.~ ' .

. .

FACUL TAO DE INGENIERIA U.N.A.M ..

DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

DIV!SION DE EDUCACION CONTINUA, UNAM

DIPLOMADO EN INSTALACIONES ELECTRICAS INDUSTRIALES Y PARA EDIFICIOS
MODULO IV: INSTALACIONES PARA LA INDUSTRIA
DEL 24 DE JUNIO AL 5 DE JULIO DE 1996
DIRECTORIO DE PROFESORES

M. EN 1. JOSE S. COHEN SAK ING. ABEL GARCIA OROPEZA

PROFESOR DE CARRERA DIRECTOR DE INGENIERIA.
DEPFI, UNAM INGENIERIA A8EL GARC!A, S.A. DE C.V.
CIUDAD UNIVERSITARIA ROMULO O'FARR!L No 1160
COYOACAN LOMAS DE SAN ANGEL !NN
04510 COYOACAN, MEXICO D.F. 01790 ALVARO 08REGON, MEXICO D.F.
681 97 90

DR. VICTOR FEDERICO HERMOSILLO WORLEY ING. AUGUSTO OCTAVIO HINTZE VALDEZ
JEFE DE LA OFNA. DE EST. DE LA TRANS. SUBJEFE DE UNIDAD DE INGRIA ESPECIALIZAD
COM!SION FEDERAL DE ELECTRICIDAD COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
LEON TOLSTOI No 29 PISO 13 EDIF. ANEXO AL MUSEO TECNOLOGICO
NUEVA ANZURES BOSQUES DE CHAPULTEPEC
115a~ ~IGUEL HIDALGO, MEXICO D.F. 11100 MIGUEL HIDALGO, MEXICO D.F.
286199 73 545 31 21 553 71 33 516 60 01

ING. JOSE ANTONIO MARTINEZ MENDEZ ING. ARTURO MORALES COLLANTES

SUBGERENTE DE PROTECC!ON AMBIENTAL JEFE DE DEPTO DE INGRIA.ELECTRICA DE POT
COMPAIA DE LUZ Y FUERZA DEL CENTRO FACULTAD DE INGENIERIA. UNAM
MELCHOR OCAMPO No 171 PISO 5 CIUDAD UNIVERSITARIA
TLAXPANA COYOACAN
11370 MIGUEL HIDALGO, MEXICO D.F. 04510 COYOACAN, MEXICO D.F.
140 01 54 622 31 06 622 08 82

MTRO. MANUEL VILA VIVALDO M. EN !. RAMON ISIDRO VILA V!VALDO

GERENTE GENERAL CONSULTOR INDEPENDIENTE _
VILA ORTIZ Y COMPAIA, S.A. DE C.V. INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ELECTRICAS
PER!FERICO RIENTE No 2516-A TRABAJADORES SOCIALES No 29-42
VILLA CUEMANCO S!FON
1~360 TLALPAN, MEX!CO D.F. 09400 IZTAPALAPA, MEXICO D.F.
671 .21 30 533 44 44 511 32 67

1

r
P~JacJo de Minerfa Calle de Tacuba 5 Primer piso Deleg. Cuauhlmoc 06000 Mxico, D.F.
TelJI)nos: 512-8955 512-5121 521-7335 521-1987 Fax 510-0573 512-5121
 . - ,_

.,
-'. ~--.:..

0 ''
.... ~ ,J ' :"'..=;! / .-. ,_

;, ~ L; '"
,-
' u

- {'
'
,
~
,, " :

'
-'' : ~.

. -. .'.- -
-
'' ., 1
,. t,. ;,LJ
"
'
'
..
--, .,,_ YUJ
--,
J~. '' . ''",,
l,. ~-C.!<)
, {"

'--'
...... ' '
,',..J - "
-' '-

-- - '"
1

' e.
. .,./~~~~ '-
. 1 ~

'
T"' . .: r \i
''
,, .;_:;.,'.JI IJL"E! [
iS na
 . ;.-. ,,.,..., J
-~-~-
.:_1~,

FACUL TAO DE INGENIERIA U.N.A.M.

Dlvlslo N DE EDUCACION CONTINUA

DIVISION DE EDUCACION CONTINUA, UNAM

DIPLOMADO EN INSTALACIONES ELECTRICAS INDUSTRIALES Y PARA EDIFICIOS
MODULO IV: INSTALACIONES ELECTRICAS PARA LA INDUSTRIA
DEL 24 DE JUNIO AL 5 DE JULIO DE 1996
DIRECTORIO DE ASISTENTES

ING. ENRIQUE ARIAS CHABLE ING. PABLO ARELLANO MORALES

PROFESOR INVESTIGADOR ING. DE INFRAESTRUCTURA
UNIV.-JUAREZ- AUT. DE TABASCO INTEGRADORA DE SERV.OPERATIVOS
AV. UNIVERSIDAD AV. SAN LORENZO Nl252
ZONA UNIVERSITARIA SOS. RESID. DEL SUR XICHIMILCO
86000 VILLAHERMOSA TABASCO 01610 MEXICO D.F.
12 72 11 2 78 01 57 y 57

TEC. BARAOUIEL BARRERA MORAN

ELECTRICISTA INDUSTRIAL
PARTICULAR
ING. ENRIQUE BECERRIL LERIN
INGENIERIA DE PROYECTO
AUTOMAT.ELECTRONICA Y EQUIPO
TRIPOLI Nl221
r
(
ALDAMA S/N
CENTRO TECAMAC
55740 TECAMAC EDO. DE MEXICO
PORTALES BENITO JUAREZ
03300 MEXICO D.F.
6 88 11 66
(
7 1 o 84 69

ING. JOAOUIN CHAVEZ CUCUE (""

ING. DESIDERIO BRISEO PEREZ
JEFE DE SERVICIOS
PREPARATORIA Nl1
PROL. ALDAMA Y AV.LAS TORRES S/N
LAS PERITAS TEPEPAN XOCHIMILCO
16010 MEXICO D.F.
6 76 94 66
(
(
ING. JESUS DIAZ RAMOS
ING. ERICK ESTRADA HERNANDEZ (
JEFE DE MANTENIMIENTO (
RAY-0-VAC DE MEXICO SA DE CV
SOR JUANA INES DE LA CRUZ Nl232
CENTRO TLALNEPANTLA
t'
,-..,..:
54000 TLALNEPANTLA EDO. DE MEXICO
5 65 60 00
5 85 49 63
i
(

Palacio de Mineria Calle de Tacuba 5 Primer piso Deleg. Cuauhtemoc 06000 Mxico. D.F. APDO. Postal M-2285
Telefonos: 512..!1955 5125121 521-7335 5211987 Fax 510-0573 5214020 AL 26
_j

F~CUL TAD DE INGENIERIA U.N.A.M.
o"VISION DE EDUCACION CONTINUA

DIVISION DE EDUCACION CONTINUA, UNAM

DIPLOMADO EN INSTALACIONES ELECTRICAS INDUSTRIALES Y PARA EDIFICIOS
MODULO IV: INSTALACIONES ELECTRICAS PARA LA INDUSTRIA
DEL 24 DE JUNIO AL 5 DE JULIO DE 1996
DIRECTORIO DE ASISTENTES

ING. HUGO ALFREDO GRAJALES ROMAN ING.JOEL HIGAREDA QUINTANAR

PROFESOR TIEMPO COMPLETO INGENIERO MECANICO ELECTRICIS.
FACULTAD DE INGENIERIA UNAM CODEEASA S.A. DE C.V.
CIRCUITO EXTERIOR CERRO DEL AJUSCO N113
CIUDAD UNIVERSITARIA COYOACAN LOS PIRULES TLALNEPANTLA
MEXICO D.F. 54040 TLALNEPANTLA EDO. DE MEXICO
5 68 50 27 3 70 72 81

ING. ROGELIO MONTALVO VASQUEZ ING. MIGUEL ANGEL NAVA CAMPOS

INGENIERO DE PROYECTOS DISEO Y SUPERVISION
H. SCHALL CONTROL ELECTRICO SEG. INDUSTRIAL E ING. ELECTR.
AV. 1IDE MAYO Nl126 ELEUTERIO MENDEZ Nl14 O
SN.PEDRO DE LOS PINOS BENITO JUAREZ SAN SIMON BENITO JUAREZ
03800 MEXICO D.F. 03660 MEXICO D.F.
2 71 09 83 6 72 04 23

ING. ALEJANDRO ORIHUELA ARIAS ING. ENRIQUE RENE PIERZO HERNANDEZ

INGENIERO EN COMUNICACIONES
BANCO DE MEXICO
CINCO DE MAYO N 2
CENTRO HISTORICO CUAUHTEMOC
06059 MEXICO D.F.
2 37 22 96

ING. ANDRES RIVERA RIVERA !NG. LUIS IGNACIO ROBLES JIMENEZ

) ENCARGADO DIRECCION DE PROYECTOS
, INDEPENDIENTE E. R.P.!.
l GUADALUPE VICTORIA Nl22 S!LVERIO PEREZ Nl114
~.~OTOLAPA POZA RICA CENTRO TEXCOCO
9?900 POZA RICA VERACRUZ 56100 TEXCOCO EDO. DE MEXICO
9); 782 4 21 96 91 595 5 31 61

Palacio de Minera Calle de Tacuba S

Primer piso Deleg. Cuauhlmoc ~000 Mxico. D.F. APDO. Postal M-2285
Telelonos: 512-8955 5125121 5217335 5211987 Fax 510-0573 5214020AL26

FACULTAD DE INGENIERIA U.N.A.M.
DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

DIVISION DE EDUCACION CONTINUA. UNAM

DIPLOMADO EN INSTALACIONES ELECTRICAS INDUSTRIALES Y PARA EDIFICIOS
MODULO IV: INSTALACIONES ELECTRICAS PARA LA INDUSTRIA
DEL 24 DE JUNIO AL 5 DE JULIO DE 1996
DIRECTORIO DE ASISTENTES

ING. CAS!LDO RODR!GUEZ ARC!NIEGA ING. SERGIO SANTOS DELGADO

JEFE DEL DEPTO. DE INGENIERIA SUPERVISOR Dt MANTENIMIENTO
FAC. DE EST. SUP. CUAUTITLAN SIS. DE TRANS. COLEC. METRO
KM. 2.5 CARR.CUAUT.TEOLOYUCAN DELICIAS N167
CENTRO HISTOR!CO CUAUHTEMOC
CUAUHTITLAN !ZCALLI
06070 MEXICO D.F.
ESTADO DE MEXICO
6 27 49 01 Y 49 06
6 23 18 89

ING. FCO. JAVIER TORRES DEL RIO ING. IRENE TREJO RUBIO
CONTROL DE PROYECTO
MANTEN !MIENTO SIEMENS S.A. DE C.V.
SRIA. DE LA DEFENSA
PONIENTE 116 Nl590
INDUSTRIAL VALLEJO AZCAPOTZALCO
02300 MEXICO D.F.
2 95 22 00 3 28 20 00

(
r

Palacio de Mineria Calle de Tacuba S Primer p1so Deleg Cuauntemoc C6000 Mxico, D.F. APDO. Postal M-2285
Telfonos: 512-!1955 512-5121 521-7335 511-1987 Fa~ 510-0573 521-4020AL26
 '
,

FACUL TAO DE INGENIEAIA U.N.A.M.

DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

MODULO : q

INSTALACIONES ELECTRICAS PARA LA INDUSTRIA

PLANEACION DE LOS SISTEMAS ELECTRICOS INDUSTRIALES

DE ACUERDO A LA NOM-001-SEMP-1994

ING. ABEL GARCIA OROPEZA

24 DE JUNIO DE 1996

Palacio de Minera Calle de Tacuba 5 Primer piso Oeleg. Cu.ouh!moc 06000 Mxico, D.F. . APOO. Postal M2285
Telfonos: 512-8955 5125121 521-7335 521-1987 Fu 51().0573 521-4020 AL 26
 PLANEACION DE LOS SISTEMAS ELECTRICOS INDUSTRIALES
DE ACUERDO A LA NOM-001-SEMP-1994

RECURSOS DE UNA PLANTA INDUSTRIAL.

* Buen diseo del producto.
* Mquinas modernas de produccin.
* Inventario suficiente de materia prima.
* Mano de obra : Capacitada.
Entrenada.
Motivada.
* Otros conceptos para producir con rapidez y bajo costo.

INSTALACION ELECTRICA EN UNA PLANTA INDUSTRIAL.

* Sistema de distribucin de energia elctrica desde el punto de suministro
hasta el punto de utilizacin.
* Costo dentro de un valor econmico.
* Debe asegurar el suministro de energia elctrica de acuerdo a los
requerimientos de cada rea.

Lo anterior da origen a las siguientes definiciones :

La ingenieria de diseo de una instalacin elctrica industrial permite

obtener un sistema de distribucin de energia elctrica adecuado a los
requerimientos o necesidades que se traducen en dibujos o planos, memoria
de clculo, la informacin para la adquisicin de equipo y materiales, la
instalacin y las pruebas de puesta en marcha, asi corno la consideracin de
la operacin del sistema y su mantenimiento.
La calidad de la enerq1a elctrica (power quality) es un trmino empleado
para conocer el comportamiento del suministro de energia elctrica en
corriente alterna en lo referente a tensin, corriente y frecuencia,
comparada con Normas y expectativas.

1 c...,.ao.246
PLANEACION TOTAL DE LA INSTALACION,

El sistema de distribucin de energa elctrica debe estar en una base total

y los criterios generales de diseo siguientes

CONSIDERACIONES BASICAS TECNICAS.

SEGURIDAD. De la vida de las personas y la preservacin de la propiedad.

* Diseo del sistema para que no sea necesario trabajar con tensin.
* Canalizacin y gabinete sin partes vivas y con las partes metlicas
aterrizadas.
* Utilizar equipos adecuados para la proteccin de los circuitos.

CONFIABILIDAD. La continuidad del servicio requerido depende del tipo de

manufactura o proceso de la planta. Algunas plantas pueden tolerar
interrupciones mientras que otras pueden requerir un alto grado de
continuidad en el servicio.

un servicio confiable puede obtenerse mediante :

* Duplicado de lineas de alimentacin de cargas donde se requiere c.
confiabilidad.
* Instalacin de equipo elctrico de la mejor calidad disponible y uso de
los mejores mtodos de instalacin.

SIMPLICIDAD. La operacin debe ser tan sencilla como sea posible para
encontrar los requerimientos del sistema. Debe considerarse en la operacin
y mantenimiento del sistema de potencia industrial lo siguiente :
* La rnayor1a de interrupciones son el resultado de sistemas complicados.
* Los operadores no tienen emergencias todos los das, La experiencia
demuestra que en sistemas complicados se cometen errores en una
emergencia.
* El sistema debe ser simple en las condiciones normales y de emergencia.

FLEXIBILIDAD. Adaptacin del sistema al desarrollo, expansin y cambios

requeridos durante la vida de la planta; debe considerarse la capacidad y
espacio suficiente para equipo adicional por incremento de carga; Se puede
tender hacia la obtencin de mayor flexibilidad mediante
* Sistema de ''centros de carga''
* Sistema de distribucin con flexibilidad corno pueden ser los
electroductos del tipo enchufable.

2 curso.246
 .' ' .' . ' .

CONSIDERACIONES-.BASICAS, ECONOMICAS~"';__.J.>LP .g__.Q.f_:.;:I!U.2 :on. f\\lTIOJ.")f,o<t7It;llJlli..QJ.l.

(' '\.l.' \,'~\,;!;;_~-;.._~-~,- ~ - -..--...-- --__,.. r._fl..""""C;-. ' ,::r:-"
~~t~''i~i~i~].C::: E~ ~a~~>,ni~:\an~ry{i~Jc~si6~bene'f icky ::~-[~-~1 cgg'j'o0i:~1~i~~a
_b~se de" c_ornpa~acin~.:. _El cosf<?__inici~l~~e.b~ ipcluil; to,?'il:'S,\K''s 1 ~P.a';:.t~, d~l
sstema:a.comparar;. '-,d .,.,.)l:J.,, ... ---' . .l),<~.a!J"'h

-:-: .. , -t;:, c:-.:~>:-::\2" ,;.: ~ 1 ~-~,-~~-
:.~ .r:Ol~:-.:->SLlsooJ 0

CostO. ~-e per&ci6n~.y. mantenimi.ento.m eb ocE):;:o:q_ .~.-;, !~)':;,::::e::- 1 :tGmsbA

:i:-.. '.ff,'1 -<".(:}'Jf. )-F> , l,~,.~ . ,...,..,_,~-.~-t-_......1.,'" ~----~----~:-- .26iJl:':.:J{I;:j:~~ 0(1
-- ~ 1:: - -) ~' ' '. .; , . ::.' . ' ~ . ~~ -. . ' . ' . -

cost~ de~fallas; 1~ :l~~3~Co~oro5.

. . . ' . . . . . . . . -, .._ .......

En ~uai~Gier~c~~o:~i'i~9is~c~~~~;:,~~;p~Qn~rent~li269e}-::t~ip&~Y'l'O~f~;~on;cte 1a
planta. . l::H'!!'l:J::I 9 'I:t ,OOCG: ,.C!:J.;C!O Job ri~XOrlO 6
~- -!irJ 6 . eseEj_ !:~:<"ti"'[:! .o"lj'qu-.t""I9:1rL: =-~:b.l:JaqaJ
~~~ Q ... .. ~-:: - >,-.::, ~:/. ~-:.;.r.:l..~ .."-: ~ - . ~-.lf~~"'S si ~:-::l a:-~'... -.:d::,::~y-.-::-:-0.7rt! "
CARGAs~-cRITICAS. ' , 9 :r_6- ... c-t:i'.::- 'J abj.__~:rrc::.h
;,>.;S:t., tr
'"" p~~, . ;~}i-,:~T ~
,. - ' < . r:;.!~~Dtr:J ob oJt;lo:)
- _~~ d~!)2~in_a!1, a ~f-a~. -.,carg~ c91}2al t9~graqoedescont-inuici._acttde3srvli;?komo son
~.
las 'lineas 'd'e prodccin continua y salas-de1:cmputo~' no ac~!O!do~J
.' ~;. B.q 1, 1 \ - ... -!~- :; .: . ~ , ~- ~ -~ ", '~ . -. . l '

Adems'.de las.:consideraciones bsicas anteri6re~":'5~ ci;t;gn considerar a estas

reas con eun! sistema,: : ~1}.: ''L ~ ,,;,s l(! , !\?'!.IJ';) ~, OO':f:' l'l(>.!':\
* Independl:ente.. _::..-:. -~- !C~-; 2 :1:.:~~ :>?,:-:-~c~J~~'?-~e t::ol 1c:;o.b.ie.c~) --~;.":
* Exclusivo~: - :.,'>c.r:9::t 9i:> oel.ev~li ~
* Redundante. .eabn.~,2 -~~(l$oN ~
''' - _. .a e-1~:- .>.:
. r'10l.:H1JJ~
~~mq B&p~ao ~6~oblono~
~~ r. : .

" ,

.'
L'lf po:.: ba; ;...
("o>ltr~l cic :,.J .P.:-.
3,,

-_:. ______ _; -. -
 se

\ )
>
)

son
la

6
< .-:.., : , ... ' ,,
'
'- .
 DISEO Y PROTECCION DE LA INSTALACION ELECTRICA.

La Norma NOM-001-SEMP-1994 define :

* Circuito derivado. Conductores del circuito formado entre el ltimo

dispositivo contra sobrecorriente que protege el circuito y la(s)
carga(s) conectada(s). Articulo 2io.

* Tensin mxima de los circuitos derivados.

127V entre conductores. Terminales de portalmparas de casquillo
roscado, equipo auxiliar de lmparas de descarga y equipo de
utilizacin conectado permanentemente.

277V a tierra. Luminarias de descarga elctrica equipados con imparas

de casquillo roscado, equipo auxiliar de lmparas de descarga, equipa
de utilizacin conectado permanentemente y luminarias que no sean del
tipo de apagador integrado y que se instalen a una altura no menor de
2.4 m sobre el nivel del piso.

* conductores.

Deben tener una capacidad de conduccin no menor que la

correspondiente a la carga por servir (Art. 210-19) y se deb"n
proteger contra sobrecorriente de acuerdo con la capacidad de
conduccin de corriente (Art. 240-3), exceptuando los circuitos de
motores que deben efectuarse de acuerdo al Art. 430.

La carga mxima si es continua, no debe exceder el 80% de la capacidad

nominal del circuito derivado (Art. 210-22). -..
La capacidad del circuito derivado no debe ser menor a la suma.de la -
carga no continua ms el 125% de la carga continua (Art. 220-3.a).

* circuito alimentador. Conductores del circuito formado entre el equipo

de servicio o la fuente de un sistema separado y el dispositivo final
contra sobrecorriente del circuito derivado. Articulo 220.

* Calibre minimo. Para cargas continuas y no continuas, el valor nominl

del dispositivo de sobrecorriente no debe ser menor a la suma de las
cargas no continuas ms al 125% de las cargas continuas (Art. 220-
10. b) .
* Proteccin de equipo contra fallas a tierra. Se .requiere para
interruptores ajustados a lOOOA o ms en el sistema en estrella
slidamente aterrizado con tensin a tierr mayor de 150V a tierra y
menor de 600V entre fases (Art. 215-10).
* Capacidad de corriente del neutro. Sin reduccin para la carga de
alumbrado con lmparas de descarqa, procesadores de datos Y equipo
similar en sistemas 3F, 4H (Art. 220-22).

7 curso.246
* Cada de tensin. Se establece en las secciones 210-19 y 215 que la cada
de tensin global desde el medio de desconexin principal hasta la salida
mas alejada de la instalacin, considerando alimentadores y circuitos
derivados, no debe exceder del 5%; dicha cada de tensin se debe
distribuir razonablemente en el circuito derivado y en el circuito
alimentador, procurando que en cualquiera de ellos la caida de tensin,
no sea mayor de 3%.

* Conexiones elctricas.
* La temperatura de operacin del conductor (Art. 710-14.e), asociada
con su capacidad de conduccin de corriente, debe seleccionarse y
coordinarse para que no exceda la temperatura de operacin de
cualquier elemento del sistema que tenga la menor temperatura de
operacin, tales corno conectores, otros con~uctores dispositivos.

Para lOOA menos (conductores No. 1 AWG menos) deben usarse para
temperatura de operacin mxima de 60 c.

Para ms de lOOA deben usarse conductores de temperatura de operacin

de 75C.

CUBIERTAS DE DISPOSITIVOS DE SOBRECORRIENTE.

Los dispositivos de sobrecorriente deben quedar encerrados en cajas o

gabinetes.

Quedan excentos de lo anterior los que formen parte de un conjunto aprobado

especialmente y que ofrezca proteccin equivalente.

Debe seleccionarse el gabinete adecuado a las necesidades de la instalacin;

a continuacin se menciona la descripcin de las aplicaciones NEMA para
gabinetes :

NEMA 1. Usos generales.

NEMA 2. A pruebas de goteo.
NEMA 3. servicio intemperie.
NEMA 3R. A prueba de lluvia.
NEMA 4. A prueba de agua y polvo.
NEMA 5. A prueba de polvo.
NEMA 7. A prueba de gases explosivos.
NEMA 9. A prueba de polvos explosivos.
NEMA 12. servicio industrial.

8 curso.246
SUPBESION DE TRANSITORIOS X RUIDO DE ALTA FRECUENCIA !TVSS!.

* SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE.

Un sistema de fuerza ininterrumpible no constituye la proteccin total para

una carga critica. Tanto la IEEE (Institute of Electrical and Electronic
Engineer) corno grupos, instituciones y estudios de ''POWER QUALITY'' (que en
los ltimos tres aos han generado gran atencin), demuestran
contundenternente esta realidad. ~

Los fenmenos transitorios de tensin y el ruido de alta frecuenci~

transgreden constantemente la proteccin del UPS an cuando ste sea doble
conversin, "true On-line", y alcanzan a las cargas electrnicas sensibles.

Transuono ( 500 a 6000 V )

LJPS

/ 1 Bypassl

1 1
l Rccuficadorl Inversor 1
1

R.ui~o ~e Alta Frecuencoa Ruido de Ail.o Frecuencoa -~ .

--

El UPS contiene elementos digitales con uniones de srniconductores que

tambin son sensibles al ruido de alta frecuencia y sobre todo a los
transi ter ios de alta tensin, cuyos efectos incluyen desde degradar su
funcionamiento hasta quemar los componentes, segn la magnitud del
transitorio.
El punto anterior conlleva al hecho que ya no son las prcticas de proyecto
e instalacin elctricos de hoy, iguales a los que sellan ser en el pasado.
La prctica del ''POWER QUALITY'' para cargas electrnicas sensibles, ex1ge
el diseo de instalaciones Grado Computador, irresistiblemente asociadas a
la aplicacin de productos TVSS.

9 curso.246
* RUIDO DE ALTA FRECUENCIA.
El ruido de alta frecuencia se genera en su mayoriainternamente, es decir,
dentro de las instalaciones del cliente. Balastras, motores de velocidad
variable y especialmente las computadoras generan este tipo de ruido.
Los .equipos (computadoras p.ej.) que hacen competitivas a las
organ1zaciones, demandan energia de manera ta 1 que se generan proble~as
internamente (alta distorsin armnica, transitorios, ruido), afectando al
medio circulante. De ahi que los productos no solo se deben proteger contra
fenmenos externos sino tambin, y cada dia ms contra los que provocan las
cargas propias de los usuarios.
El ruido de a 1 ta frecuencia transgrede la proteccin de 1 UPS. Adems el
ruido.de alta frecuencia se genera en su mayoria por las mismas cargas. Este
ruido viaja a travs de la linea hasta la barra del tablero ms cercano, en
donde se suma con el dems ruido, hacindose ms grande y afectando a las
mquinas en su camino de regreso. Es necesario filtrar este ruido en el
tablero de distribucin.
Tablero de Distribucin

"'" .....
1) El ruido viaja a travs de la linea hac1ala bana del tablero

2) El nm.ltl~,;lllu hu11a r.:rcce

uli.:<.;lunUu u lu:, c.h:mlis curgu.
. .. ' .

T
3) El ruido regresa a las cars amplificado

Cualquier dispositivo con "cerebro'' (lgica digital o microprocesadores) es

sensible el ruido de alta frecuencia. Durante su estado digital de "1" o "O"
lgico, el dispositivo es muy estable. En el momento de transicin entre
estos estados, se vuelve un amplificador retroactivo (feedback) que aumenta
el ruido de alta frecuencia montada en la se"al, teniendo la salida un 50%
de posibilidades de ser errnea.
Los productos TVSS protegen los equipos contra fallas catastrficas (rayos
transitorios) y contra perturbaciones en los Sistemas de Procesamiento r
aparentemente no tien~n origen ni motivo alguno.

10
 1'--;
INSTALACIONES GRAPO COMPUTAPOB,
El libro esmeralda de la IEEE es la publicacin. que contiene las
recomendaciones para una instalacin grado computador. En este se indica la
aplicacin de sistemas TVSS~ as1 corno los siguientes puntos-:

Para cualquier instalacin de cargas.crlticas grado computador, es necesario

que la carga cuente con ~n contacto IG (tierra aislada) para e~itarque el
ruido elctr ice de alta' frecuencia .. .(ring 'wave) generado por las fuentes
internas de las computadoras (switch power rnode supply) 'se retroalirnente a
la carga.
A continuacin se muestra el diagrama a'bloques del standard IEEE 1100-1993
para alimentacin de cargas criticas. El bloque representado corno carga no
necesariamente es la computadora, sino cualquier UPS o cargas que contengan
tarjetas impresas y e ircui tos impresos, el cual debe. tener ref e rene ia
aislada a tierra. - \

Las instalaciones grado cornput~dor realizan ~-ajo standard IEEE 1100-1993

ie
libro esmeralda. Para lograr una . instalacin grado computador la IEEE
.
estipula ~nsu publicacin. . los siguientes requeri~ientos

( * Tierra electrnica aislada.

* Tierra de seguridad. , .
* Para arg~s moriofAsicas no lineales dimensionar el neutro al doble para
soportar las armnicas.
1 * contactos IG.
* Sistemas TVSS en por lo menos en los niveles de exposic~on "A'' y "B"
debido a que un transitorio externo debe ser atenuado desde la acomet1da
para evitar que genere induccin de potencial en neutro y tierra .
. . - '
El diagrama IEEE lo mue~tra corno sigue :.

Nivel de E.r.poalcin "Col" Nivel de EIPOIIcln "BA" -

T r--
TVSS T TVsS

T T~
...._ Carga

,....._ ,....._ r--.

''
r-- l.inu t.. in ..
f:-,....._

~
-<>:'o-
L ~""""o-
o-
-<>~ \
.. L..o~ N N
N N
10 ~ ;
l~/
10

l1 1

Condu1t
o
t
10

Tablero J

"~
o
~
c:;ontacto .
)' " '
{
Secundarlo Aislado

11 cwrso.246
 ..
..._., __. /
.,
-~- '. ,... e
.. ~ ,., .; t."

,.

f ..:'

.,
;. :_ f
-~
..:: ..,. .:.<J..
9'" i'
'
.. , t'
~
-;.;.
....:
:.- !"1 ,\
. ,,. ... j
 Metal Conduit

. - - - - Uigid Metal Conduit.-~-------------------!!!!-'!'!

..~--.._...,
NEC 346-1(b)
Where possible. be>xes and fillinga must be of the

J
same material lo preven! galvanic action. Aluminum
I1Uings are an exceplion.

NEC 34612
Conduit musl be supported every 1CYandwilhin 3' of
every ouliel or fitting with two exceptions per Tablt
34612.

t.IEC 3463 NEC 3465

Conduil must be encasad In a concrete !ayer at leas! The smallestslze condult permllled is 1/l", with two
T thick to be buried In a clnder fill, or 1t must be exceptions:
.... burled atleast 18 below the clnder 1111.
"' NEC T"ble 3()()-5 Slze ~o condult may be used lo connect a motor
Conduit must be burlad at leaet 6" deep wlth excep- thal la aeparated from the motor boa. (4J0..145(bl)
tlona'* 3Q0-5.
NEC 34615
NEC 348-7,8 General requlrements are:
Conduit enda must be reamed afler cuttlng wllh 1. Must be shipped in 10' lengths.
bushlngs over the ends of conduit. 2. Nonferrous, corroaion-reslstanl condult must be
so marked.
NEC 34-11 3. Manufacturef"s na me muat appear on each klngth
Total bends In a run of condult must not ex caed 360". of conduil.

.
General roles for u1in1 ri1id me t. condu ..
. .

_}
.
 PUL.I. SOX

r.--; r 3' MAXIMUM

CONOUIT
r=== 10' M . X I M U M : ;
SUPPORTS

----------------------------~

: ~COND.UIT CONOUIT SUPPORTEO

A T TOPANI;) SOTTOM
i

.
N~ TE:

1
1 O!STANCE BETWUN SUPPORTS
FOR VER TIC AL RISE/~S FROM
MACHI.V(S MA Y S INCRASO
ro ;0'.

1'
Table 346-12

3pecifications for supporting rigid metal conduit.

16
 ' - ''-----'--'=...0::.---

Nonmeralllc Cor.duft
i'Jgid Nonmetallic Conduit (PVC). _ " ' i

NEC 3472
(
Conduit may be installed In:
( o
1. Tl'le ground at least 1 S" de e p.
2. Walls, floors, ceilings, or concealed work.
3. Exposed work not subject to damage.
4. Cinder fill ..
5. Dry or wet locatio~.
6. Corrosiva atmcspneres.
NOTE: Cold weatner can cause PVC lo beeome
brittle al'\d more subject to damage.

NEC 3473
Conduit may not ~ lnstalled in:
1. Hazardous locations, except for ur\derground
runs trom ~s dis~nser togas statioi'\S (must be
2' deep).
2. Suppert el fi.xtures.
3. Areas subject to damage.
4. TempE;ratures above that allowed for conduit
materials.
5. fb'&tems with voltage over eoo
volts unless
tQt.U.ed. ~ ~cate.
NEC 3478
Conduit mus! be supported per Table 3478.
NEC 34710
Minimum slzels ,12
NEC 34714
Total number of bends In a eondult run must not
exceed 360.
NEC 34717
Conduit mus! be sl'lipped In 1 O' lengths with coupllng
included. Manufacturer's na me mus! be on ea eh 1O'
length.

NEC3~5
Conduit mus! be buried in ground not less than 18'"
from top of eonduil with exeeptiona per 30<>5.

Cenera! nllu lor uinl ripd DOnmtt.lllc coDdu.it

., .... '

17

 ..
1

--
'_

F.lcctdcal Mctallic '~'ubing (t:MT)_.,_;._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

NEC.3485

o
The smallest soze permilted is '/1, with these

( exceptions:
1. Size ~/1&" lor underplaster extension6.
2. Size J/B"Ior motor separated trom moiOI' junc:ion

-
00
box. The maximum size permitted ia ....
NEC 34810
Total number ol bends in a conduit roo must nof
exceed 360".
NEC 3481
Conduit may be installed in any location except: NEC: 34811
Where subject lo physcal damage. When cnduit is cut in the lield, it must be reamed to
remove a-lt sharp ed:;es.

In tlazatctous locations, excepl 101' Class 11, NEC 300-5

Oivisi011 2. Conduit must be burled In the ground nolleu than
In ci1tder concrete. 18" unless an exception applies. .

General rulu ror usin1 electrical metallic tubin1 (EMT).

\
....
 -~"""''' ....- ..- ---.,;ot.-~. .
t
' ..

\!

l 1

'
 1
1
1

(
\

telfono
contactos
SISTEMA DE OUCTOS. interfon
alarmas

1 caja da registro. 11 fA.-100 caja registro sencilla.

2 C-10 copie para dueto. 12 C910 cople,salida lateral.
3CMSO codo 90para muro. 13CP90 codo piso 90~
tapn de salida. l14psr.10cople,salida inferior.
. !51~:::3001 soporte triple. I15IAC. 'IQ adaptador: da regia_
\ e IA-~1 c_aja registro triple. 1 1tro a tubo condu1t.
?
1
;
7192001 soporta doble. I1SICP-45I codo 4!5para piso.
1 8 r2001 caja registro dobla. 117jAD-101 adaptador: de dueto
S copie da ..... !51mm
,.......salida a tubo conduit.
1
.1019-1001~aocorta ssr;:~cillo. 118 contacto polarizado.
\~....
\r -.' ~
=--,)
\ ~-J'""\, ~
22
 J

DESIGNING WIREWAYS

--
.. ;-- ..

SCREW.COVER WIRIW4Y

NEC 3622
Wireways may not p. used:
1. Where subject IQ severe mech&nlcallnjury.
2. In corrosiva atmOS;)I'\ere.
3. In hazarOoi.JS Iocatior.s, with thls exception: lf
dusHight, may be u sed in Class 1, Oivision 2, and
in Class 11, Division 2

. NEC 3624 .
~ o conductor that is-laroer than the maximum alzi
tor which the wireway is designad may be lnstalled.

NEC 3625
Wireway is limitad lo thirty currentcarrylng con
dwctors except for signaling orcontrol circuits. More
than thirty current-carrylng conductors must be
deratad by Note S to Tablas 31016 through 31031.

NEC 3626
Splices and tacced conductors m ay not fill wlreway
to more than 75~ of the crosssectional area of the
duct. '
~-.

NEC 3628
Wireways may not be concealed, bi.Jt they may pass
through a dry wall if a joint does not fall within the
wall.

NEC 3627
W1reways mus! be supported every 5' when runnlng
horizontally. Spacing may be over 5' for apeclal
d cts. For ve.rtical runs, spacing may be 15', provided
there is not more !han one joint bei'Neen supports.

NEC 3621
Wireway rnust be com,letely installed before con
ductora or cables are laid in place.

General Nlu fot winwaya,

23

 Sizing

WIAEift:AY

CONOUCTOIU - - "

PROSLEM: Wnat size wireway ls required for liJe

#2/0 THW, eignt 6 THW, andtwentytwo 12 THWN
copper conductors?

STEP 1: ~"' s Q. 1n.

sx .. 2781 = 1 .<.>""'
8 X .0819 "' .55,52 SQ. In.
22 X .0117 .2574 SQ.In,
2.5812 SQ. In.
STEP 2: Multiplier of 100 divided by 20% fill equals 5.
2.5812 X 5 = 12.906 SQ. In.
(4 X 4 = 16 SQ. In.)
ANSWER: 4'; x 4" wireway is required.

Sizin1 wirewaya.

:.'
24

 MAl~ SWITCH80AAD

~::e 3044 8. Sur!ace metal eondult.

lusways may be used only for exoosed wo~ An , HarduSIQt cord usemblltl.
uceotion permits them ro be installed behind 10. Armored cable (BX).
~movable panels. NEC 3645 .,_
For horizontal runs, busways. must be auoc:>of1ed
lEC 230.43
lusways m ay be u sedar 600 volts or less as aer.lce
s. o
every un lesos rnark .d for 1 sP6Cir>g. The m 1 um
apacing fOt vertic 1runa la 18'. 3
quioment.
NEC 3&A-13
<EC 3644 OvercurTent oroteetlon lor busways u sed u bra,,ell
lusways must not be lnstalled: circulla la the same aa lor otP'Ier wiring uaed lor
'. Where subjeet ro severe mecl\anQJ injuty Of branch clrcuits. For 1 20.amp branch clrcult, use a
corroslve VBPOI'I. 21>amp prorective devlc:e. FOt a 31>amp brancl'l
' In hoistways. circult, uae a 31>amp J)IOtective devic:e, etc.
1. In hazardous loeallons, exceot lor enciOMd
gaske!ed busways permitred in ClaN ~ DMloon NEC 3&A-10
2 locationa. OvercurTenr orotectlon IOt buiW8)1 11 11 ronowt:
1. In d.olmp Of wet loeationa unless aoproved. 1. A 1O<> amo busway re~uires a 1oo-amp main.
2. A 20<>amo busway reQ res a 200oamp main.
lt;C 36<tl SP'Iould the busway lail lo eorrespond toa atanq
an rypes or wlrlng are permltted 10 tap or branc:ll otf !use or circult breaker, tl'le next aile may be uaed.
usways:
Fligid "*al condult.
Flexible metal condult (GrHnlield).

....
i!MT
. ,.
.

Nonm~alllc raceway.

":)p~al t...,way 1)'1\.1111, and (llwnl Nlnlar ~.

2U YOLTAOr.-STANDAID lATINOS, YARIATIONS, CALCULATION OP Dl0'5

Moat Commonly Uaed Approximatt Formula. Whcre eithc1 e. or e,

ia known, thcn
Linc-to-ncutral voltagc drop - I(R co~ 8 + X sin 8) (.j,7)
Equation (4.7) can be converted ns follows to cnlculate the pcr ccnt
('
voltage drop:

Pcr r:cnt voltnc drop :.:k,;,v;:;a_,(.:,.R'-";co:;;"'-i;0:-:+,77.;.:'X,;,sc;ic;n,;,O;.:l (-1.8)

lO (kv)'
whcrc kvn '1s lhrt:cphu!,:C k va and kv i"' \"nc-to-linc kilu\'olts. Fol' ~in~IC
phasr. rinuit:-; Lile rcr <:CIIl drop is uvic:r. thi:ot vn.luc.
Ji'rom thc~ vcdor-tliu..(ram in Fig. 1.~~ iL 1~au he sccn thu.l, whllc Eqs.)
(4.7) and (4.8) are approximntc, thcy are cloc cnou;h for prnctiml pur-
poaes" In prar:tieal eacs thc nn;lc hctwecn e,, nnd e., will be smnll. In
these formulas the error dimini.<hcs as thc nnglc ilctwccn und c1
approachcs zcro and is cact if thnt on~lc is wro. Thc lnttcr condition
will exist whcn thc powcr factor of nn inducti,e lond is thc samc ns the
power factor of the inductivc circuit through_ which lond current is caus-
ing the voltage drop. In Fig. 4.28, 8 is the powcr factor of the load.
Effect of Nonllnear Loado. The error caused by variation of load cur
.rent and power factor with voltage applied to the load is not takcn into
consideration in any of thc forcgoing formulas. If this error is significant,
it may be compensnted for by usin~ thc cut-ond-try mcthod; thot is,
first assume a gilcnlond or reccivcr-end ,-oltnc < in thc formulas. Thcn
if the value obtained by subtracting thc calculntcd voltnge drop from the
sending-end voltage is considerably diffcrcnt from the assumed receiving
end voltage, make another try. Cencrally such rcfincment is not necea
aary when the total plant voltagc drops urc lcss than 10 pcr ccnt.
SENOIN(j I!:NO
OA BUS VOL TAGt

AECitiV(A OA 1
L.OAD VQLU.Cil 1

1A e os a
CALCUI.ATEO ERROR
VOI.TAGl OROP

ACTUAL
VOLTAGl 01110'

PIG. A.28 Dlogrom lndlcoring mognit\,de of error when u1ing Eq1. (.71 and (.81.

26
 '-.::,.._\-;
.. - -
... - ---- ---~- -. ---
--.----- ----. ~- ~ ~ -~-

. /
'

'.i

:... .

__,.
N.

\\ .
> '', .
-~
11/I"IIIP

..
.
) -

'
)'

r'( ..\-
/\,
r' ..

)
'\
r -
.
,
,.
. .. ""'
_ :. ...
 384-4 Instalacin. Los equipos cubiertos por el Artculo 384, deben
instalarse en cuartos o en espacios destinados para tal equipo. Dichos espacios
deben incluir, el espacio descrito en la Seccin 11 0-16 y adems, debe
considerar un espacio exclusivamente dedicado, entre el piso y la estructura del
cielo falso, que tenga una altura de 7.5 m a partir del piso, con el mismo ancho y
profundidad del equipo. No se permite la instalacin de tuberas, duetos, o
equipos ajenos al equipo elctrico o estructural, en, entre, o a travs, de dichos
espacios o cuartos.

Nota 1: No ae pretende que sea obligatorio tener un cuarto exclusivo.

Nota 2: En esta Seccin no se pretende prohibir el uso de un rociador para la

proteccin de la instalacin elctrica.

..
-!
1

WQrking 1 1
:
S~ace
1:
1
V101..ATION
!U
1
1
; '

DI!~
., . ' 1

. 1
1
1

'

Fl.l63 Flg. 164

Working space must be maintaincd in fron1 of Dedica1ed space inc1udes lhe area above (up lO 2S
pane1boards, according 10 110-16 and 384-4. (A) feel) and be1ow (lo the !loor) lhe panel board 3nd
Mnimum widlh, 30 inches or widlh of equipment. switchboard. The dedicatcd space shall be lhe
(B) Mnimum deplh, 36 inches up 10 48 inches, width and deplh of lhe equipment, and musl not
dcpending on lhe conditions, as 1isted in Section conlain any none1eclrical equipment.
11Q..l6(a). (C) Mnimum height, 6 fee1 6 inches.
as required in Section 11 0-16(f). (0) llluminalion
of working space rcquired.

31
 . ..

COMPARACION DE ESPESORES USA. VS. MEX.

TUBO CONDUIT 19 mm

GRC 1 .:ED 40 IMC PGG EMT PDG

.

DIAMETRO 1
26.67 26.14 25.40 . 23.42 23.5(
EXTERIOR

DIAMETRO
1 20.93 21.92 22.40 20.93 21.40
1 INTERIOR
.
'

ES:>ESOR DE
2.87 2.87 2.11 l. 52 1.24 1.06
l.A PARED
/
-

GRC: GALVANIZED RIGID CONDUIT .

LMC: INTERMEDIArE METAL CONDUIT.
EMT: ELECTRIC METALLIC TUBE.
* VALORES EN m m.

32
 850KVA

350KVA

-'-----------y-- .1

1
1
1
1
1
1
1
1 1 1
;
1 . OOICVA e
L-----1 1
1150 IIVAe
1 1 1
:i 1 L----1
1 1
~ 1
1
w
w 1 800KVA
~CENTRO
OE CARGA

1--
1 1
1 1201CVA
.. 1
120 ICVA
1
1
1
1 230 KVA 1
1 1
r------.J----~ 1
1---- 1
. 11 420 KVA 1 1
1 1
1
1 1
1 1
1

i -------------~---------L--.-
1 1
1-- , - , ----------------
:
IOOKVA

! !
1200KVA ., X

1
1

 5,- MEMORIA DE CALCULO,

bl - ,AI.,ULO OEL 'ENTRO OE CARGA

WOTOA
NI
l
H p

) .
Slfllll
EJE
.........
l)' ~
~.
X
WllfO\{

)q'
x'
+ )
o
"''""'- 1
Sltu
.
....,. EJ E

l~\J.O
y y'
MiQrl\

4~0.0
1 + ) ...... 1- 1

) ) .. 1 J. o "'
)9. o
..
_1'
1~0.0 4~0.0

'
1 ) . U, O \Q
9.
.o
.. 110.0
~<J.O
'4'50o.oo
- .
)
.- l). o
lLO
)9. o
lli. o
liJ.O
liJO
~o.o
o

-
71
l . 6.0
IO.j
1
lO -1
t}C.O
. l '0.0
4Q,('
750,0
o
lO
ll _l
1
. 6.6
! i. 6
1a.e ..
!9_.0
,q,o
,a.o
9'.0
H7.0
l1
l)
1.
')
.. ...
1. 1
1.\
10.

~:.
'. '\
o
1 .
.. 411.0
n.o
l ~.0
147,0
~Q\,l
' \, /. 9 -~
" \
' 1
o . ' ll.9

...
\'
17
18 .. '.o
'.o
::. ~
4':1. J
6 o
a.?
80
l l. O

...
19 1 l. O 1' o 19.0 14~.0
10 lj2 ) .' i'LO 14. ~
n .
l\
..
'
' l.\
'7.

' .o -.
" l l.
' 'J
"
... '' .o
)O.'.>

' 0.1-~
"
ll
ll 2
l
.. ,,_, '. l.
l.l !.'.>
-
ZLO
.o
2 .o
o . .
1 1 ~'- _zl ~e oa.o.
"' l _.,,, .
ll.O 1 )O. 0
- 7.
. . ' llt. .o
--
. . -
'o O.i~r.t
1/) . ... !O. 4 . '7 -. '50.0 16.;
)l
_lL
-- '. ''. '. 1
'
.
49.0
'9.')
,a,e;
"11 .
:
' - .' . .' ; .
- -
J'
1
~o'
)
-
. l'..oo .,
- li ~.o .. '.o 1?."
6 '/. o. O l ;"' ,1)
.o o q~' '.o l.? (1
'1
'9 1 / . ,0,.o' . '
44.0 p,o
10.:
'.o
-- - 1 ;" - '
-- -
'<1 V

-. ---
' ' ?0.4 ,;,8
:-
'/
<)
l
. ..
l
) 1.
'1.
~
)''
'7 .
' .
-
-:-
. --
" )\ 1
. 1

*'
1 '
. '
-'
"" _1_1 .
.
-''-'~
" ''
04 '.>. ::-
~r

-
. -1i
( l.' 1 ..!..
:r. 61 .OJ :'.l. r.
,:-:;- -
"""7'i"':"'.
' ' ' ' '

34
 INCOMING Ll NE
13.8 KV, 3PH, 3W, 60Hz.
-~OOMVA.

}
----0---- 1.200 A, 'SPH, JP. 1 T. INCOWINO L.IN[.

1
WI:TERINO
EQUIPWEHT

..l..

...
15 ICVA

-3~ ~~~ 0 2S ICV

2~T

1'SI00/120V.

' ' . L.l

~-@
>TC
400/ 5A
lTC
400/SA . 1

--,-- 15 IC V. 1

1
--,.-- 1
MI! TAL. CL.AD

1 1

~ .....
A
~
~ ~y
, . L. 'S

'
y
1 1
1 HC lTC 1
1 aoo/$A 200/'.
1
1 50/51 50"1 1
1 1
1 1
1
1 1
FUTURl \ TR~IIII'ORMlA .,-
2000/ 'SOOO KVA.
1./ 'U TURl

(
r'
...........

35
 ro ,:/.!. ~T2 ..

,/ A/1'
.------iG .........
SrAIID rr

t -------------- ---------------- --------------:

* n o.e "'
MO 'f. -' PB,

:r------~-------~) ~- --------------------------~--------
) 1
1
! 1
1

~~--r-~1---,-+~~---4--~~--~- 1
+ + ' t

1
))) i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 !

1::8:1
r----------------------------~-----------------------------c
) ~ : .

j
-~
,..,1

~ ~ ~
~
e
tAl
1(- e;
1) ~
~
1 . 1
1 1
- - - - - ' - - - - - - - - - - - y ______ :..__,_
1

1 RUN 1 RUN 3 . 1
. 1
PLUG-IN
2000A,480V
PUJG-IN
1600A, 480 V 1 1!
1 3PH,4W 3PH,4W 1
1 50"/o GROUNJ 50% GROUNO 1
L _____l 11
1
1 1 1
l L----1
1 1
1 1
---, 1

w. RUN 20
RUN2A
-.J! PLUG-IN 1 PLUG-IN
2000A,4BOV
1
1 2000A,480V 1 3PH. 4W 1--
3"'tf.
4W
5o llo ll/lOIH)
1 50% GROOND 1
1 1
1 1
1
TIE BR[AI(ER 1 TIE BREAKER 1
1 1
r-----_J----, 1
1
1 1--- 1
1 1 1
1 1
1 1
-" l RUN 28 1
\ --------------L---
1 1
) 1 1
~------------~~--~------~~~~~------------~
l"\ PLUG-IN
2000A,4801f
3!:'j 4W
-,_"'"'\ 50 :lo GRO U"-"N,O_

. ---
 FORMULAS USADAS:
'

Monofsico-=. dos hilos .

. . W En I . e os 0 ... : : .. ; . . . . . . . . 1
R . . . . . . . . . . . . . . . . ... .... a
R .. p
S
. a
. L. . . ,. . . .. . . . .
~ 3

p . 1
sa 0/m/mm3 ~ ao 0 c 4 0.017a

p . 1
60
0/m/mm z > eo0 c ... 5 o.oaoo

8 =R I " _e_
S
a L. I '"
a
50 S
L I .. L I
as s
o
volt. para 60 C 6

L I 4 L.I
"' .. ~ 100 .. 5 S En x 100 .. S En .. 7

38

-~
)
 ,

SISTEMA 3 F'ASES, 4 HILOS.

-- L
A
1
Ef Ef w/3
B -

e
Ef o En-ef
En w/3Q w/3

W .. 3 En I cos 0 En a
Ef
W 3 -w
Er
I cos 0 "/9' Er I cos 0

W '"fi'Er Icos 0 ......... .......... 1

1 0 en .= R I ; ... , . . . . . . . . . . . . . a

3 0 er e a en '"fi' R I ....

R '" ____r.:_
S L. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . A

p .. 1
68
o /nVmm
z
a ao 0 c .. 0.017Z o /m/ mm
a .......
5

p .. 1
60
o /m/mm
z
a 60C . o.oaoo o /m/ mm
z o 6

~ fi'L I
r fJ' R I ;T e S
L ) I !!lo s volt.s para eo 0 c ... 7

e Y. .. -
er
Ei'
X 100 .. .("'i'
50 S Ef
L I
X 100
z {i' L I
S Er
o o 8

39
 - CALCULO DE ALIMENTADOR DE FUERZA.
OBRA:
TABLERO: ALIMENTADOR:
LONGITUD: ____________m. TENSION _ _ _ _ _ V. FASES HILOS
CARGA A. X =
CONECTADA
Motor mayor A. X = A.
(ART. 430-24)
Suma otros motores A. X = A.
uso continuo
suma o~ros motores A. X = A.
uso no continuo
Reserva _____________.,...._ X
=-------'!>.:..
A.

CORRECCION POR AGRUPAMIENTO Y TEMPERATURA.

Factor de agrupamiento = Factor de temperatura =

(ART. 310.8.a) (ART. 310-16 a 310-19)
corriente Equivalente: I' = = = A.
Fa. X Ft. X

CONDUCTOR POR DENSIDAD DE CORRIENTE: AWG., Aislamiento THW

que tiene una capacidad de conduccin de corriente de A. (para
___ conductores) .
CAIDA DE TENSION (ART. 210-19, 215-2).
En circuito derivado % Mximo %
En subalimentador %
En subalimentador % Mximo %
En alimentador %
Total % Mximo %
CALCULO DE LA SECCION POR CAIDA DE TENSION DE %
S = 2 13. LI = 2 l:( l,.73 X X = mm AWG.
Ef . e% X

e% = 2h L! . = ; X l,.73 X X =
Ef . S X

curao.246

40
CONDUCTOR ESCOGIDO: ----------------- AWG.
Por densidad de corriente: ------------ AWG.
Por calda de tensin ------------ AWG.

PROTECCION DEL ALIMENTADOR (ART. 340-52, 430-110).

Proteccin del motor mayor X A. = A. A.
suma de corriente de los otros motores = A.
(X factor de demanda suma: A.
Interruptor 3 X A.

ALIMENTADOR:
Conductores : AWG. ------------ mm 2

Tubo conduit: mm. mm %)

Calcul Fecha

/ Cwtto. 246

41
 SUBESTACION ELECTRICA TIPO COMPACTO

OBRA ESPECIFICACION No. l

UBICACION: FECHA

SUBESTACION ELECTRICA 2 TIPO COMPACTO, montaje autosoportado, para

servicio J , NEMA 4 , s kV, con barras
generales de 6 , 7 A normales, 3 fases, 3 hilos, 60 Hz.
para soportar esfuerzos de circuito corto de _a__ MVA simtricos en _s__ kV.
Debe contar con barra de tierra a lo largo de las celdas. Construida en
secciones de lamina rolada en fr1o, calibre 12, acopladas entre s1 por med~~
de torniller1a; la operacin de los equipos se har por el frente sin abrir
las puertas, las cuales sern embisagradas, provistas de manijas de
aluminio, chapas y llave; para observar su interior se tendrn ventanas con
cristal inastillable para soportar sobrepresiones internas eventuales hasta
de 0.42 kgjcm . El acabado ser con un tratamiento previo de desengrasado
y 9 , pintura anticorrosiva y pintura de color 10
La subestacin estar formada por los siguientes gabinetes de;.:

Pza.- Gabinete 12 para contener el equipo de medicin de la compa1a

suministradora de energ1a; con placa lateral desmontable.

'
Pza.- Gabinete lJ para cuchilla de servicio _li_ A, 14 kV, catalo~~
14 , 3 polos, un tiro, operacin sin carga, por medio de palanca desde
el frente del gabinete, con portacandado en las posiciones abierto y cerrado
y con bloqueo mecnico que impida su apertura si antes no se desconecta el
seccionador principal.

Pza.- Gabinete lS para interruptor principal _!_ A, 16 kV, Catalogo

16 , tres polos, un tiro, operacin con carga por medio de palanca desde
el frente del gabinete; provisto con lo necesario para la instalacin de
tres fusibles !imitadores de corriente de ~ MVA de capacidad interruptiva
simtrica a _11_ kV, marca 7 ; equipado con dispositivo para disparar
tripolarmente el interruptor cuando opera alguno de los fusibles; con seguro
mecnico para evitar abrir la puerta si no esta desconectado el interruptor;
con un juego de apartarrayos autovalvulares para operar a _liL m.s.n.m. para
sistema con neutro slidamente conectado a tierra, ~ kV, marca _1_ Cat.
18

curao.246
42
 Pza.- Gabinete 19 , para interruptor derivado 20 A, ~ kV,
catalogo ~. 3 polos, un tiro, operacin con carga por medio de palanca
desde el frente del gabinete; provisto con lo necesario para la instalacin
de tres fusibles !imitadores de corriente de 21 MVA. de capacidad
interruptiva simtrica a~ kV. marca 21 ; equipado con dispositivo para
disparar tripolarmente el interruptor cuando opera alguno de los fusibles;
con seguro mecnico para evitar abrir la puerta si no est desconectado el
interruptor.
Pza,- Placa lateral desmontable.

Pza.- Gabinete 22 de acoplamiento a transformador, con las barras y

soportes necesarios para conectar con las terminales de 23 kV. del
transformador.
Fusibles !imitadores de corriente de ....1.L MVA, de capacidad interruptiva
simtrica a ....ll_ kV. marca __1L de:
Fusibles 25 A, Pza; Ca t. en Gabinete(s)
Fusibles 26 A, Pza; ca t. en Gabinete(s)

Fusibles 27 A, Pza; ca t. en Gabinete(s)

Fusibles 28 A, Pza; Ca t. en Gabinete(s)
Fusibles 29 A, Pza; Ca t. en Gabinete(s)

La subestacin ser probada de acuerdo a normas --~3~0___ , y garantizada por )

un ano contra todo defecto de manufactura.

Pza.- Gabinete de cuchillas de prueba a .base de 3 juegos de

cuchillas de ...J.L A, ...J.L kV, catalogo 32 , de tres polos, un tiro,
operacin sin carga por medio de volante desde el frente del gabinete .

43
 SUBESTACION ELECTRICA TIPO COMPACTA.

1.- ESPECIFICACION No.:

2.- NOMBRE DE LA SUBESTACION:
3.- SERVICIO: interior ( exterior
4.- NEMA: 1 para servicios generales. ( )
2 a prueba de goteo. ( )
3 para servicio intemperie. ( )
3R a prueba de lluvia. ( )
4 hermtico al agua y el
polvo.
4X hermtico al agua, polvo
y resistente a la corro-
sin. (
5 hermtico al polvo. (
12 para uso industrial, hermtico
al polvo y al goteo.
5.- CLASE DE AISLAMIENTO: 7.5kV ( ) 25 kV ( ) kV ( )
15 kV ( ) 3 4. 5kV ( )

6.- BARRAS GENERALES: Material cobre electrolitico (

aluminio (
7.- capacidad: 400A ( ) 800A., ( ) A ( )
600A ( ) 1200A ( )
8.- CAPACIDAD DE CIRCUITO CORTO: Investigar con CFE 6 LyFC:
MVA a kV

9.- TRATAMIENTO: bonderizado ( )

tropicalizado ( )
10.- COLOR: Para interior: gris claro ANSI 61 ( )
Para exterior: gris azul ANSI 24 ( )
Otros : verde claro ( )
11.- INFORMACION PARA CONSTRUCCION: de izquierda a derecha ( )
de derecha a izquierda ( )
otros ( )

curso.246
12.- GABINETE DE MEDICION: Dar numero de gabinete:
13.- GABINETE PARA CUCHILLA DE SERVICIO: Dar numero de gabinete:
14.- CUCHILLA DE SERVICIO: 400A ( ) 7.5kV ( )
600A ( ) 15kV ( )
A ( ) 23kV ( )
kV ( )

Catalogo: Siemens
Elmex

15.- GABINETE PARA INTERRUPTOR PRINCIPAL: Dar numero de gabinete.

16.- INTERRUPTOR PRINCIPAL: 400A 7.5kV ( )
600A 15kV ( )
A kV ( )
Catalogo: Siemens
Elmex

17.- FUSIBLES LIMITADORES DE CORRIENTE: 1

______ MVA a kV marca

18.- APARTARRAYOS: Para operar a------~- m.s.n.m., kV

marca --------- Catalogo
19.- GABINETE(S) PARA INTERRUPTOR(ES) DERIVADO(S): Dar numero(s) de
gabinete(s):
20.- INTERRUPTOR DERIVADO:Dar numero de gabinete.
Corriente nominal: 400A.- Gabinete No.
600A.- 1 1 '1

A.- 1' 1 1

kV: 7. 5kV ( ) 15kV 23kV kV ( )

Catalogo: Siemens
Elmex

45
~ ~~! ,~, curso.246
 21.- FUSIBLES LIMITADORES DE CORRIENTE:
- - - MVA, kV, marca

22.- GABINETE DE ACOPLAMIENTO: Dar numero de gabinete:

23.- 7.5kV ( ) 15kV ( ) 23kV ( ) kV (

24.- FUSIBLES LIMITADORES DE CORRIENTE DE MVA SIMETRICOS A

_ _ kV, MARCA
. 25 . ..,. FUSIBLES A, Pza; Ca t. en Gabinete(s)

26.- FUSIBLES A, Pza; Cat. en Gabinete(s)

27.- FUSIBLES A, Pza; Cat. en Gabinete(s)

28.- FUSIBLES A, Pza; Ca t. en Gabinete(s)

29.- FUSIBLES A, Pza; Cat. en Gabinete(s)

30.- NORMAS . NEMA ( )

ANSI ( )

31.- GABINETE DE CUCHILLA DE PRUEBA: Dar numero de gabinete:

32.- CUCHILLAS DE PRUEBA 400A ( 7.5kV ( )

\ 200A ( 15 kV ( )
A ( 23 kV ( )
kV ( ~
Catalogo: Siemens
Elmex
 TRANSFORMADOR DE PEQUEA POTENCIA

OBRA ESPECIFICACION No.:

UBICACION: FECHA

PARTIDA No. 1

TRANSFORMADOR DE PEQUEA POTENCIA, clase 2 , autoenfriado en 3 ,

servicio 4 5 kVA de capacidad, 3 fases, 60Hz., 6 kV de tensin
primaria, 7 kV de nivel bsico de impulso (NBI), conexin 8 con
derivaciones de 9 del voltaje nominal, operados desde el 10
11 V de tensin secundaria, 12 kV de NBI, conexin 13
Diseado, construido y probado segn normas ANSI e 57.12.00 para oper~~
con una sobre elevacin de temperatura de 14 e sobre un medio ambiente
de 30C promedio y 40c mximo, a una altura de operacin de 15 m.s.n.m.;
impedancia 16 con accesorios 17 , 18 de alta tensin en
19 , y 20 en baja tensin en 21 ; completo
con el liquido aislante necesario.

curso.246
47
 TRANSFORMADOR DE PEQUEA POTENCIA

1.- PARTIDA:
2.- CLASE: OA ( ) FA ( previsin FA ( ) ( )
3.- AUTO ENFRIADO EN: aceite( liquido RTEmp (
4.- SERVICIO; interior exterior
5.- CAPACIDAD: 750 k VA ( ) 2000 k VA ( _ _ kVA ( )
1000 k VA ( ) 3000 k VA (
1500 k VA ( ) 5000 k VA (

6.- TENSION PRIMARIA: 2.4 kV (

4.16 kV (
13.2 kV
23 kV
(
(
-- ( )

6.0 kV ( 34.5 kV (

7.- CLASE DE AISLAMIENTO:

Clase de aislamiento DISTRIBUCION POTENCIA
< 500 kVA > 500 kVA

1.2 30 45
2.5 45 60
5.0 60 75
15.0 95 J.10
23.0 150 150
8.- CONEXION: delta )
estrella )

9.- DERIVACIONES: + 2 1 2 1/2% ( )

+ 2-4, 2 1/2% ( )
( )

10.- DERIVACIONES OPERADAS DESDE EL: exterior ( )

interior ( )

11.- TENSION SECUNDARIA: 208Y/120 V ( )

480Y/277 V ( )
_ _ _ V()

curso.246
48
12.- NIVEL BASICO DE IMPULSO:
Clase de aislamiento Distribucin Potencia
1.2 30 kV 45 kV ( )
2.5 45 1 60 1 ( )
5.0 60 1 75 1
( )
15.0 95 1 110 1
( )
23.0 150 1 150 1
( )

13.- CONEXION: estrella, neutro fuera del tanque ( )

( )
14.- ELEVACION DE TEMPERATURA: 65 e e J
55/65 e e J
15.- ALTURA: m.s.n.m.

16.- IMPEDANCIA: segn normas ( )

garantizada de % ( )

17.- ACCESORIOS: normales ( )

especiales siguientes: ( )
Accesorios especiales. Marcar con X los que se requieran.

1.- Termmetro tipo cartula para el liquido aislante ( )

2.- Termmetro tipo cartula con contactos de
alarma por sobretemperatura del liquido ,
aislante NA NC (
3.- Nivel magntico para el liquido aislante (
4.- Nivel magntico con contactos de alarma por
bajo nivel del liquido aislante NA NC
5.- Tanque conservador
5.1.- Nivel magntico con contactos de alarma por bajo
nivel de liquido aislante en tanque conservador
NA NC ( )
6.- Relevador buchholz ( )
7,- cambiador de derivaciones con 5 posiciones adems
de la tensin nominal; operacin sin carga
8.- Cambiador de derivaciones operado bajo carga
9.- Enfriamiento FOA, previsin
10.- Previsin para ventilacin por aire forzado
(FOA) incluye:
10.1- Termmetro de imagen trmica
10.2- Bobina calefactora
10.3- Transformador de corriente
10.4- Caja de control

curso.246
49
 10.5- conexiones y mnsulas ( )
11.- Vlvula de presin y vacio ( )
12.- Vlvula de sobrepresin, operacin mecnica ( )
13.- conectores para A.T. ( )
14.- conectores para B.T. ( )
15.- Boquillas de A.T. y B.T. con un aislamiento
mayor al de la tensin normal:
Alta tensin: kV; Baja tensin: ________ kV. ( )
16.- Base con ruedas para rolar en 2 sentidos ( )
17.- Caja de boquillas o brida para acoplar a
un tablero en el lado de:
Alta tensin ( ) Baja tensin
18.- Termmetro tipo cartula y accesorios
especiales para medir la temperatura de
los devanados )
19.- Relevador de presin anormalmente alta ( )
20.- Relevador de vaciojanormalmente alto ( )
21.- Liquido aislante de enfriamiento ( )
22.- Preservacin liquido aislante ( )
23.- Transformadores de corriente tipo bushing ( )
Relacin Precisin ( \
24.- Pruebas elctricas (
Observaciones:

18.- ALTA TENSION: garganta ( ) boquillas (

19.- ALTA TENSION: el costado izquierdo ( )

el costado derecho ( )
la parte superior ( )

20.- BAJA TENSION: garganta ( ) boquillas (

21.- BAJA TENSION: el costado izquierdo ( )

el costado derecho ( )
la parte superior ( )

curso.246
50
No. CONCEPTO AVANCE % JUN 1 JUL 1 AGO
1 1
1 1
20 40 60 80 lOO 1191261031101171 24 1311071 1 1 1
l

2
OBRA CIVIL ( l)

PLANTAS 350KW 'i

11 11 11 11
Wll 11 m
* *
...
*
... ...
*
...

*
... . ..
TRANSFER ( l)
...
3 TABLERO GE 11 11 m * * * *
... m ...
4 UPS 'i BATERIAS ( l) 11 m 11 m *
...
*
... . ..
5 TABLERO TBP m 11 ~ ;u
:-rr~n
n *..
... ...
*
...
* *
...
6 TABLERO PDM ( l) 11 11 11 mm~-~-

* * * *
... ... ... ...
7 LINEAS LlO 'i Lll Si Si Si 11 m * * * * * *
... ... ... ... ... ... ...
8 LINEAS Ll2, Ll2A, Ll3 y Si
Ll3A ( 3) * * * *
...
9 LINEAS Ll4 y LlS
* * *
...
lO LINEAS Ll6, Ll8, Ll8A,
Ll9 y Ll9A ( 2)
m m *
...
*
...
* *
::: ~ ...
*
... ...
* *
ll LINEA L23 11 m 11 11 *
... ...
* *
...
12

13
ILUM. CUARTO MAQ. y UPS

PRUEBAS
m ... ...
* *
*

NOTAS1
l. SUMINISTRADO POR
BANCOMER
2. LlBA 'i Ll9A
INSTALADOS 'i
SUMINISTRADOS POR
OTROS.
3. SUMINISTRO E
INSTALADO POR OT-ROS

*) PROGRAMADO (l!!} REAL

cursa.246
51
' 1
1
. 1

-1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
 FACULTAD DE INGENIEAIA U.N.A.M.
DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

C URS OS AB I E RT OS
DIPLOMADO DE ACTUALIZACION EN INSTALACIONES ELECT.
INDUSTRIALES Y PARA EDIF.

MODULO IV: INSTALACIONES ELECTRICAS PARA LA

INDUSTRIA.

TEMA: LA DIFERENCIA EN COSTO ENTRE UN SISTEMA

EXPOSITOR: ING. ARTURO MORALES COLLANTES.

Palacio de Mineria Calle de Tacuba 5 Primer pis , Deleg. Cuauhtmoc 06000 Mxico, D.F. APDO. Postal fl1181
Telionos: 512-8955/"'512512f 521-7335 5211987 Fax 51~73 521-4020 AL 26
'
 LA DIFERENCIA EN COSTO ENTRE UN SISTEMA BIEN PLANEADO Y UNA
INSTALACION MEDIOCRE ES GENERALMENTE PEQUERA. TOMESE EN CUENTA
QUE EL SISTEMA ELECTRICO, EN GENERAL COSTARA ALREDEDOR DEL 2 AL
10 % DEL COSTO GLOBAL DE LA PLANTA.

EL SISTEMA ELECTRICO DE UNA PLANTA NO ES UN FIN EN SI. SI NO

FORMA SOLO UNA PARTE DE UN PROCESO PRODUCTIVO, PARTE MUY VITAL POR
CIERTO.

NO PLANEE UN SISTEMA ELECTRICO SIN PARTICIPACION DE:

EL PERSONAL DE PRODUCCION DE LA PLANTA. ELLOS CONOCEN EL

PROCESO, CUALES MAQUINAS PUEDEN QUEDAR FUERA EN UNA EMERGENCIA V
CUALES NO, LA NECESIDAD DE CAMBIOS FUTUROS.

EL PERSONAL DE MANTENIMIENTO. INDICACION EN BASE A sus

PROGRAMAS, COMO DEBE HACERSE LA
INSTALACION PARA DARLE
MANTENIMIENTO SIN RIESGO V CON FACILIDAD V QUE SISTEMAS QUEDAN
CONECT AOOS V CUALES FUERA.

EL PERSONAL DE. SEGURIDAD

EL GRUPO DE INOENIERIA INDUSTRIAL QUE PLANEA LA FABRICA V LOS

DEMAS GRUPOS DE CONSTRUCCION, MECANICA V CIVIL. DEBE HABER
COORDINACION ENTRE TODOS.
 POR OTRO LADO. QUIENES PLANEAN UNA FABRICA. SE INTERESAN
SOBRE TODO EN LAS MAQUINAS DE PRODUCCION. METODOS. DISTRIBUCION DE
PLANTA. ESTE GRUPO Y EL GRUPO DE PRODUCCION. TIENDEN A OLVIDAR O
A POSPONER LA INSTALACION ELECTRICA.

+ EL SISTEMA NO EST ARA BIEN DISEf'IADO.

+ Los COSTOS INICIALES SE ELEVARAN.

+ SE VERA AFECTADA SERIAMENTE TODA SU PLANEACION

SI NO PUEDE PONERSE EN CONTACTO CON ESTAS PERSONAS. TRATE

AUNQUE SEA INDIRECTAMENTE DE OBTENER DA TOS ACERCA DEL
FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA.

1.2. CONSIDERACIONES BASICAS DE DISENO

EN VIDAS NO HAY ALTERNATIVA.

SOLO LA OPCION SEOURA ES LA
SEGURIDAD VIABLE.
EN LA PROPIEDAD PUEDE EVALUAR
SE ECONOMICAMENTE.
 CONFIABILIDAD DEPENDE DEL TIPO DE PROCESO. ALGUNAS PLANTAS
TOLERAN INTERRUPCIONES. OTRAS NO. LAS FALLAS DEBEN AISLARSE CON UN
MINIMO DISTURBIO AL RESTO DEL SISTEMA.

SIMPLICIDAD DE OPERACION UNA VEZ SATISFECHOS LOS

REQUERIMIENTOS DEL PROCESO. EL SISTEMA DEBE SER TAN SIMPLE COMO
SEA POSIBLE.

REGULACION DE TENSION LAS BAJAS TENSIONES PRODUCEN DAi'IOS AL

EQUIPO.

MANTENIMIENTO ACCESO CON SEGURIDAD V FACILIDAD PARA LIMPIEZA.

REPARACIONES. AJUSTES V MANTENIMIENTO RUTINARIO.

FLEXIBILIDAD DEBEN PREVERSE CAMBIOS FUTUROS. DENTRO DE LO

ECONOMICAMENTE CONVENIENTE.

COSTOS INICIALES FACTORES MUY IMPORTANTES AL DECIDIR ENTRE

DISTINTAS AL TERNA TIVAS.

EXPANSIONES FUTURAS TAMBIEN DEBEN CONSIDERARSE VA QUE.

GENERALMENTE TODAS LAS INDUSTRIAS TIENDEN A CRECER. ESTO NO BEBE
OLVIDARSE PARA TOMAR EN CUENTA EN LA SELECCION DE VOLTAJES.
CAPACIDADES DE EQUIPO. ESPACIO PARA INSTALACION. TODO ESTO DEBE
ESTAR CIMENT AOO EN EL ESTUDIO ECONOMICO CORRESPONDIENTE.

.
 1.3 GUIA PARA LA PLANEACION DE UN SISTEMA ELECTRICO INDUSTRIAL

EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO PODRA GUIAR AL INGENIERO EN EL

DISEI'!O DE UN SISTEMA ELECTRICO DE DISTRIBUCION INDUSTRIAL.

+ LEVANTAMIENTO DE CARGAS.

+ DETERMINACION DE LA DEMANDA.

+ ARREGLO ELECTRICO.

+ LOCALIZACION DEL EQUIPO.

+ SELECCCION DE TENSIONES.

+ COMPAI'IIA SUMINISTRADORA.

+ GENERACION.

+ DIAGRAMA UNIFILAR.

) + ANALISIS DE CORTO CIRCUITO.

...
+ PROTECCION.

+ EXPANSION FUTURA.

+ OTROS REQUERIMIENTOS.
 LEVANTAMIENTO DE CARGAS

OBTENGA UNA DISTRIBUCION DE PLANTA GENERAL CON LA

LOCALIZACION DE EQUIPO Y SUS CARACTERISTICAS ELECTRICAS
< POTENCIA, TENSION, FASES, ETC. ).

EN LA MAYOR PARTE DE LAS VECES, LO ANTERIOR NO ES POSIBLE

TOTALMENTE NO SE DETENGA, PORQUE PUEDE CAUSAR RETRASOS A LA
CONSTRUCCION DE LA PLANTA. POR LO TANTO, ESTIME MEDIANTE EL USO
DE CARGAS TIPICAS POR AREA, POR FUNSION, EN INDUSTRIAS SIMILARES A
LA PROYECTADA, ETC.

COORDINESE CON LOS DEMAS DISERADORES DE LA PLANTA ELLOS LE

IRAN PROPORCIONANDO MAS DATOS.

ELABORE USTED SUS PROPIOS INDICES DE WATTS O VA POR M2 EN

BASE A INSTALACIONES CONOCIDAS.
 DENSIDADES DE CARGA ESTIMADAS EN VARIAS INDUSTRIAS

INDUSTRIAS ( E. U. ) ( ALUMBRADO V FUERZA )

TIPO DE PLANTA VOLT-AMPERS DEMANDADOS

VA/ M2

FABRICA DE AEROPLANOS 162 -270

FABRICA AZUCAR 200
FABRICA DE PAPEL 150
FABRICA TEXTIL 130
MANUFACTURA DE CIGARRILLOS
MANUFACTURA EN GENERAL QUIMICOS.
EQUIPO ELECTRICO
108
TALLER DE REPARACION DE MAQUINAS.
FABRICACION DE PEQUEf'IOS APARATOS
80
MANUFACTURA DE LAMPARAS 54
MANUFACTURA DE PEQUE~OS COMPONENTES 38

t,
 PARA LAS CARGAS DE ALUMBRADO EN SL SE PUEDE CONSULTAR LA
SECCION 4- DEL VOLUMEN .. APPLICATION VOLUME .. DEL lES LIGHTING
HANDBOOK. EDICION 1981.

DETERMINACION DE LA DEMANDA

LA SUMA DE LOS VA NOMINALES DE LAS CAROAS PROPORCIONARA LA

CAROA CONECTADA TOTAL. DADO QUE ALOUNOS EQUIPOS OPERAN A MENOS DE
SU CAPACIDAD PLENA V OTROS LO HACEN INTERMITENTEMENTE- LA DEMANDA
RESULTANTE ES MENOR QUE LA CAROA INSTALADA.

DEFINICIONES

DEMANDA LA CAOA ELECTRICA EN LAS TERMINALES DE SALIDA-

PROMEDIADA SOBRE UN ESPECIFICO INTERVALO DE TIEMPO ( J<VA. A. J<W.
ETC. ) EL PERIODO DE TIEMPO ES DE 15 MINUTOS. 1/2 HORAS O 1 HORA.

CARGA PICO LA MAXIMA CAROA CONSUMIDA O PRODUCIDA POR UNA

UNIDAD O ORUPO DE UNIDADES EN UN PERIODO DE TIEMPO ESTABLECIDO.
PUEDE SER LA MAXIMA CAROA INSTANTANEA O LA MAXIMA CAROA PROMEDIO
DURANTE EL PERIODO.
 DEMANDA MAXIMA LA MAYOR DE LAS DEMANDAS QUE HAN OCURRIDo+
DURANTE UN ESPECIFICO PERIODO DE TIEMPO ( -PARA LA COMPAf'IIA
SUMINISTRADORA ESTE PUEDE SER DE 1 MES ).

FACTOR DE DEMANDA
'
LA RAZON DE DEMANDA MAXIMA DE UN SISTEMA
A LA CARGA TOTAL DEL SISTEMA.

FACTOR DE DIVERSIDAD. LA RAZON DE LA SUMA DE LAS DEMANDAS

INDIVIDUALES MAXIMAS DE LAS SUBDIVISIONES DE UN SISTEMA A LA
DEMANDA MAXIMA DEL SISTEMA TOTAL

FACTOR DE CARGA LA RAZON DE LA CARGA PROMEDIADA SOBRE

UN CIERTO PERIODO DE TIEMPO A LA CARGA PICO OCURRIDA EN ESE PERIODO.

PARA EFECTOS PRACTICOS SE ASUME UN FACTOR DE DIVERSIDAD DE

1.0 Y FACTORES DE DEMANDA SIMILARES A LOS SIGUIENTES:
HORNOS DE ARCO 100
SOLDADURAS DE ARCO 30
HORNOS DE INDUCCION 80
ALUMBRADO 100

MOTORES
1.-USO GENERAL MAQUINAS HERRAMIEN
T AS, GRUA S, VENTILACION, COMPRE
SORAS, BOMBAS, ROLADORAS, ETC. 30

2.- PROCESOS SEMICONTINUOS, PAPELE

RAS, REFINERIAS, INDUSTRIA DEL
HULE. ETC. 60

3.- PROCESOS CONTINUOS, TEXTILES,

PLANTAS OUIMICAS, ETC. 90

SOLDADURAS DE RESISTENCIA 20

HORNOS DE RESISTENCIAS, CALEN-

TADORES, FUNDIDORAS. 80

9
 SISTEMAS O ARREGLOS ELECTRICOS

INVESTIGUE LOS DIFERENTES TIPOS DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION Y

SELECCIONE EL MAS ADECUADO A LOS REQUERIMIENTOS DE SU PLANTA.

ESTO DEPENDE DEL PROSESO DE MANUFACTURA. EN GENERAL, UN

SISTEMA ES MAS COSTOSO MIENTRAS MAS CONFIABLE.

ALGUNOS PROCESOS NO SON AFECTADOS POR LAS INTERRUPCIONES. UN

SISTEMA RADIAL PUEDE APLICARSE EN ESTE CASO, OTROS NO TOLERAN
INTERRUPCIONES< CEMENTERAS, FUNDICIONES GENERACION ELECTRICA >Y
REQUIEREN EL SISTEMA MAS CONFIABLE POSIBLE, CON FUENTES DE
EMERGENCIA.

PARA DAR MANTENIMIENTO A SISTEMAS QUE ALIMENTAN PROCESOS

CONTINUOS SE REQUIEREN SISTEMAS DOBLES, DISERADOS PARA TRABAJAR
SOBRE ELLOS CON SEGURIDAD. UN SISTEMA QUE NO PUEDE SER MANTENIDO
POR RAZONES DE CONTINUIDAD EN EL PROCESO, ES UN MAL SISTEMA.

1o
LA COMPAfiiiA SUMINISTRADORA DEBE PROPORCIONARLO

+ TENSION DE SUMINISTRO O TENSIONES DISPONIBLES,

PROPIA O DEL CLIENTE.

+ RUTA DE LAS LINEAS Y PUNTO DE SUMINISTRO.

+ TARIFAS.
+ OPCIONES EN EL SUMINISTRO: CON SUBEST ACION.
+ ESPACIO DE LA SUBESTACION SI LA PROVEE LA
COMPAIA.

+ CORTO CIRCUITO Y CARACTERISTICAS DEL SISTEMA EN

PUNTO DE SUMINISTRO.

+ REQUERIMIENTOS PARA MEDICION.

+ TIPO DE ATERRIZADO EN EL SISTEMA DE SUMINISTRO.

+ REQUERIMIENTOS DE COORDINACION CON EL SISTEMA DE

PROTECCION DE LA COMPAIA SUMINISTRADORA.

+ DA TOS SOBRE CONFIABILIDAD DE LA RED, SI ES

NECESARIO.

+ ALIMENTACIONES DE RESPALDO, DE SER NECESARIAS.

,,
 COMPAfJIA SUMINISTRADORA

TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE. DEBE EFECTUARSE UNA REUNION CON
LA EMPRESA ELECTRICA PARA DETERMINAR LOS REQUERIMIENTOS DEL
SERVICIO. RECUERDE QUE SI LA CARGA ES GRANDE. 1-,A COMPAriiiA DE
ELECTRICIDAD DEBE PLANEAR LOS CASIOS A SU RED DE DISTRIBUCION.

DATOS QUE SE SUGIERE PROPORCIONAR

+ DISTRIBUCION DE PLANTA MOSTRANDO EDIFICIOS V

ESTRUCTURAS.

+ CAROA ELECTRICA DE LA PLANTA. PREFERENTEMENTE

DEMANDA MAXIMA EN KV A.

+ PUNTO PREFERIDO PARA LA CONEXION DEL SERVICIO.

+ ARREOLO ELECTRICO DE LA COMPAI'IIA SUMINISTRADORA

QUE SE DESEA.
+ PROORAMA DE CONSTRUCCION V DE PUESTA EN SERVIVIO.
+ MOTORES MUY ORANDES FUERA DE LO USUAL QUE SE
TENOAN.

+ FACTOR DE POTENCIA ESPERADO.

+ DESCRIPCION DE LA CAROA CONECTADA.

ll
 LOCALIZACION DE EQUIPO

EN GENERAL ESTRE MAS CERCA SE LOCALICEN LOS TRANSFORMADORES

DEL CENTRO DE CARGA DEL AREA SERVIDA. MENORES SERAN LOS COSTOS DEL
SISTEMA DE DISTRIBUCION. EN CASO DE DUDA. ES IMPORTANTE HACER
EVALUACIONES TECNICO ECONOMICAS.

ES IMPORTANTE COORDINARSE DESDE EL PRINCIPIO CON LOS

PRO'YECTISTAS PARA DEJAR ESPACIO DISPONIBLE PARA EQUIPOS. DUCTOS.
REGISTROS. ETC. Y PLANEAR LOS TRABAJOS CIVILES RELACIONADOS.

SELECCION DE TENSIONES

SELECCIONE LAS MEJORES TENSIONES EN CADA UNO DE LOS NIVELES

< BAJA Y MEDIA TENSION ) LAS TENSIONES. DEL SISTEMA NORMALMENTE
INFLU'YEN MAS QUE NINGUN OTRO FACTOR. EN LA ECONOMIA. TANTO EN LA
SELECCION DE EQUIPO. COMO EN LA EXPANSION DE LA PLANTA.

 GENERACION

DEPENDIENDO DE LAS REGULACIONES DEL PAIS Y DE LAS

CARACTERISTICAS DE LA PLANTA SE PUEDE DECIDIR Y BASADOS EN UN
ESTUDIO TECNICO ECONOMICO SI:

- CONVIENE COMPRAR LA ENERGIA.

- CONVIENE TENER GENERACION DE EMERGENCIA

- CONVIENE TENER ALGUNA GENERACION RODANTE.

- CONVIENE GENERAR TODA LA ENERGIA.

POR LO COMUN, LO MAS ECONOMICO ES COMPRAR LA ENERGIA. PERO

EXISTEN PROCESOS QUE REQUIEREN CONTINUIDAD. COMO SON LA INDUSTRIA
DEL PAPEL LA PETROQUIMICA. LAS DEL CEMENTO Y ACERO. Y PUEDEN SER
CANDIDATAS A LOS ULTIMOS CASOS. OTRAS INDUSTRIAS DESPERDICIAN
MUCHO CALOR O VAPOR Y OIDIA UTILIZARSE ESTA ENERGIA.
 DIAGRAMA UNIFILAR

- ES UN ELEMENTO MUY IMPORTANTE EN LA PLANEACION.

- LOS SIMBOLOS EST AN DEFINIDOS EN EL lEE STANDARD 315-1975

" GRAPNIC SYMBOLS FOR ELECTRICAL ANO ELECTRONICS DIAGRAMAS "
< ANSI Y 32.2 - 1975 )
- EL DIAGRAMA UNIFILAR DEBE CONTENER LO SIGUIENTE:

+ FUENTES DE POTENCIA, TENSIONES Y CORRIENTES DE

c.c.
+ TIPo. TAMAf;IO. CAPACIDADES Y NUMEROS DE CONDUCTO-
RES.

+ CARACTERISTICAS DE TRANSFORMADORES ( RVA. TENSIO-

NES. IMPEDANCIA. CONEXIONES Y METODOS DE PUESTA A
TIERRA ).

+ IDENTIFICACION DE LOS APARATOS DE PROTECCION

( RELEVADORES, FUSIBLES. INTERRUPTORES ).

+ RELACIONES DE T.P. Y T.C.

+ CAROAS.

+ OTROS EQUIPOS CONECTADOS.

IS
 ANALISIS 'DE CORTO CIRCUITO Y PROTECCION

CALCULE EL CORTO CIRCUITO DISPONIBLE EN LOS PRINCIPALES

COMPONENTES DEL SISTEMA.

DISENE SU SISTEMA DE PROTECCION COMO UNA PARTE INTEGRAL AL

MISMO Y NO COMO UN AGREGADO POSTERIOR.

EXPANSION FUTURA

SI ESTA DISE~ADO LA EXPANSION DE UN SISTEMA EXISTENTE. CUIDE

SI EL EQUIPO SOPORTA LA CARGA ADICIONAL YEL NUEVO CORTO CIRCUITO.
CHEQUE CARACTERISTICAS DE CAPACIDAD NOMINAL TENSION, CAPACIDAD
INTERRUPTIVA, OPERACION DE INTERRUPTORES Y LA COORDINACION DE
PROTECCIONES. ESTUDIE LA MEJOR MANERA DE CONECTAR LA NUEVA PARTE
CON MINIMO COSTO DE CONSTRUCCION Y PERDIDAS DE PRODUCCION.

SI LA PLANTA ES NUEVA, CONVIENE PREVEER QUE LA CARGA EN MAYOR

O MENOR ORADO HABRA DE CRECER.

POR LO TANTO EL SISTEMA DEBE DISEi'lARSE PARA CRECER. CON EL

DIAGRAMA UNIFILAR, IMAGINE COMO APARECERIA ESTE SI LA CARGA SE
DUPLICA O TRIPLICA ( ESTO PUEDE SUCEDER EN 15 O 20 AI'IOS ) V
REPLANTEE QUE PREPARACIONES DEBE TENER PARA ESTAS CONDICIONES,
CUIDANDO DESDE LUEGO LOS COSTOS.
 TAMBlEN ES CONVENIENTE INCLUIR, EN EL DIAGRAMA UNJF"ILAR LOS
PUNTOS DONDE SE DESEAN HACER MEDICIONES V SUS CARACTERISTICAS.

LO MISMO QUL EN SU CASO. SI LA INST ALACION ES

GEOGRAF"ICAMENTE GRANDE. DEBE INCLUIRSE SU LOCALIZACION.

No OLVIDARSE T AMBlEN DE INDICAR LAS APLICACIONES f"UTURAS QUE

SE HAYAN CONSIDERADO O PLANES FUTUROS.

SEGURIDAD

VERIFIQUE DE QUE USEN DISPOSITIVOS ADECUADOS DE SEGURIDM> EN

TODAS LAS PARTES DEL SISTEMA.

COMUNICACIONES

DENTRO DE LA PLANEACI ON DE LA PLANTA SE DEBE INCLUIR UN

SISTEMA CONFIABLE DE COMUNICACIONES: TELEFONO. SONIDO. CIRCUITOS
CERRADOS DE TELEVISION. INTERCOMUNICACIONES.

MANTENIMIENTO

DEBE PLANEARSE EL SISTEMA DE TAL FORMA QUE SE PUEDA EFECTUAR

EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO. PROPORCIONANDO ESPACIO PARA TRABAJAR
EN LOS LOCALES. ACCESO FACIL A INSPECCION. FACILIDADES PARA PROBAR
O TOMAR MUESTRAS DE MATERIALES. MEDIOS DE DESCONEXION PARA CUANDO
SE TRABAJA EN EL EQUIPO.
 EL SISTEMA DE MANTENIMIENTO DEBE T AMBlEN PLANEARSE V PUEDE
INCLUIR LOS SIGUIENTES OBJETIVOS LIMPIEZA. CONTROL DE HUMEDAD.
VENTILACION ADECUADA. REDUCIR CORROSION. MANTENIMIENTO DE
CONDUCTORES. INSPECCIONES V PRUEBAS RUTINARIAS. LLEVAR RECORDS.
APLICACION DE CODIGOS V NORMAS.

SISTEMAS ELECTRICOS DE EMERGENCIA

HEMOS VISTO HASTA HORA DIFERENTES ARREGLOS QUE UNO CON

RESPECTO AL OTRO NOS INDICAN MAYOR O MENOR CONFIABII..IDAD
DEPENDIENDO LOGICAMENTE DEL COSTO DE EQUIPO UTILIZANDO V SU
INSTALACION. ADEMAS QUE. EN CASO DE ALGUNA FALLA DE ALGUNO DE LO~

EQUIPOS O MATERIALES USADOS. EL TIEMPO PARA RESTAURAR EL SERVICIO

ES MENOR. ESTADISTICAHENTE HABLANDO. SEGUN EL ORDEN EN QUE SE HAN
VISTO LOS DIFERENTES ARREGLOS O SISTEMAS.

PERO. EN CUALQUIERA DE LAS FORMAS ANALIZADAS EN QUE SE

NECESITE AUMENTAR LA CONFIABILIDAD V LA CONTINUACION DEL SERVICIO
EN CUALQUIER PUNTO PARTICULAR DE UTILIZACION DE LA ENERGIA V QUE
DE ACUERDO CON LAS CARACTERISTICAS DE ESTE SERVICIO ESTE DEBA SER
DE UN MINIMO DE TIEMPO DE INTERRUPCION O NO INTERRUMPIBLE. SI ESTE
FUERA EL CASO.

PARA LO ANTERIOR SE PUEDEN AGREGAR SISTEMAS DE EMERGENCIA O

DE OPERACION INMEDIATA. LA DECISION EN EL USO DE ESTOS SISTEMAS
AGREGADOS DEPENDERA V SE JUSTIFICARA UNICAHENTE POR SU COSTO V POR
SU NECESIDAD EN EL PROCESO DE LA PRODUCCION O DE LA OPERACION.

~
 EL SISTEMA DE EMERGENCIA A SELECCIONAR DEPENDE DE LO QUE SE
ESPERA QUE LLEGUEN A EFECTUAR. AL PROYECTAR SE DEBEN CONSIDERAR
LAS NECESIDADES COMO LA DE SI EL SISTEMA NORMAL DE PRODUCCION DE
OPERACION PUEDE TOLERAR UNA FALLA DE ENERGIA DE 1 MILISEGUNDO. 10
SEGUNDOS. UN MINUTO O MAS Y POR CUANTO TIEMPO EL SISTEMA DE
EMERGENCIA O LA INSTALACION. DE RESERVA VA A DESARROLLAR SUS
FUNSIONES EN HORAS. MINUTOS O SEGUNDOS.

UN SISTEMA DE EMERGENCIA DESCONECTADO ES EL QUE ESTA EN

ESTADO DURMIENTE HASTA QUE ES LLAMADO A OPERAR COMO UN MOTOR
GENERADOR DE DIESEL QUE OPERA CUANDO OCURRE LA FALLA. UNO
CONECTADO ES EL QUE OPERA EN TODO MOMENTO COMO UN INVERSOR
ALIMENTADO CON C.C. A TRAVES DE UN CARGADOR DE BATERIA Y UNA
BATERIA EN FLOTACION QUE ALIMENTA EL INVERSOR EN CASO DE FALLA DEL
SISTEMA PRIMARIO DE ALIMENTACION.

AL DISEf:IAR Y SELECCIONAR UN SISTEMA DE EMERGENCIA ES

NECESARIO TOMAR EN CUENTA. ADEMA$ DE SU DISPONIBILIDAD. T AMBlEN SU
CONFIABILIDAD. POR EJEMPLO. UN EQUIPO DE TRANSFERENCIA TIENE
COMPONENTES QUE TIENEN UNA PROBABILIDAD DE FALLA EN SI MISMOS QUE
EN REALIDAD REDUCE LA CONFIABILIDAD DEL CONJUNTO EN LA ENERGIA
ENTREGADA O SEA QUE CON EL TRANSFER CONECTADO. EL SISTEMA PRIMARIO
ES MENOS CONFIABLE PORQUE ESTE EN SI ES UN PUNTO DE FALLA QUE NO
EXISTIRIA SI NO HUBIERA UN SISTEMA DE EMERGENCIA.
 Es NECESARIO SOPESAR LOS CONVENIENTES E INCONVENIENTES Y EN
LO POSIBLE EFECTUAR UN ESTUDIO DE CONFIABILIDAD DEL EQUIPO EN QUE
APOYAR LA DECISION Y ESTO SE. LOORA CON EST ADISTICAS DE FALLAS DE
EQUIPO QUE EST AN EN PODER DE ALOUNOS FABRICANTES Y QUE EN MEXICO
SERIA MUY INTERESANTE DESARROLAR A NIVEL DE OOBIERNO O USARlOS O
DE LA PROPIA INDUSTRIA LA QUE SE PLANEE EFECTUAR TODA LA
INSTALACION DEL SISTEMA ELECTRICO.

SE DEBE RECLAMAR PUES. QUE LOS SISTEMAS DE EMEROENCIA DEBEN

ESTAR EN DISPONIBILIDAD PARA PROPORCIONAR ENEROIA EN FORMA
CONFIABLE PARA SOBRELLEVAR PROBLEMAS OCASIONADOS POR
INTERRUPCIONES QUE VAN DE MILISEOUNDOS A VARIAS HORAS.

MAS DE UN TIPO DE SISTEMAS PUEDE SER UTIL PARA UNA

APLICACION. LA SELECCION DEL MAS APROPIADO DEPENOERA DEL COSTO
INICIAL DE LOS COSTOS DE OPERACION Y MANTENIMIENTO. NECESIDADES
DE COMBUSTIBLE. CONFIABILIDAD DEL SISTEMA. CALIDAD DE LA ENEROIA
ENTREOADA. CAPACIDAD PARA EXPANSIONES Y CONSIDERACIONES ECOLOOICAS
EN SU CASO.

DESCRIPCION Y APLICACION DE ALGUNOS DE LOS SISTEMAS DE EMERGENCIA

MAS USUALES:
 1.-GENERADORES IMPULSADOS POR MOTOR DE COMBUSTION INTERNA.
'

ESTAS UNIDADES SE PUEDEN CONSEGUIR DESDE 1 KW A VARIOS MILES

DE KW DE CAPACIDAD V USAN COMO COMBUSTIBLE EN LOS MOTORES AL
DIESEL GASOLINA. GAS NATURAL O GAS LP ( BAJO PROPANO ). BIEN
MANTENIDOS PUEDEN ENTRAR EN SERVICIO ENTRE 8 V 15 SEGUNDOS.

LAS UNIDADES DIESEL SON GENERALMENTE PARA TRABAJO PESADO. EL

COMBUSTIBLE ES EL DE MENOR COSTO V EL PELIGRO DE INCENDIO ES MENOR
QUE LOS QUE USAN GASOLINA. [STAS SON USUALES HASTA LOS 100 KW V
TIENEN UN COSTO INICAL MENOR QUE LAS DE DIESEL. LAS UNIDADES" DE
GAS NATURAL O LP FACILES DE ARRANCAR. AUN DESPUES DE PERIODOS
LARGOS SIN USO. PERO TIENEN EL PROBLEMA DE QUE EL SUMINISTRO DE
COMBUSTIBLE ES MAS CONFLICTIVO CUANDO SE NECESITA EL SITEMA.

LA APUCACION DE ESTOS TIPOS DE MOTO GENERADORES ES EN

SISTEMA DESCONECTADOS PARA REDUCIR EL TIEMPO DE INTERRUPCION O EN
COMBINACION CON SISTEMAS DE ENERGIA MECANICA ALMACENADA
( VOLANTES). CON LO CUAL SE MEJORA LA DISPONIBILIDAD V
CONFIABILIDAD DEL CONJUNTO.
 2.- TURBO - GENERADORES:

SE UTILIZAN TURBINAS DE VAPOR O OAS COMO MOTORES. LAS DE

VAPOR SE UTILIZAN UNICAMENTE CUANDO HAY DISPONIBILIDAD DE ESTE EN
EL MISMO PROCESO PRODUCTIVO. LOS TAMA~OS USUALES VAN DESDE 100
HASTA VARIOS MILES DE KW EN LAS DE OAS. SIENDO ESTAS LAS MAS
COMUNES V US .!~N DIFERENTES ORADOS V TIPOS DE COMBUSTIBLE LIQUIDO,
ASI COMO OAS NATURAL O LP. ESTAS UNIDADES PUEDEN ESTAR EN
OPERACION EN 20 SEGUNDOS. LAS UNIDADES CHICAS V HASTA 5 MINUTOS
PARA UNIDADES ORANDES.POR SU PESO V TAMA~O PUEDEN INSTALARSE EN
LOS TECHOS DE EDIFICIOS VA QUE SU PESO /
MOTO - GENERADORES DE COMBUSTION INTERNA.
KW ES MENOR QUE LAS
.. DE
 E:STE DIAGRAMA MUESTRA EL CASO TIPICO. EL MOTOR DE C.A.
MUEVE A UN GENERAOR DE C.C.. QUE A SU VEZ ENTREGA ENEROIA PARA
MOVER EL MOTOR DE C.C. QUE MUEVE UN GENERADOR DE C.A. Y LA BATERIA
SUMINISTRA A SU VEZ ENERGIA AL MOTOR DE C. C. EN CASO DE FALLA EN
EL SISTEMA PRIMARIO. EL GENERADOR DE C.A. PROVEE DE ENERGIA
ININTERRUMPIBLE A LA CARGA. EL HECHO DE QUE NO HAYA PARTES
MOVILES EN LOS INVERSORES ESTATICOS Y RECTIFICADORES HA PROBADO
SER UN PUNTO IMPORTANTE PARA PREFERIR ESTOS SOBRE LOS MECANICOS
RODANTES.

CON ESTO HEMOS QUERIDO DAR ALGUNOS ASPECTOS DE LOS MUCHOS

'
SISTEMAS QUE SE PUEDEN FORMAR SEGUN NECESIDADES DE LA OPERACION Y
SU COSTO INICAL Y DE OPERACION Y MANTENIMIENTO.

EN EL USO DE QUIPO Y MATERIALES. AL PLANEAR EL SISTEMA.

T AMBlEN PODEMOS AFIRMAR QUE LAS TENDENCIAS ACTUALES CADA VEZ SE
INCLINAN MAS AL USO DE :

1.- TABLEROS DE DISTRIBUCION TIPO METAL-CLAC. QUE SON LOS

TABLEROS BLINDADOS. CON ENTRECIERRES Y ALGUNOS CON
INTERRUPTORES CON CONTROL ELECTRICO Y OPERACION REMOT ADA.

2.- CENTROS DE CONTROL DE MOTORES TIPO 0RAw-0UT O DE LOS OUE

ES TAN EN COMPARTIMIENTO INDEPENDIENTES. RETIRABLES
FACILMENTL PARA EFECTUAR MANTENIMIENTO EN FORMA EFICIENTE Y
SEGURA.
3.- INTERRUPTORES EN AIRE EN LUGAR DE LOS INTERRUPTORES EN
ACEITE O LA TENDENCIA ACTUAL DE INTERRUPTORES CON CAMARAS
1:.1"'4
1'"""11.1 YA'""IU.
' --

4.- PARA EL USO EN LOCALES CERRADOS SE USAN TRANSF"ORMADORES TIPO

SECO O EN ASKAREL O PVRANOL AUNQUE ESTOS LIQUIDOS EMITEN
GASES VENENOSOS V SE ESTA PROHIBIENDO SU USO ACTUALMENTE.

LOS TRANSF"ORMADORES TIPO SECO CON 15 A 20% MAS CAROS QUE LOS
NORMALES,PERO SON MAS SARA TOS QUE LOS LIQUIDOS MENCIONADOS.
SE HA INICIADO EL USO DE TRANSF"ORMADORES SELLADOS CON GAS
INERTE EN EL INTERIOR, COMO EL SF-6, PERO SON DE 30 A 40 %
MAS CAROS.

5.- CUANDO LAS CARGAS VARIAN DE POSICION O DE MAGNITUD SE HA

HECHO MAS COMUN EL USO DE BUSES BLINDADOS EN LA DISTRIBUCION.
EN ESTOS ES F"ACTIBLE DE INSTALAR INTERRUPTORES CON SOLO
INTRODUCIRLOS EN F"ORMA DE CONTACTO V CLAVIJA, O SEA,
CONTACTOS CON CLIPS.

6.- CAPACITORES QUE REDUCEN COSTO DE LA ENEROIA V PERDIDAS EN

TRANSF"ORMADORES V ALIMENTADORES V QUE AUMENTAN LA CAPACIDAD
DE TRANSF"ORMACION V CONODUCCION V QUE VEREMOS EN PLATICA
APARTE.

,. "
"J.- REGULADORES DE VOLTAJE DONDE LAS VARACIONES DE .VOLTAJE SON
CRITICAS SOBRE TODO EN LOS EQUIPOS AUTOMATIZADOS MODERNOS.
TAMBlEN SE ESTA ACRECENTANDO EL USO DE CAMBIADORES DE
DERIVACIONES AUTOMATICOS BAJO CARGA, EN TRANSFORMADORES, CON
LOS RESULTADOS DESEABLES DE REGULACION.

T AMBlEN DEBEMOS HACER HINCAPIE- AL PLANEAR SU SISTEMA V SU

CONSTRUCCION, DE LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDAD, ENTRE
OTRAS PARA LA OPERACION V MANTENIMIENTO.

1.- los EQUIPOS DE INTERRUPCION DEBEN SER CAPACES SIEMPRE DE

OPERAR BAJO LAS MAS SEVERAS CONDICIONES DE OPERACION A LOS
CUALES SE LE V A V A A EXPONER.

2.- EN PARTES VIVAS DEBE PROTEGERSE CONTRA CONTACTOS ACCIDENTALES

CON BARRERAS, GABINETES O SITUARLOS FUERA DE ALCANCE EN
NIVELES MAS ELEVADOS.

3.- EVITAR LA OPERACION CON CARGA DE DISPOSITIVOS QUE NO ESTAN

HECHOS PARA ESO, COMO CUCHILLAS DESCONECTORAS. EN ESTOS
CASOS ES CONVENIENTE UN ENTRECIERRE PARA EVITAR LA OPERACION
HASTA NO DESCONECTAR EL INTERRUPTOR CORRESPONDIENTE AL
CIRCUITO.

4.- ESPACIO SUFICIENTE SIN OBSTACULOS EN LAS AREAS DONDE ESTA

EL EQUIPO ELECTRICO LOCALIZADO, SOBRE TODO EN LUGARES CERRADOS.

5.- SUFICIENTES SALIDAS EN NUMERO V TAM~O, DISEF:IADAS CON PUERTAS

CON APERTURA HACIA AFUERA V CERRADURAS DE APERTURA TIPO
PANICO O EMERGENCIA.
6.- LETRETOS V ETIQUETAS CON NOMENGLATURA DE EQUIPO V CABLES PARA
DAR INSTRUCCIONES PERMANENTES V LA DEBIDA IDENTIFICACION DE
LAS PARTES.

7.- LOS SISTEMAS DEBEN DISEI'IARSE SIEMPRE PARA OPERAR CON PARTES
NUESTRAS V EN EQUIPOS DEBiriAMENTE ATERRIZADOS.

EL MANTENIMIENTO DEBE HACERSE CUANDO EL EQUIPO

CORRESPONDIENTEESTE DESENERGIZADO EN CASO QUE NO PUEDA
HACERSE ASI. DEBERA DE ENTRENARSE AL PERSONAL DE
MANTENIMIENTO PARA TRABAJAR EN PARTES VIVAS CON EL EQUIPO V
HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD NECESARIAS PARA CADA CASO.

8.- DEBEN USARSE GUANTES DE HULE. PROTEGIDOS POR GUANTES DE CUERO

PARA NO DAI'IARLOS. AL OPERAR EQUIPOS VIVOS SOBRE TODO EN
VOLTAJES MAYORES DE 600 VOLTS.

9.- DEBE INSTALARSE ALUMBRADO DE EMERGENCIA EN LOS LUGARES CLAVE

PARA FACIL TRANSITO EN LUGARES PELIGROSOS.

RESUMIENDO EN PARTE LO QUE SE HA PLATICADO. PODEMOS ACONSEJAR

LO SIGUIENTE. PARA PLANEAR UN SISTEMA ELECTRICO INDUSTRIAL

1.-:- OBTENGA UNA DISTRIBUCION DE PLANTA V MARQUE EN ELLA LAS

DIFERENTES CARGAS V CON ELLO DETERMINE EL TOTAL DE CARGA
INSTALADA EN HP. KW V KVA. DE FUERZA.
2.- ESTIME LAS CARGAS DE ALUMBRADO. VENTILACION o AIRE
ACONDICIONADO V OTRAS DIFERENTES A LAS DE. FUERZAS EN LO
POSIBLE DE DATOS REALES O DE TABLAS V DATOS ESTADISTICOS.

3.- DETERMINE LA CARGA TOTAL CONECTADA V CALCULE LA DEMANDA

MAXIMA USANDO EL FACTOR DE DEMANDA. CON LOS CRITERIOS
ESTABLECIDOS.

4.- INVESTIGUE CUALES SON LAS CARGAS QUE SON POCO COMUNES COMO
PUEDEN SER EL ARRANQUE DE GRANDES MOT,ORES. OPERACION DE
HORNOS DE ARCO O SOLDADORAS V CONDICIONES DE OPERACION
ESPECIALES COMO MOTORES AUXILIARES DE LAS CALDERAS O CARGAS
QUE DEBEN MANTENERSE EN OPERACION BAJO TODAS CONDICIONE.S V
T AMBlEN LAS CARGAS QUE TIENEN UN CICLO ESPECIAL EN SU USO.

5.- ESTUDIE LOS VARIOS TIPOS DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION V

SELECCIONE EL SISTEMA O LA COMBINACION DE SISTEMAS QUE MEJOR

SE ACOPLEN A LOS REQUERIMIENTOS DE SU PLANTA V ORIGINE SU
DIAGRAMA UNIFILAR PRELIMINAR.

6.- OBTENGA DE LA CIA. SUMINISTRADORA DEL SERVICIO. EL DATO DE

VOLTAJE DE SUMINISTRO. COMPORTAMIENTO DE SUS LINEAS SISTERNAS
DISPONIBLES. ATERRIZAJE DE NEUTROS. PROTECCIONES. MEDICIONES
V LOS REQUERIMIENTOS FISICOS DEL EQUIPO.

T AMBlEN CAPACIDADES INTERRUPTIVAS DE INTERRUPTORES ASI COMO

LAS POTENCIAS DE C.C. PRESENTE V LOS QUE SE ESPEREN AL FUTURO
EN EL PUNTO DE SUMINISTRO V LAS TARIFAS QUE SE APLICARIAN EN
EL CASO ESPESIFICO.

_.,._,...
7.- S1 SE CONSIDERA GENERACION DE ENERGIA PARA USOS PROPIOS. DEBE
DETERMINARSE LOS KVA REQUERIDOS. INCLUYENDO LA CARGA PARA
EMERGENCIA. EL VOLTAJE DE GENERACION V LOS EQUIPOS ACCESORIOS
CORRESPONDIENTES A PROTECCIONES. MEDICIONES. RELACION DE
VOLTAJE. SINCRONIZACION V ATERRIZAJE. ESTO DEDE DE. REVISARSE
CON LA CIA. SUMINISTRADORA EN CASO DE OPERACION . EN PARALELO.
PARA ACOPLARSE A SUS NECESIDADES.

8.- Es INDISPENSABLE HACER EL ANALISIS DE COSTOS CORRESPONDIENTES

A LOS ESTUDIOS DE LOS DIFERENTES NIVELES DE VOLTAJE V LOS
VARIOS ARREGLOS DE EQUIPOS. PARA PODER JUSTIFICAR LA
SELECCION DE EQUIPO V VOLTAJE. EL ESTUDIO DEBE SER HECHO A
BASE DE COSTO INSTALADO. INCLUYENDO TODOS LOS COMPONENTES EN
ESA PARTE O EN TODO EL SISTEMA.

9.- REVISE LOS CALCULOS DE C.C.. PARA ASEGURARSE QUE LOS

INTERRUPTORES SON DE LA CAPACIDAD ADECUADA. REVISE TAMBIEN
LA SELECTIVIDAD DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCION DURANTE LA
OPERACION NORMAL V LAS CONDICIONES DE DISTURBIO O FALLA.

10.- CALCULE LA DISTRIBUCION V CAlDA DE VOLTAJE EN VARIOS PUNTOS

CRITICO S.

11.- IGUALMENTE DETERMINE LOS REQUERIMIENTOS DE LOS DIFERENTES

COMPONENTES DEL SISTEMA ELECTRICO CON ATENCION A LAS
CONDICIONES DE OPERACION V CUIDADO DEL EQUIPO.

12.- REVISE LAS NORMAS DE INSTALACIONES ELECTRICAS EN VIGOR PARA

CUMPLIR CON LAS MISMAS V CON LOS DEMAS CODIGOS RELACIONADOS.

... ,....._
"it
13.- REVISE QUE TODOS LOS EQUIPOS TIENEN INCORPORADOS TODOS LOS
ADITAMENTOS DE SEGURIDAD EN TODOS LOS COMPONENTES DEL
SISTEMA, SEGUN SE HA PLANEADO.

14.- ELA80RE LAS ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO.

15.- OBTENGA LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO V ELABORE LOS DIBUJOS DE

TODO EL SISTEMA.

16.- EN SU CASO, DETERMINE SI EL EQUIPO EXISTENT E ES CAPAZ DE

SOPORTAR LAS NECESIDADES DE LA CARGA ADICIONAL REVISANDO SU
VOLTAJE DE OPERACION, CAPACIDAD INTERRUPTIVA V CAPACIDAD DE
CONDUCCION DE CORRIENTE.

17.- PROGRAME CON CASO DE APLICACIONES, QUE LAS INTERCONEXIONES

ENTRE LO ACTUAL V LO NUEVO SE HAGAN CON UN NUMERO DE TIEMPO
DE INTERRUPCION.

TODO ESTE PROCEDIMIENTO PARA PLANEAR EL SISTEMA NO ASEGURA EL

EXITO POR SI MISMO, SINO QUE DEBE ESTAR COMPLEMENTADO V
CIMENTADO EN UN BUEN CRITERIO DE INGENIERO.

l.'
 EL SISTEMA DE EMERGENCIA A SELECCIONAR DEPENDE DE LO QUE SE
ESPERA QUE LLEGUEN A EFECTUAR. AL PROVECT AR SE DEBEN CONSIDERAR
LAS NECESIDADES COMO LA DE SI EL SISTEMA NORMAL DE PRODUCCION DE
OPERACION PUEDE TOLERAR UNA FALLA DE ENERGIA DE 1 MILISEGUNDO. 10
SEGUNDOS. UN MINUTO O MAS V POR CUANTO TIEMPO El SISTEMA DE
EMERGENCIA O LA INSTALACION DE RESERVA VA A DESARROLLAR SUS
FUNSIONES EN HORAS. MINUTOS O SEGUNDOS.

UN SISTEMA DE EMERGENCIA DESCONECTADO ES EL QUE ESTA EN

ESTADO DURMIENTE HASTA QUE ES LLAMADO A OPERAR COMO UN MOTOR
GENERADOR DE DIESEL QUE OPERA CUANDO OCURRE LA FALLA. UNO
CONECT AOO ES El QUE OPERA EN TODO MOMENTO COMO UN INVERSOR
ALIMENTADO CON C.C. A TRAVES DE UN CARGADOR DE BATERIA V UNA
BATERIA EN FLOTACION QUE ALIMENTA EL INVERSOR EN CASO DE FALLA DEL
SISTEMA PRIMARIO DE ALIMENTACION.

AL DISE~AR Y SELECCIONAR UN SISTEMA DE EMERGENCIA ES

NECESARIO TOMAR EN CUENTA. ADEMAS DE SU DISPONIBILIDAD. TAMBIEN SU
CONF"IABILIDAD. POR EJEMPLO. UN EQUIPO DE TRANSFERENCIA TIENE
COMPONENTES QUE TIENEN UNA PROBABILIDAD DE FALLA EN SI MISMOS QUE
EN REALIDAD REDUCE LA CONFIABILIDAD DEL CONJUNTO EN LA ENERGIA
ENTREGADA O SEA QUE CON EL TRANSF"ER CONECTADO. EL SISTEMA PRIMARIO
ES MENOS CONFIABLE PORQUE ESTE EN SI ES UN PUNTO DE FALLA QUE NO
EXISTIRIA SI NO HUBIERA UN SISTEMA DE EMERGENCIA.
 SISTEMA VENTAJAS Y USOS DESVENTAJAS

6.- RED SECUNDARIA CON MUY CONFIABLE, NO HAY INTE- COSTOSO

PROTECTORES RRUPCIONES DE NINGUNA ES-
PECIE, A MENOS QUE FALLE SI FALLA EL TABLERO SECUN-
ALGUNO DE LOS ALIMENTADO- DARIO, FALLA EL SISTEMA
RES PRIMARIOS ELEVADAS CORRIENTES DE
ADECUADO PARA CARGAS GRAN- CORTO CIRCUITO
\
DES
\

>
'
\

)
)

\
_)

,,
>

 SISTEMA VENTAJAS Y USOS DESVENTAJAS
i

5.- SECUNDARIO SELECTIVO SI FALLA EL SISTEMA PRIMARIO MAS COSTO QUE LOS ANTERIO-
O EL TRANSFORMADOR, EL SER- RES (PRIMARIO Y SECUNDARIO
) VICIO NO SE INTERRUMPE SELECTIVO)
1
1

> ESTO REQUIERE: PARA DAR MANTENIMIENTO AL

- O SOBRE DIMENSIONAR LOS TABLERO DE BAJA TENSION RE-
TRANSFORMADORES . QUIERE ECHAR FUERA LA CAR-
GA
- O AIRE FORZADO DURANTE
LA EMERGENCIA OPERAC!ON MAS COMPLEJA

- O ECHAR FUERA CARGA NO

ESENCIAL
- O SOBRECARGAR UN TRANS-
FORMADOR ACEPTANDO PER-
DIDA EN LA VIDA DEL MISMO
COMBINADO CON. EL PRIMARIO
SELECTNO ES EL SISTEMA MAS
1
CONFIABLE
{

 SISTEMA VENTAJAS Y USOS DESVENTAJAS

3.- SISTEMA PRIMARIO SE TIENEN DOS FUENTES DIS- MAS COSTOSO QUE EL RADIAL 1
SELECTIVO TINTAS DE ALIMENTACION EN EL
DESVENTAJA DE FALLA EN
---Ltn~-___,---, PRIMARIO
TRANSFORMADOR O EN TABLE- 1
SE PUEDE DAR UN MEJOR RO SECUNDARIO i
MANTENIMIENTO AL EQUIPO PRI-
MARIO DE BUSES E INTERRUP-
TORES

..
.-.,.
4.- PRIMARIO EN ANILLO OFRECE LAS MISMAS VENTAJAS ENCONTRAR UNA FALLA EN UN
Y DESVENTAJAS DEL SISTEMA CABLE DEL ANILLO ES DIFICUL-
PRIMARIO SELECTIVO TOSO

LIGERAMENTE MAS ECONOMICO ES PELIGROSO PORQUE SE

QUE EL PRIMARIO SELECTIVO PUEDE ENERGIZAR UN PUNTO
) POR DOS LADOS
J

_,\

' .
 CARACTERiSTICAS DE LOS P~i~CIPA~ES SISTEMAS DE DSTR!BUCI0t\ ELECTRICA
1

SISIEMA V[}; AJAS v USOS DESVENTA~AS

!
1. - RADI/>.L 1
'
EL ''lAS ECONC M:CJ CONFIAB:LIDAD BAJA Si IJC: SE 1
'
USAN ELEMENTOS DE ~IUY
OPER.tDON Y EXPAf\S!ON SIM?LE
BUENA CALIDAD
SATISFACIO~I) PARA PEQUEAS
INDUSTRIAS. JONDE EL PROCESO UNA FALLA DE CJALOU!ER ELE-
PUEDE INTER~l!~PiRSE Y LA MENTO DEJA FUERA EL S!S1 E-
1 PLANTA PUEDE ALIMENTARSE CON
MA
i UN SOLO TRAf\S'ORIA.t..D'JR EL EQUIPO DEBE DESCONeCTAR-
SE PARA MANTEN!~1 1ENTO 'M-
1
NARIO
1

1 MISMAS CU:: E_ CASO f..NTERIOR MISMAS OJC: EL CASO PWER:OR

1

SE iJfiL!ZA CUM\00 LA MAGNITUD

DE '.J. CARG~. REQUIERE USAR
MAS TRANS'ORMADORES

------------------~-------------------L------------------~
 WIIIN'I'AOOI!IS
PIIIIWIIDS

DISXJNJC'I'QI 1 1 1 1
TIAKSFOIDIADOK
DI! DimllllliCION
l l 1l
PROTRC'I'QI
DK IIBD

IW!ItA SI!CIJNDAIIJ!
1111
1 1 1 1

Alliii!NTAJlOKI!S
1
SICUNJWIIOS

RED SECUNDARM CON PROTECTORES

SISTEMA SECUNDARIO SELECTIVO
 -
-!."
ITl'IIHV NI Onmtnld YJUlSlS i~
!l'
..

++++
~~~~
++++
( S. ( (
,.LLl
((( (

TIIT trt tttt

+
~
~
~
~
I I !

l l l
~>--

~>--

...
OAIJ.:>:ri:iS Onmmld VJWSIS _,-~

...-.;._,

(++++ (++++
J'l
;..,
~1

S. ( ( ( ( S.
-~fl:
~..J'

+:rt +ffT
+
( +
~
1 I

n A
~~
t T ~=~
 Wll o
fJIIIID

SISTEMA RADIAL SIKPLE

(f-0-))

~ ~ ~

~) ~) ~
t t 1
T
ffff tfff
) ) ) ) ) ) ) )
ffff
) ) ) )

tttt tttt tttt

SISTEMA RADIAL EXPANDIDO

11
SECCION 311.- CHAROLAS. PARA CABLES.

311.3 Usos permitidos.

En locales construidos de materiales incombustibles o

resistentes al fuego.

A la intemperie si son las adecuadas para las

condiciones existentes

Cables con aislamiento y cubierta aprobados.

311.4 Uso no permitido.

Al Uso de ascensores.

B> Expuestas a da~oa mecanicoa.

C> En lugares peligrosos a menos que loa cables eaten

aprobados para ese uso.

311.6 Instalacin.

O> Barrera combustible cuando contenga circuitos de

tensiones diferentes o distancia adecuada de
protecciones eqtJivalentes.

311.9 Nmero de cables.

Cablea multiconductores. En una sola capa.

De un solo conductor. En dos capas.

311. 10 Capacidad de corriente.

Al Cables multiconductores, segn tabla 302.4 en la

columna "Tuberia o Cable".

B> De un solo conductor;

B. 1) En una sola capa, segn 302.4 en charola

descubierta y con separacin no menor de un
diametro del cable de mayor seccin.

B. 2) En una o dos capas en charola descubierta y

sin separacin: 757. de lo indicado en la tabla
302.4 columna "Aire'.
Si esta cubierta mas de l. 80 m.. Aplicar el 1
707..

~ ( 1
 -
1 lll1 1
T-
rll
-T-
rl1 1
-,--llll
-
1 r:
---

1 n .
~
n ..
!In 1 n 1 n ..
.!.l n !1 n D
1

. .. .. ....
D

1 1 y .. 1 y y 1 y y 1 y
..... !
y
lil
....
1 ;:: l ....
::: ll -~ ~1 ::: ~
8
1 liii: ~1 1.... l
~ ,..

1 ..
"1
&.
1 1 1
ID ..
liit:
1
1 .
1
1 1

113 OOD-1
113 DW.-1
r----- -----------
"IYdJ:Illllld .un:m&!IIIIlll
----, 111:111 aov-a
.. 1 1
- 1 11-111 1-111 1
1 t--111 8-111 1
1
.. 1

i~~rh: ;:r~-=:
1 y~~ -:ni/.VI
'f DI/DI y~~ 1
1 .... .... .... 1
1
1
.... -111 1-111
1
1
1
1
e
d VI II'IIIIIIB
1
1
L----------------------~
 FACUL TAO DE INGENIERIA U.N.A.M.
DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

CURS OS AB 1 E RT OS
DIPLOMADO DE ACTUALIZACION EN INSTALACIONES
ELECTRICAS INDUSTRIALES Y PARA EDIF.

MODULO IV: INSTALACIONES ELECTRICAS PARA

LA INDUSTRIA.

. -,.

TEMA: SELECCION DE CONDUCTORES Y CANALIZACIONES

EXPOSITOR: MANUEL VILA VIVALDO.

Palacio de Mineria Calle de Tacuba 5 Primer piso Deleg. Cuauhtemoc 06000 Mxico, D.F. APOO. Postal M2285
Tellonos: 512-8955 5125121 521-7335 5211987 Fax 510-0573 5214020AL26
 CALCULO Y SELECCION DE CONCUCTCRES EN BAJA TENS!CN

Por ~'id~ rl~ t~nsi6n o Imp~d~r:c~~ IResist~nc~o + R~~ct~nci~

Induci.iv.:~.

z Por corloci~c~ito.

Los Rrincipales factores que se deb~n considerar al calClllor el

c~libre minimo para un conductor son:

Qu8 l~ temperatura
Q1.1ela C~id.~ d-e del conductor no
tensin !7st daMe el aislamiento
dentro de Normas

o Que la secc1o~
p1Jeda conducir
del cond,Jctor
ld corriente nec~sari~

i~CS ~~ctores son de vital importancia considerarlos, d'?~ i ::lo .. :~ ._, ,.-,

sa puaa~n ?resant~r lo~ 3iguientes problernas:

A) :.; i 1 .:1 se e e i n de 1 e obre es menor :

El conductor tendr una mayor resistencia elc:r'c.::,

~ument8ndo las prdidas de energa.

":::ond1.:c t.or tendr uH m3.yor t.emperatura de

au::-v?ntando una vez mas la rBsistencia el2ctric-:~.
d~teriorando el oislamiento.
:.....~ co.ido. dg tensin ~?n ,, l1ne.., .;er,;. m.:tyor .,. 1' p~ rrr =~ , ' ,,._
lo cual pugde af~ct~r 1a operoci,~n '=.:!' n .;. 1 ::; ,.: n t. o
Ca~~r los siguien~es ~q~ipos:

';_;) 5i no se protege el .,_islami~nto.

~.i..;;l.,.mien ... o SLJfri:-:t de .._erioro por '-!"-'- "':.-:-r.>.pr:.:-.:"~'.'J-:

.:~. 1...1 rr.. ?
n t 1!\ n do .:e
<:.or toe: ;;c1..; i tos.
 ?uedo: n. d.,_ ?1.~ r S'? los .;;> q U i p O.; ,., i i ;r.-en t ,, G. e S o no dor el
sgr~icio rgqueriJo.

~.1 hab!ar tt?m;-~' r='- t 1.! ;,,.

de mb :< i rr:~ L4_.:-. ope:-.)t:: i .)n d2 'Jfl
r_~.;:1,~u..-_:tor s<?r !:\~"1:: -:.-~.:.-.:!e: f~cos.
clebeo;Q::; L.-:-s <:.:>:-J(~t_:~;tor.:.:s no .:;.-:-.,.
dt:.?"..:-n inmediJ.~_.J.:-r:ente al r~-~-::,;:'lr ~ .:\ t:::>.T.p? =- ' .._ _ r., '-'~~ :-: i :-:1~ :! :5 ~-o no
::::ignifico que si un pro:~1.:ct~ T~ t.. r J. b ,, '] t) C'l i () ( 1
-. O S o? ~ b r i r .3, ni
;,~e fu:lcl i ;-.; su ~islamiento, p?rc s s 'J,;~, Get>=:>r 1 or:~ndo y r:-on el
t i ..:-~mpo r.a.:!uce su vida til.

Por ejemplo: un alambr"" T\11 qu-=- trobaje a 66C en lug""r d<?

6(: 0 no va a "Reventar'', ni !".~ll3r~ d' momento, p.:ro e11 v~~ d?
(:,
dur~r 30 aMos trabajando durC'Ir~ solo 15. E~ta comprob,do q'Je F'Cr
r:~d" 8C que se incremen('? ..,_ temtJerat-.uro de opero.~i6n del
conductor, su vida til se r~dt;ce un so~.

Es por ello importante q~e las conductores sol6 transporten

la corriente p~ra la que ft_;'='ron diso?":.!ldo.s. yo que de otr.,_ forma
tend~emos que C"-mbiar le instalacin en lJn lapso de tiempo corto.

~ DATOS NECE5ARI05 PARA EL CALCUL0.

Al Cond1Jctor d~ corriente

F~~~~r d~ p0t~nci~ d~l 01J~~o

Efici~n~i~ del equi~o
Pct-nci~). en H.P. o KW del ~q;ipo .J ~li;-;-tenT.~r
Vr:ll .._aje de o.lirr.ent.aci;- ~L!, ::::.2Co, 44-t~' .. Vol'.s.
Tipo de c:or!"'iente dir.;:.ct.~, o 0~t~rn~. 18, 20, 3.-.

Bl P:-c~-:-c:c:i; del 1\islamient.v

Tipo de instalacin, e l -?iri'J ti ':!re, conduit. ch.J:-c!rJ

'?i:t.9r-rado.
Tipo de servicio 24 Hr:=- . .Jr:.:.-.nq';~-;::--3ro, continuo, .::-?;. ;_...
r,oc t1;rr:c.
Temperatura ambiente d".:?l loe.~:

e: C~id~ de Tensin

:_cnr;itud d~ la inst~l-3ci~;
T~po de circuito derivad:\ "'~: :~.-::---:~. :\dor

Al seleccionar conducto:-~~ --~:~~ic~s a~e ~~r.~=-~e ~~!i,do

::le as~g,_r.,r que lo. selec:;:-Jn ~_;-.,-.;;.-->~_;;,:~~ d-31 condt.Jc~.or S-?:~~=
~~Jficien~emente gr~nde par~ e~:~'~ -., ;~:d~ d~ ten~i6n ~:~~?31'/,\,

L' s : ; ~ i-=? n ~-e ~ i J u:-~ :-1 :-o:.: ; ....,. _, :--=- l '- C : ) n ~ :-. S O: i :-: ~ ; -- : 1

l~ t~?n.:.in ..,.! inicio dql <:-:~~ ::'~d' d~? ton.3i..,;: ~ --::>~

~~sm0 y !~ t~nsi.r1 ~l fi:i3! ~~:

.. l.
 ___vrL------..---------
r z C .:'.ELE

CARGA

~; R

Ve::
_, !T:Sl-!5ION DE ENV!Ol

RECIB

IR COS ~--.....,...e"""-~- ~- ... :<l. sen <P

.. ........................ " ..
,-,~u-.'
VI'\.,:-\--
:-'\!:' -:;-
.-1 ~o,/';\
... ;e-,
-. !\:::,.)
1/1> ........ . -- - - --- ........ - --. .. . hi
 En el Circuito ant~r~o~~ se tiene qce:

L.~ r~~istencio Ohmica

R 1 EN nf:!1_51
f.'!

La reactancia inductiva

:< 1 Eil Of'MS 1

L K:-1

De un ca~l~ d~ lungitud

En un si stem.,. 1 o:iginon un3 :~:da i'.en:~i6n.

e 1 :: ~ 11 OLTS 1

FACTOR DE ?OTEiJCIA cos O

Siendo O el ngu!c ~ .:\ in,..-?n:=;:;.;,.C.

tt?nsin V c~rgo existento? d>?l co.blt? 1 :!.r: e -..:.'J l
re3u! t. e:

CAlDA CE TENS!O~ ~- .
-.... -:;:.
 -T- V
l !>
1

C' ,, :---
I= Ce: r i : n ': 9 e !Je G i re u! " ;")00
.,. r; : e:..: i to
'1 ~n = \'o i t_."') ' - ce :=.,.s"':' ~ r.>:>u~: o
-~

fn 9" F:::: ?r.l. s~

n= r:0utro
~?= c., id:\ do:? tensin
n ' 1 e%= C-= iC~ d.::> t~n.;in en po:
e i erd.~

l ---
o
5u;:;/ la ec
0 en ec
0- e7-o = e X 100% ee

I l X lOO

~% - ...1 < R e os O ~.!,__o:_C!_--.:.- :._-__ :_

CAlDA DS TE~5ION EN UN

+ 515TE~h MONOFA5ICO A 3 HILOS

Fl -e------------------------r--------,
e
A

'O

.\
L----------------4n
..
e = Z I --- ec ~J% -:: ~ X lQQ ee
lf--
r ~

5cst. C) en 8C 0

e% = 7, I l X 100

5ust. z = r cos O + XL 5E~i O

100 l 1
.,. IR cosO + :tL s;en 01
e% =

c;IDA ~E TEN510N EN UN

+ 5!5"1El'oA TRIFA5!CO DE 3 H!L05

;:- 1
T
,.
e

-~
.(r A

G
-.,
r "
A

~ l ~
"' = .J3", I . l . Z --- -.e -Ci) e% = -- 0
- X 100% 9~ ~
v?F

:::.UST. :C G) en ec @
e% = ,r; I . l . :: X SE'f!__1QQ_

5UST. Z = IR cosO XL senOI

e% = J,l..J.7~3L~_j~~_l,l~._ji..JRL.!c;;,Qo.JlSC,O~X';J.Lus;Je~n!lJI.J..I

x CAIDA DE TEN5ION EN UN

~- 5I5TEMA TR!FA5ICO A CU~TRO HILOS.

J
VFn
A

1-----------n .. l
l PI
e = z I L ee (0
V
e% = __g_
VFn
X tOO er::

SI 5UST. ee
C0 en ec Q
=
z
!:__:_~<..
1
X 10 0

~,IJ5T. Z: = R cosO + X, .:;enO

e% = :nO . I . l (s .-""~ti + ., 1 ~ t=l o? l

'-'~n

-~
;,RT. 202.7 CONDUCTORES DE CIRCUITOS CERIVADOS.

CAP~CTDAD DE CORRi~Nl"[.

1 CC1iDUCTOR ~ c.;PACIDAD NOMINAL DEL

CIRCUITO.

CALI3RE r'<INI~IO.

1
N--r:---r-
F = ,-

COi~DiJCTO~ ~ Ct-~.Li.BR2 No. _.;. .:\wg.

1 \

CAR~~5 I~lDEFINIDA5 - corTACTOS.

+ T
202.8 EQUI?OS DEILUM!NAC:ON QUE UTILICE BrlL.l.5TR05,
T~ANSFORMADORES O AUTOTRAN5FO~KADO~E5 52 D~5E
CONSIDERAR LA CO~RlENTE TOTAL.

le = 1.25 In
B

l J
2 X 78 W

202. CAlDA DE TENSION.

1)
) 1 ,,
T
"' = 51'
') 1

~~ 6 1
e = 3%

_l_
 5ECC!Oll 203 CT05. A!_ 1MEi1Ti\DOR".3

-- .. '1......
~ ":) ..,
- CALI3RE DE LOS C0~DUCTOR~5.

CONDUCTOR
c.;p ~.C l D.~D
DE

CORRIENTE
> l C.'.RGA POR SER'/ IR

DERIVADO

CTO. BIF!LAR

CALIBRE :ONDIJ:TOR ~ CALIBRE No. l.O .,,g.

,,
'

CO!'iDIJCTOR ~ CALIBRE tlo. 10 awg.

r. 1
)
- .X
? )'
.:... ....
.. . 2 X

1 1

1
)o X
1

/0
203.7 DE:::IVACIONES . A P~RTIR DE UN CIRCUITO ALIMENTADOR

.\)
CONDVST0RE5 CON LA MI3M~
CAFACIJAD OS CORRIENTE

-)....~--.,
., 1

3i L.< 3 I;TS .. NO NECESITA CIJ:1PL!R E5T!:: RfQIJJjiTO

L 1O MT5. CALIBRE MENOR QUE El

~.LI~ENTADOR, SUFi:CT':'~::.,
PARA ALIMENTAR I.A C~RG~.

_ = 1 1 ALIMENTADOR
3

L.~ D:r:~!V.;r;c- DE!:E TER~INAR Erl J:l 58~~~

1

D!SP. CE PR07ECCION.

,,
302.4 CAPACIDAD DE CORRIEIITE DE CONDUCTORES AISLADOS.

302. 1

303.9 CAPACIDAD DE CORRIENTE DEL CORDON O CABLE.

TABL..; 303.9

C~.ELES FLEXIBLES 3 CONDUCTORES q' TRANSPORTA CORRIENTE

CA5LE5 FLEXIBLE5 6 CO~IOUCTORES q' TRANSPORTA CORRIENTE

DEQE US~RCE UN FACTOR DE REDUCCIONES
DE 0.80

SECC:ION 308 pg .. 102

308.4 TODOS LOS COIIDUCTORES PORTADORES O NO DE CORRIENTE.

NO DEBEN OCUPAR ~AS DEL 40% DE LA SECCION TRANSVERSAL
INTERIOR DEL DUCTO.

-
r; ... ""'' .; . ;:; .. . . ~0% DE SECCION
(~
) .J

EXCEPr: :::><1: CUANDO OCUPEn EL :::;; J :":::c.: :E L.'. SE:: ION -:-:::~.;;.:.:ERo.'.:..
CS~ ~HJc;r), :.iO 5S.F.:QU1E?<E A~~:~=-.~.:-\;:-:.--:-~~:::::::::: ?CR ,;(-::RTJP.~~:=:~l~Q.
oi::CC!ON 311 CHAROLAS PARA CABLES.

311.10 C.~PAC!DAD [)!:: CORP.I!::t:TE.

ol C.-\3LC:3 :liJLT:CONDUCTOR: DEJE COLQC;;RSE Eil IJcl:\ 30L.'\ C,\PA.

LA CCRRl~~ITE PER~!SIBLE, SON LOS V~LORE~ IrlDICAD05 ~N LA

TABL~ 302.4 COLUMN.'\ P.'\RA ''TIJ5ER!A O CABL.E'',

bl CABLES DE Vil SOLO CONDUCTOR

b. 1

d > DI,\METRO DEL CA:JLE DE 5ECCIO:< ':.;::.q

CORRIENTE PERMISIBLE, IGUAL A LOS VALORE5 DE LA TABLA 30::::.4

DE LA COLUMNA AL AIRE.

ll
 U~IA C.".? A DOS CAPAS

- CABLE5 5IN 5E?ARACION

75% '.'.'lLORES DE LA TABLA 302.4

:...JC'.
~E LA COLUMNA TITULADA ''AL AIRE"

''0~ DE L05 VALORES DE LA l'ABLA

302.4 DE LA COLUMNA Tll'U!.ADA
\:.... ".; I ::<E"

TA?.;
5ECCION 403 MOTORE5.

40 3. 14 CONDUCTORE5 QU~ AL:~~NT~; ~K SOLO MOTOR.

~03.1.6

)
CONO .
1

.:c::D. = I:-1: +' i~z + ~M 3 . . -- :

'1,1 - ::
ART. 403. :s DERIVACIO!!E3 DE5DE UN ALIMENTADOR

1
:::'.rn < L <t Cl m
1

1
j_ L / 10m.
1'

11
I cond =~ I Gond alim~nt.
3

r::':l::.d = ! ,_ 1 iment.
4-C-3. 19

CONO ~ I MOTOR
- .3

> 135% Ii'IO!ll~~.\L

A CA?AC~TO~

O.PAC ITOR

.'

406 . .' CAPACITORSS.

'coNo > 13 '5~

 510.5 <~>

~L!-_r;...r.~-
.;,Q n d ; nominal X
primaria
f~ctor
plic~dar
m~lti
~~
;:;.:'ldG gn 121 %
Cit::lo de tc-"-
b., jo.

50 LOADORA

/
513.12 SOLDADORAS IriDIVI:J!JPL.:O:~; C''''JPO :~.yc,R-GENERADUR

I r:ominat F.~ct. Multipli-

cond = X cad0r 3as~do
pr~meri3 9n ~~ ' Ciclo
di? t:r.:~-1;.~ jo

---
 518.5 bl GRUPO DE SOLDADORAS

1 1

. ..
~w;~/J.

L_~J /
RE5TANT::.:,

~-~AYOR ORDEN DE ORDEN DE ORDEN DE 60% fCl

S~?~C:JAD CAPACIDAD CAPAC:DAD CAPACIDAD

o
~llJ,J;ULO DE CONDUCTORES ~RA___}J)l~!illA!2Q___'f_QlNTI\CIQ.2

Lss con.dtlctores po.r.t circJit....:.z C-.?!"':.'- 3.l:J.;

1
C.~ e.lt.J::.0:~.:.'J, .;e
:=.lcu!2.n, :~oR td!i:'ACI0;\0 Y POR C.~.lDil. DE ;:~;::;ION; y :' ;t.J:;, ,o
rr.~ :1 O i ~S que (:2C2.1

Para circuitos de contactos, no deb~r ser menor que el No.

1
12 1\ .1/G.

Fn circuitos
da alumbrado, se procurorb., quB la carga
::!.~? 1_1n de SC'~~~
l-!'1 C.:\p-:\c:id.:~d del conductor se 1 e ce i 0nado y. de
preferen; i.~, no d~ber-"-n c-:-,rg-:~r:;e m.;:; ., 11 .;. dg 3000 'Jl.,_ t: t: ~
circuito d? 125V.

L.,.~ norm., s 110 limit..,:1 121 1ri1.8ro di? s-:~liS..-,s por e i :Lcui to r:l.so
.:o. 1 um;1r.:-.do, Jo-?rl.':, I ecomi end-:'1., no po:-,er m.;.s de 10 S.,_ l i d~:3 JOr
~iGI_Ii.._.(),

Para seleccionar el conductor d8 un circuito :~e al,Jmbrado e

,r;ont..actos, s.:::- procedt.? de la sic:1Jiente maner3:

1. 58 celc,_ll~n l~s AMPER2~ o 9,9rtir del la LEY ~2 ~A~'T, .~ -~-~

.,,~le: sa 1:..' denomine CDRRIENTE NOl1lNAL ( I;-,1

2.- ::.., !<? .,plica el Fi\CTOR DE .".GRUP;_.;:::NTO, el cua:

te t~bla 302.4- a de la~ NOM-EM-001-SEMP-1993.

2.. -- S'.~le apl ir;~ el FACIOR POR TEMPERATU:~.~. '=1 ClJ~l. ;.~ ~;.,.::,~ -:~:e
1 tabla ~02.4- b de las NOM-EM-001-SEM?-1993.
C1J~ndo ya se han eplicado '?s~.os f,;,c tares,
COR:=:~ErlTS :::oF\R:::GIDA ( t;.

;~. Cc-n 1., corriente corregid.:\, S'? >3ntr., a 1.:::; .~o,.,l::t.,..;; d':J
-:-,:.,cid"d S>n .,mper~?~ do3 los r:-onductores :; ;:;e .;::ol'?-:-:;:..:-:~-~' ?t
c~~ibre qJe hobr~ de instolerse. 302.~ NOM-E~-JC:-~E~P-1~?~-

2.QR Ci\IDA DE "[ENSION;

':) - '=' ; ~ -~ di :5 -:-. :". nC i O !_ de ! .::; i :'" C U ~ ~. Q 8::; r; O n :; i C. e r ., b 1 B ( :2 5 ~. ~. S O :1

en :ircuit-~ de alumbrddJI s~ calc1Jla el conductor por ~.~:~~~
de t~n3i6n 58lcci-:n~ndo3~ ~~ qu8 solg~ m~yo~.
 C~lcui~r el co~dtJc~or ~0 un cir~'-'ito de 'l:;~b~~do =i 'J 8 ~- i e n.;.
- ~ '.
,, lt.Irni;-.~ri,J.::. do? 2 ;w; !.:.:'1i, :=:5~!, ~:_:.,.,.) .-_Jn!..rJ~ .:s~.-~ .,
~; :. :~ i s.:"' nr:: i., l t".J S 1.: r : _: ::'1-~

C: .!~J: "'- c;:~r~ :'-lo_i.:t -en :.:) t -:\ l ;J =- .; ~\ r. por :: ~1-~

3~c .--
:; r.~lT'-~~-;;,..t:J-;0 E!.;.
- '

L~.; l-J:nir.')ri):; ~:_:o:-~:;.~0...,~-~s, t:.0r.g-, UilO ~-:.-C,id-:-:. ~---,

~0stro r~-,.r:':..o:-1, qt...!~ lo C:mr:a'N:-3. d-= r_J::. cor.s~der.,. de '25'(,.

P~r lo ta.nt.c:
8 lur:1inari.os de 2 >< 74'N ( 185 'Nl 1420 w

Df)R C,iPAC I DAD:

l. :'\.p!:.ca. :ldo la Ley de \1/att

in 1480 = !1.65 A
12.7 1/

'-Pl i.o.o~do 81 FACTOR DE AGRUPi\HIEN1Q_;_

:=- :-. r ~ ') C <J r .. j u e 1: o r . . en ._ :--, .:--e l :~ -. IJ ;:: o , l ~ ea pe~ -: i d -3. d se .,. 7 s- : ~ :.
.:.: '.~o-; de lo indicado.

~-)r cons~guiante:

~..:...:_Q_2_ = :.; . 56 .:\mp~r8s

-~! . 8

3.- :..plic=a:Jd.Cl el FACTOR DE TF:~PF.:RATURA ~

'='-. -~ ~abla 302.4 bl ::e
~'s ::r;:~-:O~HJOl-SEMP-;393 C.ic<?
;;>ca 31 C. u t i 1 i ::a n d ~~ lj r.
Gon ~islami~n~= !J"ro e. ,.;1, 1 .~

se afecta al 8~~ e~ .:-:Glcado.

?o~ consiguient~:

=
l...
.) ..-='!-.
_,_
4 ~n t r a n do a 1as t a b 1~ s ' .:. C 2 . 4. i'~ e:-~--=::-~- e o 1 -~.e::~ P- 1 ~ 3 .'J : ::; -~ :- .:. r_ .:: !J i ~

T'iJ 1,~:) 0 c. j. ~: ' ' .-...,;:;. ':'! :_ ~ .,, .-

: -:!-'.-::o::. ]
". '
'O' O')

En

Sn do:lde:

L = Jistancia del ~lrcuit~ e~ krn = 0.030

= Co~riente norninal 11 ~ ;~ 11.65 ~

~n = Volt~je de Fase a r1eutro = 127V.

= Caida de Voltaje e~ %
-:= impe~t,ncia del Cor.C.uct.cr

lZ7 V _ _ _ _ : ;_ _ _ -

X L 200 x 1~ 05 ;< 0 S30

z = :, !.:.5

:n ;~rt...:d de q:..:e "='l ::-lar:-.::rl? 12 ;;'.IG ... :~ne IJno ~7:'";'-~3nci-:'l -ie
) .)02782, se selecciona E-1 io. 10 ;..'.liG, que ":i-::ne 1-1n-~ :D':'-?d~r.:l-3

:or:D'JCT0R ?OR CAlDA 10 :\ '.oJr::.

r:: :>- '/ . '7

C,\!...C"ULO [1E: CONDUC'ORES ?A2.'\ ;)' :0-0LO MOTOR

?.:.:.; ..~ ::;e~.:--cci-.n.-.:- -:-!.. Co:-.d..::tor Ja:a ._.~., ;~.-_~~_Gr, se proc-2C.? d=!
.-. i -; 'J : ~ n ~ ::. mcd o :

:--oR c.\~;..c ro;..:;

~~ c~~cula~ las ~~p~~?s ~ pJ:tir de 1' LEY QE ~ATT, 0 ~i~n se

s -::.e.,. r. d~ 1 o. !J l ., e., ...! .:- d ::'1 !_ -~.; ci -- l p .- o p 1 :l :r.. 0 t o r y .,. es t S> v -~ 1 :- 1
sg lo:;;> denomin., CORR:E!IT::: :l;;;-!r:J.\L ({nl.

"' 5-? le ~grS>g-~, pe:-- lo :il<=J:.c.:::;, ~~ ZS% C.e dicho .,_..:~.lor Ca:tir.:ulo
403.14 NOM-E~-001-5EMP-l~Q3.

3.- s~ le aplica al FACTOR DE AGRJ?~!1!E~TO, el cudl se saca de la

t3bla 30~.4 al de la3 r:o~-E~-001-SEMP-1993.

L;. - Se le -~plica el FACTOR DE TE:~P::::::ATURA, el cual SI? :=:!co. de 1.:,)

t.a1:<-3 .31)2.4 ::>l de l-3.5 :o:-:-::;"!--c::-:=.E~lP-:.?92.

C:J,).;;:io :.:;8 ls- har. -:\p.l. icodo .:~:st.D3 ::~~Ctor-es, ::;e llar..a ce:=:::..!::~,;::

c.~~::\~\~G! DA 1 I l
e

S. C:::n ' .~ CQR: e":!-!TE: CGRR::::~: 'JJ!.., :._; "=' e n t :- .3. -:t l ,, :3 t.:; o i :'1::;:; d"?
c~~~~idad 8n a~peres de lc2 c.:~~~Jc~ores, y 3e sel@ccior3, ~!

~~li~re q1.:e h~br~ de inst'i~r3~-

::=:.--:.=--:-::-d-:.'1:-'?fli'JS r:;_ue de .,~IJ<?r-j.c. ~ ' ~.o?rr.~-=?r--,t:ur., 1~Jo? ;,.-,--., ~.r, -ie

:;c-0-:-:--~ j. .. r, o::?xisten di.e:-::;.:'ls .. : :J0-3 ::! e- '-iSl3mientc:; -?n lr;s
1.:-~r.,..!u-::~_o:-~s.

En general se reccmiend~ .es:t:"~~e:- el -::al ibre ind:r:J.~o ;...r~rQ

8
-:o c, <e ir.s~:dar el ~ist:-~o ~:.'-~'::r:-- ..:n :1 : s ~ -~ rr.: en r. =- -:- ~ '1" ;) '::'

t:em::-:or::\t.ur-a.

~GR CAlDA DE TE:NSION:

,j ~ .:.:-;o.. : ~ ::i ~ - : .. -~ . -?S ,- :. ~ ~ ~ ,j ~ ;- :! _., . '

~ ... ::; o :":\l _; :::-=sr.,. - ' .. - .. ! ~ .0::-~~=--::J. i' :3-8 :- "' -: -~ : .;.:
-::-::--:.!..:e .._,J:-' ?02 - .-.- _,._ - : ::1 . .;;.::.:;:o-:c ---.:;o.j'i.::::;-:= '! -::: i__;--:

,; ;~ -:-;.!,

-- ~-, r-"\, ___ .......,.

~
/ - \
l.' :-. .\l . '' l r:! ~:> t l) ;:::, ' :::::o. "l::" ~
: d.:> -
.'
..
o "i .,
J
'
., t 3 '
' :l C" ..
~
'} ~ :13 t ) j ~ O ' - r..
:: ol :_:n.~ :.:'"Jn.~ r: \)'.' ~ t.?!:~;:_; :?' i 'J . '-' : .J .? S y r_ .: ~J
). ! l i.l::! 1": ~- .;- r: :. .: n t ... o <.. ='- ~ r:: -::.:;. :~ d u.:: :.. .:. :- '- .-: :;~ ... l~3.

SOLUC!ON POR CA?;C!DAD:

1 .~plic.:..ndo lo L=:Y DE w..;-,-T, :-;."Jt:~.J.:T".c.; .3, CORR I Ei'JTE: r-r;;- I NAL

1nl

FrmlJl:t: ------"-----" --'-'-'"'-'~"-----

.."'.P. :< /-/

1n = COR~IEi~T::: ::e:!::::.:.
e:. p. = C.:l.ballos de ?c:.--:!;r:
= Vol ... -':'.~.; '?nr.:--:-
"'.P. = ?actcr de ?o:~:,~

,'-/

1'] :-: 7 ?r:;.S_____ -

22o ( 1.73 :..: o . 5 (' : ..=

:::~
"' '9 :""~]:'! :25% di? :3
.,
- -1- 7 - =
~~
'39
' :,,

.' ... ) : - =::: :., p -- : s- .;. ".!

.,. : ,._: ,d - . .:-. - ..... _J~

 ?or c:Jr-.:::.i-]ui-?lle:

.,' ~p! ~c3~do en F;C70R PG~ 1-~~PERAT~RA:

__ . t J ~ -~:, l 0 3 O ~ . .';. ~ , r' _ ~ a :;i :! r:; ~:- ~~~!-e~ : - :3.!: :1 F- ~ ~ 9 3 , C. : .--: ~ e; u,,.
:,-::e: -:=:sr.:JC r::~ t-?::<p.::-~-~:~~_,;-._,_ .:.mbi2r~t.-?, ut.i l i =-::::-,S-:> :Ji"': co:t-:ii_:::~.'Ji
(:..:- ."J: ::;!.:-.:T.::;,to ;::rc:-::0 :..~:-' 60C <T'rlll 1 :J. r:::~:;~ciC.~C~ .;;:: .~:=-~ct-~
~ -~~X d~ la indic~~~.

S~.J: 1 0.82 = 63.4~ Amperes

?o:- lo tcntc:

= 6.3.44 f..mpe:-es.

5. - Snt:--=ndo a :a..;a ta;:l.~s c:.e 302.4 NOM-E:-1-001-S:C::~P-199.3,

G .:;., ~ l-? TW ( 6 o C ) 1 el ca!ibr~ odecuado es:

o.- C~!~:.:!o o~r CAIDA DE VOLTAJE

:::.~::~-?~mo.::: 1-~ f-~!'r.tul-:'1 3F, '3H

17 3 :~ ,j X !.....

::or.de:

z = TMP:::DANCIA C.- CONDUCTOR o~,

!... = DI:3TANCIA DEL CIRCUITO = 32 MTS.

n = CORC:IENTE ~lOM 1 NAL =:29.1:3
'= = ':ArDA DE TEN5ION EN %
=-f = '/OL T.~JS ENTRS F -~=-Es = 2:20 '-'0L":'2.

2u5tituyendo valo~es:

220 X
~
~
~
= .
:73 V
2? ~
,;_,__. ;-, 'l :).;:

= 2.7::85
~-~~ ~~=--~s~ond~ ~l ~~~lg 8 ~~G !2=:.3?6~:~1

~--- :~~~o. se!e~~l~~~~:~ ~t 1 :.:;-

--=-J:;suc~.~~ =::L:=:c: !ON~DQ ?0~ ~~-~::.;-: :C'.;D: CABLE THW - 4 AWG

 ? :~ r ,3 s ? 1 ~ r:: r; i o n J. r '? l c..: :;, ~ ,j lJ e : . C r d g 1..~ ,-, r ~ :-- = : ! ~ ~- ) , l.\. u._. ._.. , .e :"r '- -,
-~ :.~ :-ic.:. motor7::; ~e prcced:> rj.::_.] :;;;igu~?i"-.(: -~ ..:,).!();

1. 5e calct.:lan los amper-e.:; C.e cada uno d8 los rr.otcrS's, -'iport::--

d_o? la. LEY Sir. WATI y _, ~StJS '-':1lor'3':5, d::onomi n-_~
CORRIENTE N0:-tiNhL .~le :::.::d.J. f\Ot.or.

2.- Se ::;;uman l,3.s corrientes nomij"1ales :!e todos .:;,s ;notc:-.::?s y .,

<:s+>? valor, :=:<? 1~ denomina CO~RIE~~IE NOHIN,;\L DC:L CI?('.:ITO.

3.- _; i~ corriente narni;;al del ci:-ct.:ito se le agrega por lo rr:~'l)~

sol 25% de l-3. corri~nte nor.1inal, del motor mayor del grupc,
:~rt. 403.16 NOM-E~-00l-5E~i?-1993).

' il +
J. 0.~5

.~.- Se :e ~!= l :ca el F.;.c:OR DE .~G~VP.~.~IE:NT0 <?! t:.U3l se s-~c::a r:.e 1

t3b!a 3C2.4 a NOM-E~-0)1-SE~P-1993.

5.- 5-=- -~plica el F'ACTOR o::: TS~!P':::!-~ATURA, el cu-:'1.1 .;e .;ac.3. ..-;~
tab! s 302.~ b de ias NOM-E~-001-SEMP-1993.

~u~ndo ya se han aplica1o e3to3 facto~es, se

~OR~!ENTE CO~REG!OA ~~L cr~CU!TO '!el

6.- Con la corrioS<n"'.o? ccrr~~ d.,., !.3.,3 ":.3':;::~~

~~p~cidad ~n ~m~er~ do? ~ .:.; c:o:-;,-.!_:c t.o:-e::. ~~ seLo?c-::r..:-,':1

Clibre que habra d~ inst.J.lo.-:-se.

Recordemus que de ~cu.;rdo que h,.lbr

:::n .;-=n-=:-~~ .;e :----=:::J:n~o?r::.,,, ~3cr:-~:~:- -?: ::-.l~~r~ :-,-:..:.,.:-: ::.:-.:-

r) O:- r: , ~ i :"', s t a ! .:~, :- ~ 1 ;., : .; r.10 e a 1 i b :- ~ , e J n 1.1 n .~ :. ~ l.) mi!'?::~ o :: .J :- :'1:
,' -=~
:0--'
..... '

z'
 p~ra ci~c~~tos de
C~!DA DE 7EN~ION,

F..J:':MPLO:

(.~i.c:..:l!1r8! condiJCtor de a1im'3nt-~cin P:lr' 3 motare:=:: .'3 F,

:~2V: l}.84 d~?
Bficiencia y 0.80 de F.P.; uno de ellos de S C.?.
o~ro de 7.5 y ~1 otro de 10 C.P ..

i::l 31 ir,<"?nt,,dor corre:-'> d,.,de l tabl"?co 9er.ero e, hast"- el

t~blero ti~ distribucin de motores, a una disten~~a d~ 55 mts. )'
?n un.,. te'll.f-l?r.:-..tu:-3. .::\mbiente dP -32C. La canali::~cin en ~=tiJe S?
.:_-. ~ o :. .::. 1 .3 :=: t "? .::, 1 i ~~-:en t o d ,...) r , l ! e v .:-. :-- '- e o n d u e t. e-:-.::?~ .

i . . . .~\p 1 icc.ndo l" e.:.- 1 ::: 1.1 : .:ro rr. .:. :::

:-=.: :-r.:'J la: In

E~ ~< .'3 x F.?. :.-:m

=..:: .::..~r.d~:

! n ~
Co1r-:.ente No mi n-:~ 1
r C.3bol los d9 Potenci ..,
. ? ;

_,,;
':' ;
Voltaje entre Fase::; ; 220V
.F - Factor de Potencie! ; 0.80
n
""
- E f i e:. e nc i a del :-::e!_ r.J-; = 0.8-'1-

3ustituyendo valores:

..,
-
,.
I" = "
- ' "
~ ., ' ::;:.;
~ ' .. o ~
. .:.
=

~~~~=- de 7.5 C.?. !~

.., S ., 7 40 = :::-
-"'r.
--"' . 3 :-: o ~o :.: ) o .'f
.
 11o te; 10 e.?. I 18 = :o _ _ _ _= 29 .
. 3 " ') . 3 o " e . 3:;
~: .! : ,_,S :.. ~- -... cs:

p0 :- ~ ::.) ._ ':t ;-, ~- .: :

3.-- En ;~rt.ud d:. ~ue la cr.:-~-ier;te -:l.E-l motor r.t,.)yor e::> G.e "a 13 A,
~1 25% de dicha corriente e:5 7.~3 A.

Apl icJndo 1., frmu~.:l: -1. iM

Er. doJ.Sr? i n -- In :::; 65.55 ,;,

29. 1-3 A.

= 6~.55 + 10.25 ~ 29.131 = 72.83 A~~eres

- 63.55 + ~.29 = 72.53 ~mpe:-~3

=:~ ~:,., t_-;-_;'J~G 202.4 ~) :iO:t-=::i---CC1-:3!:::1?-i993, d i C'? :: 1...!e C' .-~ - .'! 6
:oni:.::.:.,,-:..: .:::n 1Jn :_;olo J:utlo, la ccp.:,.,cida. d .:: f~~c t. o ,. ~,o:~ :e
l o ~ :l.~. -::: ~ ::l.) .

72.53 1 O.Ja = 9l.J4 ~mper~s

d~ temp~r,tura ~mbi~nt~ u~. - l

.~~ ::l.,.!'71:en:0 propio P'-~' r:--:-:J.~
8:~ ~.~::> ~e : r.d i cado.
 ! ::

~:.-J :-o c :.:..:::.,.:_-

CA3L~ T~- 1/0 A~G

?o~ CA?ACIQA~ ~orres~oncie:

CABLE TW - l/0 A~J

C~l~u!c por C~lDA DS VOL~AJE

~ :mp9d,,nc~a dgl conductor

~~3~~~cia dgl circuito = :SS ~7'.t::;
Cc~~ien~e ~iominal dei r:: i !'C\.: i ~e ;; 72.82 .'\ .
'Jol~aje entre ~a~es = ~~20 V
:.,id.~ de t~nsi6n entr~ f-3-se:=: en % = _

'""20
17 3 " 7 2 . -3 3 :-: 'J . :) 6 :

- 0.5.3725:3

. '. :- :- i ':, ,:. ~: -

- .:.~ ....-:: ::.:.~

 ,_,
e
C
r, r}
<:

T~
.
,.,
,, ,,'. ;.
._. :J ,, (_ ),
o
.
,
.-~
'
,,,, e ,, o
.:
..
e
(
-r~.

,,'
.,
".\
''
-.
'L

- 1.'!
,_.,

C
.
,_, .:
,_, :-
.-.:
u e "' -~
,.-, ~ 1

" l'
,- ,, '1_' ~

,.
1.
'C
,-. " o L'
,, .,. .o ,, ,_
,, ,,
;j_l
:;
"'
[)

,,,_. L'
'l'
r. ..
":' _,E' r:
n'
'
n.
~'
e 1', ,,,
" ... O
C!.
"'
"!
r'
,, ' Lf:
>. :. r: ,r ~
"'
,, .. "
r
:
..,ji ,,, l VJ ~

QJ
~:
::1 C
~
"
'<:!
,,, "n " \
"' ",_., '-'
~

"
JJ
a
> " <
T:'
e rr
....

"' e .., ",_.
~,- a ~~
. r:
' ..
cr
,,
(!

"
." '
~
~-=
C
,_,
()
,_. ()

",, "
O
l
l' ...
C

',,, ..,
,,"' "'-
'T: o u
1=
r-~. " ...,,,
e ::> ''>-.n_. :>-. C
"-
fl
-
(:
t.,
_l: ,., "
-'
..""' "
f},
e
._, l_:O
,, ",- "' " "'
G

..
L
O "
'-'
.. "
::
'
r~!
'. , ~ \l.
"

"'n ,_,
(4

~1
L_, 1"!

''
'
o
n. .
L.

"
L!
{11
L'
"'
u L.
n " " "' ,. "
')
' L
-~
-;

"' CJ "
O
:_1
]

~
,_,
'O
CJ

,_, :-:
-1
u f_\ ;_;
,-
,. "'e " ,_.
>
....,,>
(1
: ,,, ,, -: "'E'
~~'
-~ ['
"'a co r:
e~
.,
. 1

"' u,,
,j
;;
",

"' :J "'
.,_," ",, "' ,, .e'-' o"
tr
r.:- L'
O
,_.
e
.,_,
"'
,_. oj
:J ::0
._,. -"'e,. ""' 'TJ

., r.,, o
r_, 1:;' m
"
~1 " ",.
e
,, ..'" ,, >.
L.
o ....
:,
,,,
,_
.'!
C '' " .,,
Cl
!)
1
n
'tl ,_ '-
'-'",,
'1_1
..
.1 ,, >
" ,, ,.,
..
(\1
,, "' ,_.,,,.
(r

.' "L' -::~ '[

r. r, C
,."
~
,_, : ,_ " ,,, r.
-]

_,.''
C
.. 'en "' ,,"' .. '-' O O ,._
~:.
(
t~ ,,, -~
.._, 'T 1 r~.

"
(

..,_ ..
U
- ,.,_.
~
...:-:1 C
zi e
,,"
'.
1'
,,"' L 't:i
,,
1
e<
r:.
r: C

~:;
:J
'"
']
,.,
r: '

,,
:-J
,l!
c.
..,
.,,,
') r
-::'
1_" [-~
'-
('
' ,,
-~- c. "-"' ..o.
(~,
E'
,_ .,'
O

"'"'
~
~ t:

,,",,
(>::
'
L.
u " > :, >
,.
l ..

""u,
~-
'!1 -
..,,,, ,,
'
= ~
"
o
,;. ... ,,
'D
")
'L' e ~"' "'-" '0
o ,, "' ,.,
w.
~
~ ~ ~~ \,
~ ~
<) 4
,.
<'
..
~~
,,:J
' ::. Co
,,
L.
o
e
: e
".. o .o :J
;
.... '1

;; ._, ,." ,_,

. "''
L
111 " ,_,
"'
!1.
r:. .." r:
- -
n.
e:
,,E'
~
'' t_,
e ,,.-- "
"' " "' ..
C. 1'\ {"
,,,. o >
g: "'
'tl :
,., e:
- r. ~ .,.,',_"
,,u,_ D.
" .,_,' "- ' '.'J 'l'
,.
C"
., 1~1 "' "'
"T_i "
,_. ,-:; '.":
._,
~
l~
t':
.. .,_," ."
, r: u '

"'"' ,,
l)
';
ol ,,.:,
L :]1 .-.

5u, ~ ~::
"
<
> -e
., ..
,;
"
~
L~
,_,"' e e ,,
, ,_.
:(
C ,, ,-,..
o. - ,, '
"'e "e: ,,, :J
r_r .'
,, -u ,, O l_f
,_
.-,, o "' e" '-'e:
<)
-o
-~ "'oe "'e: -.::-
,t'
;_,
E r '.0 "'
(1. ' --:~
.-.
L,' - ., "o'-' o <
e:
'" ,, L' e. ()
., r:
,.,,
ll

....n,.
,_.
,, e
..
,,
'1_\
t- -.:.v :r
"
l '. ~~ l
e
o .o ,,'-' "
-u
')
~-
,."
,_, "
':.!, .. l '~
.... > r.'
(:1 .,
1
,,. '
,_.
1
O

: ..
'D
-,, e ",_.
"'
.Q
"e O
e
1)
, ....:: t: ,_
",,
-~ 1-
:~

,_t
fi
C
,, ":' 1
., ",_,
<) (f.'
{ Ll l
-

,,,
e r "' r: e "'
.o
,,,
e
!!
:. "' l o ,., . ,,.
~- :J ~)
,,, "' X! r(.
''
"
L
1{

O CY rL u :o :-:- :J .J '.:~ f- 'l< ,,) ,_. 1-- r~. > ... _:

L''
n
f'l rJ
' tr .,. ,_ ~~ 0
!
.,,
 tj

Q
11
'1:
'U
ll
~
:J~
..
.;
,

'O 'l' -
1 :J

" "'u .,
., _)
'
':
\ .
:~
-- o en .,
TI
11
_, ll
"
~
e
~i :t:
u
('
~ ')1 .~

.,n-
n ,,
._J

'" CO
,_n
fJ.
'!' .. ..,
)
'" .,o \j
,-J
.:.
:.
-
.g .. 11
o
:J
U'
,:-, "' .,:/
o ... ,,:0
.
~

"' G
"
0 'D
IJI

'"
D

"' .: '}
u (L
.!

, ...
,, ,n ~-
c ' .. ',)
'1 1,
:.
11 .,
',_1
: ~ ,, ''
-,1 i '-
-~ O
; J)
u
~

1
~
,_\, ''
:;
"
1
'" ;
''., -r
'' (.

()
'-
,o
"' .,

,, ""
z
11
C)
e
1'
)
:r: ., 0)-v <
ll
,,
:J

'" ,, 'L

.., .. '

-~ J
..- .t-
.- .10-
o ., .-,,
.,,
.,,
.
,:
,_.
,l
r'i)--'-"
' ......
C'
<J
; ..:J
e
-' : 'j ..
<!J
,-,J
.. ..
'1

'"'
 ,. ,.
u
.~-
Jl .-. ''
(.
o \)
;r

.,.'
,_
JI
,,
.:
,,
-,,
,,
" -1
~:

,,,
U
:-. Cl
:J
J
-~~ ...
,,
Cl.
"'
:
U' .,. o
._ .-:, ,_,
()
" - 1 -J
1 .-,
...-.
i~ ~;
'" ., .-.
,,,
'" .,,< 11 ...
-1

"' .,o
"',1 "n .h [J ., t.il
1 ,, .,
()
... 1
'
~; 11
_)
.. 11 , J : CJ
:>
u
IJ
'",. - r
-:.) ':'"
..Jl n..
,)
.,
]
1J '_,. .,CJ o " ,')

r:
.'
,, 0
"' .,
1 ' '- -;.-
'' (. '"t/ --:...
.,
.,, ., 1;
.-,
1-J
''
.:;

,}
l
.., ,-.
;,,
.,,, ,.,
,_)

,l'"
.. '" .)

,..
._.)

'1
l

n ,_, -- .,
'.}1
1
)
')

!-, ,,.. ,
'"
l
,)
-:

., .., e
'" .. . -.
"'
_

.l C "'
'
1 l '" '"
J
r.-, e
...'" )J

"'
..

.,
O
 1! _.,. 1.
T '' J

,;
e"'
:,-..' r~

1
:-.
l
1_'1 ''
1-'
---M ' 7.
"' '' rl
,, ("o

[_ .t,
__ _,

,
Q.
lJ
1

1 }'->.'
-

o
1--
'L1 (J] C.
..
T
r)
.-_'
l'! ~~? r:. (_) U D..
u~
< e- :t:
rr: "
'1

"
, r:

~"+)~t
,. r_ 4 L'
rl ( r_:.
a.J
:=-: u rl .,
-~)
,,, u-~ ~~~ -' 1 ~ -, ._,
'-' ( _ >
r. 1" ' ........... < r::

1_-z~:
L '',_
'l) ?:. J
..
:J:
1 ~-
L ,:_,
r. :1 1-
ri :1.
1 "'
r,
_<;
e ~. 1'1 1 ,)
~ ,.~' lf 1..
l :':,

l.'-[',.J,_J ;; :
._, r---: trJ.i r
. .''
o;; (
1: r: !: .
'-' -.' l.' .....
1 e::'' .-0-
~
'-"
._, a 1 1 .1. C ,.
~-
u
el
l' di ::-
:. .-_,
'f'l

(l. ,,
r,
1/)
~!
rl

1

1
'1'

rj.
,. ~~-

o:)
-::.1
t'
'L
.,.~.
:__

0:
l 1'

!1-J 11>
()
"_\
'
~

.(
t.

"
~

li - '1 e ,r. r_,

..., - :O
0
<: : 1.1 ,,
'" ,," "
1
G)
lo
"t
- ~1 t:: 0.._ <fJ L)
~
,.
r,
.,:>
;_:1
r:l
~- L.:JLc::
<
:=: e
L'
tr}

:J
1) .. - "' ,-e U
1-
~__,
.--::[!~o
r:)
1-
U !E: C
Z
<(
>
.Q
E

-"'
:J
1"
1--
J
,_.
e
o
t.:. "
u

'
......
e
,"{1
e r:
2:n.
(;. ..--(
.-t. Lll r J
L. (:.1 rl
"
,~
o
r .,
"'
';:<
. n.
(~ ')J L' ,,
0.1
,____, Q
'O
fJ 01
'-'
m
"'
1
i.
o
.-( ~i 1
.
.-.:
" .:
l.'
... o ?:
r,,
"'"" -
"
"'
L.
.n
r::' U
,r;
"'
"U
rr:-
IJI
1].1 L_, --' "' L. " '",_ 1- ~ 1

"''-' fJ 1) C'
...
i--0 rl_r!
n e L' : o '! !"l.

__1, ~ ;,: 1
~' fl 11.: { ~ '
111 11 1..:' l' _,. -t ~-
'..
.j r,
,-, >.. "

~L._,_,. h,_--=._, :
_:_ L~
'-'

{JI
p
,.
C'
{} IJi
,,
:.
Oo
1.
ll
L,
,f:l
/0

()
,----,
--.
1
,
r1
~:
,.,
,_
,,
,.,'
"

"'
:; .
(J .
.' -r:
l.
":
-i "'
n. :,

l .r: __ ,
'" IJ'
o)
F 1_ 1_ ( 1
 r:
-,.
t.: ,::
..
,.,...
>> t-
fl
o e
or- ,_ ..."' .,"'
() ,,r r
r.
o "L' F
'. ,,-
:0
'
11 " ,_:
,_ .
.1

,_,., "' L'

,~

C "' .,. '

1 r.

!!
,_.
" .. -
,. 'r
,. r.
,.
( Q
"
"
...,
e
1:!
c:
-r
<)
u
..
'1.'
,_
..<.
f_r

,.,
o "-' "' "''1 r ...1 r.)
''
" .u ,.
'1
C
'
,

~
('r"t

+ a
l
,,,.
e '"
11
L'
',_'
[ D.
D.
O
~-

+ "'
,_,
o '
.n
~_\

-:
.- ,,
E on z ..
~ r-1
"'"
~. o
~:\; "'r.
(1)
...o
-~ r-
r- r-! "',, "'
u
., '' 1
0) o
11
E
..l
Ct
,, .... " 1'
11 f0 " r,

... ... ,
,"'' '~
1'
()
.. 11 ".'
'-'
o 'o"
,.
w
, :..: 1- " u"' - "
0.. L] ,_. E
.n
L'
.,-:.
l. '. '.
,., .,
o U ,.'"
r.
,, "' '-'
:,.,

; . .t', ,, ,,
1 (_""', '-.
U
 v.s3c~:4
C.::.y:::idJd de corric:-.~e de condu.::.~orcs e!:; ~.ob;-c aisiadas (;mpr.re!t)

T c::n;:u::a:l.!::l
rr.:.:~ir.l~ del 75 oc 90 oc
ais!a.."nic::-~!o

TA,CS,SA,An
'i'!:w~. nuw, ~ 1\l:.ltH', RUil, . "s;s, n:P. nw
Tixu T, T?t', TWO, - TiiW, ii~x, -. ?l~C. v,:.,H .. r~'iH, TIIHN, ~:l\,
MTi\' DF.X!I:!W . ~ [!\ XHP.W

(;!:!:J:c
AWG Er. t:.:~c-i.a Al E.n tubera En lubl Al Eu L~.:~:.a

~iC~I
o ~blc U: e o C4ble o c~lc l aire o c:.hle

!< 15 20 !S 20 25 30 z:;
.. zo
12 20 - 15 -- 20 :!S 30 -10 . 30 .;o
10 30 40 :10 lO \0 55 '"
o u 55
8 !Ji SS . - ~ 65 50 70 so ;u
6 ~5- - uo 65 1)~ 70 !OO. . . . 70 1 on
4 70 .. !OS. e3 ,. 125 90 13-'i 90 ..: 1:?.-
3 80 1:0 100 H5 1U5 155 ..JOS ; ,,. !55
2 ?S 140 115 170 120 180 120- 100
1 110 165 13D IYS 1-\0 2!0 .;:. 210

u 1:!5 195 !50 2~0 155 2-15 !55 245

00 es.
;~~
1.:..1 Z:!S 175 265 135 235
000 165 260 2'"...0 310 :!lO 3:10 2!0. 1
-
3~0 ~:~ J
OOJO. l':S 300 230 .. ~GO - .. 235 - 2::5
~
250 255 1,()5 270 270
~----~--~----~--~----L---~----~--~--

- " - - ---

l
NTIE -81
NOTAS DE LA TABLA 302.4

NOTA l. Los valores de la tabla 302.4 son aplicables cuando se tienen 3 conductores como mximo
alojados en una canalizacin o en un cable multiconductor. Para un nmero mayor de conductores, se
deben aplicarse los siguientes factores de correccin (excepto en casos especficos en que se indique lo
contrario):

Tabla 302 Factores de correccin por agrupamiento

Nmero de conductores Porciento del valor

En la tahla 107 4
4 a 6 80
7 a 24 70
25 a 42 60
Ms de 42 50

Cuando se instalen conductores de sistemas diferentes dentro de una canalizacin , los factores de
correccin por agrupamiento anteriores deben aplicarse solamente al nmero de conductores para fuerza y
alumbrado.

En el caso de un conductor neutro que transporte solamente la corriente de desequilibrio de otros

conductores como en el caso de los circulas normalmente equilibrados de tres o ms conductores , no se
debe afectar su capacidad de corriente con los factores indicados en esta tabla.

NOTA 2. Loss valores de la tabla 302.4 deben corregirse para temperaruras ambientales (del local o del
lugar en que se encuentren los conductores) mayores de 50 'C de acuerdo con la siguiente tabla:

Tabla 302.4 Factores de correccin por temperarura ambiente.

Temperarura Temperarura mxima perrnicible en el aislamiento 'C

ambienta
'C 60 75 85 90 110 125 200

31-40 0.32 0.88 0.90 0.91 0.94 0.95 ---

41 - 45 0.71 0.82 0.85 0.87 0.90 0.92 ---
46-50 0.58 0.75 0.80 0.82 0.87 0.89 ---
51 -SS 0.11 0.67 0.74 0.76 0.83 0.86 ---
~6- 60 --- 0.58 0.67 0.71 0.79 0.83 0.91
61 - 70 - 0.35 0.52 0.58 0.71 0.76 0.87
71 - 80 --- --- 0.30 0.41 0.61 0.68 0.84
81-90 --- --- --- --- 0.50 0.61 0.80
91- 100 --- --- --- --- --- 0.51 0.77
101-120 --- --- --- --- --- --- 0.69
121-140 -- --- --- --- --- --- 0.59

}
 --------

\'TIE-81
.. .'
,.'
Tol,lo !.4
... Hr~ticlrwia ,.fft"tric:.
- ,,. ,-oncluc-ltari"'S al- rvlre
- ----- .---
~;;..r..--
.. 'J

i' Rt!li,lenria
:1, ~~~~!'2-

!! ...... ~NCIO\..,
~--
~=o-cor; r;ll Calibre
A\\'G
MCM
K:CCIIIII
lunai\Cr~l
(mml)
1 :'\Umcru
d.
lailus
.. lil'lric.a
c.u .. 2oc
(oh:n!/km)
'1:.

l '

-
~::l N---
or--..,.N ~CQf'->.OV)

t
ii
A
L
A
JO
16
0.8~3
1.300
-
-
21.0
13 .:!
IL~:
,_
~
;li:~:q II'J...,- o- r---o"'"'""' M J4 2.08 -
:i.:!:!
[J J2 3.~ J -
ft, ..
~
g R JO 5.26 - Jo:
~_, ....... J ~
~ ~~~~
OCOf-o\0 ~ ... ="(")N
E .
~- ~-

t,, :
j
il
3
l-
. ..... -o
S

- "'
~ . , ..., \O - P:lr')C'I--
;; -~
...,c-a ...... -
1.').

! . J8 0.023 7 :!U
~
".
- ..
...'!- gH ~~~~ .,_
- ..,o- ..... ..,.M~ ':'1
----- J6
J-1
1.:100
2.06
7
7
1:1.1~
11.-J j
;:_
O

' -~,.. l. " 12 3 ..11 7 ~. 3:.!

J_]:,
""''
.., "'
::: ~r,;~~~?l
. ., ................. ...,~--
------ JO !'i.2fl 7

1 !!p ' u 0.37 7 ~-JO

-~.
~ ,
..,
~ ~~~f]~~
C'lo\,:I..,.M
---- -- 1 1 1
( e
(j
-1
.,
J3.30
21.15
i
7
1.]:!:!
tl.ll:lO
o.:-.:-~J

~
o
~ ""!"OOn-3>.
ea c-a.- ............. V) . . C".- --- 1 1 1 1 1 1
A
33.6 7

J/0 !jJ.5 19 O.J~?

.,e
~
'
~=~CO..OI.Il ,., C'l ...... - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [] :!/0
3/0
67.4
n:;.o
I'J
J<J
O.~r,J
0.:.!07
o, L 4/0 J07.2 19 0.16-~0
-'!~
.. .; 0000 '
'
z -"'a
~i~x ------
..,.""!"'-ll"IOO c:I..O .... C'I :::::C:.IM"~ oooco
1/";01..,00
-:"1 ['r) ...., . , . ,_.., E ~:.o 1:!6.7 :!7 O. ;310
300 152.0 37 0.11:)7
u .
r S 350 177.4 .17 O.OV9J
400 ~02.7 :17 O.CI!67
~

.J z?. 500 ~53 ..1 J7 0.%95

~~ ;.:;
.11 ~::
6J 0.0570
... c3 600 30-1.1
750 300.0 6J O.lllJ
J 000 506.7 6J 0.0340
1 :;;o 6.13.3 9J 0.0278
1 500 7C.O.I 91 0.0232
, ~A~~UL2 ~E 20NDU2TG~ES POR CC~TO CiRCUITO EN BAJA TENS!ON.
- ..
--- .. - . -- -- - . ~o:::~rt.
=' ~- ~ - .! - ' ._,;

:....:-rrc .:::.-:n.:-~ :0'!: :::rt: : 1 r ,-.: _. l l -'.

; - .:_ ~ ; :: r : _, =. _ -, Co c.'":: r '= l :~ ;; 1: p : = n ::; '. 0:: ": r . r:: e u. r r ~ .L :. f.::-.lJ. - ~

'-! r_ '="' J . ~ ~ r" :- t E' Ce l :--,~S C ~ -' r -:olr ;, .:J' O ] i : _, 2 r" .,r- J , f 2.1 l

~-~r-6 ~et~m\ner la CCl~tl~Jlt~ per1ni~-1~le En ~1 ~0n~'JCt~~,

q ,_, -:-- e s ;-, c.: 1 -:] e r .::r r ;

E' l

Lb :;;1~_,].:-nte :_:cr_.,:::a..:rr ..::E-r"nrl\: \~1f1c._- }a ~:-CC'lCn d.:-1

e ..:::' O: e -~ - ::.. ~ l o:: s 2 Ir: ::::. ~ r ? : u '=' -=-E- l. l .:;. l' d '' r ~ :: 1 ..:,. n ci e? 1a m i s ma.

2
l t :: K !og

Ct e . cj e l m.., t C:: t' l 2 1 del e un d ''e t o r

Seccin transver~al del conductor, Clt'culat mils.

T i e m~o de d n-. .e 1 e::> n d e 1 e e t t o e ir e u i t o, s e g,

Te mpe r . t l_t ,-e. en C 13 a j o e e- t' o ) , en la cual el mater"ial

del qlte ie trate tiene ret;.j ;tencia ~ l t::c t ,. 1 e a
teoricamente nula.

Tl =

T2

J as gr-c:;.ficas d~ Cr"flentE:- de co~to circuito

CtilSIJ} tC~nd para
cables a1slados < cotre o ~lu1nir110 >, se c~lcula el cal1bre
del conduct0t' teniendo la dutacin de falla y la cor'riente d~
!
C 0 r t 0 C i l'C IJ i t 0.

.,,
 La corr~2~~e de c:rte c1rcutto a con~id~ra~, es cuando para
por ~~ c~n~~ctor la mxJma cD~riente de cortoclrcuito, e~
ciec1r:

A) Ice SISTEMA

ES INCORRECTO
CONSIDERAR ESTA Ice ~rrrDR

MOTOR Ice = Ice SISTEMA +

CONDUCTOR A CALCULAR POR C.C.
Ice MOTOR

B) ~

1
-+r-
lec SISTEMA ES INCORRECT~

CONSIDERAR ESTA Ice

fl

)
Icc=Icc SIST. +. ICC l<IJJDR

COIJDUCTOR fl CALCULAR P0i1 C. C. 1 Ice MOTOR

M

C)

ES CORRECTO CONSIDE-
RAR ESTA Ice.

) Ice SISTEMA Icc=Icc SIST + Ice MJTOR

CXJ[U;I"CJR A CAUJ.JLI\R POR C. C.

I CABLE = Ice - Ice MJT0R

) Ice M:1l"Cl'l

t
 EJ :~1PLO : CALCULO DEL CONDUCTOR POR CORTO CIRCUITO 45

lec CABLE
) I
ce CABLE ;
; Ice - l;n
4686.78 1...12' - 26.24 \.;90'
I
ce CI\BJ.E 4G81.39 81.68
3 12 ;

~---- L ; lO m

lc'C 4(.81. 39 l,::ll. 68

lcc:4686.78 1-= 12'

Ice = ZG. ,.J j-=90

- Ce .::.c.le,c::-:.o . la te.bla t~o ....E:_, La stccin del conducto.,.~ requerdc:..

p~ra ~111 t1~mpo cj~ dutacJn d~ la falla ig~al a l.lfl ciclo ~er~:

~REA ~ 2.~385 X Ice CABLE

~~~~ ~ 2.4385 X 4.6313~ = ,415 KCM

- C0n~ _Jtc-.t.dc. J.,., tebla 1-.io . .....L:_, c...eon la :eccin c,totenida o bs e'rv e:.. me s
q1.1.::0':l cer.d.l.ctor-- Calit.re tJo. i2 AWG, tiene una seccin de S.:,.,:
f-:Ci'l, r:u lo q.te 110 c.1mple por-- cortccin=-lito.
i
 calc~lar la corr1en~e d4 cor~o c>rc~ito q~a crculaba por el
ca.bla 1 obter'llllndose:

QREA = ,q385 X 3. ~5178 KCM

=.e scd:e :;.1~ o::-1 C::.l:..t:re IJr.. 12 r:.J~, tlene r.tna secct:n de
~:e_:, pe,. J: qr.t~ irC. cr .. r,:pl~ ~-Cr C:rt c:..r-c ..Jt.C.

S:..== .r_m,:.nt<;.. '~ ion~l~~d cel Clrc~:..ta ~ L = 20 m, so: 1.'l?ne

~ ,_, o:- 0:. . 1 C; (_l ] . ;" ]3 J)U~,a C0rrl~nt~ d~ corto Cll"CI.IltO qr.1e

AREA = 2.4385 X 2.3729& = S.78&q ~CM

i2, =opott
C. r r t (.o C ) t" C IJ] \" : l p0 q ,_, l:' t? 1 :. ] 1 me-nt adot" p,:..ra .;1 mote<r"
dgber4 tener mini1no ,_, n =' 1 :r.~ 1 t '.'.Cl :!o? :0 mt s., 1 o e r_1 . 1 es 1a
t i ;: l"r ~..: r

..:' C. i t"'C Ul t. O

l 1 m1 t , r 1 a e e r-r- j ~ rr t e de e t ~- t c.: 1 r e'.\ 1 t o, es t o es :

) Con f 1.1 s 1 b 1 e '; o e 112 e 1 e 1o , s e g ~\ n 1a t ~- b 1a No A

AREA = l. ?'242 ~~e

~RER = 1.7242 4.&913~ = 3.071&5 KCM

+ Se obser"''la qJI? el c~ble r~eo. 12 HWG con .tna seleccin de 6.53,

no pas~ pot cot~t~ c1~cu~to.

2> Corl fJsibles d~ 11~ c1clo, 1~ i~~c10r1 ~e calcJla pot' med1o ~e

J ~ ,- .:, ,- rr. '-' 1 a.

\ 1

i 2 + T
T-t~lug
T
1 + T
 ,_ ()
O
,_, ....,.
()
u
~

....
~
....
>"
'':L D'"
'J ~"J

+ rr
,-. r:"'
r:)
,-. ,,
"-, ( '.."
M
-~
., ,,
'._
'(1
(J
,-
'O .n
l ~

O Ll
u -n
,,
oT
..
'" .....;
!!l

;,J
o ,,e o-
u o.
t;) o
u E
E
u ..-
-, "'

..-.
u -- 3
I o
-~
,._
'J J ,,J u .:.-
,.
,., (lj
() '" ~

u
0
; .....
o
r- .;-

fJ
trr ,,
..
z"' '"
o

,, :1 "'. '"
..
C!..

.:J o "~li
T 'l ~
'"
..
"' '-"
~

ti ~

u 'O ~

or .n u
,.-, ~ ....'"
1
.... T ~)-~

'"
f :l.J : :1'
.j
"' -:--' -..
o ~ cr
,_
,,
..
- ~ _j ()

"' "'.
l .'",_ u
..

."
-:-->
e) , -
,'"
..
C ., u
"
 -----~-----------------------------------------~
GRAFICA 1

CORRIENTES DE CORTO CIRCUITO'PERMISIBLES PARA CABLES CON

AISlAMIENTO A 900C Y CONDUCTOR DE COBRE .

100
eo
60
50
AO

JO

::J 20

~
w
o
to
:!! 8
i
1 6
ot:
~
5
'.
u A
o
l

COtlr>tJCIOR DI COftft@

__.,.............................".
IIIS~!INIO 1UMO rW!ICO (I'VC)

..--.-

r
FORMUlA

[+ '':02971og. [-t ~~J

DOtiDI:
ICoulent de corto elrcul!o ompers.
A-Auto dl tondoctor elrculor mua.
1 llr>rupn d ("OIII') C"lrrullo lefJ!.mrlol.
-- --- -- ---~- - -- -- - - -
t,, Tompcua1uro rnxlmo de
opo1ocl6n- 90"C
t, ... Temperaluta mJimo de
t I.__.L.__.L__.L__.L__l_...L...L...L_L.L_---l_ _...J co1to eh cuno- t&O'C .
10 8' 6 ,4. 2 \ 1/0 JJO liD to 'SO !.()() .~000

C-'!'NIE DEl COIWJCIOP '-'C"'

25
~---

._ __ ..... .
 TIEMPO AREA

Ciclos Segundos TW 60C THW 75C THW 90C

0.5 0.0083 l. 5553 I 1.7212 I 1.9500 I

- 2.7578
1 0.0167 .2.1996 I 2.4385 I I.

2 0.0333 3.1106 I 3.4485 I 3.9001 I

3 0.0500 . 3.8097 I 4.2235 I 4.7771 I

4 0.0667 4.3991 I 4.8769 I 5.5161 I

S 0.0833 4.9183 I 5.4525 I 6:1672 I

I en /Imperes
Area en Circular Mils

Tabl~ No. A Clculo de reas de conductores por corto circuito

DATOS DE REFERENCIA

CALIORE DIMIETnD CDIIDUCTOn

Circulo1r
r.1ill s. A.W.G. PulgJd;u r.1,li1nc tr 01
1,000,000 l. 152 2~ .2 G
800,000 1.031 26 18
750.('00 .998 lS 35
)00,000 .964 2'48
600,000 .893 22 68
500,000 .813 2Q 65
400 000 ~llB-- f-;J9
~~~:~~~ .681 1i l!r
.630 16 00
250,000 .515 1' 60
211.600 4/0 .528 1J 4 1
167.800 3/0 ,410 11 9 J
133,100 2/0 ,419 u
1 ~.

105,500 1/0 .373 ~o

83,690 1 .332 e<J
66,3 70 2 .292 741

52.630 3 .260 f 50
",110 4 .232 S ~g
26.210 6 .184 e 1

16,510 8 .146 l :o
10,310 . 10 .116 19
6.110 12 .0915 2 J2
4,110 14' .0726 1 B

TABLA No. B AREAS DE CONDUCTORES

".
CALCULO Y SELECCION
DE
CANALIZACIONES

.. ~
 CANALIZACIONES

Hasta 100 V a menos que otra cose se especifique.

301.3 ConstrJccin y Protecc1n.

* P~oteccin mec11ica para los conductores.

* Resistenc1a mecnica para soportat esfuerzos dut'ante:
* Ttanspotte.
* Almacenamiento.
* Instalacin.
~ Resistencia a la corrosin en ambientes humedos.
* Canali:ac1ones separadas de la pared o de la
superficie que las soporta.

3tZll. 4 ~'t'oteccin Mecnica de Co11ductores.

* CJando los conductot'es no lleven canalizaciones deben

proteqerse contra da~o mecnico:
* Pot' su propia ubicacin.
* Con cubiertas adecuadas.
31Zt1.5 Continuidad Elctrica y Mecnica.

A> Elcttica.- Conexin a ti en a segn secci 20&,

sJbseccin D.
B> Mecnica.- Continuidad de: Caja a Caja.
Acceso~io a Rccesot'io.

301.8 Cajas.- Donde se Requieten.

(

* En empalmes.
* En derivaciones,
* Punto de confluencia de la canali:acin.
* Cambio de tipo de canalizacin.
* No se t'equiere cuando:
* Hay tapas removibles.
* En chatolas.
*A la salida, dentro de tableros de distribucin a
de contra l.

301. 9 Conductores de Diferentes Sistemas.

* No aplicables a charolas ni trincheras. Unico lugar

donde apa1ece en las NTIE en t1mino "Tlinchelas".
* Debe satisfacer:
A> Conductores de sistema de tensiones diferentes
110 deben ocupat' la misma canalizacin.
B> Sistema de CD y CA deben separarse. Igual
diferentes f1ecuencias.
C> Conductotes de seal i:acin y control pJeden ,,..
en la mistna canalizacin, con aislamiento seg~n
la tensin mxima.
D> Condustotes para la conexin de balastras pueden
ocupar la misma canalizacin del circJlto
de1i vado.
 E> Conductores de sistema de comunicacin en
canali=acin sepatada. en duetos para piso
donde confluyen varios duetos se permiten otros
sistemas si hay separadores.

Namero de Conductores en una Canalizacin.

Deben permitir: Disipar el calor generado.

Facil1tar la instalacin.
Facilitat la remodelacin de los
cond uct ote s.
* Deben cumplir con los factores de relleno y nmeto
mHimo indicando en las NTIE.

3QI 1 14 Corrientes Inducidas en las Cubiertas Metalicas. Pat"'a

ms de 5QI A.

A trves de placas metalicas.- Los conductores act1vos

y el neutro de tal forma que se evite el
sobrecalentamiento por iduccin en el metal que los
t"'odea.
En orificios individuales.- El efecto de induccin se
elimina con ranuras entre orificios o con placa
aislante suficiente y con orificios individuales.

301. 15 p,evencin Contra la Pt-opaqacin !..le Incendios.

~ Reducit al minimo la propagacin en:

Cubos verticales.
Los claros alrededores de cables o canali=aciones
\ que atraviesen paredes, pisos o techos resiste~tes
al fuego deben tenet battetas.

SECCION 304. TUBO NETALICO RIGIDO.

Matetial Aceto
Aluminio
Aleaciones especiales.

* Tubo de Acero : Pesado.

Semi pesado.
Ligeto.

304.3 Diametro minimo 13 MM.

304.4 Namero de conductores de acuerdo a los siguietes

factores de relleno.
NEC
3 o ms Conductores. 401. 4QI;<:
* 2 Conductotes 301. 31;<:
* Un Cond.tctor 551. 53 Y.
Con cubietta de plomo Todos, menos
conductores con
Cubierta de plo~o

., ,
304.& ~lon i t otes.

En enttadas de Caja
D-<ct o.
Gabinete.

304.7 Doblado.

* Radio intetiat~ de las curvas no menores a 6 veces el

diametro exterior del tubo.
* Cuando se usen cables con cubierta metalica el t'adio
debe ser 10 veces el diametro exterior del tubo.

304.8

* No ms de dos curvas de 90 o sJ equivalente ( 180 ) .

* Se admiten cuatto cutvas de 90 O su equivalente
<361Z! >, si se un radio .'
hace con suficiente pa~a
facilitar el alambrado .

304.9 Soportes.

* M.nimo cada 3M
*
...''
R no ms de 9l1 Cl'l. de cada caja, gabinete o accesa.io.

30. Hl

* PJede utili:atse como cond.tctor de puesta a tietta.

.l' '
304.8 TUBO METRLICO RIGIDO PESnDO Y SEMIPESADO.

31Z14. 14 Uso.- En todas las condiciones siempre y cuando se

' 1

~
.
ptoteja con el recubrimiento adecuado.
E>cpuesto a la entrada d~ agua, el tubo y accesorio "1
deben ser hermetices
adec.tados.
con caja, uniones y accesorias
u
'
304. 15 A e ces ot" i os.

* Deben asegurar la continuidad elctrica.

31Z14.C TUBO METRLICO RIGIDO LIGERO.

VISIBLE U OCULTO, EN CONCRETO O EN MRMPOSTERIA PERO SOLO
R~lBIENTES SECOS.

31Z14. 19 Uso.- En todas las condiciones peto de ambiente seco, no

expuesto a la humedad o a un ambiente corrosivo.

31Zl4.20 Uso no Permitido.

* Instalaciones expuestas a da~o mecnico.

1

]
S o,.._
 * En concretos o empotrado en ambientes petmanentemente
humedos o corros1vos.
* Dir"ecta1nente ent2,'t"a.jos.
* En lugares hum;,rJos.
* En lugares peltyros0

304.21 Diametro Mximo.- Hasta 51 MM.

304.22 Acceso~"'ios.

* Deben asegurat la continuidad elctrica.

305. Tubo Metlico Flexible.- Se permite utilizar tubo de

3/8"" ('3. 5 MM>, de diametto en extensiones peq.1eC.as de
canalizacin en muros, conexiones de motor"'es y ott"'os
equipos y en tramos no mayores de 1.80 M. Que formen
p~rte integral de unidades de alumbrado.

SECCION 30&.- TUBO NO METRLICO.

30&. 1 Gen eta l.

* !nclJye : Lo11 no metlicos.

* Tubo rigido de PVC.
Tubo de Palietileno.

306.5 Uniones.
\
1 Entte t.1bos y cajas Matetiales especificamente
f aprobados para tal objeto.

30&.& Monitores y Boquillas.

*Utilizarse al entrar a una caja o gabinete.

30&.8 Fotma de hacet las ccwvas. los fabticantes notmalmente

no cumpen el requisito de tener un radio interno mayot"' a
& veces el diametro exterior del tubo.

30&.'3 Igual a la Seccin 304.7 y 304.8.

30&. 1 1 Conductor de Puesta a Tierra.

* Debe instalatse un conductor adicional pata la

conexin a ti etra de las partes metlicas de todos
los apata tos q J. e t"eqJi et"an esta conexin segn la
seccin 20&, subseccin E.

30&.B TUBO RIGIDO DE PVC.

30&. 14 Genetal.
* Debet set Rutoextinguible.
Resistente al aplastamiento.
Resistente a la humedad.
Resistente a agentes quimicos.
 FACUL TAO DE INGENIERIA U.N.A.M.
DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

DIPLOMADO EN INSTALACIONES ELECTRICAS

INDUSTRIALES Y PARA EDIFICIOS INTERNACIONAL

MODULO IV: INSTALACIONES PARA LA INDUSTRIA

SELECCION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO ELECTRICO

Presentado por : ING. JOSE ANTONIO MARTINEZ MENDEZ

1996

Palac1o de Mineria Calle de Tacuba S Primer piso Dee-g C..a ..... :ernoc 1)6000 Mxico, D.F. APDO. Postal,.;}!;
Telefonos. 512.S955 512-5121 521-7331 \l' ;s 'u 510-0573 521-4020AL26
 .
COMO SE DIVIDEN LOS SISTEMAS ?.

OPERACIONALES
EXISTENTES EXPANS.ION

SISTEMAS

{DISEO O PLANEACION

.

QUE ES UN SISTEMA ?

RECURSOS TECNOLOGICOS
FINANCIERO

INSUMOS

SISTEMA

BIENES -
L------ PRODUCTOS
{ SERVICIOS
3lll&. 15' Uso Petmitido.

* l11stalaciones ocultas.
* Instalaciones visibles sin exposicin a da~o mecnico.
Instalactones expuestas a agentes quimicos.
Locales humedos.
* Entet~rado a ms de 50 CM. o menos si se tecubt~2 con
conct~eto de 5 CM. de espesot~.

Uso no Permitido.

Areas peligrosas.
*Teatros, cines y similates.
Soportes de luminarias y otros equipos.
* Expuestos a ms de 7~ grados centigrados.
306. 17 Sopottes.

* Sepatacin entte sopot'tes de 1:21Zl t~. en tubo de 13 MM.

y 2. 1 M en t.<bo de 11212 MM.

3~(-. 18 Juntas de Expansin.

* Cuando se requieran, para compensar dilataciones y

contracciones.

COWPARACION D~ ESPESORES USA VS WEX.

TUBO CONDUIT 1'3 mm

GRC CEO 40 IMC PGG EtH PDG

DIAMETRO
EXTERIOR 26.67 26.14 25.40 23.42 23.50

DIAMETRO
INTERIOR 20 .. 93 21.92 22.40 20.'33 21. 4~

ESPESOR DE
LA ~ARED. 2.87 2.87 :>
~- 11 1. 52 l. 24 1. 06

ORC = OALVANI.ZED RJQ~D CONDU~T.

IMC : INTERMILD~ATE WETAL CONDU~T.

EMT = ELECTRIC WETALL%C TUBE.

* VALORES EN mm
SECCION 3~8.- DUCTOS METALICOS CON TRPA.

Uso permitido

* En locales secos.
* En plafones si hay acceso.
* A la intemperie si es a prueba de lluvia.

Uso no permitido:

* Sujetos a da~o mecnico severo.

*Sometidos a ambiente corrosivo.
* En lugares peligrosos.
3~8.5 Nmero mximo de Conductores.

* No ms de 30 conductores portadores de corriente.

Aplicar factores de relleno y agrupamiento.

308. Empalmes y Derivaciones.

* SOlo si quedan accesibles y no ceben ocupar ms del

75~ del rea interior del dueto en los puntos de
empalme.

S)
Ejemplos:

Calcular la tuberia para alojar los siguientes conductores THW:

4-4

3-8

1-80

Consultando las tablas 1.2 y 1.4 de las NTIE se tiene:

4 X 70.1 = 280.4 mm2

3 X 3~.4 = 91.2 mm2

1 X 8.37 = 8.37 mm2

Area ocupada pot los cond,Jctores 379.97 mm2.

El tubo de 38 mm tiene una seccin total de 1134 mm2 por lo que el

40~ til ser de 454 mm2.
,.7,
.,
-::,
,. ...
CalcJlar el d.tcto c.tadrado pra alojar los siguientes
THlJ. Se t~o?qiJiere q1Je no ~Qc,Jpe.n ms del 2 101. de la seccin
conductores
para no ..
1Jt::..l1::o.r f.;..ctot"' de cor't"'~~Ccln pot agr"1.1pa.miento.

7-'+/0 .'i
Li
1-40

'
Consultando las tablas 1.2 y 1.4 de las NTIE se tiene:
...
7 X 251.8 = 1762.6 mm2
..'
1 X 21. 15 = 21. 15 mm2 ~j '
Rrea total ocupada po los conductores 1783.75 mm2 .,
Seccin total de un dueto de 65 X &5 mm 4225 mm2.
J
sin afectarlos

Seccin mxima a ocupar por nuestros conductores
'por factor de agrupamiento ( 20 X ) 2000 mm2.

Por lo que nuestro dueto seleccionado ser de 100 X 100 mm2.

J
Calcular la charola que se necesita para canali=ar los siguientes
conductores THW. Como c~ndicin se tiene que-deben ir en una capa
y no cotregir su capacid~d por agupamiento.
'1
~
4-3512! KCM

12-750 KCM
.,
8-110 ,.,
8-2

1-'D

Consult~ndo las tablas 1.2 y 1.4 de las NTIE se tiene:

4 X 22~ = 90. 8 mm.

12 X 31.7 = 38"'.4 mm.

8 X 13.9 = 111.2 mm.

8 X 11 = 88 mm

1 X 5. 18 = 5~ 18 mm

Longitud total ocupada por los conductores &75.58 mm.

l'lecesitamos qJe entt""e cada condJctot' exista Jna sepaacin igual

al dir.1ett""O del conductOt' mayot'.

18 X 31.7 =57"'.& mm.

Ancho t;,JIal r:!e 1~. chat""ol~ necesat'ta:

&75.53 + 570.& = 124&.18 m1n

,-
'
..
 COMO ES UN SISTEMA PRODUCTIVO?
.

HUMANOS
RECURSOS TECNOLOGICOS
' FINANCIERO
SISTEMA
IN SUMOS
- ESPACIO FISICO
- PLANTA FISICA
- INSTALACIONES
- MAQUINARIA
-EQUIPO
- ORGANIZACION
BIENES
PRODUCTOS__,- { SERVICIOS

INGRESOS
' 11
t

PASOS A SEGUIR PARA CORREGIR LOS SISTEMAS

MODELO GlNERAL DE PROCESO DE SO LUCIO N.

1.- ANAUSIS

2.- EVAWACION (EX-POST.)

3.- DIAGNOSTICO

4.- IDENTIFICACION DE OPCIONES

5.- EVALUACION DE OPCIONES (EX-ANTE.)

6.- SELECCION

l- lMPLANTACION
.
a- CONTROL
 l.- ANALISIS

a).- SE DEBE SEGREGAR CADA PARTE DB. SISTEMA

bl- SE DEBE DESCOMPONER A SU MINIMA EXPRESION CADA PARTE

2.- EVALUACION EX-POST.

at- HACER LAS SIGUIENTES PREGUNTAS

a 1).- EL SISTEMA SATISFACE LOS OBJETIVOS PARA LO QUE FUE CONCEBIDO ?

azl- EL SISTEMA OPERA A SU MAXIMA PROOUCTMDAD?

:r
(./\
3.- DIAGNOSTICO

a).- HAY QUE HACERCE UNA PREGUNTA.

4.- IDENTIFICACION DE OPCIONES

a). -PARA ENCONTRAR LAS OPCIONES, HAY QUE HACER 2 COSAS QUE SON:

ad.- REMOVER EFECTOS

aal-REMOVER CAUSAS

5.- EVALUACION DE OPCIONES (EX-ANTE.)

a).- EN ESTA SECCION ES DONDE SE DEBEN USAR TODAS LAS HERRAMIENTAS

DE LA INVESTIGACION DE OPERACIONES.

6 . ..;. SEL ECCIO N

a).- SE DESIGNARA LA MEJOR OPCION DE ACUERDO A LAS POLITICAS DE

LA EMPRESA QUE PUEDEN SER:

ad.- OPCION DE MAYOR RENDIMIENTO.

ad-OPCION DE MENOR INVERSION.

al- OPCION DE MAXIMA PRODUCCION.

a41- ETC.

:r
.,_


1.- ANALISIS

a).- SE DEBE SEGREGAR CADA PARTE DEL SISTEMA

bl- SE DEBE DESCOMPONER A SU MINIMA EXPRESJON CAD~' PARTE

2.- EVALUACION EX-POST.

al- HACER LAS SIGUIENTES PREGUNTAS

a 1).- El SISTEMA SATISFACE LOS OBJETIVOS PARA LO QUE FUE CONCEBIDO ?

aal- El SISTEMA OPERA A SU MAXIMA PRODUCTMDAD?

r ...
VI
7.- IMPLANTACION

ES LA PUESTA EN FUNCIONES DE LA OPCION SELECCIONADA.

8.- CONTROL

a).- SE CREAN LAS AYUDAS PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS.

bl- SE VE QUE SE CUMPLAN CON ~L TIEMPO

e).- SE CHECA QUE LA INVERSION SEA LA PREVISTA.

d).- SE ASEGURA QUE LAS METAS tSEADAS SEAN ALCANZADAS.

 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO Y TALLERES

HUMANOS

RECURSOS FINANCIEROS
{
TECNOLOGICOS

EQUIPO EN MAL ESTADO

INSTALACIONES A MEJORAR SISTEMA

PROOUCTIVO

EN BUEN ESTADO
ACIONES MEJORADAS

. ; t
 ~eiecc.ioVI

I ND I C E

l. INTRODUCCION

2. TERRENOS Y MALLA DE TIERRA

3. DISERO SISTEMA ELECTRICO

4. INTERRUPTORES

S. TRANSFORMADORES

6. PARARRAYOS

7. PROTECCIONES Y CONTROL

8. SERVICIOS AUXILIARES Y SISTEMA C.C.

9. ALUMRRADO

10. AUTOMATISMO

11. SIBLIOGRAFIA

91
 TABLA 1 REVISION TRIENAL DE INT. Y SF.CC, EN HH

TABLA 2 HORAS HOMBRE INVERTIDAS EN CONSERVACION DE INTERRUP-

TORES DURANTE 6 AROS.

TABLA 3 CARACTERISTICA~ DE LAMPARAS DE ALUMBRADO

TABLA 4 ILUMINANCIAS

FIGURA 1 DISPOSICIONES DF ESQUEMA ELECTRICO

FIGURA 2 DIFERENTES REALIZACIONES Df. ESTRUCTURA SOPORTE DEL

SISTEMA ET,F.CTRICO.

1
FIGURA 3 ESQUEMA F.LECTRICO PROTECCION ~OBRECARGA INSTANTANEA

TRANSFORMADOR.

FIGURA 4 DIFERENTES TIPOS DE APARATOS DE ALUMBRADO CONVENCIO-

NAL,

FIGURA 5 OISTRIBUCION DE APARA~OS CON DtSPOSICION COW/F.NCIONAL

Y HORIZONTAL CON PROYECTORES.

FIGURA 6 CURVAS FOTOMETRICAS Y DIMENSIONES PROYECTOR

FIGURA 7 FOTOGRAFIAS DE SISTEMAS OF ALUMBRADOS COMPARADOS

- -'
2. TERRENOS Y MALJ,A DE TIERRA

En instalaciones situadas en la cornisa cant&brica era

frecuente la disposici6n del parque de salida de lineas en

hierba ya que, por la humedad de la zona, se manten1an cnn

un bonito aspecto, sin importar los cortes peri6dicos,

muchas veces sin coste por aprnvecharse cnmo alimento para

el ganado,

Si al ao se precisan unos cinco cortes de hierba, resulta

un costo anual de unas 125 ptas/m2.

La realizaci6n de un desmnnte de unos 15 cm y su posterior

relleno con grava, tiene un coste aproximado de l. OOO/-
ptas/m2.

Como ventajas adicionales obtenernos reducir la tensi6n de

paso y contacto es decir mejorar la seguridad de las per-

sonas. TambiAn evitaremos posibles incidentes del persnnal

dedicado a la siega sistemtica. La instalaci6n queda ms

segura por no ser posible la propagaci6n de probables in-

cendios, al no tener hierba que en verano podr1a estar

alta y seca.

Es aconsejable, antes de decidir la implantaci6n de la

cap~ de grava, estudiar la malla de puesta a tierra y ha-
cer una medici6n de tensi6n de pasn y contacto por si fue-

94

"
 RENTA.BILIDAD DE LA A.CTUALIZACION DE SUBESTACIONES

l. INTRODUCClON

A.l comparar ~1 dis~o y tecnologfas aplicadas en instala-

ciones de transformaci6n reali1ndos en los aos SO con las

que se est~n construyendo en la actualidad, encontraremos

diferencias muy notables.

Las realizaciones actual~s ademas de instalar aparatos de

mayor calidad, tiene en cu~nta el futuro ahorro en la con-

servacilln de los equipos y es mas exigentP. Pn cuanto a

disponibilidad.

Es frecuente en instalaciones de antiguos rliseos, no ha-

cer mas modificaciones quP. las que vienen impuestas por la

evolucin de la dP.manda con aumento de transformacin o,

sustitucin de interruptores por falta de potencia de cor-

tocircuito.

Trataremos de plantP.ar en estas notas el inter~s que tiene

hacer modificaciones, en muchas oca!'iones con una reper-
cusin econ6mica directa, en ntra!' con mejora de la sequ-

ridad de las personas o de calidad de servicio, si es que

no afectan a lns tres factores enunciados.

93
 ra necesario alqdn refuerzo en el ~istema de puesta a tie-

rra, para quedar dentro de lo exigido por el Reglamento.

Tambin debemos mencionar la malla met!lica de limitaci6n

de la instalaci6n. Si esta malla tiene su pintura en mal

estado no se debe proceder a su repintado. El m2 de pintu-

ra puede costar por ene ima de 1. 000 ptas /m2, por ambas
caras. La malla met!lica de Al o galvanizada plastificada,

cuesta unas 900 ptas/m2 por lo que es claro el inters.de

la sustituci6n de la malla, pintando solo los tubos sopor-

te, aunque haya que agregar la mano de obra para la susti-

tuci,6n.

3. DISERO SISTEMA ELECTRICO

El diseo del esquema elctrico ha variado radicalmente

debido a dos factores principalmente: mayor fiabilidad de

los interruptores y tener los sistemas mallados.

Anteriormente, primaba la colocaci6n del by-pass con dise-

os con una o dos barras como pueden ser los A, B, C, D,
de la fiq. 1. Actualmente es muy raro instalar by-pass,

yendo a esquemas como los M, N, P, o.

Pudiera razonarse que, aunque si se hi~iera nueva la ins-

talaci6n, no se configurarta con by-pass, deben utilizarse

95
Hll
en instalaciones que lo tienen, ya que el desembolso est4

hecho.

Si comparamos el esquema A con el M la diferencia es de 7

seccionadores a 4. Es decir la eliminacif.>n del hv-pass

implica la de tres seccinnadores.

En la tabla siguiente se indica las horas hnmbrP. (hh) uti-

lizadas en una revisi6n triP.nal de interruptor y secciona-

dor para diferentes tensiones.

220 kV 132 kV 46-30 kV 13 kV

Seccionador 29 19 15 S

Interruptor 82 62 36 26

Posici6n con

by-pass (7 sec) 285 195 141 61

Posici6n sin

by-pass (4 sec) 198 138 96 46

DIFERENCIA 87 57 45 15

TABLA 1 REVISION TRIENAL INT. Y SECC. hh

De esta tabla se deducen dos consecuencias importantes:

96
El nivel de riesgo personal no solo disminuye por quitar
los elementos a mayor altura, o ser menos los elementos a
revisar, sino por quitar puntos de tensi~n que pueden dar
lugar a equtvocos.

La realizaci6n de maniobras se ~implifica.

Al estar menos elementos en tensi6n es menor la probabili-

dad de avertas.

Es muy sencillo el diseo de bloqueos que eviten falsas

maniobras.

Puede eliminarse parte de la estructura soporte con el

consiguiente ahorro en pintura.

Se simplifica el control.

Si se desmontan seccionadores de buena calidad y estado,

pueden utilizarse para sustituir otros que esten en mala
situaci6n.

Es muy sencillo, con aisladores procedentes de un by-pass,

hacer un juego de puentes, que estarta previsto para puen-
tear algtin interruptor que sufriP.ra una seria averta o
fuera'preciso sustituir.

98
11 No se mejora la disponibilidad, ya que la revi~i6n de

tres seccionadores m~s, es similar a la de un inte-

rruptor.

21 Un ahorro de hh entre un 42 v un 33,, segQn tensio-

nes.

Excepcionalmente no se quitar~n by-pass existentes en po-

siciones de ltneas en antena o de bancos cuando es Onico.

En disposiciones de barra auxiliar como la C, se deber~

considerar la posibilidad de modificarlo a dnhle barra

como la M figura 1, con lo que se obtiene una mayor rlispo-

nibilidad y flexibilidarl. En dicha disposir.i6n st se impo-

ne la necesidad de by-pass, se puede estudiar la po~ibili

dad de modificarlo con la f6rmula D, para proteger las

Uneas por parejas, cortando la continuidad de la barra.
Esta disposici6n tiene la ventaja que en caso de falta (en
la l!nea sin interruptor), no harta disparar a todas las
alimentaciones lo que producirla un O de tensi6n. En la
situaci6n planteada como alternati"a, la falta de una u:-
nea solo afecta a la pareja.

Los by-pass suelen obligar a la disposici6n de otro plano

de barras, al eliminarlos se quitan los aparatos situados

a mayor nivel.

97
1113
Vamos no obstante a plantear la situaci6n de instalaciones

en las que estaban instalados interruptores de secciona-

miento y ruptura por aire comprimido con el consiguiente

equipo de aire centralizado.

Se reflejan horas hombre empleadas en el mantenimiento de

interruptores durante un perodo de seis aos, separando

interruptores de aire comprimido con un sistema de produc-

ci6n y almacenamiento del aire centralizado, de interrup-

tores de pequeo volamen de aceite (Tabla 21.

100
 En la figura 2 se ven tres disposiciones de estructura en
celosra en sistema de 220 kV y una de secci6n variable en
132 kV. Son realizaciones del ao 1958, 1974, 1989 y 1992
respectivamente.

Debe notarse, comparando la vista A con cualquiera de las

otras, que la desapar1c16n del by-pass, implica anular el
llamado "seccionador de carro, seccionador situado en
altura que aisla ambos lados del interruptor. E~te seccio-
nador siempre ha sido de r.onservaci6n muy problP.m~tica por
la transmisi6n con cadena para conseguir la traslaci6n de
ambas columnas de seccionadores. Anulado el by-pass es
sencillo la ubicaci6n de secctonador de linea como se ve
en las secciones B, C o O de dicha figura y eliminar un
pilar de la estructura.

4. INTERRUPTORES

Aunque los interruptores actuales existentes en el mercad~

tienen qrandes ventajas respecto a fiabilidad y coste de

conservaci6n, respecto a los de hacP. 40 aos, la amortiza-
ci6n de la inversitin no justificarb la sustituci6n de
interruptores en buen estado y para los que se cuenta con
repuestos.

99

H ~~
 6 A AOS

~ ~ !m.:. ~ !!m!: !!!!!.! 111!DU/2

Sltt. Al re 21 19.086 1.451 3.881 24.418 1.162 581

380 kV 11 3. 901 134 l2 4,047 368 184

AIRE 220 kV 73 18.882 1.384 341 21.607 296 148

132 kV 51 5.659 436 280 6.375 125 62

tm:AL 135 37.528 3.084 514 56.447 418 209

380 kV 25 7,204 297 7,513 300 150

PEQ.
220 kV 138 25.276 275 25.954 188 94
VOL.
195 27.805 2.281 30.104
ACEITE
132 kV 154
"
tOTAL 358 60.285 3.153 63.571 177 88

twrr.: RevtsL6n peridica

AYER.: Reparacin 1ver!a1

R.A.P.: Pruebas pera cumplimentar el reglamento apar1to a pretl6n.

UBLA 2: HORAS HOHBIU! !NVERnDAS EN CONSERVAC!OII DE ltm:RRU1'10RES DIJIWI'IE 6 AAoS.

101
De su estudio podemos sacer varias consPcuencias. Entre
ellas sealaremos comparando los de aire con los de peque-
o volumen:

Precisan de un 30 a un 60\ m4s hh de revisi6n.

Necesitan el SO\ mAs de mantenimiento correctivo.

Si hacemos recaer, proporcionalmente al nlimero y tensi6n

de interruptores P-1 trabajo empleado en el sistema centra-
lizado de aire y se agregan el tiempo empleado en R.A.P:,
las horas hombre necesarias p0r trienio serian:

Int. 380 kV 184 + !59 ~ 343 hh

220 kV 148 + 106 = 254 hh
132 kV 125 + 53 a 178 hh

El 240\ superior a los interruptores de pequeo volumen.

En instalaciones donde se han ido sustituyendo interrupto-

res de aire comprimido, quedando solo uno 6 dos, debe con-
siderarse su sustituci6n, para eliminar totalmente el ai-
re, ya que las 581 hh trienales de conservaci6n del siste-
ma de aire recaer4n sobre 111 dnico interruptor que estl!
instalado.

102
S. TRANSFORMADORES

Con la utilizaci6n de chapa magn~tica de grano orientado a

partir de 1960 y un diseo m!s detallado, se han reducido
notablemente las p~rdidas de los transformadores, tanto en
el hierro como en el cobre.

Se puede considerar un SO\ en el hierro y un 30\ P.n el

cobre la reducci6n de p~rdidas de un transformador de fa-
bricacil\n actual respecto a uno comprado hace cuarenta
aos.

Se han hecho estudios sobre un numeroso parque de m!quinas

de m!s de cuarenta aos en servicio, no siendo rentable su
sustituci6n (considerando 7 ptas. P.l coste del kWh), a
pesar de considerar el prP.cio como chatarra del transfor-
mador viejo, atendiP.ndo solo a mejora de pArdidas. No obs-
tante este t~rmino hace decidir, sin duda, la susti_tuci6n
de transformadores l'luy antiguos, con una fiabilidad en
descenso.

Se debe sin embargo atender a mejorar el equipo de control

de refrigeraci6n y regulaci6n. La inversi~n para la susti-
tuci6n de fusibles por interruptores maqnetot~rmicos, sus-
tituci6n de contactoreA o termostatos en mal estado, es
rentable en cuanto se considere pueda evitar la aver1a de
un solo motor.

103
6. PAPARRAYOS

Actualmente es admitido el 6xido de Cinz como el producto

mejor para la limitaci6n de tensi6n de autov~lvulas.

El elemento que fundamentalmente debe proteqerse de sobre-

tensiones, en un parque, es el transformador de potencia.

Hoy d!a estl totalmente admitido que una correcta protec-

ci6n de los transformadores se realiza instalando autov41-

vulas en todos los devanados de la mAquina y situados in-

mediatos a ella (15-20 m. como mlximo). Es muy importante

que la uni6n a la malla de tierra de las autoviUvulas,

neutro y cuba del transformador, sea lo mls directa posi-

ble.

En proyectos antiguos era habitual la disposici6n de las

autovllvulas sobre barras generales. La modifi..,aci6n de

situaci6n o colocaci6n de pararrayos individualizado para

cada transformador es siempre una inversi6n rentable. Debe

hacerse notar que el precio, tensil'in y potencia de un

transformador es normal esten en la misma proporcil'in. El
precio de un pararrayos estl muy condicionado por la ten-
si6n, por lo que aQn en transformadores de poca potencia,

es rentable una inversi6n que puede evitar una seria ave-

ria y el deterioro de la calidad de servicio.

104
7. PROTECCIONES Y CONTROL

Naturalmente que se ha alcanzado un avance en este tema

conside~able, consiguiendo con los rel~s electr~nicos una
sensibilidad y precisi6n muy superior a la conseguida con
los elect~omec!nicos.

No obstante no parece, hablando de sustituciones parcia-

les, una inversi6n muy rentable la que se hiciera en este
tema. No es recomendable la renovaci6n generalizada de
~el~s salvo que est~ en!ocada dentro de una total sustitu-
ci6n.del cont~ol. Los rel~s electr6nicos tienen unas exi-
gencias para no ser influidos por radiaciones electromag-
n,ticas que en rel~s electromagn~ticos no tienen importan-
cia.

Es sin embargo interesante y de poco coste la sustituci6n

de fusibles de control por interruptores con protecci6n
magnetot~rmica y contacto auxiliar.

En diseos antiguos era muy frecuente dotar las posiciones

de elementos de medida con una gran profusi6n. La instala-
ci6n de contadores, megavat1metro, ampertmetros, etc., en
cada posici6n, era frecuente.

Actualmente se montan los aparatos de medida indispensa-

bles. Un amper1metro con max1mP.trC' es suficiente por 11-

105
Hit
nea. Contadores solo se instalarAn en l!neas de alta y en
transformador donde tambi~n es interesante la medida de
energ!a reactiva. Salvo que la l!nea sea para un cliente
y se facture con su contador, no tiene porque ser necesa-

ria la medida generalizada en ltneas de salida.

Es interesante anular las conexiones de todos los elemen-

tos de medida, que no se utilicen, ya que con ello, adem!s
de lograr reducir los circuitos y por tanto la posibilidad
de aver!a, se descarga los t.t., evitando las ca!das de
tensi~n, que puede afectar a los contadorAs realmente im-
portantes, sobre todo si son de facturaci6n. En los cir-
cuitos de intensidad tambi~n es interesante la eliminaci6n
de aparatos sin utilizaci~n para mejorar la clase del t.i
al reducir la impedancia de salida.

Puede ser interesante mejorar la protecci6n de transforma-

dores como se indica:

Es casi habitual tener las protecciones de sobreintensidad

instant!nea de los transformadores anulada. Como es sabido
es muy diUcil conseguir la selectividad necesaria para
que, en un cortocircuito cercano sobre una l!nea, disparen
sus rel~s instantlneos sin que actue P.l disparo instantl-
neo de trafo.

106
 Bastantes cortocircuitos se producen por olvidos de pues-
tas a tierra y, en todo caso, un disparo por falta en ba-
rras, si no hay lineas con retorno, se tendrl que ratifi-
car volviendo a dar tensi6n con el banco. Con el plantea-
miento que vamos a describir, se lleaa a la conclusi6n de
que puede compatibilzarse la intervenci6n del elemento
instantlneo sin actuaciones inoportunas por falta de se-
lecci6n. Para ello se agrega un rP.l~ temporizado que per-
mite la actuaci~n de los rel~s instantlneos de sobreinten-
./
sidad del neutro, durante un breve tiempo despu~s de la
enerqizaci~n o reenganches. Transcurrido ese tiempo la
proteccilln instantlnea se bloquea, como se ve en esquema
de la fig. 3."

8. SERVICIOS AUXILIARES Y SISTEMA DF C.C.

El buen diseo de estos elementos, como de cualquier in-

fraestructura, es fundamental para el funcionamiento flu-
do de los componentes principales.

Hace unos aos era generalizada la protecci6n de circuitos

auxiliares tanto de corriente alterna como de conttnua a
base de fusibles con los grandes inconvenientes que pueden
presentar su fusi6n: para sustituir por el correcto, iden-
tificarlo o posible averia en ~tores.

107
Hl~
 El diseo de cuadro de servicios auxiliares y c.c. nuevo,
en base de salidas protegidas por pequeos interruptores,
con ~roteccin magnetot~rmica, es una inversi6n que por su
poco monto e importante repercusi6n en la buena actuaci6n
del conjunto da una gran rentabilidad y es b4sico en ins-
talaciones desatendidas. La distribuci6n de alimentaciones
y alumbrado de edificios ir4n protegidos con pequeos cua-

dros comerciales con salidas protegidas con magnetot~rmi

cos y diferenciales en los que 'lo precisen.

Se debe sustituir el cableado de distribuci6n el~ctrica,

en edificios antiguos, cuando su aislRmiento sea a base de

componentes asf4lticos que se degradan con el tiempo.

Seria inconcebible tener un incendio en una instalaci6n

el~ctrica por un cortocircuito en los circuitos de alum-
brado.

9. ALUMBRADO

Este. tema podemos dividirlo en dos apartados con problem4-

tica totalmente diferenciada seqdn sea intemperie o inte-
rior.

108
 . ,.
tiPO
E:.
aBVai!1II'O t1IIA -lA
la/11

nD90
llitli 11101110 """""
"NQI
- w
PIII:IOJ,.,V

UIG'...- (quipo
ru
,...,.,.,
IIIUCIOII
ru.
...
lf!'ICIC'/h
IIUCI'*
precto/
.... E.
I'IIIPJICIA
llft&UN

w
r.Am~ AIIUAL

.
lO "/d(
tao 2 100 tua 100 7 lOO lua
,
.......... ,,.,
- -
-- ......
n'-'-10 - ~ 1Mt.at. . . Plo o 21,1 n
,..,
u.tt:"J.

- 111CAIIISCDD 16U lutat'oeo ru,.....,.

"' ,,., o ... ,,
- -
1 . .0 02i u.:au
,.
..-,..
,
-- -.
ft 1WI'CP"'I: JStO a.c.ca Dlvereo . ,00 0,7 no,s
n MZIGI a a.. .,.,, U, Ido llaneo n zsoo o n
Ullt~ 1t-J1,, J' ...._ AIIJl' ..ul-'o o ,,
o
<D
....., ,. """ 21.40 U, lO n t.n

-
tAJOa . . .raJO A,P. uooo I.C. IIMtCO AaulNo no :soo 6.000 ),lt

&CVP. . .,.... ,. ,,.,.. "' .

1to,s 1101

a.C.CI Dio n
.
17.100 l.SIJ Jl,S4 J.ttn

,,. noo
-
IIIDIOA.P. to-120 uooo l.C.Cl AAArlllento ut
10.000
'" Z.lll

1101110 Jl0-110 ,. I.C.CI Aaarlllo ,,., U500 JO,OOO I.SOD .... ..., ,_,,

Precio klftu 7 lo
CNro -~ llo 10 J60 a J/looo v.u,z

Tabla 3 CARACTERISTICAS LAMPARAS ALUIIBRADO

:l.
El alumbrado con l!rnpara incandescente debe proscribirse

por antieccn6mico respecto a consumo y reposici6n y poco

confortable. El empleo de l!rnparas fluorescentes 36 W es

claramente el qu~ mejores condiciones rP.une para interio-

res. Para exteriores observando la tabla 3 se advierte la

clara ventaja del alumbrado r.on l!mpar~as de sodio alta

presi6n, su col~r amarillo es interesante para la penetra-

ci6n en situaci6n de niebla.

El color amarillo harla a estas l!mparas desechables para

utilizar con idea decorativa, si hay element~s vegetales.

Los alumbradns que se proyectaban ha,;ta hacP. no muchos

aos eran con muchos puntos de luz repartidos entre el

aparellaje y situados entre 3 y 5 m. de altura, como se

indica en fiq. 4.

Las lAmparas se fueron cambiando las primitivas incandes-

centes por luz mezcla, o, en todo caso, vapor dP. mercurio,

pero sin modificar aparatos.

Para !ijar. ideas vamos " reflejar datos comparativos del

alumbrado de una superficie de 9625 m2 con dos disposicio-

nes:

Convencional: 47 luminarias
3 farolas
Llmpara vapor de mercurio 250 W

110
Proyectores: 18 proyectores haz disperso

L&mpara bulbo sodio alta presi6n 250

La distribuci6n de puntos de luz para ambas disposiciones

se representa en fig. 5.

Comparemos bajo el punto de vista de la iluminaci6n ambas

disposiciones:
CONVENCIONAL PROYECTORES
Media M.Sxima Media M.Sxima

0,5 m horizontal 5,58 29,19 6,97 186,76

vertical 6,33 17,94 17,86 252,54
3,5 m horizontal- 6,13 352,83 11113 344,02
vertical 13,18 234,89 20113 368,57
6,5 m horizontal 6,93 79,05 12,24 56,59
vertical 7,20 54,87 15,35 76,80

CONVENCIONAL PROYECTORES
Media M.Sxima Media M!xima

Media horizontal 6,21 10,31

vertical 8,90 17,78
conjunta 7,92 14,05

Tabla 4 ILUMINANCIA (lux).

De la tabla, en la que se resumen los valores de Iluminan-

cia en planos a diferentes alturas del suelo, se pueden
extraer las siguientes conclusiones:

Con los proyectores se alcanza casi el 180\ de Iluminan-

cia.

,,,
S6lo a 0,5 m. de altura hay valores mximos en alumbrado
de proyectores que pudieran dar lugar a deslumbramiento.

Realicemos la comparacil'\n de ambos alumbrados respecto a

costes de construcci6n.

El punto de luz por proyector, considerando conducci6n,

fundaci6n, soporte y proyector, tiene un coste de

89.400 ptas.

En alumbrado convencional con los mismos componentes dan

un coste entre material y montaje para la luminaria de:

75.370 ptas.

y para la farola de:

84.750 ptas.

El coste total ser!:

Para 29 proyectores ........... 2.592.600 ptas.

Para 47 luminarias y 3 farolas . : 3. 796.640

Casi un SO\ ms de costo para el alumbrado convencional.

Consideremos los costos de funcionamiento exclusivamente

en costo de energla, suponiendo 10 h. de funcionamiento
diario y 7 ptas. el coste del kWh. El coste de la energfa
consumida anualmente por loa reflectores serA:

29 X 0,250 X 10x 360 X 7 182,700 ptas.

112
Siendo el gasto anual en energta del alumbrado convencio-
nal:

50 X 0,250 X 10 X 360 X 7 315.000 ptas.

Lo que representa un ahorro anual de 132.300 ptas. en caso

del alumbrado con reflectores.

Si se tiene en cuenta el ahorro en material y mano de obra

de reposici6n, la adopci6n de cl!lula fotoell!ctrica para
gobierno automtico del alumbrado, la disposici6n de dos
circuitos para habitualmente disponer del 50\ del alumbra-
do, puede llegar a hacer rentable la inversi6n de sustitu-
ci6n del alumbrado.

Se han considerado diferentes tipos de proyecto con varias

potencias y situados a alturas diferentes. Naturalmente
puede realizarse un alumbrado m!s barato utilizando menos
reflectores de mlls potencia, pero irta en detrimento de la
calidad del alumbrado al aumentanr el deslumbramiento.

Se ha seleccionado un proyector de haz muy disperso y con

una potencia de 250 W en sodio alta presi~n que considera-
mos discreta. Este reflector estl dotado de giro en plano
vertical y en el horizontal hasta 3600, lo que nos da una
gran versatilidad en el alumbrado al poder variar su di-
recci6n segGn la necesidad.

Tambil!n la altura eleqida con un soporte muy sencillo de

1,5 m. es fruto de varios tanteos. La altura de 1,7 a la
que resulta situado el punto de luz es muy buena para la
actuaci6n sobre 1!1 en cuanto a conservaci6n y movimiento
cuando se precisa. Esta altura tambil!n es apropiada para
lograr un bajo deslumbramientn.

113
En la fig. 6 se representa la curva fotom~trica del reflector
vi~ndose en las fotografias de fig. 7, el aspecto del conjunto
de este alumbrado con reflectnres y un caso de alumbrado con-
vencional.

10. AUTOMATISMO

El ahorro que supone evitar el personal, a pi~ de instala-

ci6n, para realizar la operaci6n y resolver las inciden-
cias que puedan producirse, es muy alto.

El qasto de personal continuado es muy caro y con la cali-

dad y estabilidad actual de instalaciones y sistemas, s6lo
es justificable para el control de conjuntns de instala-
ciones.

La automatizac16n de las instalaciones para poder dejarlas

sin atenci6n directa y cnntinuada es barata y de una gran
rentabilidad.

No vamos a profundizar en el diseo de una automatizaci6n,

pero si apuntaremos que debe ser muy sencilla para conse-
guir una gran seguridad.

En alimentaciones o lineas de alta adem4s de contemplar el

reenganche en caE<o de disparo se debe prever un cero de
tensi6n debiendo disparar el automatismo todas las lineas,
para poder seleccionar y aislar la linea que pudiera tener
la falta que ocasione el O de tensi6n.

En media tensi6n somos partidarios en pro de la sencillez

indicada, de disponer s6lo reenganches en lineas y uno
s6lo en transformador.

114
 Con estos automatismos y una transmisi6n de alarmas para
poder acudir personal en caso de anomallas, es posible la
eliminaci6n de la atenci6n continua. Naturalmente lo ideal
es disponer de un telecontrol que pueda controlar la ins-
talaci6n desde un Centro de Control qeneral.

Debe tenerse en cuenta que la renovaci6n y puesta al dla

de los temas que se han exal'linado en este articulo son
esenciales para poder abandonar con ~xito las instalacio-
nes.

11. BtBLIOGRAFIA

ESTUDIOS COSTE/BENEFICIO PLAN DE AREA D!GET DE IBERDROLA.

SISTEMA INTEGRADO DE MANTENIMIENTO.

115
 A B e

Q .

-
~

01
p
N

Flg. 1 DIFERENTES DlSEim DE SlSTEIIAS ELECmlCOS


:ZZO IIV 1958
.. e

---
:Z:ZO kV 1974
50... r r
-!$') 4$ll :o 1
: 1
;~, ~1)

1
i. 1

..,~
1
'
: 1
S

:; ~
r~,
1, ' 1
, ~

~
:Z:ZO kV 1989

220 KV 1990

t ~~
--"'----l~~..!I-_.3...--1-..J...~~-+lt
~---.___.1 -1 -- 1 -- 1

l'iCJ. :Z DI~ REALIZACIOOES DE tsilU:I\ICA :tJt(l(l't: DEL SISIBIA I!U'.C'IJU(])

117
 -
r:
r--
! 1 1 1 l
lfs ZJ:
lw
1
~~
1r 1
1
1
1
1
1
zo
ZICl 'M
11
1! 1 31
1 11 1 3
aJ la 1
1 ' SI
Me Me .u.
1
L ._
1
1 2 __ .!
~ 3

fi
'1 3

-
-l

.-.

00

D
.... ....
'u 'u
a
cz

1
1~
~~~ZI
1
1
la::...:l
I~IR:II
1i 1
1 1
1 1
l . _J
lel7

Mz
. ~ z
,.. ~~
mz
1 : >' .. '"'~ Z1
<D~~~,T----~~---------------------- 1 111 1
.... -y-
J

Pi9. 3 BSQUBIIA BLBC'l'RICO PRO'l'BCCIOM. SOBRECARGA IMSTAMTAMBA TRAMSPOIUIADOR

 .,..
.i

~
~
,,,, 1

t-
..
<
4
i

~- ..!
o
. ' - - --~--'

. - (00)
IIEA 1100

--
_
i
~

DIFERENTES DISPOSICIONES DE APARATOS DB

ALUMBRADO CONVENCIONAL

119
 . .. ..
X
1 /
~ -
m
..:
~
..;

-
..:;: : ::

--
- ..
PI ~ ;,~

~
-
..
"' .: " ~

~
..
~-

--
...;

- !

1

~-
..,,s

.....-
1
..... 14

~ 1
1 :a
EJE LON GITU IN ~L ,...... 1
,,_
OE ~:?L AN1"~ J.- - J'-"'"-
1
...... ''
~
.
1
. ~
t.. 1 ~ a.a
-
B ' a.
:
.s

~ '~ .. - .. .s

~iJ
...
:!lf
. -
~
~~
;

11

- /!

1
.,....
;

""~
.-.....
1
'' 1
-
-r
o o
~ ' <!
;
r
1
1
1"
SISTEMA DE
2'20 KV.
-.
'-.......
'
1'

~. -t- _._ . -!-e~

-1 '
I ~'
''

. . . . . . . . . 1.111 1 _ . . . . ...,.... ~ ....,...,. .,,.,~ ........

caDCIOO ~ ll.aU
ft.,._.""' -
, ......_ .....,.,.. ......... _, ............_,. .... , ......
'tMMIO. ~
a...<. . lll u...........
8 _....._ . . . . . . . . . ,.. LLIU. ~- IICMti.SnltN ti . , .
\
1 . . . . . ._U~ .... lo& UCIOAOI. DC U. U.,. 111 caoPIII_,
... .._.. ,. ......... C""'fTfCI n-o o- ~"\,llllu" IIIU.OII~_.
. . . . 1 ... -..u. 1 u. .... ~
e,..,.~,.,. ..ti4Jiftl C"'oo4ooi.""'_M4.,_AI,.,..,...,,...,_,.. ~

Fig. 5 DISTRIBOCION OB APARATOS
DISPOSICION CONVENCIONAL Y HORIZONTAL CQ~ PI/Oye......._

> 120
~viles
 ......... , .....
~
"""h~

~~-0
~ ;.:
-.;,':
,(f V ~

~
-
~
1
_.:.
l _!.
' 1
1 i
1 .
:-
r-..~
1'- .l
1

i
1

o - . A r---A---..

1 r ,~~ " 1
B H~~,.~~~r~',bJB
, ~ ::; = (

l
F...'&.. -- ~
J
. .~Z..Jltl/
:_- .... .r.-
...
-\\ooELO
------ ---L------~

Referencia lAmpara.- PJI6mparu A 8

L----~

C F L H Faso Kg." Obsetwones

3680 ~ =-<O c... ..., _

-
f-40 450 450 210 250 5SO c;oo 12,50() tD pQrQ bao
GCCOOOrict;3 do

Fi9 6 CURVAS PO~ETRICAS Y DIMENSIONES PROYECTOR

o
121
 ... ..
Alumbrado horizontal con reflectores
Alumbrado <;onvem;ionaf distribuido

Fig. 7 - FOTOGRAFIAS DE SISTEMA DE ALUMBRADO COMPARADOS

-----_;!J?~-- -
'
..........
........... -..
250w
= -u ...,.. ~ ,..,...... ~ .._ ... ,..,.,.1

..._'T. &P ..

ssm a..&
,_,
-::- .;:. - - " ::-.!

. .fei~
.l \ 1'. -~
. : 1 1'- 1'-. """
1 ,.... _l
1 1

r
H

-
MODELO Refemda Umpara P'lmparu A B C F L H l'llso Kg. ~

450-LRX 3880() ~ =- <:) E-40 450 450 210 250 ~ 500 12,500

Pig. 6 CURVAS FOTOMETRICAS Y DIMENSIONES PROYECTOR

121
-
"'"'

AlumiJr ado convencional distribuido

Alumbrado horiLOntal con reflectores
 '\

.,

OBSTACULOS QUE PROVOCAN PERDIDAS DE RECURSOS Y

TIE11PO E~ UNA CBRA

1.- No tener plan definido de trabajo

2.- No tener proyecto definido para la obra

3.- Que 110 se tengan especificaciones completas para los

trabajos. '
4.- Que falten planos y cat~logo~ actualizados
5.- No tener la lista de materiales necesarios a tiempo
6.- No tener el material suficiente a tiempo en la obra.

7.- No tener med1os para obtener el ~aterial a tiempo

6.- No hacer anticipadamente las requisiciones de materiales
equipo, herramlentas. etc., que se van necesitando.
9.- No especificar detalladamente en la requisici6n los mate
riales o .. equipos.

10.- No hacer a tiempo las 6rdencs de compra para la adquisi-

ci6n de material

11.- Material mal surtido en ~uanto a especificaciones

12.- Material con falta de calidad
13.- Material defectuoso que origine trabajos adicionales no
recuperables o que causen vicios ocultos.

14.- Pedir m~s material dPl necesario

15.- Tener que comprar, localmPrlte materiales, sin crditos y
en CllS4S que nu den los d~s;cuentos para contratista~.
16.- Compras de emE r,~nc ia
17.- Compra; deo pnico
!,
18.- SustraC"ciones, desperdiCl'-'S ,. prdidas en la o!::Jra.
19.- LsC",;se~ ral o r CtJCI a de 1114terJal 111\ el :r.erc:ad~

20.- No tenE'r contratada la q~n~~ ~ tiempo.

21.- No tener bien programada la cantidad de personal de acuerdo
con las reas que se pu~den atacnr.
22.- No tener la gente debidam~nte contratada
23.- No tener el personal obrero adec11~do

24.- No tener el supervisor id6neo para la obra

25.- Que el supervisor no este debid~mente enterado de sus fun--
ciones, de lo ~ue se pretende, de los trmites de costos,
presupuestos, etc.
26.- No tener el supervisor personas que le ayuden a labores
varias.
27.- Bajo rendimiento de person~l

28.- Ausentismo en la obra !principalmente fornea), por d!as

festivos, puentes, vacaciones, etc.
29.- Que no haya. visitas per!odicas de sobre supcrvisi6n
30.- Problem~s con sindicatos
31.- No tener programa de obra para las instalaciones

32.- No tener un control adecuado Fara el embargue de los mate--

riales.
33.- No tener un control adecuado para el recibo de los materia-
les
34.- No llevar un control adecuado para la entrega de materiales
al personal
35.- No llevar control de avance de obra
36.- No tener sistemas y procedimientos adecuados
37.- No tener la papelera necesaria
3C.- Que no.haya coordinacin con las otras secciones
39.- Que los receptores no tengan el personal _necesario
40.- ,Cue operOJci6n no tome decisiones oportunas
41.- Falta de bit~cor~ en obra
42.- Fallas con la programacin de reas por atacar

43.- Falta de control adecuado de los trabajos extras, en bit

cera de obra.

44.- No hacer las anotaciones procedentes y suficientes en bi-

tticora

45.- No lograr la firma de las personas responsables, en bita-

cera

46.- No cumplir con las fechas estipuladas.

47.- No obtener constancia de trabajos terminados parcial y

totalmente.

48.- Que no se cumplan las instrucciones dictadas

49.- Falta de balances per!odicos de costos contra obra terminada

50.- Falta de programas para tomar desic~ones

51.- Cambios de proyectos por fallas de diseo

52.- Desperfectos causados a las instalaciones por otras seccio-

nes.

53.- Falta de coordinacin en los proyectos de las instalac1ones

principlamente, lo que origina interferencias

54.- Falta de bitcora en obra

55.- Que no se tengan buenas relaciones en obra

56.- Que no haya medidas disciplinarias con el personal

57.- Falta de intereses del personal

58.- No deslindar responsabilidades a tiempo

59.- No aceptar responsabilidades

60.- Falta de colaboracin de 1~ oficina central con los superv~

seres.

61.- Nn tener ~uministro ~& e~erg[a el~ctrica, agua y otros ele-

mentos en el momentc a~uado.

62.- Hacer trabajos que no correipondan a instalaciones (obra el

v\1, taladros, resanes. e~c.J
63.- Cambio del residente por parle del disehador o de produ~
ci6n.
64.- Retraso en las obras imputables a las l!neas de fletes y
extrav!o o dao de los materiales y equipo.
65.- Falta de seguros de transporte, de maniobra de inst~la-
ci6n, etc.
66.- No tener el precio unitario de los trabajos a ejecutar.
67.- No comprar a buer1 precio.

68.- Falta de equipo y herramienta adecuada.

69.- Que el presupuesto no considere el alza del precio en el

material y obra de mano.

70~- No tener catfilogo depurado de materiales y mano de obra-

para poder presupuestar a t1empo.

71.- No presupusstar los extras a tiempo.

72.- Gastos adicionales no previstos, como indirectos, otras-

reas como auxilio, etc.

73.- Alto !ndice de imprevistos.

74.- Gastos fijos elevados.

75.- No considerar el valor real de financiamientos.

76.- R~traso de pagos a proveedores que reduce cr~ditos.

 H A N T E N 1 H 1 E N T O

1. PREDICTIVO
2. PREVENTIVO
3. CORRECTIVO

OBJETIVO INHEDIATO:
El objetivo inmediato del mantenimiento es conservar en condiciones de funciona-
miento seguro, eficiente y confiable las propiedades de la Compaa para no demorar ni
interrumpir sus servicios.

OBJETIVOS BASICOS:

El objetivo bsico del mantenimiento es contribuir con los medios disponibles a -

sostener lo ms bajo posible el costo de operacin de las propiedades de la Compaa.
 MANTENIMIENTO PREVENTIVO

1 Los trabajos estn sealados en la Fecha debida

2. Da tiempo para prograJar y preparar refacciones
1

3. Da como resultado un ~uncionamiento eficiente

4. Aumenta la productividad
5. Uniformidad en la carda de trabajo
6. Disminucin del tiempd muerto
7. Disminucin de las existencias de almacn
B. Confiabilidad
9. Mayor vida til
10. Costo de reparacin global menor
 PLAN DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO

1. Que debe inspeccionarse ?

2. Con qu frecuencia ?
3. A qu debe drsele servicio ?
4. Con qu frecuencia ?
5. A qu componenetes debe asignrsele una vida til ?
6. Cuanto debe ser la vida til ?
7. Reparaciones
B. Cambio de unidades.

Qu debe inspeccionarse ?:

Todo lo que sea suceptible de falla mecnica como:

(desgaste, corrosin, vibracin).

Todo lo que est expuesto a falla por acumulacin de materias extraas como:
(Filtros separadores de agua, drenes de tanques y depsitos).

Todo lo que sea suceptible de fuga como:

(sistemas de combustibles),
(sistemas hidrulicos),
(sistemas neumticos),
(tuberias).

 SERVICIO

Se define como servicio aqullos trabajos de mantenimiento sin los

1
cuales es imposible mantener la buena apariencia y el buen funcionamiento
de las prioridades flsicaJ del equipo tales como:

Limpieza ,
pintura,
tratamiento anticorrosivo,
lubricacin,
carga de fluidos,
etc.
 R E P A R A C 1 O N

Las reparaciones abarcan trabajos necesarios para corregir una anomala

falla sin recurrir al cambio de unidades.

CAMBIO DE UNIDADES:
Es necesario para establecer un plan de mantenimiento preventivo, para
determinar las unidades o componentes de un equipo que deben cambiarse -
habiendo operado determinado tiempo.

Para determinar los puntos anteriores, se recurre a lo siguiente:

Recomendaciones del fabricante.

Recomendaciones de operadores o trabajadores por su experiencia.
Anlisis y estudio detallado del equipo, sus caracteristicas de cons- -
truccin y operacin y las condiciones en que va a operar.

De lo cual se deduce los puntos que deben inspeccionarse

 FACTORES DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO

El encargado de mantenimiento preventivo deber procurar seguir los pasos -

siguientes:

1. Conocer y analizar los objetivos bsicos del lugar para poder definir el
objetivo de mantenimiento.

2. Conocer a fondo el equipo que se maneja y tambin las necesidades, pla-

nes perodos y tipo de servicio.

3. Estudiar y tomar en cuenta la capacidad y la habilidad del personal.

4. Establecer programas de adiestramiento en caso que sea necesario.

5. Estudiar los diferentes planes de mantenimiento aplicables a cada equipo

en particular.

6. Establecer los controles necesarios e indispensables para que el plan -

prefijado se cumpla.

7. Estudiar cada 3, 6 12 meses, los beneficios, dificultades y fracasos

de perodos pasados.

8. Tomando en cuenta las conclusiones obtenidas en el punto anterior, ini-

ciar una nueva accin, que afine, corrija o modifique el plan inicial.
 MANTENIMIENTO CORRECTIVO

Consiste en corregir fallas cuando se presentan, ya sea por sntomas

claros y avanzados o por paro del equipo.
Este sistema de mantenimiento, es el ms generalizado por ser el que menos
conocimiento y organizacin requiere.
El empleo nico de mantenimiento correctivo origina cargas de trabajo -
incontrolables, que causan actividad intensa y lapsos sin trabajo.
Cuando las necesidades son imperiosas, obligan al pago de horas extras,
se interrumpe el servicio.
Hay que comprar todos los materiales en un momento dado, en resumen, son
las consecuencias lgicas que se presentan cuando se sufre un accidente ines
pPrado.
Esta forma de aplicar el mantenimiento impide al diagnstico exacto de-
las causas que provocan la falla, pues se ignora si fall por mal trato, por
abandono, por desconocimiento de manejo o por desgaste natural.
Son muchos los aspectos negativos que trae consigo este sistema y solo-
debe aplicarse como emergencia.

;
 MOTOR V GENERADOR CA

Utilice la Lista de Revisin siguiente, califique cada partida como sigue:

2: Aceptable

1: Mantngase bajo observacin

0= Requiere atencin inmediata

ARMADURA

a _________Condicin de aislamiento

b
- - - -Compactamiento del embobinado

c _____.Limpieza

d
- - - -Condicin de la laminacin

e ______Condicin de los contactos

f _ _ _ _ Claro

g _________ Temperatura del embobinado

r
 ROTOR

h
- - - -Condicin de aislamiento
i __________Compactamiento del embobinado
j~--------~Limpieza
k Lminas/polos
1 Contactos
m~------~Anillos colectores
n Escobillas
'-------'
o.__________~Sistema Portaescobillas
p
- - - -Conmutador
,__________Cojinetes
r________~Acoplamiento flecha-diferencial
s
- - - -Vibracin
t
------'
Lubricacin

Comentarios (Describa la condicin de todas las partidas calificadas con cero): ___________________________

Calificacin ; Suma de partidas (40 mx.)

 MOTOR JAULA DE ARDILLA AC

Utilizando la lista siguiente de revisin, califique la partida como sigue:

2= Aceptable
1= Mantngase bajo observacin
0= Requiere atencin inmediata

Si no se aplica ninguna partida, califquela con 2.

AHP1ADUAA

a. Condicin del aislamiento

b. Compactamiento del embobinado
c. Limpieza
d. Condicin de las lminas
e. Condicin de los contactos
f. Claro
g. Temperatura del embobinado
 ROTOR

h. Compactamiento del embobinado

i. Limpieza
j. Lminas/polos
K. Cojinetes
l. Acoplamiento flecha-diferencial
m. Vibracin
n. Lubricacin

Comentarios (Describa la condicin de todas las partidas calificadas con 0):

---------------------

Calificacin ; Suma de partidas (28 mx)

r
- DIFERENTES CONDICIONES DE TRABAJO DE LAS PIEZAS

- UTILIZACION DE DIFERENTES TIPB DE MATERIALES ENTRE LAS PIEZAS, A CAUSA DE LA NECESIDAD DE DISMINUIR
LAS PERDIDAS DE ENERGIA POR FRICCION.

- EXISTENCIA DE VARIACIONES EN LAS PROPIEDADES DE LOS MATERIALES, TOLERANCIA DE FABRICACION V LAS CON-
DICIONES DE LINEALIDAD, PARALELISMO, PERPENDICULARIDAD.

- INFLUENCIAS DIVERSAS DE LAS CONDICIONES DE EXPLOTACION SOBRE LAS DISTINTAS PIEZAS

- RESPETAR LOS FACTORES DE SEGURIDAD DE LOS QUE EN EL DISEO JERARQUIZAN LOS ELEMENTOS INTEGRANTES DEL
EQUIPO.
1D DEBEMOS PREFIJAR LOS DIFERENTES PERIODOS DE TRABAJO DE LAS PIEZAS EN FORMA OPTIMA
SIN PERMITIR A QUE LLEGUEN A SU PERIODO DE NO REUSO. (TODAS SIN EXCEPCION)

2D SE DEBE PREPARAR UN PROGRAMA DE SUBSTITUCION DE PIEZAS EL CUAL DEBE COINCIDIR FORZOSA

MENTE EN LA OPTIMIZACION V ECONOMIA DE LOS PAROS RUTINARIOS QUE SE TENGAN PREPARADOS

PARA MANTENIMIENTO PREVENTIVO, PARA LO CUAL SE DEBE TENER LOS ELEMENTOS LISTOS PARA
NO HACER MAYOR LA INTERRUPCION A LA DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO.
 COSTO OC FABRICACIOO OO... EllJIPO tUVO

C= =
DONDE:
= GASTOS POR MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y REPARACIONES EVENTUALES

l_ = PERIODO DE SERVICIO DEL EQUIPO NUEVO EN HORAS, OlAS O AOS DE TRABAJO

Qi = GASTOS PARA LA RECUPERACION DEL EQUIPO

~~i =GASTOS PARA EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEL EQUIPO DURANTE UN NUEVO PERIODO DE EXPLOTACION.

-i =PERIODO DE SERVICIO DEL EQUIPO DESPUES DE LA RECUPERACION GENERAL PARA UNA NUEVA EXPLOTACION

EN LA PRACTICA PODEMOS EXPRESAR QUE CUANDO

Q ) o
1
Lt <L
, LA PRIMERA IGUALDAD SERA POSITIVA Y CONSTANTE NO ASI CON LAS OTRAS DOS DESIGUALDADES.
 PRIMER GRUPO

LAS PIEZAS EN QUE tDESG = TSOL ~ t

DONDE:
tDESG= PERIODO DE SERVICIO DE LAS PIEZAS POR DESGASTE

tSOL = PERIODO DE SERVICIO DE LAS PIEZAS POR SOLIDEZ

t = REPARACION GENERAL

SEGUNDO GRUPO

LAS PIEZAS EN QUE tDESG = tSOL ~ t

TERCER GRUPO

LAS PIEZAS EN QUE TDESG = TSOL ) t EN ESTE CASO:

!- DES<__ . _ t !ioL

t
CUARTO GRUPO

LAS PIEZAS EN QUE tSOL;> tDESG ( t DE DONDE TENEMOS:

t ooc = k Lf t SOL

t -e
DONDE: K1 y K2 SON NUMEROS MAYORES QUE 1
 ;;;.
t X JQQ
... t..-

DONDE:
t = TIEMPO PROMEDIO DE TRABAJO SIN ROTURAS (EN HORAS, DIAS, AOS).
tr= TIEMPO PROMEDIO DE LA REPARACION

DURANTE EL PERIODO DE SERVICIO DEL EQUIPO, ESTE COEFICIENTE VA DISMINUYENDO V ALCANZA

SU MINIMO VALOR EN EL TERCER PERIODO SEGUN GRAFICA.

LAS PROPIEDADES DE LAS PIEZAS ESTAN RELACIONADAS ENTRE SI.

LA PIEZA PUEDE PERDER LA RESISTENCIA AL DESGASTE, PERO CONSERVAN LA SOLIDEZ;V ~MISMO

TIEMPO EN MUCHOS CASOS OCURRE TAMBIEN LA PERDIDA DE LA RIGIDEZ, ESTO NOS LLEVE A LA =
FORMACION DE CUATRO GRUPOS.

CANTIDAD

'---~T.l=~~~~;:~~~~~~-:T=-------~------~'7T lEMPO
2..----~.._-
 - 3 -

h) El nmero de grupos de mantenimiento de algunas lneas areas, mantenimiento

el~ctricu o mecnico.

LA TEORIA DE LINEA DE ESPERA TIENE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS:

a) Caracterizar cuantitativa y cualitativamente a una cola

b) Determinar los niveles adecuados de ciertos parmetros del sistema que

balancean el co>to social de la espera con el costo asociado al consumo
de recursos.

 - 2 -

La teora de lnea de espera es un intento matemtico que tiene como objetivo

contestar preguntas como las siguientes:

a) El nmero de mdicos que deben atender el servicio de emergencia de un

hospital, variando ese nmero en el tiempo y en el espacio.

b) El nmero de camas que debe tener el pabelln gineco-obsttrico de un

hospital.

e) El nmero de cajas que deben operar en un banco o en una tienda de auto

servicio, en funcin de la hora y el da de la semana.

d) [1 nmero de autotransportes que deben distribuir productos perecederos

t=n und regin.

e) El nmero de operadores de trfico areo, que varan en el tiempo y en

el lugar.

f) La secuenclacin automtica de encendido de semforos a lo largo de una

avenida.

g) El nmero <le opcrddorcs que atienden llamadas de larga distancia durante

un turno.
 TEOR lA DE COLAS
(T. DE ESPFRI\)

EJEMPLOS DE TEORIA DE COLAS.

a) Regreso a la ciudad de Mxico un domingo en la tarde por la fabulosa

autopista Cuernavaca-Hxico (70 kms, en 2 hrs., si es semana santa,
4 horas).

b) Trayecto de la casa al trabajo en la ciudad de H~xico por el flaman

te perif~rico (entre las 7.30 a.m. y 9.00 a.m. 13 kms. en l/2 hrs.)

e) Solicitud de un telfono pur parte de un habitante de alguna colonia

popular de la ciudad de HPxico (1 a 2 ao, i hay lnea) .

.J) Aitencia al cine u ver Kin~ Kong, El Padrino o, a la India Hara-

(3 ~ hora eperando en la cola de la taquilla de boletos, si no se
agotaron las local idadcs).

,. Recepcin de un.1 cart.1 (IS a JO das, si no se pierde).

 - ~ -
ALGUNOS CASOS OE CARACTERIZACION DE LINEA DE ESPERA

CLIENTE ESTABLECIMIENTO SERVICIO SERVIDOR

Paciente Servicio de Emergencia Tratamiento mdico Mdicos y/o

enfermera.

Ciudadano Central Telefnica Larga distancia Operadora-

Telefnica

Ciudadano Banco Bancario Cajero

Ciudadano Tienda de autoservicio Pago de Mercanca Cajera

Barco Mue 11 e Carga/descarga Gras

Avin Pista de aterrizaje Permiso e instruc- Operador d<!

ciones. Trfico areo.

Avin Taller de Mantenimiento Revisin y Manteni- Mecnicos expertos

miento.

Parturienta Sala de labor y d parlas. Partos Gineclogo

Paciente Quirfano Ciruga Cirujano.

 5 -

ILUSIRACION 0[ VARIOS SISTEMAS:

1.- Una cola- un servidor.

la taquilla de un cine en donde se venden boletos de acuerdo a

como llegan los espectadores.

2.- Una cola-servidores mltiples en paralelo.

Una peluquera con 5 sillones (5 peluqueros), que prestan sus

servicios siguiendo una poltica de atender a los clientes en
el orden con que llegan al establecimiento (no se aceptan re-
servaciones).

\
3.- Filas mltiples-servidores mltiples en paralelo, con cambio
de colas.

Es el caso de un banco, donde existen 18 cajas y los clientes

se forman en la cola que ms les convenga, con la opcin de
ca111biarse de una cola a otra.

4.- Filas mltiples-servidores mltiples en paralelo, sin cambio de

colas.

Es el caso de cualquier trmite burocrtico, por ejemplo, la -

oficina de prista1nos a corto plazo del BUCUPEDE JBurcratas -
Cumplidos Pensanls y Dedicados) donde existen 5 ventanillas-
tJc rtlep..: it.u de docum~ntos, dt. dcuerdo a la Inicial del apellido
p oJ 1 t" r n u (A - ( , f J , K O, P 1 , U- L } .
 - 6

5) Una fila-servidores mltiples en serie.

En una embotelladora, las botellas usadas se esterilizan, despus pasan

al llenado del lquido, encorcholatado, etiquetado y empaquetado, Se-
cuenta con una sola esterilizadora, una sola mquina de llenado, una--
encorcholatadora, una etiquetadora y una empaquetadora.

6) Filas mltiples-servidores mltiples en sistema mixto.

El mismo ejemplo anterior, pero con ms de una unidad de las diferentes

mquinas que se mencionaron.

VER FIGURA l.
 t ;-'
'-
- 1 -

t tt -tt ... tf tf-( f ) t CASJ 1

u~ cola Un H"'ico S.IIICH

f f -H tH~-f 2
Llevod., Uno colo e~ )
St-vicio en CMr.Jitlo
Sd> .
CASO

FIGURA 1
:.. L. 1
- 8 -

N O T A C 1 O N.

>..:Nmero promedio de lle;d~s al sisllm por unidad

de ticrnpo
1: Nmoro promedio de servicios por unidad d IEm
po
p = 'A/IJ: Factor de utiltzcin del sistrma con un ervido
S: 'Nmero de servidores en el sistema
f P, = >.. (SIJ): fac10r de utiliucin de un sistema con servid<~res
mltiples
T,: Esperanus d<l tiempo de esper paro que se propo
cione servicio a la ltima lle~ada de la ~ola
T.,: Esperonza del tiempo de espera P' que la lttmo
Ue;ada de la cola abandone el sistema una e que
se le haya proporciunado el servicio
l(A.: Tiempo promcdiu que transcurre entre do< llrg.\
das consecutivas
1/IJ: Tiempo promedio de servicio de un cliente
).~: Nmero esperado de llegadas d~ nu.,..os diente por

unidad de tiempo, cu:.ndo ya exislen n en el sistt
ma
11.: Nmero esperado de servicios por unidd de tiempo,
cuando existen " clientes en el sistema. Repre>er.ta
la tasa cumbinada de servicios a la cual trabajan to
dos los servidurcs ocupados.
L: Valor esperodo del numero de gentes ronnaca< en la
cola
11': \'al()r esperado d<l nmero de gentes en el sistema,
es decir. tsperando en la cola). recibiendo un servtctu
P .. (r): Probabil;dad de que en el momento 1 de ar,.bo a la
cola "' encuentrrn m persunas en el sistema. S rcci
bien do servicio, en el c:uu de S (S> 1) servidores. y
riiSformados en la ~ob
P0 (1): l'rubabilidad de que en el momento 1 do arTibolll
col01, c:1 sistema 'SL' encuentre va'-io
C,: Nmero esperado de clientes qur no r~quieren de
un srr\'icio rn el momento de arribar :~1 :Sistem~"
"': Utilizacin promediu de cada uno de lo S ;crvidu
res (S:> 1), dada en porcentj~ de tiempo.

.+;
 - 9 -

UNA COLA-UN SERVIDOR POBLACION INFINITA

Suponqa una lnea de espera y un servidor. La disciplina de la cola

es "primero que llega primero que se le proporciona servicio".

TEORIA DE LINEAS DE ESPERA

Se supone una poblacin infinita y una sala de espera de capacidad i 1~

mitada. El tiempo de llegada tiene una distribucin de Poisson, con-
media J't,{ Esto quiere decir que si, por ejemplo, 1 legan 5 clien-
tes en p_romedio cada minuto (,{ .r.$}, la media de la distribudn es
0.2 minutos ( tj-{ ), es decir, 12 minutos. La media 1/;{
representa el tiempo promedio que transcurre entre 1 legadas. El tiem:
pode servicio tiene una distribucin exponencial negativa con tiem~o

medio de servicio ~~

Matemticamente, lo anterior quiere decir que si A(t} es el nmero de

llegadas en un intervalo de tiempo T, con una dis~ribucin de Poisson,
entonces la probabilidad de que A(t} sea igual a k 1 legadas est oor:

P (A (t) =k}= t'-~t ().tj

 -10-

Por induccin matemtica se puede llegar a que:

1'm (t) (-fq)"' 'Po J

""Po (t) = ~ - ;{ -- 1 -_;.--
..<
A.( ~

-p~ {j;-)~ (~)=/.,( 1-()

Ytf= j
A(-,{
)_ = ~L
A(~-j)

B~ = 1
T; =
--
"( (~-/
 - 11 -

Ejemplo 3.1: Petrleos Mexicanos estudia la utilizacin de la

gasolinera que se encuentra en el kilmetro 70 de la carretera
estatal Toluca-Valle de Bravo, en el Estado de Mxico. Lag!
sol inera tiene 6 bombas, ~para gasolina nova, 1 para gasolina
extra y otra para diese!.

Las llegadas de autobuses que cargan diesel muestran una distri

bucin que se aproxima a la de Poisson, mientras que el servi-
cio muestra una distribucin exponencial.
El promedio de llegadas a la bomba diesel es de 5 autobuses por
hora, mientras que los servicios promedios en esa bomba son de
7 por hora.

Slo se puede dar servicio en esa bomba a un autobs a la vez,

y se sirve a los autobuses en el orden en que llegan a la bomba.

Encuentre todos los parmetros que describen cuantitativamente
a esta bomba diese!, para que posteriormente se pueda tomar una
decisin, acerca de la insta!acin de otras bombas diese! en -
ese 1ugar.

,1 ::5
....-'t - ?
/-' - ~ ( 1 Se puede aplicar la teora de
espera.
7
(!;) -- J -

.q(,
 - 12 -

a) Considerar 1 autobs cargando y otros 2 esperando

b) Nmero esperado de autobuses en la cola:

~ .4.1.
)_ ..., (""tf) - (-1-.4/1 - .Z$ /.11 _..i7iboi.S~S
;!" =
e) Vehculos en la cola

=
d) Tiempo promedio en la cola

e) Tiempo para cargar diese! y abandonar

.J-=tJ-3~+
.A( . w 1 -o-
- . /J. .J ... -

f) Probabilidad de encontrar 3 autobuses

1- ) .5 -~ U-.:f) ~ D.IS_
-p l...T.s > o. ~.4 =- e: -
: -
g) Probabi Jidad de esperar hora o ms en el sistema
 - 13 -

Cada autobs de la lnea "El Saltito de Hota, S.A." hace 6 recorridos

diarios Valle de Bravo-Toluca-Val le de Bravo. El recorrido es tal que
obliga a los autobuses a rellenar sus tanques de dlesel cada tercer via
je redondo. El tiempo promedio de espera en el sistema para car9ar die
sel por autobs es de 30 minutos. El costo de operacin mensual de un
autobs (sueldos del operador, gasolina, aceite, mantenimiento, refac-
ciones, seguros, depreciacin, otros) es de 50 mil pesos y opera 22
das por mes, 18 horas por da, por lo tanto, el costo diario (cada 24
horas), por esperar a cargar diese! por autobs es:

cargas 1/2 hora de espera 50 mi 1 oesos mes X 1 da

~~
X X X
da carqa mes 22 das 18 horas

126.26 p~sos/da (costo por esperar).

 REEMPLAZO EN GRUPO

Este sistema se usa cuando el costo de reemplazo individual

despus de una falla es alto y la probabilidad de que ocurra

dicha falla se incrementa con el tiempo.

G =Costo de reemplazo individual

1 (t) =Recursos fallan

t =Periodo transcurrido desde el ltimo reeMplazo

DT =Periodo de reemplazo

C =Costo total por reemplazo

e = 1G+ 1 1t > l 1
T
&JE:WW:

Suponga que el tramo de saliua de la carretera Toluca-Morelia tiene 150 lmparas de

sodio, cada una con valor de $100 y se les puede reemplazar durante la noche del
domingo a un costo fijo de $5,000 por lo tanto el costo de reemplazo de todo el --
grupo es: 100(150) +5,000 = 20,000

Para reemplazar una unidad cuesta S 300

Se tiene un registro est~distico de las fallas ocurridas en las Gltimas 8 semanas,

fecha en la que se instalaron por ltima vez los focos nuevos, como se aprecia en
la Tabla.

SEiof\NA QUE No.DE AXX:6 T

FINJ\LIZA REEWI.AZAlX:S
Jul. 15 3 1
22 4 2
29 7 3
No. 5 12 4
12 lB 5
19 28 6
26 40 7
Sept. 2 5'i 8
,, 43 9
-~

16 40 lO
SEH\NA QUE #!E F'OXl> T a:6'IO PIVI-EDIO a:6'IO lE REEWU\ZO a:6'IO lE REE M'U\ZO 1 G+ 1
FINALIZA REE M'LAZIIIXli lE REEM'LAZO INDIVIOOAL INDIVIIXD\L MJJKJIA T T
G = 20,000 ]00 X f OO. 1
T

Jul. 1S 3 1 20,000 900 900 'lOO lO, 'JOO

22 4 2 10,000 1,200 2,100 1,050 11,050

29 7 3 6,666 2,100 4,200 1,400 8,066
Ago. S 12 4 S,OOO 3,600 7,800 1,9SO 6,9SO

12 18 S 4,000 S,400 13,200 2,640 6,640

19 28 6 3,333 8,400 2!,600 J,600 6,~JJ

26 40 7 2,857 12,000 33,600 4,800 7,6S7

Sept. 2 SS 8 2,500 16,500 S0,100 6,262 8,762

9 43 9
16 40 10

PL~TO OPTIMO EN LA SEMANA 6 CAMBIAR TODOS LAS LAMPARAS

 Reemplazo en Grupo
Coeto
25 -. ....... .

1 o-

- -~-------
o ----------'-- ____________ _[ _____________.
---- - - - - - - - - - - - . ---
J._-~--
1
__ __L, _ _ _ __..___ _ _ _ L_ _______ j

15/Jul 22/Jul 29/Jul 5/ Ago 12/Ago 19/ Ago 2/ Ago 2/Sept

Fecha
 FACUL TAO DE INGENIEAIA U.N.A.M.
DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

DIPLOMADO EN INSTALACIONES ELECTRICAS

INDUSTRIALES Y PARA EDIFICIOS INTERNACIONAL

MODULO IV: INSTALACIONES PARA LA INDUSTRIA

CORTOCIRCUITO Y CALCULO DE FALLAS

Presentado por: M. EN l. RAMON VILA VIVALDO

1996

Palacro de Miner1a Calle de facuba S Pr~mer piSo Dele<). Cuauntemoc 06000 Mexrco. D.F APDO. Postal M-2285
Telfonos 5!2-8955 5!25121 5217335 5211987 Fax 5100573 5214020AL26
 CORTOC:!:RCUITO

OBJETIVO
"Los valores m.tximos calculados de las corrientes de
cortocircuito son usados ?ara seleccionar dispositivos de una
capacidad interruptiva adecuada. checar la capacidad de los
componentes del sistema para resistir esfuerzos mecanices y
~ermicos y para determinar la coordinacion tiempo-corriente de
los relevadores de protecc1on. Los valores m1nimos son usados
?ara establecer la senslbilidad requerida de los relevadores de
?roteccion." [JJ

1
1

2
 FUEN'l'ES DE CORRIEM'E DE FALLA
Las corrientes que fluyen durante una falla provienen de las
mquinas elctricas rotatorias. Para una p~nta industrial se
pueden dividir en cuatro cateqorias: 1

Generadores sincronos
Motores y condensadores sincronos
MAquinas de inducciOn
Sistema de Suministro de Enerq1a elctrica
Generadores sincronos
"51 un cortocircuito ocurre en las terminales de un qenerador
sincrono. la corriente de cortocircuito empieza desde un valor
alto y decae hasta un valor de estado estable despus de haber
transcurrido un periodo de tiempo desde el inicio del
cortocircuito. Como un qenerador sincrono contina siendo movido
por su primotor y tiene su campo externamente excitado, el valor
de estado estable de la corriente de falla persistir& a menos que
sea interrumpida por alqUn medio de desconexion. Para representar
esta caracter1stica. uno puede usar un circuito equivalente
consistente de una fuente de voltaje constante en serie con una
impedancia que varia con el tiempo. Esta impedancia variable
consiste principalmente de reac~ancia.
Para propOsitos de calculo de corrientes de falla. las normas
industriales han establecido tres nombres escecificos para los
valores de esta reactancia variable. llamada reactancia
subtransitoria. reactancia transitoria y reactanca sincrona.
X"d = reactancia subtransitoria; determina la corriente
durante el primer ciclo despues de haber ocurrido la fal:a. En
aproximadamente 0.10 seq la reactancia se incrementa a:
X'd = reactancia transitoria; considerada para determinar la
corriente :les pues de varios cic~os a 60 Hz. En cerca de ~ a 2 seq
:a reactancia se incrementa a:
Xu = reactancia sincrona; este es el valor que determina la
~orr-iente que fluye despues que la condi:ion de estado estable -!S
alcanzada.
Como la mayor1a de los d.:.sposi':i'TOS para pr'Jtec:ion contrl.
:l.llas. tales como intern.1ptores y tusl.bles. operl.n adecuadamen~e
antes que las condiciones de estado estable sean alcanzadas. :a
reac:ancia sincrona del generador es rara 7ez ~sada -!n -!: ca:cu:o
1e las corrientes de falla parl. aplicarse en esos di3QOSitivos.
(J)

Motores y condensadores s1ncronos

''t.os motores s incronos suministrl.n corriente a una falla cl.s i
de la misma forma que los 1eneradores sincronos. Cuando una falla
ocasiona que el voltaje del sis~ema caiga. el motor sincrono

3
rec!be ~enes ?Otencia del sistema para mover su carqa. Al mismn
tiempo el voltaje interno causa que una corriente fluyahacia la
falla en el sistema. La inercia del motor y su carqa actan co~~
un primotor y con el campo de excitacion sostenido, el mo~or
acta como un generador que suministra corriente de falla. Esta
corriente de falla disminuye conforme decae el campo magnetice de
la maquina.
El circuito equivalente del generador es utilizado para
motores s1ncronos. Nuevamente. una fuente de voltaje constante y
las ~ismas tres reactancias X"'d X'a y ~ son usadas para
~stablecer valores de corriente ~ tres ~untos de tiempo.

Los condensadores sincr~nos son tratados en la ~isma forma ~ue

los motores sincronos. CJJ

Maquinas de induccion
"Un motor de induc=ion t:oo jaula de ardilla contribuir~ :on
corriente de falla a un c1r:uito fallado. Esta es generada por La
inercia ~oviendo al motor ~n la presencia de un flujo de ~amoo
producido por induccion del estator en vez de un devanado 1e
campo de corriente directa. La contribucion de ~'rriente de ~n
motor de induccion a una ~a::a en sus termina:es se reduce 7
desa~a.rece completamente despues de unos cuantos ciclos. pues ~l
~lujo inducido disminuye al perder la f~ente de voltae causa~a
por una falla en las terminales del motor.
Como el campo de ~xcitacion no es sostenido. no hay valer je
estado estable 1e la corriente de falla como en el caso de las
maquinas sincronas. Nuevamente. el mismo circuito equivalente s
usado. pero los valores de reactancia trans:torla v s~ncrona ;e
aprox1man a infinito. Como una consecuencia. a los motores de
induccion se les asigna solo un valor de reactancla
subtransitor1a X"'d Este valor es muy cercano al valor de
reactancia de rotor bloqueado.

P~r~ calculo de fallas un 9enerador de induccion puede s~r

tratado &n la misma forma q~e un motor de inducc1on. Hotores de
induccion de rotor devanado normalmente operando con sus anillos
del rotor cor~ocircuicados contr~~~i~~n con :~rrientes de [~lla
en la ~~sma (orma que los ~atores de induccion tipo jaula de
ardilla. Ocasionalmente motores ~randes de rotor devanado
operando con alguna reslstencia externa mantenida en s~s
Clrcuttos del r~tor oue~e =ener constantes de ~i~mo~ :e
cortocirc~ito lo su(iCLencemence bajas pa~a que su contr1buclon 1
la fa::a no sea st~nt(1cat1Ya y ~ueda ser desprectada. Una
invest igac ion especif LC4 1ebe ser :.e~!'l.a para de~e~:ninar :.a:-:~J
debe iespreciarJe la contr:~uc1on de un motor de rotor aevara::
(3]
1
1
 Sistema Ezterno de Suministro de Energ1a Elctrica
"Los generadores remotos del sistema de suministro de en .. r~1a
elctrica son una fuente de corriente de cort9c1rcu1to, a ~enudo
transmitida a travs de un transformador. El,circuito equivalente
del generador puede ser usado para representar este sistema. Los
generadores del sistema elctrico estan usualmente lejos de las
plantas industriales. La corriente de contr1buci0n a una falla en
una planta remota representa simplemente un pequeno incremento en
la corriente de carga de las grandes centrales generadoras, y
esta contribucion de corriente tiende a permanecer constante. El
sistema elctrico es por lo tanto usualmente representado en la
planta por una impedancia equivalente de un solo valor referida
al punto de conexion. CJJ

5
 CANTIDADES EN POR UNIDAD
"Una parte importante de la preparacion para el clculo de las
corrientes de cortocircuito es establecer la impedancia de C4d&
elemento del circuito, y convertirlas para que sean consistentes
con todas las dems y combinarlas en serie y paralelo. Fuentes de
valores de impedancia para los elementos del circuito son datos
de placa, manuales, catlogos del fabricante y tablas.
Dos formas consistentes para expresar las impedancias, son en
Ohms y en por unidad (por unidad difiere de porciento sOlo por un
factor de lOO>. Las impedancias individuales de los equipos son a
menudo dadas en por ciento, lo cual hace que las comparaciones
sean faciles. pero impedancias en porciento raramente son usadas
sin conversion en los calculas del sistema. La forma en oor
unidad de la impedancia es '.lSada porque es ms conveniente que' la
forma Ohmica cuando el sistema contiene varios niveles de
voltaje. Impedancias expresadas en por unidad sobre una base
.:ef in ida pueden ser combinadas di rectamente, sin importar cuantos
niveles de voltaje existan desde la fuente hasta la falla. Para
obtener esta utilidad, el voltaje base en cada nivel de voltaje
debe ser referido de acuerdo a la relacion de transformaciOn de
los transformadores interconectados.
En el sistema en por unidad hay C'.latro cantidades base.
potencia aparente base en volts-ampere. voltaje base. corriente
base e impedancla base. La relacion entre cantidades base. por
unidad y reales es como sigue:
Cantidad en Por Unidad = Cantidad Real 1 Cantidad Base
Usualmente un va~or conveniente es seleccionado para :a
potencia aparente base en volts-ampere, y un voltaje base en ~n
nivel es seleccionado para igualar el volcaje nominal je~
transformador a ese nivel. Voltajes base a otros niveles son
establec::..dos por la relacion de transformaciOn del tn.nsf:Jr:uador.
Corriente base e impedancia base en cada nivel son entonces
obtenidas por las relaciones normales. Las siguientes formulas se
aplican a sistemas trifasicos. donde el volta;e base es ~i
voltaje fase a fase y la potencia aparente base es la potenc~a
aparente trifasica:
!base <Amperes> = ~JAbase 1 JJ KVbase
2 base (Qhms> = <KVbase>' 1 MVAbase
Las imp~dancias de los elementos individua:es del sistema :~
potenc:a usualmente son obtenidas en for:uas que re1u~e~~n
conversion a las bases referidas para un ca~C.llO .en por ..n~!ao:.
(3]

P:~.r;~. convertir a por '.lnidad cuando se conoce el va:or en :hJis

se usa la s:~inte expresion:
Zpu = Z<fi> MVAbas~ 1 <KVbase>'

6
 De la ecuaciOn anterior se deduce que:
Z!Al = Zpu CKVbase>' 1 MVAbase
/
Como el valor en Ohms de la 1mpedana1a debe permanec!~
constante independientemente de los valores base seleccionados
Cbasel o base2l, se puede hAcer la siquiente iqualdad:
Zp~asel <KVbasel 1 ' 1 HVAbasel = Zpubase2 <KVbase2 1 'IHVAbase2
De la que se deriva la siquiente ecuaciOn para el cAlculo de
impedancias en pu a cantidades base diferentes a las originales
<convertir de basel a base2l:

7
 COHPONDm:S SIMEI'RICAS
"En el ano de 1918 C.L. F'ortescue. presento en una reuniOn del
"American Institute o! Electrical Enqineers, un trabajo que
constituye una de las herramientas mAs poderosas para el estudio
de los circuitos poli!&sicos desequili~rados. El tra~ajo de
Fortescue demuestra que Un sistema desequ111~rado de n vectores
rel&cionados entre si.. puede descomponerse en "n" sistemas de
vectores equilibrados denominados componentes simtricos de los
_vectores originales. Los "n'" vectores de cada conjunto de
componentes son de igual longitud. siendo ~amb1n iguales los
angulos formados por vectores &dyacentes. Aunque el mtodo es
&plicable a cualquier sistema poli!&sico desequilibrado.
limitaremos nuestro e~tudio a los sistemas trifasicos.
Segon el teorema de Fortescue. tres vectores desequilibrados
de un sistema trifasico puede descomponerse en 3 sistemas
equilibrados de vectores. Los conjuntos equilibrados de
componentes son:
ll Componentes de secuencia positiva, formados por tr~s
rectores de igual modulo. con diferencias de fase de 120 y con
la misma secuencia de fases que los vectores originales. <fiq ll
2i Componentes de secuencia negativa. formados po~ tres
vectores de igual modulo, con diferencias de fase de 120 y con
la secuencia de fases opuesta a la de los vectores originales.
( fig l l
3> Componentes de secuencia cero. formados !)Or ~res vectores
de igual modulo y con una diferencia de fase nula." ClJ <fig ll
Suponiendo un sistema desbalanceado de tres vectores <fig
2l,donde cada uno de los vectores desequilibrados originales es
igual a la suma de sus componentes. los vectores originales
expresados en funcion de sus componentes serian:
Ec. 1
Ec. 2
Ec. 3
"En un sistema trif~sico es conveniente. !)Or :o~
des!)lazamientos de fase de las componentes simetr~cas ~e
".ensiones y corrientes disponer de un me~odo !)ara ind:=ar :a
rotacion de 120" de~ .rector." Cll

1
/

8
 La letra ~ se utiliza normalmente para designar al operador
que oriqina una rotaciOn de 120 en sentido contrario al
movimiento de las manecillas del reloj. Tal 9Perador es un nmero
complejo de mOdulo unidad y argumento de 120 definido por las
siquientes expresiones:
~ a maq 1 anq 120. = -0. S + j ./3/2

~
.. maq 1 anq 240
~3 . 1
a.4 = a.
a.s .. a.
a.' ~ -~

~ + a. .. -1

a. - a.' ,. j ./3
l + a. + a.' .. o
1 - a. .. a. ' j ./3
1 - a.' = maq ./3 anq 30
l + a.' .. -a.
Examinando las ecuaciones l. 2 y 3 se puede ver la
descomposicin de tres vectores asimetricos en sus componentes
simetricas.
En primer luqar se observa que el nmero de magnitudes
desconocidas puede reducirse. expresando cada componente de b y e
como el producto de una funciOn del ope~ador a. 7 un componente 1e
a. De la fiq 1 se derivan las relaciones siquientes:
b1 = a.' a Ec. 4.1
b2 = a. a.,
bo . a o
- Ec. 4.2
Ee. 4.3
el .. ~ a Ec. 4.4
'=2 = a. a ..

eo = a o
- Ec. 4.5
Ec. 4 . .:;

9
 Su8t1tuyendo la8 Ecuac1one8 anteriores en las Ecuaciones 1. t
y 3, se obtiene:
a a ao +
b = a0 + ~ a1 + ~ a2
e a ao + ~ al + ~ a2

O bien en forma matricial

r ab 1 = r 1 l l 1 r aalo 1
1 1 1 1 ~ ~
1 1
1 e 1 1 1 ~ ~1
1 a2 1
L j L j L j Ec. 5
Donde:

[ A ] =
[l 1
~
01.
1
~

~ l
Para encontrar a a a el sistema de ecuaciones
en la ecuacin 5 se 0 rese ve 2 por la regla de Cramer
r planteado

[ l
1 1 1
det 1 01.' 01. a ( 01.4 -~ 1 ) - (QI,I-QI,) + (QI,-QI,I)
= )(01.-QI.')
1 01. 01.'

l
a l 1
det
[ b
e
01.'
Ql.
01.
ot' a< t\4 -ot 1 l - b (~ 1 -QI.) + C(OL-OL 1 )

a o =. :

det CAl 3 ( QI.-QI. 1 )

a(ot-OL 1 ) + !:){.:..-OL 1 ) + C(OL-OL 1 ) l

= <a+b+c>
1
T
1

lO
 l
l a l
/
det [ l b ~
~2 +
1
b(~2-l)
l e - a(~2-~) - C(~-ll

al ,.
,.
det CAJ 3 ( ~-~ 1)

-3- <a+ba.+c~ l
1
'"

l
1 1 a
det [ 1 ~2 b
1 ~ e a<~-~) - b(~-l) + C(~ 2
-l)

,.
a2 =
det CAJ 3 ~~-or.')

Expresado en forma matricial se tiene:

r ala o l
1 1 =
1 11
1
1
or.
1
or.l 1
l ba l
1 1
1 a2 1 3 1 l or.' ~
1 1 e 1
L J L J L J Ec. o;
Estas expresiones muestr~n como descomponer tres vectores
asimetricos en sus componentes simetricas. Si se necesitan. ~os
~~mponentes b , bl' b2, ca. e, y e~ se pueden determinar por ias
0 M
Ecs. 4.
TJda esta teor1a se a.plic~ tanto a corrientes como a valtaj~s.

ll
 CALCOLO DE tA MATRIZ DE IMPEDANCIAS
El siquiente circuito representa las tres !ases de un sistema
elctrico.

VA Va
------>
Zb Ia
Zb
va
------>
Zb Ib

ve -A---11 11----A Za Ve
------)
re

llllllllllllllllllll!l/!ill!llll/!lli/l!lll/111/ll//ll!

Donde Za y Zb son las impedancias propias y mutuas de la i~nea

respectivamente.
Del circuito anterior se deduce que:
&Va a VA - Va ~ Zara + Zbib + Zbic
&Vb ~ VB - Vb a Zbia + Zaib + Zbic
&Ve a ve - Ve a Zbia + Zbib + Zaic
En forma matricial:

Zb
:a Zb
Zb l [ ~~ 1
Zb Za J
Aplicando componentes s:~trtcas a C5VJ e C!J
CAl CSVcsl a CZJ CAl c::sl
C5VcsJ CAJ-l CZJ CAl Cicsl
Donde: C&Vcsl ~ vec~~r de ca11as 1e voltaje de componentes
1
' simtrt:as
Cicsl ~ vector 1e corrientes de componentes
simtricas

12
 Por lo tanto la ~atr1z de componentes simtricas resultante
es:

/
1

Sustituyendo valores:

CZcsl =
1

3 [ 1 Za
Zb
[ Zb
Zb
Za
Zb
Zb
Za
l [ :.l 1
1

Multiplicando las matrices y aplicando iqualdades

CZcsl = [ Za 2Zb o
Za - Zb
o

Donde:

z = impedancia de secuencia cero COl = Za + 2Zb

z01 = impedancia de secuencia positiva C+l = Za - Zb
z2 =impedancia de secuencia negativa C-! = Za- Zb
Simplificando:

CZ.:sl =
r zoo o
zl
o
o
l
o o z2
L J

Si:
C&Vcsl '" CZcsl crcsl
Sustituyendo respectivamente:

r SVO l r 2 o o l
1 &"/1 1 '" 1 o o 1
1 &V., 1 1 O z., 1
J J

13
 Obteniendo:
&Vo Io Zo
&Vl Il zl
&V2 I2 z2
Representandose elctricamente a travs de la sic;uiente
f"ic;ura:

Io Il I2
------> ------> ------>
Zo zl z2
<------> <------> <------>
&V o 6V 1 &V 2

ll/1//ll/11/11//11 ///lt/ltl/1/l/1!1/ 1/1/11111/111//111

Demostrando finalmente que los sistemas pueden descomponerse

en tres redes independientes !secuencia cero. positiva y
neqatival, cada una con sus respectivos valores de secuenc:a.

1
1

14
 DIAGRAMAS DE SECUENCIA DE UH GENERADOR Cll
??.! l /
En la fiq 3 se auestra un qenerador en vacio coneceado a
tierra a travs de una reactancia. Los sentidos de las corrientes
y las redes de secuencia para el qenerador se muestran en la !iq
4.
Por componentes simtricas:
Ia 0 = <Ia + Ib + Icl f 3 = In . 3
Por lo taneo:
In = 3 Ia 0
En la fiq 4 se observa que la corriente que pasa por la
impedancia Zn entre el neutro y tierra es:

y la caida de tensiOn de secuencia cero. desde el punto "a'' hasta

tierra es:
-3Ia 0zn-Ia 0Zq 0
Donde Zq 0 es la impedancia de secuencia cero por fase del
qenerador.
La red de secuencia cero. es un circuito monofsico por el que
sOlamente pasa la corriente de secuencia cero de una fase por una
impedancia total de secuencia cero:

lS
 REDES DE SECUEiifCIA CERO Cl l
tas corrientes ~e secuencia cero ~e un sistema tr1!&s1co
funcionan como uno aonof&sico, ~ebi~o a que tienen el mismo va1or
absoluto e iqual fase en cualquier punto en to~as las fases del
sistema. Por consiguiente. las corrientes ~e secuencia cero
circularan sOlamente si existe una trayectoria de retorno por la
cual pueda completarse el circuito.
<?~'\
ta fiq 5 muestra las redes de secuencia cero para cargas
conectadas en estrella y en delta.
Los circuitos equivalentes de secuencia cero de los
transformadores trifsicos merecen una atencin especial, ya que
las diversas combinaciones posibles de los devanados primario y
secundario conectados en estrella y delta varian la red de
secuencia cero. ta teoria de los transformadores hace posible la
construccin del circuito equivalente de la red de secuenc:a
cero.
Recordando que por el primario de un transformador no
circulara corriente, a menos que circule por el secundar:o. y
despreciando la pequena corriente de maqnetizacln. la corriente
primaria estar determinada por la secundaria y la relacion de
transformacin. Estos principios sirven de base en el analisis 1e
los casos particulares. Se estudiarn.cinco posibles conex:ones
de transformadores de dos devanados, representadas en la fiq ~.
Las flechas indican las trayectorias de cir=ulacion de :a
corriente de secuencia cero, cuando no exista tal indicacin :a
conexin ~el transformador no permitir& la circulacin de las
corrientes de secuencia cero. En la misma figura. para cada
conexin se representa el circuito aproximado equi?alente de
secuencia cero, con resistencia y una trayectoria para :a
corriente ~e magnetizacin omitidas. Las letras P y Q identlfi~an
los puntos correspondientes en los diagramas de conexiones Y
circuitos equivalentes. La Justificacin respectiva del circu1~0
equivalente para cada conexion es la siguiente:
Caso 1.- Conexin estrella-estrella. Un neutro a tierr1. S
uno de los dos neutros de un banco estrella-estrella no esta
conectado a tierra, la corriente de secuencia cero no puede
circular en ninguno de los dos devanados. La ausenc:a 1e
trayectoria por un devanado impide la corriente'en el otro. ?trl
la corriente de secuencia cero existe un circuito abierta entre
las dos partes del sistema conectado por el transformador.
Caso 2.- Conexion estrella-estrella. Ambos neutros conec~ld.JS
a tierr.1. Cuando ambos neutros de un transformador es~re::a
estrella estan conectados a tierra. existe trayectoria en LJI ~os
devanados para /las corrientes de secuencia ce_ro. Si la cornen~e

de secuencia cero puede seguir un circuito comple~o r.Jera deL

transformador en ambos lados de ~ste, puede circular en ~os
devanados del transformador. ~~ la red de secuencia cer?. :,.
puntos de ambos lados del transformador se unen por la impe-ianc::a
de secuencia cero del transformador.

16
 Caso 3.- ConexiOn estrella-delta. Estrell4/conectada a tierra.
Si el neutro de un transformador estrella-delta es conectado
tierra, las corrientes de secuencia cero tienen trayectoria a
tierra a traves de la conexion a tierra de la estrella, ya que
las corrientes inducidas correspondientes pueden circular en la
conexion en delta. La corriente de secuencia cero, que circula en
la delta para equilibrar la corriente de secuencia cero en la
estrella, no puede circular en las lineas conectadas a la delta.
El circuito equivalente debe proporcionar una trayectoria desde
la linea en el lado en estrella. a traves de la resiscencia
equivalente y la reactancia de perdida del transformador, hasta
la barra de referencia. Es preciso que haya un circuito abier:o
entre la linea y la barra de referencia en el lado de la delta.
51 la conexion del neutro a tierra contiene una impedancia Zn, el
circuito equivalente de secuencia cero debe tener una impedanc1a
3Zn en serie con la resistencia equivalente y la reactancia ~e
perdida del transformador para conectar la linea en el lado en
estrella a tierra.
Caso 4.- Conexion estrel!a-delta. Sin conexiona tierra. Si la
estrella no est conectada a tierra, la impedancia Zn entre el
neutro y tierra es infinita. La impedancia 3Zn en el c1rcui:o
equivalente del Caso 3 para la impedanc1a de se~uencia cero. se
hace infinita. La corriente de secuencia cero no puede circular
en los devanados del transformador.
Caso 5.- ConexiOn delta-delta. Como un circuito delta-del:a ~o
proporciona trayectoria de retorno a la corriente de secuenc:a
cero, no puede haber corriente de secuencia cero en ~n
transformador delta-delta, aunque puede circular dentro de :~s
devanados en delta.

17
 FALLA 'I'RIFASICA BALANCEADA
La fiq 7 representa una falla ~rifsica balanceada.
De donde se deduce que:
I4 r + Ibt + Ict a O (falla balanceada!
Va! a Vb! = Vcf = O <!ase-tierra>
Como el circuito es balanceado:
1bf = a.' 1 af
Id a. lar
Aplicando componentes sime~ricas a las corrientes

r 1Il)f 1 1
,
f ,

l
l 1 l r 1
af 1
tf 1 = 'J. a.' 1 !bf
!2f 1 1 l- a. a. 1 r,. ...
L J L J L - J

Desarrol:ando se obtiene:
1 or = e Iaf + bf + !e! l 3 =o
lf = C!at
~
+ a.Ibf ... t~.'!':!) + 3

= '!af +
'
'l."Iaf .. )
a. Iaf) 3 = Iaf
!2f = e Iaf + a.' 1bf + 'l.Icf, )

= ciar + 'l.Iaf . a.' !af' ) =o

Como: va! = 'Jbf a ve! =o
Se cumple que: Vor = IJtf = 'J:f = o
que para una fa:la trifl3ica balanceada :a ~nica
Concluy~ndose
red. inter1iene es la tie s .. cuencia posi~iva. E:: ::rcui:o
que
eq~ivalente para esr.a falla se ~uestra ~n la fiq ~-

1
1

lS
 FALLA DE LINEA A TIERRA
La fiq 9 es una representaciOn de ~ste tipo de falla.
1
De donde se deduce que: 1

Ibf Icf " 0 <fases no falladas>

va! = o (fase-tierra>

Aplicando componentes simetricas a las corrientes

r It)f
Ilf
l
=
l r l
l
l
01.
l
01.'
l
1
r I 1!
1)
1
1 1 1 1
1 I2f 1
~
J
1 l oc. 01. 1 1 o
L J L J L J

Desarrollando se obtiene:
Io! = Ilf = I2f = Iaf ~ 3 Ec. 7

Aplicando componentes simtricas a los voltajes

,
o 1
=
1
l
1
oc.'
l 1
1
r ,, t)f
'Ju
1
vbf 01.
ve! l 01. 01.' ! IJ2f
L. J L. J L. J

Se obtiene:
Ec. 9

Para que se cumplan las ~~ndiciones plante~das ~n

~c~aciones 7 y 9 es necesario ~ue los ~lrcui:os ~qu1valent~s
las se~uencias se conecten como lo indica la fiq 10.

19
 FALtA DE LINEA A LINEA
La !iq 11 es una representaciOn de este ~ipo de falla
De donde se deduce que:
Ia! " O
Ie! - Ib!
17b! 17e!
Aplicando componentes simetrieas a las corrientes

r IOf 1 1
1 r 1
1
1 1 1 r o 1
Ilf a 01. 01.' 1 Ibf
Izr 1 3 l a.' 01. 1 -rbf
L J L J L J

Desarrollando:

Ior = o
rlf " la. - a.', rbf 3 = j~3 Ibf ~ 3 = j Ibf'~J

Izr = la.' - a.J rbf 3 = -j~3 Ibf ~ J = -j Ibft~J

De las 1os ec~aciones anteriores se obtiene:

rlf = - Izt Ec:. 9

Aplicando componentes simtricas a los vo1t.1jes:

r VO! 1 .. 1 r 1 1 1 1 r ,,af ,!
1 vl! 1 1 01. 01. ' 1 1 vbf
1 v.zr 1 3 1 a.' 01. 1 1 vb!
L J ~ J ~ J

Desarrollando:

'llf = !Vaf + a.Vb! + a.'Vbf 1 3

Vzt " !Va! + a.'Vbf + a.Vbfl 3

De las dos ecuaciones anterior~s se obtiene:

'1 1t = Vu Ec. 10
aue s~ cumplan las condiclones olanteadas ~r.
?;,r;, :3.s
ecuaciones 9 y 10 es necesarlo que los circuitos equivalenr.es :1e
las secuencias se conecten como se indica en la r:q 1~.

20
 FALLA DE DOBLE LINFA A TIERRA
La fiq 13 es una representacion de este tipo de falla.
/
/
De donde se deduce que:

Aplicando componentes simtricas a las corrientes

,
r o
1 Ibf 1
l
=
r
1
l
l
l
a.'
l
01.
l
1
r Ilf
1
IOf 1
1
1 Icf 1 1 l 01. 01.' 1 1 I2f 1
L J L J L J

Obt:eniendo:
o = Iof + Ilf + I2f E:c. l l
Aplicando componentes simtr:.cas a los ~roltajes

, ,
r 'Jlf
1
VOf l
1 =
l r
1
l
l
l
!l.
l
01.'
1
1
r
1
1
vaf 1
o 1
1 v'2f 1 3 1 l et' 01. 1 1 1)
1
L J L J L J

Obteniendo:
Vof = vlf = v2f = Vaf ;. 3 Ec. l:
P!ra que se cumplan las condiciones planteadas en las
ecuaciones ll y 1::. es necesario que los c1r:u:os equivalentes
de las secuencia~ se conecten ~omo se indica en la fig 1~.

Zl
 METODO DE LA NORMA ANSI/IEEE 1411986
El m~todo consiste b&sicamente en la aplicacin de ciertos
factores de multiplicaciOn sobre el calculo de las corrientes de
cortocircuito. mismos que dependen del punto del sistema en el
cual se analiza la falla. de la relacion X/R de los equivalentes
correspondientes del sistema reducido. tiempo en que se inicie la
apertura de los contactos primarios del interruptor y uso de la
corriente calculada.
La Norma considera la elaboracion de tres redes (circuitos
equivalentes del sistema electricol para los c&lculos de las
corrientes de cortocircuito. La diferencia entre cada red es el
valor de la impedancia de las m&quinas rotatorias. el cual var~a
en funciOn de la red ..
. PRIMERA RED
Su finalidad consiste en obtener las corrientes de
cortocircuito momentaneas. que circulan durante el primer ciclo
despues de haber oc.Jrrido la falla. para elaborar esta red
deberan tomarse en cuenta los valores su.btransitorios de todas
las ~uentes de corriente que contribuyen al .ortocircuito
afectadas por los factores indicados en las tablas 24 y 25 de la.
Norma y los elementos estaticos. considerando los motores menor~s
de 50 HP agrupados en un equivalente.
Las corrientes calculadas con esta red pueden tener diferentes
usos:
a. Para seleccionar capacidades de fusibles.
b. Para seleccionar capacidades de interruptores.
Para ambos casos se deberan
calcular corrientes de
~ortocircuito sim~tricas y el factor de asimetra se
asime~ricas.
determina de acuerdo a los siquientes criterios:
- Para fusibles
1.2 si el voltaje es menor a 15 KV y li la r~lacion ~IR es
menor a 4.
1.55 para los demas casos
<ANS!t!EEE CJ7.41-198ll
- Para 1nter~uctor~s en ba:a tension
<menores o iguales a 1 KVl
El factor "arta en fmcion de la rel_aciOn X:tR
!NEMA AB 1-~986)
1

- Para inter~uptor~s en media 7 alta tension

(arriba de 1 KVl
1.6 ~n todos los casos
!ANS!tiEEE CJ7.010-1379? CJ7.5-19791

Z2
 SEGUNDA 1
1
Con esta red se obtiene la corriente interruptiva de
cortocircuito que ocurre en el momento en que los contactos del
interruptor inician su apertura, los resultados deberan usarse
para seleccion de interruptores en media y alta tension Carriba
de 1 KV>.
Durante la elaboracion de esta red se deben afectar las
impedancias subtransitorias de las maquinas rotatorias por los
factores indicados en las tablas 24 y 25 de la Norma.
Con la relaciOn X/R de los circuitos equivalentes
interruptivos al punto de falla. se determina el factor de
multiplicaciOn utilizando las curvas de las figuras 101. 102. 103
o 104 de la Norma ANSI/IEEE 141-1986. La Norma recomienda usar
siempre factores de multiplicacion remotos que impondrian las
condiciones mas severas de falla.
En esta red se desprecian los motores aqrupados de capacidades
menores de 50 HP.
TERCERA RED

Con esta red se obtienen lascorr:entes que se requieren para

el calculo de los ajustes de relevadores con retardo de tiempo
cmayor a 6 ciclos>.
El circuito equivalente de la red que se utili:a. deber
elaborarse considerando nicamente los valores de impedancia
transitoria de los generadores e impedancias de los equipos
estaticos Ccables. tr~nsformadores, reactores, etc.1. instalados
entre ellos y los puntos de falla. despreciando :as
contribuciones de todos los motores.
El factor de multiplicacion para esta red es de 1.0 para ~odos
los casos.
En los ajustes de los relevadores inst~ntaneos se utili:an las
corr:entes momentaneas de cortocircuito obten1das en la primer~
red.
Se recomienda mantener equival~ntes separados de reac:anc:a~ y
resistencias par~ encontrar las re:aciones XIR y la impedancia
equivalente al punto de falla. sin embarqo. para niveles de fa::a
de ar!'i:!:la de 1 KV. la resistencia oodra omiti:-se 1 ca~c.Jlar la
impedancia equivalente para fallas trif1sicas balanceadas.
 EJD1PLO
Siquiendo el procedimiento de la Norma IEEE/ANSI 141-1986.
se desean calcular fallas trif4sicas balanceadas y de linea a
tierra en los buses 1 y 2 del diaqrama unifilar de la fiq. 15.
bajo las siquientes consideraciones:
1. l Para las fallas trif4sicas balanceadas se calcularn
las corrientes de las tres redes indicadas en la Norma
2. > Para las fallas de linea a tierra se calcularn
nicamente las corrientes de la tercera red. debido a
que sta; solo se usarn para ajuste de dispositivos de
protecciOn.
J.l Las impedancias de secuencia (+l, (-l y !Ol de cada uno
de los elementos del sistema son iguales
4. l Se utili:arn interruptores de potencia de 5 ciclos con
tiempo de apertura de contactos de 3 cic"os
Los datos del ejemplo son los siguientes:
GENERADOR 25 MVA
13.8 KV
X"'d = 9 %
l<'d = 13.5%
XIR = 45
CONTRIBUCION DE CFE 1000 MVAcc
69 KV
l</R = 22
MOTOR SINCRONO 6000 HP
lJ.2KV
f1> 0.80
E:FIC = 0.93:5
1:0 REV!MIN
= ':l. 20 pu
x:~
XI~ 30

MOTOR DE INDUC:ION l'JO HP

4.;1) V
F"!' 0.80
e:::c = 0.9325
1~00 REVIMIN
:~e .; pu
1
:<:R 8
1

MOTORES DE !NDUC:ION ~lO :.p !suma r;ota~l

AGRUPADOS
DE 50 HP:
! ME.'JORES "':RB
"J V
'5.9643 pu
:<: R -).6
TRANSFORMADOR 1 20 HVA 1
1

_69-13.8 KV
Z 7 % Cdato de placa)
X/R 21
R = 6.6 a CResistencia de puesta a
tierra)
TRANSFORMADOR 2 l. 5 HVA
13.8-0.480 KV
Z = 5 \ Cdato de placa)
)(IR = 8

REACTOR z = 0.001 n (dato de placa)

X/R 80
CABLE 1 condtfase de 500 MCM
Cobre
75 e
dueto no magntico
circuito de 25 m
DMG = 2 pulgadas
Seleccin de cantidades base:
lOO HVA
69.0 KV para el primario del trl.nsformador l
13.8 KV para el bus l
para el bus ,
0.48 KV
-
ca: culo de impedancias en por unidad (pul:

GENERADOR
primera y segunda r~d:

X"'d pu 0.09 pu c:oo :-!\1A.'c5 MVAJ r:J.3 KVt::.S KVl'

"' O. 36 pu

R''d pu 0.36 pui45

0.008 pu
tercera red:
:< ' d pu = O. lJ S ou ' : 1 n :-IV A 1 ~S i"!V A i ' : : _ '3 K'J: ~ :? . '3 K'J' :
.. o.s4 p
R~ pu = 0.54 pul~~
= ).01:! pu
COHTRIBUCION DE CFE
las tres redes:
Z pu a 1100 MVA/1000 HVAl 169 KV/69 KVl 1
a 0.10 pu
R pu a 0.10 pul J1 ~ 22 1
0.0045 pu
X pu 0.0045 pu x 22
= 0.0999 cu

MOTOR SINCRONO
primera red:

100.000 KVA X 0.8

0.93::5 X 13.2 KV
X pu = o. 20 pu r -------------------------- 1 r -------
l o. 746 6,000 HP
X J L lJ .a KV
: 3.0498 pu
R pu : 3.0498 pu/30
~ O. lO 17 pu
segunda red:
X pu : 1.5 x 3.0498 pu
4.5747 pu
R pu = 4.5747 p~/30
O. 1515 pu

MOTOR DE lNDUCCION
primera red:
100.000 KVA X 0.8 X 0.9325
?:~~-~~
X pu =
] [ --------------------------
0.746 XlOO HP J [ 0.48 KV
lA

= 183.6806 pu

R pu = 183.6806 pu/8
= %2.9601 pu
9equnda r4d:
1

J.O 100,000 KVA x 0.8 X 0.9325 o. 46 l(V 1

X pu = ( 6;~ J ( -------~~;;6-;-~~-H;----- ] ( ~~~~-~~]
459.2014 pu
 /
/

R pu 459.2014 pu18
,. 57.4002 pu
MOTORES DE INDUCCION AGRUPADOS (MENORES DE 50 HPl
primera red:

~~~~-~~ ]
l. &7 100,000 KVA
X pu =
[ 5~;;;;-~~ J [ lOO HP ] [ 0.48 KV

= 257.1522 pu
R pu = 257.1522 pul~.&
= 38.9624 pu

TRANSFORMADOR 1
las tres r'!des:
z pu = 0.07 pu (lOO MI/Ai20 MI/Al 169 KVI69 KVP
= 0.35 pu
R pu = 0.35 pul J'l + 21'
= 0.016.; pu
X pu = 0.0166 pu lC 21
= 0.3496 pu

TRANSFORMADOR 2
las tres r'!des:
z pu = 0.05 PU ( :oo MVA.~.S MI/A \ 13. a KJ.' ~.3. d K'J 1
= 3.3333 pu
R pu = 3.3333 pul .'1 . 1 ~

= o. 4134 pu
X p~ = o. 41J4 pu X ~
pu
= 3.3076
REACTOR

las tres redes:

z pu = 0.001 .n (l\lO MVA/CO. 48 KVl z l
= 0.434 pu
R pu "' 0.434 pul 11 30'
..
0.0054 pu ,..r
27
 X pu = 0.0054 pu x 80
" 0.434 pu

CA BU:
las tres redes:
XA = 1). 0839 n11000 pies a 1 pie de DHG ! tabla Nl. 3)
R = O. 0246 n11000 pies a '50 e y 60 Hz ! tabla Nl. 3)

XB = C.052917 Loa !2 plc> - 0.057107

= -0.0412 nno 08 pies
25m = 25111 ( l piet0.3048ra>
= 82.021 p1es
xn = (0.0839
= 0.0035 n
- 0.0412: <ntlOOO pies) 82.021 pies

X pu = 0.0035 n <lOO MVA/(13.8 KV!' 1 CliU"' {3/3)

= 0.0018 pu
...
se recom enda usar estos ITa lores cuando el e i rc.li t o
esta en dueto no magntico
0.0246 n r 234.5+75 e .
R n@ 75 e = ---------- 1 ~:.021
L 1000 pies J
pies -----------
L '234. 5+50 "': J
!

= o. 0022 n
R pu = 0.00'22 Sl ClOO MVAt(l3.8 KVPI ()131
= 0.0012 pu

A cont:.nuaciOn se muestra una t:J..bla con los ll'a"ores calc'..llad.os

en por unidad:
CANTIDADES EN POR UNIDAD
-----------------------------------------------------------------
la. RED 2a. RED 3a. RE:D
-----------------------------------------------------------------
E:~EMENTO R R R Xj
---------------------~-------------------------------------------
TRANSFOR 1 0.0166 0.3496 0.016' 0.3496 0.0166 O.lU6
TRANSFOR -
~
0.4134 3.3076 o. 4134 .3.3076 o. 41.34 3. J0 7ft
REACTOR 0.~054 0.4340 0.0054 0.4340 0.0054 0.4)40
CABLE 0,0012 0.0018 0.0012 0.0018 0.0012 O.OOLB
Cf'E 0.0045 0.0999 0.0045 0.0999 0.0045 0.0999
GENERADOR 0.008() 0.3600 0.0080 o. 3600 0.0120 0.5400
MOT SIN 0.1017 3.04'8 0.1'525 4.5747 ------ ----
MOT IND 22.9601 L8J.6806 57.400'l ------ -----
459.2014
MOT AGRU 38.9624 Z57.1522 ------- -------- ------ ------
-----------------------------------------------------------------
18
 FALLA TRIFASICA BALANCEAD~

En las !iquras 16, 17 y lB se muestran los diagramas

unifilares de reactancias y resistencias para c~da una de las
redes, respectivamente.
Los equivalentes de Theven1n a los puntos de falla y los
resultados de las corrientes de cortocircuito para cada red, se
muestran en la siguiente tabla:
FALLA TRIFASICA BALANCEADA
PRIMERA RED
B Rpu Xpu XIR KV Zpu uso Fm Icc!KAI Pcc!MVAl
1 0.0055 0.1873 34.12 lJ. 8 0.1B73 r l. 600 35.740 !354.270
l 0.0055 0.1B73 34.12 13.8 o. 1B73 F l. 550 )4.623 13'27.574
~
~ 0.4122 ).7902 9.20 0.4B 3.8126 r l. 218 38.4::6 ) l. 94 7
2 0.4122 3.7902 9.20 o. 48 3. 8126 F 1.550 48 ..'00 40.':i5

SEGUNDA RED
B Rpu Xpu X/R KV INT F'm Icc!KA) Pc~~~VA

l 0.0056 0.1915 34.25 13. a SIM l. lB 25.7'35 611;. J:?fJ

1 0.0056 0.1915 34.25 13.9 TOT l. 28 27.97! 668.562

TERCERA RED
B Rpu XptJ KV Zpu I:c! KA;
1 0.0076 0.2453 lJ. '3 0.2453 17.055
2 0.4264 3.9869 0.48 4.0096 29.998

FALLA DE LINEA .A TIERRA

Para el clculo ~e las corriences de Calla ~e linea a ~itrra

es necesario oDcener el valor tn pu de la res1scencia de puesca a
~1erra 4el TRANSFORMADOR i:

R pu ~ 6.6 A 1100 MVA/(13.8 KV)t)

~ 3.4657 pu
En la fiq 19 se muestran los diaqramas unifilares ~
reactancias y resistencias de secuencia cero.
 Las resistencias 1 reactancias equivalentes de secuencias
positiva, neqativa y cero requeridas para el ctlculo son las
siguientes:
BUS 1
Req pu = 2 <0.0076 pul + 10.4136 pu
= 10.4288 pu
:<eq pu = 2 10.2453 pul + 0.3496 pu
= 0.8402 pu
ZeC! pu = /10.4288 1 + 0.9402'
= 10.4626 pu
BUS 2
Req pu = 2 (0.4264 pul + 0.4188 pu
= 1.2716 pu
Xeq pu = 2 (3.9869 pul + ).7416 pll
= 11.7154 pu

Zeq pu = h.2716' + 1:...7154 1
= 11. 7842 pu

En la siquiente tabla se muestran los resultados obt~ndos

para las corrientes de falla:
FALLA DE LINEA A TIERRA

BUS Zeq pu KV re= 1

.~:

1 10.46~6 l.). 9 t.l9<1.62

2 11. 7842 0.~8 30.620.97

1
1

30
ANEKO 1 CALCULO DE IMPEDANCIAS EN POR UNIDAD
1
1
1.- AportaciOn de cortocircuito del sistema
Zpu ~ CMVABIMVAcc> CKVcc!KVB>'
Rpu = Zpu 1 /1 + CX/Rl'
Xpu = Rpu CX/Rl
donde:
MVAB potencia base en MVA
MVAcc potencia de cortocircuito je la contribucon
en MVA
KVcc voltaje nominal en la falla ~n KV
KVB voltaje base en KV
XIR valor de la relcion XIR
2.- Transformador de dos devanados
Zpu = Ztpu CMVABIMVAT> CKVTIKVB>'
Rpu = Zpu 1 Jl + CXIR>'
Xpu = Rpu CX/Rl
donde:
Ztpu impedancia del transf~rmador en ?~
MVAB potencia base en MVA
MVAT potencia nominal del transformador en MVA
KVB voltaje base en KV
KVT voltaje nominal del transf~rmador en KV
X/R valor de la relacion X/R
para datos tipicos multiplicar la Zpu por 0.925
3.- Motores de inducciOn
Xpu = Cl/IRBl C(K"JAB f? E:FICl/(0.746 HP>l !KVM/KV8)1

"Rpu = Xpu t CX/RI

donde:
HP potencia del motor en HP
EfiC eficienc1a del motor en p~
fP factor de potencia del motor en p~
IRB corr1ente a rotor bloqueado del motor en pu
KVM voltaje no~inal del motar en KV
KVB voltaje base en KV
KVAB potencia base en KVA
X/R valor de la relac1on X/R

31
4.- Motores sincronos
Xpu "X"'d ((!<VAB FP EFIClf(0.746 HP>J (i<VHIKVBl'
Rpu = Xpu 1 <XIR>
donde:
HP potencia del motor en HP
EFIC eficiencia del motor en ou
FP factor de potencia del m~tor en pu
X"'d reactancia subtr'lnsitoria del motor en ?"
KVM Joltaje nominal del motor en KV
KVB voltaje base en KV
KVAB potencia base en KVA
XIR valor de la relacion XIR
5.- Cables
XB = 0.052917 log 10 D- 0.057107
X:pu = <XA+XB> !FT!lOOOl 01VABtKVB'l ()01GIV.NMG> !3iNUC>
Rpu = R <FTilOOOl !MVABIKVB'l [(K+GDlirK+GRll ')tNUC>
donde:
X:B factor de correccion por espaciamient~ ~n
filcond/1000 pies ~ 60 Hz.
D espaciamiento equivalente en delta del
alimentador en pulgadas
XA reactancia del alimentador a un p1e de
espaciamiento en fi/cond/1000 pies a 60 Hz.
FT longitud del alimentador en p1es
MVAB potencia base en MVA
KVB voltaje base en KV
XMG reactancia de un circuito trifasico t~plco
instalado en dueto magnetice en n:LOO ptes a
60 Hz.
XNMG reactancia de un circuito trifasico tiple~
instalado en dueto no ~aqnet1co en n, 1000
pies a 60 !iz.
NUC cantidad de conductores del altmentador
GR temperatura en e a la cual se encuentra La
resistencia ~el alimentador.
GD temperatura en e a la :ua~ se desea calcula~
la res3tencia del alimentador.
R resistencia del alimentador a :a temperatura
GR en ntcond/1000 pies a 60 Hz.
K 'lariable en funci-:m del materal del
1 conduc':or
1

K = 234.5
par1 cobre recocido <:oo%
conduct Jidad >
K = 241.5 para cobre est:.rado duro (79.3'<
conducT:indad)
K = 228. 1 par l. aluminio
6.- Reactores !imitadores de corriente /
1

Zpu =~ !MVABIKVB 2 >

Rpu = Zpu 1 Jl + CXIR>'
Xpu = Rpu CX/Rl
donde:
Ztl impedancia del reactor en n
MVAB potencia base en MVA
KVB voltaje base ~n KV
XIR valor de la relaciOn X/R
para datos t1picos mult~plicar la Zpu por 0.925
7.- Dato conocido en ohms
Rpu = Rtl <MVABIKVB 1 1
Xpu = Xtl rHVABIKVB 1 l
donde:
Rtl resist~nc:a del elemento ~n ~
:-m reactancia d~l elemento en n
MVAB potencia base en HVA
KVB voltaJe basP. en KV
8.- Generadores

Xpu = XG iMV.l.B!MVAGl tKVGiKVB>'

Rpu = Xpu : IX!Rl
donde:
XG reactancia del generador en pu
MVAB potenc:a base en MVA
MVAG potencia nominal del gener~dor en MVA
KVB voltae base en KV
KVG voltaje ncm~nal deL generador en KV
XIR valor de La re:ac:~n X/R
9.- Motores de induce ion 1ar~pados

Xpu" lli:r:l '<':.t.a!I:HPl !!<'JMiK'JB)'

Rpu Xpu 1 IX.~r
donde:
c~rriente pr,d~~ a rotor blaque~do ~~ r .
del ~otQr ~~u:vaLente deL grupo
l:HP potencia =~~~l 1eL ;rupo de motores en ~o
!<VAS potenc: a :4 5 en '<'!.11,
KVB vol:aJe ba!e e~ K'J
KVM valt~~ n::na: ~el grupo de ~otcres e~ K~
:<:R valor d~ la re:ac~'" XIR del grupo :e ~ot:rJ

H
 10.- Transformadores de tres devanados

ZPSpu ZPS <HVABIHVAPS> CKVTIKVBl'

ZPTpu ZPT <11VABti1VAPTl CKVTIKVBl 1

ZSTpu = ZST <HVAB/HVASTl <KVTIKVBl'

ZPpu = <ZPSpu . ZPTpu ZSTpu> 2
ZSpu = (ZPSpu + ZSTpu ZPTpu> 2
ZTpu = ( ZP'!'pu + ZS'I'pu ZPSpu> 2
En cada ZPpu. ZSpu y ZTpu habr que aplicar:
Rpu = Zpu 1 .fl .. < XIR)'
Xpu = Rpu (X/Rl
donde:

ZPS impedancia primario-secundario en pu
ZPT impedancia primario-terciario er. pu
ZST impedancia sec.mdario-terciario en pu
HVAPS potencia base de ZPS en MVA
MVAPT potencia base de ZPT en MVA
MVAST potencia base de ZST en MVA
KVT voltaje nom1nal del transformador en KV
<primario. secundario o terciario\
KVB voltaje base en KV
(primario. secundario o terciario!
HVAB potencia base en HVA
ZPpu impedancia del primario en pu
ZSpu impedancia del secundario en pu
ZTpu impedancla del terciario en pu
X/R valor de la relaciOn X/R
Cuando se utilizan datos t:pt:~s del transformador mul:~pl~c3r
la Zpu por 0.90

11'- Dato conocido en pu

Rpu = R < MVAB, MVAI ( K'J 1 KVB l '

Xpu = X (MVA8d1VAI (KViKVBI'

donde:
1
1
R resistenc~a del e:emento en ptJ @ HVA ? K.J
X reactanca ojel ei.emento en pu @ MVA '/ K'J
MVA potenc1a base anterior en MVA
KV voltaje base ~nterior en KV
MVAB potencia base nueva en MVA
KVB voltaje base nuevo en KV
 1
1

ANEXO 2 FIGURAS Y TABLAS

35
 b,

Componentes de Componentes de Componentes de

secuencia positiva secuencia negativa secuencia cero

DIAGR.lMAS VECTORW.ES DE COMPONENTES SDiETRICAS

ti. 1

DIAGRAl VECTORIAL DE UN SISTElLA DESBALANCEADO

ti. 2

1
1

36
 /
/

b .
.

DIAGRAMA DE UN GENERADOR EN VACIO

fig. 3

37
 .
Barra de referencia

L..------- a
1Cl
(a) Sentido de las corrientes {b) Red de secuencia positiva
de secuencia positiva

Barra de referencia

~-------a
Ie2 Iaz
(e) Sentido de las corrientes (d) Red de secuencia negativa
de secuencia negativa

lbo

loO
. 1
(e) SentidO' de las corrtent.H
de secuencia cero

REDES DE SECUENCIA PARA UN GENERADOR TRIFASICO

tig. 4
ll
 Barra de referencia

/
/

(a) \,--N
z
Barra de referencia

z
(b) \..------0 N
z
Barra de referencia

3 Zn
z
(e)
z

Barra de referencia

( d)
z

REDES DE SECUE~CIA CERO PARA CARGAS

CONECTADAS E~ ESTRELLA Y DELTA
fig. 5
39
 ESQUEMAS DE CONEXIONES

lp
Q

Barra de referencia

lp
p Zo Q
( 0000'

Barra de referencia

lp
Q

Barra de referencia

lp
p Zo Q
~

Barra de referenc1a

-
p
- Q

/
1 Barra de referenc1a

EQUIVALENTES DE SECUENCIA CERO

DE TRANSFORMADORES TRIFASICOS
!ig. 6
~o
 fase a
Iat
/ fase b
Ibt /

fase e
Ict
tierra
~

ESQUEMA DE UNA FALLA TRIFASICA BALANCEADA

fig. 7

Z
SECUENCIA ( +)

Iu
ru

CIRCUITO EQUIVALE~TE PARA UNA FALLA

TRIFASICA BAI.A!~CEADA
fig. 8

 fase a
Iat
fase b
fase e
tierra

ESQUEMA DE UNA FALLA DE LINEA A TIERRA

fig. 9

Zt
.
~
lpu Itt secuencia e+)
Vtt

z2
I 2t secuencia (-)
V2r

Zo

Iot
.. secuencia (O)
Vot

CIRCUITO EQUIVALENTE PARA UNA FAllA

DE LINEA A TIERRA ~~

fig. 10
42
 fase a
fase b
fase e
/
1

tierra

ESQUEMA DE UNA FALLA DE UNEA A UNEA

fig. 11

se e uencia (+) secuenc ia (-;

Zt z2

ru ltt
Vu
l 2f
V2t

CIRCUITO EQUIVALENTE PARA UNA FAllA

DE UNEA A UNEA
fig. 12
 fase a
fase b
fase e
tierra

ESQUEMA DE UNA FALLA DE DOBLE LINEA A TIERRA

fig. 13

Iu I2t Ior
sec uencia (+) secue ncia (O)
Z 22 f-- Zo
secuencia (-)
Vu
V2f
lpu
ru Vof

CIRCUITO EQUIVALENTE PARA UNA FALLA

/ DE DOBLE UNEA A TIERRA

fig. 14
taDADQa

IUI S

..,.,.
WIIIOIO

.,. 1

DIAGRAMA UNlFll..AR DEL EJEMPLO

fig. 15

45
 lpa.

lpa

O.OHtpa
lpa

o.~pa

0.$4tlpa
o.ooepa 0.0188pu

___ .____________ ~~~1

--+-----------+--1103 1

0.0012pa 0.41$4pu

0.1017pa 0.0054pa

""""l'_ _...__....,..;;.IMI 2

_____....___...,...;IMI 2 lpa SI.M24pu ZZ.MOipu

lpa
217.1S22pla

lpa lpa

lpa lpa

DIAGRAMAS DE REACTANCIAS Y RESISTENCIAS DE SECu"'ENCIA

POSITIVA PARA PRIMERA RED
fig. 16
46
 1pa

1p!l
/
1

0.0046 ...

o....
a.ooe,. O.Olllpa

--~----------~--~~1 --~----------~--~~1
0.4134pa
O.ODllpa

O.OOS4,.a

----.....1----~IIU! 2

------'----..,....BU! 2 5"1'.40D2ptl

1,.a

lptl

1pa

DIAGRAMAS DE REACTANCIAS Y RESISTENCIAS DE SECti'"ENCIA

POSnlVA PARA SEGUNDA RED

fig. 17

47
 lp11

tp

0.41341"1

0.00541'\1

---"'--~IIUS 2

_ _ _ _ _ _ _..;lltl3 z

DIAGRAMAS DE REACTANCIAS Y RESISTENCIAS DE SECUENCIA

POSITIVA PARA TERCERA RED
1
1

fig. 18
 /
1

O. 54 IN O. 34111 IN - O.OIZ ,_ 0.0111 ,_ 10.31'7 IN

80! 1 80S 1

S.30'71 p11 - 0.4154 IN -

0.434 pa 0.0064 IN

80S 2 Bes 2

DIAGRAMAS DE REACTANCIAS Y RESISTENCIAS DE SECUENCIA

CERO PARA TERCERA RED
tig. 19

49
 u V '\

1
1
 Table U
RotadntMachlne Reactan~ (or lmpedanc=e) Maltlplle,..

Allturbblt pnen<on; 111 h,.t,..nerat.on wttll

ll.lftOI'tilleur wtrtdbllp. d ~ond~~n 1 o .t; 1 ox;
fl)'dr"OI!neraton wtthout arno~ur wtndbtp 0.7111" 01~ x;
AIIIY"Ctlronous mocon I.O.t l&x;
lnductlon rnot.orw
AllcM 1000 hp at 11!00 rlmln or leo 1 o x 1& x
AllcM 2110 hp at 3800 rlmln 1.0 .t; ux;
All otilen, 110 hp Md abc>w
Al! '"'....,. !han 110 hp ,...,...
12 .t; 3nx
"''11<'
""""ANSI/IEEE C37.010-lt7912l"'d ANSI/IEEE C37.51t79l31.

Table 211
Comblned Networlt llotadnt Machine Reactan~ (or hnpediiMt!) Maltlplle,..
(Chancee to Table U tor Comprehenalw Maltho~ Sywtem Calealadons)

lnductlonlf-.
All otll.... 110 hpiiiMI - 12
'87
x;x;
AJI '"'....,. !han 110 hp

' or
tor
1 ..
-ato
-ato
-ata tilo flnt-c,dt - " X O 2tl .,.... unft bLwd on - . . . """'
tilo flnt-qdt -
tilo lotomlptlnc -
.t O211 por unte buod .., -... ratlntl
X 0.110 por unlt butd 011 - rltlnt

1
1

51
 ,,

''0

o
ISO

120 t-+--1--1+-H++-++--1 120

110

roo t-+--1-++iH+-+-f+--1 100

tO
' 10
/"'N. - ..._ ~
" V 1:'-
.2 "'
1 111 .,.__
u
10

'o V 11 -
~
;:

o 1 1 1 l
so
~/ / ~:_
V L V ~e}'
~
20

10 ~ V

o
(/ ...-
10 1t 12 IJt I.S 11 IT
IIUl.TI PI.YING ~ACTOIIS

NOTE: Fed predomlnut.IJ frolft pnereton ~ rod .................,. tll.......,. ,_ or mo"

t.hroup no more dt.u eme tnnllf'ormadorl M _ . .
ntemlll
_ _. , ....,..,..
,_ oortoo _
In_ - tllu 1.1
tllot lo (beoi}(AI8/
.......-...- ... -
- -ol te o r - U-,.....,...,.
ntemlll ......_.. In
oub-
.., ... , .. ,., reactance (remote) (ANSI/IEEE
IEEE C17 .6-1 m I31J CS7.6-1170 131)

n,un , 1M
MaltlpiJIBI Fecton (Total Cvft1l& II.Jd~ Flldorl (Total Cllrftnt
RadJII Bula) tbr 'nlree-PIIue ladq Bula) for 'nlree-PIIue
Faa!a ud IJM.CD-G1"0111111 Faala
 , , 1111
Maltfpt,tq Fleto" ror 'lllree-Phue Falllta Fed Pftdolllbwltly trom ~11eruG"

~ J-++H--++--f
.
uo l+'bH-tt---1
- ~-

g-
; ~-

H_- l-
'-.111-+--f
~
r---
r-
!_
,_
{!j",_ ij
7IJL -
+-1---i
u

/;
r V
_ , cn:u _ f-lCIIICUIT
.........,.
CTCL! _
CIIICUIT -
ltt(AII
1 o 11 1 tJ 1. 10 1.1 1.1 1.1 tO 11 ti tJ

NOTE: 'nlroup lftOft U.1111 on uansfCMW..-.. or wt&.tt estema! ~ce In ~ertel U.at B 1ess thU'I
1S - ...-ou-t.....,..,... (1oroiJ(AN91/IEE!Cl7.01B-18'711 121)
....

1
1
 1
1

F11 teN
Maltlpb'IJIC Flld.ot"'l ror '111ree-Pbue and lbl~to-Gro1111d Faalta
Fed PredollllMndy fro111 GeMntMw

ISO
1 1
oto

110
~/PI
100
o 1 '.!!
1 1 1/:J
...&><
o
10
v, J ~~
o 1 .1/J_
~
e&
10

so 'JI vl'i'
o 4'~
so
to ~
10 - IC'I'el.l
crcuoi-
,,.l't
o
10
" 1.1 1.1 1.0 1.1 1.1 LJ
MULTIPl.YIIG FACTOIIS
t.4 10 1_1 11 1.1 1.0 1.1 1.1 I.J

NO'n:: Throullfl two 0< _ . . ~onnotloN 0< - "'""'11 - - lo - thot b equll to or

- 1 . 6 - ..... . - . . , _ , I'OII<WICO (.-.)(ANSI/IEEE C37.010.187t (21)

54
 o, !' ,,_

UTIOOCToON O'
AIIC 01'1
'"'''ATOH at -MUY COIUACTS coe.\.(T(D 0111(0..~

-
SNOIIT CJIOQIIT

("1: IIGoZATION
O' Tll. Clllt ...
.,.,...,...,"'
&IlC... CXlOIT &CTS

~-~
l
U.MCING
CO!!T&CTS
(lfi~O'
Me ....
IIUISTOII ~UIII(IIIT
,.., .. ,.,. cIIG
(..OIIIIfAC.fS IIIAI(

'
J
TIU[.....,
MC_,..
~"STOR
1
tNT[I.Ulii'TIIIIC Tltl( ~~-
II[CLOIWG Tolll[ 1
,.. ,.~
O(lAY' ,,..,
00t:"'ooG UICII'IG
TtW[

COiffiCT
~IITIIG fttlf

(ti II(CLOSIOOG TI M( 1$ T>C Tolt( NT(~vAI. 11( TWf(N (N(IICIZITION fY r~r

TArP CIOCIJtT I'C) .. AWII'IO 0' T"'( _, .. , . . . . ., &ae...a COHftCTS H(R[ l"W
QHMIC "'SISTOIIS All( U$(0, IIAIIIOG O# TM( lt(SoSTOR CDNTICI OH IIICLO
SUAl IIIAY 11 MO SoONo~oCANT

1
1
 /
1

Tallle Nl.l
'l)plcaJ bactance Vl!ae. fbr lndadton and s,ndlro-
MadWIH, In Per-Vnlt of Madllne lrVA ~
x x
Tlarb4M ..............
........
2poloo

Sdontpole f0MR1on wltll damper -

0.111
0.11
0.11
0.23
12polooar.._ 011 0.33
14 poleo ar ""'"' 0.21 0.33
~--
8poloo 011 0.23
l-14poloo 0.20 0.30
1e ....... ar ""'"' 0.28 0.40
S,..ch""'oao con-.st 0.24 0.37
S,..ch,.,.,.,... convonent
100 V dlrert curnnt 0.20
210 V dlrert Cllft'tlll 0.33
lllductlotl -.on,
l~dlvldull ..,...
usually ~boYo
100 V 0.17
Sluler - - lll'"llr 100 V 111d below Seo T - 24 111d 215 111 tnt.
~ Appnnrllllllf oynchi'OIIOUI mocot k\'A-- cu be loaH , _ mocot
lwwxpcwEJ radnp U,._.:
0.1 .,.,_, r - mocor- k\'A 1>-. hp .-e
1.0.,.,_,,__ -tVA-O.IIopniiiiC
U. lftMufiCtarer'l apeclfled ""'- 1' --.T'r"k
t X4 - ltOm\OIIJ -.1 111 ahort-clmllt colr:ulatlono.

TallleNU
lepreeentattw Colldactur 8pednp
tDr Overtleacll..lnetl
JIIO'R:
- . . the cr.- - llldlcaa conductoro
1ft....,..., 11 ......... ., _ . , . - -
120 11
..... A. a. 8H e - pa1ro o1 COIIdactan.
tho ,.,.. billomlalo ....., be -.1:
240 11 . ./'T.,..,..,.-
410 11 ....---"'~ JXIc
100
2400 ,.,
11
-
W'Mfl che CDI:dDC&un 1ft bea&ad bl OM plaN
t h e - condactMO ""'eqaaJir ~
4110 30 11 -...c. A , _ tho llllddle condactor, the
1800 31 aqaMJont 11 ue - tho t11otance A:
42

.
13100
%3000
34600
41
14
--~. :;x.x.zx
1.28 A
eeooo
111000 20t

56
 1
1

'11..-o - "'1 1 IN pw fIN -.1.,. z,. &IOPO,I Jupodl 000

<z 'z>lll z
111 'IUIIIOU 111 ... 'nnp 1 4 '""' oop 4~ -.4--.p 1 .104 :a&.oH

tll o
U lO
IU O
O&L O
OLt O
Clt O

L
1
01181
0010&
onn
811'0 uco 1 OOIU
UI'O IICO t OtL U
111'0 L" O 1 OCIU
101 o 111 o 1 ou . .
801'0 ltl o 1 OIICI
COl O 111 o 011 001 101
101'0 11100 011 001 cu
11100 tUO O 011 001 Ltl
neo o tLIO O Olt 008111
UIIOO LitO O 000011
1010'0 LOtO 0 000 001
neoo ltCO O oooou
LIIO'O LOCO O ooo oot
tilO O CL&O O OOOOit
auoo lt&OO 000008
1110'0 80&0 o 000008
ooeoo ILIO O OOOOOL
06LO O 19100 OOOOIL
&ILO O 19100 000008
68LOO ltiO O 000000
1"00 OCIO O 0000001
lU 0001/....,..PIIO>/U) (u 00011-~IUl l"N DMYl <PDl
11101'1~
Ulll'l' ......... ,.,.,.,.....
11101':).0!111 "'PPIPIIO'J,.OIIS

.Jaqnd rR~IIIliL( v 1 ~cu ..o:~....o:> ~adclo:> .10 8J~Wl8Uo:>

C"IN acp~
 1
1

Tllllle NU
Coutanta ot Allllftbllllft Cable, Steel blnfofted (AaiR),
fllr 1 ft s,mmetrleaJ 8parlnc
lleotot.ul<eR ......._r&,..111'"
.... _ SIR flll ConductDr
(CIIII)

1411-
!AIIIO No)
II&O'C,80111
(R/cood s/IOIX ft)
O.OIH
O.OIU
~
(ft/con~/1000

0.0171
0.0112
11)

1271- 0.0111 0.0704

1 112100 0.0171 o 0711
JIU- O.OIU 0.0711
114- 0021! 00731
711000 OOIU 007U
711100 0.0173 0.01&1
131- 0.0307 0.0711
111100 o.on1 0.0711
477- 0.0371 0.0101
387100 OOUI o 0124
331400 0.0521 O.OIU
21el00 0.0111 0.01141
4/0 0.0131 O. lOft
310 o 1012 0.1171
2/0 D.II:IO 0.1212
110 0.1174 0.1142
1 . o tito o 1281
1 0.2170 0.1111
03170 0.1211
'4
1
0.4240
01340
O.IUO
O.ltlt
0.1740 o 1273

N<J're For o lhrft.pllue e~m~ 1M IDtOIIrnpedGoce, .,. te neatrol, lo

Z R + J!XA +Xa)
' U opodnf-.,.. flll Xa flll Tobloo HU Olld HU lar alller opoclnp.

58
 Table Nl.l
10 lb llactaace Sp1da1 Fartor X., la Ollma per Coadlldor per 1000 ft

S.par~~tlon (lnehl
(f-) o 1 1 1 4 e 1 1 1 t 10 11
o ~.0111 ~.0412 ~.0111 ~.0211 ~0201 ~.OUt ~.0124 ~.0011 ~.0011 ~0041 ~0020
1 0.0011 0.0031 o.oou 0.0011 0.0010 0.0091 0.0101 0.0117 0.012t o 01" o 014t
1 O.OUI 0.0111 0.0171 0.0111 0.0111 0.0201 0.0211 0.0211 0.0111 0.0232 o 023t 00248
1 0.0211 0.0211 O.OIIe 0.0271 0.0277 0.0211 0.0211 0.0111 0.01111 0.0304 o 0309 o 0314
4 0.0111 O.OIIS 0.0121 0.0111 0.0337 0.0141 0.0141 0.0110 0.0114 o.osu 00312 o 0381
e 0.0170 0.0314 0.0371 0.0111 o.osae 0.0111 O.OStl o.oate 0.01111 0.0402 Q 0408 o 0409

7
1
0.0412
0.0447
0.0471
0.0415
0.0410
0.0411
0.0451
0.0411
0.0411
0.0424
0.0451
0.0417
0.0410
0.0430
0.0483
0.0411
0.0411
0.0418
0.0411
0.0419
0.0471
00441
o 0411
ooue
0.0418

1
/

59
 1
1

TleNU
80 lb 1teacW1ce 8padq FIL'tor X1 , 111 OluM per Colldlldor per 1000 ft
lepAn IlOft
(qauwrlaehl
(lnehl o 1/4 2/4 1/4
o
1
-
~.0571
-
~.0511
~-0721
~.0477
~.otll
~-044.
2 ~-0412 ~.0114 ~.03&8 ~.out
1 -o.out ~.0101 ~.0211 ~.018 7
4 ~.0252 ~-0211 ~.022 5 ~.021 t
5 ~.0201 ~.017 t5 ~.017 ti ~.011 14

7
1
~.out
~.0124
~.OOtl
~01414
~011 u
~00151
~.OUIIt
~-01071
~.007 t4
~.01121
~.01002
~.007Jt

JO
11
~.0011
-o.oou
-o.0020
~.-06 ~.001 21 ~.004 74

12

1'Uie Nl.1
80 lb Reart.&Dee of 'fntleal 1'1lrft.P1lue Ca!tle Clrnlta, 111 Oluu per 1000 ft
,......v.,..
CollloSbo eoov Z400V 4110 V eeoov 13100 V
41GI
OOUI 0.0120 0.0111
O<SI 0.11384 0.11384 00122 O.OIM
00110 0.0111 o.cxm O.ou3 O.OCI7

0- 0.0110 0.0110
0- 00141 0.0141 0.0448 OOCI2
0- 0.01!00 0.01!00 0.- 0.01110

,_---be-.. . . . . . . _. ..,...x--
0- 001100 0.01100
0- ~""10 0.0110 0.03'71 0.0311
o.Gil'll e 171 O.GI7I 0.0132 0.0337

li()ft:

.o
 "'
E
::::
!!.
1~
~~~~
J
1

' liJI
" ~
' ..,...._. ~ !....
" 1\.
\ r-
f.-
2
i;ii
-"' -...
't'\ ~:e!;

t : 1 V
\
\ J
'a;
o
~ il
~
~
11 ~~~s
l 1~ ''
! 11
l1h
. , . ,!)Oci.U

~ ~
~ ~ l
,"Te
r 1 . ~ .... ~
 Table 11 /
<:.,.,.,-Cablelmpeduee Otila, 111 0"- per IOOOtft at 11 e
fJ 1'11~rn Si,..lt Colfllwto,..

AWO
..
....u
toO V 111d 5 k V Nonahi<rlded
11 .Y z
11'1 MqRIIc Duct

lkY Shi<rlded 11'Wf U kV

11 z
600 Y nd 6 tr: V NONhttoldd
11
h1

z
Non~nqMtic

11
Duc-t
& tr: Y Stu<rld"d 1ncl 1 ~ V
.Y 1
" "

lloolld 1
1
0111
o 111
o 610
o 01'54
00'714
00111
o 114
o 1to
OIU
0111
o 111
o 110
O OliO
00110
00711
o 111
o 711
o 511
0111
o 711
U lO
00101
00101
00141
0111
o 111
o liS
o 111
0111
o 110
o 0888
00111
o 0638
o !!11
o 7119
O!IU
1 CIOINI)

4 ,_..d,
2
1
o
o 321
0.111
o 202
o 110
0011&
OOIU
OHSI
oosn
o 0570
.,
osn
o
.
0.!101

210
o 1'70
0.411
o 321
O.SI t
o 202
o 110
0.0711
00142
007U
o 0185
o 0171
o r.Gt
OUt
0321
o 214
o 114
0.411
o Sil
o su
o tot
o 110
0.0&41
o.oaoe
0.0101
00411
0.0411
0.4H
oua
o Sil
0.20'7
o IH
o 491
O Ul
o. Sil
o 202
o 110
o 0131
o 0114
o 0!194
o o~n
o 0!>40
oon
o,.,
o :tll
o ?f\!1
o 169
o 0540 ooen un o 121 o 0!>01 o ll!!
1~
t~
0121
o 102 OOUS
OUt
o liS
O Ul
o 103 o 0130
OIU
o 111 o 101
00431
0.0421
0.134
0.110 0102 O O!O o 1,.
~~ o 0101 o 0511 0.0111 00814 o 0105 o 101 00'711 0041$ o 0171 o 080! 00'114 o 0939
4~ o 0140 0.0411 0.0110 a Ol!tO o OSil 00121 00131 O.OSII 0.0741 00640 OOUI o 079'1
2!10 o oss2 o 0411 00'742 00557 o 0570 o 0711 o 05411 OOSH 00110 005417 O Ot!ll o 0711
:100 o 0414 00413 00111 0_0473 o 0!14 00131 OOUI o 03141 0.0!\H o 04180 OOUI o 06t'
S!>O o 0311 0.04111 00111 00311 oosu o 0111 0.0311 o 0113 o 0531 00!75 O Ot !10 o 0\116
400 003!11 00410 00101 o 0312 O OStl!l o oes1 o 0341 00311 oono 003U o oH O O!'l'g
4!10 oon2 o 0480 00111 o 0321 o 0>31 o ot30 00:104 00314 o 0410 00312 o ouo o 0!131
soo 00214 00411 O OUt 00300 o 0!11 o 0!01 00271 OOJ7~ o 0414 O OUt o 0421 o 0'0.1
100 o 0257 00463 o 0$30 o 0214 O OSII O OSI!IO 00231 o 0311 00440 002U o Qtlt 0 fU7~
1$0 00211 004U o 0495 o 0223 o 0417 O OStS o 0114 OOUI o 040$ o 020l O Ol9A , n 11'

R. .taaee nlue1 (RL) et lo copper Wlnpenlll,. (TL) an obtaJIMd by uliftl die rormala RL R,. (Ut.&
!01.1
TL)

Toble 71 (CoHudl
Copper-Cable llllpedmce o.u.111 Ott- per 1000 ft 1t nc
,.,, n~f' Co11dutlor c.'
111 Not~......,...k' ODrt and Atu1111i .. u"' lt..,._.,.,. a._.
AWO
.. 111 ...... Uc Dan aruJ lle91 lnt...toc-hd A.rwlof

100 Varad 1 kV ti hHelacl

z
1 kV Sha.ld..t ... tllY 100 V allld 1 lV NoMhte4ckod
z
1 v sa.lorii6M ,.,

11 lY

..
ltc-nlll 11 JC 11 JC 1 11 JC 11 l

o,., o 111
........ ,
111
1 D.lll 00111 0.111 0.111 OOIU OIU o 111
o., ..
00101
0.0601
o 112
o 181 '"''
'"''
1 (aolidJ
llaolidl
o 111
O S lO
OIN
ooan
O.OUI
0.0&11
0.111
u u
0. 4ft
0.111
0.110
0.4M
OOIU
O otiO
o otll ""
o
0-
111 O SIO
04M
00411
0.0411
o lit
0.411
O SIO
0.411
o
,,
0\11
"'
'"
,,.
4 OUI 0.0411 O.stl Ull OOUI 0121

. o Jtl 0.0421 OIU

o su
o 3!1
O Ul o ....
......, ..,,...
,,.
,,
.......
4 (tolidl 0.312 0.04lt 0.311 00- 1 JU o 311 0.04H
o 111
o 201 o zot o .. ,,
2
1
0.202
0.110
0.0441
00411
0.101
O.IH
o.zot 00614
o 0111 ., o 201
o 110
oosto
o 03110
0-
o IIC o 110
0.110
,.,,
1/0
f/0
0.121
o 101
0.0414
0.0401
un
0.110
o 111
0.103
OIUII
OOUI 114
OU7
o 101
00110
00111
out
0.107
0.121
o lot
00101
.....
...
110

-..,.,
3/0 0.0110& o.on1 o.ona D 0114 0041J tMM OD1H 00141 00141

-
o.01so OOUI 11711 OOIU O.OUI 0.0111 0 ... 0 OUt
~
...,,.,-
0.0140 0.0111 o.nu
no
300
3\10
oo
o 0512
00414
00311
ooau
00311
o o3n
o.osn
0.0111
00110
0.0111
OOin
0.0114
OOU1
0.0471
OOSH
o.osu
004JI
o 0411
o 0411
O OCII -..............
ll'tll

'"''
00141
00411
00311
o un
oono
oo1n
00111
o.on
o 0134
o 05!9
o 0412
0.0411
o 0&47
OOU-0
o 0311
OOUI
o,,,.

.....
"
OSO>

4\10
\100
00122
0.0214
OOHI
00141
0.0414
a.o4M
OOstl
o 0300
00404
O Ut4
.....
...,., 00-
00171
0.0110
o 0111
OOUI
o 0411
o 0111
O Otlt
o 0211
'""
o
00471
OG4U

'y--
ooan O Ot22
100 O.OU1 00141 o.o4n o 0214 oot 00117 00101

...
o 0119
1!10 0.0211 0.0321 O OSI! O Oltl OOHt o 01" oon1 00311 O Otol
'""
ti~ o II. .W.C. - . ! 001 tloMd - cololt- OD ........... - - ~--
ol 10 Ho. 100 V ... 1
.. Wd..t lftd 11 kV tibie ...... 011 Bl JCOW ....... t:loft. .
JI, (114.1. TLI
0
11---CIIL)otlo--poniii. . ITLl"" _ . . , . . . . . ,_,loi!L" ltit.l
 TIIIM 72
AJumlllam-c.ble tmpecluce Datll, la Approdmaw 0111111 per 1000 ft at 110 e
(er-UDkocl Polylt!l,tene IIIIUiated Cable}
tJ """ s;,..., Co.Wwt.,.

..
AWO
...... 100 V ud 1 k V NONhirt'*d
X
ln .......ueo.t

z 11
1 kV ShldM uwl U kV
X z 11 X
111

100 V 1M IIIY NOftllllwaftd

NotUftiiMt~

z 11
OwC't
S kV ShildM 1nd 1! IIV
X z

4
1
OIU
DIU
ons
O OIJ
o 0&0
0.041
o ....
OU4
U31
DIU
ous
o 011
o 013
Ulf
o 341
o 141
OUI
0335
0041
aoco
o.on
o 141
U34
0337
o~u
o 33S
o0!4
00~0
a sl!l
o ]:19
1 0.211 0.041 0.111 O.H& O~lt a 211 OH& 0.03& O.H1 o 21! 004'7 o 289
1/0 o 110 0041 0114 o 210 O OSI o 111 o t10 o.ou Olll O ti O 0041 o 211
o 041 otn o 0!5 o , o. no o ., oou o 111
1/0
3/0
0.111
O.IU 0.040 O.Ut
0.111
o 1.32 oou o"'
o 142 011.1
oou
0011 o 137 OUt o 041 o 1 J!

-
4/0 0101 oon 0.111 o 10& 0.051 o 111 O lOS 0.031 0.101 o 105 o 041 o 11]
1&0 O.OIH 00304 00171 o 0111 o 04" o 102 ft OA14 0.0307 o.01u o 0191 003N o ~97
O.OUG o 0371 00131 00741 00419 o 011'7 o 0141 00100 0.0104 o 0144 o 0313 0013
no Oa..4 0.031t o 0141 o 0140 o Qtll o 0793 o 0140 00141 00'70& o 0131 o 0314 0074

-
400 O. OMI 0.0304 0.0171 o.osu 004!9 o 072t oo~u 00111 00134 0.05f0 o 0311 o 070.
100 O. OUt 00311 O OSIO 004U o 0444 o 0134 00453 0.0114 o.ou~ OOfSO o 03~~ o 0~7
00311 00351 o un o 0311 o 0431 o 0171 o 0311 o 0117 0.0411 O Oll1 o 0341 o 011
700 o.oua 0.03&0 0.0411 00332 o 0423 o 0!31 o 0330 0.0- o 0433 oont o 0331 o 011
7&0 o. os u 00341 0.0411 o 0310 o OCit O OSil o 0301 o 0173 00411 00304 o 0331 o 04!1
1000 0.0111 0.0341 oou 0.0243 o oc u oouo GOUI o 0173 o 0311:1 o ouc o 03:11 o 040

Jt.-t&Dce nlu (RL) 1t 1owahnabram temp~ntu!W (TL) &N ob.,.laed br tt.e fonaul11lL R,p 2::~ .. TL)

Tllble 72 !Co"tt"~dJ
Alambna-Cabltmpoclltlce Datll. 111 AJ~t~rodmote 0111111 per 1000 ft 11t 90 e
(et..-UIIkod PolyediJiftiiiiiiUiated Cable}

''' 'n-rC'onllrror Celil

.......
Mopotlc Dw<t 1 Noniii.. Mti~t Due1
AWO
100 V eftd UV NONIIW&ted sY lh6etdetl NI 11 'Y 100 Y end S l Y NoNh...,.d S lY ShiftiMI lftd U lY
11 X z z ~ z
' 11 :{ 11 :{ X

1
4
1
1
110
110
0147
O.IU
O.UI
O.HI
U lO
0.111
o.ou
0.010
0041
0.041
0.041
0.041
0.141
0.134
0.131
O.HI

... ,
O tU
O Ul
O.HI
O.ttO
0.111
OOM
O OSJ
0000
o 041
...,.
o,..

,,.
o 111
o 841
~~~
3U
Hl

..,
110
0041
O.OtO
o o:n
O OJI
o 03t
0033
0.8CI
..,,
OU4
0.117
OIU
0.170
03U
o"'
0.210
o 117
oon
oou
ooco
0031
o 338
o 211!1
o 214
o 171
110
410
o 111
O. toe
0.040
O. OH
0.111
Ull
O.IU
0.10&
0041
0041
....
o 111
o 114
133
lOS
0037
0031
0.131
o 101
0133
a 10s
o 0:11
O Gll
O 13P
o 111
no
300
3110
00111
0.07&0
006U
0.0114
0.0171
001. .
0.0111

....,.
O.OIH
00141
0.0. .1
0.0141
..... 1
004M
o 041C
o 0411
........
00-
,
0717
Olt4
01411
0140
o 0:101
00100
0.01U
OotU
o oao
o 0701
OOit:l
OOHS
o 0140
00349
o o:sco
oonc
o o~
0011
0012

- --.....
400 0.0111 0.0314 O.OM4 o 0411 0!113 00211 ooe3t OOHI 00319 nM~

100 00411 00111 0.0110 0.04&7 00- OUJ OOtlt o 0!':11 O OUt 00:11t 005!
0.0311 0.0111 O.OIH 0.0111 00- 0311 O.Otl1 00477 o 01110 00:112 oo4
700 O.OUI 0.0110 0.0411 O.OUI o 0111 00330 00110 o.ou:s 00:111 o 0305 o oc
7&0 00111 0.0141 0.0411 OOIU O OUt 10411 o 0301 00171 00411 o 0107 00103 o oc:
1000 0.0111 0.0141 0.0414 0.0141 00- OOUI OOIU o 0313 o 01:11 OOftC o 0:1~

- - - - 11lLI "'- .;....,-.. _ _.. _ ITL) - - " ' . . '-L ..... 'a;:~.i TLI
P.- ltaloor Alamlll- Blocllteol , _ Dlrialoa.
 Table '74 /
Alymmetrical FKton 1

-6-- ...........,.......,._ ......."11" ,........... A_,_.,.,_

a.uo t.o lrwuww\rinl ltMS c'""'"'t

Short Orntit IMUIRIAMO ltMS Cwnt'!t at ltMI ewr....

Pon r.rto, Half.C,de Holf.C:,clo
'"' c.rnm
1'1
'"" " ~ "
o 1.121 1131 1.1. .
1 100.00 1.111 I.IH 1.114
t 41HI t.lU IIU 1.111
3 33 Ut 1.701 1130 1.1:11
4 24.111 tiiS 1.&11 1.111
1 11.114 1.125 IMI 1.101
1 11.113 Ult 1.140 1.111

1
14.111
11.410
2-114
t.no
1.111
1 Ul
1.111
1 Ul

10
11.011
lt&O
2 ,
1.415
1 410
1431
1 Ul
1 Ul
11 ton IUC 1 413 1.111

.
12
u
1.1113
1 1271
2.:114
2314
1 311
1 371
1 204
1 113

...
1.0'721 tUl 1 310 1 111
u 1.1111 UOI 1.330 1.111
llltl Ult 1 312 1.111
!11.1141 t 161 1.294 1.151

-
U31 1 277 JIU
11
11
5.4141
rt 1171 2:101 _,.,
1212 1 135

.
20

22
4.1U1
4 4341
2 1111
tilO
1131
232
210
1 121
1 111
1 111

.
23
24
4UU
4 04!t0
3 lUID
211
2011
2 014
20!1J
192
111
1 10~
1011
1013
ti
21
21
31131
11111
IUII
1.014
1 OJC
ton ...
no
1'9
1 011
1011
1 015
1 010
21
so
31
3 :1001
'11111
3.0111
1.-
1.17R
IHO
"'
1:10
ltl
1.011
1 011
32 tHOI IIU 113 IOU
101 1 on
33

21101
""
31
H
2 7110
2.1114
2 ....
t 110
1.114
1111 ...
091
011
1041
1041
1043

..
n

,_
2..1101 1 , 011 1 OSI
:11 t.U41 1 1.013 1 OJI
2:1111 IIU 1 011 1 on
40 UIU 1 111 1 012 1 OJJ
t.tt41 1101 1 051 1 011
4t l-1101 1 111 1 053 1 OH
u 1.111 1 0!11 1 ,,,.

..
44
45

n
1.0401
J.tiU
1.1103
1.1110
1.711
1 ns
1.740
11t8
1 04S
1 0!11
1038
1 034
1Oft
1 Oto
1011
1 011

. 1.un
1.n11
'-'"' .....
1 111
110&
1 031
1 021
1 OH
1011
1 ou
I.OU"

,.
n 1.1111 1141 1 011 1 001
10 UUI 1.514 1- 1 004
11 1 1111 1 UJ 1 004 1 OOt

. l.otOt 1.&11 1 002 1 001

n
~-
01111 1 Ul 1 0001

~-
onoo 1 410 1 OOOt
15 o 1111 1 ... 1 00004 1 oooot
100 0.- 1 uc 1- 1 00000

Fr- NDIA Al J.ltiii12J pl 3. pp 4. 5.

64