100% encontró este documento útil (4 votos)
1K vistas8 páginasWishes - Ese Último Día
El documento narra el último día que Gabrielle pasa con Xena. Mientras viajan son atacados por bandidos, Gabrielle resulta herida y Xena la cuida. Al llegar a un pueblo, Gabrielle se da cuenta que Xena ha muerto.
Cargado por
LeiAustenDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
100% encontró este documento útil (4 votos)
1K vistas8 páginasWishes - Ese Último Día
El documento narra el último día que Gabrielle pasa con Xena. Mientras viajan son atacados por bandidos, Gabrielle resulta herida y Xena la cuida. Al llegar a un pueblo, Gabrielle se da cuenta que Xena ha muerto.
Cargado por
LeiAustenDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Ese ltimo da - Wishes Traduccin: Teria
Sinopsis
Lo nico que no cambia del ltimo da es que es el ltimo.
2
Ese ltimo da - Wishes Traduccin: Teria
**Ese ltimo da**
de Wishes
Categora: Clsico XWP
Clasificacin: X&G, Gen
AVISOS
Los personajes de Xena: Warrior Princess pertenecen a
MCA/Universal, Studios USA y Renaissance Pictures. Esta
historia no pretende vulnerar sus derechos.
That Last Day (Ese ltimo da). Traduccin de Teria. Publicacin
autorizada por la autora, Judith K. Parker (Wishes). Toda su obra,
en ingls, puede ser encontrada en encontrada en The Bard's
Corner. Tambin puedes leer las crticas de Lunacy a sus fanfics.
3
Ese ltimo da - Wishes Traduccin: Teria
Cuando recuerdo ese mi ltimo da con Xena, mi memoria lo
reconstruye de forma diferente cada vez. Algunas veces lo veo
como un da seco y caluroso, donde recorremos un camino
polvoso; en otras ocasiones, apenas acaba de dejar de llover y
nuestros pies se arrastran sobre un terreno lodoso. En el aire
transpira un aroma de naturaleza mojada y los pjaros le cantan a
la primavera. No, no es as, sino por el contrario, ms bien lo que
nos rodea es un silencio sepulcral.
Cada vez que recuerdo ese da, siempre lo veo como un da
completamente diferente a todos aquellos que pasamos juntas. La
realidad es que no puedo recordar nada acerca de cmo
transcurri ese da, solo puedo recordar claramente como termin.
Est cayendo el atardecer y recorremos un camino que nos
conduce hacia el poniente. Xena est montada sobre Argo y yo
camino a su lado relatndole alguna de las historias que estoy
elaborando. En un segundo Xena levanta la cabeza y en el
instante en que se protege los ojos de la refulgencia del
descendiente astro, me doy cuenta de que est escuchando algo
con atencin. Todava trato de decirle algo, pero me hace seas
para que me calle.
Dos hombres se aproximan rpidamente por la misma direccin
por donde se est poniendo el sol, y otros dos salen de entre los
rboles; bueno cuatro no son tantos.
4
Ese ltimo da - Wishes Traduccin: Teria
Levanto mi estaca para defenderme y lo siguiente de que me doy
cuenta, es que mi perspectiva visual comienza desde el suelo.
Xena da un salto desde su montura y los otros tres caen sobre
ella, pero su mirada se encuentra concentrada en el hombre que
mantiene la espada alzada sobre mi cabeza. Al mismo tiempo que
su espada comienza a descender, Xena logra clavarle la espada en
el corazn. Su chackram vuela y se clava en otro de los asaltantes
al mismo tiempo que logra detener la estocada del tercero,
mientras el cuarto parece estar evaluando sus defensas. Ella le
lanza una patada al mismo tiempo que alcanza de una estocada al
tercero.
Trato de levantarme para ayudarla, pero mis piernas no me
responden; y antes de que el cuarto de los atacantes se levante,
Xena lo golpea con el plano de la espada para dejarlo tendido otra
vez.
Se arrodilla a mi lado y me pregunta Dnde te lastimaste?,
Me reban la pierna izquierda, le contesto.
Creo que es bastante serio. Xena revisa con cuidado la profunda
cortada que me aparece en la parte superior externa de la cadera.
Argo se acerca hacia nosotros y permanece cerca mientras Xena
comienza a sacar cosas de su montura. Restaa mi herida y
empieza a limpiarla y vendarla con mucho cuidado y ternura. S
que me encuentro an ms dbil de lo que imaginaba, ya que
cuando Xena trata de ayudar a subirme en la montura, las dos
5
Ese ltimo da - Wishes Traduccin: Teria
nos tropezamos y casi nos caemos al suelo. Al segundo intento,
me encuentro sola arriba del caballo.
No vas a montar t tambin?, le pregunt al mismo tiempo
que espero que se monte detrs de m.
Gabrielle... me doy cuenta de que Xena se encuentra
extremadamente plida, y me pregunto si no me ha dicho toda la
verdad acerca de la magnitud de mi herida. Me inclino hacia ella y
vuelvo a sentir su fuerza y su calidez.
Aturdida por el dolor y por la prdida de sangre, el tiempo
transcurre para m en una serie de perodos de inconsciencia y
lucidez. En los momentos en que estoy despierta, siento que Xena
me conforta y con suave voz me dice que pronto llegaremos al
pueblo.
Al amanecer abro los ojos para darme cuenta de que Argo se ha
detenido en una de las callejuelas de la aldea. Los pobladores del
lugar se estn levantando y preparndose para comenzar el
trabajo cotidiano. Dos hombres se me acercan con extrema
precaucin.
Estoy herida les digo, pueden ayudar a mi amiga a que me
baje del caballo?.
Los hombres se acercan amablemente y con sus fuertes brazos de
campesinos tratan de ayudarme a bajar del caballo. Segn me
deslizo de la montura, siento que Xena se tambalea hacia adelante
y me pregunto si es que est dormida.
6
Ese ltimo da - Wishes Traduccin: Teria
Xena, le digo; Xena, despierta.
Uno de los hombres le toca la frente y me dice Est fra.
No puedo recordar con claridad ningn otro detalle de ese da. Lo
nico que nunca he podido olvidar es la forma en que termin.
FIN
Puedes mandar tus comentarios a Judith K.
Parker: [email protected]
7
Ese ltimo da - Wishes Traduccin: Teria
Para descargar est historia y otras ms, lo pueden hacer en:
J7 y XWP
(Traducciones al espaol y dems)
https://j7yxwp.wordpress.com
