CAUTIVAR: hair: Emiliano Vitale | makeup: Max May | photographer: Paul Scala | salon: SALON

AO 6 EDICIN 54 / FEBRERO 2014

PUBLICACIN DE DISTRIBUCIN GRATUITA

Marzo 2014
1
 Tendencias
Cortes
Peinados
Color
Entrevistas
Arquitectura de saln
Esttica
Multimedia
Actividades
Bolsa de trabajo
Capacitacin
Y mucho ms

Una comunidad donde profesionales,

escuelas y empresas pueden publicar
gratuitamente actividades, cursos,
charlas de capacitacin, etc.
Tambien pueden participar en
nuestra exclusiva bolsa de trabajo

www.peluqueriaaldia.com
2 Marzo 2014
Es posible cumplir nuestro
sueo profesional?
Comienza el ao y es el momento de confrontar nuestros tenemos que pensar y poner por escrito lo que queremos
sueos con nuestra realidad. A dnde queremos llegar? ser y dnde queremos llegar en el futuro, ya que una meta
Qu nos gustara hacer con nuestra profesin? Qu no escrita es slo un deseo. Es necesario plantearse a
hemos hecho hasta el momento y qu nos falta hacer?. dnde queremos llegar y quines queremos ser en un
Todas estas preguntas empiezan a aparecer a fin de ao, corto, mediano y largo plazo. El desarrollo personal ven-
con los balances, y con el comienzo del ao nuevo resur- dr a partir de la ejecucin del plan de accin, para esto
gen con toda su fuerza. Estamos en marzo y es el mo- hay que realizar los siguientes pasos: Fijar los objetivos y
mento ideal para poner manos a la obra para llevar a cabo las metas intermedias de cada tarea que se ha de realizar,
nuestros deseos. Quin nos impide alcanzarlos? Muchas estableciendo un tiempo de ejecucin para cada fase. Se
veces nosotros mismos. Necesitamos focalizar qu tipo de debe establecer qu es lo que se quiere, se necesita y se
trabajo queremos tener, en relacin de dependencia, in- desea hacer, qu sueo se quiere realizar. No debemos
dependiente, ser un profesional de escenarios, brindar fijarnos ms de tres objetivos a la vez. Describir los be-
servicios a una compaa del rubro de la belleza, etc. Al neficios que queremos y deseamos obtener con el plan
respondernos esas primeras preguntas, ya delimitamos personal, los por qu de las acciones. Adems, debemos
bastante la situacin. El prximo paso es armar un plan describir todas las actividades necesarias para lograr lo
de accin. Una frase del cineasta Woody Allen resume propuesto, as como las normas y la metodologa que se
esta cuestin: Las cosas no se dicen, se hacen, porque al ha de seguir. Es fundamental saber y ser consciente de
hacerlas se dicen solas. las habilidades que uno dispone y cules se han de ad-
quirir, para ejecutar cada fase. Si para llevar a cabo cierta
Un plan de accin actividad necesitamos determinados conocimientos, en-
tonces, deberemos pensar que un paso intermedio es ca-
Un plan de accin es un resumen de las actuaciones que pacitarnos. Tambin tendremos que analizar los posibles
son necesarias realizar para desarrollar un plan personal, problemas y riesgos que se puedan presentar; definir el
as como el tiempo de ejecucin. Hacer un plan de vida costo que lleva cada actividad (si es que lo tiene); definir
es definir el rumbo que vamos a tomar en las diferentes la responsabilidad de las personas implicadas en cada
reas de nuestra vida. En este punto es importante pre- fase y buscar medidas correctoras ante posibles proble-
guntarse por el propsito de vida con las caractersticas mas y riesgos que se puedan preveer. Para alcanzar los
de: a quin y en qu se quiere servir, con qu dones y ta- objetivos hay que centrarse en las fortalezas que ya se
lentos, en qu contexto (definir un mundo ideal), y a par- dispone, ms que en eliminar las debilidades, y creer en
tir de ah definir las metas y objetivos alineados con el lo que se desea, para as llegar a conseguirlo. Con un
propsito de vida, que adems debe estar expresado de buen plan de accin, y consiguiente cumplimiento, se pue-
forma clara y medible. Para desarrollar este plan de vida den convertir los obstculos en oportunidades.

Marzo 2014 3
 Capacitacin: la llave de nuestros sueos
La capacitacin es desarrollo personal y profesional. Es ascenso dentro de la compaa. Por ltimo, a nivel empre-
toda actividad que busca mejorar la actitud, conocimiento, sarial, se realiza el desarrollo de lderes o jefes, esto es
habilidades o talento personal. La necesidad de capacita- intentar desarrollar actitudes ms que conocimientos y ha-
cin surge cuando existe una diferencia entre lo que una bilidades. Para esto se capacita en temas relacionados a
persona debera saber para desempear una determinada administracin del tiempo, conduccin de reuniones, lide-
tarea que realiza o aspira realizar, y lo que sabe realmente razgo, anlisis y toma de decisiones, entre otras cuestio-
hacer. Estas diferencias suelen ser descubiertas al hacer nes. Las empresas invierten recursos en seleccionar,
evaluaciones de desempeo, o al pensarse en nuevos capacitar e incorporar personal, y para desarrollar el po-
puestos de trabajo. En la actualidad ya casi no existen tra- tencial de sus empleados deben hacer un seguimiento del
bajos estticos y las empresas piden cada vez ms profe- desarrollo profesional e inquietudes del staff, para saber
sionales multitasking que puedan desempear varios si ya han llegado a su techo laboral o pueden alcanzar po-
roles a la vez. Cada persona debe estar preparado para siciones ms elevadas que le sean ms afines a sus aspi-
ocupar las funciones que requiera la empresa o, por qu raciones y ms provechosas para la empresa.
no, prepararse para un cambio de rumbo profesional, por Los beneficios de la capacitacin empresarial son muchos.
una eleccin propia y de manera independiente. El cambio Si bien est pensada bsicamente para la mejora de la
influye sobre lo que cada persona debe saber, y tambin productividad de la organizacin, las destrezas y aptitudes
sobre la forma de llevar a cabo las tareas. adquiridas por los empleados se reflejan tambin en su
vida personal. Si se produce una vacante en la empresa,
Capacitacin empresarial con un plan de capacitacin ser ms fcil pensar en los
aspirantes directos a los ascensos. Adems, las promo-
Una de las principales responsabilidades de la supervisin ciones, traslados y actividades de capacitacin son un im-
es adelantarse a los cambios previendo demandas futuras portante factor de motivacin y retencin de personal.
de capacitacin, y hacerlo segn las aptitudes y el poten- Estas acciones demuestran a los empleados que en esa
cial de cada persona. En las pequeas y medianas em- compaa pueden desarrollar una carrera, o alcanzar un
presas en general se realizan cuatro tipos bsicos de grado de conocimientos que les permita ser empleables
capacitacin: la primera es la induccin, donde se informa permanentemente. La capacitacin permite tambin evitar
a los empleados recin ingresados los lineamientos de la que los conocimientos de los empleados ms antiguos
compaa, y se establecen por escrito las pautas que de- queden obsoletos o fuera de poca. Otra cuestin a tener
bern ser seguidas de manera uniforme y planificada. La en cuenta es que la capacitacin ayuda a adaptarse rpi-
segunda es el entrenamiento, que se practica a nivel ope- damente a los cambios sociales, de productos y servicios,
rativo en el mismo puesto de trabajo. Este tipo de capaci- as como tambin a los cambios informticos que influyen
tacin es necesaria cuando hay novedades que afectan directamente en nuestras actividades laborales. Es por
directamente las tareas o funciones de los empleados o todas estas razones que la capacitacin redunda en be-
cuando se necesita elevar el nivel de conocimientos gene- neficios tanto para el empleador como para el empleado,
rales del staff. La tercera es la formacin bsica, que se para la empresa grande y la pequea. Las compaas y
realiza en ciertas empresas y con determinado tipo de per- empleados que ms capacitados estn sern los que
sonal al que se quiere instruir de una manera ms com- mejor posicionados estn en este mercado hipercompeti-
pleta para luego prepararlos ante una promocin o tivo de la belleza que sigue creciendo diariamente.

4 Marzo 2014
Marzo 2014 5
 Columna peridica de Oscar Colombo

Envianos tu consulta a:
[email protected]

Del
Maestro con Pasin
Me escribi Rosalinda Rosenfield:Soy estu- pelos. Las glndulas sebceas son las en-
diante de peluquera y me gustara saber la cargadas de lubricar y proteger del reseca-
composicin del cabello, cuntos tipos hay miento del pelo. Su clulas estn
y, sobre todo, cmo es su crecimiento, en elaboradas por la capa germinativa que les
fin todo lo que pueda aportarle a mi cono- rodea. El msculo erector endurecedor, al
cimiento. El conocimiento del cabello en contraerse, es responsable de la ereccin
peluquera es sumamente importante para de los pelos, que puede ser provocada por
poder tener en cuenta cmo tratarlo. Em- el miedo y por el fro. El pelo crece cclica-
pezamos con los tipos de cabello: se dife- mente, cada folculo piloso posee su propio
rencian 5 clases de pelo, porque el tiempo ciclo, independientemente de los otros fol-
de crecimiento y la longitud que alcanzan culos que hay a su alrededor. El ciclo vital
es distinta en unos de otros. En la cabeza del cabello dura aproximadamente 48
hay cabellos largos, en cejas y pestaas meses, los cabellos del occipital son los ms
cortos, barba y bigote rgidos, vello del duraderos (72 meses) y los ms breves los
cuerpo semilargos, pubis y axilas semicortos, frontales (24 meses). El ciclo biolgico del
acintados. Caractersticas del cabello y su cabello consta de tres fases: angena, ca-
forma: cilndrico (asiticos), acintado (afri- tgena, telgena. Angena es la fase de
canos), ovalado (occidental). Espesor: fino formacin del pelo, a partir de las clulas de
(0,017mm), normal (0,065mm) y grueso la matriz. Estas crecen hacia abajo, rode-
(0,2mm). Color: negro, rubio, rojizo, el n- ando la papila, para formar el bulbo. Esta
mero de cabellos en una cabeza: 140 mil fase dura aproximadamente 4 aos, el pelo
abundante, 110 mil normal, 85 mil escaso. crece aproximadamente 0,3 mm diarios.
El folculo piloso es una pequea cavidad Catgena es la fase de reposo en la que
de la piel donde se encuentra alojado el cesa la actividad celular la matriz. El pelo se
pelo, mientras que el bulbo es la parte pro- redondea en la base al tiempo que as-
funda del folculo, la raz del pelo presenta ciende lentamente. Como consecuencia
un abultamiento, que es el bulbo, constitu- de estos cambios, el bulbo se contrae y se
do por clulas vivas. All se forman las clu- separa de la papila, es una fase breve y
las del pelo, bajo el impulso de las clulas dura de 1 a 2 semanas. Telgena es la fase
recin fabricadas, el pelo crece y endurece. de cada del cabello producida por la atro-
La papila drmica es la base del folculo pi- fia de la papila (todos los das perdemos de
loso. El bulbo se adhiere a la pared de la 40 a 60 cabellos). El pelo telgeno es final-
epidermis, en este sitio desembocan los pe- mente expulsado al exterior por un nuevo
queos vasos sanguneos de los cuales se pelo angeno, con lo cual concluye el
alimentan y oxigenan las clulas de los ciclo.

6 2014
Marzo 2014 7
 Comunidad de
Socios Peluqueros
La Comunidad de Socios Peluqueros fue creada
para todos los dueos de peluquera que quieren
crecer profesionalmente en su negocio ya que la en-
tidad les brinda soluciones y beneficios a cada saln,
porque el principal motor de una peluquera es pre-
parar a su propio personal. La institucin ofrece des-
cuentos en productos y materiales de peluquera,
preparacin del personal en cursos bsicos sin
cargo, descuentos para profesionales en cursos de
cortes, peinado, marketing y finanzas, etc. Adems,
asesoramiento legal con abogados y contadores que
se dedican a peluquera. Todos estos beneficios y
ms se pueden obtener por una mnima cuota men-
sual, para ms informacin comunicarse al tel. (011)
4904-0977/ 5865-5101/ 4671-9665, www.cursosesti-
losurbanos.com.ar, www.genzaiestilistas.com.ar, es-
t i l o s u r b a n o s _ c a p a c i t a c i o n @ ya h o o. c o m . a r,
[email protected].

8 Marzo 2014
Febrero 11 9
 Inscripciones Lanzamiento Fidelit
Crema de peinado Argn
Pivot Point

Cumpliendo con los anuncios del ao Fidelit Premium Hair Cosme-

tics realiza el lanzamiento de la crema de peinado con argn, un com-
Pivot Point Argentina incorpor el curso Asistente de puesto capilar sin enjuague que permite que la alta concentracin de
Saln, de solamente tres clases de duracin, con el activos presentes en el aceite de argn acten en profundidad e in-
objetivo de formar a los estudiantes para que estn tervengan por ms tiempo, aportando hidratacin, nutricin, control
capacitados al momento de recibir un cliente. Quie- del frizz, reparacin y proteccin intensivas. El aceite de argn es un
nes completen el curso aprendern cmo lavar el ca- mgico elixir proveniente de Marruecos, conocido por sus altos con-
bello, qu productos utilizar, cul es la forma correcta tenidos de cidos grasos Omega 3, Omega 9 y vitamina E, con ex-
de colocar la toalla y de peinar el cabello, asesora- quisitas cualidades: favorece la produccin de queratina, el principal
miento de productos para uso en el hogar y secado componente del cabello, otorga brillo inmediato y deja el cabello se-
ms moldeado de cabello. Es un curso ideal para doso, liviano y saludable, posee una capacidad de penetracin pro-
quienes quieren obtener una rpida salida laboral y funda y, por su bajo peso molecular, no engrasa, crea una capa de
comenzar a involucrarse en el mundo de la peluque- proteccin activa que previene de las agresiones externas y la accin
ra. La fecha de inicio es el mircoles 19 de marzo de solar. La crema de peinado sin enjuague Fidelit argn contiene filtros
10 a 13 horas. Ms informacin en www.pivot- UVA y UVB, es anti-frizz y anti-age, para todo tipo de cabellos, espe-
point.com.ar, www.facebook.com/pivotpointar o por cialmente secos, teidos y maltratados, logra una mayor resistencia
telfono al (011) 4342-2421. de la fibra capilar al cabo de pocas aplicaciones. Venta exclusiva en
salones de belleza.

10 Marzo 2014
Marzo 2014 11
Nueva aplicacin iBeautyHair

Lleg una nueva aplicacin para que los profesionales del sector se ofrecen, est la de introducir los servicios realizados en la pe-
de la belleza puedan gestionar todos sus trabajos, desde los cor- luquera como corte, tratamientos, peinados, y realizar fotos al
tes hasta los tratamientos de color, de una forma intuitiva y fcil. trabajo realizado. En lo que respecta al color permite gestionar el
iBeautyHair es la app que parece revolucionar digitalmente el color que se le aplica al cliente, se introduce el color base, el
mercado de las peluqueras y las academias de capacitacin. color deseado, las cantidades que se han aplicado y se realizan
Gracias a esta herramienta es posible manejar desde la tablet o fotos del trabajo realizado. En lo que es decoloracin, se selec-
el Ipad la gestin de los trabajos de una peluquera profesional. ciona el color y se indicar el fondo de decoloracin adecuado,
Esta aplicacin, que se puede descargar gratuitamente en la web sus matices y volumen recomendado, y se realizan fotos al tra-
www.ibeautyhair.es, fue diseada por una empresa espaola y bajo. La aplicacin cuenta tambin con herramientas que ofre-
est pensada para que los profesionales del sector puedan ges- cen ayudas y conceptos tiles para el profesional, adems de
tionar todos sus trabajos, desde los cortes hasta los tratamientos noticias que se actualizarn continuamente para la mejora de la
de color, de una manera muy sencilla. Entre las posibilidades que aplicacin.

12 Marzo 2014
Enero12 13
 Cmo
prevenir
las puntas
florecidas?

Las puntas abiertas o florecidas, conocidas tambin seco. Teniendo en cuenta estos factores, para evi-
como tricoptilosis, es un problema que afecta a la tar las puntas florecidas lo que podemos hacer es
mayora de las mujeres en cualquier poca del ao. no aumentar el riesgo, evitando trabajos muy agre-
Bsicamente, consiste en la deshidratacin del ca- sivos sobre el cabello de forma continua. El sanea-
bello sumado a una prdida de queratina. La tricop- miento del cabello tambin ayuda, porque las
tilosis es el nombre cientfico que se le da al cabello puntas abiertas no aparecen slo por el uso de cier-
que tiene las puntas abier tas. Del griego thrix, ca- tos productos, sino tambin por la edad del pelo y
bello, y ptilon, pluma, el sinnimo es tricorrexis. las cabelleras que no se cor tan con frecuencia. Un
Alteracin de los cabellos consistente en una se- corte de pelo centrado en las puntas har que el ca-
quedad ms o menos acentuada del pelo, que se bello se vea ms sano y con una cada ms natural.
produce en su extremidad o lateralmente. Se trata Los cabellos secos tienen mayor predisposicin a
de una fractura longitudinal en el extremo distal del que se abran las puntas, para evitarlo es importante
tallo capilar. La punta del cabello sufre una reduc- utilizar champes de tratamiento hidratante y mas-
cin de clulas cuticulares llegando, en algunos carillas y hacer cor tes de puntas de forma peri-
casos, a quedar expuesta la cor teza y fragmentn- dica. Un champ hidratante con queratina podra
dose, produciendo la fisura. Se puede dividir en dos ayudar mucho en el cuidado del cabello. Si el pro-
o tres par tes. El grado de afeccin depende de las blema de las puntas abiertas no se trata o previene,
propiedades individuales de cada cabello y de las el lmite ser la raz del cabello. Si el problema llega
agresiones externas (erosin ambiental, decolora- a agravarse, puede producirse la prdida de bulbos
ciones) a las que se ve sometido. Es ms frecuente con la consiguiente disminucin del volumen de ca-
en cabellos largos. Tambin se produce en cabellos bello. Por lo tanto, es impor tante la deteccin y ac-
con otras alteraciones como pili tor ti, tricotilomania tuar rpidamente. El profesional debe evaluar el
o zonas con dermatitis crnica. El pelo es un cilin- estado del problema y decidir cul es la solucin
dro formado casi completamente por queratina, y al ms acer tada. Para prevenir las puntas florecidas
perder par te de esta protena, puede cambiar la so- podemos empezar por lavar el pelo con shampoo
lidez y estructura del pelo, provocando que se asti- reestructurador con queratina; probar con baos de
llen las puntas y queden abiertas, secas y opacas. crema una vez al mes; cor tar las puntas mensual-
Este problema se produce por varios motivos, pero mente, y evitar el calor excesivo de los secadores
uno de los principales es el excesivo castigo al que de pelo o planchitas muy calientes y si no queda
se somete el cabello. Puede ocurrir por demasiadas otra que usarlos, procurar utilizarlos por poco
permanentes, un uso intenso y sin demasiado cui- tiempo en las puntas; utilizar peines y cepillos de
dado de los secadores de pelo, uso de planchitas buena calidad; y cada tanto hacerse un shock de
de alisado del cabello, uso de peines y cepillos de queratina permite devolverle al pelo las protenas
baja calidad y cerdas sintticas, o tener el cabello que le faltan.

14 Marzo 2014
Febrero 2013 15
 Oscar Colombo en Necochea
Con una esplndida noche y con un pblico masivo en la ciu- dinero para ayudar a dicha entidad. La presencia entre el p-
dad de Necochea se llev a cabo el evento Moda, Glamour, blico de personalidades del ambiente artstico y todos los
Necochea 2014. Un desfile que junto a Walter Toares orga- sponsors que hicieron posible este evento hizo que fuese el
niz el estilista Oscar Colombo, cuya primera edicin se realiz ms importante que se ha realizado en ese balneario desde
en el Playn del Complejo Casino. Este encuentro cont con hace mucho tiempo. Colombo anunci que el ao prximo es-
la presencia de reconocidas modelos como Jsica Sirio, Roco tarn nuevamente all el 25 de enero, para mejorar an ms y
Marengo, Mariana Antoniale (la Nia Loly), Mara Susini, Me- darle a la ciudad de Necochea el mayor profesionalismo para
lina Pitra, entre otras, con un total de 50 modelos y un show que este evento se convierta en un clsico, como los que se
final de peinados prestigio que cerr ese maravilloso evento suelen hacer en otras playas y ciudades del pas. Toares y
que se realiz a total beneficio del Hospital Irurzun de Que- Colombo agradecen a todos los que han colaborado para que
qun, donde con la asistencia de 5 mil personas se recaud el evento fuera posible.

Foto: Enzo Travaglia

Haloterapia y su enfoque teraputico

Escribe: Natalya Gulenko. especialista en haloterapia, fundadora de La Vida de Agua y Sal.
La haloterapia es un tratamiento natural complementario que consiste en Rusia), Alemania, Italia, Estados Unidos y Canad. Cabe destacar que ac-
reproducir el microclima de las minas de sal subterrneas y respirar un am- tualmente la haloterapia est includa en el sistema de salud de Rusia como
biente saturado por micropartculas de sal de roca 100% natural, de origen terapia oficial, est reconocida como terapia clnica en Inglaterra y en Ita-
mineral. La haloterapia es reconocida clnicamente en muchos pases lia se encuentra en pleno auge. En los ltimos aos se ha realizado una
como un tratamiento eficaz y libre de medicamentos para pacientes con en- serie de estudios clnicos que avalan la eficacia de la haloterapia como tra-
fermedades pulmonares, dermatolgicas, estrs, entre otras. Los trata- tamiento mdico y se considera un mtodo eficaz para las dolencias res-
mientos de sal empezaron en Wieliczka, cerca de Cracovia, en el sur de piratorias y dermatolgicas y tiene un gran potencial en la prevencin y
Polonia, cuando el doctor Feliks Boczkowski, mdico de los mineros, es- recuperacin de los nios. Los tratamientos de haloterapia pueden reali-
cribi y confirm los efectos positivos que haba en las cuevas de sal, ya zarse en las minas de sal naturales de Europa, salas de haloterapia o mi-
que los mineros que trabajaban en las minas de sal no sufran problemas nisanatorios hogareos con lmparas de sal, que actualmente en Argentina
pulmonares, respiratorios o tuberculosis como el resto de la poblacin. estn al alcance de todos.
Boczkowski lleg a la conclusin de que el ambiente que respiraban im- La haloterapia tiene efectos beneficiosos a nivel fsico en personas con las
pregnado de micropartculas de sal era el que los protega y consigui que siguientes afecciones: problemas crnicos respiratorios (asma, bronquitis,
la mina abriera sus cuevas en 1836 donde se estudiaron ms de 30 pato- bronquiolitis); personas con alergias y problemas en las vas altas respira-
logas en individuos del resto de la poblacin, entre las que estaban el asma torias; prevencin y tratamiento del resfriado comn; limpieza de vas res-
y el agotamiento. Boczkowski public en 1843 sus trabajos sobre la prc- piratorias de partculas nocivas procedentes del tabaco (efecto de cepillo
tica con estos pacientes con enfermedades respiratorias en las minas de de dientes para los pulmones); afecciones dermatolgicas (acn, dermati-
sal, que con el tiempo se han ido perfeccionando, dichas minas se rea- tis, psoriasis). La haloterapia tiene efectos beneficiosos a nivel psquico en
brieron despus de las guerras mundiales en 1959. personas con las siguientes afecciones: fatiga crnica; depresin; estrs;
Debido a la distancia, poca accesibilidad y el alto coste de la espeleotera- sobreesfuerzo; ayuda para dejar de fumar. La haloterapia adems mejora
pia de primera generacin, en los ltimos 30 aos se desarroll un mtodo el asma en un 92%, la bronquitis crnica en un 80%, la rinitis alrgica en
nico para reproducir el microclima de las minas de sal, los halogenera- un 82%, la bronquitis crnica de repeticin en un 82%, la infeccin aguda
dores. En los 80 se desarroll en Rusia esta tecnologa que da pie a la ha- del tracto respiratorio superior en un 80%, las bronquiectasias en un 88%,
loterapia de tercera generacin y permite tener una sala con el aerosol de la fibrosis qustica en un 90%, la rinitis crnica en un 73%, la faringitis cr-
sal seca y aprovechar los beneficios como si nos encontrramos en las nica en un 71%, la amigdalitis en un 71%, la sinusitis crnica en un 82%,
minas de sal, de esta manera empez a utilizarse la haloterapia o saltera- la dermatitis atpica en un 78%, la psoriasis en un 62%, las infecciones
pia por Europa del Este (Austria, Rumania, Polonia, Azerbaiyn, Ucrania y purulentas de la piel en un 68% y la cicatrizacin de heridas en un 67%.
16 Marzo 2014
Marzo 2014 17
 En El mtodo
tre Llongueras
vis cruza fronteras
ta Esteban Tejada

El sistema de programaciones consagr a Llongueras en todo el mundo. En la Argentina fue Esteban Tejada el que trajo este re-
volucionario mtodo que propone cortes programados en un tiempo rcord. En una charla con Estilo Profesional, Tejada comparte
los inicios y proyectos de Llongueras.

Cundo y cmo comenz la historia Qu es importante a la hora de la ense-

de Llongueras? anza?
Llongueras fue creada hace ms de 50 aos por Lluis y Enrique La formacin inicial, la importancia de que una persona quiera apren-
Llongueras en Barcelona, Espaa. En los aos 70 inventaron der un oficio bien. En general en las escuelas se dan cursos en 9 meses
un sistema innovador que fueron las programaciones, cortes y ya saben todo, en teora. En nuestra escuela hay que estudiar 9 meses
programados, y se hicieron conocidos en el mundo. Un corte para ser ayudante, 9 meses ms para un inicial de corte, y 5 meses
que a un peluquero le llevaba unos 40 minutos, ellos lo hacan ms para ser un estilista Llongueras, son 23 meses en total.Y para ser
en 5 con este sistema. En la poca fue tildado de loco Llongue- un estilista completo 5 meses ms para aprender la tcnica de colora-
ras, pero el tiempo le dio la razn y como sistema funcion en ciones. As sale un profesional bien formado. Hay mucha gente que no
el mundo. Cada ao Llongueras hace una jornada con grandes hace una educacin por mucho tiempo. La gente que viene a nuestra
invitados, han estado por ejemplo Vidal Sassoon y Jean Luc escuela se lleva una formacin mucho ms slida.
David para presentar sus tendencias.
Qu diferencia a la marca Llongueras en el
Cundo se estableci Llongueras en mercado?
La formacin, tener el tiempo para madurar el conocimiento, es un 50
Argentina? por ciento teora y un 50 por ciento prcticas.Y nos diferencia el sistema
En agosto del ao 80 abrimos el primer saln en la calle Uru- de programaciones, es lo que hace que un profesional formado en Llon-
guay, en la ciudad de Buenos Aires, en Argentina. Trajimos toda gueras sepa hacer un sistema ms rpido y comercial de corte que un
la peluquera en barco y la montamos all, fundando as el pri- sistema de mecha a mecha.
mer saln Llongueras en Buenos Aires. Yo trabaj 6 aos en Es-
paa y traje todos los conocimientos adquiridos all. Este saln
fue la primer peluquera que se instal de cara a la calle, con Qu tipo de profesionales buscan como
focos al estilo Hollywood, era un sistema diferente, cortbamos docentes?
el pelo con la cabeza para abajo y la gente empez a hablar No tomamos docentes, los docentes salen de nuestras escuelas. Nunca
mucho de estas nuevas tendencias. Tuvimos xito y fuimos tomamos gente, los propios alumnos terminan formndose, adquiriendo
abriendo salones siempre en planta baja, donde la gente poda experiencia y formando parte de nuestro staff, esto es alentador tambin
ver todo lo que hacamos a travs de los vidrios, hacamos ya que les proporciona una interesante salida laboral. De hecho, la ma-
shows, nos ponamos disfraces de frmula 1, eramos realmente yora de las sucursales de Llongueras cuenta con personal surgido de
innovadores. Y as llegamos a abrir 20 salones hasta el mo- nuestra escuela.
mento en la ciudad de Buenos Aires. En el ao 90 se abri el
instituto Llongueras, y el caudal mayor de alumnos que tene- Cules son los objetivos de Llongueras para
mos viene de Brasil, vienen grupos grandes para hacer cursos
con nosotros porque les interesa conocer el mtodo.
este 2014?
En docencia es focalizar ms al alumnado argentino a nivel profesional.
Por un tema de demanda de otros pases, hemos trabajado mucho para
Cmo llegaste a trabajar en Llongue- otros mercados como Brasil. Este ao pretendemos atraer ms a los
ras y cul es tu especialidad? profesionales argentinos, tenemos que hacer una mayor divulgacin de
Todo comenz cuando viaj a Espaa, empec a trabajar en nuestros cursos con facilidades de pago para que los argentinos pue-
uno de los salones en Palma de Mallorca, en Barcelona, y Ma- dan invertir en capacitacin. Quizs para septiembre podamos hacer al-
drid. Estuve 6 aos hasta que en el ao 80 nos vinimos a abrir guna presentacin o divulgacin para darle fuerza a este objetivo.
el primer saln con franquicia y desarrollamos todo lo que
vemos hoy. Ahora estoy desarrollando salones en Brasil, como Cul es tu sueo dentro de Llongueras?
doy muchos cursos para este mercado, y hay muchos interesa- Mi sueo es poder desarrollar esta empresa al mximo posible, y repli-
dos, estamos viendo de desarrollarnos all. Y respecto a mi es- car en Brasil lo que hicimos en Argentina. Estoy trabajando bastante en
pecialidad, en este momento soy educador y director para toda presentaciones para ferias all, para darle fuerza a la marca. Estoy ha-
latinoamrica de Llongueras, viajo mucho a distintos pases ciendo un importante trabajo de comunicacin para desarrollar salones
para dar cursos. y realizarme en Brasil tambin.

18 Marzo 2014
Febrero 2013 19
 El fro ayuda
a adelgazar

Segn una investigacin realizada en los Pases Bajos y publicada Producir calor para no sentir fro puede suponer un gasto de hasta
en Trends in Endocrinology & Metabolism, una exposicin regular el 30% del presupuesto de energa del organismo, por lo que a
a temperaturas fras ayuda a adelgazar, mientras que los ambien- menor temperatura, mayor necesidad de consumo energtico. Los
tes clidos de los hogares y lugares de trabajo favorecen una mayor cientficos que realizaron la nueva investigacin comprobaron que
ganancia de peso. Los investigadores de este trabajo sostienen que tras pasar seis horas diarias a bajas temperaturas durante diez das
esto se debe a que cuando se somete al organismo a temperatu- los participantes en el estudio presentaban una mayor cantidad de
ras ms bajas, ste necesita gastar ms energa para contrarrestar grasa parda o marrn, se mostraban ms cmodos con el fro, y ti-
los efectos del fro. Hace diez aos que este grupo de cientficos ritaban menos cuando se encontraban a 15 C. Estos expertos afir-
empez a estudiar los efectos del ambiente trmico sobre la salud man que producir calor para no sentir fro puede suponer un gasto
de los seres humanos y cmo influye una exposicin regular a fro de hasta el 30% del presupuesto de energa del organismo, por lo
leve durante perodos prolongados sobre el consumo de energa que a menor temperatura mayor necesidad de consumo energ-
del cuerpo. En un estudio previo realizado en Japn ya se haba tico. Por eso, recomiendan que adems de realizar ejercicio, sera
observado que cuando las personas estuvieron dos horas diarias a conveniente pasar ms tiempo a temperaturas ms bajas, ya que el
17 C durante un perodo de seis semanas disminua su grasa cor- calor del interior de los edificios y la escasa exposicin al fro pue-
poral. den facilitar el desarrollo de sobrepeso y obesidad en la poblacin.

Instrumental en Expo Pakistan

Directivos de Instrumental de Calidad
visitaron las fbricas de Pakistn
donde se producen las prestigiosas ti-
jeras, alicates e instrumental m-
dico/odontolgico Belkys denmark, en
el marco de un viaje a la prestigiosa
feria Internacional Expo Pakistan
2014 organizada por la TDAP (Trade
Development Authority of Pakistan) y
desarrollada en Karachi del 26 al 29
de setiembre de 2013.

EL CEO de Instrumental confi a Es-

tilo Profesional que se vio gratamente
sorprendido por el alto grado de des-
arrollo tecnolgico que encontraron
en las distintas plantas de la empresa
en Pakistn, especialmente en las
reas de control de calidad y electro
medicina.
20 Marzo 2014
Marzo 2014 21
 Baf
Week

Lo ltimo de la moda
argentina
Del 25 al 28 de Febrero se realiz Baf Week en el Pabelln Ama-
rillo de La Rural Predio Ferial, la semana de la moda en la ciudad
de Buenos Aires. El diseo argentino crece en cada regin, se ex-
pande la produccin local y a la vez, el resultado representa la di-
versidad nacional. Vivir el pas, oler sus aromas, contemplar los
colores, sentir las texturas y respirar sus paisajes, a travs de los
artistas de diferentes provincias es lo que propuso la campaa Te-
rritorios Argentinos de esta nueva edicin del Baf Week. Disea-
dores y artesanos generaron un mapa de diseo, que respira y se
nutre de cada espacio, un recorrido visual por los diferentes rinco-
nes de nuestro pas. Tonalidades y texturas vibrantes, dinmicas,
fuertes y audaces, para un pas infinito y exuberante. El senti-
miento de pertenencia aflora cuando lo conceptualizamos y lo
damos a conocer, as lo hacemos propio. Siete diseos, siete pro-
puestas que representan el espritu de cada regin, le dieron forma
a esta campaa.
En esta edicin, adems, se presentaron los nuevos talentos del
Semillero UBA Baf Week. El concurso Semillero lanz a Sofa Sa-
garas y Manuela Mosquera, estudiantes del ltimo ao de la ca-
rrera de Diseo de Indumentaria y Textil de la Universidad de
Buenos Aires. Alcorta Shopping, main sponsor de esta accin,
apoya y confa en esta iniciativa desde hace varias ediciones. Gra-
cias a su aporte, las ganadoras tienen la oportunidad de crear, di-
sear y proyectar una coleccin que desplegaron en la pasarela
del evento ms importante del pas. El Semillero UBA es una
oportunidad nica para mostrar los trabajos del diseo joven, con
repercusin a nivel internacional. Son sus primeros pasos pero con
un comienzo gigante, una seal de buenos augurios para sus ca-
rreras. Por nuestro lado, nos gusta hacerlo y comprobar el entu-
siasmo y el compromiso creciente de los estudiantes, expres
Kika Tarelli, Directora de Contenidos de Baf Week.

22 Marzo 2014
Marzo 2014 23
 Mieka Hairdressing
Paso a Paso

Hair: Tracey Hughes

Photography: Nicole Corbett
Make-up: Joshua Cyrus Pere
Fashion Stylist: Melvin Royce Lane
Clothing: et al Stores

24 Marzo 2014
 1 2 3

4 5 6

Paso 1: El look anterior de la modelo

Micky con una forma crecida de bob. El
tono base es un nivel 7 y el cabello ha sido
7 8
pre-aclarado primero hacia un limpio nivel
10 rubio.
Paso 2: En un lado solamente, seccionar
desde la zona de la sien horizontalmente a
travs del punto de giro de la cabeza arriba
de lo alto de la oreja. Tomar una seccin
trasera diagonal hacia la zona de la nuca
debajo del hueso occipital. La parte de
atrs es seccionada en dos reas horizon-
tales, la primera arriba del hueso occipital y
la segunda en lo alto de la cabeza arriba
de la coronilla.
Paso 3: Empezar en el primer lado en la
raz frontal. Tomar pequeas y limpias particiones verticales y proyectar el cabello a 90 grados de elevacin. Sostener los dedos para-
lelos hacia la particin en un ngulo de 90 grados para cortar una capa chata. Continuar con el mismo mtodo a travs de esta sec-
cin usando una lnea gua movible.
Paso 4: En la seccin del lado opuesto desde el rea de la sien en un punto a lo alto de la cabeza ms alto que el lado previo, sec-
cionar hacia abajo verticalmente desde este punto hacia lo alto de la oreja y luego continuar con una seccin diagonal trasera al rea
de la nuca debajo del occipital.
Paso 5: Usar el mismo mtodo de corte como el anterior lado usando particiones verticales proyectadas a 90 grados de elevacin.
Una vez completadas, proceder a usar una tcnica de tijera sobre peine para tomar la raz ms apretada y corta. Ambos lados tienen
un resultado diferente creando asimetra.
Paso 6: Progresar hacia el rea de atrs y empezar en la seccin de la nuca. Usar graduacin diagonal para asentar la nuca ajustada
y gradualmente construir peso mientras se progresa hacia lo alto de la cabeza. Empezar en la parte trasera central y tomar pequeas
y limpias particiones diagonales luego proyectar con un ngulo de 45 grados del dedo.
Paso 7: Una vez que la parte de atrs est completada usar una lnea gua desde lo alto y tomar una particin que atraviese la parte
alta central de la cabeza. Proyectar el cabello bien alto de la cabeza a 90 grados y cortar una lnea cuadrada atravesada. Tomar parti-
ciones paralelas y usar sobredireccin para la primera seccin, una lnea fija en la parte central alta. Lo alto ser desconectado de los
costados por debajo.
Paso 8: Secar el cabello con secador usando un cepillo y una locin styling protectora del calor. Secar el cabello en su cada natural
para permitir chequear el corte. Una vez seco, usar una tcnica de corte punteado para remover peso no deseado para suavizar.
Final: El corte finalizado es complementado con hermosos colores de azul turquesa en tonos pastel y menta verde pastel con rubio
platinado. La colocacin estratgica del color es seccionada en pequeos semicrculos slo en un lado para resaltar la forma del diseo.

Marzo 2014 25
 Presentaciones Da
Matrix Internacional
El 27 y 28 de enero en las oficinas de LOral se realiz un
reciclaje Matrix exclusivo para distribuidores y vendedores
de la Mujer
de Zona Norte del Gran Buenos Aires, Mar del Plata, y pro-
vincia de Santa Fe. En dichas jornadas se repasaron con-
ceptos de colorimetra, tratamiento, y marketing de la
peluquera como tambin las caractersticas principales de
las coloraciones Socolor Beauty y Master Results Color, la
lnea completa de tratamiento profesional Biolage, y V-Light
el polvo decolorante de la marca. La fuerza de ventas Matrix
no slo refresc conceptos desde la teora, sino que se
anim a aplicar color y a realizar distintos diagnsticos y tra-
tamientos capilares en modelos. Por otra parte, desde el 3
de febrero, el equipo Matrix Expert se comenz a capacitar
de la mano del Global Artist Matrix Gonzalo Murillo. En esta
capacitacin se realiz el avant de la coleccin mundial Ma-
trix 2014, donde Gonzalo fue partcipe de la inspiracin y cre-
acin de una de las modelos. El equipo se prepara con las
nuevas tcnicas de diseo en color y corte instruyndose con
la ltima tendencia estadounidense, realizando tcnicas de
cortes y color de la coleccin. El artista tambin explic dis-
tintas herramientas de coaching y oratoria.

El 8 de marzo se conmemora el Da de la Mujer. Ese

da se reafirma la plena participacin, en condiciones
de igualdad, de la mujer en la vida poltica, civil, econ-
mica, social y cultural. A principios del siglo XX, algunas
militantes por los derechos de la mujer en Estados Uni-
dos conmemoraban el Da de la Mujer, el ltimo do-
mingo de febrero. En la Segunda Conferencia
Internacional de Mujeres Socialistas, celebrada en Co-
penhague en agosto de 1910, las delegadas norteame-
ricanas Lena Morrow Lews y May Wood presentaron la
mocin de celebrar en todo el mundo el Da Internacio-
nal de la Mujer. La propuesta fue aprobada, pero du-
rante algunos aos el Da de la Mujer se
conmemorara en varios pases en diferentes fechas. El
incendio ocurrido en la fbrica textil Compaa de Blusas
el Tringulo en Estados Unidos el 25 de marzo de 1911
reaviv los reclamos de las trabajadoras que venan de-
nunciando las precarias condiciones laborales a las que
eran sometidas. La tragedia ocurri cuando se desat
un incendio en la fbrica causando la muerte de 146 tra-
bajadores, en su mayora mujeres. Recin en 1914, las
mujeres del mundo lanzaron un llamado de fraternidad
universal y fijaron el 8 de marzo como fecha universal
dedicada a la mujer luchadora. Tres aos ms tarde, un
8 de marzo de 1917, las mujeres prenderan la chispa
que encendera la Revolucin Rusa. Ese da miles de
mujeres encabezaron motines de protesta contra el
hambre y la miseria provocados por el decadente rgi-
men zarista. En recuerdo de aquellas mujeres pioneras
tambin se rememora el Da Internacional de la Mujer.

26 Marzo 2014
Marzo 2014 27
 Nuevo saln
ecolgico Bellissima
en Hair Y Era 2000
en los Carnavales de Corrientes

and Con el auspicio de Bellissima y la Distribuidora Era2000

se llev a cabo una fecha ms de los famosos carnavales
correntinos. En el marco de una noche esplndida hubo
un impresionante despliegue de carrozas y bailarines que

Beauty recorrieron el corsdromo al comps de la msica inun-

dando el ambiente de luz y color. El cierre estuvo a cargo
de la prestigiosa comparsa Ara Bera, ganadora del Car-
naval 2013. Dentro de los convocados al palco de la marca
de la mariposa se encontraban los estilistas Juan Antonio
Surez y Alejandro Rosse, Francisco Surez Catapano,
Green Salon es el ttulo de una nueva muestra especial
representante de Era 2000, las modelos Leiza Janeth Ra-
en el marco de Hairworld/ Hair and Beauty, que se rea-
mrez y Karina de la empresa Francys Model y el Dr. Car-
lizar del 3 al 5 de mayo en Frncfort del Meno, Alema-
los Ronchi, representando a Bellissima Cosmticos.
nia. La muestra especial, dedicada al tema de la
sostenibilidad en el sector de la peluquera y la cosm-
tica, ocupar un espacio especial. Hoy en da los pro-
ductos sostenibles estn de moda. Ya sean de
fabricacin ecolgica, por conciencia social o sostenibi-
lidad econmica, lo cierto es que esta tendencia se est
imponiendo en todos los sectores y segmentos de la
economa y hace tiempo que ocupa un lugar destacado
en el sector de la peluquera y la esttica. El mercado de
los servicios y artculos ecolgicos que preservan los re-
cursos naturales lleva aos creciendo. Cada vez ms se
piensa en los aspectos relacionados con la salud, sobre
todo en sectores como el de la peluquera y la esttica.
Cada vez son ms los clientes que padecen irritaciones
cutneas, alergias o incluso enfermedades ms graves.
Estos clientes eligen a conciencia productos y servicios
naturales y ecolgicos para cuidarse.
La nueva muestra especial Green Salon ser una gran
oportunidad para presentar productos sostenibles y cap-
tar clientes en el sector de demanda de los productos
de peluquera y cosmtica. En este rea slo se expon-
drn productos selectos que cumplen determinados cri-
terios ecolgicos. OMC Hairworld World Cup 2014 en
Frncfort del Meno, se realizar en paralelo a Hair and
Beauty. La Federacin Alemana de Peluquera (ZV) y la
Organisation Mondiale Coiffure (OMC) han encargado
a Messe Frankfurt la organizacin del Campeonato
Mundial de Peluquera para el 2014. La OMC Hairworld
y Hair and Beauty, la feria especializada anual de la in-
dustria de la cosmtica capilar y los profesionales de pe-
luquera y cosmtica, se celebrarn en paralelo entre el
3 y el 5 de mayo en el recinto ferial de Frankfurt. La OMC
Hairworld es un campeonato bienal que se celebra
desde el ao 1947.

28 Marzo 2014
Febrero 2014 29
 Megadesfile Vernucci 2014

El reconocido megadesfile de los hermanos Vernucci se

realiz con gran xito el lunes 20 de enero en la ciudad de
Villa Carlos Paz, en la provincia de Crdoba. Los herma-
nos Roberto y Gabriel Vernucci se presentaron por sp-
tima vez con su evento de gran prestigio y glamour.
Convocaron a las mejores personalidades del ambiente,
asisti gran cantidad de pblico y toda la prensa a nivel
local, nacional e internacional. En este evento se entreg
una plaqueta a diferentes artistas en reconocimiento a
sus historias, entre ellas: Georgina Barbarossa, Jos
Mara Muscari, Emilio Disi, el Negro Alvarez, Iliana y Ma-
rina Calabr, Mariano Idica, Luisa Kuliok, Ftima Florez,
Ernestina Pais, Miguel Angel Rodrguez, Luisa Albinoni,
Noelia Pompa, Rodolfo Ranni, Freddy Villareal, Dalma
Maradona, Paula Chvez, el intendente Esteban Avils y
Flavio Mendoza. Entre los modelos que participaron es-
tuvieron: Ingrid Grudke, las hermanas Maglietti, Roco
Marengo, Mnica Farro, Barbarita Vlez, Virginia Gallardo,
la sueca Larsson, Zaira Nara, Vernica Perdomo, Gisela
Bernal, Melina Greco, Magal Montoro, Priscila Prete,
Paula Peralta, Rosmery, Peter Alfonso, Tito Esperanza,
Victorio DAlessandro, Lucas Velasco, Mauricio Jortack y
Cristian U, entre otros.

30 Marzo 2014
 novedades
Elchim Milano
El secador de pelo Elchim Milano est Biolage Advanced Matrix
basado en la tendencia de diseo Mini- Nuevo Biolage Advanced repairinside.
mal Chic del StudioCasini de Italia que Para cabellos daados o qumicamente
recrea un estilo clsico con un look mini- tratados. Resultado de reparacin inme-
malista y a la vez elegante y distinguido. diata nunca antes visto. Tecnologa pro-
Est probado para brindar ms de 2 mil fesional exclusiva desarrollada por los laboratorios LOral. Con
horas de funcionamiento sin atencin y aceite de soja cultivado orgnicamente. La arginina y la soja logran
cuenta con las ms exigentes certifica- una innovacin reparadora profesional.
ciones internacionales. Toda la lnea Elchim es importada y
distribuda por Instrumental de Calidad SA.

VTS Opcin
Texturizante de Seda. Hidrata y regenera la fibra
capilar, aportando volumen, textura, brillo y se-
dosidad. Al utilizar planchita, los aminocidos de
seda penetran y se unen con la queratina natural
del cabello. Tratamiento ideal sobre cabellos re-
secos por procesos qumicos, color, decoloracin, perma-
Crema de Peinado Argn nentacin o alisados. Presentacin: 110cc.
Fidelit Premium Hair Cosmetics
Fidelit Premium Hair Cosmetics lanza su Crema
de Peinado con Aceite de Argn, cuyas exquisitas
propiedades dejan el cabello con un brillo y una
salud incomparables, durante ms tiempo, sin ras-
tros de oleosidad. Se vende slo en salones de be-
lleza, en 250 ml. Polvo Voltil Andrea Pellegrino
Polvo voltil ultramicronizado imperceptible a
las cmaras y el ojo humano. De textura se-
dosa, ideal para HD, photo finish, cine, teatro,
social y artstico.

Serum Restaurador Capilar Bellisima

Bellissima lanz su nueva lnea de mantenimiento de color. El Lnea integral de keratina

Serum Restaurador Capilar es un tratamiento ampli- Aurill
ficador de brillo para cabellos coloreados y sensibili-
zados por tratamientos qumicos. Brinda elevada Aurill lanz al mercado una lnea inte-
proteccin contra agresiones externas. Envaina el ca- gral de keratina para el cuidado del ca-
bello y tiene filtro solar. Presentacin: Pomo por 50 bello, con Keratina 100 % natural:
y 120 g. Pirmide por 10 g. lavado y enjuague diario, bao de nu-
tricin keratnica y shock de keratina
antifrizz.

Marzo 2014 31
MURO Silkey cumple 45 aos

En el 45 aniversario de Silkey Mundial (1969-2014)

Silkey realizar la Expo Silkey Mundial Coiffure los
das 25 y 26 de mayo en el horario de 9.30 a 20 hs.
Se programaron destacados shows y seminarios in-
ternacionales con la presencia magistral de OMC
Prestige Club, Global Artistic Director, Irina Bara-
Feria educativa en nova, World Artistic Team. De Italia vendr espe-
Tcnicas & Exposiciones cialmente Gigi Gandini con su equipo Gandini
Team. De Argentina dictando seminarios especia-
Tcnicas & Exposiciones 2014 informa que el 30 y 31 de les estar Bruno Salas y como invitados Gustavo
marzo en las instalaciones del Hotel 13 de Julio, ubicado en Cochet y Vctor Palomino, adems de grandes pre-
9 de Julio y Mitre, de la ciudad de Mar del Plata, Buenos sentaciones de moda y tendencia. La cita es en el
Aires, se realizar la primer feria educativa del pas en pelu- Pabelln Ocre del Predio Ferial de La Rural, en la
quera y esttica. Este concepto de feria educativa est pen- Ciudad de Buenos Aires. Para agendarlo. Ms info:
sado para la educacin del profesional como medio de [email protected], tel. (011) 4613-9300 y l-
capacitacin. Este ao, en el rea de peluquera, estarn neas rotativas.
presentes los mejores profesionales del pas, entre ellos
Oscar Colombo, Bruno Salas, Silvia Aranza, Alfredo Soria
para Oster, Roberto Iturria para Belkys, el equipo de Ques-
tion Profesional, la escuela internacional Imagine Group, Promocin La Magia de tu Cabello
saln masculino a cargo de UPA y Cempia, y otras presen-
taciones a cargo de destacadas empresas. En la parte de La Magia de tu Cabello presenta una promocin ex-
esttica, Claudia Faviani, cosmiatra de nivel internacional; clusiva en cortinas de pelo, comprando 2 metros el
Mara del Ro, master internacional en uas; Sara Ramrez, tercero es con un 50% de descuento. Para aprove-
maquilladora internacional; Lucho Martnez para Texel; Bi- char. Los cupos son limitados. Marcelo Valena cel
biana Giorelo; Adelina Gonzlez; Asociacin de Maquillado- 1566854300 nextel 721*6374 Tel. 4-307-0552
res y Asociacin Argentina de Masajistas. Este programa de
nivel internacional representa la apuesta que este gran
evento marplatense realiza por la educacin, haciendo una
gran feria educativa. Tcnicas & Exposiciones invita a todos
los profesionales y escuelas de formacin profesional del Cursos Andrea Pellegrino
pas a que participen, y a todas las empresas que quieran
participar tambin, a contactarse con la organizacin a: Escuela Andrea Pellegrino Professional Make up
[email protected] anuncia la apertura 2014 de los cursos brindados
www.tecnicasyexposiciones.com en esta reconocida institucin del maquillaje. La es-
Tel. (0223) 4732056, Mar del Plata. cuela cuenta con un staff integrado por los mejores
docentes del pas.
Ms info: [email protected]

Comienzo de actividades en la Fidelit en Panam

Confederacin
Fidelit Premium Hair Cosmetics estar presente
La Confederacin General de Peluqueros y Peina- en Expocomer, una exposicin comercial interna-
dores de la Repblica Argentina comienza su ciclo cional que se realizar del 26 al 29 de marzo en Pa-
el lunes 10 de marzo a las 13 hs. La institucin es- nam, con empresas destacadas de ms de 30
pera contar con el apoyo de las entidades adheri- pases. Expocomer es la vitrina comercial que pre-
das para iniciar un ao fecundo de trabajo. senta a los mercados regionales e internacionales
del Caribe, Centro Amrica y Amrica del Sur. Sitio
ideal para fomentar negocios, dar a conocer mar-
cas y productos, y obtener representaciones y dis-
tribuciones utilizando la Zona Libre de Coln como
puente para la reexportacin a otras regiones. All
estar Fidelit, dando a conocer sus lneas al
mundo y buscando conquistar nuevos mercados.

32 Marzo 2014
 Grand Prix 2014

El Campeonato Internacional Sudamericano del

CAT vuelve a la ciudad de Mar del Plata el 26 de
octubre en el hotel 13 de Julio. All se desarrollarn
Cursos y charlas en Pivot Point
todo tipo de disciplinas a competir y mencionando
el Grand Prix 2014 del CAT se podrn obtener pre-
Tras la exitosa convocatoria de la presentacin gratuita
cios especiales en la reserva de hotelera. Para ms
y charla informativa para los cursos de peluquera, la
informacin comunicarse con el gerente de eventos
escuela internacional de peluquera y belleza Pivot
especiales, Daniel Gerez, tel. (0223) 4994400/07/08
Point contina con las inscripciones abiertas para los
o por email a eventosespeciales@hotel13deju-
cursos iniciales y de perfeccionamiento que comienzan
liomdp.com.ar. Para informacin respecto a las dis-
durante los meses de marzo y abril. En lo que respecta
ciplinas en competencia comunicarse con la
a los cursos iniciales, Pivot Point continuar con su in-
secretara del CAT.
novador mtodo de cursos modulares; el curso com-
pleto de Estilista Unisex se divide en mdulos
individuales que le permiten al alumno que arme su ca-
rrera como ms le guste. El alumno elige por cul co-
menzar dado que cada mdulo es independiente, e
incluso, puede realizarlos en forma simultnea. El ob-
jetivo es que en poco tiempo adquiera el conocimiento
Pelo Natural en la web necesario para tener una rpida salida laboral. Pivot
Point es la nica escuela internacional que cuenta con
Pelo Natural ofrece la mejor calidad en extensiones, su propia bibliografa. Cada mdulo tiene un libro tc-
cortinas y pelucas. Con gran experiencia de trabajo nico de estudio que ser el soporte terico del curso. A
en el rubro, la firma ofrece en su pgina web su vez, se trabaja con cabezas de prctica de cabello
www.pelonatural.com.ar/, toda la informacin de los natural que les permitir a los alumnos realizar las
servicios que ofrece. Es una empresa familiar ar- prcticas de la misma forma que si las hiciera sobre
gentina, dedicada a la fabricacin y comercializa- una persona, con la ventaja de hacer los trabajos que
cin de pelucas, postizos, cortinas, extensiones, el programa de estudio requiere, aprovechando al m-
cabello natural, insumos para posticera y exten- ximo el tiempo. Los cursos de perfeccionamiento son
siones. Con una experiencia en el mercado de ms mdulos especficos con temticas puntuales, orienta-
de 40 aos. La calidad que ofrecen les permite co- dos a profesionales que desean adquirir una tcnica in-
mercializar sus productos en los pases limtrofes y ternacional de gran trayectoria a nivel mundial. Ms
en el continente europeo. Ms info: Av. Santa Fe informacin en www.pivot-point.com.ar, www.face-
2450 local 76, galera, piso 1, Capital Federal, tel. book.com/pivotpointar o por telfono al (011) 4342-
(011) 4824-5714/ 4822-6009. 2421.

Web Bellissima
Cosmemar 2014
Lanoderm presenta en su pgina web www.lano-
Cosmemar 2014, Moda y Belleza junto al Mar, se reali- derm.com.ar sus exclusivos productos Bellissima
zar el 5 y 6 de octubre en la ciudad de Mar del Plata, en entre los que incluye coloracin capilar, oxidante ca-
el NH Gran Hotel Provincial. All se desarrollar el Cam- pilar, polvos decolorantes, crema decolorante, res-
peonato Nacional Femenino y Masculino. Avalan este taurador capilar, mascarilla reacondicionadora y
evento: FAPYA y Cmara de Peinadores de Mar del shampoo. Una lnea de productos nica para seguir
Plata, adems acompaan las mejores perfumeras de utilizando o descubrir en este 2014 que comienza.
la ciudad y la zona. Ms info: Marcos Dieguez, (0223)
4106446/ 154006010; Stella Luengo, tel. (0223)
156088130, [email protected].

Marzo 2014 33
 Stress y contracturas

Stress en este estado es comn que incremente el nmero

de cigarrillos que consume; los nios pueden sufrir
El stress o estrs es una respuesta natural del orga- los sntomas antes citados, excepto deterioro de la
nismo cuando no se descansa lo suficiente o hay memoria. Diagnstico: puede determinarse que
cambios en el estilo o ritmo de vida, as como una persona tiene estrs cuando no realiza de ma-
cuando se presentan problemas en el hogar, escuela nera eficiente sus actividades diarias y ha perdido
o trabajo. Produce nerviosismo y puede afectar a entusiasmo por las mismas. El diagnstico se efec-
cualquier edad. Cuando una persona padece estrs ta con base en los sntomas descritos, se toma en
es mayor el riesgo de sufrir enfermedades, debido a cuenta la historia clnica y se realiza un interrogato-
que dicho estado emocional disminuye las defensas rio para saber cul es la causa que produce estrs.
del cuerpo. Prevencin: enfrentar los problemas; la relajacin
Causas: ritmo de vida acelerado; dedicar la mayor ayuda a bloquear el estrs; realizar ejercicios fsicos
parte del tiempo al trabajo y dejar a un lado las acti- y de respiracin alivia el nerviosismo; dormir de 6 a
vidades recreativas; cambios en el estilo de vida cau- 8 horas diarias; organizar cada una de las activida-
sados por el nacimiento de un hijo, la muerte de un des diarias; complementos vitamnicos y alimenticios
ser querido, divorcio o prdida del empleo; exposi- fortalecen al organismo y ayudan a contrarrestar el
cin a fuentes de ruido; problemas en escuela, tra- cansancio o fatiga; establecer una rutina de ejerci-
bajo y hogar; descanso insuficiente, ansiedad y cios; tomar un bao con agua tibia durante 30 minu-
depresin; consumo de drogas. Sntomas: ansiedad; tos; la msica controla el nerviosismo.
frustracin; irritabilidad; insomnio; deterioro de la me-
moria; dolor de cabeza y muscular; falta de apetito; Contracturas
cansancio; cuando una persona fuma y se encuentra
Una contractura es una contraccin incontrolable y
persistente de un msculo o grupo muscular. La con-
tractura comprime los pequeos vasos que aportan
sangre al msculo, dificultando as el flujo de sangre
al mismo, esto favorece aun ms la contractura, se
crea por lo tanto un crculo vicioso que mantiene la
contractura. Las contracturas pueden aparecer en el
momento en el que estamos realizando el ejercicio o
despus. Las primeras se producen porque hay una
acumulacin de los metabolitos, que provocan dolor
e inflamacin, al no haber una suficiente irrigacin
sangunea que depure la zona. Las segundas se
deben a la fatiga excesiva de las fibras, que al aca-
bar el ejercicio ven disminuda su capacidad de rela-
jacin. Sntomas: dolor y dificultad para mover la
zona afectada, los msculos se tornan rgidos y ge-
neralmente obligan a una posicin para evitar el
dolor; en el caso del cuello suele ser con el cuello li-
geramente flexionado y la cabeza echada hacia ade-
lante, en las contracturas lumbares el tronco estar
en ligera flexin y podr aparecer una actitud esco-
litica. Causas: la contractura muscular puede ser un
sntoma de una enfermedad que subyace, como la
artrosis, las hernias discales o las protusiones. En
otras ocasiones la contractura muscular es la propia
enfermedad en s misma, sin ninguna otra alteracin

34 Marzo 2014
Cuando el cuerpo habla
Escribe: Carolina Bonaluce (*)

de base que la favorezca. En estos casos la enfer- esa tendencia.

medad suele deberse a malas posturas mantenidas o La contractura muscular como consecuen-
a esfuerzos repetidos. La contractura muscular con- cia del dolor de espalda
siste en la contraccin persistente e involuntaria de Con independencia de cul sea su motivo, el propio
un msculo. Puede ser causa o consecuencia del dolor de espalda puede causar la contractura mus-
dolor de espalda. cular por un mecanismo reflejo. En estos casos, la
La contractura muscular como causa del contractura no es la causa primaria del dolor, pero s
dolor de espalda un factor aadido que puede agravarlo. Adems,
En estos casos, la contractura aparece esencial- puede empeorar algunas de sus causas. Por ejem-
mente cuando se exige al msculo un trabajo supe- plo, en una hernia discal dolorosa, la contractura
rior al que puede realizar, ya sea intenso y puntual, muscular puede aumentar la fuerza de compresin
por ejemplo, un esfuerzo excesivo, o mantenido y sobre el disco. Se recomienda: miorelajantes y an-
menos intenso, por ejemplo, mantener unas horas tiinflamatorios: ciertos frmacos logran relajar la
una postura inadecuada. Por otra parte, algunas ano- musculatura y reducir la contraccin, se suelen utili-
malas de la columna vertebral o desequilibrios de la zar sobre todo en los casos en los que el dolor es
musculatura favorecen que unos grupos musculares agudo, siempre deben de estar prescriptos por un
estn trabajando constantemente ms de lo necesa- mdico; calor local: suele ser muy til al conseguir
rio, lo que les predispone a contracturarse. un efecto relajante y analgsico; masajes: el masaje
Eso mismo ocurre cuando falta potencia a la muscu- provocar un aumento del flujo sanguneo que me-
latura y se le exige que realice esfuerzos que exce- jora la recuperacin de tejidos y limpieza de meta-
den su capacidad. Por ejemplo, algunos estudios bolitos adems de propiciar una relajacin del
cientficos han demostrado que la musculatura para- msculo, reduciendo la tensin y por tanto el dolor;
vertebral es simtrica; la del lado izquierdo y dere- los estiramientos y la actividad ligera en el agua son
cho tiende a ser similar con independencia de que el aconsejables tras la fase aguda de la contraccin.
individuo sea diestro o zurdo. En pacientes que han
sido operados de la espalda, o que han padecido do- (*) Cosmiatra, esteticista.
lores de espalda de forma crnica, la musculatura
paravertebral puede atrofiarse hasta en un 80% con
respecto a la del lado sano, facilitando un reparto
asimtrico de las cargas, la sobrecarga muscular o
discal y la aparicin de nuevos episodios dolorosos.
En ese tipo de situaciones es fundamental hacer el
ejercicio adecuado para cada caso especfico, con el
fin de contrarrestar esa tendencia y evitar la repeti-
cin de las crisis. La contractura muscular causa
dolor de espalda por varios mecanismos. La contrac-
tura de un msculo activa directamente los nervios
del dolor que estn en l, desencadenando dolor de
espalda. Adems, el msculo contracturado puede
comprimir la arteria, disminuyendo su riego sangu-
neo. En esa situacin se forma un crculo vicioso por-
que el msculo con menos riego tiende a
contracturarse ms fcilmente y, adems, la falta de
sangre activa ms los nervios del dolor. Si esa situa-
cin se mantiene un perodo prolongado o se repite
con frecuencia, el msculo se contractura cada vez
con mayor facilidad. En esa situacin, hacer el ejer-
cicio fsico adecuado es fundamental para romper

Marzo 2014 35
 cautivar
EMILIANO VITALE

36 Marzo 2014
cautivar
EMILIANO VITALE

Marzo 2014 37
 cautivar
EMILIANO VITALE

38 Marzo 2014
cautivar
EMILIANO VITALE

Marzo 2014 39
 Crditos para
trabajadores
independientes

Un nuevo ao comienza, y junto con el, nuevos proyectos

empiezan a generarse en la mente de cada trabajador in-
dependiente. Por eso, Provincia Microempresas, un pro-
grama del Banco Provincia encargado de brindar prstamos
a microempresarios, es la propuesta para todos los trabaja-
dores que necesitan dinero para adquirir nuevas herramien-
tas de trabajo, ampliar su negocio, comprar materiales y
mejorar las condiciones en que su oficio se desarrolla. Entre
sus clientes hay comerciantes, peluqueros, diseadores, ar-
tesanos, modistas, carpinteros, dentistas, esteticistas, coci-
neros, remiseros, chapistas, y todo tipo de emprendedores
que buscan desarrollar una actividad por cuenta propia.
Jorge Soria posee una peluquera que logr crecer con la
ayuda de Provincia Microempresas. Los nicos requisitos
necesarios para solicitar un crdito son contar con DNI y
tener un mnimo de 1 ao de antigedad en el negocio u ofi-
cio. El proceso de otorgamiento del prstamo demora tan
slo 48 horas y los crditos que Provincia Microempresas
otorga, van de 1500 a 30 mil pesos, segn la capacidad de
pago del interesado y su necesidad puntual de inversin. Las
cuotas son fijas en pesos y la tasa es similar a la de un prs-
tamo personal convencional.
El microempresario se convierte, entonces, en titular de una
caja de ahorros y se le entrega una tarjeta de dbito con la
cual puede operar en cajeros automticos y comercios de
distintos rubros, accediendo a los mismos beneficios que
otorga el Banco Provincia a sus clientes. Con estas premi-
sas, Provincia Microempresas est asistiendo a un seg-
mento de personas que no podan acceder a los bancos
porque no cuentan con los requisitos que estos requieren,
por lo que deban recurrir a empresas o directamente a pres-
tamistas que, en la mayora de los casos, cobran intereses
altsimos, lo que hace inviable el desarrollo de cualquier em-
prendimiento. Provincia Microempresas cuenta tambin con
un plus especial: atencin totalmente personalizada a sus
clientes, que incluye visitas por parte del banco a la realidad
de cada uno de ellos. Cualquier trabajador de la provincia
que realice una actividad comercial, de servicio o produc-
cin de forma independiente, que est interesado en con-
seguir un crdito puede hacerlo llamando al 0800-777-7663,
o visitando la web www.provinciamicroempresas.com com-
pletando el formulario de contacto. Se ofrece asesoramiento
gratuito y sin compromiso de modo personalizado.

40 Marzo 2014
 ESCUELA PRIM
PRIMARIA
ARIA - C
COLORIMETRIA
OLLO
OL OR
O
ORIME
RIMEETTRIA
RI TRIA
TR
RIIA
A-
PERFECCIONAMIENTO C
PERFECCIONAMIENTO O TEE FFEM
OR
CORTE M / MASC
MA
M A
ASC
Y UNISEX - BRUSHINGG - PEINADOSDO
D
DOS
OS DEDE
NOCHE - RECOGIDOS
RECOGIDO
DOS - NOVIAS
DO IAS
AS -
PREP
PAR
A ACION PARA
PREPARACION PA
AR
RA CAMPEONATO
CAMPEONA ON
O
ONA
NA
NATTTO
A O
Av
A v Rivadavia
Rivadavia 8692
92
9 21
1 PPiso,
isoo, Floresta
Flor
lo esta
esst
e
est
Lunes de 11 a 20
Lunes 0 hs.
hs. | Tel:
Te
el: 4636 3768
76
7 6

Marzo 2014 41
 Marzo 2014, 8 -9 Artelleza 2014. Sede: Sheraton Cr-
Gualeguaych, Argentina Abril 2014, 4-7 doba. Organiza: El Centro del Peina-
Gualeguaych 2014, evento de Est- Bologna, Italia dor, Bertoldi, Excelencia Escuela
Ferias y Actividades 2014 tica y Peluquera. Sede: Centro de
Estudios Mayero-Goette. Organiza:
Daniela Goette y Hugo Mayero.
Cosmoprof Bologna. Sede: Bologna
Fair District. Organiza: SoGeCos
S.p.A.
Master en Esttica Integral.
Ms info: El Centro del Peinador: tel.
(0351) 4284040, Bertoldi: tel. (0351)
Ms info: Hugo tel. Ms info: tel. +39 02 796420 4241464, Excelencia: tel. (0351)
(03446)15567222; Daniela tel. [email protected] 4218585, Catalina De Maria
(03446) 15567221; Magal tel. http://www.cosmoprof.comnover.html (0351)154031344, Adriana Tissera
(03446) 15557211. (0351)156871391.
Abril 2014, 12-15 [email protected]
Marzo 2014, 9-10 San Pablo, Brasil http://www.artelleza.com/
Dublin, Irlanda Hair Brasil. Sede: Expo Center Norte
Irish Beauty Show 2014. Sede: RDS - San Pablo. Organiza: So Paulo Mayo 2014, 25-26
Dublin. Organiza: Irish Beauty Show - Feiras Comerciais. Buenos Aires, Argentina
Associated Irish Therapists - Irish Ms info: tel. (11) 3897-6100
Expo Silkey Mundial Coiffure. Sede:
Beauty Magazine. [email protected]
La Rural Predio Ferial. Organiza: Sil-
Ms info: tel. +44(0)1789 773434 http://www.hairbrasil.com
key Mundial.
http://www.irishbeauty.ie
Ms info: tel. (011) 4613-9300.
Mayo 2014, 3-5
[email protected]
Marzo 2014, 30-31 Frankfurt, Alemania
http://www.silkeymundial.com
Mar del Plata, Argentina Hair & Beauty 2014. Sede: Messe
Tcnicas & Exposiciones. Sede: Frankfurt Exhibition GmbH. Organiza:
Junio 2014, 7-9
Hotel 13 de Julio, 9 de Julio y Mitre, Mesago Messe Frankfurt Corpora-
Santiago de Chile, Chile
Mar del Plata. tion & The Central Association of the
Cosmosaln. Sede: Centro Cultural
Ms info: en Mar del Plata, Laprida German Hairdressing Trade.
Estacin Mapocho. Organiza: Edito-
3340, tel. (0223) 4732056, en Azul y Ms info: +49 (0) 7225-91 60
rial Neosur.
Olavarra, Horacio del Bonis/ cel. [email protected]
www.hairbeauty.messefrankfurt.com Ms info: tel. (56-2) 248 9998 - 248
(02281) 15574088, en Necochea,
Nstor Ruiz / cel. (02262) 15568941, 9772.
en Tandil Guillermo Arias / cel. Mayo 2014, 18-19 [email protected]
(0249) 154632575. Salta, Argentina http://www.cosmosalon.cl/
Http://www.tecnicasyexposiciones.com Expolook Salta 2014. Sede: Centro
de Convenciones de Salta. Organiza: Octubre 2014, 05-05
Abril 2014, 17-19 Rafeeli Mar del Plata, Argentina
Mosc, Rusia Ms info: Salta tel. (0387) 422-0173; Cosmemar. Sede: NH Gran Hotel
Intercharm Professional. Sede: Cro- Jujuy tel. (0388) 4311941 Provincial, Mar del Plata. Organiza:
cus Expo. Organiza: Reed Exhibi- [email protected] La Casa del Peinador
tions. http://www.expolooksalta.com.ar Ms info, Marcos Dominguez: tel.
Ms info: tel. +7 495 937 6861 (0223)410 6556 / 154 006010 Ste-
[email protected] Mayo 2014, 18-19 lla Luengo: (0223) 156 088130
http://www.intercharm.ru/en/ Crdoba, Argentina [email protected]

Estilo Profesional es una publicacin mensual de distri- ISSN N 2250-5822

bucin gratuita, dirigida a los profesionales de la pelu- La editorial no asume responsabilidad por el contenido de
quera y la esttica, la cual se distribuye en todo el pais. los avisos publicitarios, ni por las ideas y/u opiniones ver-
Directoras: Diana Ins Distffano - Maria de las Mer- tidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan ne-
cedes Caimi cesariamente la opinin de la Revista, y que se extiende
Propietario: Rossonera S.R.L / Redaccin: Priscila a cualquier imgen que ilustre las mismas. Se prohibe la
Pauline. reproduccin total o parcial del material contenido en esta
Chacabuco 654 PB 2 (C1069AAN) - C.A.B.A - Argentina. publicacin, salvo mediante autorizacin escrita de la Re-
Tel.: (011) 4307 7161 // (011)15 4183 1866 // vista. Todos los derechos reservados 2012 Rossonera
(011)15 5949 7047. S.R.L -
[email protected]
[email protected] Tirada 10.000 ejemplares / Impresin: Mariano Mas
Registro de la propiedad intelectual N 5142700 Per 555 C 1068AAA BS AS

42 Marzo 2014
Marzo 2014 43
 cautivar
EMILIANO VITALE

44 Marzo 2014