Quito Ecuador
NORMA NTE INEN 1641:2015
TCNICA Primera revisin
ECUATORIANA
MUEBLES DE OFICINA, ESCRITORIOS Y MESAS. REQUISITOS
OFFICE FURNITURE, DESK AND TABLE. REQUIREMENTS
DESCRIPTORES: Muebles de oficina, escritorio y mesas. Requisitos 9
ICS: 97.140 Pginas
NTE INEN 1641
Norma MUEBLES DE OFICINA, ESCRITORIOS Y MESAS. NTE INEN
Tcnica REQUISITOS 1641:2014
Ecuatoriana
1. OBJETO
Esta norma establece los requisitos de construccin y dimensionales de los escritorios y mesas
(cualesquiera que sean los materiales utilizados para su fabricacin), destinados a utilizarse con
asientos para ejecutar las tareas de oficina en posicin sentada, sentada/de pie o de pie.
Esta norma no se aplica al diseo de los asientos. Estos deben cumplir lo que se establece en la NTE
INEN 1647
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos, en su totalidad o en parte, son referidos en este documento y son
indispensables para su aplicacin. Para referencias fechadas, solamente aplica la edicin citada.
Para referencias sin fecha, aplica la ltima edicin del documento de referencia (incluyendo cualquier
enmienda).
NTE INEN 1556 Muebles de oficina. Definiciones y clasificacin.
NTE INEN 1642 Muebles de oficina. Unidades de almacenamiento. Requisitos.
NTE INEN 1646 Definiciones y disposiciones antropomtricas generales para el diseo de muebles.
NTE INEN 1647 Muebles de oficina. Asientos. Requisitos.
NTE INEN 1648 Muebles de oficina. Escritorios y mesas. Mtodo de ensayo.
NTE INEN 1649 Muebles de oficina. Escritorios y mesas. Requisitos fsicos de calidad.
3. TERMINOS Y DEFINICIONES
Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en la NTE INEN 1556 y las
que a continuacin se detallan:
3.1 Altura de la superficie de trabajo. La dimensin vertical medida desde el suelo hasta el borde
delantero de la superficie de trabajo.
3.2 Mesa de trabajo/escritorio Tipo A. Mesas plenamente regulables en altura; el usuario puede
cambiar la altura durante el uso.
3.3 Mesa de trabajo/escritorio Tipo B. Mesas ajustables en altura; la altura puede ser adaptado al
usuario en el momento de instalacin
3.4 Mesa de trabajo/escritorio Tipo C. Mesas de altura fija.
3.5 Mesa de trabajo/escritorio Tipo D. Mesas regulables o ajustables en la altura de forma limitada.
3.6 Mesa de trabajo/escritorio sentado/de pie. Mesa regulable en altura permitiendo trabajaren
diferentes posiciones, desde sentado hasta de pie.
2014-xxx 1 de 9
NTE INEN 1641
3.7 Espesor del tablero de la mesa. El espesor de la superficie de trabajo y de todas las partes o
elementos salientes de la mesa de trabajo/escritorio dentro de la anchura y profundidad del hueco
para las piernas.
3.8 Dispositivo de nivelacin. Un componente de la pata para permitir que la superficie de trabajo
se fije en posicin horizontal.
3.9 Profundidad del tablero de la mesa. La profundidad de la superficie de trabajo incluyendo
cualquier elemento de extensin en el mismo plano.
4. CLASIFICACIN
Los escritorios y mesas se clasifican de acuerdo a la norma NTE INEN 1556.
5. REQUISITOS
5.1 Disposiciones antropomtricas para el diseo de muebles
Para el diseo de muebles se deben aplicar las disposiciones antropomtricas establecidas en la NTE
INEN 1646
5.2 Procedimiento de medicin
Es preciso colocar la mesa de trabajo/escritorio sobre un suelo horizontal plano y rgido, con los
dispositivos de nivelacin completamente cerrados.
Las superficies de trabajo inclinables deben estar en posicin horizontal o lo ms cercano posible a
dicha posicin.
Antes de empezar el procedimiento de medicin, se debe determinar si la mesa/escritorio es para el
uso en posicin sentada, de pie, o sentada/de pie.
La altura mnima y mxima de una superficie de trabajo se debe medir con relacin al borde delantero
(ver figura 1) y se debe registrar la amplitud del ajuste. Para las mesas/escritorios ajustables en
altura tipos B y D, se debe registrar tambin los incrementos mnimos de altura.
Se debe medir la profundidad del hueco para las piernas en posicin de trabajo y con el borde trasero
de la mesa de trabajo/escritorio colocado contra una pared vertical.
La figura 1 muestra el hueco para las piernas para todas las superficies de trabajo con bordes
delanteros rectos al menos a lo largo de la anchura W, (ver tabla 1). En estos casos, el hueco para
las piernas ser rectangular con las dimensiones tal y como est determinado en la tabla 1.
2014-xxx 2 de 9
NTE INEN 1641
FIGURA 1. Hueco para las piernas y altura de mesas de trabajo/escritorios con bordes
delanteros rectos
Dimensiones en milmetros
Leyenda
h1 altura hasta la parte superior de la superficie de trabajo
t1 espesor mximo de la superficie de trabajo en la parte delantera
t2 espesor mximo del tablero a 500 mm del borde delantero
f1 altura del espacio para el pie
g1 profundidad mnima del hueco para las piernas
w anchura mnima del hueco para las piernas
2014-xxx 3 de 9
NTE INEN 1641
La figura 2 muestra el hueco para las piernas para todas las superficies de trabajo con bordes
delanteros no rectos. En estos casos, el hueco de las piernas ser rectangular con las dimensiones
tal y como se especifican en la Tabla 1.
FIGURA 2. Hueco para las piernas y altura de mesas de trabajo/escritorios con bordes
delanteros no rectos
Dimensiones en milmetros
Leyenda
h1 altura hasta la parte superior de la superficie de trabajo
t1 espesor mximo de la superficie de trabajo en la parte delantera
t2 espesor mximo del tablero a 500 mm del borde delantero
f1 altura del espacio para el pie
g1 profundidad mnima del hueco para las piernas
w anchura mnima del hueco para las piernas
5.3 Dimensiones
Las dimensiones de las mesas/escritorios deben ser tal y como se especifican en la Tabla 1.
2014-xxx 4 de 9
NTE INEN 1641
TABLA 1. Dimensiones de mesas y escritorios
Tipo de mesa de trabajo/escritorio
Dimensiones Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D
Plenamente Plenamente Altura fija Regulable o ajustable de forma limitadae
regulable ajustable
Altura de la superficie de Solo sentado Rango mnimo Rango mnimo - tolerancia Mn. Mx. +tolerancia
a
trabajo 650-850 650-850 74020 S 680 760 s
Solo de pie Rango mnimo Rango mnimo - tolerancia Mn Mx +tolerancia
a
950-1250 950-1250 105020 S 1000 1 180 s
h1 Sentado/ de pie Rango mnimo Rango mnimo
650-1250 n.a n.a 680 1 180
t1 Espesor mximo del Por delante t1 55b 55
b
70 70
y tablero A 500 mm del borde
t2 (ver figura 1) delantero t2 80b 90b 100 100
Altura mnima del espacio Se aplica solo a
k1 para la rodilla solo mesas con altura 700d 700d 700d 700d
posicin de pie (ver figura 3 superior a 850 mm
Profundidad mnima de 80
k2 espacio para la rodilla 80 80 80
solo posicin de pe (ver
figura 3)
k3 Profundidad mnima de
espacio para el pie - solo 150 150 150 150
de pie(ver figura 3)
Altura mnima del espacio Sentado solo y
mnimo para el pie sentado/de pie.
f1 Desde 600 mm 120 120 120 120
y hasta 800 mm desde
f2 el borde delantero, f 1
De pie slo. Desde el
borde delantero
hasta 150 mm, f 2 120 120 120 120
2014-xxx 5 de 9
NTE INEN 1641
Tipo de mesa de trabajo/escritorio
Dimensiones Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D
e
Plenamente Plenamente Altura fija Regulable o ajustable de forma limitada
regulable ajustable
g1 Profundidad mnima del Sentado slo y
c f
hueco para las piernas sentado/ de pie 800 800 800 800
(ver figura 1)
D Profundidad mnima de la
g f
superficie de la mesa 800 800 800 800
Sentado slo y
W Anchura mnima del hueco sentado/ de pie 1 200 1 000 850 850
para las piernas
De pie slo 790 790 790 790
a
Incremento mximo de 20 mm
b
Solo se aplica a mesas de trabajo/escritorios para sentarse y sentarse/estar de pie
c
El diseo del producto debe asegurar la profundidad mnima del hueco para las piernas
d
Medido desde el suelo
e
Se deben obtener los valores mnimos y mximos
f
En ciertas situaciones 600 mm pueden ser aceptables, por ejemplo cuando se utilizan pantallas planas de 17 o menos, siempre que la superficie de
trabajo no se encuentre contra la pared y que dos personas no estn sentados la una delante de la otra. Informacin sobre estas limitaciones se debe
proporcionar con el producto
g
La dimensin D se mide como la dimensin menor en la zona de trabajo
Nota 1.No se especifica la dimensin de la anchura (largura) de una mesa de trabajo/escritorio. La anchura y forma de las mesas de trabajo/escritorios pueden variar considerablemente. El tamao
real de la superficie de trabajo depende de las necesidades del usuario individual y de los requisitos de cada tarea.
2014-xxx 6 de 9
NTE INEN 1641
FIGURA 3. Dimensiones de los espacios para el pie y la rodilla para la posicin de pie
nicamente
Leyenda
1 borde delantero
2 la parte superior de la superficie de trabajo
3 suelo
h1 altura hasta la parte superior de la superficie de trabajo
k1 altura del espacio para la rodilla
k2 profundidad del espacio para la rodilla
k3 profundidad del espacio para el pie
f2 altura del espacio para el pie
w anchura mnima del hueco para las piernas
5.4 Gavetas
Las gavetas deben cumplir los requisitos establecidos en la NTE INEN 1642.
5.5 Requisitos de construccin
Los materiales y sistemas de ensamble que se utilicen para la construccin de escritorios y mesas de
todo tipo debern garantizar la durabilidad de este mobiliario en condiciones crticas de uso, sin que
se vean afectadas sus caractersticas estructurales y formales. Para este objeto se debern cumplir
con los requisitos establecidos en las NTE INEN 1648 y 1649.
2014-xxx 7 de 9
NTE INEN 1641
6. ROTULADO
El rotulado de los muebles de oficina debe contener la siguiente informacin en una placa de 50 mm
x 25 mm:
- Nombre del fabricante o marca comercial.
- Fecha de fabricacin
- El tipo y color
- Pas de origen
- El material de la etiqueta debe ser autoadhesivo y debe estar ubicada en un sitio visible.
- La informacin del rotulado debe estar en idioma espaol, sin perjuicio de que se pueda incluir
esta informacin en otros idiomas.
2014-xxx 8 de 9
NTE INEN 1641
APENDICE Z
BIBLIOGRAFIA
UNE-EN 5217-1 Mobiliario de oficina. Mesas de trabajo y escritorios. Parte 1: Dimensiones. Espaa
2011
2014-xxx 9 de 9
INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento: TTULO: MUEBLES DE OFICINA, ESCRITORIOS Y MESAS. Cdigo:
NTE INEN 1641 REQUISITOS 97.140
ORIGINAL: REVISIN:
Fecha de iniciacin del estudio: 2015- La Subsecretara de la Calidad del Ministerio de Industrias
01 y Productividad aprob este proyecto de norma
Oficializacin con el Carcter de
por Resolucin No.
publicado en el Registro Oficial No.
Fecha de iniciacin del estudio:
Fechas de consulta pblica:
Subcomit Tcnico de:
Fecha de iniciacin: Fecha de aprobacin:
Integrantes del Subcomit:
NOMBRES: INSTITUCIN REPRESENTADA:
Otros trmites: Esta NTE INEN 1641:2015 (Primera revisin), reemplaza a la NTE INEN 1641:1988
La Subsecretara de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprob este proyecto de
norma
Oficializada como: Por Resolucin No. Registro Oficial
No.
Servicio Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891
Direccin Ejecutiva: E-Mail:
[email protected] Direccin de Normalizacin: E-Mail:
[email protected] Direccin Zonal Guayas: E-Mail:
[email protected] Direccin Zonal Azuay: E-Mail:
[email protected] Direccin Zonal Chimborazo: E-Mail:
[email protected] URL:www.normalizacion.gob.ec
