuando la misma sea
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

trasladada.
Las plataformas de carga debern de ser evaluadas antes de su instalacin y sern
regularmente inspeccionadas por personal idneo. Contarn con barandas en todos sus lados,
1.7.11 incluyendo el borde frontal/expuesto, para prevencin de cada de material/personas. Deberan
de ser diseadas de forma tal que las cargas puedan depositarse sobre ellas sin remover las
barandas o crear situaciones de riesgo de cadas, por ejemplo, utilizando puertas.
(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.) (NOM-
009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

Pruebas visuales de cumplimiento

Sistema de indicacin de andamiajes Andamio de fachada completamente montado y

Rojo/Ambar/Verde apuntalado

Sistema de indicacin de andamiajes

Sistema de chequeo andamios
Rojo/Ambar/Verde

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Andamiaje de fachada con proteccin de red Placas y accesorios para bases

Andamio con arriostramientos adecuados y elementos Andamio en torre y ruedas bloqueadas

rigidizantes.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Acceso a andamio, escaleras interior Acceso a plataforma de trabajo

Acceso a andamio de fachada Acceso a plataforma de trabajo temporal

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Plataforma de metal/andamio con todo el machimbrado

Plataforma de acceso completamente cubierta
instalado correctamente

Andamio en torre con proteccin de bordes Encofrado con proteccin de bordes de tres elementos

Protecciones perimetrales en encofrados trepantes Plataformas de trabajo con protecciones perimetrales

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Plataforma de trabajo con barandal para trabajos en

Acceso a encofrados y cimbras
alturas inferiores a 50 cm del piso

Plataformas de carga Plataforma de carga que cumple los requisitos

Plataforma de carga que cumple los requisitos Plataforma de carga que cumple con los requisitos
Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Trabajos Provisionales, Encofrado/Cimbrado y Apuntalamiento

Los trabajos temporales sern ejecutados, como mnimo, de acuerdo con la normativa vigente y/o las
especificaciones del fabricante o de quien las diseara.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Los contratistas que utilicen sistemas temporarios de trabajo (encofrado/cimbras) debern de considerar el uso de
sistemas industrializados como parte de la evaluacin del diseo y de la factibilidad de construccin. Los detalles
de las decisiones que se tomaran al respecto se registrarn en los documentos de planificacin del equipo de
Bovis y del contratista (RRR, Plan de EH&S, etc.) y los sistemas adoptados debern de ser revisados y aprobados
por personal idneo del contratista y el equipo de Bovis.

El diseo del encofrado/cimbra estar de acuerdo con las instrucciones del fabricante y deber de ser verificado
junto con los clculos pertinentes por un profesional a cargo del contratista para su aprobacin para el trabajo
propuesto, Se realizarn controles adicionales para verificar los elementos que requieran de diseo especial
(balcones, pisos de doble altura, armaduras, etc.), que sern exhaustivamente revisados para confirmar que
cumplen con los requisitos que hacen a su funcin. Las cargas debern de ser claramente detalladas, y los
diseos debern de asegurar que los elementos verticales no estn sobrecargados.

Los planos y clculos de diseo debern de proveer notas claras de los requisitos especficos destinados al
personal idneo que monte el sistema y a la persona calificada que lo inspeccione por parte del contratista.

Una persona idnea del contratista deber de revisar los equipos de encofrado/cimbra antes del montaje, para
asegurar que se cumplen los requisitos especificados en los planos de diseo y que no se utilicen elementos
daados. No se permitir de forma alguna la mezcla de componentes de distintos sistemas, ni se permitirn
cambios en el encofrado/cimbra, salvo que sean revisados y aprobados por un profesional calificado.

Un profesional idneo por parte de la contratista deber de inspeccionar los encofrados/cimbras luego de su
montaje y antes del colado de hormign/concreto, para asegurar que todos los sistemas han sido instalados de
acuerdo con el diseo. Adems, los encofrados/cimbras debern de ser verificados por una persona idnea del
contratista inmediatamente antes de, durante, e inmediatamente despus del colado del hormign/concreto, para
asegurar que no se produzcan fallas. Se deber de entregar al equipo de Bovis, la documentacin de estas
inspecciones (para mayor detalle sobre operaciones especficas de hormign/concreto, ver GMR FS 1.4.

Los andamios y las plataformas de trabajo se montarn de acuerdo con las especificaciones del fabricante y con
la normativa vigente, adems de cumplir con cualquier requisito adicional contenido en ellas y en los GMRs de
Bovis.
Nota importante: el sistema de andamos o plataformas de trabajo en altura, que ser exigido a todos los
contratistas en las obras de Bovis deber de responder a aquellos denominados Sistemas Modulares
Multidireccionales que se ilustran a continuacin. Este tipo de andamios o su equivalente en prestacin y diseo,
cumplen las exigencias de los GMRs de Bovis para garantizar la seguridad de los operarios que operen sobre ellos
o en plataformas de trabajo en altura. Para su uso, estos sistemas sern calculados por los proveedores a travs
de su ingeniera propia que se encuentra debidamente ensayada en laboratorio antes de su salida al mercado.
Estos sistemas se ilustran a continuacin:

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

El equipo de Bovis, junto con el contratista que realizar los trabajos, deber de revisar todas las tareas relacionadas
con el montaje de andamios, plataformas de trabajo y trabajos temporarios para asegurar que los mismos sean
planificados y ejecutados de acuerdo con los requisitos para Tareas de Alto Riesgo (GMR P&D 4) contemplando
que:
Los trabajos han sido planificados por una persona idnea del contratista que asegurar que el diseo de
andamios, plataforma de trabajo y tareas temporarias, as como los equipos a utilizar, son adecuados para la
tarea, y que estos elementos se construirn y cargarn de acuerdo con el diseo.
Cada operario involucrado en el montaje, desmontaje, traslado, operacin, reparacin, mantenimiento o
inspeccin de un andamio, plataforma de trabajo o trabajos provisorios deber de ser capacitado por una
persona idnea del contratista u organizacin independiente para reconocer cualquier riesgo asociado con los
trabajos en cuestin. Dicha capacitacin incluir el mtodo de trabajo seguro a utilizar para la ejecucin de las
tareas. El contratista proporcionar al equipo de Bovis la documentacin de la capacitacin mencionada antes
del inicio de los trabajos.
Se debern de inspeccionar todos los andamios (incluyendo sus elementos constitutivos) y las plataformas de
trabajo, por una persona idnea del contratista para verificar su correcto armado y deteccin de dao o defecto
que pudiera afectar la integridad estructural de los mismos. A estos efectos se realizarn las siguientes
inspecciones:
Al finalizar el primer montaje,
Despus de cada modificacin,
Al inicio de las tareas diarias,
Luego de cualquier hecho que pudiera afectar su integridad (por ej., plataforma golpeada, efectos
climticos, etc.).
Cualquier elemento de andamio/plataforma que se observara como daado o defectuoso, deber de ser
removido inmediatamente, etiquetado NO USAR y, llegado el caso, retirado de la obra.

Todos los elementos estructurales deben estar correctamente colocados y no deben existir excentricidades
no previstas. No se pueden sobrepasar las tolerancias.
No deben incorporarse soluciones ad hoc para los problemas de la obra sin el consentimiento del diseador
y/o el Coordinador de Trabajos Temporales.
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Las clavijas para el utillaje ajustable deben ser del tipo correcto (sin clavos ni barras de refuerzo). El espaciado
y los niveles de cada elevador de elementos atados con respecto a los soportes verticales son correctos.
Ningn puntal es ms largo de lo especificado.
Todo el arriostramiento horizontal y vertical se ha ajustado de acuerdo con los bocetos, tanto en ubicacin
como en orientacin. Las juntas de los elementos de tensin del andamiaje estn correctamente instaladas.
Las conexiones con las barras diagonales del andamiaje estn lo ms cerca posible de los nodos. Las
conexiones de la cimbra del andamiaje estn realizadas de tal manera que en los nodos las lneas centrales
de los tubos se encuentran lo ms cerca posible.
Se ha implantado una restriccin adecuada para evitar que se deslicen y se enganchen los puntales.
Los soportes de expansin (p. ej.: juntas de acero, encofrados de expansin, etc.) tienen el tamao, el tipo y
la calidad correctos. Existe una zona de resistencia adecuada debajo de las vigas de los soportes. Las vigas
estn centradas en las uas y las vigas se encuentran en los centros correctos.
Se han instalado bloques estrechos entre los elementos y los soportes de diferentes inclinaciones para
garantizar unas caractersticas de soporte y un rendimiento adecuados. Se deben utilizar cuas del tipo
correcto para ubicar las vigas en las cabezas de las horcas. En las vigas se instalan todas las restricciones
laterales y redes limitadoras.
El andamiaje se instala en el momento adecuado, en la secuencia correcta y con unos puntales traseros
adecuados.

Las recomendaciones del fabricante especificarn tanto la altura mxima a la que puede levantarse una torre
como el porcentaje de altura mxima/base mnima para las torres que no estn amarradas. En cada caso, la altura
de una torre es la del nivel de la plataforma. Para todas las torres normalmente se recomienda un ratio altura
mxima/base mnima de 3:1.
Se pueden utilizar estabilizadores con pies acolchados o balancines con ruedas para aumentar la base efectiva,
tal como se ilustra, y las torres deberan colocarse de forma que se consiga una dimensin mxima de la base
efectiva, adems de:
Estar completamente solada con tablones de al menos 600mm de ancho, o de al menos 800mm de ancho
cuando se utilizan para almacenar materiales.
Estar protegidas de inclinaciones y deslizamientos mediante el uso como soporte de tacos u otros elementos
patentados.
Quedar cerrada cualquier trampilla o escotilla de la plataforma cuando sta se encuentre en uso.

Montaje/Uso/Desmontaje de Andamios
Acceso
Se debern de utilizar escaleras internas para proveer al personal de montaje un acceso seguro a cada nivel del
andamio y esto ser progresivo durante todo el trabajo de montaje hasta que el andamio est completo. Los
pasadizos interiores estarn adecuadamente protegidos con tapas abisagradas que se correspondan c on el
sistema seleccionado. Se debern de proveer plataformas de descanso a intervalos apropiados, segn el diseo
que el fabricante proporcione. NOTA: Las planchadas de trabajo de los andamios debern de ser
revisadas/controladas para prevenir la cada de materiales/herramientas.

Slo se permitir el uso de escalera extensible industrializada (inclinada), o acceso por rampa a los andamios,
cuando el uso de la escalera interior haya sido probado como inviable y luego de que el equipo de Bovis apruebe
tal solucin.
Para restringir el acceso a zonas inseguras o cuando existan riesgos en los niveles superiores se debern de
definir claramente los pasadizos de acceso y el uso de proteccin superior, barreras fsicas y sealizacin
adecuada.

Montaje
Los operarios en andamios debern de realizar sus tareas de tal forma que no estn expuestos a cadas; a tal
efecto:
contarn con el equipo de proteccin de cadas (arns) completo;
se deber de instalar una plataforma totalmente entarimada en cada nivel de trabajo; no se permitirn niveles

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

parcialmente cubiertos antes de instalar un nivel de trabajo superior;

cualquier plataforma para apoyo de cargas o andamio, deber de tener un diseo certificado por ingeniero
calificado;
en todo momento se utilizarn escaleras para traslado vertical. No se permitir el trepado por el cuerpo del
andamio;
las planchadas sern ubicadas con la superposicin adecuada en sus puntos de apoyo;
si el andamio debiera de anclarse a la estructura los puntos de fijacin debern de ser instalados de acuerdo
con las instrucciones del fabricante y debern de ser ajustados a medida que se construya el andamio.
como mnimo, las plataformas de trabajo contarn con entarimado completo, baranda superior e intermedia y
rodapis;
Las barandas deben alzarse a una altura de entre 910mm y 1,15m sobre el nivel de la plataforma y no deben
tener huecos verticales que superen los 470mm entre los largueros superiores, los largueros intermedios o
los tablones de capellada (no debera haber huecos debajo de los tablones de capellada).
los andamios que se encuentren en construccin debern de ser etiquetados con un cartel rojo de NO USAR.
Todos los andamios a los cuales les faltara cualquier barrera de proteccin, baranda o rodapis, tuvieran
plataformas incompletas o acceso inadecuado, debern de etiquetarse tambin con cartel rojo de NO USAR.
Los andamios completos, debidamente verificados y que no presenten riesgo para su uso, debern de contar
con una etiqueta verde APTO PARA SU USO. Se debern de ubicar las etiquetas en los puntos de acceso
para que las mismas resulten visibles para el personal;
se debern de instalar redes verticales en todos los andamios fijos cuando existan operarios desarrollando
tareas debajo;
Andamios Mviles son aquellos cuya plataforma de trabajo tuviera una altura superior a 1,20m y debern de:
poseer ruedas con freno, escalera de acceso interno, barreras/barandas de proteccin incluyendo horizontal
intermedio y rodapis;
sern inspeccionados y etiquetados por una persona idnea del contratista para asegurar que todos los
elementos de sostn se encuentren instalados.
Est estrictamente prohibido trasladarse o trasladar personas sobre las plataformas de andamios mviles.

Desmontaje de Andamios
Antes iniciar la tareas la persona idnea del contratista deber de desarrollar el Mtodo de trabajo seguro
correspondiente que incluir:
pasos para el desmontaje del andamio de forma tal de asegurar que los operarios no enfrenten riesgo de
cada,
ubicacin de los puntos de acceso (segn lo que el contratista acuerde con el equipo de Bovis);
tipo y ubicacin de amarre a estructuras (si fuera aplicable);
equipos personales y otros de seguridad a utilizar por quienes ejecuten la tarea;

Procedimientos generales del desmontaje:

Asegurar que el rea est cerrada con barreras fsicas y sealizada,
La persona idnea del contratista inspeccionar el andamio para asegurar que el mismo no ha sido daado o
alterado en forma alguna, comprometiendo la integridad y resistencia del mismo,
Asegurar que el apuntalamiento requerido, barreras de proteccin y amarres estn ubicados y firmes y que las
planchadas del andamio sean seguras y no hayan sido daadas. Asimismo, se garantizar un acceso seguro
para los operarios.
Si durante la inspeccin previa al desmontaje una persona idnea considerara que el mismo es inseguro se
deber de reconstruir el andamio hasta el punto en el cual se considere seguro para que los operarios accedan
para comenzar el desmontaje.
Asegurar que todas las planchas que se utilicen como plataformas no estn daadas.
Se deber de trabajar desde adentro del andamio cuando se estn desmontando sus componentes.
Se retirarn los componentes del andamio en el orden inverso del que fueron instalados.
No se permitir que los componentes del andamio se acumulen en las plataformas. Se deber de bajar cada
componente, a medida que sea desmontado. No se permitir arrojar los componentes del andamio.
Cuando se estuviera utilizando un guinche y/o una roldana para bajar los componentes del andamio, se

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

deber de asegurar que el andamio est estabilizado o asegurado para no volcar por los movimientos que se
realicen. Antes de cada turno se debern de inspeccionar todos los elementos de izaje, incluyendo las sogas,
por parte de la persona idnea del contratista.
No se debern de remover los amarres hasta que el andamio haya sido desmontado hasta el punto de
sujecin.
Se debern de acopiar los componentes del andamio desmontado en un sector que no interrumpa otras
actividades en el rea para prevenir riesgos de tropiezo.
Separar todos los componentes daados del andamio y retirarlos inmediatamente de la obra.

Plataformas de Carga

Se deber de utilizar una plataforma segura de carga para mitigar los riesgos de cada de personas/materiales.
Se requieren barreras/barandas de proteccin en todos los lados de la plataforma de carga desde los cuales
pudieran caer personas/materiales.

Cadenas, alambres y cintas de peligro, no se aceptarn como proteccin de bordes expuestos de las plataformas
de carga. Se debern de usar barreras/barandas de proteccin o sistemas de portones (levadizos o guillotina)
que proporcionen una proteccin total contra cadas.

Adems, se deber de asegurar que el uso de cualquier plataforma de carga, sea revisado por la persona idnea
del contratista para determinar la necesidad de contar con pantallas u otros sistemas de proteccin perimetrales
que resulten compatibles con la plataforma y eviten cada de personas/materiales.

El uso de las plataformas de carga deber de ser aprobado y firmado por un profesional idneo por parte del
contratista antes de su instalacin (se verificar la aptitud de su diseo, integridad estructural y que las ubicaciones
y sujeciones propuestas resulten seguras).

El contratista deber de inspeccionar las plataformas de carga antes de su instalacin y luego semanalmente
para asegurar que exista y se mantenga una proteccin adecuada de bordes, superficies lisas para facilitar
movimiento de carritos y verificar que los operarios conozcan los procedimientos de trabajo seguro y que la
plataforma se use correctamente.

Las plataformas debern de disponerse de forma tal que las cargas puedan ser izadas sin necesidad de quitar la
proteccin del extremo de la misma.

El trabajo sobre las plataformas de carga no deber de depender del uso de arns para evitar cada de personas,
salvo que sean realizadas por operarios capacitados para operaciones especficas/inusuales que hayan sido
evaluadas y detalladas en un JSA y cuidadosamente supervisadas por parte del contratista.

Asegurar que se cumpla en cada proyecto con la jerarqua de control de riesgos para prevencin de cadas de
forma tal que el uso de arns se limite a aquellas operaciones para las que no existan alternativas razonablemente
prcticas.

El cumplimiento de este elemento exige que los proyectos cumplan los requisitos de la Alerta de Seguridad Global
de Bovis para Plataformas de Carga.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

14.1.2 Para el uso de andamios tipo torre o estructura, se debern adoptar las medidas de seguridad siguientes:
a) Tener barreras rgidas en las plataformas que se abran hacia el interior o hacia arriba para resguardar el acceso a las
escaleras de los andamios;
b) Proteger el rea de trabajo y la va de acceso alrededor del andamio, contra la cada de objetos o herramientas desde la
plataforma de trabajo, y
c) Prohibir que en los andamios:
1) Se usen charolas para cableado elctrico cmo plataformas;
2) Se instalen sobre stos elevadores de materiales, a menos que estn diseados o reforzados para soportar una carga
adicional;
3) Se utilicen escaleras de tijera, barriles, tambores, bloques de concreto y otros objetos cmo parte de su estructura, y
4) Se empleen canaletas de techo, desages, soportes de caeras, pararrayos o conductores, cmo elementos para
sujetarlos.

(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

9. Andamios tipo torre o estructura

9.1 En la instalacin de los andamios tipo torre o estructura, se deber cumplir con lo siguiente:
a) Instalar y ensamblar el andamio mediante el procedimiento que para tales fines se haya elaborado, de conformidad con
las instrucciones del fabricante, y nicamente por personal capacitado y autorizado por el patrn para este fin;
b) Probar que el andamio y sus componentes resistan al menos cuatro veces la mxima carga a que sern sometidos,
considerando el peso del personal, materiales y herramientas a utilizar;
c) Instalar el andamio sobre:
1) Sus bases, para conferir una mayor estabilidad, o sobre ruedas que cuenten con un mecanismo de bloqueo, mismo que
ser liberado nicamente cuando el andamio deba moverse para su reubicacin;
2) Planos firmes, estables y de suficiente resistencia, de manera que se evite Cualquier posible falla, ruptura, hundimiento o
desplazamiento accidental, y
3) Superficies niveladas, y cuando stas no lo estn, emplear los medios de aplomado, estabilizacin y nivelacin indicados
por el fabricante;
d) Disponer en el andamio de una escalera u otro medio similar de acceso seguro, mismos que debern:
1) Estar ubicados dentro del cuerpo del andamio o formar parte del mismo sin afectar su estabilidad;
2) Tener un ancho mnimo de 40 cm;
3) Estar extendidos 90 cm sobre el piso de la plataforma de trabajo y asegurados contra cualquier flexin o movimientos
laterales, cuando sean mviles;
4) Ser continuos y no utilizar dispositivos improvisados para aumentar su altura, y
5) Contar con una plataforma de descanso ubicada a intervalos que no excedan los 6 m.
e) Estar provistos con barandales de al menos 90 cm de altura y baranda intermedia en los lados abiertos y en los
extremos, cuando estn a 1.8 m o ms sobre el piso o desde el nivel inferior;
f) Contar con rodapi con una altura mnima de 15 cm al ras de la plataforma;
g) Emplear plataformas soporte, que cumplan con lo siguiente:
1) Presenten condiciones de Seguridad y operacin, sin grietas, fisuras, nudos, u otros defectos o daos que comprometan
la Seguridad en su uso;
2) Dispongan de tablones o unidades completos, con un ancho mnimo de 45 cm, que abarquen todo el espacio del
andamio. Cuando existan espacios entre los tablones o unidades, no debern ser mayores a 2.5 cm;
3) Tengan tablones con un espesor de al menos 5 cm, en su caso, reforzados mediante un marco metlico y travesaos de
forma que se incremente su resistencia y confiabilidad, y
4) Cuenten con medios que las inmovilicen, para evitar que puedan desplazarse o moverse accidentalmente de cualquier
forma. Si el elemento de inmovilizacin consiste slo en topes para evitar que el tabln se recorra, ste deber sobresalir
del andamio al menos 10 cm;
h) Constatar que se carezca de abolladuras, grietas, deformaciones u oxidaciones en sus tubos y otros elementos
metlicos;
i) Contar con roscas de tuercas y tornillos, abrazaderas y pasadores de Seguridad en condiciones de Seguridad y
operacin, y no usar clavos, varillas o alambre como sustitutos;
j) Revisar el andamio antes de cada uso y despus de algn incidente, para comprobar las condiciones de seguridad y
operacin de cada uno de sus componentes, y reemplazar o reparar aquellos que presenten algn tipo de dao o deterioro,
por personal capacitado;
k) Prohibir que los trabajadores permanezcan sobre los andamios mviles cuando estn siendo reubicados, y contar con
precauciones especiales para mantener el andamio estabilizado cuando este se mueva;

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

I) Evitar la realizacin de actividades por encima del andamio que expongan a los trabajadores a posibles cadas de objetos,
o colocar protecciones contra este riesgo y utilizar casco de proteccin;
m) Evitar que los andamios sean ensamblados, utilizados o movidos de tal forma que estos, o cualquier material conductivo
en ellos, pueda tener contacto con lneas elctricas energizadas. Cuando se requiera trabajar en la proximidad de tales
lneas, se deber observar lo establecido en el numeral 7.9 de la presente Norma;
n) Constatar que la relacin del lado menor de la base del andamio respecto a la altura mxima no sea mayor de 1:4;
O) Sujetar el andamio a cada 4 m de altura, en los casos en que no sea posible cumplir con la relacin base-a|tura
establecida en el inciso anterior;
p) Evitar la utilizacin de escaleras tipo caballete como soporte para colocar tablones que se empleen como andamios;
q) Evitar cualquier alteracin en los andamios que pueda afectar la Seguridad en su uso. Toda modificacin en el diseo,
instalacin, operacin o mantenimiento deber ser avalada por escrito por el fabricante y autorizada por el patrn;
r) Mantener la superficie de la plataforma soporte del andamio libre de productos qumicos agresivos, y de sustancias como
soluciones jabonosas, aceite, grasas, pintura, barro u otras que puedan hacerla resbaladiza o generar cualquier otro tipo de
riesgo a los trabajadores;
s) Mantener una altura libre mnima de 2.5 m en vas peatonales. En los pasos vehiculares, la altura libre deber ser de al
menos 4.5 m y el andamio se deber mantener alejado del paso vehicular al menos 80 cm;
t) Mantener una distancia mnima de 60 cm desde el rea de trnsito al andamio, y de 90 cm en lugares en donde haya
depsito de materiales;
u) Ubicar el andamio de tal manera que no interfiera con alarmas de incendios, cajas de instalaciones elctricas o hidrantes,
entre otros, en caso de que no sea posible realizar las adecuaciones necesarias al andamio para que dichos elementos
continen cumpliendo con su funcin, y
v) Colocar una tarjeta (Vase Figura 6) que indique la condicin del mismo, la cual deber:
1) Estar en un lugar visible de su acceso;
2) Estar adherida de tal forma que se impida su remocin accidental; y
3) Contar con la fecha y nombre de quien revis el andamio.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 PREVENCIN DE SOBRE CADAS

Apartado 1.8 Escaleras

Requisito Mnimo Global

El uso de todos los tipos de escaleras de mano deber de ser minimizado tanto como sea
1.8.1 posible a travs de una efectiva planificacin del trabajo y el y el empleo de medios seguros
para ejecutar tareas en altura (elevadores tijera, torres andamiadas).
Slo se permitir el uso de escaleras de mano o tijera para llevar a cabo tareas de corta duracin
1.8.2 (por ejemplo, aquellas con duracin menor de 15 minutos), o para trabajar en espacios
confinados y solamente cuando puedan materializarse tres puntos de contacto.
No deberan de utilizarse escaleras livianas, tipo de gato, para acceder a techados (slo se
1.8.3 usarn sobre techos muy inclinados para evitar que los operarios deslicen, con el
correspondiente PtW aprobado).
Se implementarn medidas efectivas para administrar el uso de todo tipo de escaleras y la
debida planificacin y ejecucin de las tareas, identificando anticipadamente los riesgos (GMR
P&D 4). Para asegurar que las escaleras son aptas para su propsito y que su uso sea el
correcto:
Sern estructuralmente adecuadas e instaladas con seguridad,
Se utilizarn y mantendrn de acuerdo con las instrucciones del fabricante,
Slo se usarn como medio de acceso (salvo que se puedan mantener tres puntos de
contacto durante su uso),
1.8.4 Estarn aseguradas en sus extremos, tendrn apoyos al piso para evitar movimientos y
sobresaldrn 1m por sobre el lugar de llegada o plataforma de trabajo,
Las escaleras tijera debern de encontrarse totalmente abiertas mientras se encuentren en
uso y el operario deber de pararse en posicin segura (dos o ms escalones debajo del
tope).
Escaleras aislantes debern de ser utilizadas cuando se trabaje en zonas de riesgo
elctrico.
Debern de ser regularmente inspeccionadas. Cualquier escalera defectuosa ser retirada.
Se efectuarn inspecciones simples antes de cada uso.
(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.) (NOM-
009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Plataformas de trabajo Escalera de tijera con carro

Escalera de tijera slo para trabajos de corta duracin Uso de escaleras andamiadas

Plataforma de trabajo con barandal para trabajos en Plataforma de trabajo

alturas inferiores a 50 cm del piso

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global

Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Como premisa general el uso de escaleras en obras a cargo de Bovis se encuentra prohibido. Las excepciones
se detallarn a continuacin y requerirn de PtW y autorizacin expresa del equipo de Bovis.

Slo se podr utilizar algn tipo de escaleras de mano en obra, luego que los siguientes factores hayan sido
revisados:
las alternativas seguras no resulten practicables,
el rea de trabajo ha sido evaluada, las condiciones resultan confinadas e inhiben el uso de plataformas
mviles, plataformas de andamios o plataformas individuales de trabajo.
el tipo de tarea es de corta duracin (inferior a 15 minutos) y el operario tendr 3 (tres) puntos de contacto con
la escalera (1 mano y los 2 pies) o que la escalera de mano sea sostenida permanentemente por un asistente.

Luego de las evaluaciones anteriores se deber de verificar que los eventuales trabajos que requieran el uso de
escalera de mano no se hallarn cerca de un rea en la que exista un riesgo adicional de cada o en el que un
operario resulte expuesto a una cada mayor que la altura de trabajo de la escalera (por ej., borde de losa, hueco
de ascensor/montante, etc.). El contratista deber de completar un JSA y un PtW que sern revisados por el
equipo de Bovis antes de autorizar las tareas.

Slo si la decisin del equipo de Bovis resultara positiva, el contratista deber de efectuar, antes de iniciar el trabajo,
una evaluacin de las actividades de ese da de acuerdo con el GMR P&D 4. El equipo de Bovis se asegurar de
que el contratista desarrolle un plan previo a las tareas incorpore la jerarqua de controles, ubicando al operario
en la posicin ms segura.

Requisitos generales previos al uso de cualquier escalera mvil

Preparacin segura
Antes de utilizar cualquier escalera de mano el operario debe de verificar si la misma est instalada en forma
segura. La parte inferior de la misma deber de asentarse sobre una superficie slida y nivelada. Para evitar
que la parte inferior deslice, la escalera deber de contar con patas antideslizantes y ser mantenida estable
por otro operario o asegurada mediante topes afirmados al piso. La escalera mvil deber de extenderse por
lo menos 1,00m por encima del nivel de la plataforma, techo u otra superficie a la que deba de acceder el
operario. Una vez alcanzado el nivel superior, el trabajador asegurar tambin el extremo superior.

Instalacin segura de escaleras mviles

Antes de utilizar una escalera de mano simple se realizarn todos los esfuerzos para instalar
escaleras/rampas (provisorias o permanentes) o utilizar escaleras porttiles industrializadas con plataforma.
Se deber de demostrar claramente que no existe alternativa.
Las escaleras de mano debern de ser inspeccionadas regularmente para asegurar su correcto
mantenimiento.

ngulo de la escalera de mano

El ngulo de posicin de una escalera de mano ser de 75 respecto de la vertical, es decir a 0,30m en
horizontal de la estructura por cada 1,20m en altura.
Una escalera de mano ubicada en una puerta o un pasillo deber de ser protegida por barreras o barricadas.
Las escaleras de mano sern eventualmente autorizadas para ascender slo un nivel, debern de estar
aseguradas en ambos extremos y debern de extenderse por lo menos 1,00m por encima del nivel superior.
Bajo ninguna circunstancia se debern de atar o ensamblar dos escaleras mviles juntas para extender su
longitud.

Uso seguro de escaleras de mano

Deber de considerarse que siempre existe la posibilidad de un incidente cuando un operario utiliza una
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

escalera mvil. Por lo tanto, antes de cada uso autorizado:

se debern de inspeccionar detalladamente la misma para asegurar que los peldaos sean seguros,
se asegurar que se encuentre limpia y segura para su operacin en obra,
el operario deber de informar inmediatamente a su supervisor de encontrar cualquier defecto. En tal caso,
la escalera ser desechada inmediatamente. No se repararn escaleras de mano.

Prcticas seguras
Antes de subir a una escalera de mano el operario deber verificar si se encuentra libre de residuos,
El operario deber de tener en cuenta que las causas primarias que genera incidentes relacionados con
escaleras de mano, son las de subir o bajar sin mirar hacia la escalera, estirarse hacia los lados, arrojar o
recibir objetos lateralmente. Una regla a seguir por el operario es la de siempre mantener la hebilla del cinturn
dentro de las protecciones laterales.
Cuando se utilicen escaleras de mano simples lo har una persona a la vez.
Nunca se ascender o descender de una escalera de mano cargando materiales pesados o voluminosos.
No debern de colgarse herramientas sueltas en una escalera de mano ya que ponen en peligro tanto al
operario en la escalera, cuanto a aqullos que se encuentren debajo.
Nunca deber de usarse una escalera de mano como plataforma horizontal, pasadizo o andamio, ya que no
est diseada para soportar cargas laterales.
No se deber de confundir escalera con plataforma del tipo escalera pues poseen diferencias dimensionales
especficas.

Los siguientes factores sern tenidos en cuenta en todas las obras de Bovis:
los operarios que utilicen escaleras sern capacitados por el contratista. La capacitacin les permitir
reconocer/minimizar los riesgos vinculados con las escaleras mviles. Se considerar la normativa vigente y
las indicaciones del fabricante.
En ningn proyecto de Bovis se utilizarn escaleras de mano fabricadas en aluminio liviano.
Nadie se parar en los dos ltimos peldaos de una escalera de mano tipo tijera.
Se retirarn inmediatamente de la obra las escaleras de mano defectuosas.
Los operarios inspeccionarn cada escalera de mano para detectar daos antes de cada uso.
Los operarios siempre mantendrn tres puntos de contacto con la escalera de mano.
Nunca deber de usarse una escalera de mano tipo A para trasladarse a otro nivel.
Nunca deber de usarse una escalera de mano para elevar objetos.
Nunca se utilizar una escalera de mano para trasladar objetos que disminuyan el contacto requerido de tres
puntos (1 de mano y los 2 pies) en todo momento.
Las escaleras extensibles sern aseguradas en la parte superior e inferior y se extendern 1,00m por encima
de la superficie de trabajo superior.
Nunca se utilizar una escalera extensible ms all de su alcance previsto.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

12. Escaleras de mano

12.1 Las escaleras de mano debern ser revisadas antes de cada uso. Aquellas que tengan defectos que puedan afectar su
uso seguro, debern ser retiradas del servicio inmediatamente y marcarse con la leyenda "Peligrosa. NO utilizar." u otra
similar, para despus proceder a su reparacin, desecho o destruccin. Las reparaciones mayores debern ser realizadas
por personal capacitado.
12.2 Las escaleras de mano debern:
a) Ser almacenadas en lugares donde no estn expuestas a elementos de intemperie que puedan daarlas, como sol y
lluvia;
b) Permanecer libres de grasa o aceite en sus peldaos;
c) Estar pintadas con un material transparente que no pueda ocultar los defectos o daos presentes, cuando sean
fabricadas de madera;
d) Estar colocadas de manera que la distancia horizontal, desde el pie de la escalera hasta el punto de apoyo sobre su
vertical-, sea de una cuarta parte de la longitud de la escalera hasta dicho punto de apoyo (Vase Figura 10);
e) Estar extendidas por lo menos 90 cm sobre el punto de apoyo en el borde de la superficie a la que se accede, cuando
son utilizadas para subir a una azotea u otra superficie elevada similar, y
f) Estar equipadas con bases antiderrapantes. Las secciones media y superior no debern usarse como seccin inferior, a
menos que estn igualmente equipadas con bases antiderrapantes. El uso de estas bases no sustituye a las medidas de
Seguridad que se debern tomar al colocar, atar o sujetar una escalera.
12.3 Se deber prohibir que las escaleras de mano:
a) Sean almacenadas cerca de radiadores, estufas, tuberas de vapor, o en otros lugares donde se sometan a calor o
humedad excesivos, cuando son fabricadas de madera;
b) Se sometan a una carga que exceda la mxima establecida por el fabricante;
c) Sean colocadas sobre cajas, tambos u otras bases inestables para alcanzar alturas mayores, ni en superficies inclinadas,
a menos que estn equipadas con algn sistema especficamente diseado para este tipo de superficies;
d) Se usen simultneamente por ms de una persona, a menos que estn especficamente diseadas para ese uso;
e) Sean utilizadas como plataformas, tarimas o para cualquier otro propsito para el que no fueron diseadas, y
f) Se improvisen con elementos que permitan alcanzar una altura adicional a la de ellas.
12.4 Al realizar trabajos en altura, empleando una escalera de mano, se deber cumplir con las condiciones de seguridad
siguientes:
a) Revisar visualmente, en forma previa a su utilizacin, el rea donde ser empleada la escalera, a efecto de asegurarse
que no existan condiciones de riesgo;
b) Cerrar con llave, bloquear o vigilar permanentemente las puertas, cuando se coloque frente a ellas una escalera de mano
c) Ascender o descender de frente a la escalera de mano;
d) Permanecer el operario de frente a ella mientras se realiza el trabajo, sin que el centro del trabajador sobrepase los rieles
laterales de esta. Se deber evitar sobre-extenderse para alcanzar algn punto, zona u objeto, de forma que se ponga en
riesgo la estabilidad;
e) Prohibir al usuario pararse por arriba del antepenltimo peldao, mientras se trabaje en una escalera de mano;
f) Utilizar calzado con suela antiderrapante para la realizacin de trabajos sobre las escaleras de mano;
g) Sostener en todo momento la escalera de mano, desde su parte inferior con ambas manos, por parte de una segunda
persona, durante el ascenso o descenso de ms de 5 m de altura;
h) Sujetar tanto la parte inferior como superior, Cuando se trabaje sobre una escalera de mano. La superficie donde
descanse el extremo superior de la escalera deber ser rgida y tener suficiente resistencia para la carga aplicada, y
i) Prohibir el uso de escaleras metlicas en lugares donde puedan entrar en contacto con lneas elctricas energizadas.

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

14.1.6 Para el uso de escaleras mviles en las obras de construccin, se deber cumplir con las medidas de seguridad
siguientes:
a) Constatar que se conserven limpias y despejadas de cualquier material las reas de acceso tanto inferiores como
superiores;
b) Revisar antes de utilizarlas que:
1) Se encuentren en condiciones de seguridad y operacin;
2) Los peldaos o largueros no presenten elementos daados, doblados, golpeados o quebrados, y
3) Las zapatas antideslizantes no estn desgastadas o rotas;
c) Prohibir el transporte de cargas en el ascenso y descenso de la escalera de mano, y
d) Evitar que se coloquen por encima de mecanismos en movimiento.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 1 PREVENCIN DE SOBRE CADAS

Apartado 1.9 Cada de materiales

Requisito Mnimo Global

Cuando cualquier tarea pudiere resultar en cada de equipo/material/herramientas se tomarn
las medidas correspondientes para su prevencin, reducir la altura y/o asegurar que ninguna
persona pueda ser golpeada, incluyendo lo siguiente:
Se debern de utilizar cabos de amarre para herramientas/equipo que sea usado por fuera de
cualquier proteccin de borde. Tambin deberan de utilizarse redes horizontales
inmediatamente debajo del rea de trabajo.
1.9.1
Se deberan de instalar barreras fsicas para evitar cada de materiales o equipo (por ejemplo,
postes en camiones para evitar volcamiento de vigas de acero, topes en los bordes de losas
sobre las que operen MEWPs).
Debajo o alrededor de las reas en las que exista riesgo de que personas puedan ser
golpeadas por cada de materiales se debern de establecer zonas de exclusin (debajo de
trabajos de cerramiento, alrededor de gras mviles y de actividades de carga/descarga).
Las zonas de exclusin debern de ser de tamao adecuado (tomando en consideracin los
riesgos parbola de cada, distancia de apartamiento de la vertical) estar definidos por
1.9.2 barreras fsicas y poseer sealizacin que prohba acceso no autorizado. La cinta plstica de
advertencia deber de ser utilizada slo como ltimo recurso para materializar esta barrera. Se
verificar regularmente la integridad de la zona de exclusin.
En aquellas reas en las que existiera riesgo de cada de materiales, pero que requieran acceso
1.9.3 frecuente, se debern de establecer pasos protegidos. Esto incluye a cualquier rea fuera de la
obra (proteccin al pblico).
Las mangas de descarga o volquetes/contenedores utilizados para disposicin de residuos
1.9.4 desde los pisos superiores, debern de ser debidamente ubicados y/o vallados para prevenir
riesgos a operarios/pblico.
Los materiales que pudieran ser levantados o barridos por el viento desde cubiertas, techados
1.9.5 o niveles expuestos debern de ser removidos o asegurados efectivamente cuando no sean
utilizados, si el trabajo se hubiere detenido o se hubieren pronosticado fuertes vientos.
Se debera de monitorear la velocidad del viento mientras se desarrollen los trabajos, como as
1.9.6 tambin el pronstico de vientos en general y cualquier alerta climtico emitido para comunicar
con anticipacin estos fenmenos.
(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.) (NOM-
009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.) Reglamento Federal
de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo)

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Zona exclusin Proteccin superior de cada de materiales

Redes verticales de retencin para personas y cadas

Redes horizontales de retencin
de material

Herramienta con cabo de amarre Herramientas manuales aseguradas

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Habilitado de reas para almacenaje del material Uso de envoltorios y elementos de atado

Uso de elementos rgidos para acopio de materiales y

Conducto de escombros amarrado a la estructura
aseguramiento de los mismos.

Seales de peligro del conducto de escombros Cartelera de alerta por vientos

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Anemmetros colocados en obra Contenedores para materiales

Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Se identificarn/analizarn las tareas que se realicen en el permetro del edificio (jerarqua de control). Se
documentarn los controles como parte del Plan de EH&S del equipo de Bovis y del contratista y se gestionarn
de acuerdo con el GMR P&D 4.

Estas tareas se debern de realizar, cuando sea posible, utilizando prevencin pasiva de cadas o una
combinacin de un sistema pasivo ms restriccin de cadas como medida secundaria (barrera de proteccin con
elemento de amarre para restriccin de cadas anclado a la estructura o red vertical por fuera de la fachada como
proteccin contra cada de materiales).

Los trabajos sobre la proteccin perimetral debern de proporcionar controles del punto de operacin como
primer nivel de proteccin. Esto significa que una tarea puntual requerir de medios que se aplicarn en el punto
mismo en el que se realizar para detener la cada de un objeto.

Las herramientas/materiales/equipos que pudieran superar la proteccin perimetral debern de poseer un amarre
al operario o a la estructura mediante el uso de un elemento de sostn de la herramienta (de soga o cinta sinttica;
no se permitir el uso de soga de fibra natural). Los elementos de amarre/soga debern de tener una longitud
proporcional al peso de la herramienta o material/equipo. Los anclajes sern del tipo gancho de resorte o
grillete/argolla (no se aceptarn sogas atadas con nudos).

Los operarios debern de evaluar el tamao y el peso de cualquier objeto que ser atado a sus muecas, cinturn
o elemento estructural, etc., para asegurar que no provoquen lesiones en caso de cada.

Se deber de proveer una proteccin secundaria en las reas en las que las tareas hubieran sido identificadas
por presentar riesgo de cada de materiales, de acuerdo con las siguientes pautas:
se debern de instalar redes de retencin/plataformas/bandejas en el borde perimetral del edificio, ubicados lo
ms cercano posible al punto de operacin (no ms de 2 pisos).
se deber de proporcionar proteccin superior en todos los puntos de acceso del edificio y sobre o cerca de
cualquier interfase con el pblico (combinada con adecuadas zonas de exclusin). Debern de cumplir con los
criterios establecidos en este GMR.
se debern de establecer zonas de exclusin en reas en las que exista riesgo de golpear a personas debido
a cada de materiales/herramientas/equipos por falla de una medida de control primario. Se definirn y
verificarn las zonas de exclusin antes de que comiencen los trabajos en altura y poseer el tamao adecuado
para proteger operarios y pblico.
las evaluaciones de riesgo, debern de considerar:
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

altura desde la cual podra caer el material,

tipo de material que podra caer,
posible efecto rebote o de vela del material,
reas/espacios sobre los que podra caer material,
disponer medidas primarias de control, y
efectuar revisiones adicionales cuando el espacio es limitado o pueda resultar muy difcil de controlar,
las zonas de exclusin debern de estar totalmente cercadas y controladas/aseguradas mediante el uso de
barreras fsicas para evitar accesos no autorizados. Se deber de instalar sealizacin clara y visible para
advertir de los riesgos al personal.
no se aceptarn cintas de advertencia como medio de demarcacin de las zonas de exclusin,
el contratista deber de emplear una cantidad adecuada de asistentes idneos para controlar y mantener la
integridad de cualquier zona de exclusin establecida y las zonas debern de ser controladas regularmente
por el equipo de Bovis,
los requisitos de la zona de exclusin quedan debidamente notificados a todos los contratistas que participen
de licitaciones y que, por ende, hayan recibido los GMRs de Bovis,
no obstante lo anterior el equipo de Bovis los reiterar durante el procedimiento de orientacin/induccin de obra.
cualquier rea con riesgo de cada de materiales en contacto con el acceso de personas (puntos designados
de acceso, vas de acceso a guinches/reas de espera o pasarelas pblicas, etc.), deber de contar con una
proteccin superior (como medida de proteccin secundaria) de acuerdo con lo siguiente (para ms detalles,
ver GMR FS 2.3):
se disearn pasarelas protegidas de acuerdo con la normativa vigente o siguiendo las siguientes premisas
(se aplicar la mayor exigencia):
se disearn y construirn pasarelas protegidas para soportar una carga viva de por lo menos 1200kg/m2.
Nota: el uso de placas de encofrado/cimbra no se considerarn una proteccin adecuada.
la construccin ser adecuadamente apuntalada para prevenir un desplazamiento o deformacin de la
estructura y la cubierta estar debidamente fijada a la estructura para prevenir desplazamiento por viento.
cuando los parantes que sostengan la estructura estuvieran ubicados ms all de la acera, los mismos
debern de estar protegidos contra impactos causados por vehculos.
el entarimado de piso cubrir el ancho total de la vereda/pasadizo, con excepcin de espacios
razonablemente pequeos en la lnea de edificacin y en la acera.
la parte exterior y los extremos del entarimado del cobertizo debern de estar provistos de un cierre rgido
de por lo menos 1,10m de altura. El mismo consistir de tablas unidas y aseguradas a puntales verticales
que darn sostn a malla de alambre galvanizado de calibre no inferior al N16 y apertura de 1,50cm o se
materializarn con metal desplegado o madera terciada rgida.
el pasadizo tendr un ancho suficiente para un trnsito peatonal normal, sin causar congestin, y en ningn
caso tendr un ancho inferior a 1,20m. El pasadizo tendr una altura mnima de 2,40m. Los sistemas
debern de incluir una proteccin lateral en reas donde los trabajos pudieran producir escombros o
afectar a los peatones mientras transitan bajo el pasadizo.
los pasadizos debern de contar con iluminacin adecuada (de acuerdo con la normativa local).
aquellos que pudieran quedar debajo de cargas a izar contarn con una zona de exclusin establecida
para cerrar provisoriamente el rea y, adems, se materializar un desvo peatonal para alejar a los
peatones de las operaciones.
se deber de considerar la proximidad de otras estructuras, edificios y casas de vivienda, cuando se
desarrollen y ubiquen los sistemas de proteccin.

Mangas y contenedores de escombros/residuos

En ningn momento se podrn dejar caer materiales desde uno o ms pisos a cualquier punto de la obra.
La ubicacin de mangas de descarga para escombros y recipientes/contenedores de residuos de obra deber
de ser planificada con la logstica de la obra y ejecutada por el contratista para evitar riesgos a peatones y
trfico vehicular.
Las mangas debern de ser de diseo industrializado o, caso contrario, diseadas especficamente para la
obra por una persona calificada. No se permitirn mangas que no respondan a las caractersticas anteriores.
Debern de estar adecuadamente sostenidas por andamios o tomadas a la estructura en cada punto de

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

entrada, cambio de direccin y de acuerdo con lo especificado por el fabricante o el diseador.

Sern diseadas y construidas de forma tal que se eviten fallas o roturas debido al impacto de materiales o
escombros que caigan a travs de ellas.
Estarn completamente cerradas, con excepcin de las aberturas que estarn equipadas con cerramientos en,
o cerca, del nivel del piso el retiro de materiales de la obra. Las aberturas no excedern una altura de 1,20m,
medidas a lo largo de las paredes de la manga. En todos los niveles, salvo el ms alto, tales aberturas se
mantendrn cerradas cuando no se encuentren en uso.
Su altura no exceder los 5 niveles (o menor en funcin de la normativa vigente) sin que se produzca un
cambio de direccin para atenuar la velocidad de cada de los escombros.
Se instalar un portn por cada manga, en o cerca del extremo de descarga. Se asignar un operario idn eo
para controlar la operacin del portn y el proceso de carga de camiones. El portn permanecer cerrado y
asegurado cuando el contenedor est siendo vaciado o reemplazado.
Cuando la manga no est operando su extremo de descarga deber de permanecer bien cerrado.
Las reas cercanas al extremo de descarga de la manga debern de ser correctamente marcadas y protegidas
del acceso peatonal por un vallado u otras medidas adecuadas.
En todos los niveles o pisos en construccin se deber de asegurar que cualquier apertura de la manga, en la
que los operarios vuelquen escombros est protegida por barreras de proteccin, aproximadamente 1,10m por
encima del nivel de piso o de otra superficie (rampa o plataforma) sobre que los operarios se paren para volcar
el material.
Cualquier espacio entre la manga y el borde de las aberturas en cada nivel ser debidamente cubierto. La
proteccin deber de mantenerse en todo momento durante el transcurso de la obra.
Cuando equipos mecnicos o carretillas vuelquen el material se deber de proporcionar un rodapi o
paragolpes debidamente fijado, con espesor no inferior a 0,10m y altura de 0,15m para cada abertura de la
manga.

Materiales asegurados
Se inspeccionar la obra con frecuencia para asegurar que los materiales almacenados, ya sea sobre el suelo
o dentro de la estructura, se encuentren, en todo momento, correctamente resguardados mientras no estn en
uso. Las revisiones debern de incorporar rea de techos, balcones, plataformas provisorias de carga, niveles
abiertos, plataformas de andamios, cubierta de guinches o cualquier otra rea expuesta a los efectos del viento
(ver ms abajo, las acciones requeridas).
Cuando se almacenaran materiales en un nivel desde el que pudiera producirse una potencial cada se lo
dotar de un sistema de proteccin perimetral integral, incluyendo redes para escombros de acuerdo con el
GMR FS 1.2.

Vientos fuertes
Cada proyecto deber de tener un procedimiento preparado que permita monitorear regularmente los
pronsticos del tiempo y tomar las acciones que correspondan.
El equipo de Bovis y los contratistas debern de asegurar que se tomen las siguientes medidas, como mnimo:
remover materiales sueltos de los bordes expuestos (a nivel de suelo, techos y niveles abiertos) y/o
asegurarlos. Esto incluye todos los materiales planos que pueden ser levantados por el viento.
Se revisarn/suspendern las operaciones cuando se incrementen los riesgos debido a vientos fuertes o
tormentas, (por ej., operaciones de gra torre/guinche, plataforma suspendida, plataforma mvil y elevada
de trabajo, revestimiento exterior, entarimado, trabajo en techos, etc.). Se debern de respetar estrictamente
los lmites operativos fijados por los fabricantes de los equipos o a los requisitos de la normativa vigente (se
aplicar la mayor exigencia).
Se inspeccionarn los andamios (incluyendo los sistemas de proteccin superior) para asegurar una
construccin adecuada; se desmontarn, de ser requerido, para reducir la carga de viento y se quitarn las
redes de ser necesario.
Se debern de inspeccionar las plataformas de trabajo de hormign/concreto y se reforzar o se quitar el
emplacado para reducir la posibilidad que las placas sean levantadas.
Se deber de juntar la basura/residuos y se colocarn en contenedores a medida que la obra avance. Se
debern de cubrir y asegurar adecuadamente los contenedores para evitar que los materiales se vuelen.
Se deber de revisar todo el vallado/los acopios/lonas y la sealizacin externa para verificar su estabilidad
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

y reforzar aquello que resulte necesario.

Las puertas se asegurarn y se instalarn controles para evitar que se abran por la fuerza del viento.
Se inspeccionar el vidriado/ventanas para constatar que cualquier vidrio roto haya sido removido y
sustituido.
Cuando se pronosticaran vientos fuertes se deber de avisar a todos los operarios como parte de un plan de
prevencin.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-009-STPS-2011-Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.)

I) Contar con rodapis en todo el permetro de su plataforma, de al menos 9 cm, medidos desde el piso de la plataforma
hasta su borde superior. Los rodapis no debern tener ninguna abertura mayor a 2.5 cm, para contener la cada de
cualquier material que ruede sobre el piso de la plataforma.
f) Verificar que ningn objeto sobresalga de la plataforma antes de iniciar cualquier movimiento del andamio suspendido;
g) Colocar la herramienta, equipo o material en contenedores antes de iniciar el movimiento vertical de un andamio
suspendido. Durante el movimiento del equipo no se deber permitir que los trabajadores sostengan objetos en sus manos;
i) Establecer y aplicar procedimientos de seguridad para evitar que las herramientas o materiales se balanceen durante el
trayecto;
6) Acumular herramientas o materiales en los andamios suspendidos en cantidad tal que representen un riesgo por
sobrepeso, por cada o por generar dificultades para realizar la actividad;
o) Retirar las herramientas o materiales del andamio suspendido y posicionar este sobre el piso al concluir el turno de
trabajo, a excepcin de instalaciones en puentes y otras similares donde el nivel del suelo sea inaccesible;

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

16.2 Para la instalacin de conductos de escombro, se debern adoptar las medidas de seguridad siguientes:
a) Delimitar y sealizar los conductos y la zona donde se vierte el escombro;
b) Colocar barandillas en las aberturas de la fachada, patio de luces u otros huecos por los que se evacuen los escombros;
c) Colocar barandillas de proteccin en las embocaduras de vertido de escombro;
d) Sujetar el conducto de escombro a la estructura;
e) Colocar el extremo inferior del conducto de escombro de manera inclinada;
f) Mojar constantemente el rea donde caen los escombros, y
g) Disponer de rampas para permitir la fcil circulacin de las carretillas.
16.13 Para la instalacin de vidrios, se debern observar las medidas de seguridad siguientes:
a) Delimitar, sealizar y prohibir el paso en las reas a nivel de piso durante la instalacin;
b) Mantener libre de obstculos y despejada el rea de trabajo;
c) Almacenar los vidrios sobre madera y/o material antiderrapante;
d) Almacenar, transportar y colocar los vidrios siempre en posicin vertical;
e) Sealizar los vidrios con pintura o cintas adhesivas, para percatarse de su presencia, en su traslado e instalacin;
f) Manipular las hojas de vidrio con ventosas de seguridad;
g) Suspender la actividad en caso de fuertes vientos;
h) Prohibir que otros trabajadores permanezcan o trabajen en la vertical del rea de instalacin de los vidrios;
i) Mantener libres de fragmentos de vidrio las reas de trabajo;
j) Utilizar andamios para la instalacin de vidrios en alturas, y
k) Delimitar la zona a nivel de piso donde se colocan vidrios en balcones y espacios abiertos a distinto nivel.

(Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo)

ARTICULO 109. La basura y los desperdicios que se generen en los centros de trabajo, debern identificarse, clasificarse,
manejarse y, en su caso, controlarse, de manera que no afecten la salud de los trabajadores y al centro de trabajo.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 2 LOGSTICA

Apartado 2.1 Control de acceso a obra

Requisito Mnimo Global

El acceso a la obra deber de ser controlado efectivamente (incluyendo los perodos en que
sta se encuentre cerrada) para prevenir el ingreso de personas no autorizadas y registrar
2.1.1
entrada/salida de obra de operarios/visitas, con el fin de contabilizar presencias en caso de
emergencia.
Cuando la obra sea extensa en longitud (rutas, vas frreas, crecimiento de proyectos) o cuando
los trabajos representen actividades aisladas de corto plazo como parte de una operacin de
2.1.2
multi-sitio, se deber de desarrollar y mantener una metodologa para registrar a las personas
que trabajan en la operacin.
(NOM 001 STPS Edificios Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo,
Condiciones de Seguridad)(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y
salud en el trabajo.)

Pruebas visuales de cumplimiento

Control de Acceso Entrada separada de vehculos y vigilancia

Acceso peatones con barreras de seguridad para

Molinete de acceso con tarjeta cerrado de piso a techo
separacin de acceso vehculos

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Separacin paso peatonal de paso vehicular Acceso de vehculos con seguridad

Acceso de vehculos con barrera Lector instalado en el molinete

Cartel que seala dnde se brinda Orientacin de

Personal para la gestin y control del acceso
Seguridad

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Credenciales trabajadores que entran y salen de la

Puerta controlada electrnicamente, con candado
obra

Control acceso mediante tornos y guardias de Credenciales visitantes con informacin y las reglas de
seguridad seguridad de la obra

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Cartel con las Reglas de Seguridad de la Obra

Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Como parte del proceso de pre-construccin, el equipo de Bovis deber de confeccionar un Plan Logstico, bajo
el modelo de Plan de EH&S de Bovis al que debern de adherir y luego desarrollar uno propio los contratistas
que resulten adjudicados.

Este plan incluir consideraciones respecto de:

Control de acceso a la obra,
Prevenciones respecto de personas/vehculos no autorizados,
Procedimiento para conteo de personas/vehculos admitidos en obra, especialmente para casos de
emergencia.

Puntos de acceso a la obra

Los accesos a la obra debern de estar ubicados y diseados para un control eficaz del ingreso de
personal/vehculos.
Se debern de proveer por lo menos 2 (dos) puntos de acceso para casos de emergencia.
Se requerir de especial atencin y planificacin para aquellos accesos desde calles principales y cruces o
pasos peatonales con intenso trnsito.
Se proveern puntos de acceso claramente sealizados (estableciendo requisitos ingresar), separados o
fsicamente segregados personal/vehculos y resguardados por medio de barreras fsicas (se prefieren
molinetes/portones con apertura por tarjeta) o con personal de guardia entrenado permanente, mientras deba
de accederse a la obra.
Las barreras fsicas localizadas en los accesos debern de alcanzar la misma altura que la del cerco
perimetral y debern de tener la posibilidad de ser abiertas en caso de emergencia.
Los medios de separacin utilizados para segregar personas de vehculos, debe de estar construido con
elementos adecuados que protejan eficazmente a los peatones de los riesgos de trnsito de los vehculos.
Los puntos de acceso de vehculos debern de estar separados de los de personal, contar con 2 (dos)
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

carriles de trnsito (entrante/saliente, cuando sea posible) y estarn resguardados por barreras fsicas o
portones controlados por personal de vigilancia. Obras con espacio limitado para ingreso de vehculos,
podrn contar con un solo carril para vehculos que entrantes/salientes en tanto se tomen los recaudos del
caso y se registre en el Plan de Logstica de Bovis.
Cuando el acceso de vehculos cuente con una barrera, de ser necesario, deber adems de proveerse un
portn de la misma altura que el cerco perimetral, de modo tal que resguarde adecuadamente la obra.
Si los cercos perimetrales fueran definidos por el cliente o en aquellas reas que estuvieran dentro de un
edificio o predio existentes (remodelaciones, ampliaciones, etc.) se requerirn medidas de vigilancia que
permitan regular el acceso de personal y materiales, como as tambin el de visitas y la entrega de envos.
Tal como se dispone en este documento, debern de cumplirse requisitos adicionales respecto del registro
de todo el personal, operarios y visitas.
El uso de este procedimiento deber de analizarse en la fase de pre-construccin por el equipo de Bovis y
ser puesto en conocimiento de los contratistas que participen de la obra.
Todos los accesos deben de encontrarse iluminados durante el da y la noche.

Vigilancia de la obra
El personal de vigilancia deber de encargarse de controlar eficazmente el acceso a la obra. Dicho personal
debe de encontrarse entrenado y poseer una acabada comprensin de los procedimientos de acceso a la
obra, incluyendo los planes de accin en casos de emergencia.
El personal de vigilancia debe de estar habilitado para restringir el acceso de personas no autorizadas a
ingresar.
El personal de vigilancia, cuando desarrolle el control de acceso a la obra, deber de estar localizado en cada
punto de acceso practicable.
Las instalaciones para el personal de vigilancia debern de estar ubicadas en puntos de la obra que permitan
una visin amplia de la misma, provistas con luz adecuada (dentro y fuera de las instalaciones),
calefaccin/refrigeracin (cuando existan temperaturas extremas), energa elctrica, escritorios y sillas.
El personal de vigilancia debe de tener comunicacin directa con el equipo de Bovis, por radio de una/dos vas
o telfono.
Asegurarse de que la obra est controlada y tener un completo conocimiento de todo el personal en todo
momento.
Identificar de inmediato las averas en el sistema, en caso de que ocurran.
Tener un completo conocimiento del plan de seguridad contra incendios cooperando en los procedimientos
contraincendios con los bomberos.
Garantizar que todas las puertas y accesos permanecen cerrados, controlando las llaves, firmando el registro
de entrada y salida para los puntos de entrada del vallado, y controlando la ubicacin temporal de los bienes
y las personas en la obra.
Asegurar la obra al final de cada jornada de trabajo.

Los operarios de seguridad adicionales/sustitutos deben estar disponibles en las 24 horas posteriores a la
peticin de los mismos.

Registro de personas (personal de Bovis y operarios de los contratistas) que ingresen/egresen de la obra
Se deber de implementar un procedimiento que asegure que cada persona que ingrese al proyecto sea
registrada, para asegurar que hayan recibido la induccin sobre la obra. Adems, deber de llevarse un
registro que detalle horas de ingreso/salida. Se cumplir con ste requisito mediante el uso de sistemas
electrnicos (tarjetas/credenciales con lectores de proximidad/de barras) o a travs de credenciales provistas
por el personal de vigilancia.
NOTA: si no se pudiera cumplir con el requisito anterior debern de formularse un plan que contemple un
procedimiento para conteo de operarios, en cualquier momento del da. Este plan debe de contemplar
adems un detalle de cmo se cumplir con lo planificado. El procedimiento debe de ser analizado y
autorizado por el equipo de Bovis y el responsable del negocio de Bovis en el pas.
El equipo de Bovis efectuar auditoras peridicas para verificar la exactitud del conteo, registro, credenciales
en uso, etc.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Visitas
Cada visita debe de quedar registrada (nombre, empresa, persona/empresa que visitan y propsito de la
misma). Ser informada sobre las reglas de la obra, incluyendo procedimientos de emergencia, se les
entregar una credencial diferenciada y sern acompaados durante todo el tiempo que permanezcan en la
obra.

Recepcin suministros y entregas

La recepcin de envos debe de quedar documentada (incluyendo detalles del vehculo,
conductores/pasajeros) y sus portadores deben de firmar su entrada/salida como visitantes. Acompaantes
que no resulten indispensables para la entrega no podrn ingresar a la obra y debern de permanecer, en lo
posible, fuera de la misma.
Los conductores de vehculos sern orientados por la vigilancia sobre las reglas de la obra, incluyendo
procedimientos de emergencia y recibirn credencial de visitas. Los conductores que deban de abandonar su
vehculo utilizarn permanentemente los elementos de seguridad personal (casco, chaleco de seguridad,
anteojos de seguridad, calzado de seguridad).
Los conductores deben de recibir directivas precisas (mediante un plano de la obra) sobre el lugar en que
efectuarn la entrega y sobre quin ser la persona que recibir la misma. Deber de preverse, si resultara
pertinente, la posibilidad de contar con un banderillero para asegurar un trnsito seguro hasta el lugar de
entrega.

Vehculos con permiso de acceso a la obra

Los conductores deben de tener un permiso de acceso para ingresar sus vehculos a la obra, exhibirn
licencia vlida para conducir, seguro vigente y patente. Los contratistas debern de dar aviso con anticipacin
de 48 (cuarenta y ocho) horas respecto de las entregas que recibirn.
Si el equipo de Bovis lo estimara necesario se solicitar a los acompaantes que ingresen por los accesos
habituales de los operarios.
Los vehculos debern de ser inspeccionados por la vigilancia, entrada/salida, para verificar herramientas y
materiales.

Seales y Carteles
Los puntos de acceso deben de contar, como mnimo, con los siguientes carteles:
Reglas de la obra,
Personas y nmeros de contacto en caso de emergencia,
Equipo de proteccin personal requerido,
Carteles de poltica Libre de Lesiones y Daos,
Carteles para orientacin (vehicular/peatonal) con indicacin del tipo de acceso.
Cada entrada debe de contar con carteles que informen al personal sobre la exigencia de presentarse ante la
vigilancia antes de ingresar.
Las seales de orientacin deben de estar adecuadamente ubicadas en el permetro de la obra para guiar
eficazmente al personal hacia el acceso correspondiente.
El acceso de vehculos debe de contar con seales de orientacin que indiquen carriles y velocidades
mximas (10km/h para proyectos urbanos, 20km/h para proyectos no urbanos o predios de ms de 2
hectreas).
Los carteles deben de seguir los lineamientos corporativos y estarn colocados de modo uniforme,
debidamente fijados a los cercos u otra estructura que asegure su resistencia a condiciones climticas
extremas. Debern de ser legibles en todo momento para las personas que trabajen en la obra.
Todas las entradas de la obra deben de estar iluminadas.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM 001 STPS Edificios Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo, Condiciones de
Seguridad)

7.1.2 Las reas de produccin, de mantenimiento, de circulacin de personas y vehculos, las zonas de riesgo, de
almacenamiento y de servicios para los trabajadores del centro de trabajo, se deben delimitar de tal manera que se disponga
de espacios seguros para la realizacin de las actividades de los trabajadores que en ellas se encuentran. Tal delimitacin
puede realizarse con barandales; con cualquier elemento estructural; con franjas amarillas de al menos 5 cm de ancho,
pintadas o adheridas al piso, o por una distancia de separacin fsica.

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

l) Prever accesos separados para la circulacin, uno para trabajadores y otro para maquinaria y camiones. En caso de no
ser posible, deber delimitarse el acceso con barreras fsicas;

9.3 El sistema de seguridad y salud en las obras grandes deber comprender, en adicin a lo previsto en el numeral 9.1, lo
siguiente:
3) Ubicacin de la obra y su entorno;
b) La descripcin de instalaciones provisionales: oficinas, almacenes, talleres, comedores, servicio mdico, patios de
almacenamiento, reas de lavado de equipo, baos, accesos, proteccin perimetral, alumbrado, conexiones a tierra y
vialidad, segn aplique;
c) El organigrama del personal de la obra y responsabilidades de los diferentes niveles, en materia de seguridad y salud en
el trabajo;
f) Las instrucciones de seguridad para el acceso y control de personal en la obra aplicables a los trabajadores,
subcontratistas, proveedores y visitantes, que al menos incluyan horarios de trabajo, definicin de la entrada y salida a las
reas de trabajo, equipo de proteccin personal a usar y rutas de evacuacin;

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 2.LOGISTICA

Apartado 2.2 Vallado obra

Requisito Mnimo Global

En las operaciones en las que se desarrollen tareas de alto riesgo se deber de prevenir
cualquier riesgo al pblico o acceso no autorizado a travs de la instalacin de barreras fsicas
adecuadas en aquellos sectores por los cuales se pudiera ingresar libremente al predio. Para
obras que estuvieren activas por ms de un da esta barrera debera ser una valla perimetral.
2.2.1
Los puntos de entrada/salida debern de administrarse para prevenir el acceso no autorizado,
estar claramente sealizados y exhibir las reglas de la obra. Los vallados, cercos y sealtica
debern de estar debidamente construidos e instalados y debern de ser mantenidos en forma
peridica para prevenir riesgo a pblico/operarios.
Cuando la obra sea extensa en longitud (rutas, vas frreas, crecimiento de proyectos) y el
vallado del permetro total no resulte prctico, la prolongacin del vallado y barreras fsicas y la
2.2.2 ubicacin de la sealtica deber de resultar de una evaluacin del nivel de riesgo presente,
asegurando que el pblico sea contenido de acceder fcilmente o interactuar con actividades
de alto riesgo.
Para obras activas por menos de un da, o cuando se debieran de realizar tareas de corto plazo
(menos de un da) fuera del lmite vallado, se deber de instalar una barrera fsica apta para
2.2.3
proteger al pblico y evitar accesos no autorizados. Debera de ser instalada con puntales y
fijaciones siguiendo las instrucciones del fabricante.
(Reglamento de Construcciones del Distrito Federal) (NOM-031-STPS-2011-Construccin-
Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.) (Ley Federal del Trabajo) (Reglamento Federal
de Seguridad e Higiene)

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Vallado de paneles provisorios para trabajos de corta

Valla perimetral
duracin

Tareas de corta duracin utilizarn barreras y Tareas/servicios de bajo riesgo utilizarn conos/
banderilleros barreras

Valla de barrera para trabajos de corta duracin Sistema provisorio de barandas para control de pblico

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Barrera de correas sintticas para acceso controlado Normas y sealizacin de la obra en el punto de
entrada, uso preferente de Libre de incidentes y
lesiones

Normas de la obra y sealizacin en el punto de Normas bilinges de la obra y sealizacin en el punto

entrada de entrada
Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Los proyectos en los que se verifique contacto con el pblico debern de contar con barreras que prevengan el
acceso no autorizado. Bajo ningn concepto se aceptar la cinta de peligro/precaucin como barrera de proteccin
o advertencia.

Vallado perimetral de obra

Los vallados/barreras utilizados para cercar el permetro de la obra debern de cumplir (como mnimo) la
normativa vigente y las siguientes condiciones:
Las instalaciones y sistemas subterrneos debern de ser identificados y marcados antes de montar
parcial/totalmente el cerco,
sern diseados e instalados para soportar la accin del viento mximo que se verifique en la zona,
Deber de tener una altura mnima de 2 m de alambre tejido y malla plstica o paneles rgidos. Las zonas en
las que los riesgos sean evidentes o existan desniveles en el terreno requerirn vallados o cercos de mayor
altura. Los postes debern de encontrarse enterrados o firmemente sujetos al sustrato.
Los cercos cuyos postes no pudieran ser enterrados, podrn tambin ser instalados utilizando bas es
pesadas. Ningn cerco provisorio ser instalado utilizando solamente bases pesadas cmo soporte, debern
de complementarse con otras sujeciones. Los materiales utilizados en bases pesadas no interferirn los
accesos. El contratista presentar el diseo correspondiente al equipo de Bovis para su aprobacin.
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Deber de confinar completamente el permetro de la obra. Cuando alguna barrera existente se encuentre en
el rea de los trabajos (natural/otras estructuras) se la incorporar dentro de la obra, previa revisin y
aprobacin del equipo de Bovis.
El vallado perimetral deber de ser inspeccionado, por lo menos, una vez por semana por el
contratista/empresa de seguridad del proyecto. Los resultados de esta inspeccin sern registrados y estarn
a disposicin del equipo de Bovis.
Cualquier dao registrado durante los controles deber de ser inmediatamente reparado. De resultar
necesario se destinar personal de vigilancia hasta tanto las reparaciones queden finalizadas.
requisitos adicionales:
los trabajos realizados fuera del permetro de la obra o que afecten vas de circulacin vehicular/peatonal
durante ms de 8 horas o cuando se identificaran riesgos particulares durante el anlisis de seguridad
(por ej., riesgo de cada, chispas/quemaduras con soldadura, cada de escombro, etc.) debern de contar
con adecuada proteccin que el contratista correspondiente disear y presentar al equipo de Bovis
para su aprobacin.
Los paneles provisorios para cercos debern de tener un mnimo de 2,00m de altura e incluirn malla de
retencin de polvo, escombros o chispas y contarn con bases adecuadas.
Los cercos de aglomerado/madera terciada tendrn altura mnima de 2,00m y fijaciones que eviten su
rotura.
Las tareas que impliquen riesgos menores (por ej., sin riesgo de chispas) deben ser protegidas de la
siguiente manera:
Mediante barandas provisorias - 1,05m de altura mnima, construccin rgida (preferentemente
prefabricada), sistema modular de pantallas/andamio o cercos de madera rgida, de 1,05m de altura
(con estructura mnima de 10cm x 5cm y pantallas de aglomerado/malla) asegurada para evitar
roturas.
los sistemas de baranda debern ser inspeccionados diariamente por la vigilancia de la obra para
asegurar que permanezcan estables y que no provoquen riesgo a los peatones. Los resultados de
esta inspeccin deben de quedar registrados en el libro diario de la vigilancia.
Las reas con intenso trnsito peatonal que utilicen el paso definido por las barandas, debern,
adems, de contar con personal adecuado (banderilleros/guardias) que asegure que las barreras no
sean transpuestas y que las personas no ingresen a la obra. Este personal deber de ser
adecuadamente entrenado y poseer el equipo de proteccin personal apropiado, incluyendo casco,
chaleco, anteojos de seguridad y banderas o seales adecuadas.
En reas en las que solamente se permita acceso de personal autorizado o en aquellas en que tareas
de bajo riesgo requieran de segregacin, se debern de utilizar conos y sistemas de barrera rgida o
de correas. En ningn momento estas reas quedarn expuestas al riesgo de cada de
materiales/escombros o a cualquier otro tipo de actividad de alto riesgo.

Sealizacin
Las seales deben de ser adecuadas al mensaje o aviso que se quiera comunicar. No estn permitidos
carteles manuscritos. Estos carteles deben de estar ubicados y ser visibles en las reas de trabajo y deben
de indicar riesgos y proveer indicaciones para que los peatones transiten con seguridad.
Se determinarn e instalarn adecuadamente carteles sealizadores en la obra:

El proyecto (que se fijar en correspondencia con las entradas, y en conformidad con las disposiciones
legales).
Cartel sealizador direccional fuera de la obra, para servir adecuadamente de indicacin a aquellos que
tienen que llegar a la obra (pendiente de acuerdo con la autoridad propuesta).
Carteles sealizadores direccionales e informativos dentro del rea de la obra, para regulaciones de
viabilidad adecuadas, identificando y separando las vas peatonales de las vas para vehculos.
Carteles sealizadores informativos conforme a las normativas de seguridad (y conforme a los distintos
planes de seguridad).
Seales de tomas de agua y extintores contra incendios.
Seales de prohibido fumar donde sea necesario, localizacin de zonas o riesgos especficos, etc.
Plan logstico.
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Uso de cintas de plsticas (cinta de precaucin/cinta de peligro)

No se permitir, bajo ningn concepto, el uso de cinta plstica de advertencia en reemplazo de barandas o
barreras rgidas.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(Reglamento de Construcciones del Distrito Federal)

ARTCULO 194.- Los tapiales, de acuerdo con su tipo, debern ajustarse a las siguientes disposiciones:
I. De barrera: cuando se ejecuten obras de pintura, limpieza o similares, se colocarn barreras que se puedan remover al
suspenderse el trabajo diario. Estarn pintadas y tendrn leyendas de "Precaucin".
Se construirn de manera que no obstruyan o impidan la vista de las seales de trnsito, de las placas de nomenclatura o
de los aparatos y accesorios de los servicios pblicos, en caso necesario, se solicitar a la Administracin su traslado
provisional a otro lugar;
II. De marquesina: cuando los trabajos se ejecuten a ms de 10 m de altura, se colocarn marquesinas que cubran
suficientemente la zona inferior de las obras, tanto sobre la banqueta como sobre los predios colindantes. Se colocarn de
tal manera que la altura de cada de los materiales de demolicin o de construccin sobre ellas, no exceda de cinco metros;
III. Fijos: en las obras que se ejecuten en un predio a una distancia menor de 10 m de la va pblica, se colocarn tapiales
fijos que cubran todo el frente de la misma. Sern de madera, lmina, concreto, mampostera o de otro material que ofrezca
garantas de seguridad. Tendrn una altura mnima de 2.40 m;
deben estar pintados y no tener ms claros que los de las puertas, las cuales se mantendrn cerradas. Cuando la fachada
quede al pao del alineamiento, el tapial podr abarcar una franja anexa hasta de 0.50 m sobre la banqueta. Previa solicitud,
la Delegacin podr conceder mayor superficie de ocupacin de
banquetas; siempre y cuando no se impida el paso de peatones incluyendo a personas con discapacidad;
IV. De paso cubierto: en obras cuya altura sea mayor de 10 m y en aquellas en que la invasin de banqueta lo amerite, la
Delegacin exigir la construccin de un paso cubierto, adems del tapial. Tendr, cuando menos, una altura de 2.40 m y
una anchura libre de 1.20 m, y En casos especiales, la Delegacin podr permitir o exigir, en su caso, otro tipo de tapiales
diferentes a los especificados en este artculo.
Ningn elemento de los tapiales quedar a menos de 0.50 m de la vertical sobre la guarnicin de la banqueta.

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

5.15 Contar con las sealizaciones de seguridad, con base en lo que dispone la NOM-026-STPS-2008, o las que la
sustituyan, para indicar los riesgos en cada fase de la obra y para el uso del equipo de proteccin personal.

(Ley Federal del Trabajo)

XVIII.- Fijar visiblemente y difundir en los lugares donde se preste el trabajo, las disposiciones conducentes de los
reglamentos e instructivos de seguridad e higiene;

(Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo)

ARTICULO 21. Las reas de recepcin de materiales, almacenamiento, de procesos y operacin, mantenimiento, trnsito
de personas y vehculos, salidas y reas de emergencia y dems reas de los centros de trabajo, debern estar delimitadas
de acuerdo a las Normas relativas.
Las reas destinadas para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos, debern cumplir con lo dispuesto en las
Normas aplicables.
ARTICULO 24. Las reas de trnsito con circulacin peatonal y vehicular debern ser independientes, delimitadas,
sealizadas y cumplir con las caractersticas que establezcan las Normas correspondientes.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 2 LOGISTICA

Apartado 2.3. Proteccin del Pblico

Requisito Mnimo Global

Se debern de emplear todos los medios que resulten prcticos para proteger al pblico de los
2.3.1 riesgos que deriven de las tareas de obra, incluyendo cada de materiales y traslado de
vehculos hacia adentro/afuera de los lmites.
Se deber de proveer proteccin a todas las reas pblicas que puedan ser impactadas
2.3.2
negativamente por las actividades de obra.
Se debern de tomar medidas efectivas para proteger al pblico durante izajes y/o movimiento
2.3.3
de vehculos.
En todo momento, veredas y caminos pblicos debern de mantenerse limpios y libre de
2.3.4
riesgos vinculados con la construccin/materiales.
Se establecern pasos seguros en caso que vas de acceso pblico resulten bloqueadas
2.3.5
durante la construccin.
Debern de ser implementados controles de polvo, ruido y vibracin, como as tambin
2.3.6
iluminacin adecuada.
Se debern de efectuar verificaciones de cargas para asegurar que se encuentren debidamente
2.3.7
aseguradas y cubiertas antes de retirarse de la obra.
La iluminacin de la obra deber de disponerse de forma tal que no impacte adversamente
2.3.8
sobre el pblico y, particularmente, sobre los conductores.
Los cambios en el flujo de vehculos en vas pblicas se gestionarn para que no representen
2.3.9
riesgo para las personas.
Se debern de implementar controles para eliminar el riesgo de cada de materiales sobre
2.3.10
calles/vas frreas.
(Reglamento de Construcciones del Distrito Federal) (NOM-031-STPS-2011-Construccin-
Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.) (Reglamento Federal de Seguridad e Higiene)

Pruebas visuales de cumplimiento

Proteccin superior y lateral en reas de trnsito Proteccin superior de reas pblicas

peatonal (peatones/vehculos)

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Proteccin de los trabajadores de la obra frente a

Proteccin del pblico frente a operaciones de izado
operaciones de izado

Proteccin del pblico frente a operaciones de izado y

Proteccin del pblico frente a operaciones de izado
trabajo en fachada

Proteccin del pblico/control peatonal utilizando Barreras fsicas que separan pblico, de operaciones de
contenedores izaje

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Izado de cercado para mitigar la llegada de escombros Lavado de vehculos para evitar que el barro llegue a
a las zonas pblicas las vas pblicas

Va alternativa de paso de peatones cubierta Sealizacin entrada y salida de vehculos

Zona de lavado de vehculos y plataformas para la Camin cisterna para eliminar una excesiva migracin
colocacin de las lonas en los camiones. de polvo

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Barreras acsticas para controlar los problemas de Uso de agua para mitigacin del polvo en trabajos de
ruido extremo cerca de zonas pblicas demolicin

Proteccin rboles y uso de malla tupida para evitar la

Pantalla provisoria de proteccin contra el polvo
erosin y escorrentas del terreno.
Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

El Plan Logstico debe de identificar los siguientes tems:

Proteccin del pblico durante operaciones de izaje
Cuando se desarrollaran tareas en las que hubiera riesgo de cada de materiales y/o equipos a un rea
pblica, el contratista involucrado deber generar una zona de exclusin para reencauzar al pblico fuera del
rea de riesgo. Los controles establecidos para trabajos en altura deben de ser implementados para
eliminar/mitigar el riesgo de cada de materiales y/o equipos. Se debern de asegurar los materiales, ordenar
herramientas, instalar redes, colocar cubiertas, andamios y pasos peatonales protegidos.
Cuando los pasos peatonales deban de cruzar un rea donde existiera potencial exposicin al trabajo que se
realiza en niveles superiores se deber de construir un sendero protegido para resguardar a quienes
ingresen/egresen del edificio u otras reas expuestas.
Los pasos protegidos debern de construirse de acuerdo con el GMR FS 1.1 Prevencin de cadas.
Se deber de prestar atencin a la proximidad de otras estructuras, edificios, casas, (incluyendo posible
violacin del espacio areo). reas de acceso pblico tales como calles adyacentes debern de ser
analizadas y los resultados de este anlisis deben de ser registrados en el Plan Logstico de Bovis y del
contratista.
El acceso a zonas de trabajo durante cualquier operacin de izaje o traslado deber de quedar restringido a
quienes realicen la tarea. El rea de trabajo deber de quedar delimitada y sealizada. En caso de resultar
necesario se incorporarn medidas adicionales para preservar la seguridad del pblico (cierre al trnsito de la
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

calle). Se debern de adoptar medios audibles que alerten a toda la zona afectada cuando las operaciones
de izaje estuvieran por comenzar. Silbatos/sirenas son elementos aceptables a este efecto.
La proyeccin vertical de gras o los recorridos de los equipos mviles que tuvieran una potencial interfase
con el pblico o los operarios debern de ser contemplados en el Plan Logstico de Bovis y del contratista.

Proteccin del pblico, movimiento de vehculos y rutas alternativas

Los vehculos que ingresan/egresan de la obra generan un riesgo importante al cruzarse con el pblico, los
operarios y otros vehculos. Las precauciones que se debern de tomar incluyen:
Los vehculos que ingresen/egresen de la obra debern de ser inspeccionados para asegurar que las
cargas estn debidamente colocadas y/o cubiertas para eliminar la posibilidad de que los materiales
afecten al pblico.
Los vallados alrededor de la obra, para evitar el acceso del pblico en general, debern de encontrarse
colocados.
Los cercos y portones en puntos de ingreso y egreso debern de permitir a los conductores una visin sin
obstrucciones de reas peatonales/trnsito vehicular.
Los portones de la obra permanecern cerrados siempre que no se utilicen.
Carteles adecuados indicarn los accesos a la obra e informarn al pblico ajeno a la obra de la prohibicin
de entrar.
Agentes de vigilancia/trnsito controlarn los vehculos que ingresen/egresen en puntos en los que exista
una importante interfase con calles/caminos muy transitados.
Los ingreso/egreso de personas a pie se efectuarn por la puerta de acceso peatonal a la obra, que estar
protegida del trnsito mediante el uso de bloques tipo New Jersey, barandas o elementos equivalentes.
Los cambios en el flujo de trnsito de la va pblica debern de ser planificados en funcin de la normativa
vigente y ejecutados de tal forma que no signifiquen un riesgo para el pblico.
En las intersecciones con caminos pblicos deber de asegurarse una visin clara entre los vehculos que
circulen por la va pblica y los que ingresen/egresen de la obra.
Los operadores de maquinarias/equipos de cualquier tipo deben de ser idneos de acuerdo con lo establecido
en el GMR FS 2.5. El equipo de Bovis realizar inspecciones de la certificacin de cualquier persona que
deba de realizar tareas en contacto con el pblico. El operador debe de tener disponible en todo momento el
certificado de su equipo, durante el desarrollo de sus tareas.
El contratista debe de analizar al comenzar cada turno, o, durante el mismo, si hubieran ocurrido cambios
significativos en cuanto a riesgos. Las rutas de acceso de vehculos/peatones debern de permanecer limpias
y libres de escombros, baches o desniveles. Estos caminos deben de ser construidos en forma provisoria o
permanente con materiales resistentes tales como hormign/concreto o asfalto.
Los senderos de vehculos/peatonales no estarn bloqueados en ningn momento.
La planificacin logstica del contratista incluir la ubicacin de un sector de lavado de ruedas, en el que
los vehculos puedan limpiarse y ser liberados de barro/restos de materiales antes de acceder a la va
pblica. Esta zona de lavado se construir de tal modo que asegure que el producto de su drenaje quede
en la obra. Se prestar especial atencin a las operaciones de lavado cuando las mismas pudieran
provocar congelamiento en las ruedas.
Cuando los pasos peatonales pblicos quedaran impedidos debido a tareas de obra se tomarn las siguientes
medidas:
Se prepararn los desvos peatonales adecuados. Cuando los desvos acercaran a los peatones al trnsito
vehicular, se emplazarn barreras fsicas (de hormign/concreto o tambores con agua) para proteger a los
peatones de irrupciones de vehculos. Se instalar un cerco para evitar que los peatones se aparten de los
desvos practicados.
Los cruces peatonales que surjan debido a las tareas de construccin deben de ser adecuadamente
marcados con luces o puntos de cruce especiales que aseguren que los peatones estn protegidos.
Si el paso peatonal estuviera en los lmites de la obra, deber de existir una proteccin pblica suficiente
en dichos lmites, incluyendo pasos cubiertos donde existiera un riesgo identificado de cada de materiales
en el punto de contacto entre peatones y obra.
Deber de colocarse sealizacin adecuada advirtiendo sobre las condiciones que se modifiquen para
peatones o vehculos. Ser visible para todos y agregada a la sealizacin direccional.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Cualquier paso peatonal creado por el proyecto deber de ser mantenido en condiciones seguras,
incluyendo la remocin de obstrucciones, hielo y nieve, cuando corresponda. El contratista y el equipo de
Bovis debern de practicar inspecciones diarias que se registrarn para asegurar que todos los pasos
peatonales resulten de uso seguro.
Cuando cualquier vehculo motorizado opere en reversa y estuviera en contacto con operarios o con el
pblico, se recurrir a un banderillero que lo asista.

Caminos de trnsito intenso y lneas ferroviarias

Cuando se lleven a cabo operaciones que pudieran ocasionar cada de materiales sobre un camino de trnsito
intenso o una lnea ferroviaria, el contratista deber de desarrollar una planificacin adicional para asegurar
que los requerimientos del GMR FS 1.9 se implementen eficazmente.

Iluminacin de la obra
La iluminacin de la obra debe de implementarse de tal modo que no impacte negativamente en el pblico y,
particularmente, que no afecte negativamente a los conductores.
Control de polvo, ruidos y vibraciones
Como parte del anlisis de edificabilidad y diseo, el equipo de Bovis y el contratista debern de revisar los
impactos ambientales potenciales, particularmente aqullos relacionados con la salud ambiental, y aquellos
que afecten tanto a los operarios cuanto al pblico. Los contratistas que hubieren participado del proceso de
licitacin y resultaran adjudicados debern de cumplir con estos requisitos al igual que con todo el resto de
los que se establecen en los GMRs de Bovis.
En todos los proyectos se implementarn soluciones respecto de los eventuales impactos al medioambiente
circundante dentro de los anlisis de riesgo que se efecten. El registro y las medidas de control/mitigacin
debern de establecerse al comenzar un nuevo proyecto y sern detallados en todos los documentos de
planificacin de Bovis y contratistas. Sern revisados cuando:
existan cambios en las tareas o etapas del proyecto.
se hubieran recibido quejas.
hubieran surgido nuevos requisitos normativos o reglamentarios.
el cliente solicitara requisitos especiales.
las Polticas Ambientales de Bovis sean actualizadas.
las Revisiones de Proyecto demostraran que los aspectos ambientales no hayan sido identificados
correctamente.
Los proyectos deben de cumplir con las reglamentaciones ambientales que rijan para el rea de los trabajos.
Las tareas en las que polvo, ruido y vibracin pudieran afectar al pblico/vecinos, sus riesgos y contingencias,
sern identificadas por el contratista en los JSAs como parte de los controles especficos.
El equipo de Bovis deber de inspeccionar la obra y reas adyacentes (estructuras/infraestructuras) para
comprobar eventuales efectos de vibracin que produzcan las tareas. Se deber de prestar particular atencin
a edificios existentes para considerar las reas de estacionamiento. Se tomarn fotografas digitales y/o videos
de todas las reas adyacentes antes de comenzar los trabajos. Las reas que presenten daos previos al
inicio de la obra debern de ser registradas y el cliente, los diseadores y el equipo de Bovis debern estar
notificados de estas situaciones.
Las horas de trabajo, en particular las que impliquen tareas especiales, sern previstas en los cronogramas y
debern de contemplar la afectacin/molestia al pblico y:
donde corresponda, se debern de emplear medidas de mitigacin de ruidos (por ej., barreras acsticas)
cuando los niveles de ruido superen los establecidos por la normativa vigente.
Si las tareas realizadas por el contratista generaran polvo en suspensin se utilizarn camiones regadores
para humedecer las reas afectadas.
La vibracin sera monitoreada si existen tareas que pudieran afectar instalaciones, estructuras u
operaciones.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(Reglamento de Construcciones del Distrito Federal)

ARTCULO 195.- Durante la ejecucin de cualquier edificacin, el Director Responsable de Obra o el propietario de la misma,
si sta no requiere Director Responsable de Obra, tomarn las precauciones, adoptarn las medidas tcnicas y realizarn
los trabajos necesarios para proteger la vida y la integridad fsica de los trabajadores y la de terceros, para lo cual debern
cumplir con lo establecido en este Captulo y con el Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo.
ARTCULO 196.- Durante las diferentes etapas de construccin de cualquier edificacin, deben tomarse las precauciones
necesarias para evitar los incendios y para combatirlos mediante el equipo de extincin adecuado. Esta proteccin debe
proporcionarse tanto al rea ocupada por la obra en s, como a las colindancias, bodegas, almacenes y oficinas. El equipo
de extincin de fuego debe ubicarse en lugares de fcil acceso en las zonas donde se ejecuten soldaduras u otras
operaciones que puedan originar incendios y se identificar mediante seales, letreros o smbolos claramente visibles.
Los extintores de fuego deben cumplir con lo indicado en este Reglamento y sus Normas, y en el Reglamento Federal de
Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo. Los aparatos y equipos que se utilicen en la edificacin, que produzcan
humo o gas proveniente de la combustin, deben ser colocados de manera que se evite el peligro de incendio o de
intoxicacin.
ARTCULO 194.- Los tapiales, de acuerdo con su tipo, debern ajustarse a las siguientes disposiciones:
I. De barrera: cuando se ejecuten obras de pintura, limpieza o similares, se colocarn barreras que se puedan remover al
suspenderse el trabajo diario. Estarn pintadas y tendrn leyendas de "Precaucin".
Se construirn de manera que no obstruyan o impidan la vista de las seales de trnsito, de las placas de nomenclatura o
de los aparatos y accesorios de los servicios pblicos, en caso necesario, se solicitar a la Administracin su traslado
provisional a otro lugar;
II. De marquesina: cuando los trabajos se ejecuten a ms de 10 m de altura, se colocarn marquesinas que cubran
suficientemente la zona inferior de las obras, tanto sobre la banqueta como sobre los predios colindantes. Se colocarn de
tal manera que la altura de cada de los materiales de demolicin o de construccin sobre ellas, no exceda de cinco metros;
III. Fijos: en las obras que se ejecuten en un predio a una distancia menor de 10 m de la va pblica, se colocarn tapiales
fijos que cubran todo el frente de la misma. Sern de madera, lmina, concreto, mampostera o de otro material que ofrezca
garantas de seguridad. Tendrn una altura mnima de 2.40 m;
deben estar pintados y no tener ms claros que los de las puertas, las cuales se mantendrn cerradas. Cuando la fachada
quede al pao del alineamiento, el tapial podr abarcar una franja anexa hasta de 0.50 m sobre la banqueta. Previa solicitud,
la Delegacin podr conceder mayor superficie de ocupacin de banquetas; siempre y cuando no se impida el paso de
peatones incluyendo a personas con discapacidad;
IV. De paso cubierto: en obras cuya altura sea mayor de 10 m y en aquellas en que la invasin de banqueta lo amerite, la
Delegacin exigir la construccin de un paso cubierto, adems del tapial. Tendr, cuando menos, una altura de 2.40 m y
una anchura libre de 1.20 m, y En casos especiales, la Delegacin podr permitir o exigir, en su caso, otro tipo de tapiales
diferentes a los especificados en este artculo.
Ningn elemento de los tapiales quedar a menos de 0.50 m de la vertical sobre la guarnicin de la banqueta.
ARTCULO 213.- Antes de instalar gras-torre en una obra, se debe despejar el sitio para permitir el libre movimiento de la
carga y del brazo giratorio y vigilar que dicho movimiento no dae edificaciones vecinas, instalaciones o lneas elctricas en
va pblica.
Se debe hacer una prueba completa de todas las funciones de las gras-torre despus de su ereccin o extensin y antes
de que entren en operacin.
Semanalmente deben revisarse y corregirse, en su caso, cables, contraventeos, malacates, brazo giratorio, frenos, sistema
de control de sobrecarga y todos los elementos de seguridad. Debe elaborarse un reporte de verificacin de esta revisin
semanal y anexarse a la bitcora de obra.

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

I) Prever accesos separados para la circulacin, uno para trabajadores y otro para maquinaria y camiones. En caso de no
ser posible, deber delimitarse el acceso con barreras fsicas;
15. Transporte de materiales en las obras de construccin
15.1 El patrn deber llevar un control de los permisos de trabajo para el transporte de materiales en las obras de
construccin, con la descripcin de las actividades por desarrollar y el tipo de los vehculos, maquinaria y equipo mvil
autopropulsado por utilizar, ya sean propios o subcontratados.
15.2 Los operadores de vehculos, maquinaria y equipo autopropulsado para el transporte de materiales, debern:
a) Contar con el permiso de trabajo correspondiente para ingresar a las obras;
d) Revisar que la carga se encuentre debidamente colocada, asegurada y sealizada;
15.4 Los vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales que se utilicen en las obras de
construccin, debern contar con lo siguiente:
a) Dispositivos sonoros -alarmas de reversa-, para advertir su retroceso;

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

b) Personal que auxilie a los operadores en las maniobras de reversa, y

c) Dispositivos de seguridad, en su caso, como cabinas, cinturones, sistemas de amortiguamiento en los asientos, o
cualquier otro dispositivo de advertencia, identificacin o alarma visual (torretas) o sonora requerido de acuerdo con la
tipologa de los trabajos por realizar.
15.6 Los vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales o sustancias peligrosas en
contenedores, debern contar con aditamentos que no permitan el libre movimiento de dichos contenedores y con la
sealizacin correspondiente que indique la identificacin de sus riesgos.
15.7 Se deber asegurar en todo momento, que los vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de
materiales respeten la distancia de seguridad, a que se refiere el numeral 11.2, inciso o) de la presente Norma.
15.8 Las maniobras con vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales que se realicen en
pasos crticos de la obra, con accesos angostos o transitados, con la presencia de equipo energizado o presurizado o en
operaciones complicadas de reversa, se debern efectuar con el auxilio de personal que proporcione los sealamientos de
seguridad adecuados al operador.
15.9 Se deber prohibir que los camiones de volteo circulen con la caja levantada y, cuando estn cargados con tierra,
grava o arena, tales materiales debern estar cubiertos con una lona.
15.10 Se debern regar con agua los caminos, accesos y cajas de camiones para evitar la formacin de nubes de polvo.

15.12 La sealizacin de seguridad para la circulacin de vehculos, maquinaria y equipo mvil autopropulsado, se deber
colocar con base en las condiciones del terreno, la visibilidad o las condiciones meteorolgicas.

(Reglamento Federal de Seguridad e Higiene)

ARTICULO 24. Las reas de trnsito con circulacin peatonal y vehicular debern ser independientes, delimitadas,
sealizadas y cumplir con las caractersticas que establezcan las Normas correspondientes.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 2 LOGISTICA

Apartado 2.4 Seguridad peatonal y vehicular

Requisito Mnimo Global

Las obras debern de evaluar los riesgos que presenta el movimiento de
2.4.1 peatones/materiales/vehculos que se encuentren alrededor/cercanos a las mismas e
implementar medidas de seguridad adecuadas para eliminar o minimizar estos riesgos.
Se debern de materializar entradas/salidas separadas para peatones y vehculos, para
2.4.2
segregar la circulacin y evitar riesgos asociados.
Se colocarn barreras, conos, etc. para conformar sendas alrededor de las obras en las que los
vehculos operaren cercanos a los peatones. Si por alguna circunstancia la interfase fuera con
2.4.3
volumen importante de trfico, se debern de colocar barreras antichoque para proteger a los
peatones.
Debern de encontrarse materializados los puntos de cruce peatonal en las vas vehiculares
2.4.4
para lograr acceso seguro a las principales reas de trabajo.
Cuando resulte necesario se deber de disponer de adecuada iluminacin, sealtica, vallas o
2.4.5
barricadas para informar a conductores/peatones acerca de riesgos/precauciones.
Se debern de proveer reas de estacionamiento que permitan la separacin por tipo de
2.4.6 vehculos. Si se proveyera estacionamiento para vehculos particulares, el mismo deber de
separarse del de camiones/equipo pesado.
Se implementarn procedimientos y mtodos detallados de entrega y almacenamiento,
incluyendo reas bien definidas para carga/descarga (que debern de estar separadas de los
accesos/pasos peatonales), reas de izaje, rutas de distribucin y reas determinadas para
2.4.7
almacenamiento. Ajustes a estos procedimientos, incluyendo reas de carga/descarga, debern
de ser planificados/ejecutados de acuerdo con los requisitos de tareas de alto riesgo y los
cambios debidamente comunicados y sealizados.
Para asegurar que todos los vehculos se encuentren debidamente frenados, bloqueados o
2.4.8 estabilizados, de corresponder, (dependiendo del riesgo) se debern de implementar controles
previos antes de cualquier carga/descarga.
Las maniobras en reversa debern de controlarse. En lo posible, deberan de eliminarse
utilizando sistemas de un solo sentido. Si debe de operarse en reversa, se prevern los
2.4.9 controles adecuados, tales como zonas de exclusin para peatones, sealeros para colaborar
con los conductores y accesorios para mejora de la visibilidad (por ej., espejos especiales
coordinados, sistemas de marcha en reversa, etc.)
Se debern de disponer sealeros entrenados para controlar el movimiento en reas pequeas
2.4.10
o congestionadas.
Las personas que trabajen en las cercanas de vehculos o vas vehiculares utilizarn
2.4.11
vestimenta reflectiva.
Cuando los trabajos se desarrollen en las cercanas de vas de trnsito/frreas activas, se
debern de implementar medidas para proteccin de los operarios respecto de impacto con
vehculos en movimiento/trenes o elementos asociados. Si la obra fuera muy extensa en
2.4.12 longitud (construccin de carreteras, crecimiento de proyectos) se dispondrn barreras fsicas
para segregar a los operarios del trnsito vehicular. Si no resultare posible, medidas de
desaceleracin de transito, seales, lneas demarcatorias y barreras se utilizarn para reforzar
la exposicin al riesgo de operarios y pblico.
(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)
(Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo) (NOM 001 STPS
Edificios Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo, Condiciones de Seguridad)
(Reglamento de Construcciones del Distrito Federal) (NOM-017-STPS Equipo de proteccin
personal- Seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo). (NOM-026-STPS Colores y seales
de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos conducidos en tuberas.) (NOM-
006-STPS Manejo y almacenamiento de materiales- condiciones y procedimientos de
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

seguridad)

Pruebas visuales de cumplimiento

Acceso peatones con barreras de seguridad para

Barreras y cercado del permetro
separacin de acceso vehculos

Separacin con elementos rgidos de paso peatones y

Separacin paso peatonal de paso vehicular
vehculos

Separacin de peatones y vehculos Punto de cruce peatonal

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Punto de cruce peatonal Las vas de doble sentido en la obra deben estar separadas

Seales externas indicando el acceso para el trfico y para

Condiciones de alteracin del trfico con sealizadores
los peatones

Barricadas proteccin paso peatonal Sealizacin entrada y salida de vehculos

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Sealistas rea designada en la obra para aparcamiento

Aparcamiento para coches del personal en la oficina de Mapa detallado de las rutas de trfico de la obra, reas
la obra de reparto y descarga

Plan logstico con rutas de trfico y reas de trabajo Protocolo control de accesos

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Elementos para el control del trnsito vehicular en obra Elementos para el control del trnsito vehicular en obra

Responsable gestin interna de vehculos en obra Dispositivos luminosos y de reversa en camiones

Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Los equipos de Bovis y los contratistas debern de evaluar debidamente los riesgos de movilidad de
peatones/materiales y vehculos en la obra y desarrollar controles de acuerdo con la jerarqua del proceso de
proteccin (Eliminar, Mitigar, Segregar, Controlar)
Debern de planificarse e implementarse medidas eficaces para evitar que los peatones sean atropellados por
vehculos.
La planificacin logstica considerar principalmente las medidas que eliminen el riesgo al que se exponen las
personas o que reduzcan el movimiento de vehculos dentro de la obra, mediante:
El depsito de materiales fuera de la obra y una coordinacin de entregas segura,
La segregacin peatones/vehculos y equipos mediante caminos no transitables por peatones,
La planificacin de sendas vehiculares con un solo sentido de circulacin para evitar maniobras en reversa.
El plan incluir una revisin de las reas en las que los vehculos operen en carga/descarga, ingreso/egreso para
identificar las ubicaciones ms seguras, el mtodo de estacionamiento, la entrega en proximidad de gras y las
cargas que pudieran ser elevadas sobre reas de trabajo.
Adems, se considerarn reas las en que peatones/vehculos pudieran cruzarse. Lo siguiente deber de tenerse
en cuenta:
Las obras debern de poseer accesos separados peatones/vehculos que aseguren que no existan puntos
conflictivos. Los senderos peatonales estarn protegidos por barreras fsicas slidas (bloques tipo New Jersey,
cercos, barandas) que proporcionen acceso seguro a las reas de trabajo.
Cuando los peatones tuvieran puntos de cruce con sendas vehiculares se definirn los mismos claramente
mediante sealizacin vehicular/peatonal, riesgos potenciales y derecho de paso. A cada lado del punto de cruce
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

se dispondrn barreras que detengan el acceso. En reas de trnsito intenso podra requerirse la presencia de un
banderillero. Se separa a los peatones de las zonas de movimiento de vehculos mediante la instalacin de una
barrera fsica entre pasarelas y vas de trfico. Hay que garantizar que existe una iluminacin adecuada y una
buena visibilidad en los puntos de acceso y en cualquier punto de cruce.

All donde se requiera que los vehculos crucen pasarelas puede ser necesario nombrar a personas
suficientemente responsables para gestionar el trfico de peatones. Deben mostrarse sealizaciones de
advertencia adecuadas para informar a los peatones de cualquier riesgo.

Hay que asegurarse de que los conductores visitantes son conscientes de la disposicin y las normas de la obra.

Las vas de acceso de vehculos y peatones deberan estar limpias y mantenerse libres de baches y estar
construidas con una superficie dura temporal o permanente.

Cuando se planifiquen vas de vehculos hay que intentar evitar las curvas pronunciadas, los espacios estrechos,
las obstrucciones areas, las pendientes empinadas y los peraltes adversos.

Debera evitarse que las vas discurran por las inmediaciones de huecos, agujeros, excavaciones, pozos y peligros
relacionados con el agua.

Debera protegerse cualquier estructura permanente o temporal, como andamios o encofrados, que pueda
daarse y no ser segura en caso de ser golpeada por un vehculo.

Debe aplicarse proteccin cuando haya cables areos que cruzan o estn muy cerca de vas con trfico.

Todos los vehculos que utilicen la marcha atrs deberan tener las luces de advertencia y las alarmas sonoras en
buenas condiciones de funcionamiento. Debera haber un ayudante autorizado para controlar el vehculo,
garantizndose que se encuentra en constante comunicacin con el conductor y que no se pone en peligro al
situarse directamente detrs de un vehculo que est reculando. Debera establecerse una va de acceso clara
designada para vehculos de emergencia junto con procedimientos para garantizar que puede mantenerse un
paso sin obstculos.
Todos los cruces de peatones deben contar con puntos de acceso de peatones separados a ambos lados del
cruce.
Cuando el sector de entrega/depsito tuviera superficie en pendiente se implementar un plan que evite que un
vehculo se moviera descontroladamente. Sern de uso obligatorio, a tal efecto, freno de mano y bloqueo de
ruedas con cuas, adems de una supervisin adicional de las reas de carga/descarga. Para ms detalle,
consultar GMR FS 2.5. El bloqueo de ruedas con cuas estar claramente indicado en el acceso a la obra y ser
de cumplimiento obligatorio para los contratistas y sus proveedores.
En reas en las que el control resultara dificultoso, se utilizarn sistemas de advertencia para
conductores/peatones (audibles, visibles y/o fsicos) tales como alarmas de reversa, cmaras para visin de
marcha atrs, espejos convexos, luces, semforos, conos, cilindros plsticos, etc.
Cuando las tareas de construccin se desarrollen en las adyacencias de caminos/lneas ferroviarias o similares,
los planes logsticos contemplarn medidas para proteger a los operarios de vehculos en movimiento. Si lo
anterior no fuera posible, se adoptarn medidas de control de trnsito (que respete la normativa vigente) para
proteccin de operarios/pblico.
Se utilizarn banderilleros en las reas de construccin pesada que el equipo de Bovis considerara necesario.
Indumentaria de alta visibilidad deber de utilizarse en todo momento mientras la obra est activa, ver GMR FS
6.3. Si la obra requiriera un estacionamiento exterior, se contemplar un espacio cercano a la obra (10 minutos a
pie hasta el acceso a la obra). El mismo estar separado de los depsitos de obra para reducir la convergencia
de camiones/equipos con los vehculos. Si el estacionamiento se localizara a ms de 800m de la obra y no
existiera servicio pblico de transporte, tanto el equipo de Bovis cuanto los contratistas debern de considerar un
servicio para acercar al personal.
Los vehculos que pertenezcan a operarios no tendrn permitido estacionar en reas de trabajo o en caminos
de acceso de la obra, salvo que resulte operativamente necesario. Debern de estacionar a una distancia
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

segura de las reas de trabajo y se proporcionar un acceso peatonal separado para brindar una llegada segura
a dichas reas. Podra requerirse un rea de exclusin si los vehculos se ubicaran en zonas de mucho trnsito.
Los vehculos estacionados en la obra debern cumplir las normas de trnsito vigentes, que incluyen la
inspeccin de la documentacin. La documentacin de las unidades consideradas como vehculos de trabajo
se verificar semanalmente. Todos los vehculos contarn con extintores reglamentarios segn la normativa
vigente.
El equipo del contratista desplegado a jornada completa podra ser equipado con una etiqueta de equipo que
llegue el color de la zona donde est funcionando. Esta etiqueta nunca debera eliminarse mientras el equipo
est en la obra. En equipos pesados se incluyen excavadoras, cazadoras, apisonadoras, volquetes, camiones
de carga, camionetas de recogida, apisonadoras de acero, equipo de izado mvil, gras y similares. El equipo
tipo oruga en carreteras de asfalto no estar permitido sin medidas de proteccin.
El equipo utilizado para efectuar trabajos de corta duracin dentro de la obra contar con etiquetas/pases
que lleven el color para la zona en que se pretenda que operen. La compaa debera solicitar esta
etiqueta/pase antes de que el equipo est movilizado en la obra. El equipo y la maquinaria que intente entrar
en la obra sin dicha etiqueta/pase no podr pasar.
Todos los vehculos que lleguen a la obra deben detenerse en seguridad donde se les entregar una copia de
las normas de la obra para los conductores de entregas. stas deberan devolverse a seguridad antes de dejar
el proyecto.
Las obras extensas o aqullas en las que las oficinas del contratista estuvieran dentro de la obra, tendrn
claramente sealizadas las zonas de estacionamiento, sendas de acceso/salida y reas en las que no se
permita estacionar.
La mercadera a entregar y los vehculos de entrega sern considerados en la etapa de planificacin logstica y
deber de definirse un sector para el depsito y control de los mismos, cuestin que tambin debern de
desarrollar los contratistas. Debern de contemplarse espacios y planes para operativos de entrega de grandes
cantidades/volmenes (colado de hormign/concreto, retiro de suelo excavado, etc.). Las reas de
carga/descarga de gras debern de ser estrictamente consideradas. Cualquier movimiento de materiales que
utilice el rea de carga de gras debe de ser coordinado por anticipado con el equipo de Bovis en cuanto a su
uso, vigilancia y custodia. La carga que deba ser izada por sobre un rea activa de obra, ser considerada
como izaje crtico, debiendo el contratista de preparar un plan previo al izaje. Estas operaciones, cambios y
modificaciones al plan se considerarn como tareas de alto y sern evaluados mediante un JSA que el
contratista deber de elaborar y presentar al equipo de Bovis para su aprobacin.
Se aplicar un estricto procedimiento para controlar los camiones que llegan para dejar materiales de construccin
en la obra, incluyendo la estricta adhesin al uso de la carretera de acceso temporal y la carretera para trayectos
interiores. El control debe consistir simplemente en un sencillo sistema de reserva de repartos y un rea de espera
de los camiones.
Todos los camiones de entrega estarn acompaados por una nota de entrega que debe detallar:
Plan de ubicacin del rea de construccin donde se entregar el material y plan de la ruta para alcanzar la
ubicacin
Consignatario (el contratista receptor de los materiales)
Nombre de la persona de contacto en la obra con su telfono
Ubicacin prevista de descarga
Pase de seguridad del conductor y nmero de vehculo.

Todo el equipo y materiales se entregarn directamente en las reas de colocacin/reagrupacin para cada zona
de construccin principal.
A veces es necesario proporcionar un rea de espera de los camiones cuando se prevn un gran volumen
camiones y movimientos de camiones. El carril ms cercano a la verificacin de seguridad en el puesto de
guardia/entrada de la obra podra servir como carril de camiones y rea de espera de los camiones. Todos los
camiones que no cuenten con el pase correspondiente permanecern en ese carril. Sin embargo, los camiones
con pases de puerta deberan tener permiso para pasar.
Cuando el trnsito de las entregas de mercadera interacte con el personal, se recurrir a un banderillero
equipado con elementos de alta visibilidad. Las operaciones con equipos pesados se separarn de los peatones,
a tal efecto se delimitarn zonas de exclusin adecuadas.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

l) Prever accesos separados para la circulacin, uno para trabajadores y otro para maquinaria y camiones. En caso de no
ser posible, deber delimitarse el acceso con barreras fsicas;
15. Transporte de materiales en las obras de construccin
15.1 El patrn deber llevar un control de los permisos de trabajo para el transporte de materiales en las obras de
construccin, con la descripcin de las actividades por desarrollar y el tipo de los vehculos, maquinaria y equipo mvil
autopropulsado por utilizar, ya sean propios o subcontratados.
15.4 Los vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales que se utilicen en las obras de
construccin, debern contar con lo siguiente:
a) Dispositivos sonoros -alarmas de reversa-, para advertir su retroceso;
b) Personal que auxilie a los operadores en las maniobras de reversa, y
c) Dispositivos de seguridad, en su caso, como cabinas, cinturones, sistemas de amortiguamiento en los asientos, o
cualquier otro dispositivo de advertencia, identificacin o alarma visual (torretas) o sonora requerido de acuerdo con la
tipologa de los trabajos por realizar.
15.5 Las obras de construccin debern contar con programas de revisin y mantenimiento para los vehculos, maquinaria o
equipos autopropulsados de transporte de materiales que utilicen.
15.6 Los vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales o sustancias peligrosas en
contenedores, debern contar con aditamentos que no permitan el libre movimiento de dichos contenedores y con la
sealizacin correspondiente que indique la identificacin de sus riesgos.
15.7 Se deber asegurar en todo momento, que los vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de
materiales respeten la distancia de seguridad, a que se refiere el numeral 11.2, inciso o) de la presente Norma.
15.8 Las maniobras con vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales que se realicen en
pasos crticos de la obra, con accesos angostos o transitados, con la presencia de equipo energizado o presurizado o en
operaciones complicadas de reversa, se debern efectuar con el auxilio de personal que proporcione los sealamientos de
seguridad adecuados al operador.
15.9 Se deber prohibir que los camiones de volteo circulen con la caja levantada y, cuando estn cargados con tierra,
grava o arena, tales materiales debern estar cubiertos con una lona.
15.10 Se debern regar con agua los caminos, accesos y cajas de camiones para evitar la formacin de nubes de polvo.
15.11 Se debern instalar topes a las orillas de los taludes y terraplenes de relleno para evitar la marcha en reversa de los
vehculos.
15.12 La sealizacin de seguridad para la circulacin de vehculos, maquinaria y equipo mvil autopropulsado, se deber
colocar con base en las condiciones del terreno, la visibilidad o las condiciones meteorolgicas.
15.13 La prioridad de circulacin de los vehculos al interior de la obra, se deber establecer de acuerdo con lo siguiente:
a) Vehculos de emergencia y rescate;
b) Vehculos oficiales de las autoridades;
c) Vehculos/equipos que suben en pendientes muy pronunciadas;
d) Vehculos dedicados para el transporte de personal, y
e) Vehculos dedicados para el transporte de materiales.

(NOM 001 STPS Edificios Locales e Instalaciones y reas en los Centros de Trabajo, Condiciones de
Seguridad)

9. Requisitos de seguridad para el trnsito de vehculos

9.1 El ancho de las puertas donde circulen vehculos deber ser superior al ancho del vehculo ms grande que circule por
ellas. Cuando stas se destinen simultneamente al trnsito de vehculos y trabajadores, deben contar con un pasillo que
permita el trnsito seguro del trabajador, delimitado o sealado mediante franjas amarillas en el piso o en guarniciones.
9.2 En caso de no contar con el espacio a que se refiere el inciso anterior, se debe colocar al menos un sealamiento de
prohibicin para el trnsito simultneo.
9.3 Las reas internas de trnsito de vehculos deben estar delimitadas o sealizadas. Las externas deben estar
identificadas o sealizadas.
9.4 Las reas de carga y descarga deben estar delimitadas o sealizadas.
9.5 Las vas de ferrocarril que se encuentren dentro de los centros de trabajo, deben contar con sealizaciones. Para los
cruces de las vas debe existir algn control del riesgo a travs de sealamientos, barreras, guardabarreras o sistemas de
aviso audibles o visibles.
9.6 El nivel de piso en ambos lados de los cruceros de las vas de ferrocarril, debe permitir el cruce libre de los vehculos
para evitar que queden detenidos sobre la misma.
9.7 En su caso, los cambiavas deben contar con la sealizacin correspondiente para ubicar su posicin; asimismo, los
rboles de cambio deben contar con los dispositivos de seguridad para que slo personal autorizado pueda operarlo.
9.8 En las operaciones de carga y descarga de vehculos se deben adoptar las medidas siguientes:
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

a) Frenar y bloquear las ruedas de los vehculos, cuando stos se encuentren detenidos, y
b) En el caso de muelles para carga y descarga de trileres o autotanques, bloquear por lo menos una de las llantas en
ambos lados del vehculo y colocar un yaque para inmovilizarlo cuando est siendo cargado o descargado.
9.9 La velocidad mxima de circulacin de los vehculos debe estar sealizada en las zonas de carga y descarga, en patios
de maniobras, en establecimientos y en otras reas de acuerdo al tipo de actividades que en ellas se desarrollen para que
sea segura la circulacin de trabajadores, personal externo y vehculos. Es responsabilidad del patrn fijar los lmites de
velocidad de los vehculos para que su circulacin no sea un factor de riesgo en el centro de trabajo.

(Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo)

ARTICULO 17. Son obligaciones de los patrones:

V. Colocar en lugares visibles de los centros de trabajo avisos o seales de seguridad e higiene para la prevencin de
riesgos, en funcin de la naturaleza de las actividades que se desarrollen, conforme a las Normas correspondientes;
ARTICULO 21. Las reas de recepcin de materiales, almacenamiento, de procesos y operacin, mantenimiento, trnsito
de personas y vehculos, salidas y reas de emergencia y dems reas de los centros de trabajo, debern estar delimitadas
de acuerdo a las Normas relativas.
Las reas destinadas para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos, debern cumplir con lo dispuesto en las
Normas aplicables.
ARTICULO 23. Las reas de trnsito de personas debern contar con las condiciones de seguridad, a fin de permitir la libre
circulacin en el centro de trabajo, de acuerdo a las actividades que en el mismo se desarrollen y al tipo de riesgo, con apego
a lo establecido en las Normas correspondientes.
Los patrones de los centros de trabajo en donde labore personal discapacitado, debern hacer las adecuaciones necesarias
para facilitar la salida del mismo en caso de emergencia, sin perjuicio de lo dispuesto en otros ordenamientos jurdicos.
ARTICULO 24. Las reas de trnsito con circulacin peatonal y vehicular debern ser independientes, delimitadas,
sealizadas y cumplir con las caractersticas que establezcan las Normas correspondientes.
ARTICULO 66. En los centros de trabajo se deber contar con el programa de seguridad e higiene para el transporte de
materiales y sustancias qumicas peligrosas en equipos y sistemas, el cual contendr los elementos sealados en las Normas
aplicables, as como la sealizacin y limitacin de las zonas para el trnsito de personas.
ARTICULO 73. En los centros de trabajo donde existan reas en las que se encuentren sustancias inflamables, combustibles
o explosivas, se debern colocar seales y avisos en lugares visibles, que indiquen la prohibicin de
fumar, introducir fsforos, dispositivos de llamas abiertas, objetos incandescentes y cualquier otra sustancia susceptible de
causar incendio o explosin, de acuerdo con las Normas respectivas.

(Reglamento de Construcciones del Distrito Federal)

ARTCULO 190.- Los escombros, excavaciones y cualquier otro obstculo para el trnsito en la va pblica, originados por
obras pblicas o privadas, sern protegidos con barreras, cambio de textura o borde en piso a una distancia mnima de un
metro para ser percibidos por los invidentes y sealados por los responsables de las obras con banderas y letreros durante
el da y con seales luminosas claramente visibles durante la noche, de acuerdo al Manual de Dispositivos para el Control
de Trnsito en Zonas Urbanas y Suburbanas emitido por la Secretara de Transporte y Vialidad.

(NOM-017-STPS Equipo de proteccin personal- Seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo.)

5. Obligaciones del patrn

5.8 Identificar y sealar las reas del centro de trabajo en donde se requiera el uso obligatorio de equipo de proteccin
personal. La sealizacin debe cumplir con lo establecido en la NOM-026-STPS-1998.

(NOM-026-STPS Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos

conducidos en tuberas.)

5.4 Ubicar las seales de seguridad e higiene de tal manera que puedan ser observadas e interpretadas por los
trabajadores a los que estn destinadas, evitando que sean obstruidas o que la eficacia de stas sea disminuida por la
saturacin de avisos diferentes a la prevencin de riesgos de trabajo.
Las seales deben advertir oportunamente al observador sobre:
i) La ubicacin de equipos o instalaciones de emergencia;
ii) La existencia de riesgos o peligros, en su caso;
iii) La realizacin de una accin obligatoria, o
iv) La prohibicin de un acto susceptible de causar un riesgo.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-006-STPS Manejo y almacenamiento de materiales- condiciones y procedimientos de seguridad)

5 Obligaciones del patrn

5.1 Mostrar a la autoridad del trabajo, cuando as lo solicite, los documentos que la presente Norma le obligue a elaborar o
poseer.
5.2 Informar a los trabajadores de los riesgos potenciales a que se enfrentan por el manejo de materiales. Dicha informacin
debe contener como elementos los factores y condiciones peligrosas del centro de trabajo que puedan afectar su salud o
integridad fsica, y considerar, en la carga manual de materiales, al menos su peso, forma y dimensiones, y en el manejo
con maquinaria, al menos lo siguiente:
a) el estado de la materia;
b) la presentacin de la materia, que puede ser:
1) a granel;
2) por pieza suelta;
3) envasada;
4) empacada;
5) en contenedores;
c) la maquinaria empleada;
d) el procedimiento de carga;
e) la estabilidad de los materiales o contenedores;
f) la altura de la estiba;
g) el peso, forma y dimensiones de los materiales o contenedores;
h) los elementos de sujecin de los materiales o contenedores.
5.3 Contar con un listado actualizado, de los trabajadores autorizados y capacitados para la instalacin, operacin y
mantenimiento de la maquinaria utilizada para el manejo de materiales, cuando por el riesgo que puedan generar, as se
requiera. Lo anterior, de acuerdo a los procedimientos de seguridad e higiene a que se refiere el Captulo 7.
5.4 Contar con los procedimientos de seguridad e higiene, escritos en idioma espaol, para la instalacin, operacin y
mantenimiento de la maquinaria, de acuerdo a lo establecido en los Captulos 7 y 8. Dichos procedimientos deben estar
disponibles para los trabajadores involucrados.
5.5 Contar con un cdigo de seales o sistema de comunicacin y capacitar en l, a aquellos operadores y a sus ayudantes
involucrados en el manejo de materiales con maquinaria, cuando as se requiera.
procedimientos a que se refieren los apartados 8.2 y 8.3

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 2 LOGISTICA

Apartado 2.5. Competencia del operador

Requisito Mnimo Global

Los conductores de vehculos debern de ser idneos (certificados/con licencia) para operar
aquellos que se les asignen. Debern de recibir una charla acerca de su uso y los riesgos
2.5.1
particulares asociados con la obra. Se deber de verificar su competencia respecto del vehculo
especfico asignado, condiciones de obra y trabajos a ejecutar.
Los operadores debern de cumplir con la ley de trnsito local, las instrucciones del fabricante
y las reglas de la obra. Adicionalmente, durante el uso de vehculos en la obra se debern de
2.5.2
utilizar cinturones de seguridad y cualquier equipo electrnico personal del operador (telfono
celular, reproductores de msica) permanecer apagado.
(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.) (Ley
Federal del Trabajo)

Pruebas visuales de cumplimiento

Registro de Entrenamiento Certificado de Operador

Todos los operadores de maquinaria y de equipo

Constancia capacitacin operarios maquinaria
deben llevar el cinturn de seguridad en la obra

Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global

Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

Idoneidad del operador

Las contratistas que utilicen equipamiento mvil debern de asegurar que sus conductores/operadores estn
debidamente entrenados y sean idneos para conducir/operar el equipo que se le asigne.
Los operadores debern de contar con la documentacin pertinente, de forma tal de satisfacer la normativa
vigente y los requisitos establecidos por los GMRs de Bovis, incluyendo:
Licencia de conductor,
Licencia de operador especfica para la maquinaria/equipo correspondiente,
Registro de capacitacin/antecedentes/experiencia,
Certificados de entrenamiento especfico del equipo/maquinaria/vehculo que operarn,
Confirmacin escrita por parte del contratista (nota con membrete) que se deber de entregar al equipo
de Bovis respecto de la autorizacin para operar, en la que se informen los datos completos de la persona
y experiencia en el manejo de la unidad que operar. Esta confirmacin solamente se requerir para
equipos/maquinaria/vehculos que no requieran certificacin expresa de las autoridades competentes.
El contratista mantendr en su archivo esta documentacin, que deber de estar disponible en forma
permanente para su verificacin por parte del equipo de Bovis.
Si existieran dudas respecto de la idoneidad del operador o sobre la documentacin correspondiente, la
persona en cuestin no operar el equipo/maquinaria/vehculo al que estuviera asignado hasta tanto esta
situacin no hubiera sido debidamente aclarada. El contratista deber de considerar que la sola presentacin
de un certificado no resulta excluyente para asegurar que el operador posee la idoneidad necesaria.
Los operadores, como parte de su orientacin por parte del contratista y del equipo de Bovis debern de recibir
una orientacin respecto del plan logstico de la obra y de las operaciones en curso que pudieran afectar su
tarea.
Quienes efecten entregas peridicas/repetitivas de materiales recibirn una orientacin por parte del
contratista que les provea instruccin sobre las reglas aplicables en la obra. Esta orientacin deber de ser
realizada en las oficinas del contratista en obra antes de efectuar la primera entrega. Los requisitos sobre el
uso de EPP sern comunicados por los contratistas a las empresas/conductores de vehculos que efecten
despachos de materiales a la obra, antes de que se verifique la primera entrega. El uso de cuas para evita r
deslizamiento de los vehculos tambin deber de ser comunicado por el contratista a quienes tuvieran a su
cargo los despachos, para que dicho equipamiento se encuentre siempre disponible en el vehculo. El
contratista llevar un registro de estas orientaciones (detallar fecha de la orientacin, nombre de la empresa,
del operador/conductor, nmeros de licencia y firma del interesado). Dicho registro deber de ser mantenido
por el contratista en la obra para su verificacin por parte de Bovis.
Los operadores de maquinaria/equipo liviano de tipo general debern recibir una orientacin breve en la que,
como mnimo el contratista le comunique las reglas aplicables en la obra. Tambin en este caso el contratista
llevar un registro de estas orientaciones (detallar fecha de la orientacin, nombre de la empresa, del
operador/conductor, nmeros de licencia y firma del interesado). Dicho registro deber de ser mantenido por el
contratista en la obra para su verificacin por parte de Bovis
Los operadores estarn sujetos a revisiones de desempeo peridicas por parte del contratista y el equipo de
Bovis, para asegurar que los estndares operativos se mantienen. Los desvos respecto de prcticas seguras
debern de ser tratados inmediatamente. Aquellos operadores que violaran las reglas de la obra sern
retirados del proyecto por el contratista.
La carga y descarga de equipos/materiales deber de ser incluida por cada contratista en sus documentos de
planificacin. Los vehculos que operen en carga/descarga deben de encontrarse debidamente estabilizados
mediante el uso de frenos de emergencia, cuas para ruedas u otros dispositivos de detencin de movimiento
que aseguren que no ocurrirn desplazamientos accidentales y/o descontrolados del vehculo.
Antes de entrar/salir de la obra las cargas debern de ser inspeccionadas para constatar que las mismas se
encuentren debidamente tomadas/cubiertas para evitar riesgos de cada de materiales.
Las reglas de obra sern informadas mediante carteles ubicados en cada entrada de vehculos (velocidad
mxima, uso de cinturones de seguridad, requisitos sobre telfonos celulares) y en las reas de
carga/descarga para comunicar los procedimientos obligatorios de operacin segura.
Cinturones de seguridad
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Quienes operaran equipos en la obra debern de utilizar cinturones de seguridad en todo momento.
Pasajeros de cualquier vehculo que circule en la obra tambin debern de utilizar cinturn de seguridad.
Los pasajeros podrn subir a un vehculo dentro de la obra, si y slo si, ste cuenta con cinturn de seguridad
y si el operador estuviera autorizado a transportar a otras personas.
Telefona mvil
El uso de telfonos mviles no se encuentra permitido para aquellos que se operen equipos o realicen tareas
crticas.
El operador slo podr usar telfono mvil si el vehculo estuviera apagado,detenido y estacionado en un rea
autorizada.
Si un operador utilizara un telfono mvil durante la operacin de un equipo y hubiera sido previamente
advertido, sera retirado del proyecto por el contratista.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

15. Transporte de materiales en las obras de construccin

15.1 El patrn deber llevar un control de los permisos de trabajo para el transporte de materiales en las obras de
construccin, con la descripcin de las actividades por desarrollar y el tipo de los vehculos, maquinaria y equipo mvil
autopropulsado por utilizar, ya sean propios o subcontratados.
15.2 Los operadores de vehculos, maquinaria y equipo autopropulsado para el transporte de materiales, debern:
a) Contar con el permiso de trabajo correspondiente para ingresar a las obras;
b) Efectuar una inspeccin visual de las condiciones del camino en terrenos sinuosos e inestables y, en su caso, realizar o
solicitar los acondicionamientos necesarios antes de transitarlo;
c) Aplicar el manual del usuario para carga, descarga y maniobras, que se establezca para tal efecto, a fin de no rebasar la
capacidad de carga de la unidad. El manual deber estar disponible en idioma espaol a bordo del equipo;
d) Revisar que la carga se encuentre debidamente colocada, asegurada y sealizada;
e) Usar el cinturn de seguridad mientras permanezcan en ellos;
f) Estar capacitados y adiestrados sobre los procedimientos de emergencia y control de fugas o derrames de las sustancias
o materiales peligrosos que transporten;
g) Revisar peridicamente las condiciones generales de mecnica, carrocera, frenos, luces, llantas e integridad de los
dispositivos de seguridad -interruptores, guardas, protecciones, entre otros-, y registrar sus resultados en una bitcora que
para tal efecto se establezca, y
h) Reportar las fallas detectadas en la revisin peridica que comprometan la seguridad de los trabajadores e instalaciones,
al supervisor o encargado de la obra, para su reparacin.
15.3 En las obras de construccin se deber prohibir el transporte de personal en los estribos, salpicaderas, cajas, botes o
cucharones de los vehculos, maquinaria y equipo mvil autopropulsado de transporte de materiales, as como en cualquier
otra parte que no est diseada especficamente para el transporte de personal.

(Ley Federal del Trabajo)

Artculo 132.- Son obligaciones de los patrones:

XV.- Proporcionar capacitacin y adiestramiento a sus trabajadores, en los trminos del Captulo III Bis de este Ttulo.
Artculo 153-A.- Todo trabajador tiene el derecho a que su patrn le proporcione capacitacin o adiestramiento en su
trabajo que le permita elevar su nivel de vida y productividad, conforme a los planes y programas formulados, de comn
acuerdo, por el patrn y el sindicato o sus trabajadores y aprobados por la Secretara del Trabajo y Previsin Social.
Artculo 153-B.- Para dar cumplimiento a la obligacin que, conforme al artculo anterior les corresponde, los patrones
podrn convenir con los trabajadores en que la capacitacin o adiestramiento, se proporcione a stos dentro de la misma
empresa o fuera de ella, por conducto de personal propio, instructores especialmente contratados, instituciones, escuelas u
organismos especializados, o bien mediante adhesin a los sistemas generales que se establezcan y que se registren en la
Secretara del Trabajo y Previsin Social. En caso de tal adhesin, quedar a cargo de los patrones cubrir las cuotas
respectivas.
Artculo 153-C.- Las instituciones o escuelas que deseen impartir capacitacin o adiestramiento, as como su personal
docente, debern estar autorizadas y registradas por la Secretara del Trabajo y Previsin Social.
Artculo 153-T.- Los trabajadores que hayan sido aprobados en los exmenes de capacitacin y adiestramiento en los
trminos de este Captulo, tendrn derecho a que la entidad instructora les expida las constancias respectivas, mismas que,
autentificadas por la Comisin Mixta de Capacitacin y
Adiestramiento de la Empresa, se harn del conocimiento de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, por conducto del
correspondiente Comit Nacional o, a falta de ste, a travs de las autoridades del trabajo a fin de que la propia Secretara
las registre y las tome en cuenta al formular el padrn de
trabajadores capacitados que corresponda, en los trminos de la fraccin IV del artculo 539.
Artculo 153-V.- La constancia de habilidades laborales es el documento expedido por el capacitador, con el cual el
trabajador acreditar haber llevado y aprobado un curso de capacitacin.
DC-3: "Constancia de Habilidades Laborales o una constancia elaborada por la empresa, denominada Constancia de
Habilidades Laborales, en cumplimiento del Acuerdo que modifica el diverso por el que se actualizan los criterios generales
y los formatos correspondientes para la realizacin de trmites administrativos en materia de capacitacin y adiestramiento
de los trabajadores, publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 9 de marzo de 2006.

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

GMR Fsicos 2 LOGISTICA

Apartado 2.6 Mantenimiento de herramientas y equipos

Requisito Mnimo Global

Se implementar un rgimen de inspeccin, prueba y mantenimiento preventivo que cubra
herramientas, vehculos y equipamientos que se utilicen. Deber de incluir un proceso de
registro y reparacin de las deficiencias que se identificaran, etiquetado de
herramientas/equipo y debera de alinearse con las especificaciones de los fabricantes.
Inspeccin/prueba/mantenimiento se planificarn/ejecutarn de acuerdo con los requisitos para
las tareas de alto riesgo (GMR P&D 4). Se cubrirn las siguientes reas:
2.6.1 Sistemas de proteccin de incendio; deteccin y alarma/equipamiento de extincin,
Sistema elctrico y de iluminacin,
Andamios (mviles y torres)/trabajos temporales/plataformas de trabajo,
Escaleras
Herramientas de trabajo/equipamiento (herramientas elctricas, amoladoras),
Sistemas de acceso mecnico (MEWPs/elevadores tijera).
Los vehculos livianos (automviles/camionetas/monovolmenes/utilitarios) que se utilicen en
obra debern de cumplir con la ley local y slo sern usados para el fin para el cual han sido
2.6.2
diseados. Deberan de someterse peridicamente a servicio tcnico en funcin de los
requisitos del fabricante.
(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)
(Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo) (NOM-006-STPS
Manejo y almacenamiento de materiales- condiciones y procedimientos de seguridad)

Pruebas visuales de cumplimiento

Equipo con adaptador de acople rpido Camin volcador

Elevador de tijera con jaula protectora Gra mvil con plataformas de balancn colocadas
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Plataforma elevadora completa sobre mstil Chequeo inspeccin maquinaria en obra

Hojas de revisiones e inspecciones para MEWPs Inspecciones y chequeos

Luces y dispositivos baliza en equipos motorizados Sistema de chequeo andamios

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Hojas chequeo maquinaria y herramientas Inspecciones y control instalaciones elctricas

Alertas Globales de seguridad Hojas inspeccin y control extintores

Tarjetas inspeccin herramientas manuales Hojas inspeccin medios auxiliares para soldadura
Cmo cumplir con el Requisito Mnimo Global
Todo cdigo reconocido/estndar/legislacin/otros requerimientos externos referidos a EH&S se
cumplirn siempre. Si existiere una diferencia entre los propios de Bovis y los requeridos por los antes
citados, se aplicar el de mayor exigencia.

La mayora de las herramientas/equipos que se incorporen a la obra, requerirn de inspecciones iniciales,

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

frecuentes y peridicas. Adems, debern de inspeccionarse antes de cada uso, en cada turno de trabajo y, si
fuera necesario, durante el uso de los mismos. Las inspecciones seguirn las indicaciones del fab ricante, las
normas vigentes y aquellas establecidas en los GMRs de Bovis.

Para herramientas/equipos que se utilicen en Tareas de Alto Riesgo, el contratista deber de remitir, como parte
del JSA, una breve descripcin del mantenimiento preventivo de dichas herramientas/equipos, que tambin estar
incluida, en forma ms detallada en el Plan de EH&S del contratista para la obra. El JSA ser remitido por el
contratista para que el equipo de Bovis proceda a su revisin antes de que se de inicio a cualquier Tarea de Alto
Riesgo.

Registros e inspecciones de mantenimiento de cada pieza del equipamiento debern de estar disponibles en toda
obra de Bovis.

Los planes de seguridad de pre-construccin (incluyendo el RRR) identificarn toda tarea para la que se requieran
equipos mecnicos mviles. Estos planes se harn en conjunto con los contratistas y debern de incluir en detalle
el tipo de equipamiento que se utilizar para cada tarea.

Las decisiones que al respecto se tomaran, estarn reflejadas en el RRR y en los Planes de EH&S del equipo de
Bovis y los contratistas. Durante el proceso previo a la contratacin el contratista deber de presentar
explcitamente aquellos requisitos especiales de equipamiento para que el equipo de Bovis los incorpore al RRR
y el contratista haga lo propio en su Plan de EH&S especfico para la obra.

El equipo de proyecto tendr a su cargo revisiones mensuales para asegurar que los contratistas realizaron todas
las inspecciones y el mantenimiento, y que el equipamiento est en condiciones seguras de operacin.
Sistemas de proteccin contra incendios
Los sistemas de proteccin contra incendios, incluyendo los sistemas de alarma y equipos de extincin de
incendios, debern de ser inspeccionados, ensayados y mantenidos de acuerdo con los GMR FS 7.2 y 7.4.
Sistemas elctricos y de iluminacin
Los sistemas elctricos y de iluminacin temporarios debern de someterse a una inspeccin integral y a un
programa de mantenimiento de acuerdo con el GMR 5.1 por parte del contratista.
Andamios (mviles y torres), trabajos temporarios y plataformas de trabajo
Los andamios debern de ser inspeccionados por el contratista y el equipo de Bovis cuando los mismos se
montaran por primera vez, luego de cada modificacin y peridicamente por parte de una persona idnea del
contratista y de acuerdo con el GMR FS 1.7.
Escaleras
Una persona idnea del contratista deber de inspeccionarlas regularmente para detectar cualquier defecto
de acuerdo con el GMR FS 1.8.
Herramientas y equipamiento de trabajo (por ej., herramientas elctricas de mano, sierras, etc.)
Recurrir a indicaciones del fabricante, normativa vigente y GMRs de Bovis para informacin sobre inspecciones.
Los contratistas confeccionarn listas de todas las herramientas para su inspeccin y verificaci n de
documentacin.
Las listas incluirn nombre y tipo de la herramienta, fabricante, nmero de serie y fecha de inspeccin.
Si el equipo de Bovis detectara herramientas que no cumplieran con lo requerido sern retiradas de servicio
y etiquetada como FUERA DE USO. Estas herramientas debern de ser reparadas o retiradas de la obra
en un plazo mximo de una semana.
Las herramientas de mano sern inspeccionadas diariamente por quienes las utilicen. Aquellas que no
cumplan con los requisitos establecidos, hubieran sido modificadas o muestren seales de desgaste por uso,
sern retiradas de la obra. Para informacin adicional sobre inspeccin de herramientas y equipos elctricos
en obra, ver el GMR FS 5.3.
Sistemas mecnicos de acceso (elevadores tijera u otros medios mecnicos)
Sern inspeccionados funcional y visualmente todos los das por los operadores de acuerdo con las normas
vigentes y segn las indicaciones de sus fabricantes. Para ms informacin, ver el GMR FS 1.3.
Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0
 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

Equipamiento mvil
Todo equipo mvil que se incorporara a la obra debe de ser registrado en el registro de equipamiento del
contratista, incluyendo fecha de ingreso/salida de la obra. Al ingresar a la obra, el equipo ser sometido a
una verificacin de documentacin de seguridad por una persona idnea del contratista y copia de esta
verificacin ser remitida al equipo de Bovis para su archivo. La documentacin incluir los certificados del
fabricante, manuales de operacin, requisitos de mantenimiento, dispositivos de seguridad, extingui dor de
incendio, etc.
Se realizar una inspeccin visual diaria e inspecciones semanales documentadas por una persona idnea
por parte del contratista. Cada revisin respetar, como mnimo, el criterio de inspeccin del fabricante
(puntos crticos, frecuencia de servicio, etc.).
Una copia del registro de inspeccin quedar permanentemente en el equipo, mientras ste permanezca en
la obra.
Se prestar particular atencin al uso y mantenimiento adecuado de los equipos de izaje y de aquellos
autopropulsados (en particular los equipos que cuenten con sistemas de acople rpido). En todos los casos
se respetarn las indicaciones del fabricante. El operador deber de contar con conocimiento cabal del uso
seguro del equipo a su cargo.
Todos los equipos con sistemas de acople rpido sern inspeccionados semanalmente, para asegurar que:
sean utilizados con seguridad y de acuerdo con las indicaciones del fabricante (instalacin adecuada,
trabas y seguros en buen estado).
los manuales de operacin/mantenimiento se encuentren disponibles para el operador y para cualquier
revisin que se decidiera efectuar.
las zonas de exclusin se encuentren en orden para evitar exposicin de los operarios. Los
procedimientos debern de haber sido claramente comunicados y las seales se encontrarn visibles.
existe un procedimiento disponible, desarrollado por el contratista, que asegure que el equipo ha sido
verificado y tambin adecuadamente instalado luego de cada modificacin o servicio de mantenimiento.
el operador posee experiencia/idoneidad en el acople rpido y domina con seguridad la operacin de las
piezas.

Todo equipo/vehculo mecnico que deba de operar en forma permanente o intermitente en la va pblica deber
de cumplir con las normas locales vigentes y contar con los siguientes dispositivos en estado de correcto
funcionamiento:
frenos,
bocina,
luces,
reflectores,
cinturones de seguridad,
accesorios para mejorar la visibilidad del operador (espejos y otros),
sistema de advertencia visual y/o sonora (luces y/o alarmas),
dispositivos de seguridad en correcto funcionamiento, incluyendo extinguidor de incendio adecuado,
un asistente que apoye la operacin, cuando sea necesario.

El operador deber de tener licencia de conduccin vlida, junto con los dems permisos requeridos ante s
mencionados.

Cualquier vehculo que se utilice en la va pblica (autos, camionetas, minibuses y utilitarios) debern de ser
utilizados slo para el uso previsto y cumplirn con los requisitos indicados por sus fabricantes. Quienes operen
este tipo de vehculos debern tambin de contar con las licencias y permisos de conduccin pertinentes

Fecha emision: Diciembre 2012 Versin: V0

 Medios y Mtodos para el Cumplimiento de los
GMRs Fsicos

(NOM-031-STPS-2011-Construccin-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.)

15.4 Los vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales que se utilicen en las obras de
construccin, debern contar con lo siguiente:
a) Dispositivos sonoros -alarmas de reversa-, para advertir su retroceso;
b) Personal que auxilie a los operadores en las maniobras de reversa, y
c) Dispositivos de seguridad, en su caso, como cabinas, cinturones, sistemas de amortiguamiento en los asientos, o
cualquier otro dispositivo de advertencia, identificacin o alarma visual (torretas) o sonora requerido de acuerdo con la
tipologa de los trabajos por realizar.
15.5 Las obras de construccin debern contar con programas de revisin y mantenimiento para los vehculos, maquinaria o
equipos autopropulsados de transporte de materiales que utilicen.
15.6 Los vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales o sustancias peligrosas en
contenedores, debern contar con aditamentos que no permitan el libre movimiento de dichos contenedores y con la
sealizacin correspondiente que indique la identificacin de sus riesgos.
15.7 Se deber asegurar en todo momento, que los vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de
materiales respeten la distancia de seguridad, a que se refiere el numeral 11.2, inciso o) de la presente Norma.
15.8 Las maniobras con vehculos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales que se r