Indgenas de Amrica

Los indgenas americanos, tambin llamados indios, lenguas europeas, la palabra indio es la misma para los
amerindios, nativos americanos o indoamericanos, nativos de la India y para los pueblos autctonos ameri-
son los pobladores originarios de Amrica y sus descen- canos. En algunas, no obstante, existen dos palabras dife-
dientes que mantienen su cultura y se reconocen como rentes; por ejemplo, los nativos de la India en alemn se
tales.[nota 1] Algunos autores excluyen de entre los ame- denominan Inder, en polaco Hindus y los pueblos ameri-
rindios a los esquimales y a veces tambin a los pueblos canos respectivamente Indianer e Indianerin.
de lenguas na-den, ya que de acuerdo con la hiptesis En el siglo XX, denominar a los nativos originales del
amerindia su origen etnolingstico y llegada a Amrica Nuevo Mundo indios, o su equivalente en ingls, indian,
fue posterior. se volvi polticamente incorrecto y surgieron una serie
de nombres alternos aceptados tanto en castellano como
en ingls. Indoamericano, indgena, indgena americano,
1 Origen del nombre amerindio y originario han tenido vigencia en idioma es-
paol y American Indian, Native American y First Nations
fueron algunos de los nuevos apelativos utilizados en in-
gls.
Si bien la gran mayora de pases de Amrica tienen po-
blaciones indgenas, estas son mayora nicamente en
Guatemala y Bolivia, mientras que en Mxico, Per y
Ecuador dichas poblaciones son proporcionalmente me-
nores que en los dos pases anteriores, ya que estos pases
contienen mayor cantidad de mestizos, a diferencia de los
dos primeros, que sufrieron poco mestizaje. En Estados
Unidos, las reservas indgenas tienen estatus de sobera-
nas, y sus leyes y gobiernos tribales estn por encima de
las normativas municipales y leyes estatales, y solo por
debajo de las leyes federales y la Constitucin, estable-
ciendo una relacin de gobierno a gobierno.[2]

Mujer quechua y su hijo en el Valle Sagrado, Andes, Per.

Los viajes de Cristbal Coln en 1492 buscaban alcan- 2 Historia

zar una ruta hacia el Asia que permitiese evitar el paso
por el Mediterrneo Oriental, bloqueado entonces por los
turcos. Los clculos de Coln, en exceso optimistas, le
llevaron a pensar que la ruta occidental era ms corta de
lo que es en realidad. Al llegar a Amrica aproximada-
mente en el plazo que sus clculos indicaban que llegara
a las costas de Cipango el actual Japn, no recono-
ci el territorio como lo que era, y crey por el contrario
haber llegado a las Indias, el nombre genrico para el
extremo Oriente asitico
El descubrimiento de Amrica no se reconoci como
tal en un primer momento, y no sera hasta aos ms tar-
de cuando Amrico Vespucio descubrira el error. A los
nativos de las tierras descubiertas se les llam, en virtud
de la confusin, indios.
Aunque el descubrimiento de Vespucio permiti corregir Hombre mapuche en Chile.
la cartografa, en el uso lingstico la confusin se perpe-
tu en el nombre dado a los nativos. En la mayora de las Segn la teora ms conocida y aceptada sobre la llegada

1
2 3 ASPECTOS CULTURALES

todo, por sus actividades seminmadas.

Se cree que, en el siglo XI de nuestra era, vikingos de ori-
gen noruego establecieron las primeras colonias europeas
en Amrica, concretamente en lo que hoy se llama Nueva
Escocia, aunque su estancia debi de ser muy breve y su
repercusin sobre los indgenas americanos no muy im-
portante.
A partir de 1492, se inicia la colonizacin europea de
Amrica. El Imperio espaol se expandi en los territo-
rios de Amrica bajo la bandera de la evangelizacin. La
colonizacin espaola trajo el remplazo de los sistemas
locales de gobierno y la imposicin de administraciones
sujetas a la corona de Castilla. Junto con las acciones mi-
litares, la sujecin de los nativos a sistemas de trabajo
forzado mitas, encomiendas y otros regmenes y el
contacto con enfermedades para las cuales carecan de
Nio navajo en el desierto de Chihuahua, Mxico. anticuerpos ocasionaron una abrupta reduccin en la po-
blacin indgena americana. En las regiones de coloniza-
cin portuguesa, inglesa y francesa, la continuidad cultu-
ral indgena americana ha sido menor, como se acaba de
sealar; siendo que en regiones de soberana castellana,
las costumbres nativas se preservaron en su gran mayo-
ra.
Tres de las lenguas indgenas americanas, quechua (Bo-
livia, Ecuador y Per), aimara (Bolivia y Per) y guaran
(en Paraguay, y desde el 2004 en la provincia de Co-
rrientes, Argentina) han alcanzado rango de coociali-
dad. Adems, tanto en Mxico[3] como en Venezuela[4]
las lenguas indgenas han alcanzado el reconocimiento de
lenguas nacionales.
Mujeres maya en la Antigua Guatemala, Centroamrica. Los pases de Amrica solo han tenido cuatro presi-
dentes indgenas desde la colonizacin: Benito Jurez y
Victoriano Huerta en Mxico, Evo Morales en Bolivia y
del hombre a Amrica, los indgenas americanos des- Alejandro Toledo en Per.
cienden de grupos de cazadores recolectores de origen
siberiano que migraron a Amrica por el estrecho de Be-
ring durante la ltima glaciacin Wrm. Pero ciertos des- 3 Aspectos culturales
cubrimientos controvertidos recientes, como Pedra Fu-
rada, en Brasil, y Monte Verde, en Chile, parecen con-
tradecir esta teora, indicando una posible colonizacin
anterior a la siberiana. Como en el resto del mundo,
excepto frica, la colonizacin humana de estas tierras
vino acompaada de la prctica extincin de toda la
megafauna local, exceptuando algunos bvidos, como el
bisonte.
Hacia el 2500 a. C. haba ya importantes comunidades
agrcolas, aunque la civilizacin ms antigua fue la de
Caral, en el Per, cuyos indicios ms antiguos se remon-
tan al 3000 a. C.
Las altas culturas precolombinas surgieron en
Mesoamrica y Sudamrica. De norte a sur pode-
mos nombrar a los mexicas, mixtecas, toltecas, mayas, Indgena tocando una zampoa.
chibchas e incas. En cambio, en Norteamrica los
asentamientos humanos no alcanzaron un nivel cultural La cultura de los indgenas de Amrica vara enorme-
tan complejo como en las civilizaciones antes sealadas, mente. La lengua, la vestimenta y las costumbres varan
en parte por su menor densidad de poblacin y, sobre bastante de una cultura a otra. Esto se debe a la extensa
3.2 Agricultura 3

distribucin de los americanos y a las adaptaciones a las de los indgenas que pronto aprendieron las reglas del
diferentes regiones de Amrica. Por ejemplo, debido a la contrapunto y la polifona e incluso el manejo virtuoso
regin semi-desrtica, los chichimecas de Aridoamrica de los instrumentos, ello ayud a que no fuesen solici-
nunca llegaron a formar una civilizacin como las de tados ms msicos trados de Espaa, lo cual molesta-
Mesoamrica, sus vecinos al sur. Como consecuencia de ba signicativamente al clero. La solucin que se plante
esto, los chichimecas formaron una cultura basada en la fue no emplear sino a cierto nmero de indios en el ser-
prctica de nomadismo. Aunque los aztecas e incas for- vicio musical, no ensearles contrapunto, no permitirles
maron civilizaciones extensas y ricas, la vestidura de am- tocar ciertos instrumentos (alientos metales, por ejemplo,
bos dependa mucho del clima de sus tierras. En Mesoa- en Oaxaca, Mxico) y, por ltimo, no importar ms ins-
mrica, donde el clima es ms caliente, solan usar menos trumentos para que los indios no tuviesen acceso a ellos.
vestimenta que los habitantes de los Andes. Aun as, hay Esto ltimo no fue bice para el goce musical de los ind-
algunas caractersticas culturales que la mayora de los genas, quienes experimentaron la construccin de instru-
indgenas americanos practicaban. mentos, particularmente de cuerdas frotadas (violines y
contrabajos) o punteadas (tercerolas), es all donde pode-
mos encontrar el origen de la ahora llamada msica tra-
3.1 Msica dicional cuyos instrumentos poseen una anacin propia
y una estructura tpica occidental.
En cuanto a la fusin de tradiciones musicales, en Mxico
se preservan dos pequeas obras sacras de don Hernando
Franco Dios itla tonantzin e In ilhuicac, que combinan el
mtodo contrapuntstico occidental, con la lengua nhuatl
y una rtmica no muy comn que introduce lo que pare-
cieran algunos errores contrapuntsicos que ms que ac-
cidentes son provocados.

3.2 Agricultura
Nia pijao.
El maz fue domesticado por primera vez en el sur
Los alientos y las percusiones fueron los instrumentos de Mxico.
mayormente usados por las culturas indgenas de Amri-
ca. En casi todo Estados Unidos y Canad, la msica fue El frijol es originario de Mxico y Centroamrica
acompaada de percusiones monofnicas. Se cree que en posteriormente cultivado en Sudamrica.
el centro de Mxico y Centroamrica la msica fue hecha
a partir de escalas pentafnicas. Se suele considerar que El tomate fue primero cultivado por civilizaciones
antes de la llegada de los espaoles, la msica era inse- prehispnicas de Mxico.
parable de las festividades religiosas, festividades que in-
Frutos de tuna de ncash, Per.
cluan una gran variedad de instrumentos de viento y per-
cusin como tambores, autas, conchas de caracol (usa- Dos variedades de piones de araucaria cocidos, del
dos como trompeta) y tubos de lluvia. En cuanto a los noroeste patagnico.
instrumentos de cuerda, algunos grupos llegaron a em-
plearlos utilizando elementos naturales (frutos y troncos
ahuecados) e incluso la cavidad bucal como caja de reso- En el curso de mil aos, una gran cantidad de especies de
nancia; usualmente no se emplearon sino dos o tres cuer- plantas fueron domesticadas, creadas y cultivadas en el
das tensadas sobre algn arco, mismas que eran puntea- continente americano. Se calcula que ms de la mitad de
das, con o sin plectro, sin formar lo que en Occidente se la produccin de cultivos del mundo procede de plantas
conoce como armona. En general se puede decir que no inicialmente desarrolladas por los indgenas de Amrica.
se tiene una idea precisa de cmo pudo haber sido aquella En muchos casos, la gente indgena cre especies total-
msica, puesto que no se preservan documentos con no- mente nuevas de algunas salvajes que ya existan, como
tacin musical; sin embargo algunos cronistas espaoles, es el caso del maz creado del teosinte silvestre de los va-
los misioneros, sealan que las percusiones servan como lles del sur de Mxico. Un gran nmero de estos produc-
medios de comunicacin y narran que fue tal su sonori- tos agrcolas an mantienen sus nombres adaptados de la
dad al llegar que los espantaba. palabra en nhuatl. Una lista parcial de los cultivos de ori-
gen americano incluye:
Despus de la entrada de los espaoles, el proceso de con-
quista espiritual se vio favorecido, entre otras cosas, por Principales cultivos en Norteamrica (tambin conocidos
el servicio musical litrgico al que se integr a los ind- como las cuatro hermanas):
genas cuyas dotes musicales llegaron a sorprender a los
misioneros. Fueron de tal magnitud las dotes musicales Maz
4 3 ASPECTOS CULTURALES

Zapallo o calabaza En algunos aspectos particulares las civilizaciones ame-

ricanas lograron importantes xitos. En Mesoamrica el
Poroto o frijol conocimiento del calendario y la astronoma haba alcan-
Tomate zado niveles de desarrollo notables. En cuanto a la agri-
cultura los aztecas usaron sistemas de agricultura inten-
siva basados en chinampas con producciones totales de
Otros cultivos conocidos mundialmente: alimento por hectrea probablemente muy superiores a
Cultivados regionalmente: la de otros lugares del planeta. Incluso algunos de los cul-
tivos americanos eran especialmente productivos, el maz
Fuentes protenicas amerindias:
cuando fue llevado a China por ejemplo resolvi en gran
parte problemas de hambre y fue un cofactor responsable
Girasol (cultivado en Mxico y Estados Unidos por de la explosin demogrca de esa rea geogrca hacia
miles de aos) el siglo XVIII.[5]
Pecana

Pin de araucaria 3.4 Lengua

Quinua

Usos ceremoniales:

Tabaco

Peyote

Ayahuasca

Coca

Yerba mate

Otros cultivos:

Caucho

Chicle

Algodn (el cultivo de diferentes especies empez

independientemente en Amrica e India)

Quina reas de distribucin de algunas de las lenguas amerindias ms

habladas en Latinoamrica a principios del siglo XXI: Nhuatl
Achiote Lenguas mayas Quechua Aimara Guaran Mapudungn

El continente americano es una de las zonas ms diversas

3.3 Tecnologa desde un punto del origen etnolingstico de sus pobla-
ciones. Se tienen documentacin de cerca de 900 lenguas
La limitada distribucin de animales de carga disponibles indgenas diferentes, aunque el nmero original habra si-
para la domesticacin sin duda es uno de los factores que do mayor y un nmero de lenguas desaparecieron sin ser
dicult el transporte en la Amrica prehispnica. Ade- documentadas. En la actualidad todava cerca de 500 len-
ms la conguracin del continente orientado segn el eje guas cuentan con hablantes, la mayor parte de ellas con
norte-sur dicultaba la difusin de ciertos cultivos al va- slo unos pocos miles de hablantes. La clasicacin de -
riar el clima mucho con la latitud. Ntese que Eurasia tie- logentica de las lenguas indgenas de Amrica las agrupa
ne una orientacin predominante este-oeste lo que permi- en unas 80 unidades logenticas bien asentadas, adems
ti la difusin de ciertas tecnologas y cultivos a lo largo de ms de un centenar de lenguas no-clasicadas ms.
de franjas en que la latitud variaba poco.[cita requerida] Las comparaciones de ms largo alcance que pretenden
A la llegada de los europeos a Amrica la metalurgia era probar el parentesco ancestral entre estas familias lings-
de uso limitado y contaba con poca difusin. Prctica- ticas, es controvertido ya que frecuentemente recurre a
mente todas las sociedades americanas de la poca pre- tcnicas no tan exigentes como el mtodo comparativo
colombina se valan de herramientas de piedra. estricto.
 5

Entre las clasicaciones de largo alcance, probablemen-

te la ms polmica y tambin, una de las ms inuyen-
tes es la hiptesis amerindia debida a Joseph Greenberg
(1987) que sugiere que en ltima instancia las lenguas in-
dgenas americanas se pueden agrupar en tres unidades
logenticas:[6]

Las lenguas amerindias propiamente dichas, que en-

globara la gran mayora de lenguas americanas.
Las lenguas esquimo-aleutianas, que formaran par-
te de una supuesta macrofamilia euroasitica.
Las lenguas na-den, que formaran parte de la hi-
pottica macrofamilia den-caucsica.

Greenberg adems propone una divisin en grupos de las

lenguas amerindias sobre una evidencia lingstica. Sin
embargo, la mayora de americanistas consideran insu-
ciente la evidencia en la que se basa Greenberg como
para que su resultado sea able y de hecho, otros espe- POBLACION INDIGENA EN LATINOAMERICA
cialistas como Campbell consideran que la propuesta de
Greenberg no slo es inconcluyente, sino adems alta-
mente especulativa.[7] de Amrica con el nmero de indgenas, sin embargo es-
te dato excluye a la poblacin tnica de cada comunidad
lingstica que ha abandonado el uso de su lengua nativa
4 Aspectos antropolgicos y gen- pero sigue siendo indgena por cultura o porque asume
esa identidad. Por otra parte otro desafo estadstico con-
ticos siste en determinar qu parte de la poblacin de un pas
podra considerarse indgena por cuestin de su herencia
Los amerindios en conjunto representan una de las po- gentica. Los datos presentados en la tabla de abajo pro-
[9]
blaciones humanas donde ms frecuente es el grupo san- vienen de The World Factbook, una fuente externa a
guneo O dentro del sistema ABO. En ningn otro conti- los pases latinoamericanos que realiza un clculo de los
nente la poblacin nativa tiene un porcentaje tan alto de componentes tnicos de la poblacin de cada nacin.
ese grupo sanguneo.[8] Cabe decir que los censos realizados en casi todos los
El anlisis de ADN en sus tres diferentes campos (genti- pases de Amrica no reejan de ninguna manera la po-
ca autosomal, mitocondrial y del cromosoma Y) demues- blacin indgena racialmente pura (sin mezcla), siendo la
tra que hay una cercana evidente entre todos los pueblos poblacin descendiente pura muy por debajo de lo men-
nativos de Amrica. As, encontramos alta uniformidad cionado en los censos; dichos censos slo reejan la po-
gentica a lo largo del continente, mayor que en cualquier blacin que se identica con cualquiera de los pueblos
otro. Al mismo tiempo, estos anlisis conrman las teo- indgenas, ya sea por idioma, anidad cultural, etc., aun-
ras del poblamiento de Amrica a partir de la regin de que pocos pueblos indgenas de Amrica, en el sentido
Siberia hacia el nal de la Edad de hielo. estricto de la palabra indgena, pueden ser considera-
dos indgenas.

5 Estadsticas de poblacin indge-

6 Vase tambin
na
Amerindios de Canad
La tabla siguiente presenta un clculo sobre la poblacin
amerindia en los pases de Amrica. Aparte se incluye el Anexo:Amerindios
clculo de la poblacin mestiza con alguna ascendencia
Anexo:Poblacin indgena de Amrica
indgena y la suma de stos con los amerindios propia-
mente dichos. Se debe tener en cuenta que estas cate- Anexo:Pueblos indgenas del Per
goras se denen muy vagamente y se miden de mane-
ras diferentes en cada pas. De hecho en la mayora de Anexo:Pueblos originarios e indgenas de Bolivia
los pases americanos no existen datos conables acerca Grupos tnicos de Honduras
de la pertenencia tnica de sus habitantes. Con frecuen-
cia se equipara el nmero de hablantes de lenguas nativas Indgena
6 8 REFERENCIAS

Indgenas de Argentina 8 Referencias

Indgenas de Costa Rica [1] Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin -
Unicef. 2016. Panorama Educativo de la Poblacin Ind-
Indgenas del Paraguay gena 2015

[2] en:Tribal sovereignty

Indgenas en Ecuador
[3] Ley de Derechos Lingsticos, formato pdf
Lenguas de Guatemala
[4] Ver Constitucin de Venezuela de 1999
Lenguas indgenas de Amrica
[5] Clive Ponting (1991): Historia verde del mundo, ed. Pai-
ds, ISBN 84-7509-840-1, p. 162
Mestizaje en Amrica
[6] Greenberg, Joseph; Ruhlen, Merritt (4 de septiembre de
Poblacin indgena de Colombia 2007). An Amerind Etymological Dictionary (pdf) (12 edi-
cin). Stanford: Dept. of Anthropological Sciences Stan-
Pueblos indgenas de Brasil ford University. Consultado el 27 de junio de 2008.

[7] Ver por ejemplo Crticas contra la hiptesis amerindia

Pueblos indgenas de Chile
[8] RACIAL & ETHNIC DISTRIBUTION of ABO
Pueblos indgenas de Mxico BLOOD TYPES, BLOODBOOK.COM

[9] CIA, 2010.

Pueblos indgenas de Nicaragua
[10] De acuerdo con el dato de la CIA, el 15% de la poblacin
Pueblos nativos de los Estados Unidos no mulata de esta dependencia de los Pases Bajos est
compuesta por varios grupos tnicos, incluyendo descen-
Pueblos originarios dientes de africanos e indgenas.

[11] Instituto Nacional de Estadstica y Censos (2013). Cen-

Pueblos originarios de Venezuela
so 2010. Cuadro P44. Total del pas. Poblacin in-
dgena o descendiente de pueblos indgenas u origina-
rios en viviendas particulares por sexo, segn edad en
7 Notas aos simples y grupos quinquenales de edad. [Dispo-
nible en lnea en http://www.censo2010.indec.gob.ar/
resultadosdefinitivos_totalpais.asp ] Poblacin indgena
[1] Pueblos indgenas es un trmino que se reere a los pue- o descendiente... se dene por autoidenticacin, confor-
blos que cumplen los siguientes tres criterios: (i) son des- me a lo establecido en el artculo 1 de la ley 24856.
cendientes de los pueblos que habitaban la regin de Am-
rica Latina y el Caribe en la poca de la Conquista o la [12] Aqu se incluye a los garfunas, descendientes de indgenas
colonizacin; (ii) cualquiera que sea su situacin jurdi- caribes y africanos. Los datos, segn la CIA, corresponden
ca o su ubicacin actual, conservan, parcial o totalmente, al censo beliceo de 2000.
sus propias instituciones y prcticas sociales, econmicas,
[13] Almanaque Mundial 1974
polticas, lingsticas y culturales; y (iii) se autoadscriben
como pertenecientes a pueblos o culturas indgenas o pre- [14] De acuerdo con la CIA, el 26% de los canadienses es mes-
coloniales. tizo de diversas razas, pero no especica cuntos de ellos
Los trminos pueblos, integridad territorial y terri- son descendientes de indgenas.
torio son utilizados en su sentido general, y su uso no de-
ber interpretarse como teniendo implicacin alguna en [15] Plantilla:CIA World Factbook link
lo que atae a los derechos que pueda conferirse a dichos
trminos en el derecho internacional. El alcance de estos [16] Suma de los datos de CIA para mestizos y poblacin des-
trminos en el contexto de la presente poltica est sujeto cendiente de indgenas y africanos.
a las mismas limitaciones a ellos atribuidas en el Convenio
[17] La CIA dice que, de acuerdo con el censo guatemalteco
169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT).
de 2001, la poblacin mestiza y blanca suma 59,4% de la
Fuente: Poltica operativa sobre pueblos indgenas y Es-
poblacin, pero no especica de este porcentaje cul es la
trategia para el desarrollo indgena. Banco Interamericano
parte correspondiente a los mestizos.
de Desarrollo, Washington, D.C. Serie de estrategias y po-
lticas sectoriales del Departamento de Desarrollo Soste- [18] U.S. Department of State: Republic of El Salvador
nible. La poltica (OP-765) y la estrategia (GN-2387-5)
fueron aprobadas por el Directorio Ejecutivo del Banco el [19] LA CIA dice que, de acuerdo con el censo guyans de
22 de febrero de 2006. 2002, 16,8% de los habitantes de este pas son mestizos
de diversas razas, pero no especica el porcentaje de des-
[2] Se reere a poblacin que tenga ascendencia indgena. cendientes de amerindios.
 7

[20] http://internacional.universia.net/latinoamerica/
datos-paises/peru/poblacion.htm

[21] http://www.unicef.org/lac/PERU_revisado.pdf

[22] Poblacin segn ascendencia racial declarada Encuesta

Continua de Hogares 2010. Instituto Nacional de Estads-
tica. Consultado el 27 de octubre de 2011.

8.1 Bibliografa
Central Intelligence Agency (CIA, 2010): The
World Factbook, versin electrnica consultada el 4
de julio de 2010.

Marzal, Manuel (2005). Religiones andinas. Colec-

cin: Enciclopedia Iberoamericana de Religiones 4.
Madrid: Editorial Trotta. ISBN 978-84-8164-711-2.
Ortiz Rescaniere, Alejandro (2006). Mitologas
amerindias. Coleccin: Enciclopedia Iberoamerica-
na de Religiones 5. Madrid: Editorial Trotta. ISBN
978-84-8164-858-4.

Sebastin Lpez, Santiago (1992). Iconografa del

indio americano: siglos XVI-XVII. Ediciones Tuero,
S.A. ISBN 84-86474-15-9.

9 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre Indgenas de AmricaCommons.

Convenio 169 de la OIT .

Comunidad Nativa de Queros manu peru.

Naciones indias (Norteamrica): Revisin de las

culturas indgenas, lderes, mitos, cronologas...

Aborigen, amerindio, indgena o indio?; el proble-

ma de la denominacin de los pueblos originarios de
Amrica.

Pueblos indgenas - Survival International

Pensamiento Arhuaco. Pensamiento de las comuni-
dades indgenas americanas.
Aborgenes de Argentina; con fotografas del siglo
XIX.
Innus - Survival International

Survival por los pueblos indgenas

8 10 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

10 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

10.1 Texto
Indgenas de Amrica Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Ind%C3%ADgenas_de_Am%C3%A9rica?oldid=93556064 Colaboradores:
AstroNomo, Maveric149, Youssefsan, Pit~eswiki, Randyc, Haylli, Oblongo, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Moriel, JorgeGG, Ma-
nuelGR, Hajor~eswiki, Javier Carro, Asierra, Paz.ar, Al-Andalus, Jdiazch, Rosarino, Dodo, Gmagno, Tano4595, Jsanchezes, LadyInGrey,
Cinabrium, Tercio28, JCCO, Huhsunqu, Reactor 105, Balderai, Taragui, Soulreaper, Airunp, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Caiser,
LeCire, Sersalda, Afrox, RobotQuistnix, Caiserbot, Proximo.xv, BOT-Superzerocool, FlaBot, Aukicha, Wacoche, Museo8bits, Icvav, Lin
linao, Lobillo, Gaijin, Gothmog, Kazem, Ralsis, Ellibriano2, Dove, Swazmo, Cheveri, Yavidaxiu, Alfredobi, Nihilo, Paintman, Axxgreazz,
Hhmb, Lagarto, Da nuke, Juan Miguel, CEM-bot, El bola, Carrilano, Spockdg, Salvador alc, Efeg, Jjvaca, Abelacoa, Nuen, Davius, Rosa-
rinagazo, Yucalpeten, Mannypr, Thijs!bot, Alvaro qc, Xoacas, Xabier, Tortillovsky, Dmitri Lytov, RoyFocker, Csoliverez, Max Changmin,
Wolverine26, Fakatativa~eswiki, Botones, Isha, Mpeinadopa, Jurgens~eswiki, JAnDbot, Lazv, Casamanita, VanKleinen, Gaius iulius cae-
sar, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Zack Holly Venturi, Sergioroa, Netito777, Ale ashero, Fpastor, Fixertool, Phirosiberia, Chabbot,
Idioma-bot, Plux, Noble Caraqueo, Junior23, VolkovBot, Urdangaray, Technopat, Pmontaldo, Le K-li, Matdrodes, Synthebot, Shrews-
bury333, El bart089, Luis1970, 3coma14, Shadowxfox, Muro Bot, Mariano mario06, SieBot, Mushii, Xylosapiens, PaintBot, Loveless,
Drinibot, Bigsus-bot, Tonderito, Marrovi, BOTarate, Jdomgo3, Ugly, Pascow, Furado, Periergeia, Mafores, Sofree, Jarisleif, HUB, Antn
Francho, Kikobot, AlbertoVia, Quijav, Eduardosalg, Saber es Poder, Leonpolanco, Ale4115, Alecs.bot, Carlos1971, Petruss, Poco a poco,
Alexbot, Valentin estevanez navarro, Rge, Robertgp, Aipni-Lovrij, Kintaro, SilvonenBot, Camilo, UA31, MARC912374, Maulucioni,
AVBOT, LucienBOT, MastiBot, Camilo Garcia, Ginosbot, Ialad, Diegusjaimes, MelancholieBot, Arjuno3, Saloca, Luckas-bot, Alpinu,
Justicieroamericano, Dalbathros, Superu30, Ptbotgourou, Dangelin5, Bsea, Yodigo, Sayri, Amormibar, Draxtreme, Marcomogollon, Eddy-
mosca, DSisyphBot, Investigadore, Universal001, ArthurBot, NobelBot, SuperBraulio13, Juamax, Xqbot, Fobos92, GhalyBot, -Erick-,
Antonio V. G., Thecircle, Cruelness, Igna, Botarel, MauritsBot, Juanjoxy, Fco87, AstaBOTh15, Lucifer2000, Yabama, TobeBot, RedBot,
Enrique Cordero, DeHernandez, 027renato, Leugim1972, HUBOT, PatruBOT, KamikazeBot, Edipo yocasta, Humbefa, La Contra Illu-
minati, Cem-auxBOT, Jorge c2010, Foundling, Wikilptico, Axvolution, Edslov, Afrasiab, EmausBot, AVIADOR, ZroBot, Allforrous,
Sergio Andres Segovia, Fernirm, LLACHICHIN, Ishrixio, Remisdocen, Grillitus, AeoreCR, PastorDavid, Araka, El Ayudante, CHU-
CAO, Jcaraballo, ChuispastonBot, WikitanvirBot, JohanKL, 123descapita, Rafaelkelvin, Juani36, MerlIwBot, Franco68, KLBot2, Jaluj,
UAwiki, Vagobot, Inesbugsbunnyines, MetroBot, Invadibot, Albertovillavicencio, Caparrzzo02, Jr JL, Trevor Goodchild, Elvisor, Creo-
sota, DLeandroc, JYBot, Delotrooladoo, 2x2leax, Akdkiller, Dereck Camacho, Tsunderebot, James2112, Syum90, Jean70000, Addbot,
Balles2601, Lhuiz99 lml, Grisgrey, Franciscoandres9999, Urbia, Contador19770104, Yon204, Jarould, Angellykatherin2, Elreysintrono,
Crystallizedcarbon, Trufumut, Alan Azuma, Francisco 5575, Mauricio cue, BenjaBot, Jujovema, Samoskscr, Dinmondin, Riverter, Lec-
torina, Hunter88 LOL, Naimmendez, Fernando2812l, Ks-M9, M.khoury, ZIPPASGO, EvansXXI, GabrieldeLoreto, Hgdfgg, Krassnine,
Cotelani, FeikDemaster, Mayus.madpac.12, Luis Edgar Ramiro y Annimos: 536

10.2 Imgenes
Archivo:Commons-emblem-contradict.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/
Commons-emblem-contradict.svg Licencia: GPL Colaboradores:
File:Gnome-emblem-important.svg Artista original: GNOME icon artists, Fitoschido
Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'
data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img
alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_
book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/
38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_
book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: Here, based on: http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/creacion-de-la-bandera-nacional/ Artista original: Go-
vernment of Argentina
Archivo:Flag_of_Bolivia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Flag_of_Bolivia.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Brazil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Flag_of_Brazil.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: SVG implementation of law n. 5700/1971. Similar le available at Portal of the Brazilian Government (accessed in November
4, 2011) Artista original: Governo do Brasil
Archivo:Flag_of_Canada.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: See below Artista original: Created by E Pluribus Anthony / User:Mzajac
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Colombia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Flag_of_Colombia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Drawn by User:SKopp Artista original: SKopp
10.3 Licencia del contenido 9

Archivo:Flag_of_Ecuador.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg Licencia: Public

domain Colaboradores: http://www.presidencia.gob.ec/pdf/Simbolos-Patrios.pdf Artista original: President of the Republic of Ecuador,
Zscout370
Archivo:Flag_of_Guatemala.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:K21edgo
Archivo:Flag_of_Honduras.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Flag_of_Honduras.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: Este grco vectorial fue creado con Inkscape Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006
Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Jeunes_femmes_mayas.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Jeunes_femmes_mayas.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ericwaltr
Archivo:Map-Most_Widely_Spoken_Native_Languages_in_Latin_America.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/0/0c/Map-Most_Widely_Spoken_Native_Languages_in_Latin_America.png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo
propio Artista original: Osado
Archivo:Mapuche.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Mapuche.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaborado-
res: Flickr Artista original: Toms Jorquera
Archivo:Matachin.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Matachin.jpg Licencia: Public domain Colabora-
dores: Trabajo propio Artista original: Sanjuan
Archivo:Montaje_amerindios.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Montaje_amerindios.png Licencia:
CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: GabrieldeLoreto
Archivo:Navajo_(young_boy)_2007.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Navajo_%28young_boy%
29_2007.jpg Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: PRA
Archivo:Pan_flute_played_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Pan_flute_played_2.jpg Licencia: CC
BY 2.0 Colaboradores: Flickr Artista original: Elvert Barnes de Washington DC, USA
Archivo:Poblacion_indigena_en_latinoamerica.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Poblacion_
indigena_en_latinoamerica.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: https://www.google.com.pe/search?q=indigenas+en+
latinoamerica&espv=2&biw=1600&bih=887&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwisrv6sx_vOAhUHLSYKHaZDAqcQ_
AUIBigB&dpr=0.9#imgdii=6KI53SDPjR59rM%3A%3B6KI53SDPjR59rM%3A%3BJm9Y7bFErjhg_M%3A&imgrc=
6KI53SDPjR59rM%3A Artista original: nose
Archivo:Poblacin_Amerindia.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Poblaci%C3%B3n_Amerindia.jpg
Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mannypr
Archivo:Quechuawomanandchild.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Quechuawomanandchild.jpg Li-
cencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Mother and Child Artista original: quinet

10.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0