Estas son las diferencias entre prescripcin y caducidad

La Seccin Segunda del Consejo de Estado explic las diferencias entre los fenmenos
jurdicos de caducidad y prescripcin, en el entendido que son conceptos diferentes y tienen
consecuencias jurdicas distintas.

De acuerdo al anlisis jurisprudencial de la corporacin, la caducidad es un fenmeno cuya

ocurrencia depende del cumplimiento del trmino perentorio establecido para ejercer las
acciones ante la jurisdiccin derivadas de los actos, hechos, omisiones u operaciones de la
administracin, sin que se haya ejercido el derecho de accin por parte del interesado.

En cambio, segn concepto de la Sala, la prescripcin es el fenmeno mediante el cual el

ejercicio de un derecho se adquiere o se extingue con el solo transcurso del tiempo de acuerdo
a las condiciones descritas en las normas que para cada situacin se dicten bien sea en
materia adquisitiva o extintiva.

En conclusin, el alto tribunal reiter que la prescripcin es una institucin jurdica en virtud de
la cual se adquieren o se extinguen derechos, mientras que la caducidad se relaciona con la
oportunidad de acudir a la jurisdiccin competente para instaurar la correspondiente accin
legal, segn sea el caso (C.P. Sandra Lisset Ibarra Vlez).

(Consejo de Estado Seccin Segunda, Sentencia 27001233300020130034601 (03272014)

Jul. 9/15)

1
Definicin de prescripcin

El proceso y las consecuencias de prescribir se conocen como prescripcin. El verbo

prescribir, por su parte, refiere a indicar, decretar o dictaminar algo.

Prescripcin (del latn praescriptio), de todos modos, es un concepto con diferentes usos de
acuerdo al contexto. En el derecho, la prescripcin consiste en la formalizacin de una
situacin de hecho por el paso del tiempo, lo que produce la adquisicin o la extincin de
una obligacin.

Esto quiere decir que el derecho a desarrollar una determinada accin puede extinguirse
cuando pasa una cierta cantidad de tiempo y se produce la prescripcin. Una causa penal, por
citar una posibilidad, puede prescribir si, por diferentes motivos, el juez no emite el fallo en
cuestin en el plazo mximo establecido por la ley.

Dentro del mbito de la medicina, la prescripcin es la accin que realiza un mdico cuando
receta los frmacos que debe ingerir su paciente como parte del tratamiento de una
enfermedad o de un trastorno de salud.

La prescripcin de medicamentos se realiza en una receta mdica, un documento de carcter

legal que slo puede completar un profesional de la medicina. Un farmacutico, de este modo,
puede vender frmacos (que incluyen distintas drogas) nicamente a la persona que exhibe
una receta mdica, ya que sta es la prueba de la prescripcin realizada por el mdico.

Suele decirse, en este sentido, que la prescripcin que realiza el mdico es una instruccin
dirigida al farmacutico, que acta como dispensador de aquello que indica el prescriptor. Sin la
orden del mdico, el farmacutico no puede entregar frmacos.

A comienzos del ao 2015, el Gobierno espaol finalmente aprob lo que se conoce como
prescripcin enfermera, es decir, que los profesionales de la enfermera puedan realizar la
prescripcin de medicamentos y productos sanitarios. Se trata de un importante cambio cuyos
antecedentes datan de seis aos antes, lo cual habla de una larga lucha por conseguir que se
respetara ms a estos integrantes esenciales del sistema de salud. En principio, no podrn
indicar, usar ni autorizar que se dispensen medicamentos sujetos a prescripcin mdica.

Veamos a continuacin algunas normas recomendadas para la prescripcin de

medicamentos:

* los pacientes de hospital slo pueden recibir medicamentos que hayan sido expresamente
prescritos por un mdico;
* todos los pasos que sean necesarios para completar el cumplimiento de la prescripcin estn
bajo la responsabilidad absoluta del mdico;
* el nico medio en el cual se puede efectuar la prescripcin es el modelo de Hoja de rdenes
Mdicas que establece el hospital;
* la prescripcin slo tiene validez por escrito. Incluso cuando en situaciones de emergencia se
indica de forma verbal es necesaria una ratificacin por escrito en cuanto sea posible realizarla;
* es importante efectuar la prescripcin con la mayor claridad y sencillez posibles, dado que
una interpretacin errnea puede acarrear complicaciones de variada gravedad;
* es obligatorio ratificar toda Orden Mdica cada 24 horas. Si el mdico necesita hacer una
modificacin, debe expresar con toda claridad de qu se trata (ya sea que haya agregado o
suspendido un medicamento, cambiado su dosis, por ejemplo). Del mismo modo, se
recomienda especificar el tratamiento de manera detallada;
* siempre se prefiere usar el nombre genrico de un medicamento antes que una marca.
2
Adems de la claridad, la orden mdica debe incluir una serie de datos necesarios para
identificar al paciente y el medicamento que ha sido recetado: nombre, apellidos, edad, sexo
y nmero de historia clnica del paciente; en caso de internacin, nmero de habitacin y
cama; presencia de alergias relevantes; nombre genrico del medicamento; forma
farmacutica; dosis, va y frecuencia de administracin; fecha y hora de la prescripcin.

3
La Prescripcin

La Prescripcin es una manera de adquirir la propiedad de bienes o extinguir una accin

ligada a un derecho de contenido patrimonial por el transcurso del tiempo y requisitos
de ley.
La Prescripcin

1. Intro

2. Concepto

3. Clases

4. Caracteres Comunes Y Diferencias

5. Derechos Susceptibles De Prescribir

6. Efectos De La Prescripcin Extintiva O Liberatoria

7. Inderogabilidad De Rgimen De Prescripcin

LA PRESCRIPCIN. El termino tiene origen en Roma con la Longi temporis praescriptio,

Prescripcin adquisitiva de fundos por el transcurso de mucho tiempo: 10 aos entre presentes
y 20 entre ausentes. Exige efectiva y prolongada posesin por el adquirente, justo ttulo y
buena fe. Fue establecida por los pretores y era accesible a los extranjeros.
CONCEPTO
La prescripcin es una manera de adquirir la propiedad de bienes o extinguir una accin
ligada a un derecho de contenido patrimonial por el transcurso del tiempo y requisitos
de ley .

En Derecho Civil, Comercial y Administrativo, la Prescripcin es el medio de adquirir un

derecho o de liberarse de una obligacin por el transcurso del tiempo que la ley determina, y
que es variable segn se trate de bienes muebles o inmuebles y segn tambin que se posean
o no de buena fe y con justo ttulo.

CLASES
Extintiva y Adquisitiva.

La Prescripcin Extintiva es la manera de extinguir acciones ligadas a derechos de contenido

patrimonial por la inactividad del acreedor y por el transcurso del tiempo. Se le conoce tambin
como Prescripcin Liberatoria.

La Prescripcin Adquisitiva es el medio de adquirir un derecho de propiedad de los bienes

por la posesin continuada en el tiempo y otros requisitos sealados por ley. Se le conoce
tambin como usucapin. Esta clase prescripcin se desarrollara en el apunte de la usucapin.

CARACTERES COMUNES Y DIFERENCIAS

Ambas necesitan el transcurso del tiempo.

La Prescripcin Adquisitiva

4
 Es el efecto positivo.

Se aplica a los derechos reales.

Tiene que ver con la posesin, con la figura que es poder de hecho.

Conduce a adquirir la propiedad. El poder de hecho se convierte en poder de derecho.

La Prescripcin Extintiva

Es el efecto negativo.

Se aplica a las obligaciones (derechos personales de crdito).

Tiene que ver con la inactividad.

Conduce a extinguir la accin del acreedor. ARTICULO 1492.- EFECTO EXTINTIVO DE LA

PRESCRIPCIN. I. Los derechos se extinguen por la prescripcin cuando su titular no los
ejerce durante el tiempo que la ley establece. II. Se exceptan los derechos indisponibles y los
que la ley seala en casos particulares. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).

DERECHOS SUSCEPTIBLES DE PRESCRIBIR

Por principio todos los derechos son susceptibles de prescribir, excepto los derechos
indisponibles como los derechos extra patrimoniales: el derecho a la vida, a la imagen, al
nombre, etc.

En materia familiar no prescriben las acciones de estado, por ejemplo el divorcio, la

investigacin de paternidad, la accin de filiacin. En derecho civil no prescriben las acciones
de defensa de la propiedad: accin de reivindicacin. Porque? Porque la propiedad es
perpeta.

EFECTOS DE LA PRESCRIPCIN EXTINTIVA O LIBERATORIA

Estos efectos son tambin de la usucapin (o prescripcin adquisitiva) por eso la mayora de
los autores lo llaman Efectos Generales De La Prescripcin.

LA PRESCRIPCIN EXTINGUE LA ACCIN DE UN DERECHO DE CONTENIDO

PATRIMONIAL Y NO EL DERECHO . De tal manera que la obligacin civil se transforma en
obligacin natural, es decir, el deudor sigue sindolo, pero el acreedor ya no puede acudir a los
tribunales porque su accin ya prescribi.

IMPOSIBILIDAD DE REPETICIN . Si el deudor paga despus de extinguida la accin ya no

puede repetir (pedir devolucin) porque surge a favor del acreedor la accin de retener lo
recibido y porque, adems, su derecho no se ha extinguido.

LA PRESCRIPCIN NO SE APLICA DE OFICIO. Aunque parecera un contrasentido ya que la

prescripcin es de orden publico y su fin es evitar el caos y la carga procesal de los tribunales,
entonces debera se aplicada de oficio por el juez. Sin embargo como conlleva una especie de
injusticia tiene que ser invocada por quien(es) pretenden valerse de sus efectos.

5
La Prescripcin normalmente es un medio de defensa y se hace valer como excepcin[5],
como medio conferido al demandado en proceso para modificar o destruir la accin, que es un
medio de ataque que tiene el acreedor.

ARTICULO 1498.- IMPOSIBILIDAD DE APLICAR DE OFICIO LA PRESCRIPCIN

Los jueces no pueden aplicar de oficio la prescripcin que no ha sido opuesta o invocada por
quien o quienes podan valerse de ella.

PERSONAS QUE PUEDEN INVOCAR LA PRESCRIPCIN . Quienes pueden invocar la

prescripcin son:

El deudor o sus herederos (quien contrata para si contrata para sus herederos),

Sus acreedores a travs de la Accin Oblicua [6] (A. Indirecta, A. Subrogatoria) cuando el
deudor negligente no invoca la prescripcin o la Accin Pauliana[7] (A. Revocatoria) cuando el
deudor esta buscando quedar insolvente. ARTICULO 1499.- QUIENES PUEDEN VALERSE
DE LA PRESCRIPCIN. La prescripcin puede oponerse o invocarse por los acreedores y
cualesquiera otros interesados en ella, cuando la parte a quien favorece no la hace valer o ha
renunciado a ella. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil)

OPORTUNIDAD DE LA PRESCRIPCIN. La prescripcin puede oponerse en cualquier estado

del proceso. Incluso en estado de sentencia. Siempre y cuando este probada. ARTICULO
1497.- OPORTUNIDAD DE LA PRESCRIPCIN. La prescripcin puede oponerse en
cualquier estado de la causa, aunque sea en ejecucin de sentencia si est probada.(Decreto-
Ley N 12760 Cdigo Civil). Las excepciones se plantean en 5 das si es excepcin previa y 15
das si es excepcin perentoria, pero como es una institucin de orden publico se puede
invocar durante todo el proceso, en Primera Instancia (desde Demanda hasta la Sentencia),
Segunda Instancia (desde la Apelacin hasta el Auto de Vista), en el Recurso de Casacin[8] .
E inclusive cuando ya ha perdido el proceso pero siempre y cuando haya operado a su favor.

LA PRESCRIPCIN ES IRRENUNCIABLE. No se puede renunciar porque es de orden

pblico[9] y porque el acreedor impondra sus condiciones y desaparecera la institucin
reguladora de la paz social. Los contratantes que renuncian a la prescripcin hacen que el
contrato sea nulo ipso factum, de hecho.

Si bien, no se puede renunciar a la prescripcin anticipadamente, si se puede renunciar a la

prescripcin ganada, de dos maneras: (1) Judicialmente, y (2) Extra Judicialmente. Esta ltima
puede ser voluntaria, cuando suscribe un documento renunciando a los efectos de la
prescripcin ganada. Tacita, cuando paga todo o en parte la deuda despus de prescrita, o
paga intereses o frutos o bien realiza algn acto contrario a la prescripcin. Verbigracia se
interpone una demanda ejecutiva despus de haber prescrito y el sujeto demandado no alega
nada, guarda silencio, deja que se dicte sentencia y se remate sus cosas.

ARTICULO 1496.- RENUNCIA DE LA PRESCRIPCIN.

I. Slo se puede renunciar a la prescripcin cuando ella se ha cumplido y se tiene capacidad

para disponer vlidamente del derecho.

II. La renuncia puede tambin resultar de un hecho incompatible con la voluntad de hacer valer
la prescripcin . (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).
6
Para renunciar a la prescripcin ganada debe tener capacidad plena (mayor de veintin aos).
Los incapaces pueden renunciar a travs de representante siempre y cuando ste pruebe que
la renuncia favorece a los incapaces.

INDEROGABILIDAD DE RGIMEN DE PRESCRIPCIN

No se puede modificar el rgimen legal de la prescripcin ni prescindir de l bajo sancin de
nulidad. Si es as el contrato es nulo ipso factum, de hecho.

ARTICULO 1495.- RGIMEN LEGAL DE LA PRESCRIPCIN. No se puede modificar el

rgimen legal de la prescripcin ni prescindir de l, bajo sancin de nulidad. (Decreto-Ley N
12760 Cdigo Civil).

____________________
[1] Accin procesal (del latin agere, obrar). Poder jurdico que tiene todo sujeto de
derecho, consistente en la facultad de acudir ante los rganos de jurisdiccin, exponiendo sus
pretensiones y formulando la peticin que afirma como correspondiente a su derecho
vulnerado.
[2] La coercibilidad es el empleo habitual de la fuerza legtima que acompaa al Derecho para
hacer exigibles sus obligaciones y hacer eficaces sus preceptos. La coercibilidad significa la
posibilidad del uso legtimo y legal de la fuerza para su cumplimiento de la ley. Se diferencia
diametralmente de la coaccin (Fuerza o violencia que se hace a una persona para precisarla
que diga o ejecute alguna cosa) En este sentido el empleo de la coaccin origina mltiples
consecuencias de orden civil, ya que los actos ejecutados, bajo coaccin adolecen del vicio de
nulidad, y en el orden penal, por que dara lugar a diversos delitos, especialmente los
atentatorios contra la libertad individual.

[5] Excepcin (del latn exipiendo, turbacin, desmembracin). Poder jurdico de oposicin
que, sin negar el fundamento de la demanda, trata de impedir la iniciacin del pro-ceso
paralizndolo momentneamente retardando la contestacin o extinguiendo el proceso
definitivamente. Son de dos clases: (1) Excepciones previas o dilatorias y (2) Excepciones
perentorias. Ambas se rigen por las normas del Proceso Ordinario De Puro Derecho. Debern
ser opuestas en 5 das si es excepcin previa y 15 das si es excepcin perentoria.

[6] Accin Oblicua (Accion Indirecta, Accion Subrogatoria). Medio por el cual un acreedor
puede ejercer todos los derechos y acciones del deudor. Tiene por finalidad la defensa, por va
judicial, de los intereses pecuniarios del acreedor.

[7] Accin Pauliana (Accion Revocatoria). Medio que corresponde al acreedor a efectos de
que sean revocados todos los actos que en su perjuicio haya realizado dolosa o
fraudulentamente el deudor con intensin de perjudicar el crdito, insolventndose o
disminuyendo el patrimonio que el acreedor ha podido tener en mira como garanta de su
cobro..

[8] Recurso De Casacin el que se interpone ante el Tribunal Supremo contra fallos definitivos
o laudos en los cuales se suponen infringidas leyes o doctrina legal, o quebrantada alguna
garanta esencial del procedimiento. Por regla general, el recurso de casacin se limita a
plantear cuestiones de Derecho, sin que est permitido abordar cuestiones de hecho, y,
naturalmente, tampoco el tribunal de casacin puede entrar en ellas.

[9] Orden pblico. Conjunto de condiciones fundamentales de vida social instituidas en una
comunidad jurdica, las cuales, por afectar centralmente a la organizacin de sta, no pueden
7
ser alteradas por la voluntad de los individuos ni, en su caso, por la aplicacin de normas
extranjeras (J. C. Smith).

Cmo citar este APUNTEJURIDICO:

MACHICADO, Jorge,"La Prescripcin ", Apuntes Juridicos, 2013

[Link] Consulta: Lunes, 24 Abril de 2017

8
Prescripcin
Derecho Penal

I. Concepto, fundamento y naturaleza.

Aunque ni el Cdigo Penal ordinario ni el militar definen la prescripcin del delito ni de la pena,
puede decirse que la prescripcin es una causa de extincin de la responsabilidad criminal
fundada en la accin del tiempo sobre los acontecimiento humanos (QUINTANO) o la renuncia
del Estado al ius punendi en razn a que el tiempo transcurrido borra los efectos de la
infraccin y apenas si existe memoria social de la misma (DAZ ROCA).

En cuanto a su fundamento, la doctrina vena sealando distinto fundamento a la prescripcin

del delito y a la prescripcin de la pena, pero realmente el fundamento es nico: el principio de
seguridad jurdica, esto es, la necesidad de que, pasado cierto tiempo, se elimine toda
incertidumbre jurdica y la dificultad de castigar a quien lleva mucho tiempo desarrollando vida
honrada. En relacin con el fundamento de la prescripcin del delito el Tribunal Supremo ha
declarado que aqulla se apoya en razones subjetivas -cambio de la personalidad del
delincuente-, razones objetivas -desaparicin de la alarma social y posiblemente de las
pruebas-, y ticas y prcticas -el efecto destructor del tiempo y la necesaria seguridad jurdica-.
Tal es la doctrina de la Sala 2. en SS de 25 de mayo de 1974, 9 de junio de 1975 y 11 de junio
de 1976.

En cuanto a su naturaleza, la prescripcin es una institucin de carcter sustantivo y no

procesal, si bien su reconocimiento precisar, dado el carcter de necesariedad del proceso
penal, de la actuacin procesal procedente. Este carcter sustantivo permite que la
prescripcin pueda ser declarada de oficio (SS de 4 de diciembre de 1992, 4 de junio de 1993 y
23 de julio de 1993), sin necesidad de alegacin de parte como es obligado en el proceso civil.

II. Plazos de prescripcin.

Son distintos los plazos de la prescripcin del delito y los de la pena. En el primer caso se
extingue realmente la responsabilidad penal; en el segundo caso, lo que se extingue es la
ejecucin de la pena que en su da fue decretada, por lo que, en realidad, esta institucin es un
premio a la habilidad (QUINTANO), motivo por el cual esta prescripcin -la de la pena- ha
sido ms combatida que la del delito, y sta es la razn por la que los plazos son ms dilatados
y las condiciones ms severas, llegando algunas legislaciones (Austria, Inglaterra) a prescindir
de ellas.

1. De los delitos.

Salvo el delito de genocidio, que es imprescriptible (art. 131.4), siguiendo con ello la pauta de
normas jurdicas internacionales, los delitos tienen los siguientes tiempos de prescripcin:

- A los 20 aos cuando la pena mxima sealada sea prisin de quince o ms aos.

- A los 15, cuando la pena mxima sealada sea inhabilitacin por ms de diez aos, o prisin
por ms de diez y menos de quince aos.

- A los diez, cuando la pena mxima sealada sea inhabilitacin por ms de cinco y menos de
diez aos.
9
- A los cinco, los restantes delitos graves.

- A los tres, los delitos menos graves.

- Los delitos de calumnia e injuria prescriben al ao.

- Las faltas prescriben a los seis meses.

- Cuando la pena fuere compuesta, se estar a la que exija mayor tiempo para la prescripcin
(art. 131).

Qu se entiende por pena sealada por la Ley? No lo especifica el Cdigo Penal: si la

prevista en abstracto para cada figura delictiva, o si la que correspondera al grado de
ejecucin. Esta segunda posicin es la mantenida por la doctrina mayoritaria y la jurisprudencia
(S. 2 de marzo de 1990), lo que evita la injusticia de aplicar, por ejemplo, el mismo plazo de
prescripcin al autor del delito consumado que al cmplice del mismo delito en grado de
tentativa. Por ello, aun cuando el precepto emplee la expresin pena mxima sealada por la
Ley, hay que entender que se refiere al margen legal determinado por la consumacin o la
tentativa, la autora o la complicidad.

En cuanto al cmputo de estos plazos, el Cdigo Penal establece que se computarn desde el
da en que se cometi la infraccin punible. En los casos de delito continuado y permanente,
tales trminos se computarn respectivamente desde el da en que se realiz la ltima
infraccin y desde que se elimin la situacin ilcita (art. 132.1). El da en que se cometi la
infraccin punible es -segn la doctrina- aquel en que se produjo el resultado en los delitos
consumados, y aquel en que concluy la actividad del sujeto en los delitos no consumados.

En cuanto a la interrupcin de la prescripcin del delito el art. 132.2 seala que la prescripcin
se interrumpir, quedando sin efecto el tiempo transcurrido, cuando el procedimiento se dirija
contra el culpable, comenzando a correr de nuevo el trmino desde que se paralice el
procedimiento o se termine sin condena. Por procedimiento dirigido contra el culpable hay que
entender procedimiento judicial y no mera actuacin policial o actuaciones judiciales
meramente formales (las llamadas providencias de relleno), sin que sea necesaria
declaracin de procesamiento, bastando cualquier acto de instruccin de la causa incluido el
acto de conciliacin (SS de la Sala 2. de 2 de mayo de 1963, 25 de mayo de 1977, 19 de
marzo de 1993 y 1 de marzo de 1995).

Ahora bien, en cuanto a las paralizaciones del procedimiento la nueva norma del art. 132.2
recoge el criterio de la jurisprudencia de la Sala 2. en el sentido de que cada interrupcin
legtima y eficaz del instituto prescriptivo hace nacer ex novo el plazo y, en consecuencia, no
pueden adicionarse los distintos tramos temporales de inactividad de la causa (SS de 18 de
marzo de 1993 y 18 de junio de 1994). La interrupcin, en consecuencia, no es tal, sino
verdadera suspensin.

2. De las penas.

Paralelamente a lo dicho en cuanto a la imprescriptibilidad del delito de genocidio, tambin la

pena por genocidio es imprescriptible. Las dems penas, segn el artculo 133 del Cdigo
Penal prescriben:

10
- A los 25 aos, las de prisin de quince o ms aos.

- A los 20, las de inhabilitacin por ms de diez aos y las de prisin por ms de diez y menos
de quince.

- A los 15, las de inhabilitacin por ms de seis y menos de diez aos y las de prisin por ms
de cinco y menos de diez aos.

- A los diez, las restante penas graves.

- A los cinco las penas menos graves.

- Al ao las penas leves.

La doctrina dominante estima que las penas a considerar no son las penas en abstracto sino
las concretamente impuestas en el fallo (GUINARTE CABADA). Ms polmica es la cuestin
de cul es el criterio a seguir en el caso de las penas compuestas, inclinndose la mayor parte
de la doctrina por aplicar analgicamente la regla establecida para los delitos prevista en el art.
131.1 (MORILLAS),lo que no deja de tener contradictores (MANZANARES).

En cuanto al cmputo, el art. 134 establece dos formas de cmputo: o desde la fecha de la
sentencia firme -en que el plazo empieza a correr si el condenado no se encuentra preso- o el
quebrantamiento de la pena -en que el plazo empieza a correr desde el primer da en que se
quebranta-.

No seala el Cdigo supuestos de interrupcin del plazo de prescripcin pero es claro que la
captura o detencin del condenado interrumpe el plazo de prescripcin. Lo que s subraya la
doctrina es que los distintos periodos interrumpidos son acumulables: no es posible aplicar
analgicamente la rigidez del art. 132.2, por tratarse de analoga in mala partem.

III. Prescripcin de las medidas de seguridad.

El Cdigo Penal ha derogado, a travs de su Disposicin derogatoria 1.c, la Ley de

Peligrosidad y Rehabilitacin social, por lo que se ha visto obligado a regular la prescripcin de
las medidas de seguridad sustituyendo las reglas en aquella Ley establecidas.

Las reglas establecidas en el art. 135 son las siguientes: las medidas de seguridad prescribirn
a los diez aos, si fueran privativas de libertad superiores a tres aos, y a los cinco aos si
fueren privativas de libertad iguales o inferiores a tres aos o tuvieran otro contenido.

En cuanto al cmputo, el prrafo de ese mismo artculo previene que el tiempo de la

prescripcin se computar desde el da en que haya quedado firme la resolucin (o en que se
adopte sobre la medida cualquiera de las decisiones del artculo 97) o desde que debi
empezar a cumplirse en caso de cumplimiento sucesivo. Este ltimo supuesto se refiere al
cumplimiento sucesivo de varias medidas de seguridad en que, una vez cumplida la primera,
empieza el cumplimiento de la segunda.

El tercer prrafo del precepto contiene otra forma de cmputo referida al supuesto en que
concurra pena y medida de seguridad: el plazo se computar desde la extincin de aqulla.

11
A) el tiempo es una condicin ineludible de la vida humana, que ejerce gran influencia en las
relaciones jurdicas.

Hay derechos que no pueden surgir sino en determinadas circunstancias de tiempo; otros, que
no pueden tener mas que una duracin preestablecida, fijada por la ley o por la voluntad
privada; algunos no pueden ejercitarse ms all de un cierto tiempo; en fin, hay derechos que
se adquieren o se pierden por el transcurso de un cierto tiempo.

En lo que concierne a la adquisicin o prdida de los derechos, el tiempo interviene en conjunto

con otros factores, mediante la institucin de la prescripcin.

B) la prescripcin es el medio por el cual, en ciertas condiciones, el transcurso del tiempo opera
la adquisicin o modificacin sustancial de algn derecho.

El fundamento de la prescripcin reside en la conveniencia general de liquidar situaciones

inestables y de mantener la paz de las familias, que no debe ser alterada por la repercusin de
hechos ocurridos con mucha antelacin.

Si durante largo tiempo el posible titular de una accin de ha abstenido de ejercerla, la ley no
admite que lo haga cuando ya se han borrado de la menora de los interesados las
circunstancias del acto, y hasta es factible la destruccin de los documentos comprobatorios de
la extincin del derecho.

Impidiendo la utilizacin de la accin prescripta, se da seguridad y fijeza a los derechos, y se

aclara la situacin de los patrimonios, que se ven descargados de las obligaciones prescriptas.

Por ltimo, otro motivo a favor de la prescripcin consiste en el probable abandono del derecho
que la inaccin del titular hace presumir.

En cuanto a la prescripcin adquisitiva o usucapin, a las consideraciones anteriores se

agregan dos mas. Por lo pronto, se facilita la prueba del dominio, ya que no hace necesaria
sino la demostracin de la legitimidad del ttulo durante el lapso de la prescripcin, ahorrando la
prueba de la legitimidad anterior, que si no tuviese un trmino resultara imposible. Por ltimo,
estimula el aprovechamiento de la tierra, castigando su posible abandono con la consolidacin
del derecho del poseedor que la hubiera ocupado.

Por estas razones, los romanistas reputaban la prescripcin como "la patrona del gnero
humano", reconocindose por los redactores del cdigo Napolen que " de todas las
instituciones para el orden social".

En consecuencia: 1) no es dable renunciar a la prescripcin futura:

2) los acreedores y todos los interesados en hacer valer la prescripcin, pueden oponerla a
pesar de la renuncia expresa o tcita del deudor o propietario; 3) el estado general o provincial
y todas las personas jurdicas estn sometidas a las mismas prescripciones que los
particulares, en cuanto a sus bienes o derechos susceptibles de ser propiedad privada, y
pueden igualmente oponer la prescripcin.

No obstante este carcter, el cdigo argentino establece que el "el juez no puede suplir de
oficio la prescripcin" (art. 3964), lo que significa que esta no funciona de pleno derecho, sino

12
que es indispensable su articulacin como defensa para que la accin respectiva quede
extinguida. Por otra parte, si no es viable la renuncia anticipada de la prescripcin, se admite si
que quien tenga capacidad de enajenar pueda renunciar a la prescripcin ganada (conf. Art.
3965), lo cual se explica porque mientras esta ltima es una especie de liberalidad que slo
interesa al renunciante, aquella importante a la Sociedad toda, que no podra tolerar que los
beneficios de la prescripcin resultasen anulados por una renuncia anticipada, que se converta
en clusula de estilo en todas las convenciones.

Finalmente, se acepta que si los plazos de prescripcin no pueden ser ampliados, pueden ser
reducidos convencionalmente, ya que entonces el acuerdo de partes coincide con el designio
legal, que estimula la disolucin de las relaciones pendientes.

Consolidacin de una situacin jurdica por efecto del transcurso del tiempo; ya sea
convirtiendo un hecho en derecho, como la posesin o propiedad; ya perpetuando una
renuncia, abandono, desidia, inactividad o impotencia. | Precepto, orden, mandato. | Usucapin
o prescripcin adquisitiva. | Caducidad o prescripcin extintiva. | Extincin de la responsabilidad
penal por el transcurso del tiempo sin perseguir el delito o falta o luego de quebrantada la
condena. | ant. Proemio, prlogo, introduccin de un escrito u obra. | ADQUISITIVA. Modo de
adquirir el dominio y dems derechos reales poseyendo una cosa mueble o inmueble durante
un lapso y otras condiciones fijadas por la ley. Es decir, la conversin de la posesin continuada
en propiedad. | CIVIL. Denominacin unificadora de la prescripcin adquisitiva y la extintiva en
el Cuerpo del Derecho Civil; y contrapuesta as a la prescripcin. criminal (v.) o penal. |
CRIMINAL. Tecnicismo para designar conjuntamente la prescripcin de la accin penal y la
prescripcin del delito (v.). | DE ACCIONES. Caducidad de los derechos en cuanto a su eficacia
procesal, por haber dejado transcurrir determinado tiempo sin ejercerlos o demandarlos. | DE
LA ACCIN PENAL. No puede ejercerse eficazmente sta una vez transcurrido cierto tiempo
desde haberse delinquido. | DE LA PENA. Constituye sta una de las causas de extincin de la
responsabilidad penal. | DEL DELITO. Extincin que se produce, por el slo transcurso de
tiempo, del derecho a perseguir o castigar a un delincuente, cuando desde la comisin del
hecho punible hasta el momento en que se trata de enjuiciarlo se ha cumplido el lapso marcado
por la ley. | EN LAS OBLIGACIONES. No reclamadas durante cierto lapso por el acreedor o
incumplidas por el deudor frente a la ignorancia o pasividad prolongadas del titular del crdito,
las obligaciones se tornan inexigibles, por la prescripcin de acciones (v.) que se produce. |
EXTINTIVA o LIBERATORIA. Modo de extinguirse los derechos patrimoniales por no ejercerlos
su titular durante el lapso determinado por la ley. | Libertad que obtiene el deudor para no
cumplir su obligacin por no haberse exigido el cumplimiento de sta, a su debido tiempo, por
el acreedor. | LIBERATORIA. (V. PRESCRIPCIN EXTINTIVA.) | ORDINARIA. La modalidad
normal de la prescripcin adquisitiva (v.), en cuanto al dominio y dems derechos reales. |
PERENTORIA. La que se produce instantneamente; es decir, desde el momento de ser
poseedor.

13
Cmo realizar la prescripcin adquisitiva de dominio de un inmueble?

Mecanismo legal permite al poseedor de un bien adquirir la propiedad del mismo.

Tu familia vive en la misma casa desde hace 50 aos, cuando los abuelos la compraron. Ellos
ya fallecieron y no dejaron documento alguno sobre la adquisicin del predio. Al averiguar la
situacin registral del inmueble en la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
(Sunarp), descubres que -oh, sorpresa!- la casa no est inscrita a nombre de tus abuelos, sino
del anterior dueo, y que no hay manera de ubicar a esa persona o a sus herederos. Es decir,
no saben qu deben hacer para regularizar esta situacin e inscribir el inmueble a nombre de
ustedes. Frente a esta situacin, lo mejor es realizar una Prescripcin Adquisitiva de Dominio.

La prescripcin adquisitiva de dominio es un mecanismo legal que permite al poseedor de un

bien adquirir la propiedad del mismo, siempre y cuando haya cumplido con desarrollar una
conducta establecida por ley y en un perodo de tiempo determinado.

Pasos para realizar la prescripcin adquisitiva de un inmueble

La propiedad por prescripcin se adquiere mediante la posesin, que debe ser continua, es
decir sin interrupciones; pacfica, cuando la posesin es ejercida sin violencia fsica y moral;
pblica, porque la posesin debe ser visible por la colectividad, y como propietario,
comportndose como tal durante diez aos.

Por lo general, la prescripcin adquisitiva se realiza de dos maneras, a travs de un proceso

judicial, que puede ser respecto de predios urbanos y rurales, o de un trmite notarial, que es
solo respecto de predios urbanos con o sin edificacin.

La prescripcin adquisitiva notarial la realizan los notarios de localidad donde se ubica el predio
materia de inscripcin. La prescripcin adquisitiva judicial se tramita como proceso abreviado,
ante un juez civil, quien emitir la sentencia, y sta al quedar firme se convertir en ttulo
inscribible en la Sunarp.

El cdigo procesal civil peruano establece como requisitos:

Solicitud firmada por el interesado y los testigos propuestos, autorizada por abogado.

Plano de ubicacin, de localizacin y perimtrico y memoria descriptiva del inmueble,

firmados por ingeniero o arquitecto colegiados y visados por el municipio o autoridad
administrativa correspondiente.

Certificacin municipal o administrativa de quien figura como propietario o poseedor en sus

registros.

Copia literal del inmueble o certificado de bsqueda catastral, expedidos por la Sunarp.

Declaracin testimonial de no menos de tres ni ms de seis personas mayores de 25 aos.

Evidencia de la posesin del inmueble.

En el supuesto de prescripcin notarial, presentada la solicitud por el notario sta se anota

preventivamente en el Registro de Predios en la Sunarp y se publica un aviso por tres das en
14
el Diario Oficial El Peruano y en otro de mayor circulacin, con un intervalo de tres das tiles
entre cada uno de ellos, notificndose al titular registral, anterior transferente, colindante(s) y
otras personas indicadas en la solicitud.

El notario realiza una constatacin del inmueble para verificar la posesin pblica y pacfica del
solicitante y toma declaracin a los testigos propuestos.

Transcurridos 25 das tiles desde la fecha de la ltima publicacin sin que medie oposicin, el
notario extiende la Escritura Pblica respectiva y remite partes al Registro de Predios para su
inscripcin.

Los ttulos inscribibles para la Prescripcin Adquisitiva pueden ser:

La escritura pblica declarando adquirida la propiedad del bien por prescripcin, insertando
los avisos, el acta de presencia y dems instrumentos que el solicitante o el notario
consideren necesarios. A la Sunarp se presenta el parte notarial.

Tambin el Formulario Registral, que contiene slo certificacin notarial de la declaracin de

prescripcin adquisitiva de dominio, acompaado del acta notarial correspondiente.

Santiago de Surco, 6 de abril de 2017

OFICINA GENERAL DE COMUNICACIONES SUNARP

15
Caducidad
[DCiv] Extincin de un derecho por el transcurso del tiempo concedido para su ejercicio.
Tambin conocida como decadencia de derechos. A diferencia de la prescripcin extintiva, el
plazo de caducidad slo puede suspenderse, es decir, que, una vez paralizado su cmputo por
cualquier actuacin judicial o extrajudicial, slo se contar el tiempo que reste y no desde el
principio. jSSi CC, arts. 16, 132,133,136, 137, 689,703,719,730,1.299,1.301,1.508 y 1.524
Prescripcin extintiva.

(Derecho Civil) Prdida de un derecho, ya a ttulo de sancin, ya por no cumplir las condiciones
de su ejercicio.
(Derecho Civil) Estado de un acto jurdico vlido, pero privado de efecto por la ocurrencia de un
hecho con posterioridad a la creacin de l. As, el testamento caduca si el legatario muere
antes que el testador.
(Derecho Constitucional) Sancin de las inelegibilidades. V. este trmino. La caducidad del
mandato parlamentario la comprueba el Consejo Constitucional.
(Procedimiento Civil) Extincin del vnculo de instancia que se declara de oficio cuando las
partes no han acudido al tribunal de primera instancia, en los cuatro meses de la citacin o, a la
corte de apelacin, en los dos meses del acto de apelacin.
Si la prescripcin no ha producido su efecto puede volver a reiterarse la demanda y a
introducirse una nueva instancia.

Derecho Civil

La figura de la caducidad no aparece en nuestras leyes como institucin claramente

individualizada respecto de la prescripcin. Su concepto y desarrollo se debe a la doctrina
cientfica y a la jurisprudencia, que han intentado separar de la prescripcin ciertos supuestos
jurdicos. El T.S., en sentencia de 26 de diciembre de 1970, nos dice que La caducidad de la
accin es el fenmeno o instituto por el que, con el transcurso del tiempo que la ley o los
particulares fijan para el ejercicio de un derecho, ste se extingue, quedando el interesado
impedido para el cumplimiento del acto o ejercicio de la accin.

Debe advertirse, sin embargo, que este concepto es matizado por parte de la doctrina,
fundamentalmente por englobar caducidad convencional y legal. As, DE CASTRO rechaza la
identificacin de ambas figuras, pues el plazo perentorio establecido en un pacto se hallar
siempre sometido a las reglas propias de la autonoma de la voluntad y no a las disposiciones
del Cdigo en materia de prescripcin, ni debern entenderse necesariamente aplicables los
efectos de no interrupcin, irrenunciabilidad y aplicacin de oficio que la doctrina atribuye a la
caducidad.

La institucin que nos ocupa halla su fundamento, segn el mismo autor, en la naturaleza de
los derechos a que afecta; se trata de derechos y facultades de modificacin jurdica que
suponen una situacin de incertidumbre a la que, en beneficio de la seguridad jurdica debe
darse definitiva solucin, evitando que se perpete indefinidamente.

Frente a la prescripcin, la caducidad, segn la doctrina y la jurisprudencia, se caracteriza por

las siguientes notas:

1. La caducidad puede establecerse por ley o por pacto (aunque ya vimos la opinin de DE
CASTRO al respecto), la prescripcin slo por ley.

16
2. La caducidad puede ser estimada de oficio por los tribunales, la prescripcin debe ser
alegada por parte interesada.

3. La caducidad supone la fijacin de un tiempo para el ejercicio de derechos y acciones,

pasado el cual dejan de existir o, como dice DE CASTRO, en realidad no llegan a nacer,
mientras que la prescripcin hace referencia a las pretensiones que las partes puedan deducir,
no a los derechos que les afectan, quedando esto slo paralizado mediante la excepcin que
se promueve.

4. La caducidad pretende dar seguridad al trfico jurdico; la prescripcin pretende poner fin a
la incertidumbre de los derechos, entendindolos abandonados cuando su titular no los ejercite.

5. La prescripcin extingue los derechos por la razn subjetiva de la falta de su ejercicio por el
titular; en la caducidad se atiende slo al hecho objetivo de la falta de ejercicio durante el
trmino prefijado.

6. La caducidad se refiere a derechos potestativos y, ms propiamente hablando, a las

facultades o poderes jurdicos, cuyo fin es promover un cambio de situacin jurdica, si bien
GARCA AMIG niega esta caracterstica apoyndose en la caducidad prevista para el derecho
de propiedad en el art. 612 C.C.

Supuestos de caducidad

Como ya advertimos, nuestro Derecho no distingue claramente los casos de caducidad ni su

terminologa es siempre precisa, por lo que ha sido el T.S. quien ha venido calificando dentro
del mbito de la institucin diversos supuestos y, adems, en sentencia de 11 de junio de 1963,
ha establecido que, en caso de duda, y como regla general, debe entenderse que el plazo es
de caducidad, por ser esta institucin ms acorde con las tendencias procesales y civiles
modernas la estimacin de oficio por el juzgador, sin necesidad de alegacin de parte.

Entre otros se han considerado plazos de caducidad por la jurisprudencia los siguientes: el
establecido para la protocolizacin del testamento olgrafo (art. 689 C.C.), el del retracto de
colindantes, retracto de comuneros y retracto de coherederos (arts. 1.523, 1.524, 1.522 y 1.067
C.C.), el del retracto arrendaticio urbano y el del rstico, el de optar por la nacionalidad
espaola (art. 19 C.C.), el plazo para reclamar los distintos plazos de las acciones de filiacin
(arts. 132, 133, 136, 137 C.C., etc.), el de la accin rescisoria de la particin (art. 1.076 C.C.),
los casos de los arts. 76, 369, 612, 652, 1.496 C.C., etc.

Por el contrario, no es causa de caducidad, aunque el Cdigo emplee esta palabra, el del art.
871, y son muy discutidos los casos de los arts. 1.483 y 1.490 C.C.

En resumen, y en trminos generales, seala DE CASTRO que son caducables:

1. Las facultades, acciones y derechos que afectan al estado civil de la persona.

2. Las facultades o acciones individualizadas que, sin tener la condicin de verdadero derecho
subjetivo, otorgan un poder para modificar una relacin negocial; como las acciones para pedir
la anulacin, renovacin o rescisin de un negocio jurdico (V. derecho potestativo).

3. Las facultades a estas tres categoras, DE CASTRO incluye como supuestos de caducidad

17
en sentido lato, la limitacin de tiempo para la formalizacin de ciertos actos testamentarios
(arts. 689, 703, 719, 720, 730, 731, 762 C.C.), y para recuperar ciertos objetos (arts. 369, 612,
615 C.C.) (V. negocio jurdico, ineficacia del; derecho potestativo; prescripcin extintiva).

Esta institucin jurdica, que se asemeja a la prescripcin extintiva en que produce la

desaparicin de un derecho por el transcurso del tiempo, presenta unos caracteres ms
severos que la referida prescripcin. En la caducidad no se valora la falta de utilizacin de un
derecho prescriptible; se trata del cumplimiento de un plazo, previsto legalmente o acordado
por los particulares, a cuyo trmino ya no puede ejercitarse un derecho o una accin
determinados. Por tanto, el plazo de caducidad no admite interrupcin o suspensin. El efecto
de la caducidad es automtico, pudiendo ser apreciada de oficio; es decir, por la autoridad
judicial y sin necesidad de alegarla la parte a la que beneficia. El plazo de caducidad se
asemeja al plazo preclusivo, que es aquel dentro del cual puede realizarse determinado acto
jurdico.

Cdigo civil, artculos 612, 1.496 y 730.

Vase Actos extintivos.

La caducidad es la prdida o extincin de una accin o un derecho por inaccin del titular en
plazo perentorio, o, tambin por incumplimento de recaudos legales. Otra variante de
caducidad es la no concrecin de un derecho por su sujecin a una condicin no cumplida o a
un evento que no ocurre en el momento o de la manera previstos.

El Instituto de la caducidad o decadencia de un derecho est ligado al presupuesto de la

inobservancia de " un trmino perentorio " e inspirado en la exigencia de ejercicio solcito de
derechos, para eliminar incertidumbres sobre las intenciones del titular de esos derechos.

Es un efecto del transcurso del tiempo, similar en cuanto a algunos aspectos a la prescripcin,
pero netamente diferenciado de ella en la disciplina.

Es una forma de extincin de las obligaciones.

Se ha sealado, acertadamente, que la distincin entre prescripcin y caducidad es uno de los

problemas mas oscuros y difciles del derecho.

La doctrina mas antigua no distingua entre caducidad y prescripcin.

La separacin surge a partir de grawein, quien afirmaba que caducidad o temporalidad es igual
a plazo de existencia de un derecho.

Al respecto podemos sealar, concretamente, las siguientes diferencias:

a) en la prescripcin el derecho nace con duracin indefinida y solo se pierde cuando haya
negligencia en usarlo; en la caducidad el derecho nace sometido a un trmino fijo de duracin,
prescindindose de toda consideracin de negligencia en el titular.

En el caso especial de la caducidad cambiaria se impone adems, en plazos diversos

(normalmente muy breves), el cumplimiento de ciertos hechos (requisitos de presentacin y
protesto) impeditivos de la caducidad de las acciones de regreso.

18
b) el trmino de caducidad en algn caso puede ser convencional (plaza de presentacin
impuesto); el plazo de prescripcin es siempre legal.

c) finalmente, una diferencia concreta es la formulada desde el punto de vista procesal: la

prescripcin debe interponerse necesariamente como defensa (excepcin) y no puede ser
declarada de oficio porque su beneficio es renunciable. La caducidad opera en forma
automtica, extinguiendo el derecho y debe ser declarada de oficio si es advertida al
examinarse el ttulo por el juez.

Barbero seala que una distincin conceptual es difcil y controvertida, pero lo cierto es que el
fundamento es diferente: en la prescripcin hay una inercia por lo menos relativamente
imputable; en la caducidad no hay mas que un plazo perentorio relevante independientemente
de las circunstancias, subjetivas u objetivas, de las cuales ha dependido la inactividad del
sujeto; una exigencia de certidumbre tan categrica, que ha sido tutelada
independientemente de la consideracin de la posibilidad de actuar del sujeto interesado.

La caducidad perjudica la posibilidad de cumplir mas all de un cierto trmino (trmino

perentorio de caducidad) un determinado acto del cual depende la conservacin o la
adquisicin de una accin o de un derecho.

En cambio, la prescripcin comporta la prdida de un derecho o de una accin por efecto del
no cumplimiento de un acto cualquiera encaminado a ejercitarlos.

La prescripcin tiene por objeto una relacin de derecho o accin, que por efecto de la
prescripcin se extingue; la caducidad tiene por objeto un acto que no puede ser ya cumplido
por efecto de ella.

Lapso que produce la prdida o extincin de una cosa o de un derecho. | Efecto que en el vigor
de una norma legal o consuetudinaria produce el transcurso del tiempo sin aplicarlas,
equiparable en cieno modo a una derogacin tcita, | Ineficacia de testamento, contrato u otra
disposicin, a causa de no tener cumplimiento dentro de determinados plazos. | Cesacin del
derecho a entablar o proseguir una accin o un derecho, en virtud de no haberlos ejercitado
dentro de los trminos para ello. | DE LA INSTANCIA. Presuncin legal de abandono de la
accin entablada o del recurso interpuesto cuando los litigantes se abstienen de gestionar la
tramitacin de los autos. | DE LAS LEYES. Se utiliza esta expresin para designar la forma de
decaer o perder su vigor, por el no uso, las leyes promulgadas largo tiempo atrs,

19
La Caducidad

La Caducidad es una institucin jurdica por el cual un acto o el ejercicio de un derecho

potestativo se sujeta a un plazo prefijado y de perentoria observancia, que para el caso
de no ser ejecutado determina la extincin del derecho.
La Caducidad

1. Concepto

2. Caracteres

3. Fuentes

4. Efectos De La Caducidad

5. Diferencias Entre Prescripcin Y Caducidad

Caducidad significa acabarse, extinguirse, perder su vigor, por cualquier motivo, alguna
disposicin legal, algn instrumento pblico o privado o algn acto judicial o extrajudicial.
La caducidad se puede producir, entre otros motivos, por la prescripcin, por el vencimiento del
plazo, por falta de uso, por desaparicin del documento.

CONCEPTO
La Caducidad es una institucin jurdica por el cual un acto o el ejercicio de un derecho
potestativo (= alternativo, que se elige un u otro derecho) se sujeta a un plazo prefijado y de
perentoria (= inexorable) observancia, que para el caso de no ser ejecutado determina la
extincin del derecho.

ARTICULO 1514.- CADUCIDAD DE LOS DERECHOS. Los derechos se pierden por

caducidad cuando no son ejercidos dentro el trmino de perentoria observancia fijada
para el efecto. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).

En la caducidad estamos en presencia de un plazo prefijado de inexorable observancia, donde

esta exenta toda idea de prueba, porque la ley busca que el titular del derecho potestativo
ejercite cuanto antes bajo sancin de extincin de eses derecho.

No hay forma de probar que se ha interrumpido, este es el elemento objetivo.

CARACTERES
Existe una carga que recae sobre el derecho potestativo.

Constreimiento del titular del derecho potestativo a ejercitarlo. Es el elemento objetivo.

Existe un plazo perentorio a ataca el fin, nada puede desviarlo.

Cuando no se ejercita se extingue el derecho.

FUENTES
Las fuentes de la caducidad son dos: un acuerdo de voluntades y la ley.

ACUERDO DE VOLUNTADES
20
Se da en materia convencional. Verbigracia un contrato de compraventa con pacto de rescate,
el cual es una transferencia de derecho de propiedad sujeto a condicin resolutoria (Evento
futuro e incierto del que depende la extincin de un derecho.), por el cual el vendedor enajena
la cosa pero se reserva expresamente de recuperar la cosa en un termino determinado. Si se
trata de muebles mximo un ao.

Tambin puede darse en una venta sujeta a arras. Arras es la entrega de bienes fungibles
(aquellos bienes muebles en que cualquiera de la especie equivale a otro de la misma calidad
y de igual cantidad.) o de dinero para reservarse, ya sea la facultad de retractarse o ya sea
reservarse la exigencia de perfeccionamiento del contrato.

En la venta sujeta a arras si es el comprador quien se retracta pierde las arras, pero si es el
vendedor quien se retracta tiene que devolver el doble de las arras a quien quera comprar.

LA LEY
Es otra fuente de la caducidad. Ejemplos:

EL CONTRATO POR PERSONA A NOMBRAR. Tiene un trmino de caducidad de tres (3)

das. Si no lo seala el acto, se perfecciona con los contratantes originarios o mandatarios.

ARTICULO 472.- CONTRATO POR PERSONA A NOMBRAR

I. Al concluir el contrato, puede una de la partes declarar que lo celebra en favor de otra
persona, expresando a la vez que se reserva la facultad de revelar posteriormente el
nombre de sta.

II. Dentro del trmino de tres das desde la celebracin del contrato, debe comunicarse a
la otra parte el nombre de la persona a favor de quien se ha celebrado, acompaando el
documento de su aceptacin y el poder otorgado para representarla.

III. Si vencido el plazo, no se ha comunicado el nombre de la persona, el contrato

producir sus efectos slo entre los contratantes originarios. (Decreto-Ley N 12760
Cdigo Civil).

EL CONTRATO DE DONACIN DE LIBERALIDAD. Se puede revocar por ingratitud. El

donante tiene un (1) ao de plazo de caducidad computable desde el momento en que se ha
concluido el acto merecedor de ingratitud.

ARTICULO 681.- PLAZO Y LEGITIMACIN PARA ACCIONAR

I. La demanda de revocacin por ingratitud debe proponerse dentro del ao contado

desde el da en que el donante tuvo conocimiento del hecho que motiva la revocacin.

II. Esta demanda no puede proponerse contra los herederos del donatario ni por los
herederos del donante a menos, en este ltimo caso, que el donante hubiera muerto
dentro del ao del hecho. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).

ACCESIN ARTIFICIAL A BIENES INMUEBLES POR PERSONA AJENA AL DERECHO DE

PROPIEDAD. Se tiene seis (6) meses para retirar los materiales consolidados bajo pena de
caducidad.

21
 ARTICULO 128.- OBRAS HECHAS EN SUELO PROPIO CON MATERIAL AJENO

I. El dueo que en su suelo hace construcciones, plantaciones u otras obras con

materiales ajenos, adquiere la propiedad de stos con el cargo de pagar su valor; y si
obr de mala fe resarcir adems los daos causados. El propietario de los materiales
puede pedir que sean retirados slo cuando no se cause menoscabo grave a la obra
construida o perezcan las plantaciones.

II. El retiro de los materiales no se admite pasados seis meses de que el propietario
conoci su empleo. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).

ACEPTACIN DE HERENCIA BAJO INVENTARIO. Se tiene ocho (8) das para pedir al juez la
forma de aceptacin de herencia. Y el juez le da un (1) mes al heredero para que decida la
forma de aceptacin de la herencia. Si no contesta en ese mes se entiende que la aceptacin
es pura y simple, aun con las deudas del fallecido. Estos dos plazos estn penados con
caducidad.

ARTICULO 1023.- PLAZO PARA PEDIR JUDICIALMENTE AL HEREDERO QUE

ACEPTE O RENUNCIE LA HERENCIA

I. Cualquier persona interesada puede pedir al juez, transcurridos nueve das del
fallecimiento del de cujus, que fije un plazo razonable, el cual no podr exceder a un
mes, para que en ese trmino el heredero declare si acepta o renuncia la herencia.

II. En ese plazo debe el heredero declarar que acepta la herencia en forma pura y
simple, o que renuncia a ella, o que se acoge a los plazos y procedimientos para la
aceptacin con beneficio de inventario optando por una de las alternativas sealadas en
el articulo 1033, siempre y cuando al momento de optar no hubiera prescrito su derecho
conforme al artculo 1032.

III. Vencido el plazo de un mes sin que el heredero haga la declaracin se tendr por
aceptada la herencia en forma pura y simple.

ARTICULO 1032.- PLAZO PARA ACEPTAR LA HERENCIA CON BENEFICIO DE

INVENTARIO

I. El heredero tiene un plazo de seis meses para aceptar la herencia con beneficio de
inventario; pasado el trmino prescribe su derecho.

II. El plazo se cuenta desde que abre la sucesin.

ARTICULO 1033.- OPCIN CONCEDIDA AL HEREDERO. El heredero que se

encuentre dentro de los seis meses fijados por el ARTICULO anterior, puede optar entre
la herencia con beneficio de inventario o pedir que previamente se levante ste para
luego deliberar su acepta o no. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).

Si la forma de aceptacin ha sido bajo beneficio de inventario, tiene dos (2) meses de plazo de
caducidad para levantar el inventario de los bienes fincados por el de cujus sobre los cuales
van a poder recaer los acreedores del causante.

22
 ARTICULO 1034.- PLAZO PARA EL INVENTARIO PRECEDIDO DE LA
DECLARACIN DE ACEPTACIN

I. Si el heredero opta por declarar que acepta la herencia con beneficio de inventario,
debe comenzar a levantarlo dentro de los dos das siguientes a la ltima citacin hecha
a los acreedores de la sucesin y a los legatarios, y terminarlo en el lapso de dos
meses. El juez sealar un plazo razonable, no mayor de diez das, para practicar las
citaciones. Por justo motivo puede el juez conceder prrrogas prudenciales de estos
ltimos plazos, que no excedern respectivamente, del tiempo indispensable para
practicar las citaciones, ni de otros dos meses para terminar el inventario.

II. Si ha transcurrido el plazo sin que el inventario haya terminado, se tendr al heredero
como aceptante puro y simple. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).

ANULABILIDAD DEL MATRIMONIO POR INCAPACIDAD COEMPTI. La esposa o esposo

tiene tres meses plazo de caducidad para pedir al juez la anulabilidad.

ARTICULO 88.- IMPOTENCIA. La impotencia permanente para la cpula carnal,

cuando es anterior al matrimonio, puede aducirse como causa de anulacin por uno u
otro de los cnyuges.

La impotencia para engendrar o concebir slo puede aducirse como causa de anulacin
del matrimonio cuando uno de los cnyuges carece de los rganos de reproduccin. En
este caso, la accin corresponde al otro cnyuge, siempre que no haya conocido el
defecto antes del matrimonio, y no puede proponerla despus de tres meses de haber
descubierto dicho defecto. (Decreto-Ley N 14849 Cdigo De Familia).

NEGACIN DE PATERNIDAD NACIDO EN MATRIMONIO. El esposo tiene tres (3) meses

para demandar ante juez y probarlo que l no es el padre del hijo o hija nacido.

ARTICULO 188.- PLAZO. La accin, ya sea de negacin o de desconocimiento de la

paternidad no puede Intentarse por el marido despus de tres meses contados desde el
da del parto, si estuvo presente, o desde su retorno al lugar donde se produjo o al
domicilio conyugal, si no lo estuvo, o desde que descubri el fraude, cuando se oculta el
nacimiento. En caso de interdiccin del marido el plazo empezar a correr despus de
que se rehabilite.

Si el marido muere sin haber promovido la accin pero antes de vencido el plazo, sus
herederos pueden ejercerla dentro de los tres meses que siguen al fallecimiento o al
nacimiento del hijo si ste es pstumo.(Decreto-Ley N 14849 Cdigo De Familia).

EFECTOS DE LA CADUCIDAD
Extingue derechos. Si el beneficiario concede prorroga, se considera que se ha renovado el
acto jurdico.

La nica forma de evitar el efecto de la caducidad es e3jercitando el acto o facultad.

ARTICULO 1517.- I. La caducidad slo se impide mediante el acto por el cual se ejerce el
derecho (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil). Pero tambin puede impedirse cuando el
beneficiado, el que poda beneficiarse de la caducidad reconoce el derecho del otro.
ARTICULO 1517.- II. Si se trata de un trmino legal o voluntario relativo a derechos
disponibles, la caducidad puede tambin impedirse mediante el reconocimiento del derecho
23
por parte de la persona contra quien poda hacerse valer la caducidad del derecho reconocido.
(Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).

Es nula cualquier clausula por el cual se fijan trminos de caducidad que hagan
excesivamente difcil el ejercicio de un derecho. ARTICULO 1516.- ESTIPULACIN
VOLUNTARLA DE LA CADUCIDAD. Es nula cualquier clusula por la cual se fijan trminos de
caducidad que hacen excesivamente difcil el ejercicio de un derecho.(Decreto-Ley N 12760
Cdigo Civil).

No esta permitido modificar el rgimen legal de la caducidad sobre derechos indisponibles.

ARTICULO 1519.- PROHIBICIN DE MODIFICAR EL RGIMEN DE CADUCIDAD. No est
permitido modificar el rgimen legal de la caducidad sobre derechos indisponibles. (Decreto-
Ley N 12760 Cdigo Civil).

La caducidad no puede aplicarse de oficio excepto cuando por tratarse de derechos

indisponibles deba el juez sealar los motivos que hacen inaceptables la demanda.
ARTICULO 1520.- APLICACIN DE LA CADUCIDAD. La caducidad no puede aplicarse de
oficio, excepto cuando por tratarse de derechos indisponibles deba el juez sealar los motivos
que hacen inaceptables la demanda. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil). Derecho disponible
es aquel que puede enajenarse a otro sujeto sin afectar su naturaleza. Derecho indisponible es
aquel que es intuitu personae y no puede pasarse a otra. Son personalsimos: Verbigracia los
derechos del estado civil de la personas, que no se pueden modificar.

DIFERENCIAS ENTRE PRESCRIPCIN Y CADUCIDAD

En la prescripcin se extingue la accin no el derecho, en la caducidad se destruye el
derecho, por lo tanto la accin.

En la prescripcin el derecho tiene plazo indefinido, de una obligacin civil pasa a una
obligacin natural. En la caducidad el derecho tiene lazo prefijado, es por eso que cuando se
cumple la facultad, el derecho se destruye.

La nica fuente de la prescripcin es la ley. La caducidad tiene dos fuentes: la ley y el acuerdo
de voluntades.

En la prescripcin se aplica los derechos subjetivos de contenido patrimonial de carcter

genrico. En la caducidad se aplica los derechos potestativos de carcter concreto.

La prescripcin se puede suspender o interrumpir. La caducidad es perentorio.

La prescripcin esencialmente se hace valer como excepcin, como medio de defensa. La

caducidad puede hacerse valer como accin y como excepcin.

La prescripcin no se aplica de oficio, tiene que invocarse ante juez. La caducidad se aplica
de oficio solo si se trata de derechos indisponibles (los intuito personae).

En la prescripcin existe conducta subjetiva traducida en la negligencia del acreedor. En la

caducidad no se toma en cuenta la negligencia. Existe un elemento objetivo que es el plazo,
por el cual el legislador constrie a ejecutar en el menor tiempo posible la facultad o derecho.

24
Definicin de caducidad
Se denomina caducidad a la expiracin, la cesacin o el vencimiento de algo. Cuando un
elemento caduca, deja de existir o pierde su integridad. Por ejemplo: No comas ese postre!
Ya pas un mes desde su fecha de caducidad, La prxima semana se producir la caducidad
del contrato y entonces tendr que mudarme, Los expertos afirman que la caducidad de este
tipo de mquinas se producir en el corto plazo.

La caducidad est vinculada al verbo caducar, que alude a echarse a perder o desaparecer
por el paso del tiempo. Aquello que caduca sufre la prdida de sus cualidades o su condicin.

Es habitual que la idea de caducidad se emplee respecto al lmite establecido por las
autoridades para consumir o utilizar un producto. Esta fecha debe mencionarse en el envase
en cuestin para que la gente sepa hasta cundo puede hacer uso del contenido. Los
medicamentos y los productos alimenticios, entre muchos otros artculos, presentan fecha de
caducidad.

Si compramos una caja de hamburguesas cuya fecha de caducidad es el 5 de agosto de

2020, por citar un caso, el alimento ser apto para el consumo hasta ese da. Pasada la fecha
de caducidad, las hamburguesas en cuestin pueden estar podridas.

En el mbito del derecho, la caducidad alude a la extincin de una accin por el paso del
tiempo. Se trata de un plazo establecido por ley para ejercer una facultad: An no se produjo
la caducidad de las instrucciones penales, El plazo de caducidad para apelar es bastante
amplio, Estos derechos no tienen caducidad.

25