Programa de actividades

1
 Realizamos este ao nuestra ya tradicional y esperada Feria Internacional del Libro con
dos motivaciones especiales. La primera: acoger con entusiasmo a Centroamrica a
travs de la feria itinerante que une a las Cmaras del Libro de la regin desde 1999.
La segunda, atender tareas pendientes y fundamentales en relacin con los eventos
masivos que desarrolla o en los que participa el Ministerio: consolidarlos como eventos
festivos pero tambin como herramientas de difusin cultural y de impulso a los sectores
que los protagonizan.

Durante el evento, abriremos con nuestros agentes locales y nuestros invitados, una
conversacin sobre temas que siempre son pertinentes: Cul pas contamos con nuestras
narrativas nacionales? Cules ausencias y nuevas voces reproducimos o validamos?
Cul Centroamrica reconocemos como referencia y espacio de desarrollo e intercambio
cultural en esta generacin?

Como parte de la fiesta, tendremos el honor de homenajear a dos figuras seeras: un

referente regional como es el Maestro Ernesto Cardenal, quien junto a otros destacados
autores y gestores de la regin nos privilegia con su visita. Del lado local, recordaremos
a Carmen Lyra, la maestra-escritora que de forma visionaria entendi la importancia de
contar con medios formativos que nos hagan parte del mundo, no solo recibiendo estmulos
e influencias sino generando nuestra propia capacidad para la creacin y la crtica.

En nombre de la literatura, de la produccin editorial y de la imagen grfica, del mundo

simblico y su poder, acompenos a leer y conocernos ms como regin, a conversar
con creadores y gestores del pas y la regin y a asumir los muchos mundos que nos
rodean y an tenemos que conocer.

Sylvie Durn Salvatierra

Ministra de Cultura y Juventud
Costa Rica

Bienvenidos a la XVI Feria Internacional del Libro en Costa Rica y la XIX Filcen (Feria
Internacional del Libro en Centroamrica), que es rotativa en los distintos pases de la regin.

Las actividades de la feria han sido organizadas alrededor de varios objetivos: fomentar
los hbitos de lectura, promover la expresin de la identidad y diversidad culturales, por su
importancia para el desarrollo autnomo de nuestras sociedades; y finalmente, incentivar
el intercambio editorial desde y hacia Costa Rica, con prioridad principal en la Regin
Centroamericana.

Al llegar a la XVI FILCR y la XIX FILCEN, conviene recordar que la precede un largo
camino recorrido que inici en 1954 cuando se realiz la primera Feria del Libro en el pas.
La insigne educadora Emma Gamboa, colabor con el poeta Julin Marchena y Joaqun
Garca Monge y cont con el respaldo de difusores del libro convocados por la Facultad
de Pedagoga de la Universidad de Costa Rica.

En 1978 se fund la Cmara Costarricense del Libro que tom la estafeta para continuar
realizando ferias del libro en los Parques como el Central, el Morazn y la Plaza de la
Cultura. A partir de 1996, el Ministerio de Cultura y Juventud propici el uso de la Antigua
Aduana para su realizacin con lo que se estableci un punto.

Hoy da, somos co-productores y esta relacin ha permitido una condicin dinamizadora:
la feria es gratuita y puede ser visitada ampliamente como evento cultural. El objetivo de
reunir a los y las amantes de la literatura con sus creadores y gestores se ha potenciado
en provecho de todos.

En esta ocasin nuestra regin invitada de honor es Centroamrica. En ese marco, nos
honramos en rendir homenaje al poeta y escritor nicaragense Ernesto Cardenal.

Luis Bernal Montes de Oca Figueroa

Presidente
Cmara Costarricense del Libro
2
 HOMENAJES

Ernesto Cardenal
Granada, Nicaragua. 1925

Ernesto Cardenal es una de las ms altas figuras de las letras castellanas.

Considerado el poeta vivo ms importante de Latinoamrica, a los 90 aos,
Cardenal es tambin reconocido por su larga trayectoria de compromiso con los
ms necesitados, un llamado que actualmente lo liga al cuido de los nios con
cncer en su pas.

Su vocacin de vida ha sido la de poeta, oficio que para suerte no ha abandonado

de modo que hoy, jvenes y adultos siguen enamorndose y desenamorndonos
con versos como Al perderte yo a ti t y yo hemos perdido

Reconocido como un destacado pionero y defensor de la teologa de la liberacin

en Amrica Latina, Cardenal ha sido, sin quererlo y sin proponrselo; protagonista
en mbitos culturales, religiosos, polticos. Ocupado literalmente de lo humano y
lo divino, se ha comprometido con el cambio y la vida comunitaria. En el mundo
resuena an la labor que realiz en Solentiname. Miembros de la Feria lo
homenajean con una antologa de sus poesa y el texto Vivencias alrededor de
Cortzar en Solentiname.

Carmen Lyra
San Jos, Costa Rica. 1887 - 1949

Mara Isabel Carvajal, Carmen Lyra, como mejor se la conoce, pedagoga y

escritora por antonomasia, tuvo como centro de preocupacin en su vida el
desarrollo integral, libre y completo del ser humano. Este sue su sueo y el
derrotero de su trabajo en las diferentes reas en las que se proyect.

Activista poltica, luch por la igualdad de derechos con una perspectiva de

gnero- Esta verdadera adelantada a su poca hizo del bienestar social el objeto
de su discurso. Educadora no por casualidad, entendi que ese era el camino de
la emancipacin de la conciencia y del progreso de las personas.

Mujer de gran fortaleza interior, dej en la sensibilidad de su tinta un mundo

de conejos, coyotes, tas arrulladoras, burgueses, hombres y mujeres olvidados.
Muy conocida por sus cuentos para nios, Carmen Lyra es Benemrita de la
Patria, e inspira el nombre de la primera orquesta infantil del Sistema Nacional
de la Msica en la que se renen ms de 200 nios y adolescentes de entre 9 y
14 aos provenientes de las siete regiones del pas.

3
 Viernes 18
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
10:00 INAUGURACIN Apertura oficial de la feria MCJ / CCL / UCR TEATRO LA ADUANA
Compartir leyendo es un
ESPACIO
momento de crecimiento con Sara
10:00 TALLER INFANTIL MCJ / SINABI CARMEN LYRA
Benavides, Marcela Oporta, Mayra
Bonilla (SINABI en ADUANA)
Obra teatral Cuento de la huerta
12:00 MEDIODA EN EL TEATRO MCJ TEATRO LA ADUANA
con Teatro Cuatro Vientos
Amanuense SALA JOAQUN
14:00 CUENTACUENTOS Laberinto de cuentos
(GUA) GARCA MONGE
Cuentos para dormir (y asustar) a ESPACIO
MCJ / Club de
14:00 LIBROS INFANTILES las abuelitas con Any Brenes. 5 a CARMEN LYRA
7 aos. Libros
(SINABI en ADUANA)
Carmen Lyra: una huella
16:00 HOMENAJE MCJ / SINABI TEATRO LA ADUANA
imborrable a cargo de Isabel Ducca
SALA JOAQUN
16:00 CUENTACUENTOS Cuentos de la Tradicin Maya Amanuense (GUA)
GARCA MONGE
Publicaciones de autoras de
la Asociacin Costarricense de
Escritoras: Julieta Dobles, Mara
Elena Pozuelo Pags, Mariamalia Asociacin
PRESENTACIN
16:30 Sotela, Laura Ziga, Helena Costarricense de TEATRO LA ADUANA
DE LIBROS Ospina, Nidia Marina Gonzlez, Escritoras (ACE)
Mara Bonilla, Mara Prez Yglesias,
Monthia Sancho, Marlene Ramrez
Berrocal. Coordina Emilia Fallas
Lectura de poesa con David
Monge, Mario Ulate, Arabella
SALA JOAQUN
16:30 POESA Salaverry, Juan Carlos Olivas, Nidia Uruk Editores
Gonzlez, Carlos Morera y Carlos GARCA MONGE
Villalobos.
Gioconda Belli dialoga sobre su
18:00 CONVERSATORIO obra con Anacristina Rossi MCJ TEATRO LA ADUANA
(NIC, CR)
HOMENAJE Ernesto Cardenal en sus 90 aos. MCJ,Uruk
19:00 TEATRO LA ADUANA
Y LECTURA DE POESA Entrega de su antologa Editores y Anam

Esta programacin podra estar sujeta a cambios.

Se recomienda consultar las actualizaciones de programacin en: www.feriadellibrocostarica.com

4
Sbado 19
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Historias para ser contadas
9:00 OBRA DE TEATRO MCJ / CNT TEATRO LA ADUANA
de Osvaldo Dragn
Con Gloria Macaya de Golosinas SALA JOAQUN
10:00 CUENTACUENTOS Librera Lehmann
Trulul. GARCA MONGE
ESPACIO
Me lees un cuento con Sara
10:00 TALLER INFANTIL MCJ / SINABI CARMEN LYRA
Benavidez y Vanessa Alvarado.
(SINABI en ADUANA)
Conociendo al autor, historia
de un rbol, La risa contagiosa,
Corazn de marimba y El cuento Amanuense SALA JOAQUN
10:30 LIBROS INFANTILES
fantasma. Con Rodolfo Bolaos Editores (GUA) GARCA MONGE
(editor), Jaime Gamboa (autor) y
Wen Hsu Chen (ilustradora).
Taller creativo para maestros,
El lobo te va a comer. De cmo
10:30 TALLER Librera Francesa SALN ENSAYOS CNT
utilizar cuentos digitales en clase de
idiomas. Con Rigel Mena Licairac
SALA JOAQUN
11:30 CUENTACUENTOS Misteriosos Relatos Amanuense (GUA)
GARCA MONGE
12:00 MEDIODA EN EL TEATRO Concierto con Joaqun Yglesias Librera Lehmann TEATRO LA ADUANA
Festn de cuentos con Cuentos y
13:00 CUENTACUENTOS Amanuense (GUA) TEATRO LA ADUANA
Talentos (GUA)
PRESENTACIN Libro Virtual 3D La Ponencia con SALA JOAQUN
13:00 Librera Lehmann
DE LIBROS Jessica Clark GARCA MONGE
Un palacio de lluvia de Federico
PRESENTACIN SALN ENSAYOS
13:00 Saldas y Sombras de Guillermo Club de Libros
DE LIBROS vila. Con los autores CNT
Vestigios de un naufragio (poesia
reunida 1980-2015) de Carlos
PRESENTACIN Corts, La mujer que amaba los SALA JOAQUN
13:30 Editorial Germinal
DE LIBROS pulpos (1980-2015) de Mauricio GARCA MONGE
Molina,Antiguas tareas
(2001-2011) de Alfredo Trejos
Texto, ilustracin y nuevas
tecnologas: tendencias de la
literatura infantil y juvenil. Con SALA JOAQUN
14:00 CONVERSATORIO ECR
Vicky Ramos, Franco Cspedes, GARCA MONGE
Jessica Clark. Moderador: Carlos
Rubio
Belleza de Japn con Herberth
14:00 CHARLA Embajada de Japn SALN ENSAYOS CNT
Bolaos
ESPACIO
La fortaleza del cristal con Patricia MCJ / Club de
14:00 LIBROS INFANTILES CARMEN LYRA
Aurelio. 6 aos en adelante Libros
(SINABI en ADUANA)

Contina en la siguiente pgina >

5
 Sbado 19
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Vivencias alrededor de Cortzar
Librera
en Solentiname. Con Ernesto
15:00 CONVERSATORIO Internacional y Patria TEATRO LA ADUANA
Cardenal y Oscar Castillo. Modera
Grande (ARG)
Yazmn Ross.
La rosa turquesa, El umbral
del dolor y Fuego de Toluak
PRESENTACIN SALA JOAQUN
15:00 (novedades fantsticas para Club de Libros
DE LIBROS jvenes). Con Nancy Solis, GARCA MONGE
Humberto Jimnez y Oscar Brenes
PRESENTACIN Arrullos de mar y sol de Natalia MCJ, Colegio Costa
15:00 SALN ENSAYOS CNT
DE LIBROS Esquivel. Con la autora Rica y Club de Libros
Literatura y guin. Con Najem Wali
(Irak-Alemania), Gustavo Fallas
16:00 CONVERSATORIO Instituto Goethe TEATRO LA ADUANA
(CR), Denisse Pre-Funchal.
Modera: Karina Salguero
Crnicas de Aldara: Libro I.
PRESENTACIN SALA JOAQUN
16:00 Con Ingrid Govaere Viccariolli. Librera Francesa
DE LIBROS (11 a 16 aos) GARCA MONGE
PRESENTACIN La sexualidad de los ticos. SALA JOAQUN
16:30 Librera Lehmann
DE LIBROS Con Jacobo Schiffter GARCA MONGE
La literatura ertica frente al
MCJ / Cmara
poder. Con Gioconda Belli (NIC),
17:00 CONVERSATORIO Costarricense del TEATRO LA ADUANA
Dorelia Barahona. Modera: Carlos
Corts Libro / UCR
Triloga "Manual de almohada". SALA JOAQUN
17:00 CHARLA Librera Lehmann
Con Dr. Mauro Fernndez GARCA MONGE
PRESENTACIN Espejos, cuentos de Vanessa CASA DEL CUO
17:30 MCJ / Uruk Editores
DE LIBROS Nez Handall (SALV) PISO II
Asociacin
Reto Ertico. Coordina Magda
18:00 POESA Costarricense de TEATRO LA ADUANA
Zavala.
Escritoras (ACE)
PRESENTACIN Aborto, a discusin de Alejandro SALA JOAQUN
18:00 Editorial Promesa
DE LIBROS Navas. Con Luis Gonzlez Porras GARCA MONGE
Librera Andante y CASA DEL CUO
18:00 POESA Lectura del Grupo Poesa Irreverente
Librera Duluoz PISO II
Teatro de papel (basada en el LOBBY TEATRO LA
18:00 OBRA DE TEATRO INFANTIL Amanuense (GUA)
Kamishibai) con Cuentos y Talentos ADUANA
Nuevo diseo "Coleccin Vieja y
Nueva Narrativa Costarricense": La
ruta de las esferas, Aqu las noches
PRESENTACIN SALA JOAQUN
18:30 se hacen largas y La colina de los EUNED
DE LIBROS nios. Con Dorelia Barahona, Rodrigo GARCA MONGE
Soto, Germn Hernndez, Al Vquez y
Gustavo Solrzano-Alfaro
Lectura de poesa con Ana Luisa
CASA DEL CUO
18:30 POESA Mora, Esteban Chinchilla, Mario Editorial Germinal
Ziga, Silvia Piranesi PISO II
Antologa 13 ficciones del pas sin
PRESENTACIN SALA JOAQUN
19:00 soldados. Serie Antologas de la CCL / UCR
DE LIBROS UNAM. Con Dorelia Barahona (ED) GARCA MONGE
Mi media cebolla de autores varios
PRESENTACIN CASA DEL CUO
19:30 y Club 69: Cuentos Erticos de Club de Libros
DE LIBROS Daniel Gonzlez. Con los autores. PISO II
6 20:30 ESPECIAL Cena Centroamericana Uruk Editores HOTEL BALMORAL
Domingo 20
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Historias para ser contadas
9:00 OBRA DE TEATRO MCJ / CNT TEATRO LA ADUANA
de Osvaldo Dragn
En tierras ajenas, En esos caminos
PRESENTACIN SALA JOAQUN
10:00 y Cuentos de la nia juda. Con Vilma Librera Lehmann
DE LIBROS Faingezicht. GARCA MONGE

Me gustan las historias con Sara ESPACIO

10:00 TALLER INFANTIL Benavidez y Daisy Martnez. MCJ / SINABI CARMEN LYRA
Taller con cuentos (SINABI en ADUANA)
Su hijo pequeo puede ser bilingue:
PRESENTACIN The Book SALA JOAQUN
11:00 Aprendiendo con el divertido mundo
DE LIBROS de Letterland. Con Julie Godfrey and Toy Co GARCA MONGE
Concierto La cancin potica
12:00 MEDIODA EN EL TEATRO costarricense (varios autores) con MCJ TEATRO LA ADUANA
Natalia Esquivel
12:00 CUENTACUENTOS De all para ac con cuentos y talentos. Amanuense (GUA) Saln Ensayos CNT
Cuentacuentos con Carlos Rubio,
14:00 CUENTACUENTOS Librera Lehmann TEATRO LA ADUANA
Golosinas Trululu
Finding The Missing Words y
The Book SALA JOAQUN
14:00 TALLER INFANTIL Sounds: De quin son estas
palabras? con Shirley Chinchilla
and Toy Co GARCA MONGE
ESPACIO
14:00 CUENTACUENTOS Ana Coralia Fernndez MCJ CARMEN LYRA
(SINABI en ADUANA)
Centroamrica tras los conflictos MCJ, Cmara
armados. Con Miguel Huezo-Mixco
Costarricense del
15:00 CONVERSATORIO (SALV), Vanessa Nuez Handal (SALV), TEATRO LA ADUANA
Daniel Matul (GUA), Dennis vila (HND- Libro y Casa de la
CR). Modera Guillermo Acua (CR) Poesa
SALA JOAQUN
15:00 POESA Poesa con Ana Istar Librera Lehmann
GARCA MONGE
15:00 TALLER Clase de yoga Alquimia Saln Ensayos CNT
Historias que llegan al alma con Amanuense LOBBY TEATRO LA
15:30 CUENTACUENTOS
Cuentos y Talentos (GUA) (GUA) ADUANA
Literatura en Centroamrica con
Alberto Snchez (NI), Vanessa Nez MCJ /
16:00 CONVERSATORIO TEATRO LA ADUANA
(SALV), Carlos Wynter (PA), Werner Uruk Editores
Mackenbach y Carlos Corts.
PRESENTACIN La fortaleza del cristal con Patricia Club de Libros y CASA DEL CUO
16:00
DE LIBROS Aurelio (ARG) Proyecto Daniel PISO II
La experiencia de Centroamrica
Cuenta. Con Werner Mackenbach, SALA JOAQUN
16:30 CONVERSATORIO MCJ / CCL / UCR
Carla Pravisani, Alfonso Chase, Alberto GARCA MONGE
Snchez (NIC)
La figura de la madre en la literatura
17:00 CONVERSATORIO centroamericana. Con Denis Pha- MCJ / CCL TEATRO LA ADUANA
Funchal (GUA), Carlos Corts
Pre-lanzamiento del XIV Festival
Casa de la CASA DEL CUO
17:00 NUEVOS EVENTOS Internacional de Poesa de Costa
Rica Poesa PISO II

Contina en la siguiente pgina >

7
 Domingo 20
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Homenaje pstumo aFelipe Editorial Perro SALA JOAQUN
17:30 HOMENAJE
Granados Azul GARCA MONGE
II Concurso Centroamericano de Libros para Nios CASA DEL CUO
17:30 NUEVOS EVENTOS
Literatura Infantil (NIC) PISO II
Cuentos y relatos con Miguel Quirs,
Asociacin
PRESENTACIN Alonso Muoz, Riccardo Canzanella,
18:00 de Autores TEATRO LA ADUANA
DE LIBROS Sonia Herrera, Jos David Naranjo,
Monge Castro y Bryan Castillo Independientes
Pic-nic de cuentos con Cuentos y Amanuense LOBBY TEATRO LA
18:00 CUENTACUENTOS
talentos (GUA) ADUANA
Asociacin
PRESENTACIN Las esferas del alma y otras novelas. CASA DEL CUO
18:30 de Autores
DE LIBROS Con Roxana Castro y otros autores. PISO II
Independientes
Literatura: valores o estereotipos.
Con Quince Duncan, Rina Cceres y
19:00 CONVERSATORIO MCJ TEATRO LA ADUANA
Montserrat Carboni (Defensora de los
Habitantes). Moderador: Nefer Muoz.
Centroamrica en el paradigma
MCJ / Cmara
hipertextual. Con Vanessa Nez SALA JOAQUN
19:00 CONVERSATORIO Costarricense del
(SALV), Jessica Clark (CR). GARCA MONGE
Moderadora: Carla Pravisani (CR) Libro / UCR

8
Lunes 21
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Inauguracin de las visitas
CASA DEL CUO
9:00 VISITAS ESCOLARES escolares con el cuentacuentos MCJ, MEP, CCL
Carlos Rubio PISO II

Visita animada con cuentacuentos SALA JOAQUN

10:00 VISITAS ESCOLARES CCL / UCR
el cuentacuentos Carlos Rubio GARCA MONGE
Carta a un incendiario
(Serie Mapachn) con Miguel Aguilar CASA DEL CUO
10:00 LIBROS INFANTILES EUNED
Rodrguez, Sonia Rojas y Evelyn PISO II
Ugalde
Los cuentos me ayudan a crecer ESPACIO
10:00 TALLER INFANTIL con Sara Benavidez y Eney MCJ / SINABI CARMEN LYRA
Sanabria (SINABI en ADUANA)
Cuando los cuentos crecen, Los
ESPACIO
cuentos estn locos y El mundo
14:00 LIBROS INFANTILES MCJ / Club de Libros CARMEN LYRA
de los amigos invisibles con
Evelyn Ugalde. 9 aos en adelante (SINABI en ADUANA)
Edicin y comercializacin del
libro nacional en Centroamrica.
SALA JOAQUN
15:00 CONVERSATORIO Con Carlos Wynter (PA), Dennis MCJ
vila (Casa de la Poesa), Miguel GARCA MONGE
Huezo Mixco (SALV).
Conversatorio sobre la adaptacin
CASA DEL CUO
15:00 TEATRO de A puerta cerrada de Jean-Paul Librera Francesa
Sartre por Maud le Chartier PISO II
15:00 TALLER Taller de Reiki Alquimia SALN ENSAYOS CNT
La gestin cultural: ese puente
imaginario. Conversatorio con
SALA JOAQUN
16:00 CONVERSATORIO Warren Ulloa (CR), Ulises Jurez MCJ / CCL
Polanco (NIC), Alberto Calvo (CR), GARCA MONGE
Enrique Jaramillo (PA)
PRESENTACIN Integridad 24/7 Cmo liderar SALA JOAQUN
17:00 Editorial Promesa
DE LIBROS siempre? de Roy Campos GARCA MONGE
Asociacin
Mesa de Dramaturgas. CASA DEL CUO
17:00 TEATRO Costarricense de
Coordina Mara Bonilla PISO II
Escritoras (ACE)
PRESENTACIN Bagdad Marlboro de Najem Wali. SALA JOAQUN
17:30 MCJ / Instituto Goethe
DE LIBROS Con el autor y autores locales GARCA MONGE
Teatro y produccin editorial con
Aimelys Daz (Revista Casa de
CASA DEL CUO
19:00 TEATRO las Amricas, CU), Leticia Garca MCJ, TPMS y CNT
(Paso de Gato, MX) y Mara Bonilla PISO II
(Tinta en Serie, CR)
Nostalgia de escuchar tu risa
PRESENTACIN loca, Ojos para ver una invasin SALA JOAQUN
19:00 MCJ / CCL / UCR
DE LIBROS y Las impuras. Triloga de Carlos GARCA MONGE
Wynter Melo (PA). Con el autor.

9
 Martes 22
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Visita animada con el cuentacuentos
9:00 VISITAS ESCOLARES MCJ TEATRO LA ADUANA
Jos Martnez

Visita animada con cuentacuentos SALA JOAQUN

10:00 VISITAS ESCOLARES CCL / UCR
Carlos Rubio GARCA MONGE
PRESENTACIN DE Un mundo de historias infantiles SALN ENSAYOS
10:00 EUNA
LIBROS con Laura Espinoza CNT
La lectura es entretenida con Sara ESPACIO
10:00 TALLER INFANTIL Benavides y Esther Cascante Castro. MCJ / SINABI CARMEN LYRA
Taller con cuentos (SINABI en ADUANA)
Quin cuenta un cuento aqu?
Cuentacuentos seguido de una
The Book SALA JOAQUN
11:00 TALLER INFANTIL actividad manual en grupo para la
creacin de un cuento propio. and Toy Co GARCA MONGE
Con Shirley Chinchilla
MEDIODA EN EL Obra teatral Juanito y los frijoles
12:00 MCJ TEATRO LA ADUANA
TEATRO mgicos con Teatro La Bicicleta
Charla con Carlos Rubio dirigida a SALA JOAQUN
13:30 CHARLA CCL / UCR
estudiantes universitarios GARCA MONGE
Visita guiada con la cuentacuentos
14:00 VISITAS ESCOLARES MCJ TEATRO LA ADUANA
Any Brenes
La noche de los espantos y Lo
ESPACIO
que me cont el sombrero con el MCJ /
14:00 LIBROS INFANTILES CARMEN LYRA
cuentacuentos Pablo Delgado. Club de Libros
9 aos en adelante. (SINABI en ADUANA)
15:00 CHARLA Charla sobre Flores de Bach Alquimia SALN ENSAYOS CNT
Manual para la Atencin
fisioteraputica de infantes
PRESENTACIN SALA JOAQUN
16:00 prematuros. Con Adriana Rodrguez EUCR
DE LIBROS Obando, Gabriela Arias Bogantes y GARCA MONGE
Jennifer Vega Lpez.
Mujeres en la literatura
costarricense. Con Alma Aguilar, CASA DEL CUO
16:00 CONVERSATORIO Uruk Editores
Laura Casasa, Laura Quijano y PISO II
Arabella Salaverry.
Poesa y pasin. Recital con Rodolfo
Asociacin de Autores CASA DEL CUO
17:00 POESA Ugalde Cordero, Marietta Oviedo
Jimnez y Luisiana Naranjo.
Independientes PISO II
PRESENTACIN SALA JOAQUN
17:30 Libre con Paola Castro Librera Francesa
DE LIBROS GARCA MONGE
Esmeralda y Antigua la viva. La
Loa en Antigua Guatemala de
PRESENTACIN Gustavo Gonzlez Villanueva, en SALA JOAQUN
18:00 Editorial Promesa
DE LIBROS comparacin con Brujas-la-Muerta GARCA MONGE
de Georges Rodenbach con el autor
Vctor Valembois.
El Caf de las Cuatro 2. Con Carlos
PRESENTACIN CASA DEL CUO
18:00 Morales, Arnoldo Mora, Carlos Corts y EUNED
DE LIBROS Ren Muios. PISO II
Presentacin de revistas Paso de
Gato (MEX), Conjunto (CU) y Tinta en
SALA JOAQUN
18:30 TEATRO Serie (CR). Con Leticia Garca (MEX), MCJ / TPMS
Aymelys Mara Daz (CU) y Mara GARCA MONGE
10
Bonilla e Irene Solera (CR)
Mircoles 23
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Visita animada con el cuentacuentos Jos
9:00 VISITAS ESCOLARES MCJ TEATRO LA ADUANA
Martnez
Visita animada con cuentacuentos Carlos SALA JOAQUN
10:00 VISITAS ESCOLARES CCL / UCR
Rubio GARCA MONGE
Algodn y chocolate con Mara Cecilia Prado
10:00 TALLER INFANTIL EUNA SALN ENSAYOS CNT
(CR).
ESPACIO
Un cuento al da estimula la creatividad con
10:00 TALLER INFANTIL MCJ / SINABI CARMEN LYRA
Sara Benavides, Jenny Daz y Cindy Madrigal.
(SINABI en ADUANA)
CASA DEL CUO
10:00 CUENTACUENTOS Con Jos Martnez Club de libros
PISO II
PRESENTACIN Enzo y el guila real (saga de tres primeros SALA JOAQUN
10:30 EUNED
DE LIBROS tomos). Con Patricia Araya Hsn y Evelyn Ugalde GARCA MONGE
Quin cuenta un cuento aqu?
Cuentacuentos seguido de una actividad The Book SALA JOAQUN
11:00 TALLER INFANTIL
manual en grupo para la creacin de un cuento and Toy Co. GARCA MONGE
propio. Con Shirley Chinchilla.
Redes y estrategias para la edicin de nicho
MEDIODA EN EL y alto riesgo en Centroamrica: Montserrat
12:00 MCJ TEATRO LA ADUANA
TEATRO Casademunt (BE), Miguel Huezo Mixco
(SALV), Ed. Espiral (CR)
Carmen Lyra, maestra. Tras las huellas de
13:00 CHARLA MCJ TEATRO LA ADUANA
una pedagoga. Con Carlos Rubio Torres
ESPACIO
MCJ / Club de
14:00 CUENTACUENTOS Mara Amelia Mayorga CARMEN LYRA
libros (SINABI en ADUANA)
Editar en Belice con Montserrat Casademunt
14:00 CONVERSATORIO MCJ TEATRO LA ADUANA
(BE). Entrevista: George Yudice (MIA)
15:00 CHARLA Charla de Feng Shui Alquimia SALN ENSAYOS CNT
Encuentro con Manuel Arduino Pavn Editorial SALA JOAQUN
16:00 CHARLA
(Uruguay-Argentina) Montemira GARCA MONGE
Cuento y novela de Uruk Editores. Germn
CASA DEL CUO
16:00 CONVERSATORIO Hernndez, Bernab Berrocal, Carlos Alvarado, Uruk Editores
PISO II
Nacer Wabeau y Vernor Muz.
SALA JOAQUN
17:00 CONVERSATORIO FORO La economa de la desigualdad. Varios. Librera Lehmann
GARCA MONGE
Lectura de poesa con King Maroto y Jorge Fundacin Casa
CASA DEL CUO
17:00 POESA Salas Bonilla, poetas del Taller Literario C.A.I. de la Poesa,
PISO II
La Reforma. Siedn UCR
Buscando el futuro: Crisis civilizatoria y
posneoliberalismo en Amrica Latina de
PRESENTACIN DE Rafael Cuevas y Amrica Latina y el Caribe: SALA JOAQUN
18:00 EUNED
LIBROS Integracin emancipadora o neocolonial de GARCA MONGE
Nils Castro. Con Rafael Cuevas, Andrs Mora y
Ren Muioz
El seor Pound de Juan Carlos Olivas y
CASA DEL CUO
18:00 POESA Crooner de Alfredo Trejos. Con autores y EUNED
PISO II
Gustavo Solrzano Alfaro, presentador
La masonera en Costa Rica. Col. Nueva
PRESENTACIN DE CASA DEL CUO
18:30 Biblioteca Patria. Representantes de Logia ECR
LIBROS Masnica de CR. Modera: Juan Durn
PISO II

Uruk Editores y
21:00 ESPECIAL Fiesta literaria LOBO ESTEPARIO
Casa de la Poesa

11
 Jueves 24
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Visita guiada con la cuentacuentos Ana
9:00 VISITAS ESCOLARES Coralia Fernndez y Yamileth Gmez MCJ TEATRO LA ADUANA
Saenz.
Visita animada con cuentacuentos con SALA JOAQUN
10:00 VISITAS ESCOLARES CCL / UCR
Carlos Rubio GARCA MONGE
Leer es viajar al mundo del ESPACIO
10:00 TALLER INFANTIL conocimiento con Sara Benavidez y MCJ / SINABI CARMEN LYRA
Yamilette Gmez (SINABI en ADUANA)
Cuentos bioluminiscentes
10:00 LIBROS INFANTILES EUNA SALN ENSAYOS CNT
con Ana Isabel Azofeifa
El Tren del Circo Fantstico y A, e, i,
CASA DEL CUO
10:00 LIBROS INFANTILES o, u, quiero ser como t con Anabelle EUNED
Madden (VEN) y Evelyn Ugalde (CR) PISO II
Quin cuenta un cuento aqu?
Cuentacuentos seguido de una actividad
The Book and SALA JOAQUN
11:00 TALLER INFANTIL manual en grupo para la creacin de un
cuento propio. Con Shirley Chinchilla. Toy Co. GARCA MONGE
Hasta 30 nios.
MEDIO DA Cuentos para jugar y cantar
12:00 MCJ TEATRO LA ADUANA
EN EL TEATRO con Juan Cuentacuentos (CR)
Charla con Carlos Rubio SALA JOAQUN
13:30 CHARLA CCL / UCR
dirigida a estudiantes universitarios GARCA MONGE
Historias para ser contadas
14:00 OBRA DE TEATRO MCJ / CNT TEATRO LA ADUANA
de Osvaldo Dragn
ESPACIO
Viaje al Planeta Rojo con Minor Arias. Club de Libros y
14:00 LIBROS INFANTILES CARMEN LYRA
8 aos en adelante ECR
(SINABI en ADUANA)
Trpico Agreste: la historia de los
PRESENTACIN SALA JOAQUN
15:00 naturalistas alemanes en el S. XIX ETCR
DE LIBROS a cargo del Dr. Luko Hilje GARCA MONGE
15:00 TALLER Taller de meditacin Alquimia SALN ENSAYOS CNT
Gnero policaco contemporneo
en Costa Rica con Daniel Quirs y SALA JOAQUN
16:00 CONVERSATORIO ECR
Carlos Corts. Ctedra Novela Policiaca GARCA MONGE
Costarricense
Homenaje a Gustavo Gonzlez
SALA JOAQUN
17:00 HOMENAJE Villanueva: El poeta de la Antigua Editorial Promesa
Guatemala. Editora Helena Ospina. GARCA MONGE
Lectura de poesa con Osvaldo Sauma,
Joan Bernal, Julieta Dobles, Mauricio Casa de la CASA DEL CUO
17:00 POESA
Molina, Alfonso Chase, Joaqun Prez Poesa PISO II
Azastre y Jon Andin
Retorno a la Edad de Oro: la lengua
SALA JOAQUN
18:00 CHARLA cuadriculada de los huetares, con Ivar ETCR
Zapp Naumann GARCA MONGE
PRESENTACIN CASA DEL CUO
18:00 Novedades Ediciones Espiral
DE LIBROS PISO II
El fuego cuando te quema, El coraje
de leer. 4 ensayos quijotescos y Los
PRESENTACIN CASA DEL CUO
18:30 peces de Cooper de Al Vquez. Con EUNED
DE LIBROS el autor, Manuel Ortega Rodrguez y PISO II
Gustavo Solrzano-Alfaro
PRESENTACIN Sara con Sergio Ramrez. Acompaa al MCJ / Librera
19:00 TEATRO NACIONAL
12 DE LIBROS autor Miguel Huezo Mixco (SALV) Internacional
Viernes 25
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Visita animada con el cuentacuentos
9:00 VISITAS ESCOLARES MCJ TEATRO LA ADUANA
Vico (GUA)
Visita animada con cuentacuentos con SALA JOAQUN
10:00 VISITAS ESCOLARES CCL / UCR
Carlos Rubio GARCA MONGE
Estrella s con Helen Roxana Valverde CASA DEL CUO
10:00 LIBROS INFANTILES EUNED
Limbrick y Evelyn Ugalde PISO II
ESPACIO
El cuento me cuenta cmo aprender
10:00 TALLER INFANTIL MCJ / SINABI CARMEN LYRA
con Sara Benavides y Karina Alfaro
(SINABI en ADUANA)
Complicidades con Raquel Hernndez y
12:00 OBRA DE TEATRO MCJ TEATRO LA ADUANA
Luis Diego Solrzano, mayores de 15 aos.
Charla con Carlos Rubio dirigida a SALA JOAQUN
13:30 CHARLA CCL / UCR
estudiantes universitarios GARCA MONGE
El jaguar de fuego y Fuego de Toluak.
ESPACIO
PRESENTACIN Charla sobre nuestros indgenas. Con MCJ, SINABI y
14:00 CARMEN LYRA
DE LIBROS Oscar Brenes. Club de Libros
12 aos en adelante y colegiales. (SINABI en ADUANA)
PRESENTACIN Humanos y monos: ensayos sobre la SALA JOAQUN
15:00 ETCR
DE LIBROS ciencia y sus manas con Edgardo Moreno GARCA MONGE
15:00 CHARLA Charla de ngeles Alquimia SALN ENSAYOS CNT
Infosfera: Una filosofa para la poca de SALA JOAQUN
16:00 CHARLA Librera Andante
la informacin con Jethro Mass GARCA MONGE
PRESENTACIN Coleccin "El Cuervo". Con Warren SALA JOAQUN
17:00 Uruk Editores
DE LIBROS Ulloa, Oscar Nez, Guillermo Fernndez GARCA MONGE
Lectura de poesa con Csar Maurel,
CASA DEL CUO
17:00 POESA Klaus Steinmetz, Emilia Villegas y Editorial Germinal
Osvaldo Sauma PISO II
SALA JOAQUN
17:30 CHARLA Meditacin con la Dra. Melania Lizano Librera Lehmann
GARCA MONGE
Novedades de narrativa: El pas de las
certezas, Todava el olvido, Juegos
PRESENTACIN infinitos y La dama de Mongolia. Con SALA JOAQUN
18:00 EUNED
DE LIBROS Fabin Coto Chaves, Andrey Araya, GARCA MONGE
Heriberto Rodrguez, Rodolfo Borbn
Sartoresi y Gustavo Solrzano-Alfaro
Coleccin de textos cortos traducidos
de David Foster Wallace, Paisaje con
PRESENTACIN Editorial CASA DEL CUO
18:00 dromedario de Carola Saavedra,
DE LIBROS Balas de plata (cuento contemporneo Lanzallamas PISO II
argentino)
Fondos editoriales Aljibe (ESP)
PRESENTACIN especializado en necesidades educativas CASA DEL CUO
18:30 Libro de Arena
DE LIBROS especiales y de la Red Editorial de PISO II
Universidades Nacionales (REUN)

13
 Sbado 26
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Cmara
Con el libro Semforo y Guadalupe
9:30 TALLER INFANTIL Salvadorea SALN ENSAYOS CNT
Castellanos (SALV)
del Libro (SALV)
ESPACIO
Cuentocuentos y algo ms con
10:00 TALLER INFANTIL MCJ / SINABI CARMEN LYRA
Sara Benavidez y Oscar Rodrguez
(SINABI en ADUANA)
Un cuento a la vez con Any Brenes,
PRESENTACIN MCJ, CCR
10:30 Ana Coralia Fernndez, Marcela TEATRO LA ADUANA
DE LIBROS Mora y Evelyn Ugalde. y Club de Libros
PRESENTACIN La Francofona ya est en la SALA JOAQUN
11:00 Librera Francesa
DE LIBROS cocina con Patricia Richier, autora GARCA MONGE
PRESENTACIN Vivir, Viajar e Buon Appetito con SALA JOAQUN
11:30 Club de Libros
DE LIBROS Sabrina Vargas GARCA MONGE
Cmara
Alrededor del libro Mario y Sofi.
14:00 TALLER INFANTIL Salvadorea del SALN ENSAYOS CNT
Con Guadalupe Castellanos (SALV)
Libro (SALV)
Cuentos dibujados con Ruth
ESPACIO
Angulo y Carlina Alvarado. Casa
14:00 TALLER INFANTIL MCJ CARMEN LYRA
Garabato-Pachanga Kids.
De 6 a 12 aos (SINABI en ADUANA)
Narrativas contemporneas con
Caudia Hernndez (SALV), Mara SALA JOAQUN
14:00 CONVERSATORIO MCJ
Montero (CR) y Carlos Wynter (PA). GARCA MONGE
Modera: Karina Salguero (CR)
Caligrafa Japonesa de Kyohei Embajada de LOBBY TEATRO LA
15:00 EXHIBICIN
Seta Japn ADUANA
Historia de la conservacin de la
PRESENTACIN SALA JOAQUN
15:00 naturaleza en Costa Rica ETCR
DE LIBROS 1754-2012. Con Mario Boza Lora GARCA MONGE
PRESENTACIN Costa Rica Area de Sergio y Librera
15:30 TEATRO LA ADUANA
DE LIBROS Giancarlo Pucci. Firma con autores Internacional
Naturaleza, paisaje e imagen
en Costa Rica: ms all de los Ojal Ediciones
16:00 CONVERSATORIO estereotipos. Con Luciano Capelli, y Librera TEATRO LA ADUANA
Carlos de la Rosa, Juan Diego Internacional
Vargas. Modera: Yazmn Ross

Esta programacin podra estar sujeta a cambios.

Se recomienda consultar las actualizaciones de programacin en: www.feriadellibrocostarica.com

14
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Boruca y la mirada antropolgica
de Mara Eugenia Bozzoli y Lejano
Diqus obra pstuma de Claudio
PRESENTACIN SALA JOAQUN
16:00 Barrantes rescatada por la Dra. EUNED e ICER
DE LIBROS Mara Eugenia Bozzoli. Con Mara GARCA MONGE
Eugenia Bozzoli, Margarita Bolaos
y Ren Muios
PRESENTACIN Futurismo. Con Laura Quijano, CASA DEL CUO
16:00 Uruk Editores
DE LIBROS Manuel Delgado y Luis Chacn PISO II
PRESENTACIN Bartolom de las Casas. SALA JOAQUN
16:30 Librera Francesa
DE LIBROS Con Luis Adrin Mora GARCA MONGE
Ciudad, Palabra e Imagen: visin
de la ciudad en la literatura
costarricense. Con Margarita CASA DEL CUO
16:30 CONVERSATORIO ECR
Rojas, Andrs Fernndez, Eugenio PISO II
Garca y Sergio Muoz.
Modera: Ruth Cubillo
Cuento Contaminacin e Historias
Cmara
PRESENTACIN de la vida real que parecen SALA JOAQUN
17:00 Salvadorea del
DE LIBROS cuentos de David Ernesto Panam GARCA MONGE
Libro (SALV)
(SALV)
Pasin y palabra: presentacin
y recital de Llueven Pjaros de
Arabella Salaverry. Con el poeta CASA DEL CUO
17:30 POESA EUCR
Alfonso Chase y la participacin de PISO II
Checko Dvila, Mara Bonilla
y Ana Muoz.
Lanzamiento del II Concurso
Libros para CASA DEL CUO
18:00 CONCURSO Regional para la creacin de
libros para nios NIOS (NIC) PISO II
Sol de diciembre, de Ignacio
PRESENTACIN Guayaba SALA JOAQUN
18:00 Carballo, y Resistencia, de Macarena
DE LIBROS Barahona. Ediciones GARCA MONGE
Migraciones, mestizajes y
segregaciones. Con Carmen IDESPO-UNA,
CASA DEL CUO
18:30 CONVERSATORIO Caamao del IIS, Ernesto Herra e IIS-UCR
Ignacio Dobles. PISO II
y Libro de Arena
Modera: Guillermo Acua (CR)
Diario sucio de Felipe Garca
Quintero (COL) Medio da en
PRESENTACIN Kensington Park de Javier Snchez MCJ / CASA DEL CUO
19:00
DE LIBROS Menndez (ESP) y Miss Muecas Editorial Germinal PISO II
Vud y San Juan Esperanza de
Wingston Gonzlez (GUA)
21:00 ESPECIAL Fiesta Germinal Editorial Germinal ESPACIO GERMINAL

15
 Domingo 27
Hora Qu es? Actividad Invita Dnde?
Cmara
Alrededor del libro Guille y Alissa
9:00 TALLER INFANTIL Salvadorea del SALN ENSAYOS CNT
con Guadalupe Castellanos (SALV)
Libro (SALV)
Con cuentos La magia de un ESPACIO
10:00 TALLER INFANTIL cuento para crecer con Sara MCJ / SINABI CARMEN LYRA
Benavidez y Marcela Oporta. (SINABI en ADUANA)
CASA DEL CUO
10:00 CUENTACUENTOS Con Jos Martnez Club de libros
PISO II
Cmara
El valle del encanto SALA JOAQUN
11:00 LIBROS INFANTILES Salvadorea del
con David Ernesto Panama (SALV)
Libro (SALV) GARCA MONGE
Conversatorio Una regin de
historias cortas. Con Claudia
12:00 MEDIODA EN EL TEATRO CCL / UCR TEATRO LA ADUANA
Hernndez (SALV), Karla Sterloff,
Guillermo Barquero y Rodrigo Soto
El Caribe en Centroamrica /
Centroamrica en el Caribe con MCJ, CCL,
13:00 CONVERSATORIO TEATRO LA ADUANA
Julio Escoto (HND), y Wingston Editorial Germinal
Gonzlez (GUA).
PRESENTACIN DE La guerra prometida de Librera
14:00 TEATRO LA ADUANA
LIBROS Oscar Nez. Firma con el autor Internacional
Cmara
Libro Alissa.
14:00 TALLER INFANTIL Salvadorea del SALN ENSAYOS CNT
Con Guadalupe Castellanos
Libro (SALV)
Cuentos dibujados con Ruth Angulo ESPACIO
14:00 TALLER INFANTIL y Carlina Alvarado. Casa Garabato, MCJ CARMEN LYRA
Pachanga Kids. 6 a 12 aos. (SINABI en ADUANA)
El General Morazn marcha a
PRESENTACIN MCJ / SALA JOAQUN
15:00 batallas desde la muerte de Julio
DE LIBROS Escoto (HND) Uruk Editores GARCA MONGE
SALA JOAQUN
16:00 POESA Lectura con Consuelo Toms (PA) MCJ
GARCA MONGE
Rutas para conocer el pas con
Rodolfo Lizano (ICT), Priscila Alfaro
CASA DEL CUO
17:00 CONVERSATORIO (MHCJS), Loida Pretiz (MCJ). MCJ
Modera: Sylvie Durn Salvatierra PISO II
(Ministra de Cultura y Juventud CR)
Territorios Naturales: Aves de Costa
Rica, basado en el libro Aves de
Costa Rica de Alexander F. Skutch.
SALA JOAQUN
17:00 CHARLA Con Roy May, Asociacin Ornitolgica ECR
de Costa Rica y Oscar Ramrez, GARCA MONGE
Comit Cientfico de la Asociacin
Ornitolgica de Costa Rica

16
PROGRAMACIN ARTSTICA
Viernes 18
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
Teatro Cuatro
12:00 TEATRO INFANTIL Cuento de la huerta TEATRO LA ADUANA
Vientos
12:00 MSICA Msica curativa Gabriel Wiernik REA COMIDAS
Luis Diego
14:00 MSICA Prodigio REA COMIDAS
Solrzano
LOBBY TEATRO
15:00 TEATRO INFANTIL Adis querido Cuco Teatro Tiliche
LA ADUANA
CASA DEL CUO
18:00 CUENTACUENTOS Aquelarre (jvenes y adultos) Teresita Borge
PISO I

Sbado 19
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
Historias para ser contadas de
9:00 TEATRO CNT TEATRO LA ADUANA
Osvaldo Dragn
Lero lero To Conejo LOBBY TEATRO
10:30 MARIONETAS Teatro Tiliche
trinquetero LA ADUANA
Concierto con Joaqun Yglesias.
12:00 MEDIODA EN EL TEATRO Joaqun Yglesias TEATRO LA ADUANA
Librera Lehmann
Queen Nzinga
12:00 MSICA Poesa Escnica Dub REA COMIDAS
Maxwell
Travesa sonora en seis Roy Rodrguez
14:00 MSICA REA COMIDAS
cuerdas Guitarrista
SALN ENSAYOS
15:00 MSICA Arrullos de sol y mar Natalia Esquivel
CNT
Cuentos inteligentes para CASA DEL CUO
15:00 CUENTACUENTOS Francocuentos
mentes despiertas PISO I
LOBBY TEATRO
16:30 TEATRO INFANTIL Adis querido Cuco Teatro Tiliche
LA ADUANA
Teatro de papel (basada en el Amanuense LOBBY TEATRO
18:00 TEATRO INFANTIL
Kamishibai) (GUA) LA ADUANA

17
 Domingo 20
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
Historias para ser contadas de
9:00 TEATRO CNT TEATRO LA ADUANA
Osvaldo Dragn
Las Afueras/ LOBBY TEATRO
11:00 DANZA TEATRO INFANTIL Aky
Andrea Catania LA ADUANA
Concierto de medioda: La
12:00 MEDIODA EN EL TEATRO Natalia Esquivel TEATRO LA ADUANA
cancin potica costarricense
Rodrigo
12:00 MSICA Saxofonista Rodrigo Rodrguez REA COMIDAS
Rodrguez
Marionetas de LOBBY TEATRO
13:00 MARIONETAS Espectculo itinerante
Praga LA ADUANA
Los cuentos del rbol y otros CASA DEL CUO
13:00 CUENTACUENTOS Mercedes Castro
bichitos (Niez) PISO I
14:00 MSICA Msica de Costa Rica Marimba Escaz REA COMIDAS
CASA DEL CUO
15:00 CUENTACUENTOS Mochila de cuentos Teresita Borge
PISO I
Amanuense LOBBY TEATRO
15:30 CUENTACUENTOS Historias que llegan al alma
(GUA) LA ADUANA
Amanuense LOBBY TEATRO
18:00 CUENTACUENTOS Pic-nic de Cuentos
(GUA) LA ADUANA

Lunes
Lunes21
21
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
Marionetas de LOBBY TEATRO
12:00 MARIONETAS Espectculo itinerante
Praga LA ADUANA
12:00 MSICA Musica curativa Gabriel Wiernik REA COMIDAS
Narracin oral de cuentos con CASA DEL CUO
13:00 CUENTACUENTOS Patricia Aurelio
tteres Patocuentos PISO I

Martes 22
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
Medioda en el teatro: Juanito y Compaa
12:00 MEDIODA EN EL TEATRO TEATRO LA ADUANA
los Frijoles Mgicos. La Bicicleta
LOBBY TEATRO
12:00 CUENTACUENTOS Teatrinos viajeros Teatrinos Viajeros
LA ADUANA
12:00 MSICA Mi cancin Natalia Esquivel REA COMIDAS
Cuentos cuentsticos/ CASA DEL CUO
15:00 CUENTACUENTOS Jos Martnez
Historias del ms ac PISO I
18
Mircoles 23
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
LOBBY TEATRO
12:00 CUENTACUENTOS Teatrinos viajeros Teatrinos Viajeros
LA ADUANA
Roy Rodrguez
12:00 MSICA Travesa en seis cuerdas REA COMIDAS
guitarrista
Cuentos inteligentes para CASA DEL CUO
15:00 CUENTACUENTOS Francocuentos
mentes despiertas PISO I

Jueves
Jueves24
24
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
Juan
12:00 MEDIODA EN EL TEATRO Cuentos para jugar y cantar TEATRO LA ADUANA
Cuentacuentos
12:00 MSICA Concierto Loop Mendez REA COMIDAS
Compaa LOBBY TEATRO
13:00 TEATRO Juanito y los Frijoles Mgicos
La Bicicleta LA ADUANA
Historias para ser contadas de
14:00 TEATRO
Osvaldo Dragn
CNT TEATRO LA ADUANA

Narracin oral de cuentos con CASA DEL CUO

15:00 CUENTACUENTOS Patricia Aurelio
tteres Patocuentos PISO I

Viernes
Viernes25
25
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
Marionetas LOBBY TEATRO
12:00 MARIONETAS Espectculo itinerante
de Praga LA ADUANA
Queen Nzinga
12:00 MSICA Poesa Escnica Dub REA COMIDAS
Maxwell
Raquel Hernndez
Complicidades
12:00 MEDIODA EN EL TEATRO y Luis Diego TEATRO LA ADUANA
(mayores 15 aos)
Solrzano
Historias de caminos y CASA DEL CUO
15:00 CUENTACUENTOS Mercedes Castro
bordados (Jvenes y adultos) PISO I

19
 Sbado 26
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
Concierto de medioda: La
12:00 MSICA Natalia Esquivel REA COMIDAS
cancin potica costarricense
Juan LOBBY TEATRO
14:00 CUENTACUENTOS Cuentos para jugar y cantar
Cuentacuentos LA ADUANA
14:00 MSICA Msica de Costa Rica Marimba Escaz REA COMIDAS
Buajaj Cuentos de miedo CASA DEL CUO
15:00 CUENTACUENTOS Teresita Borge
para valientes (infantil) PISO I
Marionetas LOBBY TEATRO
16:30 MARIONETAS Espectculo itinerante
de Praga LA ADUANA

Domingo 27
Hora Qu es? Actividad Grupo Dnde?
Las Afueras LOBBY TEATRO
11:30 DANZA TEATRO INFANTIL Aky
Andrea Catania LA ADUANA
Rodrigo
12:00 MSICA Saxofonista Rodrigo Rodrguez REA COMIDAS
Rodrguez
Marionetas LOBBY TEATRO
13:00 MARIONETAS Espectculo itinerante
de Praga LA ADUANA
Ana Coralia CASA DEL CUO
13:00 CUENTACUENTOS Cuentacuentos
Fernndez PISO I
Luis Diego
14:00 MSICA Prodigio REA COMIDAS
Solrzano
Cuentos inteligentes para CASA DEL CUO
15:00 CUENTACUENTOS Francocuentos
mentes despiertas PISO I

Esta programacin podra estar sujeta a cambios.

Se recomienda consultar las actualizaciones de programacin en: www.feriadellibrocostarica.com

20
Actividades en los stands
Da Hora Actividad Dnde?
Actividades infantiles varias de literatura infantil y juvenil:
De 10:00 a
18 al 27 cuenta cuentos, lectura de poesa, demostracin de Stand Editorial Costa Rica
14:00 realidad aumentada
De 10:00 a Firma de libros autores costarricenses.
18 al 27 Stand Editorial Costa Rica
19:00 Con autores varios. ECR
Exhibicin de libros digitales en la librera virtual de la
14:00 ECR. Con personal de la Editorial Costa Rica. Stand Editorial Costa Rica
Finaliza a las 16:00
Viernes 18 15:00 Actividad infantil Stand Librera Internacional
16:00 Cuentacuentos Stand Librera Internacional
Firma de libro Seora del Tiempo.
18:00 Stand Librera Internacional
Con Laura Quijano.
11:00 Actividad infantil Stand Parragon
12:30 Pintacaritas Stand Parragon
13:00 Actividad infantil Stand Librera Internacional
14:00 Cuentacuentos Stand Editorial Costa Rica
Sbado 19 14:00 Demostracin de juegos de mesa Stand Librera Internacional
16:00 Cuentacuentos Stand Librera Internacional
Visita del escultor Edgar Ziga Jimnez.
16:00 Stand Editorial Costa Rica
Finaliza a las 18:00
18:00 Firma del libro Zen & Caos. Con Walter Campos Stand Librera Internacional
13:00 Demostracin de Juegos de Mesa Stand Librera Internacional
14:00 Cuentacuentos Stand Parragon
Domingo 20
Firma del libro El encantador de serpientes.
14:00 Stand Librera Internacional
Con M. Prada
15:00 Cuentacuentos Stand Librera Internacional
15:00 Actividad infantil Stand Parragon
Viernes 25 15:00 Cuenta cuentos Stand Librera Internacional
16:00 Actividad infantil Stand Librera Internacional
Visita del escultor Edgar Ziga Jimnez.
16:00 Stand Editorial Costa Rica
Finaliza a las 18:00
11:00 Actividad infantil Stand Librera Internacional
13:00 Cuentacuentos Stand Parragon
14:00 Cuenta cuentos Stand Librera Internacional
Sbado 26
15:00 Actividad infantil Stand Parragon
15:00 Demostracin de Juegos de Mesa Stand Librera Internacional
Firma del libro Larga noche hacia mi madre.
16:00 Stand Librera Internacional
Con Carlos Corts
12:00 Pinta caritas Stand Parragon
13:00 Actividad infantil Stand Librera Internacional
Domingo 27
14:00 Cuentacuentos Stand Parragon
14:00 Firma de DVD Maikol Yordan de viaje perdido Stand Librera Internacional

21
 Medioda en el
Teatro La Aduana Alberto Caas Escalante
Da Hora Qu es? Actividad Invita
Cuento de la huerta con Teatro
Viernes 18 12:00 TEATRO MCJ
Cuatro Vientos
Sbado 19 12:00 CONCIERTO Concierto con Joaqun Yglesias Librera Lehmann
La cancin potica costarricense
Domingo 20 12:00 CONCIERTO (varios autores) MCJ
con Natalia Esquivel
Juanito y los Frijoles Mgicos con
Martes 22 12:00 TEATRO MCJ
Teatro La Bicicleta
Cuentos para jugar y cantar
Jueves 24 12:00 CUENTACUENTOS MCJ
con Juan Cuentacuentos
Ojal Ediciones
Vivencias alrededor de Cortzar en
(Costa Rica) y
Viernes 25 12:00 CONVERSATORIO Solentiname. Con Oscar Castillo,
Patria Grande
Diana vila y Popo Dada
(Argentina)
Agua Fra de Mar con Paz Fbrega
Editorial
Sbado 26 12:00 CINE Y LITERATURA y comentadores, seguido de
Lanzallamas
presentacin del guin
Una regin de historias cortas.
Cmara
Con Claudia Hernndez (SALV),
Domingo 27 12:00 CONVERSATORIO Costarricense del
Karla Sterloff, Guillermo Barquero y
Libro
Rodrigo Soto

Esta programacin podra estar sujeta a cambios.

Se recomienda consultar las actualizaciones de programacin en: www.feriadellibrocostarica.com

22
Actualizacin profesional y talleres
Sala Espaa de la Biblioteca Nacional

Dirigido a: Cundo? Hora Temario A cargo de

08:00 a 10:30 El arte de contar cuentos Vctor Hugo Paz "Vico"
Martes 22 Polticas Pblicas del Libro y la
11:00 a 12:00 Bernardo Jaramillo
Lectura
EDUCADORES
08:00 a 10:30 El arte de contar cuentos Vctor Hugo Paz "Vico"
Mircoles 23 Polticas Pblicas del Libro y la
11:00 a 12:00 Bernardo Jaramillo
Lectura
Polticas Pblicas del Libro y la
08:00 a 09:00 Bernardo Jaramillo
Jueves 24 Lectura
11:00 a 12:00 El arte de contar cuentos Vctor Hugo Paz "Vico"
BIBLIOTECARIOS
08:00 a 10:30 El arte de contar cuentos Vctor Hugo Paz "Vico" (GUA)
Viernes 25 Polticas Pblicas del Libro y la
11:00 a 12:00 Bernardo Jaramillo (COL)
Lectura

Universidades
Dnde? Cundo? Hora Temario A cargo de
Universidad
Nacional (UNA)
Auditorio de la Martes 22 17:00
Facultad de
Filosofa y Letras
Una nueva agenda para el libro y la
Universidad Bernardo Jaramillo (COL)
lectura: el reto de Amrica Latina.
Autnoma de
Centroamrica
Jueves 24 18:00
(UACA)
Salon Oval
de la Rectora

Torres Colegio de Costa Rica (CENAC)

Dirigido a: Cundo? Hora Temario A cargo de
Mam, hay una cronista en la sopa
Periodistas Viernes 18 10:30 - 12:00 Conversacin sobre periodismo Diego Fonseca (ARG)
narrativo en Centroamrica
Jvenes Taller de escritura creativa: leer y
Domingo 27 18:00 Felipe Garca Quintero (COL)
escritores escribir poesa.

Centro Cultural de Espaa

Dirigido a: Cundo? Hora Temario A cargo de
La confeccin de un catlogo Javier Snchez Menndez
Editores Sbado 26 10:00 - 12:00
de poesa (ESP)

23
 EE
1
TEATRO LA ADUANA ACCESO

CCL SP O
1

D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
REA DE COMIDAS
EE
2

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

D C B A
Sube

Elevador

-
ILUSTRACIN

SIMBOLOGA 16 17 18 19 20 21 EE 3 22 23 24 25 26 BODEGA

Accesos / Salidas

Servicios sanitarios

Extintor SALN DE ACTIVIDADES

Asistencia mdica

Manguera contra incendios

Luces de emergencia

Lista de Expositores FILCR 2015 en Aduana

24
 FI

CA SA

CENTROAMRICA Saln de
Regin invitada actividades

Or Or
1 2

A IADPA Librera CCL Oficina Cmara Costarricense del Libro

A1-2 EDUCATODO COSTA RICA CA Stand Centroamrica,
A3 Libros ms pequeos del mundo Regin invitada de honor
A4-5 EDISA
A6-7 Fondo de Cultura Econmica / Librera Lehmann C1 - 8 Editorial UNED
A8 Mundo Cartogrfico / Librera Lehmann C9 - 16 EDISA
CASA A9-11 Editorial Costa Rica C17 - 26 Librera Lehmann
DE LA A12-14 Editorial AKAL /Librera Lehmann C27-29 Editorial Tecnolgica
TERNURA A15-18 Editorial Universidad de Costa Rica C28-30 Editorial Universidad Nacional
A19-21 Librera San Pablo C31-34 Alquimia
A22 Semanario Universidad- UCR C34A-C34B Parragon
A23-24 Tinta en Serie (CR) / Casa de las Amricas (CU) C35 Embajada de Japn
/ Paso de Gato (MEX) C35A Cuba
A25 Ministerio de Cultura y Juventud, MHCJS y MBCCR C35B Artes antiguas
A26 Primeros Auxilios- Servicios Contra Incendio C36 Grupo Amanuense (GUA)
C36-A Luis E. Arce / Mario Saldivar
B Librera Internacional / Juan Bustos
B-A Libros de Marino Ramirez C36C Editorial Libros para Nios (NI)
B1 Libros infantiles C37-38-39 Librera Internacional
B2-3 Sociedad Bblica de Costa Rica
B4-5 MasterLitho D1 Comida: Pipos Dog
B6 Librera El Scriptorium D2 Comida: El fogn dorado
B7 Editorial Promesa D3 Comida: Catering service Lucy
B8 The Book and Toy Co. D4 Comida: Caf San Lorenzo
B9 Sistema Nacional de Bibliotecas- SINABI D5 Comida: La esquina del sabor
B10-11 Editorial Oceano de Costa Rica D6 Comida: Fontana Pizza
B12 Saln Infantil- Carmen Lyra D7 Comida: Terafrut
B13 Editorial Montemira D8 Comida: Catering M&L
B14 Expolibros
B15 Editorial La Jirafa y Yo EE1, EE2, EE3 Espacios escnicos
B16-17 Uruk Editores FI Foro de Ilustradores
B18 El Maestro en Casa - ICER Or1 Orlando Ramrez Castro
B19 Asociacin Costarricense de Escritoras (escritor Independiente)
B20 Editorial Pucci Or2 Leer es pura vida
B20-A Folclor Costarricense - Carlos Aruz Ramos SA Saln de actividades
B21 La Perifrica Joaqun Garca Monge
B22-24 Librera Francesa SP Sala de Prensa
B25 Librera Internacional

25
 Expositores Casa del Cuo
Stand 1 / Club de Libros
Stand 2 / Autores Independientes
Stand 3 / Expo 10
Stand 4 / Libros Leteo
Stand 5 / Libro Azul
Stand 6 / Club Piel de Rana (novelistas independientes)
Stand 7 / Colectivo
Stand 8 / Ediciones Didcticas Nexo, Edinexo, E.I.R.L.
Stand 9 / Editorial Ambig
Stand 10 / Libros Duluoz
Stand 11 / Lexus Editores
Stand 12 / Pachanga Kids - Ojal Ediciones
Stand 13 / REA ediciones
Stand 14 / Fundacin Festival de Poesa - Perro Azul
Stand 15 / Ediciones Espiral
Stand 16 / Editorial Arlequn
Stand 17 / Librera Andante
Stand 18 / Ediciones Lanzallamas
Stand 19 / Colectivo
Stand 20 / Librera Libro de Arena
Stand 21 / Goodlight Book
Stand 22 / Editorial Arboleda
Stand 23 / Casa Palabra
Stand 24 / Queque seco
Stand 25 / Editorial Germinal
Stand 26 / Guayaba Ediciones

Stand A / Encuadernacin Sen

Stand B / Iden-tica
Stand C / Hola Lola
Stand D / Lau Lau

26
Exposiciones permanentes
Nosotros Producciones y Colegio Costa Rica, Lobby Teatro La Aduana
Son Letras Serie Audiovisual del 18 al 27 de setiembre de 09:00 en adelante

Foro de Ilustradores Gama, la Academia Santa Grfica, la Casa Garabato

y el MCJ. En la Casa del Cuo y el lobby del Teatro La Aduana (circuito cerrado)
II Saln de Ilustradores Del 18 al 27 de setiembre de 10:00 a 19:00
Del 18 al 27 de setiembre de 10:00 a 19:00.
Fotografas de naturaleza
Segundo piso Casa del Cuo
Jueves 24 y viernes 25 de setiembre de 17:00 a 20:00
Ilustradores en vivo Sbados 19 y 26, y domingos 20 y 27 de setiembre
de 11:00 a 20:00

Acrnimos
ACE Asociacin Costarricense de Escritoras
CCL Cmara Costarricense del Libro
CCR Colegio Costa Rica
CNT Compaa Nacional de Teatro
ECR Editorial Costa Rica
MCJ Ministerio de Cultura y Juventud
EUNED Editorial Universidad Estatal a Distancia
EUCR Editorial Universidad de Costa Rica
ITCR Editorial del Instituto Tecnolgico de Costa Rica
SINABI Sistema Nacional de Bibliotecas
TPMS Teatro Popular Melico Salazar

www.mcj.go.cr MCJCR www.feriadellibrocostarica.com feriadellibrocostarica

Patrocinan Colaboran

27
28