Norma de especificacin para

Fibra de concreto reforzado

Este estndar se publica bajo designacin fija C 1116/C EL 1116M; el nmero inmediatamente despus
de la designacin indica ao de la adopcin original o, en el caso de la revisin, el ao de la revisin
pasada. Un nmero en parntesis indica el ao del ltimo reaprobacin. Una psilon del exponente (e)
indica un cambio redaccional desde la revisin pasada o reaprobacin.

Este estndar ha sido aprobado para el uso por agencias del departamento de defensa.
 1. Alcance * C 125 Terminologa referente el concreto y al
1.1 Esta especificacin cubre todas las formas concreto Agregados
de fibra reforzada concreto que se entrega a un C 138/C 138MMetodo de prueba para la
comprador con los ingredientes uniformemente densidad (peso de unidad), Produccin, y
mezclado, y se puede ser muestreado y ser contenido del aire (gravimtrico) del
probado en punto de la entrega. No cubre la concreto
colocacin, consolidacin, el curar, o proteccin C 143/C 143M Mtodo de prueba para la
del fibra de concreto reforzado despus entrega depresin de hidrulico Concreto Del
al comprador. Cemento
1.2 Ciertas secciones de esta especificacin C 150 Especificacin para el cemento de
son tambin aplicables al fibra de concreto Portland
reforzado pens para shotcreting por seco- C 172 Practica para muestrear recientemente
mezcle el proceso al muestrear y probando del el concreto mezclado
concreto es posible solamente actualmente la C 173/C 173M Mtodo de prueba para el
colocacin. En este caso, secciones que tratan contenido del aire de recientemente
de la planta del procesamiento por lotes por Concreto mezclado por el mtodo
lotes, equipo que se mezcla, mezclndose y volumtrico
entrega, y medida del workability y del aire C 192/C 192M Practica para hacer y curar el
contente, no sea aplicable. concreto Pruebe los especmenes en el
1.3 Esta especificacin no cubre el cristal de la laboratorio
fino-seccin fibra de concreto reforzado C 231 Mtodo de prueba para el contenido del
fabricado por el proceso del aerosol-para arriba aire de mezclado recientemente
eso est bajo jurisdiccin del subcomit C27.40. Concreto por el mtodo de la presin
de ASTM C 387 Especificacin para los materiales
1.4 Los valores indicados en unidades del SI o empaquetados, secos, combinados para el
unidades de la libra-pulgada es ser mirado por mortero y el concreto
separado como estndar. Los valores indicados C 567 Mtodo de prueba para determinar la
adentro cada sistema puede no ser equivalentes densidad de estructural Concreto Ligero
exactos; por lo tanto, cada uno el sistema ser C 666/C 666M Metodo de prueba para la
utilizado independientemente del otro. El resistencia del concreto a El congelar rpido
combinar los valores de los dos sistemas puede y el deshelar
dar lugar a inconformidad con el estndar. C 684 Mtodo de prueba para curar de
1.5 La declaracin preventiva siguiente fabricacin, acelerado, y Especmenes
pertenece solamente a la porcin del mtodo de Concretos De prueba De la Prueba De
la prueba, secciones 15 y 18 de esta Compresin
especificacin: Este estndar no pretende tratar C 685/C 685M Especificacin para el concreto
toda la seguridad preocupaciones, si las hay, hecho por Volumtrica
asociadas a su uso. Es la responsabilidad del Tratando por lotes y mezclndose continuo
usuario de este estndar para establecer C 887 Especificacin para los materiales
seguridad apropiada y las prcticas de la salud y empaquetados, secos, combinados para el
determinan la aplicabilidad de regulador mortero superficial de la vinculacin
limitaciones antes del uso C 995 Mtodo de prueba para el tiempo de
2. Documentos Referidos flujo de fibra reforzada Concreto A travs Del
2.1 Estndares De ASTM: Cono Invertido De la Depresin
_________________ C 1077
Esta especificacin est bajo jurisdiccin del comit C09 de
ASTM encendido Los agregados concretos y concretos y son la
responsabilidad directa del subcomit C09.42 en concreto de
fibra reforzada. Edicin actual de enero aprobado el 1, 2008.
Publicado Febrero 2008. Originalmente aprobado en 1989. La
edicin anterior pasada aprob en 2006 como C 1116/C EL
1116M 06.
2 para los estndares referidos de ASTM, visite el websiteC de
1077 Prctica para el concreto de la prueba
ASTM, www.astm.org, o entre en contacto con el servicio de de laboratorios y el concreto Agregados para
cliente de ASTM en [email protected]. Para informacin de el
libro anual de normas astm el uso en la construccin y criterios para
Evaluacin Del Laboratorio
C 1140 Prctica para los especmenes de
preparacin y de prueba de Paneles De
Prueba De Shotcrete
C 1385/Cde1385M Practica para los materiales
A 820/A 820M Especificacin para las fibras
acero para la fibra Concreto Reforzado muestreo para Shotcrete
del
C 31/C 31M Practica para hacer C y 1399
curar laMtodo de prueba para obtener la
residual
prueba concreta Especmenes en el campo media Fuerza del concreto fiber-
Reinforced
C39/C 39M Mtodo de prueba para la fuerza
compresiva de cilndrico C 1436 Especificacin para los materiales para
Especmenes
Concretos Shotcrete
C
C 42/C 42MMetodo de prueba para obtener1480 yEspecificacin para empaquetado,
premezclado, seco, Materiales combinados
probar perforada Corazones y vigas aserradas
del concreto para el uso en Shotcrete mojado o seco Uso
C 94/C94M Especificacin para el concreto
preparado
C 1550 Mtodo de prueba para la dureza de fabricante para el consejo en cuanto a corrija el
Flexural de la fibra reforzada Concreto (Con mtodo antes de uso. La magnitud de mejoras en las
caractersticas mecnicas del concreto o del shotcrete
Centralmente Cargado Alrededor De Panel) impartido por las fibras pueden tambin refleje las
C 1602/C1 602M Especificacin para el agua que caractersticas, la geometra, y el diseo materiales
se mezcla usada adentro la produccin del de la fibra mecanografe.
concreto del cemento hidrulico 4.1.1 Fibra de concreto reforzado De acero
C 1604/C 1604M Mtodo de prueba para obtener Del Tipo I Contiene acero inoxidable, acero
y probar Corazones perforados de Shotcrete de aleacin, o fibras del acero de carbn que
C 1609/C 1609M Mtodo de prueba para el se conforman con Especificacin A 820/a Los
funcionamiento de Flexural de Concreto Fiber- 820m
Reinforced (Que usa La Viga Con Third-Point El 4.1.2 Fibra de concreto reforzado De cristal
cargar) Del Tipo II Contiene (AR) fibras de cristal
C 1666/C 1666MEspecificacion para el lcali lcali-resistentes que se conforman con la
resistente (AR) Fibra de cristal para GFRC y especificacin C 1666/C EL 1666M
concreto fiber-Reinforced y Cemento 4.1.3 Concreto Fiber-Reinforced Sinttico
D 6942 Metodo de prueba para la estabilidad de Del Tipo IIIContiene las fibras sintticas para
las fibras de la celulosa adentro Ambientes las cuales el certificado justificativo puede
Alcalinos prodzcase confirmando su resistencia a largo
D 7357 Especificacin para las fibras de la plazo a la deterioracin cuando en contacto
celulosa para la fibra Concreto Reforzado con la humedad y los lcalis presente adentro
2,2 Estndares e informes de ACI: cemente la goma y las sustancias presentes
211.1 Costumbre para seleccionar las en adiciones (vase Observe 2 y 4.2.
proporciones para el normal, sobrepeso, y Nota 2 fibras tales como polyolefins
concreto total 3 (polypropylene y polietileno), el niln, y el carbn se
211.2 Costumbre para seleccionar las han demostrado para ser durables en concreto.
proporciones para estructural Concreto Ligero 3 4.1.4 Fibra de concreto reforzado Natural
506.2 Especificacin para los materiales, Del Tipo IV Contiene las fibras naturales
proporcionar y el uso de Shotcrete 3 para las cuales el certificado justificativo
3. Terminologa puede estar producido confirmando su
3.1 Definiciones resistencia a largo plazo a la deterioracin
3.1.1 Para las definiciones de los trminos cuando en contacto con la humedad y los
usados en esta especificacin, refirase a la lcalis presente en el cemento pegue y las
terminologa C 125 sustancias presentes en adiciones. Cuando
3.2 Definiciones de los trminos especficos a Tipo IV el concreto fiber-reinforced contiene
este estndar: fibras de la celulosa que confrmese con la
3.2.1 fabricante n el productor que equipa especificacin D 7357
Nota 3 la clasificacin, fibras naturales, refiere a
fibra de concreto reforzado. Comprador 3.2.2 n una poblacin de fibras que son manufacturadas de
el dueo, o representante de eso, quin compra recursos fibrosos naturales y se utilizan para la
el concreto fiber-reinforced. primera vez en concreto. Dependiendo de la materia
4. Clasificacin prima inicial y proceso de fabricacin empleado para
4.1 Esta especificacin clasifica el fibra de producir la fibra, la comprobacin final y las
caractersticas qumicas de la fibra en esta
concreto reforzado cerca el tipo material de la
clasificacin general pueden variar grandemente.
fibra incorporada. Algunas fibras naturales son susceptibles a la
Nota 1 el funcionamiento de un concreto fiber- deterioracin de la exposicin a lcalis; El mtodo D
reinforced depende fuertemente sobre la susceptibilidad 6942 de la prueba se puede utilizar para determinar la
de las fibras al dao fsico durante proceso que se mezcla susceptibilidad de estas fibras a la deterioracin como
o shotcreting, su compatibilidad qumica con ambiente resultado de la exposicin a los lcalis en concreto.
normalmente alcalino dentro de la goma del cemento, y Inversamente, muchos otros tipos naturales de la fibra
su resistencia a las condiciones del servicio encontradas son altamente resistentes a los lcalis y puede
dentro uncracked el concreto o por consiguiente de permanecer en concreto sin la degradacin para el
agrietarse, implicando, producto completo ciclo vital.
_________________ 4.2 Cuando el comprador elige permitir el
3disponible del instituto concreto americano (ACI), P.O. Box 9094, uso de fibras con excepcin de sos que se
Farmington Colinas, MI 48333-9094, http://www.aci-int.org.
conforman con las clasificaciones en 4,1 el
fabricante o el surtidor demostrar la
evidencia satisfactoria a el comprador a que
el tipo de fibra propuso para el uso demuestra
resistencia a largo plazo a la deterioracin
cuando en contacto con la humedad y los
lcalis presentan en goma del cemento y las
sustancias presente en adiciones.
5. Base de la compra
5.1 La base de la compra para el concreto
fiber-reinforced est de acuerdo con la base
de las secciones de la compra de
especificacin C 94/C LOS 94M o
por ejemplo, de bixido de carbono, de cloruros,especificacin
o C 685/C LOS 685M
6. Informacin Que ordena
sulfatos en la solucin con la luz del agua y del oxgeno
o ultravioleta en atmsfera. Los mtodos incorrectos de
adicin de la fibra a una mezcla de hormign pueden
conducir a Balling de algunos tipos de fibra; consulte el
 6.1 que la densidad
En ausencia de del equilibrio o seca en el horno
especificaciones densidad. Definiciones de, y mtodosdeterminndose o
generales
calculando mezclado recientemente, el equilibrio, y
aplicables sealadas, el comprador especificar
seca en el horno las densidades del concreto ligero se
el siguiente: cubren en los mtodos C 138 / de la prueba C el 138M
C 567
6.1.7 Si est deseado, cualesquiera de los
requisitos opcionales de la tabla 2 de la
especificacin C 1602/C EL 1602M
6.1.8 Una de las opciones siguientes A, B, o
C, ser utilizado como la
base para determinar las
proporciones de
fiberreinforced concreto
de la calidad requerida.
6.1.1 Tipo de concreto fiber-reinforced 6.2 Opcin A
requerido. Vea La Seccin 4 6.2.1 Cuando el comprador asume la
6.1.2 Tipo de cemento en la opcin responsabilidaddel de la mezcla proporcinando,
comprador, si no el cemento ser tipo 1 que los parmetros siguientes tambin estarn
resuelve los requisitos de especificado por el comprador:
Especificacin C 150 6.2.1.1 El contenido del cemento en libras
6.1.3 Tamao sealado, o tamaos, por de yarda cbica [o kilogramos por el metro
agregados gruesos; cbico],
6.1.4 Depresin o poca del flujo requerida
actualmente la entrega, o cuando es apropiado
el punto de la colocacin, conforme a
tolerancias ms abajo especificadas;
6.1.4.1 La depresin ser especificada cuando
se anticipa para ser 2 pulg. [ 50 milmetros ] o
ms, y la poca del flujo sern especificados
cuando la depresin se anticipa para ser menos
de 2 pulg. [ 50 milmetros ]. Depresin o la
poca del flujo no ser especificada para el
shotcrete puesto por proceso seco. 6.2.1.2 Si es suplementario de cemento se
Nota 4 la poca del flujo del concreto fiber-reinforced requieren, el tipo, y cantidades que se utilizarn
con cono invertido de la depresin, determinado de
en libras por yarda cbica [ o kilogramos por el
acuerdo con el mtodo C 995 de la prueba es un
indicador mejor que la depresin (mtodo C 143/C EL metro cbico ], o en porcentajes en peso de el
143M de la prueba del nivel apropiado del workability cemento,
para el concreto fiber-reinforced colocado cerca vibracin 6.2.1.3 La cantidad mxima permitida de
porque tal concreto puede exhibir la depresin muy baja agua que se mezcla adentro galones por yarda
debido a la presencia de fibras y todava se consolide cbica o litros por el metro cbico, incluyendo
fcilmente. Mezclas con una poca de el flujo de 8 a 15 s
humedad superficial en los agregados, pero
es consolidado fcilmente por la vibracin. Consolidacin
llega a ser ms difcil con aumento en la poca del flujo, y excluir el agua absorbido por el agregado,
est extremadamente difcil incluso al usar la vibracin 6.2.1.4 Si es air-entraining se requieren las
interna si la poca del flujo excede de 30 s. Las mezclas adiciones, el tipo, nombre, y gama de la
con una poca del flujo menos de 8 s se deben evaluar dosificacin que se utilizar alcanzar el aire
en trminos de la depresin porque la poca del flujo es especificado contenido, (vase 6, 1,4),
demasiado corta determinarse con
la precisin satisfactoria, o puede no ser determinable
6.2.1.5 Si es qumico se requieren las
porque fiberreinforced flujos del concreto libremente a adiciones, el tipo, nombre, y gama de la
travs del cono invertido. dosificacin que se utilizar, y:
6.1.5 Contenido del aire cuando se requiere el 6.2.1.6 El tipo de fibras que se utilizarn y de
aire-arrastre, basado encendido el contenido del la cantidad adentro libras por yarda cbica [ o
aire de las muestras tomadas actualmente kilogramos por el metro cbico ], (vase
descarga, o cuando es apropiado el punto de la Seccin De la Clasificacin 4).
colocacin, conforme a tolerancias ms abajo Nota 7 la dosificacin de air-entraining, agua-water-
especificadas; reducing (highrange incluyendo), aceleracin, y retardar
Nota 5 en seleccionar el contenido especificado del las adiciones necesitadas para satisfacer los requisitos
aire, el comprador debe considere las condiciones de la de funcionamiento materiales varan. Por lo tanto,
exposicin a las cuales el concreto ser sujetado. El gamas de la dosificacin si especifiqese para
contenido del aire menos que demostrado en la tabla 1 asegurarse de que los requisitos de funcionamiento
puede no producir adecuado durabilidad. El aire contenta materiales puede ser el met.
ms arriba que los niveles demostrados pueden reducir Nota 8 el comprador, en seleccionar los requisitos
fuerza sin contribuir ms lejos a la resistencia hielo- para quien l asume la responsabilidad debe dar la
deshielo. consideracin a los requisitos para el workability,
placeability, durabilidad, textura superficial, y densidad.
6.1.6 Cuando es estructural se especifica el El comprador son las prcticas referidas 211,1 y 211,2
concreto ligero, el comprador especificar la de ACI para seleccionar proporciones eso dar lugar a
densidad como densidad recientemente conveniente concreto para los varios tipos de
mezclada, la densidad del equilibrio, o seca en el estructuras y las condiciones de la exposicin, y a ACI
horno densidad. divulgan 544.3R 4 para seleccionar el concreto y
Nota 6 la densidad recientemente mezclada del parmetros de la fibra convenientes para el concreto
concreto ligero, de que es solamente la densidad fiber-reinforced. Para la direccin en seleccionar las
determinable a la hora de la entrega, es siempre ms alta proporciones para el shotcrete fiber-reinforced, el
 comprador est ACI referido divulga la especificacin
adiciones (si cualquiera), y la cantidad de agua
de 506.1R 5 y de 506.R 6 y de ACI que se mezcla por la yarda cbica o el metro
6.2.2 A peticin del comprador, elcbico
fabricante ,
que sern utilizados en fabricacin de
antes de la entrega real del concreto, equipe una
cada clase del concreto pedida por el
declaracin a el comprador que dacomprador.
las fuentes,El fabricante tambin equipar la
densidades relativas, tamiz anlisis, y masas
evidencia satisfactoria a comprador que los
superficie-secas saturadas de fino materiales
y de grueso que se utilizarn y las proporciones
agregados, y la cantidad de agua que se mezcla producir el concreto fiber-
seleccionado
por yarda cbica o metro cbico que ser
reinforced de la calidad especificado.
utilizado en la fabricacin de cada 6.4 clase del C
Opcin
concreto pedido por el comprador. 6.4.1 Cuando el comprador requiere el
6.3 Opcin B fabricante a asuma la responsabilidad de la
6.3.1 Cuando el comprador mezcla requierequeel proporcina con el mnimo
fabricante a asuma la responsabilidad completa
contenido permisible del cemento especificado
de proporcinar de la mezcla (vase (vase
la nota la nota 8), el comprador tambin
comprador tambin especificar el siguiente:
especificar el siguiente:
6.3.1.1 Requisitos para el funcionamiento
6.4.1.1 Requisitos para el funcionamiento
flexural determinado de acuerdo con flexuralunodeterminado
del de acuerdo con uno del
siguiente: siguiente: Pruebe El Mtodo C 1399 C 1550 o
Pruebe El Mtodo C 1399 C 1550 o CC 1609/C 1609/C EL EL 1609M usando las muestras
1609M usando las muestras obtenidas en punto
obtenidas en punto de la descarga, o cuando
de la descarga, o cuando eses apropiado apropiado el punto de la colocacin. En la
actualmente colocacin. En la opcin
opcin deldel comprador, fuerza compresiva
comprador, compresiva la fuerza (mtodo
(prueba C El mtodo C 39/C LOS 39M ser
LOS 39M de la prueba ser especificada cuandocuando el flexural los requisitos se
especificado
los requisitos flexural se consideran consideran
inadecuados inadecuados para asegurar la
para asegurarse la calidad de la matriz de la fibra
calidad de la matriz del concreto fiber-
de concreto reforzado. A menos que reinforced. A menos que el curar acelerado y
______________ prueba de acuerdo con el caliente el agua o los
4 ACI 544.3R-93, " gua para especificar, proporcionando,
mezclndose, colocacin, y Concreto Reforzadoprocedimientos
Fibra De acero del agua hirvienda del mtodo
Que acaba, " Instituto Concreto Americano (Aci), P.o. 684
Box de
9094,la prueba es especificadas, las
Colinas De Farmington, Mi 48333. pruebas sern realizadas despus de curar
5 ACI 506.1R-98, " informe del comit sobre Shotcrete reforzado
hmedo
fibra, " americano Instituto Concreto (Aci), P.o. Box estndar de acuerdo con las prcticas
9094, Colinas
De Farmington, Mi 48333. C 31/C LOS 31M en 28 das, o tales otras
6 ACI 506R-05, " gua a Shotcrete, " instituto concreto americano
edades como son especificados por el
(ACI), P.O. Caja 9094, Colinas De Farmington, Mi 48333.
comprador (vase la nota 9).
6.4.1.2 Contenido mnimo del cemento en
libras por yarda cbica [ o kilogramos por el
metro cbico ].
6.4.1.3 Si se requieren las adiciones, el tipo,
nombre, y dosificacin que se utilizar. El
contenido del cemento
no ser reducido
cuando se utilizan las
adiciones.
el curar acelerado y prueba de acuerdo con aguaNota 10 La opcion puede ser distintiva y til solamente
si sealado el contenido mnimo del cemento est en el
caliente o procedimientos del agua hirvienda nivel
del casi igual que ordinariamente requirase para las
mtodo C 684 de la prueba se especifica, caractersticas
las mecnicas, el tamao agregado, y el
pruebas ser realizado despus de hmedo workability especificado. Debe ser una cantidad que
estndar curando de acuerdo con las prcticas C suficiente asegurar durabilidad bajo condiciones
ser
31/C LOS 31M en 28 das, o otras edades talesprevistas del servicio, tan bien como textura superficial
satisfactoria y densidad. Para la informacin adicional
como son especificados por el comprador.
refiera a las prcticas 211.1 de ACI y 211.2
Nota 9 mientras que la fuerza flexural en el primer
pico es afectada por el tipo y cantidad de fibras, es ms
dependiente en las caractersticas del mortero o se
recomienda la matriz concreta, as que que el comprador,
cuando especificando fuerza flexural en el primer pico,
considere los factores sabidos a influencie la fuerza del
concreto normal por ejemplo, cociente del agua-cemento,
agregue el tamao mximo, y la presencia de qumico o
de suplementario materiales de cemento.
6.3.2 A peticin del comprador, el fabricante,
antes de la entrega real del concreto, equipe una
declaracin a
el comprador que da las fuentes, densidades
relativas, tamiz anlisis, y masas superficie- 6.4.2 A peticin del comprador, el fabricante ,
secas saturadas de fino y de grueso agregados, antes de la entrega real del concreto, equipe una
el las masas secas del cemento y suplementario declaracin al comprador que da las fuentes, las
materiales de cemento, el tipo, dimensiones, y densidades relativas, tamizan anlisis y masas
peso de fibras, las cantidades, tipos y nombres superficie-secas saturadas de fino y de grueso
del producto qumico y de airentraining agregados, el las masas secas del cemento y
suplementario materiales de cemento, el especificacin
tipo, C 685/C LOS 685M Cuando las
dimensiones, y peso de fibras, las cantidades,fibras
tipos deben ser medidas por la masa, bolsos,
y nombres del producto qumico y de airentraining
cajas, o los envases semejantes son aceptables a

adiciones (si cualquiera), y la cantidad de agua condicin

que de que tales tienen gusto de los
se mezcla por la yarda cbica o el metro cbico envases son sellados por el fabricante de la fibra
que sern utilizados en fabricacin de cada yclase tienen la masa contenido en esto marcado
del concreto pedida por el comprador. El fabricanteclaramente. Ninguna fraccin de un envase sin
tambin equipar la evidencia satisfactoria sellara entregada, o ido encima de trabajo previo,
comprador que los materiales que se utilizarn ser yutilizada a menos que est pesado.
las proporciones seleccionado producir el concreto
fiber-reinforced de la calidad especificado.
6.5 Las proporciones llegaron por Options A, B, o
C para cada clase del concreto fiber-reinforced
aprob para el uso en aproyecto ser asignado una
designacin para facilitar la identificacin de 8.3cadaMateriales preembalados, secos,
mezcla entregada al proyecto. combinados,
Una copia incluyendo fibras, se conformar
certificada de las proporciones decontodas los requisitos
las de empaquetado y que
mezclas segn lo establecido en las opciones
marcan A, de B, La especificacin C 387 o C 1480 y
o C ser guardado en archivo por el fabricante.
ser aceptada para el uso a condicin de que
6.6 El comprador se asegurar dedespus que seade el la adicin del agua, el resultar
fabricante con tal que las copias de fiberreinforced
todos los el concreto resuelve los
informes de pruebas se realizaran enrequisitos
el concretode funcionamiento de esto
muestras tomadas para determinar especificacin.
conformidad
con la especificacin requisitos. Los
9. Planta
informes Del Procesamiento Por lotes
sern proporcionados en una base oportuna. 9.1 Planta del procesamiento por lotes por
7. Materiales y fabricacin lotes usada para la preparacin de hornada-
7.1 En ausencia de especificaciones mezclado
aplicablesel concreto fiber-reinforced se
sealadas requisitos de la cubierta para conformar
la calidadcon el aplicable requisitos de la
de los materiales, el siguiente las especificaciones
especificacin C 94/C LOS 94M
gobernarn: Nota 11 Una pantalla vibrante o el otro dispositivo
7.1.1 A excepcin de fibras, materiales separar
para para la fibras puede requirase para evitar
agrupar de algunos tipos de fibras antes de mezclarse
fabricacin de el concreto fiber-reinforced se
con concreto.
conformar con la especificacin C 94 / C 9.2 los 94MLa planta del procesamiento por lotes
materiales para el fabricante de fiber-reinforced
por lotes elusada para la preparacin de
concreto pens para shotcreting se conformar con
continuouslymixed el concreto fiber-reinforced
la especificacin C 1436 se conformar con el aplicable requisitos de la
7.1.2 Las fibras que las fibras sern capaces C 685/C LOS 685M
especificacin
de producir 10. Equipo de mezclado
fiberreinforced concreto que satisface los requisitos
10.1 Mezcladores o mezcladores para
de esta especificacin. Las fibras de acero se
hornada-mezclado fiber-reinforced el concreto
conformarn con la especificacin Ase820 / Los con los requisitos aplicables de
conformar
820M (AR) las fibras de cristal lcali-resistentes
Especificacin se C 94/c Los 94m
conformarn con La especificacin C 1666/C EL
10.2 Mezcladores para el concreto fiber-
1666M y las fibras de la celulosa se conformarn
reinforced continuamente mezclado se
a la especificacin D 7357 conformar con las provisiones aplicables de la
8. Medida de materiales especificacin C 685/C LOS 685M
8.1 Excepto segn lo permitido de 11. otra Mezclado
manera y entrega
especficamente por el comprador, cemento, 11.1 Lote mezclado de fibra de concreto
materiales de cemento suplementarios, multa y los
reforzada est preparado en sitio o en un
agregados gruesos, el agua que se mezcla,telecontrol y lasde la localizacin del sitio, est
adiciones sern medido de acuerdo con los
mezclado y entregado al punto sealado por el
requisitos aplicables de Especificacincomprador
C 94/C LOS adentro acuerdo con los requisitos
94M o especificacin C 685/C LOS 685M aplicables de la especificacin C 94/C LOS 94M
8.2 Las fibras sern medidas por la masa cuandolos requisitos para la uniformidad
incluyendo
son fiber-reinforced el concreto se en produce
Anexo. de
acuerdo con la especificacin C 94 / C los 94M11.2 Concreto fiber-reinforced
por el volumen cuando es el concreto fiber- mezclado, si preparado en sitio
continuamente
reinforced producido de acuerdoo encon la
un telecontrol de la localizacin del sitio,
sea mezclado y entregado al punto sealado por de acuerdo con los requisitos de esto
el comprador adentro acuerdo con los requisitos especificacin (vase las tolerancias en la seccin
aplicables de la especificacin C 685/C LOS 16 de Trabajabilidad, repeticin todas las
685M incluyendo los requisitos para la pruebas, y utilizan los resultados del segundo
uniformidad en Anexo. sistema de pruebas a establezca si o no los
11.3 El concreto fiber-reinforced estar libre requisitos de esta especificacin es el met.
de bolas de la fibra cuando est entregado. 15.2 Si la depresin medida, poca del flujo, o
12. Ticket de informacin de lote cada del contenido del aire fuera de los lmites
12.1 El fabricante del concreto fiber-reinforced permitidos por esta especificacin, haga un
equipe al comprador un boleto de la entrega o cheque pruebe inmediatamente en otra porcin
una declaracin de detalles en los cuales se de la misma muestra. Si los resultados bajan otra
imprime, estampado, o escrito, informacin en vez exterior los lmites permitidos, el material
uno de los dos formatos alternativos siguientes: representado por la muestra no puede resolver
12.1.1 Formato de Batch-Mixing los detalles los requisitos de esto especificacin.
identificados en requisitos aplicables de la 16. Tolerancia de Trabajabilidad
especificacin C 94/C LOS 94M y detalles del 16.1 A menos que otras tolerancias se incluyan
tipo, de la marca de fbrica, y de la cantidad de en el proyecto las especificaciones, el siguiente
fibras usadas. se aplicarn a todas las formas de fiberreinforced
12.1.2 Formato que se mezcla continuo los el concreto excepto seco-mezcla el shotcrete.
detalles identificados en los requisitos aplicables 16.1.1 Cuando las especificaciones de proyecto
de la especificacin C 685/C LOS 685M y detalles para la depresin se escriben como " mximo " o
del tipo, de la marca de fbrica, y de la cantidad " no exceder " el requisito:
de fibras usadas.

13. Inspeccin de materiales, produccin,

entrega
13.1 El fabricante producir al inspector todo Asentamiento
especificado
razonable tenga acceso, sin carga, para hacer Si 3 in. [75 mm] o menos si mas de 3
cheques necesarios de las instalaciones in.de [75 mm]
produccin y para asegurar muestras Ms necesarias
tolerancia a 0 0
determnese si los materiales usados en el
Menos tolerancia 1 in. [40 mm] 2 in.
[65 mm]
concreto fiber-reinforced confrmese con los
Cuando las especificaciones del proyecto del tiempo de
requisitos de esta especificacin. Inspeccin, el
flujo estn escritas como requisitos de un mnimo o no
muestreo, y la prueba no interferirn
menos que
innecesariamente con operaciones de la Tiempo de flujo
fabricacin y de la entrega. especificado
14. Muestreo Si 15 s o menos que si mas
de 15 s
14.1 El contratista producir al inspector todo
Ms tolerancia 5s
razonable tenga acceso, sin carga, para la
consecucin de muestras de concreto fiber-
Menos tolerancia 0s
reinforced recientemente mezclado a la hora de la
colocacin para determinar conformidadEstas con tolerancias
los se aplican solamente si es
requisitos de esto especificacin. una adicin del agua permitido en el trabajo
proporcion tal adicin no aumenta el cociente
14.2 Las muestras del concreto fiber-reinforced
hornada-mezclado obtngase de acuerdo del agua-cemento
con la sobre el mximo permiti
prctica C 172 o C 1385 / C el 1385M por especificaciones de proyecto.
Nota 12 la depresin de un concreto fiber-reinforced
apropiado, a menos que no sea eso mojado-wet-
es menos que depresin de un concreto de otra manera
sieving permitido. El muestreo para las pruebas de
idntico sin las fibras. La magnitud de la diferencia
la uniformidad estar de acuerdo depende confuertemente
la de la cantidad y del tipo de
especificacin C 94/C LOS 94M fibras, as que es recomendado que mezclas de ensayo
14.3 Muestras del concreto fiber-reinforced
que representan la cantidad y el tipo de las fibras que
continuamente mezclado ser obtenido sedeutilizarn
acuerdo en el trabajo estn preparadas y probadas
para
con el aplicable requisitos de la especificacinasegurar eso se resuelven los requisitos
especificados de la depresin. Esta recomendacin
685/C LOS 685M excepto eso wetsieving no ser
est tambin apropese cuando el workability se
permitido. Muestreo para las pruebasespecifica deen la trminos de la poca del flujo.
uniformidad est de acuerdo con la especificacin
16.1.2 Cuando no son las especificaciones
C 685/C LOS 685M de proyecto para la depresin escrito como "
15. Trabajabilidad y prueba de contenidos
mximo " o de" para no exceder " el requisito:
aire Tolerancia de asentamiento nominal
15.1 Haga las pruebas para el contenido de
Trabajabilidad y del aire en ese entonces Para de la asentamiento especificado Tolerancia

colocacin en la opcin del inspector tan a menudo

2 in.[50 mm] o menos in. [15 mm]
como necesario para los cheques del control 2 a 4yin.los
[50 a 100 mm] 1
propsitos de la aceptacin, y siempre en in. que
[25 mm]los
Ms de 4 in. [100 mm] 1 in. [40 mm]
especmenes para las pruebas en el concreto
endurecido se hacen. Cuando el agua se agrega
 Cuando las especificaciones del proyecto del tiempo de flujo flexural del primer pico son no perceptiblemente mayor
no estn escritas como requisitos de un mnimo o no menos que la fuerza mxima en la flexin.
de 18,4 Cuando la fuerza compresiva se utiliza
Tolerancia para el tiempo de como parte de la base para la aceptacin del
flujo concreto fiber-reinforced, haga los sistemas de en
Para tiempo de flujo especificado menos especmenes de dos pruebas de acuerdo
Tolerancia
con el aplicable requisitos de las prcticas C 31/C
8 a 15s LOS 31M y C 192/C 192M o Pruebe los mtodos C
3s 42/C LOS 42M o C 1604/C EL 1604M y condicin y
Ms de 15s
prueba de acuerdo con los mtodos C 39/C LOS
5s
39M, C 42 / de la prueba C los 42M o C 1604/C
16.2 El concreto fiber-reinforced estar EL 1604M La aceptacin no ser basada
disponible dentro de gama permitida de la encendido fuerza compresiva solamente.
depresin o poca del flujo por un perodo de 30 18.5 El laboratorio de prueba que realiza
minuto que comienza en llegada en el sitio del pruebas de aceptacin se conformar con los
trabajo o despus de ajuste permitido de la requisitos de la prctica C 1077
depresin, cualquiera es ms adelante. El 19. Frecuencia de pruebas
primer y ltimo 1 4 yardas 3 o 1 4 m 3 19.1 La frecuencia de pruebas en endurecido
descargados son exentos de este requisito. Si el fiber-reinforced el concreto estar de acuerdo con
usuario est sin preparacin para la descarga del los requisitos siguientes:
material en el sitio del trabajo, el fabricante no 19.1.1 Las pruebas de Batch-Mixing sern
ser responsable de falta de satisfacer la hechas con una frecuencia de no no menos que
depresin o la poca de los requisitos del flujo una prueba para cada 150 yardas 3 [ 115 m 3 ].
despus de 30 minutos ha transcurrido ms all Cada prueba ser hecho de una hornada
de cualquiera el tiempo real de la llegada en el separada. En cada da fiberreinforced se mezcla
sitio del trabajo o el plazo de expedicin el concreto, por lo menos una prueba ser hecho
solicitado, cualquiera es ms adelante. para cada clase del material.
17. Tolerancia en contenido del aire 19.1.2 Las pruebas que se mezclan continuas
17.1 Cuando se especifica el aire-arrastre, el sern hechas para cada 25 yarda 3 [ 19 m 3 ] o
contenido del aire total mtodo medido C 173/C fraccin de eso, o siempre que sea significativo
173M de la prueba que usa o mtodo de la los cambios se han realizado en los controles que
prueba C 231 estar dentro de una tolerancia de proporcinaban. En cada uno se mezcla el
6 1.5 del valor especificado en por ciento. concreto fiber-reinforced del da, por lo menos
18. Prueba de aceptacin parafibra de una prueba ser hecho para cada clase del
concreto endurecida reforzada material.
18.1 Obtenga el material para la preparacin 19.1.3 Las pruebas de Shotcrete sern
de los especmenes de la prueba adentro hechas para cada 50 yardas 3 [ 38 m 3 ] puesto
acuerdo con la seccin del muestreo de esta usando los especmenes aserrados o quitados el
especificacin. corazn de la estructura o de los paneles de
18.2 Cuando el funcionamiento flexural de la prueba correspondientes preparados de acuerdo
poste-grieta se utiliza como la base para la con Prctica C 1140 En cada da el shotcrete
aceptacin del concreto fiber-reinforced, hace, fiber-reinforced es preparada, por lo menos una
condiciona, y sistemas de la prueba de prueba ser hecha para cada clase de material.
especmenes de la prueba de acuerdo con 19.2 El representante del comprador
prueba Mtodo C 1399 C 1550 o C 1609/C EL comprobar y registre el nmero del entrega-
1609M segn lo especificado. boleto o la informacin equivalente y la
18.3 Cuando es flexural la fuerza se utiliza localizacin exacta en el trabajo en el cual el
como la base para la aceptacin, haga y pruebe material representado por cada prueba se
los sistemas por lo menos de tres especmenes deposita.
de la prueba adentro acuerdo con los requisitos 20. Clculo de los resultados de la prueba
para el muestreo y condicionar 20.1 Un resultado de la prueba ser basado en
el medio de la caracterstica valores para un
sistema de especmenes concretos endurecidos
de la prueba que constituyen una unidad para
prueba segn lo definido adjunto o en el mtodo
dado en el mtodo C 1609/C EL 1609M aplicable de la de la prueba.
prueba Pruebe los especmenes representando 20.2 Cualquier espcimen de la prueba
secciones finas, segn lo definido en el mtodo individual
C en un sistema que constituye una
1609 / de la prueba C el 1609M o especmenes prueba la unidad, segn lo definido adjunto o en
que representan el shotcrete fiber-reinforced el mtodo
de aplicable de la prueba, ser juzgado
cualquier grueso, ser probado segn lo echado o defectuoso y desechado si demuestra evidencia
colocado sin ser girado sus lados antes de la definida de muestreo incorrecto, moldeado,
colocacin en el sistema de ayuda La aceptacin dirigiendo, curando, o probando, y el medio de
no ser basada en fuerza flexural solamente los valores de caracterstica para la prueba
cuando el funcionamiento de la poste-grieta restante
es los especmenes sern considerados el
importante. resultado de la prueba. Si ms de uno el
Nota 13 Mtodo de prueba C 1609/C 1609M prev espcimen
la en el
determinacin de la fuerza flexural del primer pico cuando
es requerido por el comprador. Para muchos las
combinaciones de la fibra de la tipo-cantidad, la fuerza
sistema se juzga defectuoso sobre esta base, la
prueba el resultado ser rechazado. el concreto ha estado en el lugar por por lo
21. Requisitos De Funcionamiento menos dos inviernos. En la ausencia de tal
21.1 A menos que sea excluido expediente, durabilidad satisfactoria ser
especficamente por el comprador cuando el demostrado para el concreto fiber-reinforced
material que ordenaba de acuerdo con la opcin propuesto para trabaje por el logro de un factor
B o C, fiberreinforced concreto preparado de medio de la durabilidad de en menos 80 %es
acuerdo con esta especificacin resolver los para un sistema de tres especmenes probados
requisitos siguientes: segn Procedimiento A del mtodo C 666/C LOS
21.2 Para el funcionamiento flexural de la 666M de la prueba
poste-grieta determinado adentro acuerdo con el
mtodo C 1399, C 1550 o C 1609 / de la prueba 22. Falta de satisfacer requisitos
C el 1609M los resultados de la prueba igualar 22.1 Cuando es fiber-reinforced el concreto no
o exceder especificados valores en la edad puede resolver los requisitos de esta
aplicable de la prueba especificacin, el fabricante y el comprador
Nota 14un requisito de funcionamiento de post- conferir para determinarse si el acuerdo puede
grieta no debe ser especificado cuando las fibras se ser alcanzado en cuanto a qu ajuste, si
utilizan para controlar solamente agrietarse plstico de la cualesquiera son hechos. Si el acuerdo en un
contraccin.
ajuste mutuamente satisfactorio no puede ser
21.3 Cuando primero-pico y fuerza flexural
alcanzado por el fabricante y el comprador, una
mxima, del acuerdo con el mtodo C 1609/C EL
decisin sea hecha por un panel de tres
1609M de la prueba o compresivo la fuerza, de
ingenieros cualificados, uno de quin ser
acuerdo con el mtodo C 39/C LOS 39M de la
sealado por el comprador, uno por el fabricante,
prueba es los requisitos de funcionamiento, los
y el tercero elegido por estos dos miembros del
resultados de la prueba igualarn o se
panel. la cuestin de la responsabilidad del coste
excedern los valores especificados en la prueba
de tal arbitraje sea determinado por el panel. Su
aplicable envejecen
decisin atar, excepto segn lo modificado por
21.4 Cuando el concreto fiber-reinforced debe
una decisin de la corte.
ser expuesto a los ciclos de congelar y de
deshelar, y el comprador requiere la evidencia
23. Palabras claves
de la durabilidad satisfactoria, tal evidencia ser
23.1exactitud; residual-fuerza media;
proporcionado por el fabricante. Un expediente
certificacin; fibras; concreto fiber-reinforced;
probado de satisfactorio durabilidad hielo-
parmetros flexural; materiales para; escalas;
deshielo para el concreto con o sin las fibras,
prueba; dureza.
hecho usando el mismo contenido, agregados, y
mezcla del aire proporciones como el concreto
fiber-reinforced especificadas para trabaje, ser
considerado evidencia aceptable cuando

RESUMEN DE CAMBIOS
El comit C09 ha identificado la localizacin de cambios seleccionados a esta
especificacin desde la edicin pasada, C 1116/C EL 1116M 06, de que puede afectar el
uso de esta especificacin. (De Enero Aprobado El 1, 2008)

(1) Agregados nuevos 9.2 para agregar (3) seccin extensivamente revisada 4
referencia al procesamiento por lotes por lotes (4) Revisados 5.1 y 8.2 para acomodar la
continuo a evite la confusin en cuanto a el produccin de concreto de fibra reforzada de
procesamiento por lotes por lotes y mezclarse. acuerdo con la especificacin C 685/C LOS 685M
(2) revis la seccin de la terminologa para
conformarse con ASTM Forma y estilo y revisado
las definiciones del fabricante y comprador

ASTM internacional no toma ninguna posicin que respeta la validez de las cualquieres derechas de patente
afirmadas en la conexin con cualquier artculo mencionado en este estndar. Aconsejan los usuarios de este estndar
expreso que determinacin de la validez de las cualesquiera derechas de patente, y el riesgo de la infraccin de las
tales derechas, est enteramente su propia responsabilidad.

Este estndar est conforme a la revisin en cualquier momento por el comit tcnico responsable y se debe
repasar cada cinco aos y si no revisado, cualquiera reapproved o retirado. Sus comentarios se invitan para la revisin
de este estndar o para los estndares adicionales y debe ser tratado a las jefaturas internacionales de ASTM. Sus
comentarios recibirn la consideracin cuidadosa en una reunin del comit tcnico responsable, a que usted puede
atender. Si usted se siente que sus comentarios no han recibido una audiencia justa usted debe haga sus opiniones
sabidas al comit de ASTM sobre estndares, en la direccin demostrada abajo.

Este estndar es copyrighted por ASTM internacional, impulsin del puerto de 100 Barr, caja C700, Conshohocken
del oeste, PA 19428-2959 del PO, Estados Unidos. Las reimpresiones del individuo (copias solas o mltiples) de este
estndar se pueden obtener por ASTM que entra en contacto con en el antedicho trate o en 610-832-9585 (telfono),
610-832-9555 (fax), o [email protected] (E-mail); o a travs del website de ASTM (www.astm.org).