0% encontró este documento útil (0 votos)
90 vistas6 páginas

Vocabulario Textos

Este documento presenta un vocabulario de términos griegos utilizados en los textos de Apolodoro. Incluye entradas alfabéticas con palabras en griego y su traducción al español.

Cargado por

ies
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
90 vistas6 páginas

Vocabulario Textos

Este documento presenta un vocabulario de términos griegos utilizados en los textos de Apolodoro. Incluye entradas alfabéticas con palabras en griego y su traducción al español.

Cargado por

ies
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

VOCABULARIO DE LOS TEXTOS DE PAU DE APOLODORO

- (part. aor. masc. de -


, -, - agreste, salvaje ) desembarcar
estrangular - matar
conducir - perder
no poder - afilar
cantar - darse la vuelta
, - () guila - cortar
, -, - el, la, lo mejor
, - inmortal
, - () carro
, - () Atenea
arrebatar, raptar (cf.
, - () Atenas Harpas)
, - () trabajo , - () Artemisio
, - () Hades , - () odre
darse cuenta , - () escudo
, - () Acasto , - () tica
, - () el rey Augas
or
, - () palacio
, - () Alcides
tocar la flauta
() el ro , - insomne
() las amazonas , -, l, ella, ello
, - () Amaltea - coger, arrebatar
- matar - desaparecer
, - () Anauro - llegar
, () Afrodita
- volver a crecer
, - () ingratitud
, - canbal, (lit.

comehombres)
, - () reino
, -, - suelto, -a reinar
, - (, ) ser humano, forzar
persona ver
, -, - antropfago correr en ayuda
- soltar , - () ganado
, - () boyero
- alzar el vuelo
querer
abrir , (, ) buey, vaca
, - enfrentado , () beb
, - () cueva
, - invencible , - () leche
conseguir desposar (tomar por esposa)
, -, - (part. perf.) , - () matrimonio
habindose dado la vuelta engendrar
, - () origen, linaje

1
VOCABULARIO DE LOS TEXTOS DE PAU DE APOLODORO

, - () tierra asemejarse
, - () Gerin , - () imagen
ser, hacerse (prep. ac.) hacia
, - () Gorgona , , uno, una
, - () mujer - entrar
- hacer entrar
, -, - mordido - entrar
mostrar - empujar (hacia dentro)
, -, - dcimo , -, - cada uno, -a
, - () miedo , - de cien manos
, - () vellocino cien
, - () Deucalin - expulsar
, -, - segundo (adv.) all
, - () Demter - salir
(+gen) por medio de (adv.) voluntariamente
- cruzar , -, - sexto, -a
- cavar - cegar
- traer - sacar
- juzgar , (, ) ciervo
- maltratar , - () Helena
- destruir - () Eleusis
dar - lanzar
, -, - bicfalo - tirar el lazo
, - () Diomedes -, - [-, ] vivo
, - () engao (-todava- respirando)
, - () piel - incendiar
, () lanza en
, - () ruido , -, - noveno, -a
, -, - de madera , -, - undcimo, -a
, - () dragn (inf. aor. de ) llevar
poder, tener fuerza , - () un ao
(+gen) detentar el poder , -, - alguno, -a
absoluto nueve
doce -, armado
, -, - decimosegundo, - salir
-a - llegar
, - () regalo -, - () salida
- ofrecer
-, -, - (part.
dejar
perf.) habindose ofrecido
, -, - sptimo, -a
- introducir
-, - habitante
(conj.) despus, una vez que
(de ) ver
(adv.) despus, en segundo

2
VOCABULARIO DE LOS TEXTOS DE PAU DE APOLODORO

lugar visto
- entrar () cimiento
- (aor. pas. de ) (, ) dios
- (+gen) entrar en , - () animal, bestia
, - () Epimeteo , -, - mortal
- pensar, idear , - () Toosa, una ninfa
- sobrevolar , - () tracio (de la regin
- colocarse encima de Tracia)
- ordenar , - () hija
/ enamorar/ -se
, - () Eris , - () Jasn
, () Hermes , - el monte Ida
, - () Eritia , -, - propio, -a
, - () de Erimanto () para (que no)
venir , - () Hiplita
, - () compaero (, ) caballo, yegua
, -, - otro, -a colocar
() lecho, cama , - () Yolco
encontrar
, - () Euritin cocer
, - () Euristeo -/ - poner (derecho)
tener ponerse (volverse)
(adv.) hasta que -, -, - (de +
) fuertemente armado, -a
, () Zeus aun, incluso
, - () celos , llamar, llamarse
buscar , - () belleza
vivir, estar vivo , - () jabal
, - () cinturn decapitar
(+ac.) por, segn
llegar - desembarcar
, - () da - sacrificar
(adv.) de da - dejar, abandonar
, - () hgado - destruir
, - () Hera - quedarse
, - () Heracles - construir
, - () Hefesto , - () construccin
- devorar
() mar - tener bien agarrado,
enterrar dominar
ver , - () Cucaso
, -, - habiendo , -, - estar echado

3
VOCABULARIO DE LOS TEXTOS DE PAU DE APOLODORO

mandar (a un superior) buscar


pedir (a un inferior) , - () batalla
, () Cerbero , , grande
, - (, ) de Cerintia , - () Megara
, - () cabeza , - () tamao
tocar la ctara + inf. ir a
, - () Circe reprochar
/ - dormir/ -se , -, - (que est en) medio
, - () Clquide (+ac.) despus de
, - () Corinto (+gen.) con
, - () mundo, orden , - () frente
, - () Curetes , - () Medea
agarrar , - () manzana
, - () grito , - () muslo
, - () Creta , -, - uno solo, una sola
, - () Crono , () forma
, - () Crtalo , - () Micenas
seconder , - () los minios
(adv.) ocultamente
matar ,- () frula
, - () cclope , () barco
, - () perro devorar
, - () joven
, - () el ro Ladn , - () isla
(adv.) secretamente , - () victoria
coger creer
, - () lmpara (adv.) de noche
, - () urna , - () ninfa
, -, - llamado (adv.) ahora
, -, - de Lerna , - () lomo
, - () len
, - () Libia , - () madera
, - () piedra
, - () lbulo , -, - octavo
, -, - restante , - () diente
, - () arboleda , - () Odiseo
, - () estircol
enloquecer , - () casa
aprender , - () vino
, () Maratn , -, - de ocho
, - () Marn meses
impregnar , -, - todo en conjunto

4
VOCABULARIO DE LOS TEXTOS DE PAU DE APOLODORO

, -, - semejante, igual volar


, - () arma , - () piedra
, -, - irritado , - () Pegaso
, - () Orto beber
lanzarse, atacar / modelar
, - (, ) pjaro (part. aor. masc. de )
, - () monte navegar
(rel.) que (adv.) cerca
(adv.) as pues , - () Plutn
, - () cola hacer
, - () cielo , - () rebao
, , ese, esa, eso , - () enemigo
, - () ojo , () guerra
, - serpiente , , mucho, -a
, - () Polifemo
, - (, ) nio , - () viaje
golpear , - () Poseidn
(adv.) de nuevo , - () ro
, - () Pandora - (part. aor. pas. fem. de
, -, - de toda clase -
- habiendo - escoger, preferir
llegado , - () Prometeo
- llegar (+gen) en favor de
- navegar junto a - hablarle a alguien
- poner junto a - (+dat) clavar en
-, - () (part. pres. - acercarse
-) , - () encargo, orden
- llegar - poner junto a
- desviar recientemente
, , todos y cada uno , -, - primero, -a
, - () padre , - () ala
convencer , - alado
, - () Pelias , - () Pitia
, -, - quinto, -a , - () fuego
enviar quemar
() el ro Peneo , - () Pirra
cincuenta
, - () peplo , - () Rea
- echar alrededor , - () corriente (de un
- ir ro)
-, -, - fluir, correr (el agua)
sembrado en torno , - () maza
, - () Persfone
5
VOCABULARIO DE LOS TEXTOS DE PAU DE APOLODORO

- escuchar
, - () sandalia -, - () (part. pres. de
, - () sirena -) el que manda, jefe
, - () seal , enorme
sembrar + gen por (comp. agente)
, - () columna -, -, - (part. aor.
, - del lago Estnfalo med. de -) proponer,
- (entre)chocar aconsejar
- apresar - soportar
- suceder, acontecer (adv.) por ltimo
- interpretar , - () medicina,
- huir veneno
(adv.+ dat.) con
- perseguir , - () establo
- (adv.) muy cerca huir
- seguir , - (adj.) rojizo
-, -, - (part. de , - () piel escamosa
-) custodiar
- acostarse con , - () guardia
, (, ) jabal vigilar, guardar
, - () cuerpo , - () voz

, - () Tarteso , -, - broncneo, -a
, - () toro , - () mano
engendrar , - () nieve
completar , - () orculo
cortar () Crisaor
, - cuatro , -, - ureo, -a
, -, - cuarto, -a
, - Tirinto , - () canto
asaetear, disparar con el (imperf. de )
arco (conj.) como, cuando, que (cf.
, - () cuello latn ut)
alimentar
, -, - tercero, -a
, - () los troyanos

, () Hidra
, - () agua
, - () lluvia

También podría gustarte