27 2001

SEP

FOLIO NA 5256 .H5 C37 1940

V
CatJbalogo de construcciones
religiosas del estado de

III
CATALOGO DE CONSTRUCCIONES
RELIGIOSAS DEL ESTADO DE HIDALGO
CATALOGO DE CONSTRUCCIONES
RELIGIOSAS DEL ESTADO DE HIDALGO
 Digitized by the Internet Archive
in 2014

https://archive.org/details/catalogodeconstr01
SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
DIRECCION GENERAL DE BIENES NACIONALES

CATALOGO
DE CONSTRUCCIONES
RELIGIOSAS
DEL ESTADO DE HIDALGO
FORMADO POR LA COMISION DE INVENTARIOS DE LA PRIMERA
ZONA - 1929 - m2
INGENIERO EN JEFE
LUIS AZCUE Y MANCERA

INTRODUCCION DE
MANUEL TOUSSAINT
RECOPILACION DE
JUSTINO FERNANDEZ Of PR/NCf^

SEP 27 200t
VOL. I

RAFICOS DE LA NACION MEXICO

MCMXL
TALLERES G
\
PROLOGO
E
l
a
NT
i RE las numerosas y diversas funciones que le son propias,
Secretara
de la parte
de Hacienda y Crdito Pblico se ha ocupado no slo
administrativa, sino tambin de la parte cultural que se
relaciona con los templos coloniales que por ministerio de ley se en-
cuentran a su cuidado.
Es indudable que se administra mejor lo que se conoce mejor,
y as podemos darnos cuenta que desde la poca de las Leyes de
Reforma aparece como anexo a la Memoria de Hacienda del ao
de 1874 una interesante "Relacin Histrica de los Templos"^ que
pasaron a ser propiedad de la Nacin, debida al conocido polgrafo
J. E. Hernndei
Dvalos. Frecuentemente se encuentran en esa re-
lacin datos que no aparecen en los libros de otros historiadores.
En la poca del general Porfirio Diai. siendo Ministro de Ha-
cienda el seor Limantour. realiza un importante trabajo^ de carcter
ms bien artstico, el monumental "Inventario fotogrfico de los
templos de propiedad federal", hecho por Eduardo Kahlo. y que
constituye todava una fuente inagotable de ilustraciones de primer
orden para cualquier trabajo de arquitectura colonial.
En 1914 la Secretara de Hacienda publica por iniciativa de
don Enrique Fernndez Granados dos volmenes de "Documentos
Histricos", sacados del archivo de la propia Secretara, que ms
tarde, errneamente, fu refundido en el Archivo General de
la

Nacin.
En 1924, siendo Secretario de Hacienda el ingeniero Alberto j.
P a-
ni, public la Secretara la magnfica
sene titulada "Iglesias de M-
citas que
xico" en seis volmenes, cuyo xito puede comprobarse en las
de ellos aparecen en varias obras acerca de la Historia del Arte
Me-
xicano, as nacionales como extranjeras.
Durante la administracin del snior don Luis Montes de Oca,
se public la monografa intitulada "Tasco",
por Manuel Toussaint.
Comisiones de Inventarios que coynen-
y se inici la formacin de las
qued concluida en las lonas del
Zaron a realizar su tarea, la cual
Estado de Hidalgo, del Estado de Yucatn y del de Campeche, y casi
terminadas en las de Veracru[. Puebla y Tlaxcala.
tduardo
Siendo Ministro de Hacienda el seor licenciado don
Buenrostro, por inicia-
Surei y Subsecretario del ramo don Efrain
tres volmenes dedicados a Mo-
iiva de este ltimo aparecieron los
texto histrico y grandes pla-
relia" "Pt^cuaro" y "Uruapan". con
nos dibujados por Justino Fernndez, y se
coment una monografa
por licenciado Alfonso Teja Zabre, con
acerca de "Chapultepec" ,
el

plano igualmente de Justino Fernndez. ^

procurado
Por esta relacin puede verse que la Secretaria ha
estudiando los monumentos
contribuir al desarrollo cultural del pas
que a ella estn vinculados. Me ha
parecido, pues, que sena obra
publicacin del "Catlogo de Construc-
til y provechosa iniciar la
ciones Religiosas del Estado
de Hidalgo", terminado en tiempos del
as al alcance de los estudiosos los
seor Montes de Oca, poniendo
publicacin continu^ en
trabajos realizados. Es de esperarse que la
concluidas y se siga la exploracin e
todas las partes que estn ya
para llegar a conocer as integramente
inventario de lo que falta,
religioso de nuestro pas.
el tesoro artstico

Mxico, D. F., 1940.

^^^^^^^ yuLASEmR
i
INTRODUCCION
*
u_ NA de las necesidades
estudio y conservacin de los
ms urgentes para el
monumentos de Am-
realizada pasase a la posteridad en
sino lo que consideramos ms
forma de libro,

grave, la suspensin

en la
rica, consiste formacin de catlogos razona- de los trabajos de exploracin e inventario.

dos en que estn minuciosamente descritos e his- Aprovechando el inters que el seor licenciado
toriados esos monumentos. En los Congresos de Eduardo Villaseor ha mostrado siempre por toda
Historia y de Arte se preconiza en todos los tonos me permit proponerle el ao pa-
actividad cultural,
Se sado de 1939, que se iniciara la publicacin de este
posibles la urgencia de formar esos catlogos.
Catlogo, tomando la parte realizada en el Estado
pone como ejemplo a Espaa, que en diversas po-
cas y con diversas modalidades ha realizado la ta-
de Hidalgo, que era la ms completa y presentaba

rea y nos ha dejado una serie de obras indispen-

mayor inters, a fin de que, de ser posible, se con-
arte espaol; desde la tinuase esta publicacin en tiempos venideros. El
sables para el estudio del
"Espaa Monumental", seor licenciado Villaseor acept con todo entusias-
serie abundantsima de la

de Quadrado. hasta el reciente y perfecto catlo-

mo la iniciativa, pero en el momento de realizarla
pudo verse que no era fcil enviar simplemente a
go de monumentos espaoles en dos pequeos vol-
la imprenta los trabajos que haba realizado la Co-
menes, pasando por los excelentes trabajos de ca-
misin del Estado de Hidalgo. Entonces se busc
talogacin monumental realizados por el insigne
un especialista que tuviese a su cargo preparar el
Manuel Gmez Moreno.
Amrica espaola slo M- trabajo y rehacerlo en tal forma que su publica-
De los pases de la
hist- cin fuese posible, porque tampoco poda pensarse
xico ha producido una abundante literatura
monumentos, tanto pre- en realizar una obra a todo lujo cuyo exceso en el
rica y crtica acerca de los
Conquista; pero no costo hubiera sido despus causa segura de su in-
hispnicos como posteriores a la
ha acome- terrupcin. Por eso, tomando un plan intermedio y
es sino en los ltimos tiempos cuando se

razonados. El tratando antes que nada de realizar una obra til,

tido la tarea de formar inventarios
el especialista encargado de la
publicacin, Justino
catlogo de edificios declarados
monumentos, pu-
Fernndez, emprendi la tarea en los trminos que
blicado por el Instituto Nacional de Antropologa
l mismo explica en este propio
volumen, y la llev
1939, y cuyos errores sern subsana-
e Historia en de los dos to-
a cabo, de manera que la formacin
dos en lasegunda edicin de la obra, es hasta la
mos que componen el Catlogo, es obra exclusiva-
fecha, el nico intento de catalogacin monumental
mente suya, con los diversos elementos que tena
de Mxico. cuyos autores aparecen al pie
a su disposicin y
Pero ya desde el ao de 1925, existieron varios
de cada monografa, con objeto de que asuman
la
deseado, y todos
intentos para realizar el catlogo de su obra y reciban la recompensa
responsabilidad
Hacienda, en su
partieron de la Secretara de
ellos
em- que merecen por medio de la aprobacin pblica,
Direccin de Bienes Nacionales.
No fu. sin obra
por los aciertos con que llegaron a realizar esta
bargo, sino en los aos de 1928,
29 y 30 cuando
tan valiosa.
siendo Secretario de Hacienda
don Luis Montes de
Comisiones de Inventa-
Oca. se designaron varias
valientemente la tarea y lo- La importancia de la arquitectura colonial re-
rios que acometieron
valiossimo de pla- ligiosa del Estado de Hidalgo, radica en la variedad
graron formar un contingente
de tipos que presenta y que nos
permiten por si
datos histricos de los
nos, dibujos, apuntes y totalidad de los
encontraban en las zo- solos hacer un estudio de casi la
diversos monumentos que se Desde los grandes mo-
monumentos del virreinato.
Repblica Mexicana y en
nas en que se dividi la
La culminacin de estos nasterios como Actopan, Ixmiquilpan, Epazoyucan.
que fu iniciada la tarea. Grande, que fun-
pblicamente en la expo- Molango, Meztitln, Atotonilco el
trabajos fu manifestada
Pa- daron los agustinos con ese lujo y esplendidez que
Saln Panamericano del
sicin realizada en el sus obras, hasta las pequeas capillas
Alh pu- caracteriza
el ao de 1932.
lacio Nacional de Mxico, zona del Mezquital. podemos conocer
importancia de indios en la
estudiosos de la
dieron darse cuenta los casi toda la serie monumental de nuestra arquitec-
realizada, importancia que coloca todos
de la tarea tura religiosa.
estos trabajos en la
primera lnea en su genero en- XVI que hemos men-
Los monasterios del siglo
tre todos los que se
hayan realizado en Mxico monumentalidad y
cionado, se caracterizan por su
altibajos hac nda-
Cambios de administracin, su aspecto de fortalezas que a veces parecen in-
econmicos, impidieron
no solo que la labor
rios y
xin
 de Epazoyucan.
de Actopan con su gran torre claustro del convento agustiniano
expugnables como la
ejemplares de pri-
Sobre esta rudeza medieval el Renaci- Su importancia viene de que son
africana. pais
mitivo europeo que han sido pintados en nuestro
miento trajo sus aportes platerescos que vienen a Por una par-
mpetu guerrero que animaba a los edi- seguramente a semejanza de aqullos.
dulcificar el aquellas li-
te, flamenca se realiza en
la influencia
por ltimo, la pintura, la escultura, las
ficios, y. largos panos ver-
hierros, sus guras esmirriadas y cubiertas de
artes industriales con sus muebles, sus
ticales, en ese realismo que no
intenta aadir belleza
tallados en madera, completan el conjunto de estas
ni idealismo por ningn
motivo a los tipos que re-
obras de arte para formar verdaderos
museos en
produce. Pero llega Italia con su arte espiritual,
cuya visita nos deleita y
cada uno de los edificios
sus madonas de belleza sobrehumana, y hay un fres-
nos ensea ms que muchos libros de historia del
Trnsito de la Virgen, que
I

co, el que representa el

arte. monumento de la
Nueva pudiera encontrarse en cualquier
Ejemplares de esa modalidad tpica de la
Toscana o de la Umbra. Adems. Espaa habla
Espaa que llamamos capillas abiertas, se encuen-
ya su propio lenguaje: el fresco
que representa la
tran enEstado de Hidalgo en las formas ms
de un primitivo espaol
el
en planta Calle de la Amargura es
variadas, desde la capilla de un solo arco imitacin de Gallegos.
planta alta como en y aun se ha querido ver una
baja como en Actopan o en
Es as obras de arte de primer orden
como tenemos
ms complicado de va-
Tlahuelilpan. hasta el tipo conjunto del cuadro, y
ejemplo mximo. que vienen a completar el
rias naves que constituye el
que
por eso es necesario insistir en la importancia
Por lo que se refiere a obras de arte peculiares, tiene la
entre ellas: para los estudiosos de nuestro arte colonial
tambin Estado de Hidalgo,
es rico el
publicacin de este Catlogo.
el pequeo claustro de Tlahuelilpan, ejemplar ni-

co por sus formas y su ornato: los artesonados mu-

de arte
dejares de Tulancingo traen esta muestra Una de las pruebas de la utilidad que nos ofrece
dejara en Nue-
oriental que tantos ejemplares ricos este acervo de material, la tenemos en la
posibilidad
subsisten desgraciadamente
va Espaa, de los que de estudio del desarrollo de las plantas de las ca-
muy pocos. pillas. superficialmente estudiado el asunto,
Aun
modali-
Los templos parroquiales presentan la puede verse cmo la generalidad de las plantas pre-
arquitectura
dad conocida en todos ellos en nuestra sentan una forma simplemente rectangular; es el
gran planta de cruz latina con
virreinato: tipo ms sencillo de construccin; la puerta se en-
del la

cpula en crucero, pero hay alguno como

el de Ati-
cuentra en una de las cabeceras y el altar mayor
talaquia en que arte churrigueresco florece ya en
en la otra. Ms tarde viene el afn de diferenciar
el

una manifestacin de apogeo. presbiterio; entonces

la cabecera del templo, o sea el

pequeas capillas de que hemos

Finalmente se construye un bside que bien es rectangular, ms
las

hecho mencin ofrecen un inters extraordinario por estrecho que el ancho de la nave, o sigue una forma
su aspecto de arte popular que las
anima; recuer-
semicircular con un dimetro tambin menor que
dan, sobre todo, por los dibujos infantiles
que mu-
el ancho de la nave; un tercer tipo nos ofrece el
primitivos de
chas de ellas presentan, los templos bside poligonal. A esta primitiva variedad de una
pueblos en que los smbolos de la reli-
todos los sola nave viene a agregarse un segundo tipo que
gin parecen jeroglficos elementales. consiste en dividir la nave en tres por medio de co-
Uno de los captulos ms valiosos en la historia lumnas, pero esto slo es posible cuando la capilla

de nuestro arte perdera mucha de su importancia

adquiere mayores proporciones y. por tanto, pasa a
sin las obras del Estado de Hidalgo, en materia de ser iglesia.
pintura. Nueva variedad se ofrece cuando la nave de la
No hay monumento comparable por sus mura-
capilla, rectangular o con el bside ya diferenciado
les al fresco como el de Actopan. Todas las mani-
en la forma dicha, se ve cruzada por otra nave per-
festaciones, desde la greca ms sencilla hasta la es-
pendicular, con lo que tenemos la planta cruciforme
totalidad, co-
calera suntuosamente decorada en su
de cruz latina, es decir, con el vastago mayor que
mo de los palacios florentinos del Renacimiento,
las
los brazos y la cabeza de la cruz, y llegamos as al
aparecen en Actopan. Al lado de la pintura hecha
tipo usual de templo que se us en la Nueva Es-
por el con manifiesta torpeza de mano y ex-
indio,
pin- paa a partir del siglo XVII. Todava puede ser
presin de ingenuidad incomparable, aparece el
dividido en naves, con lo cual tenemos ya el tipo
tor europeo con un criterio renacentista lujoso y
ri-

un palacio de gran iglesia mexicana. Sea que esta planta resol-

co, tratando de hacer de la casa de Dios
va maravillosamente las necesidades del culto por
principesco en que la Divinidad es ensalzada por los
que no haba necesidad de cambiarla, o porque
hombres para ser puesta al frente de los poderes lo

mundo. Otro monumento de nuestra pintura alguna disposicin eclesistica ordenara que las igle-
del
XVI. quiz el ms valioso de to- sias fuesen hechas en tal forma, cosa no imposible
colonial del siglo
lo tenemos- en los frescos que decoran el si se tiene, en cuenta que la planta en tal disposi-
da ella,

XIV
cin viene a reproducir la cruz de Jesucristo, el he- imposible prescindir del carcter fiscal, hasta cierto

cho es que casi todas las iglesias mexicanas presen- punto, pero mejor dicho del aspecto administrativo.
tan esta disposicin a partir del siglo XVll. Veces Adems, como son propiedades nacionales las rese-
hay que quisiramos alguna variedad para huir de adas en este Catlogo y la inmensa mayora
la monotona en la disposicin de los templos. En de ellas de ndole religiosa, se anotar la falta de

estos mismos libros encontraremos formas excepcio- monumentos de orden civil. Bien es cierto que en
nales en las plantas, que si no son todas las que fi- nuestra arquitectura de la poca colonial hay un

guraron en la Nueva Espaa, s son de las ms im- marcado predominio de los monumentos religiosos
portantes; por ejemplo, tenemos la iglesia en planta sobre los puramente civiles. Pero eso no justifica

no en forma de cruz sino de tau, es decir, el cruce- que stos dejen de figurar en un inventario que ha
tenido que limitarse as al aspecto religioso de nues-
ro carece de bside; otras veces es ste semicircular
tra arquitectura. Varias de las publicaciones de la
sobre una planta semejante a la anterior en forma
Secretara de Hacienda adolecen de esta misma li-
de tau. planta que viene a recordarnos las de las
primitivas baslicas romanas. En otras ocasiones mitacin.
una especie de La importancia de los monumentos est marca-
hay una nave estrecha que llega a
da en papeleta monogrfica de cada uno con las
rotonda poligonal y en otras aparece uno como ves- la

Todava puede extremarse informaciones necesarias. Adems, el modo de ilus-

tbulo antes de la nave.
trar el volumen es tambin diverso del que aparece
ms estudio de variedades de plantas de las
este
con lo dicho es bastante para com- en los catlogos espaoles. Por las mismas razones
capillas, pero
administrativas ha sido necesario dar preferencia a
prender la importancia que tiene su comparacin y
los planos de los monumentos sobre ilustraciones
cmo la gnesis de las plantas de los templos colo-
con estudio de estas puramente artsticas, a la inversa de lo que acon-
niales puede ser dilucidada el
tece en los catlogos espaoles en que algunas ve-
capillas.
ces los planos son tan escasos que desearamos ver-
los ms abundantes, en tanto que las ilustraciones
puramente artsticas presentan aspectos completos
De nada servira presentar el tesoro artstico del
consideracin de los estu- de cada parte reseada.
Estado de Hidalgo a la
Por todo lo dicho, se ve que este Catlogo no
diosos, si no se le diese la forma especial que se
pretende mostrar todo el conjunto monumental del
ha buscado en este trabajo. Puede decirse que se ha
Estado de Hidalgo, sino que limita su campo a la
procurado reunir todos los elementos necesarios para
artstico de Hidalgo, arquitectura religiosa y dentro de ella procura pre-
el estudio completo del tesoro
sentar conjuntos completos, dndoles la debida va-
Se reproducen las plantas de todos los edificios,
que sirvan para futuros estudios.
loracin, a fin de
alguna importancia
y cuando el monumento es de
localizacin, el pla- Se puede asegurar que es esta publicacin la
se da no slo su planta, sino su
los alzados cuando el monumento ms grande en importancia y seriedad que se ha
no del piso alto y
ornamentales o de- hecho hasta hoy. acerca de nuestra arquitectura del
lo requiere, dibujo de detalles,
virreinato, y, por tanto, debe felicitarse a la Secre-
corativos, fotografas, todos los elementos grficos,
tara de Hacienda por haber iniciado
primero la rea-
en para darse cuenta de cmo es el edificio. Al
fin.
lizacin de esta obra con la designacin de las
lla-
todos los da-
lado de esta parte grfica se consignan
aunque no madas Comisiones de Inventarios, y luego por la
tos histricos que se han encontrado, y
reorganizacin del trabajo para poderle dar a la luz
puede asegurar, porque sera jactancia intil, la
se
se puede
pblica.
absoluta exactitud de las informaciones,
No dudarse que la obra ser continuada
es de
sostenerque se ha hecho el mayor esfuerzo posible
forzosa- no slo para dar a la publicidad los volmenes tra-
para lograda y que las correcciones que
bajados, sino para continuar la investigacin en
mente deban hacerse sern mnimas.
toda la Repblica. Puede afirmarse que cuando se

haya logrado dar a la luz la totalidad del inventa-

religiosa, se ha-
rio general de nuestra arquitectura
comparamos esta publicacin con los catlo-
Si indispensa-
br dado un gran paso, por otra parte
aparecido en diversos
gos de monumentos que han nuestro arte arqui-
ble, para escribir la historia de
notamos por fuerza gran diversidad.
pases europeos, tectnico.
nuestro Catlogo se
Hubiera sido de desearse que
los catlogos espaoles redactados por
acercase a
Mxico son
Gmez Moreno; pero las necesidades de
sujetarse a dos ca- noviembre de 1940.
diversas y el nuestro hubo de Mxico, D. F..

necesarias; no poda, en
primer lugar,
racteristicas
completo de los edifi-
dejar de ser un inventario
de Hidalgo, pues siendo
cios federales en el Estado Manuel TOUSSAINT.
de Hacienda era
una publicacin de la Secretara
 APUNTES GEOGRAFICO-HISTORICOS
DEL ESTADO DE HIDALGO
formados por el ingeniero
Luis Azcue
y Mancera
1932

Los apuntes contenidos en esta parte, asi codw los apndices, fueron preparados por el
seor ingeniero Luis A^cu y Mancera, Jefe de la 'niera Zona de la Comisin de Inventa--
nos. y pertenecen al inanHscrtto indito "Apuntes Geogrfico-Hisricos del Estado de Hi-
dalgo", que obra en la Direccin General de Bienes Nacionales. Como no fu posible publicar
el manuscrito integramente, tanto por encontrarse atrasado en datos
como porque conforme el
mievo plan que se le di a este Catlogo se acord no incluir lo relativo a la prehistoria. qu4
el ingeniero A^cu habia redactado siguiendo al limo. Seor Obispo de
Cuernavaca, don hran-
partes
cisco Planearte y Navarrete, nos hejiios visto forjados a no dar a la lu sino aquellas
apndices que juagamos ms mteresantes para completar la informacin.
y
Hemos respetado los textos que se publican, si bien podran haberse puesto al da o com-
pletado sus datos, porque tal como estn constituyen ellos misynos un dato histrico de las
condiciones del Estado de Hidalgo por el ao de 19Z.
Es necesario advertir a los mteresados. que posteriormente al ao en que se formaran
estos

apuntes, han aparecido obras muy importantes, que son de todo punto de vista indispensables
del
de consultar, si se quiere tener una visin geogrfica, fmtrica, etnogrfica y lingistica
Estado de Hidalgo, con informacin de primera dase y al da. Tales obras son. ''Breve His-
toria de las Divisiones Territoriales", por el licenciado Edmundo
O'Gorman. 1937: "La Con-
quelc Spirituelh' du Mexique". por Robert Ricard. 19}), y "La Fanulle Vlumi-Tame
du
Mexique Central", por Jacques Soustelle, /9i7. Nota del recopilador.

DATOS GENERALES
Estado de la Repblica Mexicana, De esta cordillera, en el orden descrito y den-
Situacin.
comprendido entre los 19' 4b' y IV 24' de latitud tro del territorio del Estado, se forman las sierras

norte, > los y 9T S4' de longitud oeste del

9T 59' de Tulancing, Tutotepec y Huehuetla: alta de Za-
meridiano de Greenwich. cualtipn. la que se propaga hacia el sur formando
Sus lmites estn constituidos: al norte, por en su ramificacin la sierra de Pachuca. y, por l-
el Estado de San Luis Potos y parte de los de timo, las de Zimapn y Jacala.

Quertaro y Veracruz; al sur. por los de Mxico y Entre las montaas principales hay que citar
Tlaxcala; al este, por los de Puebla y Veracruz, las de Tepozn, Malpais (clebre en la Guerra de
por de Quertaro. Su superficie apro- la Independencia), Cedral, Pechuga, Cagandh.
y al oeste, el

Puexendej, Buenavista, Los Pitos, Tecajete y

ximada es de 22,300 kilmetros cuadrados.

Orografa. El sistema orogrfico de este Es- otras.Las peas caprichosas que coronan algunas
tado es continuacin de la Sierra Madre Oriental, de estas montaas les dan un caracttr particular:

la que penetra por su territorio y despus de reco- "Los Frailes" u "Organos" de Actopan, los que por
su altura son visibles desde muchas partes del Es-
rrer los Municipios de Acaxochitln. Tenango
de

Agua Blanca y Tuto- tado y sirven de orientacin para los caminantes,

Doria, Huehuetla. Metepec.
pues para ellos la visualidad en determinada for-
tepec, sigue su curso por la lengeta que presenta
este del Estado, al ma, les permite el clculo de distancias a la pobla-
el Estado de Verafruz por el

que penetra nuevamente constituyendo "La Huas- cin de arribo.

noroeste En la sierra de Zacualtipn es muy interesan-
teca" en la siguiente forma: su extremo
Municipios de Xochiatipan, \ ahualica, te la conocida por el nombre de "Pea Partida", en
por los
que por un gran tajo natural va el camino de
Huautla, Huejutla y Orizatln; el extremo SE. por la

Zacualtipn y Tian- Xochicoatln a Malila.

los de Mezquititln, Metztitln,
En la Entidad que nos ocupa existen diversas
guistengo; la regin central por los de Xochicoatln,
y muy curiosas grutas, de las cuales algunas,
se-
Molango, Lolotla, Calnali, Huazalingo y Tlanchi-
nol, y, por ltimo, el extremo oeste por los Muni- gn la leyenda respectiva, fueron habitacin de tri-

Tepehua- bus aborgenes y otras cuentan con hermosas es-*

cipios de Jurez Hidalgo. Tlahuiitepa y
cuenca del rio talactitas y estalagmitas de formas y coloraciones
cn, presentndose en este lmite la
con- curiosas e interesantes. Entre ellas son de citarse
Amajaque. el que tiene por ribera opuesta la

Sierra Madre Oriental, abarcando las de Tianguillo, Tezontle y Mejamay. Tecama-

tinuacin de la
chal, Mecapala, ionaltongo, Cuevas, Texcatel y la
Municipios de Jacala, Pacula. La
Misin, Pica-
los
curso por los de Sanctorum, que sirviendo de lecho al ro Ama-
flores y Chapulhuacn.
para seguir su
ya sealados. jaque atraviesa una montaa.
Estados limtrofes por el norte,
XVII
 El sistemaRequena consiste fundamentalmen-
Las partes sur y oeste del Estado presentan
te en las presas de Taxhimay y
de Requena, a ni-
prin-
superficies en lo general planas, y sus llanuras
el canal Requena.
El Astillero, Santa Luca. Cazadero, vel inferior de la anterior, ms
cipales son: de
La presa de Taxhimay, situada en terrenos
Llanos de Apam, Plan del Mezquital. El Llano Esta-
perteneciente al
hacienda de este nombre,
(Tula), Vega de Metztitln, Valle de Tulancingo. la
como vaso
Valle de Agua Zarca, Tototla y San Lorenzo,
en do de Mxico, tiene por objeto servir
regulador de la de Requena,
almacenando para el
el ocurri uno de los
que hechos de armas ms no-
Luis de las Peras,
Guerra de Intervencin; algunas caso las avenidas del rio de San
tables durante la la
las que una vez decantadas
son conducidas a
de ellas estn cerca de los 2,500 m. sobre el nivel nivel en
presa Requena a paso y medida
que el
del mar, existiendo otras de menor importancia. esta
permitiendo, utilizndose para
vaya
Hidrografa. Hay en Hidalgo cuencas gran- sta lo

conduccin cauce del propio ro. La cortma,

diosas muy bellas, como las barrancas de Metz-
y
el
precisa-
construida de enrocamiento, qued situada
titln,de Izatla y de Regla, y varios rios entre los
mente a la entrada del "Can del Calabozo" y
tie-
cuales son los ms importantes los de
Tula. San
altura por 120
ne, aproximadamente, 28 metros de
Andrs o Amajaque y Metztitln. al que tambin es ca-
Grande de Tu- metros de longitud, incluyendo el vertedor, y
se le conoce por el nombre de Rio
cbicos.
lancingo, omitindose el Rio Moctezuma que cons- paz de contener diez millones de metros
caada de Caltengo, en te-
tituye el lmite NO. del Estado por haberse consi- A la salida de la
cauce del
rrenos del Estado de Hidalgo y sobre el
derado sus afluentes.
aguas arriba de su
Estado, es ro Tepeji. como tres kilmetros
Al hablar del sistema que drena el
presa
confluencia con el Tula, se halla situada la
de todo punto necesario referirse a la desemboca-
Requena, la que actualmente puede contener se-
dura de las aguas negras de la ciudad de Mxico,
senta millones de metros cbicos. La cortina la for-
las que encauzadas por el Gran Canal del Desage
siguen su curso por un gran tnel para desembocar man: aguas arriba, un terrapln, y aguas abajo,
separadas ambas fbricas entre
al tajo de Tequisquiac. el que las conduce al ro
Sa- un enrocamiento,
nombre, habin- s por un muro celular impermeable,
de mamposte-
lado en el punto en que cambia de
ra, reforzado con fierro corrugado.
dose llamado aguas arriba ro de Hueipoxta. El
ro Salado debera conducirlas al de Tula
si no La toma se efecta por medio de una torre, a
dos niveles distintos, y de los cuales el primero co-
existieran las plantas de fuerza motriz de Juand,
a la salida de la cual esas aguas
rresponde al canal particular de Shmeltz y el infe-
Caada y Elba,
llamado canal Juand, son apro- rior alRequena; el volumen proporcionado al pri-
conducidas por el

la irrigacin.
mero vuelve a caer al ro, el que lo conduce hasta
vechadas en
su aprovechamiento.
Como cascadas o saltos de agua, son de men-
El canal Requena parte de la margen derecha
cionarse los de San Antonio Regia. Manteco, At-
del ro de Tula, a inmediaciones de la Estacin Jas-
zopil,Cuatlaxhingo, Tlapacoya, Nonoalco, Tonal-
so, del antiguo Ferrocarril Central en su lnea M-
tongo y otras. Las lagunas ms notables son las de
xico-El Paso. Su capacidad primitiva fu de 4
San Antonio Tocha, Zupitln, Apam, Pueblilla y mal
metros cbicos por segundo, pero debido al
Metztitln existiendo numerosos manantiales y de-
estado de conservacin en que se encuentra, slo al-
psitos de aguas termales y medicinales.
canza en la actualidad 3.50 metros cbicos por se-
Lds sistemas de irrigacin con que cuenta el
gundo.
Estado se reconcentran en la parte suroeste, en la
Los terrenos que puede dominar dicho canal
regin del Mezquital, nombre que se le da tanto
son los de la parte poniente del Valle del Mezquital.
al propio sistema como al territorio irrigado, que
pero en combinacin con los del sistema del ro
en trminos generales se denomina Valle del Mez- Salado, que a continuacin se describe, puede irri-

quital, aunque propiamente no sea un valle.

garse cualquier punto del valle. El final del canal
y fu construido en sus
Este sistema se inici que nos ocupa se presenta a inmediaciones de la
dos primeros proyectos "Requena" y "Del Ro Sa- Escuela Central Agrcola "El Mexe", habiendo re-
lado", poco despus de terminadas las obras del corrido, aproximadamente, 62 kilmetros.
desage del Valle de Mxico, por la Compaa de La Comisin de Irrigacin piensa ampliar este
Luz y Fuerza de Pachuca; posteriormente el pri- sistema y para ello proyecta el "Sistema del Va-
mer sistema fu adquirido por la Federacin, la lle del Mezquital". que en trminos generales con-

que igualmente firm un contrato de arrendamien- siste en formar vasos de captacin como los de Tia-
to para el segundo sistema mediante el cual lo ad- cotlapilco, Ulapa y End, a la vez que aprovechar
ministra, consiguiendo as que ambos sistemas que- las aguas del ro Tlautla; para este objeto ya se
dasen bajo el control directo de la Comisin Na- inici la construccin del llamado "Canal de de-
cional de Irrigacin, dependencia de la Secretara rivacin del Tlautla", el que en su oportunidad,
de Agricultura y Fomento. despus de haber pasado mediante un tnel bajo

XVIII
la fbrica de cemento "Cruz Azul", vaciar las de Omitan, Atotonilco el Grande y llega a Metz-
aguas en el ro Tula, en el punto situado frente a quittln. de cuyo punto seguir su curso para pasar
la bocatoma del canal Requena. por Zacualtipn y arribar a su terminal Huejutla.
El llamado "Sistema del Rio Salado" es el que Las vas frreas existentes son las del Ferro-
permite el aprovechamiento de las aguas negras carril Nacional en su lnea Mxico-Laredo que atra-
provenientes del desage del Valle de Mxico y de viesa la parte SE. del Estado; el antiguo Ferroca-
de su nombre. Las aguas negras del valle
las del ro rril Central en sus lneas Mxico-El Paso, Mxico-
son conducidas por el Gran Canal del Desage y Pachuca, Pachuca-Tula y Mxico-Tllez-Tulancin-
despus pasan por el tnel de Tequisquiac. Veinte go-Honey; el Ferrocarril de Hidalgo en sus lneas
kilmetros aguas abajo de la salida de este tnel, a Mxico-Pachuca, Pachuca-Tulancingo. Mxico-Te-
inmediaciones del pueblo de Hamaco existe la presa pa-Ventoquipa-TuIancingo-Apulco y Ventoquipa-
de ese mismo nombre, la que desva no tan slo las Beristin; y por ltimo el Ferrocarril del Desage
aguas negras, sino tambin las del ro Salado. en su lnea MxiccnProgreso.
Una vez desviadas las aguas son conducidas a El Ferrocarril Interocenico y el Mexicano en
Juand por medio de un canal, del que parten otros sus lneas Mxico-Puebla y Mxico-Veracruz, res-
que van a irrigar terrenos de Tlahuelilpa, Atitala- pectivamente, surcan del Estado una pequea parte
quia y Tlaxcoapan. En Juand se presenta un des- al sur conectando con el resto de las lineas frreas

nivel considerable que se aprovech instalndose la ya descritas que van a Pachuca.

planta hidroelctrica de ese nombre, a la salida de HISTORIA. La conquista. Considrase que la
la cual parte un canal que lleva las
aguas hasta el conquista de Mxico por los espaoles principia

lugar llamado "Caada", en donde se la utiliza

el 18 de febrero de 1519 en que Hernn Corts des-
nuevamente para la produccin de energa elctrica. embarc en la Isla de Cozumel, de la que sali e
Por ltimo, en este punto se reparta nuevamente 13 de marzo hacia Tabasco, llegando a la Punta de
elagua entre una tercera planta existente ms abajo, los Palmares el da 22; desalojado por los tabas-
llamada "Elba", que las vaciaba en el ro, en te- queos arrib el 21 de abril, despus de medioda,
pobla-
rrenos del pueblo de Mixquiahuala y en la a San Juan de Ula, Veracruz.
cin de Tecpatepec, hoy Francisco I.
Madero, que
Prosigue su curso la conquista, y despus de
las aprovechaba en riego de sus terrenos. Como M-
la alianza con los tlaxcaltecas. Corts llega a
aconteciese que durante la poca del funcionamien- 8
xico pacficamente se apodera de la Capital
y
el
se reduca
to de la planta "Elba" la zona regada las circuns-
pueblos de noviembre de 1519. Obligados por
considerablemente, los habitantes de los
tancias, los aztecas atacan a los espaoles en sus
la retirase del
afectados protestaron originando se
desfogue de propios cuarteles, vindose stos obligados a aban-
servicio, aprovechndose totalmente el
donar ciudad 30 de junio de 1520 en la famosa
la irrigacin de 10,000 hectreas
que la el
"Caada" en
actualidad. "Noche Triste". Despus de un descanso de tres
abarca, aproximadamente, en la

Requena al regar las regiones co- das, en los que hubo cruentas luchas. Corts deci-
El sistema
nombres de "El Llano". "Tlahue- di salir para Tlaxcala, y en su retirada pas por
nocidas por los
"Mixquiahuala y "El Mexe". se superpo- Apam (Estado de Hidalgo), en donde dej algu-
lilpa",
la regin irrigada por el
nos de los suyos, pudiendo por esto decirse que
Apam
ne en' su terminacin con
Tlamaco que domina el canal fu el primer punto del hoy Estado de
Hidalgo
aprovechamiento del
sometido a los espaoles.
de Juand.
Estado, son La segunda avanzada espaola en Estado se
Vas de comunicacin. Estas, en el
el

exiguas y casi todas ellas en

malas condiciones presenta en el ao de 1530. Los conquistadores,
motivo
para el trnsito, y una que otra han sido
despus del famoso sitio de Mxico que principi
las exigencias mo-
de atencin para adaptarias a el 20 de mayo de 1521, se posesionaron del pas, y
dernas por parte de autoridades y pobladores de entonces Hernn Corts hizo sus repartimientos
Para mayor detalle puede subordi-
las distintas regiones. y encomiendas; varios de sus capitanes y
consultarse Apndice N*? 2.
el
nados, no conformes con la parle que les tocara o
La carretera Mxico-Laredo toca como primer dedicaron a nuevas
deseosos de otras aventuras, se
de Tizayuca, llega
punto en el Estado la poblacin exploraciones. Entre ellos se contaban Pedro Rodr-
desviacin a la cm-
a Colonia, donde presenta una guez de Escobar y Andrs Barrios, quienes, en 1530,
sigue su curso para pasar
por los
dad de Pachuca y (Estado de Mxico),
Zimapn. Ja- y provenientes de Jilotepec
Municipios de Actopan. Ixmiquilpan, llegaron a Ixmiquilpan. en donde Rodrguez de
Chapulhuacn y llegar al Estado de San Luis
cala,
Escobar qued de "Seor" de aquel lugar, y fu
Potos.
elprimero que recibi los tributos que los indios
Gobierno del Estado se constru-
Con cargo al
acostumbraban pagar a los "tecuhtlis" de Acol-
Pachuca-Huejutla. la que des-
y la carretera
Municipios huacn.
pus de salir de la Capital pasa por los

XIX

*
 Al erigirse en 1524 la Custodia del Santo Evan-
Andrs Barrios sigui adelante hasta llegar a
fundan cuatro ca-
mismo nom- gelio, los religiosos franciscanos
Metztitln. cabecera del Seoro del mte-
entre las que nos
sas o centros de predicacin,
bre, en cuya poblacin instal sus reales. Tula, la de
resan la de Mxico por
comprender y
La tercera migracin espaola que se registra
Tulancmgo y
Texcoco por abarcar Tepeapulco,
en la historia del Estado es la llevada a efecto por del Sur
caen hasta el Mar .

"todas las dems que

una familia de apellido Alejos, la que emigrada presencia
De segundo centro emana la primera
este
tambin de Jilotepec (Estado de Mxico), atraves regin sureste
por la
lo que llama- de religiosos, los que entrando
la parte suroeste, establecindose en de Zem-
Estado, atienden los actuales
Municipios
Mateo Hueychapan". hoy Hui- del
ron "Valle de San Apam. para as-
poala. Tlanalapa. Tepeapulco y
chapan. Esta conquista no vino a consolidarse sino ello en el
cender al norte y llegar a Tulancmgo, todo
hasta 1531. en que el seor don Nicols Montano,
ao de 527.
cacique de Jilotepec. redujo a la obediencia de los
1

se presenta aten-
La segunda misin franciscana
espaoles a los chichimecas y otomas que al mando en
hoy diendo la regin de Tula, pero centralizndose
de un indio llamado Maxorro. recorran los
sin abarcar una gran extensin
sus alrededores,
Municipios de Huichapan. Chapantongo y Nopala, estan-
aunque dejando muestras grandiosas de su
adems del territorio del actual Estado de Quer- flahuelilpa. Esta
cia como los con\entos de Tula y
laro.
la for-
misin proviene, como su predecesora. de
A partir de estos acontecimientos la conquista, de-
debe macin de la Custodia del Santo Evangelio y
ms que por los capitanes y aventureros, se
be datarse en el ao de 1539.
a los frailes, los que con su actuacin
consiguieron
de: Actopan.
Cronolgicamente y a continuacin deberan
se sometiesen los actuales Municipios pos-
figurar los agustinos, pero de ellos hablaremos
Apam, El Arenal. Atitalaquia, Atotonilco el Gran-
teriormente, para terminar con la influencia de
la
de. Atotonilco Tula. Huasca. Huautla. Huazalingo,
orden que nos ocupa.
Huejutla. Mixquiahuala. Omitan. Orizatln. San
Pasan varios aos y vuelve a sentirse la enr-
Agustn Tlaxiaca. San Salvador. Santiago. Tasqui-
gica labor franciscana en la regin de Tepeji del
11o. Tepeapulco. Tepeji del Ro, Tepetitln.
Tete-
Ro, de cuyo punto va ascendiendo hacia el norte
pango. Tezontepec de Aldama. Tlanchinol, Tlax-
llega por los aos de 1565 a 1585 de Tepetitln a
coapan, Xochiatipan. Yahualica, Zimapn y Fran- y
tiempo llegaron a dominar Huichapan. Tecozautla y probablemente hasta Zi-
cisco 1. Madero, y con el
mapn.
todo el territorio.
Estas dos ltimas misiones han atendido la
Evangcli;(icin. Los religiosos que cristianiza-
parte suroeste del Estado, dejando la mayor parte
ron el Estado de Hidalgo fueron, ade-
territorio del
del territorio, su centro, para los agustinos y el
ms del clero secular, los frailes de las rdenes de
clero secular.
San Francisco y San Agustn. Entre los datos obte-
nidos figura una suposicin acerca de la existencia
La cuarta y ltima misin apenas deja huella

parte noroeste del Estado, pero de sus pasos y es ya el llamado "renacimiento fran-
de don^inicos en la
relacin de hechos y ciscano" cuando tratando de evangelizar la famosa
hay que desecharla por la

circunscripcin de los territorios abarcados por la Cbola, asiento de otomes y nahoas salvajes, jun-
tamente con el clero secular pasan por los Munici-
evangelizacin llevada a cabo por esa orden.
pios de La Misin y Pisaflores, en el siglo XVIIl,
En el Apndice N*? 1 de estos apuntes se deta-
establecimien- para internarse al Estado de Quertaro.
llan los incidentes acaecidos para el

consolidacin de las rdenes referidas, por lo

Acabamos de decir que a ios agustinos y clero
to y
secular les correspondi la mayor parte del Estado,
que nicamente agregaremos para la influencia del
su centro, y ahora debemos agregar que una ligera
clero secular, que el territorio que despus fu el
inspeccin a la labor agustina nos demuestra su
Arzobispado de Mxico fu erigido como Obispado
grandeza, laboriosidad, constancia y uniforme labor,
el 13 de octubre de 1525 siendo su primer obispo el
y el valor de quienes la desarrollaron.
franciscano Fray Juan de Zumrraga, fundndose
como tal hasta el ao de 1526. La arquidicesis Es el ao de 1536 y el captulo de la orden

fu constituida por el Papa Clemente Vil en sep- agustina ha decidido la conversin de la "Sierra

tiembre 2 de 1530 y erigido el Arzobispado, 19 aos Alta"; salen en primer trmino los inseparables

despus de su fundacin como Obispado, en 31 de compaeros Fray Juan de Sevilla y "aquel mons-
enero de 1545, siendo su primer arzobispo el pro- truo de santidad", como designa el cronista agusti-
pio Zumrraga. niano a Fray Antonio de Roa; le corresponde al

Los primeros evangelizadores en el actual Es- primero el quedarse en Metztitln y evangelizar

lado de Hidalgo fueron los franciscanos, y su labor la parte baja de la sierra; parte el segundo para la
en esta Entidad puede dividirse en cuatro gran- fragosidad de la cordillera y llega a Molango, donde
des perodos que sealaremos brevemente. despus de un ao de infructuoso empeo toc a su

XX
 desconsuelo, regresando a Tololapa. ju- El seguir el orden cronolgico de los aconteci-
lmite su
risdiccin de Fray Juan de Sevilla, y permanece mientos nos ha trado al siglo XVlll. por lo que.

all en espera de embarcacin que lo lleve a Espa- y como complemento, debemos decir que en origen

a, pero brevemente adquiere a la perfeccin el todo el Estado perteneci al Obispada

territorio del

idioma, y con nuevos nimos solicita regresar, lo que despus Arzobispado de Mxico hasta el 22 de ma-

se le concede en el captulo celebrado en ISS, en yo de 1864 en que se erigi el Obispado de Tulan-

cuya fecha llega a la sierra, donde destruy la ido- cingo, demarcndose nuevas jurisdicciones en I*^ de
llev a la labor ms difcil
buen trmino julio de 1923 en que se erigi una nueva dicesis,
latra y
hoy Estado de Hidalgo. Estos el Obispado de Huejutla, quedando el Estado abar-
e importante en el
inseparables compaeros mueren hasta 1563. pero cado por estas tres competencias eclesisticas.

Dominaan espaola. Es bien sabido que no

su principal labor debe datarse de 1536 a 1542.
es posible hablar de la dominacin espaola en M-
Del propio capitulo agustino de 1536 sale tam-
xico sin considerarla ntimamente unida a la in-
bin Fray Alonso de Borja llevando por compae-
fluencia religiosa, por lo que en los renglones
ros a Fray Gregorio de Salazar y a Fray Juan de
Gran- siguientes se encontrarn seguramente algunos datos
San Martn para instalarse en Atotonilco el

que pudieran haberse incluido en prrafos ante-

de y emprender la conversin de los otomies. que
riores, aunque por claridad de expr .cin no se citen.
aunque evangelizados en parte por los francisca-
Es necesario tambin advertir que no es nuestro
nos de la primera misin de 1527. no lo fueron del
objeto hacer historia ni tomar datos que mejor
todo, a ms de que no haban llegado hasta
la
tratados y con mayor amplitud han sido objeto ya
sierra de Tutotepec. El prior.Fray Alonso de Bor-
abarca una gran regin que de estudios y de obras de valer, sino que solamente
ja. con sus trabajos
Singuilucan por el sur y citaremos datos que ayudados por los recogidos en
llega hasta Tezontepec y
noreste. el terreno puedan aclarar conceptos o definir terri-
a Tutotepec y Huehuetla por el

fragosidad de la torios.
Fray Antonio de Roa en la
Una vez que la conquista se hubo confirmado,
sierra no haba podido llegar hasta Huejutia, que
1545 ser electo con el transcurso del tiempo se fueron creando Al-
era visita de Panuco, pero en al
caldas Mayores. Partidos, Provincias. Intenden-
Fray Juan de Estacio. que antes la haba atendido
cias, etc.. las que sin una base especial van figu-
como visita, pone frailes de planta en Huejutla
rando en nuestra historia; en esas condiciones llega
fabricando la primera iglesia en la Huasteca.
desarrollndose elgobierno del Virrey don Pedro Cebrin y Agustn.
El esfuerzo agustino sigue y
Conde de Fuenclara, el que deseando satisfacer de-
tiene influencia hasta Fcula y Jacala. que cris-
seos de su Rey don Felipe V ordena, mediante
tianiza a fines del siglo XVII en los lmites de la
la Cdula de 19 de julio deque en toda la
1741.
Cbola, terminando as su magna labor.
Monarqua se practique una investigacin minu-
Una pequea parte, situada al centro y sur
ciosa no tan slo sobre Alcaldas Mayores y pobla-
clero secular, el que
del Estado, ha quedado para el
cuanto a Justicias de los
ciones, sino tambin en
emprende su labor a fines del siglo XVI tomando
Partidos subalternos, para conocimiento exacto de
centro principal la ciudad de Pachuca.
aun-
como
francisca-
nombres, nmeros y calidad de los pueblos de su ju-
deje sentir la influencia
que en sta se
risdiccin y de sus vecindarios. Con estos datos
na con su gran iglesia y convento de San
Francisco,
elseor don Jos Antonio de Villaseor y Snchez.
primer Conde de Regla
que debido a la ayuda del
Colegio de Propa- Contador General de la Real Contadura de Azo-
constituirse en el gran
lleg a
gues y Cosmgrafo de este Reino, procede a la
re-
ganda Fide. "Theatro Americano", que es una
daccin de su
XVI 11 quedan unos cuantos
Ya en el siglo
descripcin general de los Reinos y Provincias de la
clero que
puntos aislados que son atendidos por el sus jurisdicciones, que se publica
por los
Nueva Espaa y
regin ya evangelizada
nos ocupa, v as. en Mxico ao de 1746 y de la cual en la parte
en el
Calnali y en la de
agustinos hay que considerar a correspondiente resumimos los siguientes datos:
Nopala. adems de los cuales y
los franciscanos Dentro del virreinato existe un arzobispado
del Estado se fun-
en la punta noroeste del territorio obispados, de los cuales solamente nos ocupa-
cuyos puntos han y seis
dan La Misin y Pisaflores, en remos del primero, que es el que ntegro contiene
los agustinos en general,
luego los
nrsado primero el Estado de Hidalgo, apartndonos igualmente de
ltimo, los cl-
franciscanos hacia la Cbola, y. por sealar las jurisdicciones que se salen de su terri-
rigos que son los que edifican
iglesia y constituyen
torio.
feligresa.
El Arzobispado de Mxico contena:
propio siglo y tambin como
punto
En este
jesuta Real de Minas, Pachuca.
que datar la nica fundacin
1

aislado hay
15 Jurisdicciones: Actopan. Appa y Tepeapul-
existente en el Estado, que se encuentra en Chil-
co. Atitalaquia. Zempoala y Huexutla. Ixmiquilpan.
cuautla.

XXI
 : :

Grande), Zin-
(el
Tulan- 11 Tulantiino- Atotonilco
Metztitln. Mixquiahuala, Tetepango. Tula, Acaxuchitln. Tutotepec
guilucan, Huasca, Acatln.
tzingo, Zimapn. Xochicoatln y Villa
Yahualica.
de los Valles, en parte. y Tenango. Hueapa.
forma: 12. Yahualica. Huazalingo. Huautla y
35 Curatos, divididos en la siguiente de minas,
13 Zimapn. Considerado como real
A. Atendidos por clrigos.
barrios adyacentes.
Monte y Yahua- exclusivamente su cabecera y
2 de primera clase: Real del
14 Acomulco, Xalamelco, Zapo-
Zochicoatln.
lica. Chalco,
Mecapala, Ahuacatln, Tecpaco,
3 de segunda clase; Huatzalingo, Mixquiahua- coatln.
Atempa, Xa-
Zimapn. Chilchayotla, Thoncintln, Coyutla.
la,

6 de tercera clase: Atotonilco, Atitalaquia,

Omi- calco, Pexmatln, Tuzancoac y Cuatlamayan.
Pachuca. Villa de los Valles. Corresponde en parte
tan. Zempoala, Tolcayuca y 15.
Potos. Chapulhuacn,
Xal-
B. Atendidos por agustinos (doctrinas y cura- al Estado de San Luis
Huehue-
tos colados) tocan. Mecatln. Cuesco. Tamazunchale,

15 Jurisdicciones: Metztitln, Actopan, Atoto- tln y Coxcatln.

Xochi- Tizayuca, Hua-
nilco, Ixmiquilpan, Tlanchinol, Huejutln, El Real de Pachuca abarcaba:
Molango. Acatln. quilpa, Zapotln. Tezontepec.
Acayuca, Tolcayuca,
coatln. Zacuallipn. Hololotln,
Yolo- Pachuquilla y Real del Monte.
Zinguilucan, Chapantongo, Tianguistengo y
Antonio
tepec. Posteriormente, segn lo detalla don
Histrico de
C. Atendidos por franciscanos
(doctrinas y cu- Alcedo en su "Diccionario Geogrfico
las Indias Occidentales" (edicin
de Madrid. 1786),
ratos colados)
Tu- pgs. 2 a 4, se redacta la "Real
Ordenanza
9 Jurisdicciones: Tulancingo. Tepeapulco. ttulo 1.

la, Tepexi, Cempoala, Huichapan. Metepec, Alfa- para el establecimiento e instruccin de Intendentes
de Exrcito y Provincia en el Reino
de la Nueva
xayuca, Tepetitln.
la letra
Las quince "Jurisdicciones" que ms tarde cons- Espaa, de Orden de su Magestad", que a
como mi Real
tituyeron las Alcaldas Mayores se detallan
y en la parte relativa dice: "A fin de que
Voluntad tenga su pronto y debido efecto,
mando
sigue: , .

1.Actopan. Tetitln. Magdalena. San Gerni- se divida por ahora en doce Intendencias el dis-

mo. Tornacuxtla. Itzcuincuitlapilco. San Agustn trito de aquel Imperio sin incluir las Californias,
La- Pro-
Tecaxic, Santiago Tlachichilco. Santa Brbara, y que en lo sucesivo se entienda por una sola
gunilla, San Salvador, Santa Mara, San Miguel, vincia el territorio o demarcacin de cada Intenden-
Yolo. cia con el nombre de la Ciudad que hubiese de ser

2. Appa y Tepeapulco. Sus

cabeceras, conside- Intendente,
su Capital, y en que habr de residir el
rando a los pueblos cercanos como barrios.
quedando las que en la actualidad se titulan Pro-
3. Atitalaquia. Considerada como anexa a Tete-
vincias con la denominacin de Partidos y conser-
pango. Atotonilco (Tula), Halpanaloya. Tlamaco, vando stos el nombre que tienen aqullas". "Ser
Apa seo. una de dichas Intendencias la "General de Exrcito
Cempoala. Tezahuapa, Zacualpa, Tlaquilpa,
4. establecer en la Capital
y Provincia" que se ha de
Santo Toms Talistac y Epazoyuca. de Mxico". "Las otras once sern slo de Provin-
5. Huexiiila. Ixcatln, Macuxtepetla,
Tehuetln
cia..."
y San Pedro. A la Intendencia de Mxico o sea a la "Gene-
Ixmiquilpan. Santa Maria, San Agustn. Ix-
6.
ral de Exrcito y Provincia" de acuerdo con la Real
tatlaxco, Santa Mara Tepexi, Tlazintla. Cardonal, 1*? de marzo de 1767, le correspondi lo
Cdula de
Chilcuautla, Orizaba. San Juan y La Sbana.
que hoy es el Estado de Hidalgo, hacindose
7. Mextitln. Molango. Colotln. Metztitln
la reparticin de acuerdo con los datos transcritos
(San Juan), Tepehuacn, Tianguistengo, Tlanchi-
anteriormente, con la nica aclaracin de que la
nol.
Alcalda de Tula se consideraba como perteneciente
Mixquiahuala. Considerada como anexa a Te-
8.
al Ducado de Atlixco y que Gichiapa (Huichapan)
tepango, Ateneo, Tlaxcuapan, Tecpactepec y Tezon-
perteneca a la Alcalda de Xilotepeque (Estado de
tepec.
Mxico). Las antiguas "Jurisdicciones" eran ya Al-
Tetepango. Las de Atitalaquia y Mixquia-
9.
caldas Mayores.
huala se consideraban como anexas por no estar
El siguiente dato con que contimos y sin tener
regidas por un Alcalde Mayor sino por un Teniente
base para juzgarlo, es proporcin avio por Ba-
de Alcalde. Ajacuba, San Nicols Yeltecomall, Tu- el el

zantalpa, Tonacuxtla, Tenango, Zayula y Tecaxic. rn Alejandro de Humboldt, el que en su "Atlas

10. Tula. Michimaloya. Tepeji del Ro, Tepati- Geogrfico y Fsico de la Nueva Espaa", del ao
tln. Nextlapan, Axuchitln, Ixtlalpa, Tultengo y de 1804, editado en Pars en 1812, nos seala la
Xicapotla. parte norte del Estado como perteneciente a la In-

XXII
 nombrndolo "Hidalgo" en memoria del Padre
tendencia de Veracruz, para el cual fija como limites tar,

el sur Jiliapa, Itatlaxco y Zacualtipn. de la Independencia y dividindolo en once Dis-

por
espaola trajo como conse- tritos: Actopan. Apam. Huascazaloya, Huejutla.
La dominacin
natural la fundacin de nuevas poblaciones, Huichapan. Ixmiquilpan. Pachuca, Tula, Tulancin-
cuencia
go, Zacualtipn y Zimapn.
en cuyas fundaciones tuvieron ingerencia los
reli-
Erigida esta Entidad se eligi el primer Con-
giosos y son, en su orden cronolgico:
greso Constitucional, el que se instal en la Capital.
XVI. Pachuquilla, Huautla, Alfajayucan,
Siglo
Pachuca. 16 de mayo de 1869, promulgndose la
Tlanchinol. Mineral del Monte (Real del Monte)
el

primera Constitucin Poltica el ao siguiente de

y Cardonal.
1870 con fecha 21 de ma> o.
Siglo XVl. Chapulhuacn y Orizatln.
La divisin poltica pronto sufri reformas
Siolo XVIII. Calnali, Huasca. Chilcuautla. Tas-
que hicieron desaparecer el Distrito de Huascaza-
quillo, Bonanza. Jacala. La Misin, Huazalingo, El
loya para dar lugar al de Atotonilco el Grande, y
Arenal y Zacualtipn.
se crearon: de Jacala con parte del de Zima-
el
Siglo XIX. (En sus principios.) Pisaflores.
pn. y el de Metztitln a costa de los de
Huejutla
Mxico independiente. Al estallar la Guerra de
cambios aument el n-
del territorio del Es-
y Zacualtipn. con cuyos
Independencia, la mayor parte
por
mero de Distritos a 13, que no fueron los definitivos,
tado se vi ocupado por tropas insurgentes y de
pues en 26 de septiembre de 1871 se fund el
persecucin de
fuerzas realistas que andaban en
Molango con porciones de los de Huejutla. Zacual-
hubo cruentas luchas, verdaderas batallas
aqullas;
tipn y Metztitln, y de mayo de 1891 se cre
el 1?
y victorias parciales
que han pasado a la Historia con parte del de Tulan-
el de Tenango de Doria
hombres
para ambos grupos: guerrillas, rencillas y cingo. con cuya divisin poltica y en 14 de sep-
que salen de las
gloriosos por sus hechos y rasgos Estado expidi la
tiembre de 1894 el Congreso del
limitaremos a
miras de estos apuntes, por ello nos segunda Constitucin Poltica, que es la que rige
lucha se realiz
decir que despus de once aos de en la actualidad y que especifica los 15 Distritos
entonces el territorio del hoy
la independencia y con 72 Municipios repartidos en la
siguiente forma:
form parte de la Capitana
Estado de Hidalgo 1. Actopii. Seis Municipios: Actopan. El Are-
a la se-
General de Mxico, de una manera similar nal, Mixquiahuala. San Agustn Tlaxiaca, San Sal-
guida hasta entonces por los espaoles. vador y Santiago Tlachichilco.
divi-
Ya en el ao de 1851 se hace una nueva 2. Apam. Dos Municipios: Apam y Tepeapulco.
Distrito de Jacala pas
sin del pas, y lo que fu 3. Atotonilco. Tres Municipios: Atotonilco el

Entidad que se llamo

a formar parte de una nueva Grande. Huasca (Huascazaloya) y Omitan.
despus volvi a
Sierra Gorda; pero poco tiempo 4. Huejutla. Siete Municipios:
Huejutla, Huau-
Partido de Zimapn. al que
ser dependencia del Huazalingo, Orizatln, Tlanchinol,
Xochiatipan
tla,
antes perteneca.
y Yahualica.
El sbado 7 de julio de
1862 el C Presidente
5. Huichapan. Cuatro
Municipios: Huichapan,
Repblica don Benito Jurez expidi un
de-
de la Chapantongo, Tecozautia y Nopala.
creto erigiendo en Segundo Distrito Militar del Es-
6. Ixmiquilpan. Cuatro Municipios: Ixmiquil-
territorio nacional
tado de Mxico la porcin del pan. Alfajayucan. Cardonal y
Chilcuautla.
que ocupa hoy el Estado de Hidalgo, y nombr co- Chapul-
7. Jacala. Cuatro Municipios: Jacala.
Pedro Hinojosa.
mo Comandante al general huacn. La Misin y Pisaflores.
En 1864 pas se vi invadido por tropas itz-
Metztitln. Tres Municipios: Metztitln.
el
8.
de Hidalgo
francesas,y una porcin del hoy Estado tacoyotla (San Lorenzo) y Metzquititln.
mientras la otra se conser-
fu ocupada por ellas, 9.Molango. Seis Municipios: Molango, Calna-
Emperador Maxi-
vaba libre del yugo invasor. El Guerrero (Tepehuacn de). Lolotla,
Tlahuil-
li.
Departamentos y
miliano dividi la nacin en 50 tepa y Xochicoatln.
a Hidalgo los de Hue-
de ellos le correspondieron Pachuca. Ocho Municipios: Pachuca,
10.
Epa-
que comprendan tam-
jutla Tula v Tulancingo, Chico o Mineral
Estados de Mxi- zoyucan, El Chico (Atotonilco el
de los
bin parte de los territorios Real del Monte. Tezontepec. Tizayuca.
del Chico).
co y San Luis Potos. Tolcayuca y Zempoala.
La dominacin extranjera termin en 1867. es-
Tenango. Cinco Municipios: Tenango de
11.
tablecindose nuevo gobierno republicano y vol-
el (Agua Blanca de). Tu-
Doria. Huehuetla, Iturbide
de 1857, y en cons^
viendo a regir la Constitucin totepec y Achiotepec.
a formar parte del extenso
cuencia. Hidalgo pas Tula. Ocho Municipios: Tula,
Atitalaquia,
Congreso de la 12.
que el
Estado de Mxico, hasta Tepeji del Ro. Tepetitln (de
1869. lo engio Atotonilco. Tula.
Unin por decreto de 15 de enero de Tetepango, Tezontepec de Aldama y
Degollado),
formndolo con todo el te-
en Entidad Federativa Tlaxcoapan.
el Segundo Distrito
Mili-
rritorio de que disfrutaba
XXHI
 Epazoyucan. 18. Huasca. 19,
13. Tulayuingo. Seis Municipios: Tulancingo, 16, Chilcuautla. 17.
22. Hueju-
Acatln, Acaxochitln. Cuautepec, Aletepec y Sin- Huautla, 20. Huazalingo. 21. Huehuetla.
Ixmiquilpan, 25. Jacala. 26,
guiiucan. tia. 23 Huichapan. 24.
Metepec, 29. Metz-
14. Zataltipv. Dos Municipios: Zacualtipn Jurez Hidalgo. 27. Lolotla. 28.
de la Refor-
quititln, 30. Metztitln. 31. Mineral
y Tianguistengo. Monte.
15. Zimapn. Cuatro Municipios: Zimapn, Bo-
ma. Mineral del Chico. 33. Mineral del
32.
Molango. 37,
nanza, Encarnacin y Tasquillo. 34 La Misin, 35, Mixquiahuala. ?.
Pacula.
las necesidades de Nopala. 38, Omitan. 39. Orizatln. 40.
El transcurso de los aos y
Agustn Tla-
41. Pachuca, 42, Pisaflores. 43. San
las distintas poblaciones introdujeron los siguientes
xiaca. 44. San Bartolo Tutotepec, 45, San Salvador.
cambios:
46. Santa Mara Tepeji. 47. Santiago
de Ana\ a. 48.
1. Distrito de Actopan. El pueblo de Santiago Tecozautla. 51. Te-
nombre por de Singuilucan. 49. Tasquillo. 50.
Tlachichilco cambi su segundo el
Tepehuacn
Anaya. llamndose desde entonces Santiago o San-
nango de Doria. 52. Tepeapulco. 53.
de Guerrero. 54. Tepeji del Ro. 55. Tepetitln. 56.
tiago de Anaya.
Tetepango. 57. Tezontepec el Grande. 58, Tezonte-
2. Distrito de Apam. Se cre el Municipio de
pec de Aldama. 59. Tianguistengo. 60. Tizayuca.
Tlanalapa.
Tlanchinol. 64,
Muni- 61. Tlahuiltepa. 62. Tlanalapa. 63,
3. Distrito de Jacala. Se estableci el
Allende.
Tlaxcoapan. 65. Tolcayuca, 66, Tula de
cipio de Pacula.
Xochiatipan. 69. Xochicoa-
poblacin de 67, Tulancingo. 68,
4. Distrito de Metzlitln. La
tln. 70. Yahualica. 71. Zacualtipn. 72. Zempoala.
San Lorenzo Iztacoyotla fu cambiada por la de Ju-
73, Zimapn y 74. Francisco I. Madero.
rez Hidalgo, y como quedase de cabecera de Muni-
Desde los primeros tiempos han existido en el
cipio, ste igualmente cambi de designacin.
hoy Estado de Hidalgo regiones ms
5. Distrito de Pachuca. Se cre el nuevo Mu- territorio del

nicipio de Mineral de la Reforma, antiguamente o menos definidas que ostentan diversos nombres
Azoyatla, y se cambi el nombre a dos poblaciones que las caracterizan. Esta costumbre que claramen-
junto con los Municipios de que eran cabeceras; te da idea de agrupaciones especiales, sea por la
orografa, por el idioma, la climatologa, etc.. no
po-
stos fueron: Atotonilco el Chico por Mineral del
Chico, aunque comnmente y desde antiguo, por da faltar en los tiempos actuales, y as existen dos

abreviacin se le llama "El Chico", y Real del Mon- regiones conocidas por La Huasteca y El Mezqui-
te que se llama actualmente Mineral del Monte, ta! que abarcan zonas definidas.
6. Distrito de Tenango. Se suprimi el Muni- La Huasteca comprende la parte NE. del Es-

cipio de Achiotepec, el que conjuntamente con su tado desde los ros de San Andrs y .Amajaque por
jurisdiccin pas a depender, dentro del propio Dis- el oeste, hasta los lmites de la Entidad por el

trito, del Municipio de Huehuetla. norte y el este, llegando por el sur a los linderos

La cabecera de Tutotepec pas al pueblo de de los Municipios de Metztitln y Metzquititln. La

San Bartolo Tutotepec, que aunque de igual ape- regin es montaosa y en extremo quebrada, conser-

llido, es diferente poblacin; el Municipio cambi va su vegetacin de hermosos bosques al norte, por
igualmente de denominacin. cuya orientacin confina con las huastecas potosi-
7. Distrito de Zimapn. Desapareci el Mu- na y veracruzana, en cuyos lmites ya el clima es
nicipio de Encarnacin, el que con su jurisdiccin caliente: predomina y es casi exclusiva ya en la par-

pas a depender directamente de su cabecera de te septentrional el habla mexicana.

Distrito. El .Municipio de Bonanza fu suprimido, El Mezquital, aunque en partes presenta eleva-
crendose en su lugar el de Santa Mara Tepeji, ciones de gran im'portancia. en lo general es piano
Con estas modificaciones hechas se implant y sobre todo en su centro, que es conocido por "Va-
la divisin poltica ordenada por la Constitucin lle del Mezquital"; ocupa la parte ms occidental
General de 1917 que suprimiendo los Distritos, esta- del Estado, del que forma en parte su lmite por esa
bleci nicamente Municipios que en el caso de orientacin; por el norte llega a los Municipios de
Hidalgo sumaban 73, hasta que por decreto de la Le- Zimapn y Cardonal; por el oriente linda con el ro
gislatura del Estado se erigi el de Francisco 1. de San Andrs o sea La Huasteca, y por el sur lo
Madero a costa del de Mixquiahuala, ocasionando limitan los Municipios de Tepetitln. Tezontepec
que la divisin poltica actual sea de los 74 Muni- de Aldama y San Agustn Tlaxiaca. aunque a ve-
cipios siguientes: ces lo extienden hasta el de Tula. La regin es seca
1, Acatln. 2, Acaxochitln. 3, Actopan. 4. Agua en general; abunda el mezquite, del cual deriva su
Blanca de Iturbide. 5, Alfajayucan. 6. Apam. 7, El nombre, y el habla es la lengua otom.
.Arenal. 8, Atitalaquia, 9, .Atotonilco el Grande. Persojiajei notables. Larga sera la lista que pu-
10. Atotonilco Tula, 11, Calnali. 12. Cardonal. 13. diramos formar si quisisemos datar todos aque-
Cuautepec. 14. Chapantongo. 1
5. Chapuihuacn. llos que teniendo por cuna el Estado fueron nota-

XXIV
bles por sus hechos u obras, pero solamente citare- BIBLIOGRAFIA
mos algunos de los ms distinguidos.
Alcedo. Antonio de. "Diccionario Geogrfico e
El patriota don Jos Antonio Bracho; el licen-
Histrico de las Indias Occidentales de Amrica".
ciado Pablo Tllez. Constituyente del 57; el licencia-
Madrid, 1786.
do Alonso Fernndez; don Francisco M. Lombardo;
don Joaqun Claro Tapia; los insurgentes Serrano. Assiain. Alberto. "Prontuario de la Repblica

Osorno. Valencia; Julin Villagrn, famoso gue- Mexicana".

rrillero: don Pedro M. Anaya. hroe de Churubusco Anaya, Canuto E. "Bosquejo Geogrfico His-
y Presidente de la Repblica; licenciado Cayetano trico de la Dicesis de Tulancingo". Guadalupe Hi-
Gmez Prez, Ministro de Jurez; general Ignacio dalgo, 1918.
Ugalde; licenciado Jos Martnez; 11. de la Con-
Basurto. Trinidad J. "Fl Arzobispado de M-
cha; don Jos Guadalupe Ledesma, que muri he-
xico". Mxico. 1901.
roicamente durante la Guerra de Intervencin; don
Francisco Celis; don Ignacio Rodrguez Galvn; Clavijero, J. "Historia Antigua de Mxico".

el pintor Ramn Sagredo: el sabio filntropo don Mxico. 1844.

Nicols Garca de San Vicente; don Gabriel Man- Cuevas, Mariano, S. J. "Historia de la Iglesia
cera. que introdujo el ferrocarril por primera vez, y en Mxico". Mxico. 1921.
otros muchos.
Dvila Padilla. Fr. Agustn. "Historia de la
Datos especiales. Hay en la historia de la Rep- Fundacin y Discurso en Mxico, de la Orden de
blica una epidemia que dej recuerdos tan tristes Predicadores". Madrid, 1 506.
en la memoria de nuestros mayores y que fu tal su
Grijalva, Juan de. "Crnica de la Orden de
importancia, que aun no se borra del recuerdo de los
N. P. San Agustn en las Provincias de Nueva Es-
actuales viejos. Esta calamidad no perdon al Esta-
paa". Mxico, 1624.
do de Hidalgo y es interesante el consignarla, pues

muchos acontecimientos se refieren a ella antes, en Leduc. A. y otros. "Diccionario de Geografa,

o despus de ella: nos queremos referir al terrible Historia y Biografas Mexicanas".

"matlazahuatl" que los espaoles llamaron "tabar- Manzano. Teodomiro. "Anales del Estado de
dillo"y hoy se designa con el nombre de tifo, ha- Hidalgo". Pachuca. 1922. y "Geografa del Estado
bindole quedado su primitivo nombre nahoa como de Hidalgo". Mxico, 1897.

designacin especial de aqulla que tantos males

Mendieta. Jernimo de. "Historia Eclesistica
caus. Indiana". Mxico, 1870.
La palabra "matiazahuatl"'. descompuesta en
Planearte y Navarrete, Francisco. "Prehistoria
sus races, dice: "matlatl", red; "zahuatl". sarna o
de Mxico", Tlalpan, 1923. y "Tamoanchan". M-
erupcin; el total: "erupcin en forma de red", nom-
xico 1911,
bre que proviene de las petequias o pstulas que
Remesal. Antonio. "Historia de la Provincia de
produce la enfermedad y figuran los nudos de
pa- San Vicente Chiapas y Guatemala". Madrid. 1690.
una red. Algunos autores han querido derivar la

labra de "matlatli". diez; pero esta versin es de Rbelo. Cecilio A. "Diccionario de Aztequis-

desecharse como lo asienta Rbelo. mos".

Esta epidemia empez en un obraje del pueblo Torquemada. Juan de, "Monarqua Indiana".
de Tacuba. perteneciente a! Distrito Federal, en el Sevilla. 1615.

mes de agosto de* 1736; sigui todo el ao de 1737, Provincia

Vetancourt. Agustn, "Crnica de la

viniendo a desaparecer por completo con los fros del Santo Evangelio de Mxico". Mxico, 1697.
del mes de diciembre de ese ao. En ios
datos que
vctimas, segura-
Villaseor y Snchez. Jos Antonio. "Teatro
se consignan para el nmero de
Americano". Mxico, 1746.
mente hay inexactitud, pero son muy interesantes
porque dan idea de la magnitud de la plaga que Chavero. Alfredo y otros. "Mxico a Travs

tantos pueblos destruy hasta sus cimientos.

Dicen de los Siglos". Edicin de Luis Gonzlez Obregn.

"En la ciudad de Mxico murieron de Mxico, D. F.

los cronistas:

epidemia 40,157 personas, y en los 130 Partidos a Archivo de la Legislatura del Estado. Pachuca.
la

donde lleg. 102,364. con una mayora terrible entre

Archivo Presidencia Municipal. Pachuca.
lapoblacin aborigen, creyndose que el total ms
Direccin de Estudios Geogrficos y Climato-
aproximado de vctimas es el de 700,000 en todo
lgicos. Tacubaya. D. F.
el pas".

XXV
 "Los Doce".
APENDICE NUM. 1
524.
Angeles o Qui-
Fn electo Fray Francisco de ios
-ye
ORDENES RELIGIOSAS ones
1523
St^otneral^e los franciscanos
torno
^^^og^ para ello
empeo en el envo de una misin y
LOS PRIMEROS RELIGIOSOS Fray Martin de Valencia,
confesor y P^^^ ^^^^^^^.^
legos, a saber:
;f
expedicin mandada por Hernn Corts con diez religiosos y dos ^'
J J^f
1519 Con la
Jess o de la ^.^^^^p/'
Bartolo- de Soto; 2, Fray Martin de
vinieron Mxico el religioso mercedario Fray
a de 1^ Cor^."^'j'
misa en territono Juan de Xurez; 4. Fray Jos de
m de Olmedo, que dijo la primera onio de Ciudad Rodrigo; 6,
Fray oribio p^^/^^^
Par
mexicano el 25 de febrero de 1519 en U
Isla de Cozumel, J
hasta Veracruz de Benavente, conocido hoy P^V^^^^'""'
y don Juan Diaz. clrigo.
Narvez trajo
Fray Carc a de Us Gs-
a Fray Diego de Altamira-
predicadores y confesores doctos: 7. Fray
a Pray Pedro de Melgarejo y Fuensalida. predicadores, 9.
tambin a Cortes. eros- 8 Fray Lus de
no. de la orden serfica, que siguieron francisco de X.menez.
sacerd.
n de R.ba's; 10, Fray
hermanos; II. Fray Andrs de Cordova y
tes; y los dos
LOS FRANCISCANOS
Fray Bernardino de la Torre.
a Fray Martin
una ins-
se fund en Mxico, y El General de la Orden di
Esta orden fu la primera que fecha se con-
que hasta ja
a ella pertenecieron los
primeros apstoles del cristianis- truccin escrita muy curiosa,
ano entrego la pa
serva y el 30 de octubre de ese mismo
mo en la Nueva Espaa. autorizaba el viaje a a Nueva
Al conocer el Emperador Carlos
V las primeras no i- tente' de obediencia que
separados de la misin
del Anhuac. se crey obli- Espaa. Antes de salir fueron
cias sobre el descubrimiento enviado a ^^^rid y
gado, por razn de su patronazgo real, a
encargarse de la Fray Jos de la Corua que fu
no fue considerado dig-
conversin de los indios. Cuando se hicieron pblicos su Fray Bernardino de la Torre, que
siendo nombrado en su lugar
entusiasmo y Fray Francisco de Quiones y
sus deseos. no de tomar parte en ella,
reducida la misin
Fray Juan de Clapin comenzaron a
preparar una exp&- Fray Juan de Palos, con lo que qued
nombre conoce hasta la
para lo cual solicitaron del Papa Len
X a "Los Doce", con cuyo
se les
dicin en forma,
La muerte del padre Clapion y actualidad.
las facultades necesarias.
,

la sede
intento. Esta misin, primera que envi expresamente
la Papa frustraron este
del pro-
romana y primera tambin que logr arraigar y
Vi el Emperador que aquello era ms
largo y difcil la
el mar-
holg grandemente del pagarse, se embarc en San Lcar de Barrameda
de lo que deseaba, y por eso
l
Lleg a La Gomera de las Islas
que ms tarde se tes 25 de enero de 1524.
deseo que mostraron los santos varones de Puerto Rico el
Apostlica", hasta que el nuevo Canarias el 4 de febrero, a San Juan
redujeron a la "Trinidad das, se die-
la cual autoriza-
3 de marzo y habiendo descansado all diez
Papa. Adriano VI. expidi una Bula por vela para La Espaola. Se detuvieron en
ella
ron a la
V para enviar misiones a la Nueva Espaa, ltimo de
ba a Garios
se>s llegando a la Isla
semanas, de Cuba el
francis-
autorizacin que ratificada por el general de los Vueltos a embarcar los religiosos, por
quinta vez,
abril.
Fray Pablo de Soncinna. di lugar a la misin
co-
canos, dieron por fin en el deseado puerto de
San lun de Ula
nombre que anteriormente dimos, justamente
nocida con el el 13 de mayo de 1524.
Sosa. existentes que
aplicado por el escritor don Francisco de Reunironse a los recin llegados los ya
principio, es decir. Fray Diego de Altamirano.
citamos al
/522. "La Trinidad Apostlica". primo de Hernn Corts por parte de su madre, y
Fray
pero de como los tres flamencos que
Constituan esta vanguardia cinco religiosos, Pedro de Melgarejo, as
que se enterraron haban precedido, procediendo a erigir
ellos murieron dos de origen flamenco poco antes los

en Texcoco. no quedando sino Fray Juan de Tecto (Van Custodia, a que llamaron del Santo Evangelio y a ce-
la
sali electo como
Tacht). confesor de Carlos V, guardin del convento de lebrar su Captulo o Junta, de la que
Fray Martn de Valencia.
Gante v catedrtico durante ms de 14 aos en La
Sor- prelado supremo o custodio
insigne Fray habindose informado de las Provincias que
bona; Fray Juan de Aora (Van Aor?) y e! Finalmente,
Pedro de Gante, cuyo verdadero nombre era Van den eran ms principales por aquella comarca, en contorno de

Moere. que l latinizaba en De Mura. veinte de Mxico, y situadas en el mejor pasaje

leguas

Salieron de Gante el 27 de abril de 1522. y

entre el para de acudir a todo lo dems, establecieron cuatro
all

Espaa y su estancia en ella transcurri ms de casas o centros de predicacin que fueron:

viaje a
probable Mxico. Atendido por Fray Martn de Valencia y cua-
un ao. Se embarcaron el K de mayo de 1523. Reino
tro frailes; acudan a l todo el valle de Toluca, el
mente en San Lcar de Barrameda. y despus de cuatro
de Michoacn, Cuaulitln, Tula y Xilotepec. con todo lo
meses de travesa, desembarcaron el 13 de agosto del mis-
que despus tuvieron los agustinos hasta Metztitln.
mo ao.
Texcoco. Cuatro frailes, y como jurisdiccin las Pro-
Por encontrarse la ciudad de Mxico en periodo de
Texcoco, vincias de Otumba, Tepeapulco. Tulancingo y todas las
activa reconstruccin, hubieron de retirarse a
dems que caen hasta el Mar del Norte.
donde fueron aposentados en el palacio de Netzahualpilli.
Tlaxcala. Cuatro frailes y acudan a ella Zacatln y
por seor de la tierra y aliado de los espa-
Ixilixochitl.
toda la serrana que hay por aquella parte, con Jalapa
oles. Ocupronse luego de predicar el Evangelio, aun-
y Alvarado.
que infructuosamente, por el desconocimiento de las len- Huejotzingo. Tambin con cuatro frailes y atendien-
guas indgenas. Los indios los tomaban por locos y no do Cholula. Tepeaca. Tecamachalco y toda La Mixteca
es exacto que hubiesen hecho muchas conversiones por se- y lo de Guachula y Chietla.
as. Se dedicaron, con gran tezn. a aprender el nahoa. Para principio de su labor dieron orden de construir
y Mendieta refiere que al ao siguiente, cuando llegaron sus iglesias y monasterios. Mendieta, a este respecto, di-

Fray Martn de Valencia y sus compaeros, a pregunta ce: ". , -dieron orden con los indios principales cmo jun-

hecha de su labor, contest el padre Tecto: "Aprender to a su monasterio edificaren un aposento bajo en que
una teologa que de todo punto ignor San Agustn y es oviese una pieza muy grande, a manera de sala, donde se

la lengua de los indios". ensearen y durmiesen los nios sus hijos de los mismos

XXVI
principales, con otras piezas pequeas de servicio para lo De
los provinciales que ha habido en esta Provincia
que les fuere necesario, como en aquella sazn la gente delSanto Evangelio y Comisarios Generales en esta Nue-
era mucha y los seores y principales tenan muy en la va Espaa.
memoria lo que el Gobernador (a quien no osaban des- En 1524 fu designado custodio Fray Martn de Va-
agradar) les tena mandado que obedeciesen a aquellos lencia; sucedile en 1527 uno de sus compaeros, llamado
sacerdotes y siervos de Dios en todo lo que dijesen, como Fray Luis de Fuensalida, En tercer luRar fu electo en
a su propia persona". (Molina. Fray Alonso de. hijo de 1530. por segunda vez. Fray Martn de Valencia. Cum-
espaola viuda, fu el primer intrprete desde nio) plidos sus tres aos, en 1533. fu electo Fray Jacobo de
La primera iglesia que se fund en todo el territorio Testera, de nacin francs, En el ao de 1536 eligieron
de la Nueva Espaa, fu San Francisco de Mxico, la por primer provincial a Fray Garca de Cisnerns el cual
cual se edific, dice el cronista (Mendieta). "el ao de muri habiendo ejercitado slo un ao y en su lugar fu
1525. con mucha brevedad, cubrise el cuerpo de la iglesia electo por segundo provincial Fray Antonio de Ciudad
con madera y la capilla mayor de bveda y en ella se Rodrigo (1527), tambin de "Los Doce". Acabado su
pusieron las armas de Corts..."; "que en aquellos tiem- trienio promovieron a Fray Marcos de Niza (1540), na-

pos ni muchos aos despus no se Ies pagaba a los indios tural de la misma ciudad en el Ducado de Saboya (des-

io que trabajaban en edificios de iglesias, sino que cada cubridor de las nuevas tierras que llamaron Cbola). El
pueblo hacia la suya, y aun a las obras de Mxico otros cuarto provincial y en 1543, fu electo el V. P. Fray Fran-
muchos pueblos ayudaron a los principios sin paga y cuan- cisco de Soto, que era de "Los Doce". Cumplido su trie-

do mucho daban de comer en los monasterios a los tra- nio, fu electo Fray Alonso Rangel (1546). de la Provin-

bajadores". cia de Santiago, que muri en el mar. En su lugar y en

el propio ao de 1546 fu electo el sexto provincial Fray

I5Z4. Nueva expedicin. Toribio de Motolina. del nmero de "Los Doce". Des-
pus del padre Fray Toribio eligieron en 1551 al muy
Al cabo de ocho o nueve meses de que haban llegado
docto y religioso Fray Juan de Gaona, de la Provincia
los primeros religiosos a Mxico, vinieron a ayudarlos, en
de Burgos, que no dur ms que un ao; con achaque de
la segunda "barcada". Fray Antonio de Maldonado. Fray
que le faltaba la vista renunci al oficio y entr en 1552
Antonio Ortiz, Fray Alonso de Herrera, Fray Diego Al-
en su lugar el bendito Fray Juan de San Francisco, de la
monte y otros muy esenciales religiosos de la misma Pro- Provincia de Santiago.
vincia de San Gabriel, y con esta ayuda fundaron el
El ao de 1555 fu electo elprudentsimo Fray Fran-
quinto convento, que fu cabeza del Marquesado (Cuer-
cisco de Bustamante. de la Provincia deCastilla, quien
navaca), visitando desde Oculla. Malinalco y toda la
all
por tener que asistir al Capitulo General de Aguilar. fu
tierra caliente medioda hasta el Mar del Sur.
que cae al
substituido en 1557 por Fray Francisco de Toral, de la
Sigueron despus llegando ms frailes y a medida de
Provincia de Andaluca.
su llegada se fueron fundando los conventos de Tepeaca.
En
1560 fu electo por segunda vez Fray Francisco
Cuautitln, Toluca. Tlatmanalco. etc.. "hasta llegar a 70 Bustamante. Por haber sido nombrado desde Espaa
de
monasterios en la sola Provincia de Mxico y sin dos cus- Comisario General, fu desginado en 1562 en su lugar Fray
todias que tena anexas; y habindose provedo de aqu Luis Rodrguez, de Provincia de Santiago,
la el que abre-
como hijas... las Provincias de Michoacn, Guatemala vi Captulo y se fu a la Provincia de San Miguel
el
y Yucatn". sucedindole en 1564 Fray Diego de Oloarte; cumplido su
Como complemento a lo expuesto y para facilitar la oficio, Fray Miguel Navarro, de la Provincia
fu electo
bsqueda de datos cuando se date por poca det provin- de Tras este cuidadoso padre eligieron en
Cantabria.
cial, haremos un pequeo resumen que
se toma del cro-
1570 a Fray Alonso de Escalona, al cual sucedi en 1573
Orden en "Historia Eclesistica Indiana",
nista de ta la
por provincial Fray Antonio Roldan. Acabado este trie-
Mendieta,
fines del siglo XVII, por Fray Gernimo de nio, nombraron al benemrito padre Fray Pedro Oroz.
de Orden de San Francisco, publicada por primera vez
la hijo de esta Provincia, que muri dejando el oficio a los
por Joaqun Garca Icazbalceta, MDCCCLXX. dos aos y medio, entrando en su lugar en 1578 Fray Do-
El ao tercero de la venida de Ins frailes pasaron a
mingo de Arlizaga, de la Provincia de Cantabria, despus
Tepeapulco, principales pueblos.
Otumba, Tulancingo y de cuyo trienio, o en 1581, fu segunda vez reelecto Fray
"Todos los monasterios de esta Nueva Espaa tienen Miguel Navarro que renunci a los dos aos, entrando en
se hizo
delante de la Iglesia un patio grande, cercado, que su lugar en 1583 Fray Pedro de San Sebastin, que por
guardar,
principalmente y sirve para que en las fiestas de graves motivos fungi cinco aos. Sucedile, ya en 1589,
junta, oyan misa y se les predi- Fray Domingo de Arlizaga secunda vez elec-
cuando todo el pueblo se en el cargo.

mismo patio porque en el cuerpo de la iglesia to, y tras l, en 1592, Fray Rodrigo de Santilln. siendo
que en el
vienen a or misa ltimo en 1592, Fray Esteban de Alza. (Pgs, 540 a
no caben sino los que por devocin el

entre semana. A un lado de la iglesia (que es comunmen- 543.)

Norte, porque a la del medioda est el En la Provincia del Santo Evangelio tiene sesen-
1596
te a la parte del
una es- ta y monasterios sn dos custodias que tiene anexas y
en todos los pueblos edificada
seis
monasterio) est
se juntan los cantores sujetas al provincial. La una que llaman de Zacatecas
cuela donde cada da de trabajo,
mayor, para proveer lo que se ha de can-
misa y la otra en la Huasteca, llamada de Tampico. La de
acabada la
Tampico tiene en s 10 casas. Teniendo toda la Provincia
tar en las vsperas..-" (Pg- 418.)
quien ha edificado tantas noventa conventos... (Pgs. 545 y 546.)
"Tratando de lo comn,
religiosos tienen en esta
iglesias y monasterios como los
LOS AGUSTINOS
Espaa, sino los indios con sus
manos y propio su-
Nueva
edificaran casas
dor y con tanta voluntad y alegra como ]533. Primera expedicin.
rogando a los frailes que se las
para s y sus hijos, y Bula de Adriano VI. dada en 1527.
422 )
Oon motivo de la
dejasen hacer mayores?..." (Pg. que tantos alientos, facilidades y privilegios conce-
adornan con particular cui- en la
"El domingo de Ramos
da a los religiosos que pasaran a las Indias, los ermita-
la iglesia, a do se bendicen
dado las capillas de fuera de os de la Orden de San Agustn comenzaron a dar los
el pueblo de aquel acto, y
el
los ramos, porque goce todo
aderezado (Pag. ^ii.) primeros pasos en ese sentido.
lugar de la procesin muy
.

XXVI!
 fervores fu Fray Juan de Gallegos, 1535. Segunda expedicin.
Alma de estos
en 1531. hubo de retrasarse la Padre Venerable
por cuya muerte, acaecida Habindose quedado en Espaa el
muchas dificul- viaje a prmup os
expedicin, Al fin, despus de vencidas emprendi el '

esta segunda barcada "

Vneto fu designado en el en San Lu.ar y u^

tades yde que Fray Gabriel de junio de ese ao. embarcndose
Jernimo Jimnez, de "e mis^
Captulo General de la Orden. Fray gando a San Juan de Ula el 7 de septiembre
Lucas ae
mo ao. habiendo muerto en el cammo
donde estaba co- Fray
despus de San Esteban fu a Valladod
de San Romn. Fray N-cnlas de Agre-
mo superior Fray Juan Pedroza. Los cinco restantes eran:
Balma-
Ambos pasaron a Madrid donde se encontraba Fray da superior. Fray Gil del Peso, Fray
Agustm de
Francisco de Juan de Aguirre.
Francisco de Alvarado. ms conocido por seda Fray Pedro de Pamplona y
Fray
lograron armar la primera expe- en cammo para
la Cruz, y entre los tres Despus de la penosa travesa pusironse
muchos religiosos. que llegaron enfermos
dicin, recogiendo las firmas de Mxico, sin tomar descanso, por lo
El nombramiento de provincial recay en Fray Fran- y maltrechos.
cisco de Cruz quien design a los frailes que deban
la
primeramente
acompaarle, siendo stos, adems de los ;55. Tercera expedicin.
Juan de Moya, que despus se llam Fray
citados: Fray Cruz a Medina del
Fray Agustn de fin Fray Francisco de la
Lleg por
Juan Baptista: Fray Alonso de Borja; su provincial, a quien dio cuenta de
de Avila y Fray Campo, donde estaba
Gormas, despus de Corua; Fray Jorge
obtenido en esta tie-
sus trabajos y frutos que habanse
lun de Oseguera. aprobacin de lo que haba ordenado y
en rra recibiendo la
En la junta que estos ocho religiosos celebraron escoger los religiosos que deban
provincial a Fray Fran- la autorizacin para
Toledo el ao de 1533. designaron
nombramiento. Proce- acompaarlo.
cisco de la Cruz, confirmndole su en seguida enumeramos:
Fueron stos los doce que
religiosos de las dos nuevas Provincias agusti-
dan estos viaje anterior
Fray Juan Bautista, que haba perdido el
nas. o sea de Castilla y Andaluca. Fray Gregorio de
por persuadir a un hermano en Jan;
Habiendo perdido el viaje por negocios. Fray Juan
primeros en fir-
hasta I'35, partieron de Sevilla Salazar. que tambin haba sido de los
Bautista, quien se detuvo con un
que se qued cumpliendo
despus a La Go- mar la vez anterior y
slo siete religiosos, llegando trece das Fray
19 de marzo, da de San Jos, hicie- mandato de su provincial; Fray Francisco de Nieva;
mera y el mircoles Antonio de
detuvieron all Juan de Ala; Fray Antonio de Aguilar; Fray
ron rumbo a La Espaola. Quince das se Fray Juan
ltimo a San Juan de Roa. que logr en estas tierras merecida fama;
para reparar la nave, llegando por
de Sevilla, su amigo y compaero; Fray
Diego de San
Uhia el 22 de mayo de 1533. Salamanca;
Martn; Fray Pedro Pareja; Fray Agustn de
Detuvironse en Veracruz cinco das, predicando v ad- Martn.
Fray Diego de la Cruz y Fray Juan de San
ministrando los sacramentos a quienes podan
recibirlos,
Logr tambin el Padre Venerable conquistar para su
luego a pie y descalzos se fueron hasta Mxico, adonde llamado
y empresa a un varn docto y de grandes luces
llegaron el 7 de junio del mismo ao.
Fueron de princi-
Veracruz to-
despus Fray Alonso de Gutirrez, quien al llegar a
pio alojados en el convento de Santo Domingo, y
en la ciudad, lo m el hbito con el nombre de Fray Alonso de la Vera
de algunas dificultades para establecerse frai-
forman los barrios de Cruz; literato, filsofo y telogo consumado, fu este
hicieron en la parte sur. que hoy en
le de los hombres ms
uno insignes que brillaron la

San Miguel y Salto del Agua.

conquista espi-
Nueva Espaa.
La Real Audiencia les seal para la

ritual dos Provincias, que eran de Chilapa y Tlapa,

la
I56. Conversin de los indios.
establecindose en la forma siguiente: en Mxico. Fray
mejor con nombre de El Padre Venerable, Fray Francisco de la Cruz, muere
Francisco de la Cniz. conocido el

en Ocuituco. de julio de 1536. guardndose su hbito en la caja

Padre Venerable, y Fray Juan de Oseguera; el 12
Chilapa. Fray de Atotoniico y su cuerpo en la primera iglesia de San
Frav Juan de San Romn: en Tlapa y
Agustn de Coruna, que Agustn de Mxico, que era de adobe, y lo trasladaron
Gernimo de San Esteban y Fray
aprender la lengua mexi- despus al Capitulo, que est en el claustro en un arco
siendo mozo, fu el primero en
Alonso de Borjn. que da a la calle.
cana; y por ltimo, en Santa Fe. Fray
A la muerte del provincial, celebraron Capitulo y en
Corua llegaron a Chilapa
El padre San Esteban y Fray nombrar substituto a
l se tom la determinacin de
Al ao siquiente. 1534. con fecha
el 5 de octubre de 1533.
en Ocuituco y nom-
Fray Jernimo de San Esteban y emprender la conversin
8 de iunio. se reunieron en Captulo
de la "Sierra Alta", designando para ello al padre Fray
braron prior y vicario provincial al
Padre Venerable y
siguiente: al con-
Juan de Sevilla por prior y a Fray Antonio de Roa por
cambiaron sus adscripciones en la forma
su compaero. Emprendise tambin la conversin de
Agustn de Mxico, a Fray Esteban y a
vento de San enviando de prior de Atotoniico a Fray Alon-
los otomies.
para que
Frav Jorge de Avila; a Ocuituco, a Oseguera so de Borja y por sus compaeros a Fray Gregorio de
aprendiese la lengua: a Chilapa, a San Romn y a Coru-
Salazar y a Fray Juan de San Martin. Refirindose a esta
a, quedndose Fray Alonso de Borja en Santa Fe. ltima dice el cronista de la Orden: "Fu nueva conquista
el Padre Venerable la
falta que haba de ms
Viendo sta porque aunque est en los llanos y ya haba sonado
religiosos, extendido de estas tierras, resolvi reunir
por lo la voz del Evangelio, al pueblo de Atotoniico no haba
a todos en junta para designar
alguno que fuera a Espaa llegado, ni a la sierra de Tutotepec, hasta donde lleg la

Emperador que enviase otros frailes con el voz de este varn apostlico ni en la mayor parte de los
para pedir al
objeto de emprender nuevas conquistas. otomites. porque como la lengua era tan difcil, la gente
Despus de muchos discursos eligieron al propio Fray tan ruda y tan humilde, estando entre los pies y a los
Francisco de la Cruz para que hiciese la jornada. Sali ojos de todos se haban perdido de vista y estaban ol-

ste de Mxico, y el 15 de febrero de 1535 embarc en vidados".

San Juan de Ula rumbo a Casrilla. y despus de un En cuanto a Roa y a Sevilla, se asienta; "Formaron
viaje feliz lleg a Sevilla, donde encontr a seis religiosos ambos religiosos unas muy concertadas repblicas desde
provincial de Castilla, una punta de tierra que est en Metztitln hasta la otra
que Fray Toms de Villanueva,
que remata en Tlanchinol y cruzando por sus costados
enviaba a esta tierra.

XXVIII
en un Udu que habitan lus chichimecas. Tzitzicaztla, Cha- trienio, sino por slo dos aos, pur lomar a coincidir con
pulhuacn y Xilitla y pur el otro todo lo que llaman tos de Castilla.
Guaxleca hasta Panuco, aunque en esta parte hicieron po- el convenio de Malinalco.
Se fund en este ao Tam-
co por ser distinta la lengua y la gente mucha". Fu esta bin se tom Muauchinango, en la Sierra Baja.
casa en
parte la evangelizada por Fray Juan de Estacio. Llega la quinta "barcada" de religiosos, viniendo por Ma-
Al disolverse el Capitulo Fray Agustn de la Corua yor de ellos Fray Nicols de Wite. llamado despus de
se volvi a la Pro\'incia de Chilapa y a la de Tlapa se San Pablo. Trajo para la Provincia su independencia de
fu Fray Juan Bautista por ser diferente la lengua. Pos- la de Espaa, pudindose dar el ttulo de provincial, con

teriormente el padre Fray Juan de Oseguera fu comisio- todas las facultades y prerrogativas,
nado por el entonces Obispo de Mxico. Zumrraga. para 544. Por tener que ir a Espaa los provinciales de las
representarlo en el Concilio General que deba reunirse en tres rdenes menores que haba en Mxico, se celebr Ca-
Espaa para resolver los asuntos relativos a la religin pitulo en Mxico, saliendo electo el P. M, Fray .Monso
en la Nueva Espaa. En el primer ao que estuvo all de Vera Cruz.
la

envi once religiosos agustinos, viniendo por Mayor el "Negoci tambin nuestro provincial con el Empera-
padre Fray Juan de Estacio, portugus de nacin, gran dor, dice ms larde el cronista, que se prosiguiese la mer-
letrado y gran religioso. Llegaron los once padres la vis- ced que haba hecho del edificio de la casa y Iglesia de
pera de la Natividad de la Virgen el ao de 1539; con San Agustn, sealando para esto tres mil pesos al ao
ellos pudieron poblarse los conventos y acrecentar sus con- de tributos de Tezcuco y porque le pareci limitada
los

quistas religiosas. esta merced para tan magnifico edificio, porque expresaba
En manera idntica a la establecida al hablar de los en su Cdula, que fuac la /s'f"" co;o la de San Jcrm-
franciscanos, relataremos cronolgicamente los provincia- iii de Saliimaiica".
les agustinos, tomando los datos de su cronista. Fray Juan 545. Capitulo en Mxico. Sale electo Fray Juan de
Estacio. Puso frailes de asiento en el pueblo de lluejutla
de Grijalva.
Junta en Mxico. Sale por vicario provincial
i5i. que hasta aquel tiempo haba sido visita de Pnuto, Fu
sla la primera iglesia que se fund en La Huasteca, fo-
Fray Jernimo de San Esteban. Resuelven emprender la
m casa en la ciudad de Puebla; tom tambin casa en
conversin de la Sierra Alta, nombrando a Fray Juan de
el pueblo de cpecuaquilco. donde estuvieron 3U aos los
Sevilla por prior y a Fray Antonio de Roa. Emprndese
I

religiosos, dejndola despus al Obispado de Michoacn.

tambin la conversin de los otomies, poniendo por prior
548, Capitulo en Mxico, Sale electo Fray Alonso de
de Atotonilco a Fray Alonso de Salazar y Fray Juan de
San Martin. Cubrieron toda la tierra de los otomies con la Vera Cruz.
550. Fund casa en el pueblo de Cuitzeo, de la Pro-
sus enseanzas, hasta la sierra de Tutotepec.
Mxico, Sali electo provincial Fray vincia de Michoacn. Fund casa tambin en Yurirapn-
15)7. Capitulo en
tom casa en Tiripeto, de Pro- daro, Cupandaro, Cuango, Charo y Valladolid. Este mis-
Nicols de Agreda. Se la

Arzobispado de mo ao fundconvento de Ixmiquilpan, "que en edi-

el
vincia de Michoacn. y en Ocuituco, del
ficio y rentas corre parejas con el de
Actopan. fundado
Mxico.
el mismo ao, lene muy buen riego que pasa por las
1
538. Nueva junta por orden del provincial de Casti-
casas con que se riega su vega. Ls del Arzobispado
de
lla,que se celebr en Mxico el 10 de agosto. Sali electo
Mxico". Tambin se fundo el convento de Xilitla. fron-
por segunda vez el padre Fray Jernimo de San Esteban. Chiau-
tera de los chichimecas. Fund tambin la casa de
Se autoriza al padre Roa para regresar a la sierra.
lla (Obispado de Puebla).
540. Capitulo celebrado en Mxico a 23 de noviembre,
el Captulo en el convento de Atoto-
155. Se celebr
saliendo electo Fray Jorge de Avila. Se pusieron religio-
nilco. en el que sali electo Fray Jernimo de San Este-
sos en Epazoyucan. "La gente era tanta que se edific
ban, que acababa de regresar de Filipinas.
esto en
casa y Iglesia en siete meses y dias. Est escrito 552. Se fund la casa de Pahualin.
el hbro de deposito por caso
notable, porque es de los Diego de
556. Capitulo en Mxico. Sale electo Fray
mayores edificios del Reyno". Tlayacapan,
mejores y Vertadillo. Tom casa en Ucareo, Mch..
Tomse tambin convento en la villa de Panuco para Mx. Tom casa tambin en el pueblo de Tezoniepec.
por
que desde all se visitase toda La Huasteca, poniendo "La lengua es otomite, aunque tambin hay mexicanos
prior a Fray Juan de Estacio. por la vecindad que tiene con los pueblos de la
laguna".

Tambin se tom casa en Zempoala, Ver., que era una Encargse tambin de la doctrina en el pueblo de Xilitla,
poblacin grandsima. Estando ya fundada la iglesia desde Metztitln hasta el ao de 57, en que por la difi-
abandonaron por conveniencia y lo cultad con que se administraba por la distancia, se
fund
(.aos ms larde). la

mismo hicieron con el convento de Panuco. convenio. Vuelve a Espaa por procurador Fray Juan

empoala, Hgo., recibi la predicacin del Evangelio en de San Romn.

en epea- 557. Se Captulo Provincial en Ocuituco y
celebr el
1527 por los franciscanos que se establecieron
I

en Fray Alonso de la Vera

fu electo por segunda vez
pulco, siendo visita de este convento. En 1540 se radi- l

desempeando Cruz. Tomse en este Capitulo el convento de Nuestra

caron los agustinos que construyeron casa,
Seora de Monserrale que se llama la ermita de Chichi-
Nicols de Agreda, que el ao siguiente
el priorato Fray
caxtla que haba estado de visita desde el ao de 36
y
Castilla, saliendo a
fu designado procurador para ir a
fund el convenio de Metztitln, Es del Arzobispa-
que se
principios de enero.
do de Mxico; fu destruido dos veces; en 88 y en
89.

Cdula autorizando la construccin de con-

54. Liega Tambin se pobl el convento de Chapulhuacn que dis-
primera pie-
vento en la ciudad de Mxico. Se coloc la ta de la ermita l leguas y haba algunos
que la admi-
agosto de 1541. Sealse al pueblo de Texco- pueblo de Xilitla, "Es esta la casa ms
dra el 28 de nistraban desde el

co para que acudiese con sus tributos,

sealndose por jor- trabajosa que tiene la Provincia, por ser fragosa, nublosa
que era el jornal que y desviada del comercio humano. Los indios son
otomi-
nal de seis das de trabajo dos reales,
as decimos
entonces corra comnmente, les y mexicanos, frontera de chichimecas y
della lo que de las dems que estn en la
misma linea,
Mxico a 7 de mayo, saliendo elec-
543. Captulo en
de San Romn, uno de conviene a saber: Chichicaxtle. Chapulhuacn y Xihlln.
to vicario provincial Fray Juan
Poblse este ao el convenio de Metlalepec, que vulgar-
los siete primeros. Ordnase que no fuese provincial por

XXIX
 de septiem-
en mes de Captulo en Actopan a 9
julio.
se dice Tantoyuca en la Huasteca. Tambin se pu- el
de Encoban
mente Pedro Surez
Tutotepec que antes ad- bre, siendo designado Fray
religiosos en el pueblo de Mxico, saliendo
sieron Captulo en San Agustn de
584.
alli el Evangelio por
ministraban desde Atotonilco. Entr Fray Luis Marin. (Abril.)
que fue el primero electo provincial
ministerio de Fray Alonso de Borja Mxico, a 22 de ma
590. Captulo en San Agustn de
predic. Junto a este pueblo hay otro
que alli penetr y Adriano, que Personalmen-
tambin se tomo yo. saliendo electo Fray Juan
que se ilama Hueyacocotln, donde Ocotln. Zacatecas y Oaxa a.
te fund Xalisco. Tonallan.
casa". celebr el Capitulo en
que sal o
593 En 6 de mayo se
560. Se Captulo en Acolman. donde sali
celebr el de Zrate. Hzose en
este
electo el P. M. Fray Dionisio
electo Fray Agustn de la Corua.
En mayo de 61 fu a que era visita de Molango.
lo-
ao priorato a Lolotla,
en compaa de los provinciales de las otras r-
Espaa mse casa en las minas de Zacualpan.
denes y all fu electo Obispo de
Popayan, que gobern a 4 de mayo,
por Captulo que se celebr en Mxico
596.
aos. ios acompaaba en el viaje,
Tambin Contreras.
veinte
Vera Cruz. sahendo electo provincial Fray Juan de
llamado del P. M.. Fray Alonso de la
596. Por este tiempo present el
Emperador para Obis-
Epazoyucan. saliendo electo por
se-
en la Isla de Zubu.
36}. Captulo en po de la ciudad del nombre de Jess
Fray Diego de Vertadillo. En este trienio fue- Pedro de Agurto. Acep-
gunda vez de las Filipinas, al M. P- M. Fray
ron religiosos a Filipinas. Mueren
Fray Antonio de Roa, vinieron las Bulas y se consagro en
t ste el obispado,
Wite. de 1608, su
Fray Juan de Sevilla y Fray Nicols de la ciudad de Mxico. Muri el
1' de octubre
Captulo en el convento de Atotonilco. saliendo convento de San Agustn de Zubu.
566. cadver se enterr en el
Rincn, que fu despus La una con
electo Fray Juan de Medina
dos.
602. La Provincia fu dividida en
Obispo de Michoacn. En este trienio se hicieron prio-
el ttulo del nombre de Jess,
que es la Provincia de
ratos algunas que haba en la Provincia, que
vicaras Mxico, y la otra, que fu la que de nuevo se dividi,
Xonatepec en el Marquesado; Me- En 17 de marzo de
fueron; Tlayacapan y con titulo de San Nicols Tolentino.
tlatepec en Santiago Cupandaro en Michoacan.
Huejutla; 1602 se hizo un auto en Mxico en que se separaba y
Puso nuevo en el convento de Chietla que
religiosos de divida la Provincia. Celebrse Capitulo
en Mxico en
haba estado por los padres franciscanos. siendo electo el M. P. M. Fray
Mi-
hasta entonces abril del mismo ao.
(Mxico,) guel de Sossa.
369. Captulo en San Agustn de
Mxico, saliendo

electo provincialFray Juan de San Romn. En este trie- BIBLIOGRAFIA

nio se hizo el convento de Chapantongo, en
priorato
Cuevas. Mariano, S. "Historia de la Iglesia en Mxico".
el provincial pasado con
el J.
el que haba puesto
religiosos
provincia Mxico, 1921.
nombre de vicaria. "Es Chiapantongo en la Fundacin y
que llamamos de otomites. del
Arzobispado de Mxico, Dvila Padilla, Fr. Agustn. "Historia de la
moradores proceden Mxico, de la Orden de Predicadores".
donde dista quince leguas. Sus Discurso en
de
del pueblo de Xilotepec, aunque hoy no lo reconocen en Madrid, 1596.

nada. Tambin se tom convento en Axacuba. que es asi- Grijalva, Juan de. "Crnica de la Orden de M. P. San
mismo de Tornaron a poner frailes en el con-
otomites. Agustn en las Provincias de Nueva Espaa". M-
de la Orden
vento de Xumiltepec, que haba sido casa xico. 1624.

desde 1559, siendo provincial el P. M.

Fray Alonso de "Historia Eclesistica Indiana".
Mendieta, Jernimo de.
la Vera Cruz. Mxico. 1870.
el Capitulo Provincial en
Ixmiquilpan
572. Se celebr Remesal. Antonio. "Historia de la Provincia de
San Vi-
fu electo P. M. Fray Juan Adriano, catedr-
cente de Chiapas y Guatemala". Madrid,
el 1690.
y en l

tico de Sagrada Escritura en la

ciudad de Mxico. To-
"Monarqua Indiana". Sevilla, 1615.
de Xochicoatln (Xuchicua- Torquemada, Juan de.
mse en este Capitulo la casa
Vetancourt, Agustn. "Crnica de la Provincia del Santo
que haba estado de visita desde el ao de
1536.
tln)
tZaqualtipan), Evangelio". Mxico, 1697.
Tambin se tom casa en Zacualtipn
visita de aunque no fu priorato hasta de
Metztitln,
all a seis aos. "Es en la sierra y asi tiene sus calida- APENDICE NUM. 2
tambin de Metz-
des". Fundse casa en llamatln, visita
titln.
RUTAS DEL ESTADO DE HIDALGO
Vuelve de Espaa el P. M. Fray Alonso de la
i57i. 1932
Vera Cruz. Captulo en Actopan en el cual es electo Fray
provincial.
Juan de Medina Rincn por muerte del Acatln. Dista de Tulancingo en direccin NO.. 7 kil-
Muerte del padre Fray Andrs de Mata, siendo
574. metros por camino carretero accesible al trnsito
Definidor. "Fu gran ministro de los otomites. hombre de automviles.
de gran ejemplo y virtud... Edific el padre
Mata los Estacin de
Est situado a 2 kilmetros de la
conventos de Actopan y Itzmiquilpan. que Central en
dos insignes Tepenacasco (km. 59.6) del Ferrocarril
por slo esto mereca ser eterna su fama". su linea Tllez-Tulancingo.
574. Capitulo en San Agustn de Mxico,
saliendo
la Vera Acaxochitln. Dista de Tulancingo 23 kilmetros por ca-
electo por cuarta vez el P. M. Fray Alonso de
agosto mismo ao el Co-
mino carretero accesible al trnsito de automvi-
Cruz. Fund en el mes de del
designando como rector les en tiempo de estiaje.
legio de San Pablo de Mxico,
Existeuna segunda ruta, de Tulancingo a la
a Fray Pedro de Agurto.
Estacin (km. 17.1) por el Ferrocarril
de Pnfilo
provincial
578. Captulo en Actopan; en l sale electo
Central en su ramal Tulancingo-Tllez y de esta
Fray Martin de Perea, que vino el ao de 66.
estacin a 8 kilmetros por camino carretero.
579. En 30 de noviembre muri Fray Juan Prez,
que
Aciopan. Dista de ciudad de Mxico 120 kilmetros por
construy los conventos de Tutotepec y Hueyacocotla.
la

saliendo elec- la carretera Mxico-Laredo. Esta carretera presen-

58. Captulo en Mxico, a 28 de abril,
provin- ta en ''Colonia" (km. 84.520) una desviacin a Pa-
to Fray Antonio de Mendoza, que fu el primer
esta tierra. Muere chuca. de 10 kilmetros de extensin.
cial que sali electo de los nacidos en

XXX
 Es Estacin del Ferrocarril Mexicano en su ra- Chapjilbuacn. Dista aproximadamente 64 kilmetros de
mal Pachuca-Ixmiquilpan (km. 39.9). Jacala por camino de herradura. Esta distancia co-
rresponde a una jornada de 12 horas a caballo.
Agua Blanca de Iturbide. Dista de Tulancingo, por cami-
carretera Mxico-
El trazo en proyecto de la
no carretero. 31 kilmetros, de los cuales 24 corres-
Laredo lo considera como punto de trnsito.
ponden al trayecto Tulancingo- .^^pulco. Apulco es
Estacin del Ferrocarril de Hidalgo, km. 164, en su Cbilctiautla. Dista 16 kilmetros de Mixquiahuala por ca-
linea Mxico-Ventoquipa-Apulco. mino de herradura y 21 kilmetros de Ixmiquilpan
por camino carretero.
AI}ajayucan. Dista de Ixmiquilpan 20 kilmetros por ca-
mino de herradura y 17 kilmetros de Chapanton- Epa^oyucan. Se encuentra a 3 kilmetros del casco de la
go, por camino carretero accesible al trnsito de hacienda de El Ocote, situada sobre el camino Pa-
automviles. chuca-Tulancingo que pasa por Pachuquilla, a 38
kilmetros de Tulancingo y 20 de Pachuca.
Apani. Est sobre la via del Ferrocarril Mexicano en su
La desviacin se presenta exactamente frente a!
lnea Mxico-Veracruz, a 92.6 km. de la Capital
casco de la finca, estando constituida por un estre-
de la Repblica y 71. 1 km. de Pachuca. Tambin se
cho camino carretero.
comunica con Mxico por camino carretero accesible
Francisco . Madero. (Antes Tepatepec.) Dista de Acto-
al trnsito de automviles en tiempo de estiaje. La
pan 16 kilmetros y de Mixquiahuala 15, ambas dis-
conexin con Pachuca se hace en la Estacin de
tancias por caminos carreteros en regiones planas
Ometusco. (km. 67.3.)
trnsito de automviles.
accesibles al
Arenal. El. Est situado en el kilmetro 116 de la carre-
Huasca. Dista de Atotonilco el Grande 19 kilmetros, de
tera Mxico-Laredo; dista de Actopan 4 kilmetros, Pachuca 25 y de Tulancingo 33, por caminos carre-
contados sobre la propia carretera. al trnsito de automviles.
teros accesibles
Es Estacin del Ferrocarril Mexicano en su ra- El camino Pachuca-Huasca pasa por Mineral del
mal Pachuca-Ixmiquilpan, correspondiendo al kil- Monte y Omitln. para llegar a un punto cerca de
metro 36.8 de esta lnea. El Comanche, donde abandona la carretera Pachuca-
Huejutla en construccin.
Atitalaquia. Lo separan de Tula de Allende 15 kilmetros
contados por camino carretero accesible al trnsito HuauUa. Dista de Yahualica 29 kilmetros por camino de
de automviles. Dista 2.5 km. de la Estacin "Bo- herradura muy accidentado y 31 de Huejutla por

jay" (km. 77.4) del Ferrocarril Nacional en su l-

camino de herradura en mejores condiciones.
nea Mxico-Laredo, y 3.5 km. de la Estacin *'Bo- Huazalingo. Dista de Molango por camino de herradura
jayito" del Ferrocarril del Desage en su linea M- 38 kilmetros repartidos en la forma siguiente: 10
xico-Progreso. kilmetros de Huazalingo a Calnali; 20 kilmetros
de Calnali a Lolotla y 8 kilmetros de Lolotla a
Atotomico el Grande. Est situado sobre la carretera en
Molango.
construccin Pachuca-Fluejutla y dista de la Capital
De Huejutla lo separan 37 kilmetros por cami-
del Estado 32 kilmetros, contados sobre la misma.
no de herradura.
Este tramo ya est abierto al trnsito de autom-
Huehuetla. Dista de Tenango de Doria 50 kilmetros y de
viles presentando una tercera parte fuertes pen-
San Bartolo Tutotepec 26, ambas distancias por ca-
dientes.
minos de herradura.
Atotonilco Tida. Dista de Tula de Allende 15 kilmetros
Huejutla. Dista 175 kilmetros de Pachuca por camino de
por camino carretero en regin plana, accesible al
herradura directo que pasa por Yatipn y Tianguis-
trnsito de automviles.
tengo.
Lo separan 2.5 km. de la Estacin "Vito" (km. kilmetros de Zacualtipn,
Se encuentra a 105
69.3) del Ferrocarril Nacional en su lnea Mxico- camino de herradura que pasa por Tlan-
siguiendo el
Laredo. chinol-Lolotla y Molango.
camino Lo separan de Zacualtipn 102 kilmetros por el
Cahiali. Dista de Molango 28 kilmetros por el

de herradura que pasa por Lolotla. camino de herradura que pasa por Huazalingo, Cal-
por nali, Xochicoatln y Tianguislengo.
Lo separan de Xochicoatln 29 kilmetros
camino de herradura. Huichapan. 160 kilmetros de la ciudad de Mxico a la

Estacin de su nombre por el Ferrocarril Nacional

Cardonal. Dista de Ixmiquilpan 19 kilmetros por camino
en su lnea Mxico-Laredo; de all a la poblacin
carretero accesible al trnsito de automviles.
ZVi kilmetros por el tranva urbano o camino ca-
Cmutepec. Dista de Tulancingo 9 kilmetros por la ca-
rretero accesible al trnsito de automviles.
rreteraen proyecto Mxico-Tuxpan. Para la comunicacin ferroviaria con Pachuca de-
Est situado a 3 kilmetros de la Estacin de be transbordarse en la Estacin de Teocalco, cruce
Ventoquipa (km. I3U.7); a 5 kilmetros de la de San- del Ferrocarril Nacional con el ramal del Ferrocarril
tiago (km. 133.1) y a 15 kilmetros de la de Egua Central de Tula a Pachuca.
(km. 136), todas elias del Ferrocarril de Hidalgo
Ixmiqudpan. Corresponde al kilmetro 160 de la carrete-
en sus lineas Mxico-Apulco y Mxico-Beristin,
ra Mxico-Laredo, situacin que define su distan-
ambas pasando por Ventoquipa. cia a Pachuca en 85.5 kilmetros por la propia ca-

Chapantongo. Dista 10 kilmetros por camino carretero, rretera y su desviacin en el kilmetro 84.520, "Co-
accesible al trnsito de automviles, de la Estacin lonia".

de "Sayula" (km. 112.7) del Ferrocarril Nacional Dista por camino carretero 5 kilmetros de la
en su linea Mxico-Laredo. Estacin Capula o Ixmiquilpan del Ferrocarril Me-
xicano, kilmetro 83 en su ramal Pachuca-Ixmi-
separan de Huichapan 26 kilmetros y 14 de
Lo
quilpan.
Tepetitln, ambos por camino de herradura.

XXXI
 en
camino carretero transitable
carretera M- tandas contadas por
lacnla. Corresponde al kilmetro 265 de la
automvil.
distancia a Pa-
xico-Laredo. situacin que define su
28 kilmetros por el
c
km. y a Zimapn 60. Molanso. Dista de Zacualtipn
chaca en 190.3
por
que pasa ^^''"^:^^.'^',"^^^
mino de herradura
kilmetros por ca- en poca de lluvias
/Hr Hidalgo. Dista de Molango 19 no presenta fuertes pendientes y
mino de herradura.
hace muy difcil al trnsito.
se
Xochicoatlan por ca-
Lohlh. Lo separan de Molango 8 kilmetros por
camino Lo separan 7 kilmetros de
de herradura de fuertes pendientes. mino de herradura.
kilmetros de la ^iudad de
MeUpec. De Mxico. D. F.. hasta la Estacin de Tortu- Nopala. Est situado a 140
Mexico- ' Nacional en su hnea Me_
gas del Ferrocarril de Hidalgo en su lnea Mxico por el ferrocarril
a Me- kilmetros de Hu.chapan por el
Beristin, dista 155 kilmetros. De Tortugas xico-Laredo. y a 20
por camino carretero accesibU
tepec 4 kilmetros al oriente
por cammo carretero. propio ferrocarril o

Hl Ferrocarril de Hidalgo en su lnea Mxico- al trnsito de automviles. ^ ,

con Pachuca debe ha-

,

Beristin conecta para Pachuca en la Estacin de La conexin ferroviaria

transbordar al Ferrocarril
Tepa, km. 83,3 y con Tulancingo en Ventoquipa. cerse en Teocalco para
Central en su lnea Tula-Pachuca.
km. 30.7.
tramo de Tortugas a Metepec no carretera en construccin Pa-
Como en el
Ovuttn. Situado sobre la
es preferible lle-
de Capital del
existe servicio de transporte fijo,
chuca-Huejutla, a 14 kilmetros la
la distancia
gar a Tulancingo y de all a Metepec; Estado. 1-
camino carre- ,o I

por Grande kilme-

entre ambos es de 19 kilmetros Lo separan de Atotonilco el 18
en automvil slo en tiempo de es-
tero, transitable tros por camino carretero.
tiaje. kilmetros por camino
Dista de Huejutla 25
Ori;atl7L
Mt^quititln. Dista Pachuca 64 kilmetros, de los
de de herradura difcilmente transitable
en tiempo de
cuales 52, hasta llegar a Venados, son por cammo lluvias.
carretero accesible al trnsito de
automviles, y 12
de he-
bueno de herradura. Paatla. Dista 22 kilmetros de Jacala por camino
por mal camino carretero y
rradura en direccin noroeste, muy accidentado, ha-
Venados situado sobre la carretera en construc-
est
cindose ocho horas a caballo.
cin Pachuca-Huejulla.
siguientes
De Metzquititln a Zacualtipn hay 18
kilme- Pachuca. Capital del Estado, contando con las

distancias por cami-

tros y a Metztitln 21. ambas comunicaciones:
no de herradura.
Capital del Estado por camino ca- Caminos carreteros
Metitin. Dista de la

rretero 75 kilmetros, de los cuales 52 (Venados)

1. Es de citarse, en primer lugar, la carretera an-
corresponden a la carretera en construccin Pachuca-
tiguamente llamada Mxico-Pachuca que hoy recibe
Huejutla y 23 kilmetros a un camino
carretero ac-
el nombre de desviacin a Pachuca,
porque su primer
cesible al trnsiio de automviles en tiempo de es-
tramo Mxico-Colonia pertenece a la carretera M-
tiaje.
por xico-Laredo. Esta va de comunicacin sale de la
Est separada de Zacualtipn 21 kilmetros central del
que Capital de la Repblica, de la puerta
camino de herradura excesivamente pendiente y
para Palacio Nacional donde tiene su origen, para seguir
presenta una desviacin en su mitad final sea
por calzada de Guadalupe, ^ al llegar a cuya po-
pasar por Olotia o por Zoquizoquipan.
la

blacin se desvia hacia el oriente, constituyendo des-

MineTol de la Reforma. Conocido tambin por San Gui- propia carretera. Despus de reco-
de ese punto la
llermo, dista 5 kilmetros de Pachuca por camino
rrer 84.520 km. llega al punto llamado Colonia,
carretero, por tranva elctrico
pudiendo llegarse
donde la carretera Mxico-Laredo sigue su curso
hasta Santa Gertrudis y despus por camino
carre-

kilmetro. mediante una amplia curva hacia la izquierda y la

tero recorrer un
desviacin a Pachuca segn el alineamiento del tra-
.Mineral del Chtco. Dista 18 kilmetros de Pachuca por
mo anterior para llegar con un desarrollo total de
camino carretero accesible al trnsito de automvi- 94 kilmetros a la Capital del Estado, o sea que la
les. Este camino presenta
fuertes pendientes en sus
desviacin que nos ocupa tiene una extensin de
dos tercios extremos. El tercio adyacente a
Pachuca
9.480 km.
corresponde a la carretera Pachuca-Huejutla, en
construccin. 2. Para comunicar a Pachuca con la sierra del
Estado de Hidalgo se proyect la carretera que se
Mineral del Monte. Est situado sobre la carretera en
construye de Pachuca a Huejutla. Esta va de co-
construccin Pachuca-Huejutla, y dista 10 kilme-
municacin sale de Pachuca siguiendo la antigua ca-
tros de la Capital del Estado y 22 de Atotonilco el
rretera de Mineral delMonte, cuya poblacin atra-
Grande.
viesa para seguir a Omitln y kilmetro y medio
El tramo Pachuca-Mineral del Monte presenta
entronque con carretera a
una fuerte pendiente de ascenso en este mismo sen- adelante permitir el la

tido.
Tulancingo que posteriormente se describe. Desde
este punto la carretera principal, con una ligera cur-
Misin, La. Dista de Jacala por camino de herradura 18
va hacia la izquierda, prosigue su curso para llegar
kilmetros, hacindose normalmente cuatro y media
a Atotonilco el Grande, Venados, Metzquititln, Za-
horas de jornada a caballo.
cualtipn y Huejutla.
Mixquiabuala. Corresponde al kilmetro 102 del Ferroca-
linea Mxico-Progreso. 1. Eslos datos corresponden al ao de 19)2, Sabido es que hoy
rril del Desage en su
da la v3 directa norte-sur del camino Mxico-Laredo es por la

Est situado a 15 kilmetros de Francisco l. Ma- prolongacin norte de la avenida Insurgentes y a lo largo de esta

dero (Tepatepec) y a 31 de Actopan. ambas dis- arteria.

XXXII
 Esta carretera est en buenas condiciones hasta En el 130.7. Estacin de Ventoquipa,
kilmetro
Mineral del Monte, despus es accesible al trnsito se presentasegundo ramal, que partiendo de esta
el

de automviles hasta el kilmetro 52, Venados, desde Estacin comunica a Tulancingo y tiene como ter-
cuyo punto slo resta el antiguo camino de herra- minal Apulco. De Ventoquipa a Tulancingo existen
dura que liga a las poblaciones citadas, pues prin- 7.9 km. y a Apulco 33.3.
cipiando el ascenso a la sierra es la localizacin que Las conexiones en Tepa y Ventoquipa permiten
se estudia. la unin entre Pachuca y Tulancingo.
b). Como ramal subsidiario que permite el acce-
3. La ciudad de Tulancingo
se comunica a la Ca-
so con otras lineas se tiene que considerar el que
pital Estado mediante dos carreteras que, aun-
del
une a la Estacin de San Lorenzo, del Ferrocarril
que en ocasiones han sido objeto de adaptaciones,
Interocanico, en sus lineas Mxico-Veracruz y M-
no pueden considerarse como tales sino simplemente
xico-Puebla con la Capital del Estado.
por caminos carreteros accesibles el trnsito de au-
Este ramal, teniendo su origen en la Estacin
tomviles en tiempo de estiaje.
sealada, de Tepa con un recorrido de
llega a la
El ms corto de estos caminos pasa por Pachu-
44 km. y a Pachuca con 69.9 kilmetros, y es el que
quilla para llegar a la hacienda de Cuyamaloya, y
permite el acceso a la Capital de la Repblica por
un kilmetro adelante, a la altura de la Estacin de
hacer conexin con la lnea troncal Mxico-Benstin
San Joaquin, corta la va del Ferrocarril de Hidalgo,
que se dej sealada.
presentndose el cruce con el Ferrocarril Nacional
Dada la unin con San Lorenzo, del Ferrocarril
en la Estacin de Paxtepec y llegar a la poblacin Estacin es
Interocenico, se seala que esta el ki-
de Tulancingo despus de haber recorrido 58 kil- que indicaron.
lmetro 101.7 de las lneas se
metros.
El segundo de estos caminos sale de Pachuca Aeroplano
aprovechando la carretera en construccin Pachuca-
el Estado, es de
Sin existir lneas establecidas en
Huejutla, de la que se separa l'A kilmetros ade-
lante de Omitan, para llegar a la hacienda de Hue-
sealarse que Pachuca cuenta con campo de avia-
yapan, pueblo de Acatln, y por ltimo Tulancingo, cin acondicionado, circunstancia que le permite la
comunicacin por esta va con la Capital de la Re-
habiendo recorrido 64 kilmetros.
pblica y Tulancingo.
Los recorridos citados se hacen en los siguientes
FeTrocarriles
tiempos; Mxico-Pachuca, 25 minutos, y Pachuca-
1. FeTTocarril Mexicano. Este ferrocarril une a Tulancingo, 20 minutos.
Pachuca con la Capital de la Repblica mediante Pisa/lores. Dista 38 kilmetros de La Misin, 42 de Ja-
su ramal Ometusco-Pachuca, aprovechando la linea cala y 17 de Chapulhuacn, contados sobre caminos
troncal Mxico-Ve rae ruz hasta Ometusco. Las dis- de herradura.
tancias relativas son: de Mxico a Ometusco, 67.5
San Agustn Tlaxiaca. Se encuentra situado a 2 kilme-
km.; Ometusco a Pachuca, 45.8 km. y Mxico a Pa-
tros de la Estacin Tlaxiaca (km. 128.6) del Ferro-
chuca 113.1 km.
carril Central en su linea Tula-Pachuca. La Esta-
Perteneciendo a este mismo ferrocarril existe el
cin Tlaxiaca dista de Pachuca 21.6 km.
ramal de Pachuca-lxmiquilpan que tiene un reco-
Est igualmente ligado a la Capital del Estado
rrido de 83 km., ramal que no llega propiamente a
por un tramo de la carretera Pachuca-Colonia-
Ixmiquilpan. (Vase ficha de esta poblacin.)
Laredo y un mal camino carretero que lo comunica
2. FeTTocarnl Central. La linea principal, en el con esta ltima; el recorrido total es de 25 kil6-
Estado, de este ferrocarril, es la de Mxico- Pachuca metros.
con un recorrido total de 97.7 km., lnea que presen-
entron-
San Bartolo Tutotepec. Dista 17 kilmetros de Tenango
ta a la altura del kilmetro 802, Tllez, el
de Doria y 25 de Agua Blanca, ambas distancias
que del ramal que pasando por Tulancingo llega a
por camino de herradura.
Honey.
Como lnea subsidiaria que recorre una zona ale- San Salvador. Lo separan de Actopan 9 kilmetros por
camino plano y accesible al trnsito de
carretero,
jada de otras vias y permite el entronque con los
ferrocarriles Nacional y Central en sus lineas M- automviles.

xico-Laredo y Mxico-EI Paso, respectivamente, Santa Mara Tepeji. Dista de Zimapn, en direccin orien-
existe la de Tula-Pachuca con un recorrido total de te, 32 kilmetros por camino de herradura inacce-

70^ km. sible en poca de lluvias, en cuyo caso debe fal-

3. Ferrocarril de Hidalgo. Como su nombre lo in- dearse.

dica, sus lineas se restringen Estado de Hidalgo,

al
Santiago de Anaya (Tlachichilco). Est situado a 15 ki-
como todas forman una red que une a las lmetros al norte de Actopan por camino carretero,
y ellas

zonas que atraviesa con la Capital del EsUdo y

la
transitable en automvil.
detallaremos especialmente.
de la Repblica, las
Singuiltican. Dista 5 kilmetros por camino carretero ac-
linea que puede considerarse como tron-
a). La cesible al trnsito de automviles, de la Estacin
un
cal es laque va de Mxico a Beristin, que tiene Somorriel. del Ferrocarril de Hidalgo en su lnea
recorrido total de 164.2 km. Mxico-Beristin, situado enkilmetro 103.6 de el

A la altura de Tepa, km. 85.5, presenta el pri- la ciudad de km. a la de Pachuca

Mxico y 40.8

mer entronque con el ramal de San

Lorenzo-Pachu- considerando el transbordo en Tepa.

ca, que posteriormente se detalla y que es el que per- Lo separan 4 kilmetros por camino carretero
la comunicacin de la Estacin de Somorriel, del Ferrocarril Central
mite llegar a Pachuca estableciendo
Estacin de Tepa a Pachu- en su linea Mxico-Honey, Estacin que correspon-
Mxico-Pachuca. De la
de al kilmetro 99.2 de Mxico y 46.6 kilmetros a
ca,por este ferrocarril, existen
25.9 km., y entre
Pachuca, considerando el transbordo en Tllez.
Mxico y Pachuca 1092.

XXXIII
 Estacin Endo
Su comunicacin ms fcil es a la
Por camino carretero se encuentra a 35 kilme- en su linea
(km. 99.1) del Ferrocarril Nacional
se sigue el
tros de Pachuca y 26 de Tulancingo si kilmetros
38 kilmetros de Pa- Mxico-Laredo. de la que lo separan 3
que pasa por Cuyamaloya, y de auto-
al trnsito
por camino carretero accesible
chuca y 32 de Tulancingo si se pasa por Alfajayu-
mviles.
can. Ambos caminos son accesibles al trnsito de
en en su l-
automviles en tiempo de estiaje y constituyen Tctepango. Es Estacin del Ferrocarril Central
su mayora el camino de Pachuca a Tulancingo. nea Mxico-Tula-Pachuca (km. 101.6): dista de Tu-
presentndose la desviacin a la altura de! casco la por esta lnea 21.6 kilmetros y
24 por camino
automviles.
de hacienda de Cuyamaloya para el sealado en
la carretero accesible al trnsito de
segundo lugar y 4 kilmetros antes para el citado por camino
Dista de Mixquiahuala 16 kilmetros
en primer trmino. carretero accesible al trnsito de automviles.

Tasquillo. Dista de Ixmiquilpan 14 kilmetros por la ca- Te^ontepec. Dista de la ciudad de Mxico 66.5 kilme-
rretera Mxico-Laredo y corresponde al kilmetro Ferrocarril de Hidalgo en su lnea
Me-
tros por el
Es-
174 de esta comunicacin, hacindose el entronque xico-Tepa. El pueblo dista un kilmetro de
la

para la ciudad de Pachuca a la altura del kilme- tacin.

Lo separan 42.7 kilmetros de Pachuca por
el
tro 84.520, Colonia.

Tecotautla. Se encuentra situado a 36 kilmetros por ca- mismo ferrocarril, hacindose la conexin en Tepa.
mino carretero accesible al trnsito de automvil km. 83.3.

y 20 kilmetros por camino de herradura, de la po- Tezontepec de Aldama. Dista de Tula de Allende 24
ki-

lmetros por camino carretero en regin muy

blacin de Huichapan. pla-

Tenango de Doa. Dista 24 kilmetros por camino de na y accesible al trnsito de automviles, y 16 ki-
a
herradura Je la Estacin Honey, kilmetro 174.9. lmetros por camino de herradura. Est situado
terminal del Ferrocarril Central en su lnea M- 9.5 km. de Mixquiahuala por mal camino carretero.

xico-Tllez-Tulancingo-Honey. Tianguistengo. Dista de Zacualtipn por camino carretero

Lo separan por camino de herradura 22 kilme- difcilmente accesible al trnsito de automviles en
tros de la terminal Apulco. km. 164 del Ferrocarril tiempo de estiaje, 18 kilmetros, y por camino de
Mxico-Tepa-Ventoquipa-
de Hidalgo en su linea herradura 13, distancia que igualmente lo separa de
Tulancingo-Apuko. Xochicoatln.
Se encuentra a 46 kilmetros de Tulancingo por
Tijayuca. Est en elkilmetro 52 de la carretera M-
camino transitable en automvil en tiempo de es-
xico-Laredo, situacinque ocasiona lo separen de
tiaje los primeros 30 kilmetros, y los 16 restantes
Pachuca 42 kilmetros contados sobre la propia
por camino de herradura.
carretera y su desviacin en Colonia. 84.520 km.
La va ms factible es la de Honey.
Estacin del Ferrocarril de Hidalgo en su linea
Tepeapulco. Dista 4 kilmetros por camino carretero ac-
Mxico-Tepa.
cesible al trnsito de automvil de la Estacin San
Isidro, del Ferrocarril de Hidalgo en su ramal San Tlahutepa. Dista de Molango por el camino de herra-
Lorenzo-Pachuca, haciendo conexin en ese punto dura que pasa por Atezca, 39 kilmetros, y cuando
con el Ferrocarril Interocenico en su lnea Vlxico- no es posible vadear el ro de Tamala, que lo
Veracruz o Mxico-Puebla. cruza, se usa otro tambin de herradura por el que

La distancia a Mxico es de 108.7 km. y 51.3 a se recorren 46 kilmetros. Ambos caminos presen-

Pachuca por esta via, pero puede hacerse el trans- tan fuertes pendientes.
bordo en Estacin Tepa, del Ferrocarril de Hi- Tianalapa. Dista 2 kilmetros por camino de herradura
dalgo. de la Estacin km. 23.3 del ramal del
Tianalapa,
Se encuentra a 20 kilmetros de Apam por ca-
Ferrocarril de Hidalgo que va de San Lorenzo a
mino carretero difcilmente accesible en tiempo de
Pachuca, de cuya poblacin lo separan 46.6 kms.
lluvias.
contados sobre el propio ferrocarril.
Tepehuacn de GueTrero. Dista de Molango, por el ca- La distancia a la ciudad de Mxico es de 125
mino de herradura que pasa por Ixcatln, 34 kil- kilmetros, de los cuales 101.7 deben contarse so-
metros. Cuando no es posible vadear el ro de Ta- bre el Ferrocarril Interocanico en sus lneas M-
mala, se usa el camino de herradura que pasa por xco-Veracruz y Mxico- Puebla.
Acapa, Municipio de Tlahutepa, recorriendo 45
De Tepeapulco a Tianalapa existen 6 kilmetros
kilmetros.
por camino de herradura.
Ambos caminos presentan fuertes pendientes.
Tlanchinol.Dista de Molango 42 kilmetros por el cami-
Tepeii del Rio. Dista de Tula de Allende 20 kilmetros
no de herradura que pasa por Lolotla, y 35 kil-
por camino carretero accesible al trnsito de auto-
metros por el que pasa por Quetzalzonco.
mviles.
kilmetros por camino carretero Est situado a 38 kilmetros de Huejutia por
Lo separan 8.5

de Estacin El Salto (km. 62.4) del Ferrocarril cammo de herradura.

Central en su lnea Mxico-El Paso. Tlaxcoapan. Lo separan de Tula de Allende 17 kilme-
Se une a la Capital de la Repblica por el cami- tros por camino carretero en regin plana, accesi-
no carretero que pasa por Huehuetoca (Estado de ble al trnsito de automviles.
Mxico), de cuya poblacin dista 21 kilmetros. Est situado a un kilmetro de la Estacin
Este camino es transitable para automviles en
Tlaxcoapan, del Ferrocarril Central, en su lnea
tiempo de estiaje y es el que llega a Tula.
Tula-Pachuca, en el km. 14.6.
Tepetitlv. Dista de Tula de Allende 17 kilmetros por
Tokayitca. Dista de Tizayuca por camino carretero ac-
el psimo camino carretero que pasa por San Fran-

que pasa por cesible al trnsito de automviles 21 kilmetros,

cisco de la Cal y 24 kilmetros por el
Ateneo y que es transitable en automvil. de los cuales 15 son por la carretera Mxico-Laredo.

XX.XIV
 Lo separan de Pachuca, por camino carretero acualtipn. Dista de Pachuca 83 kilmetros, de los cua-
accesible al trnsito de automviles 33 kilmetros, les 52 son por camino carretero accesible al trn-

de los cuales 27 son por el camino Mxico-Colo- sito de automviles, hasta Venados, y los 31 kil-
nia-Pachuca. metros restantes por camino de herradura que pasa
El entronque de la desviacin se presenta a la por Metzquititln, constituyendo esta va la comu-
altura del kilmetro 67 de la carretera antes citada. nicacin ms factible en tiempo de lluvias. Este
trayecto es el trazo aprobado para la carretera en
Tula de AUeiide. Est situado a 80 kilmetros de la ciu-
construccin. Pachuca-Huejutla.
dad de Mxico por el Ferrocarril Central en sus
La comunicacin con la ciudad de Mxico se
lineas Mxico-El Paso y Mxico-Guadalajara.
establece mediante el Ferrocarril de Hidalgo en su
Dista 70.2 kilmetros de la ciudad de Pachuca
lnea Mxico-Ventoquipa-Tulancingo-Apulco. con un
por el Ferrocarril Central en su linea Tula-Pachuca.
recorrido de 164 kilmetros. De la estacin termi-
Este ramal permite la conexin con el Ferrocarril
nal de Apulco a Zacualtipn, 72 kilmetros por ca-
Nacional en su linea Mxico-Laredo a la altura de
mino carretero accesible al trnsito de automviles
la Estacin Los ferrocarriles Central y
Teocalco.
en tiempo de estiaje.
Nacional en sus lneas citadas tienen comunes las
empoala. Se encuentra a un kilmetro por camino carre-
estaciones de Nopaia y Aragn, al norte de Tula.
ciudad de IVlxico 90 kilme- tero accesible al trnsito de automviles del Fe-
Lo separan de la
rrocarril Mexicano en su ramal Pachuca-Ometus-
tros por el cammo carretero que pasa por Tlalne-
co. La Estacin Zempoala est a 84,8 kilmetros de
pantla, Lechera, Huehuetoca y El Salto, que es ac-
Mxico y 23.3 de Pachuca.
cesible al trnsito de automviles en tiempo de
Dista por camino carretero accesible al trnsito
estiaje, aunque en malas condiciones.
de automviles 4 kilmetros de la Estacin Tepa
Tulancingo. Es Estacin del Ferrocarril de Hidalgo en del Ferrrocarril de Hidalgo en su lnea Mxico-
su lnea Mxico- Ventoquipa-Tulancingo en su ki- Tepa-Pachuca; esta Estacin se halla a 83,3 kil-
lmetro 137.9. Este mismo ferrocarril lo comunica metros de Mxico y 35.9 de Pachuca.
con Pachuca, de la que lo separan 79.9 km. y con
Ziviapn. Dista 7 kilmetros por camino carretero accesi-
Apulco 25.4.
ble al trnsito de automviles de la carretera M-
El Ferrocarril Central en su lnea Mxico-Tllez-
xico-Laredo, la que en su kilmetro 202, Remedios,
Tulancingo, en el kilmetro M6.5, lo cuenta como
y en el kilmetro 205, San Pedro, presenta desvia-
Estacin de trnsito, y por esta va de comunica-
ciones para esa poblacin.
cin lo separan 83.8 km. de Pachuca y 28.3 de
La unin conla Capital del Estado se hace en
Honey.
el kilmetro 94.520 de esa carretera, distando este
El Ferrocarril de Hidalgo permite igualmente,
punto de entronque de la ciudad de Pachuca 10
con transborde en Ventoquipa, situado a 7.9 kil-
kilmetros.
metros de Tulancingo. la conexin con Beristin,
que dista 33.5 km. de Ventoquipa.
APENDICE NUM. 3
La ciudad de Pachuca se comunica con la de
Tulancingo mediante dos caminos carreteros acce- GOBERNADORES 1869-1932
sibles al de automviles; el primero, que
trnsito
pasa por Pachuquilla, es el que presenta menores de mandatarios que ha tenido el Estado a
El total
pendientes y menor desarrollo, 58 kilmetros, pero
partir de la fecha antes dicha, es de 82 con un promedio
no es accesible en tiempo de lluvias; este camino
de 9 meses en el poder; sin embargo, entre los primeros
corta a la linea del Ferrocarril Central a la altura
hubo alguno que form dinasta y entre los ltimos hay
de la Estacin Paxiepec, y a la va del Ferrocarril de
quien slo fu gobernante por algunas horas.
Hidalgo a la altura de la Estacin San Joaqun; puesto con carcter pro-
De los que ocuparon el ile

el segundo tiene como puntos de trnsito Mineral pietarios, incluyendo al actual, 9 fueron militares, y el
del Monte, Omitln y Hueyapan. con un desarrollo De los que ocuparon la guber-
resto, 3, fueron civiles.
de 64 kilmetros. natura con ttulo de provisionales y comandantes milita-
Tulancingo es paso obligado de la carretera res, 20 fueron militares y 13 civiles, de los cuales II
fue-
Msico-Tuxpan, en proyecto, como continuacin ron abogados. Y entre los del tercer grupo, o sea aquellas
de la carretera actual a San Juan Teotihuacn. personas que interinamente gobernaron el Estado. 4 fue-
Esta poblacin cuenta con campo de aviacin, y ron militares y el resto, 31. fueron civiles, pero de stos,
en algunas ocasiones existe comunicacin por la va 20 fueron tambin abogados. Y como cosa particular debe
area con Mxico y Pachuca. mencionarse el hecho de que slo haya ocupado la gu-
Xochiattpan. Dista de Tianguistengo, por camino de he- bernatura desde entonces un ingeniero. La lista es como
los cuales 28 son sobre el sigue;
rradura, 84 kilmetros, de
camino real a Huejutla que pasa por Yahualica, GobernadoT Provisional:
de cuya poblacin lo separan por camino de herra-
camino Coronel Juan C. Doria. Del 21 de enero al 27 de mayo
dura 48 kilmetros, de los cuales 12 son por
Es- de 1869.
real acabado de citar que atraviesa parte del
tado de Veracruz. Gobernadores Constitucionales:

Xochicoatln. Dista de Tianguistengo 13 kilmetros y de Licenciado Antonio Tagle. Del 28 de mayo de 1869
Molango 7, ambas distancias por camino de he- al 28 de enero de 1872, y del 2 de agosto de 1872 al 31

rradura. de marzo de 1873.

Licenciado Justino Fernndez. Del 1" de abril de 1873
YahuaUca. Dista de Tianguistengo 40 kilmetros por ca-
de noviembre de 1876.
mino de herradura aunque por su anchura lo lla- al 5

General Rafael Cravioto. Del I? de abril de 1877 al

men carretero. Est situado a 34 kilmetros de
31 de marzo de 1881.
Huejutla por camino de herradura.

XXXV
 de marzo de 1915.
K de abril de 1881 al 31 Coronel Jos L. Aguilar. Del 5 al 8
Coronel Simn Cravioto. Del marzo al 24 de
General Alfredo Machuca. Del 9 de
de marzo de 1885.
Francisco Cravioto. Del 1 de abril de 1885 junio de 1915.
General
junio al 3 de
a! 31 de marzo de 1889. Licenciado Fernando Lizardi. Del 25 de

General Rafael Cravioto. Del K de abril

de 1889 al 3 julio de 1915.
12 de jubo de
1915.
de noviembre de 1897. General Alfredo Machuca. Del 4 al

\o de abril de 1901 al 15 Del 13 al 19 de

C. Pedro L. Rodrguez. Del Licenciado Miguel Gmez Noriega.

de mayo de 1911. julio de 1915.

de abril de 1913 30
23 de julio de 1915.
Rosales. Del al
General Ramn I'
Coronel Jos Kotuscey. Del 20 al

de junio del mismo ao. 28

Roberto Martnez y Martnez. Del 24
al
General
General Nicols Flores. Del 28 de junio de 1917 al
de julio de 1915.
30 de marzo de 1921. julio de 1915.
U de abril de 1921 al 2 C. Jos de la Luz Romero. El 29 de
General Amado Azuara. Del al
Antonio Azuara (ge- Licenciado Miguel Gmez Noriega. Del 30 de julio
de noviembre de 1923. Su hermano
termin el perodo con el carcter de Gobernador 3 de agosto de 1915.
neral),
de 1915 al 5
Interino Constitucional. General Nicols Flores. Del 4 de agosto
de 1925 al
Coronel Matias Rodrguez. Del 1' de abril de enero de 1917.
enero de 1917 al
31 de marzo de 1929. General Alfredo Rodrguez. Del 6 de
de abril de
C. Bartolom Vargas Lugo. Desde mismo
el l" ao.
28 de julio del
1929. El coronel Arturo Lazo de laVega durante los go-
biernos de los generales Flores y Rodrguez, asumi el
Gobierno del Estado.
Gobernadores y Comandantes Militares:

Licenciado Joaqun Gonzlez. Del 15 de mayo de 1911

al 5 de junio del mismo ao.

Notario Pblico Jess Silva. Del 6 de junio de

1911 al

16 del propio mes.

de 1911.
Gobernadores interinos a partir del ao de 887:
Licenciado Emilio Asiain. Slo el 17 de junio
de 1911
Notario Pblico Jess Silva. Del 18 de junio 1. Licenciado Francisco de A. Osorio.
al 17 de octubre del propio ao. 2. Licenciado Francisco de P. Olvera, Sr.
General Ramn Rosales. Del 18 de octubre de 1911
al 3. Ignacio Nieva. (Varias veces.)

18 de octubre de 1912. 4. Licenciado Joaqun Claro Tapia.

(Guanajuatense.) Del 19 de 5. Licenciado Domingo Romero.
Licenciado Miguel Lara.
marzo de 1913. 6. Licenciado Jess Barranco.
octubre de 1912 al 31 de
24 7. Licenciado Miguel Flores.
General Agustn Sangins. Del 4 de julio de 1913
al
8. Licenciado Buenaventura Gmez.
de sepriembre del mismo ao.
9. Licenciado Francisco de P. Arciniega.
Licenciado Agustn Prez. Del 25 al 28 de septiembre
10. Licenciado Francisco Valenzuela. (Varias veces.)
de 1913. 11. C. Ramn Riveroll. (Varias veces.)
24
General Agustn Sangins. Del 29 de septiembre al 12. C. Pedro L. Rodrguez.
de diciembre de 1913. 13. C. Francisco Hernndez.
Licenciado Agustn Prez. Del 25 de diciembre de 1913 14. C. Joaqun Gonzlez.
al de enero de 1914. 15. C. Amador Castaeda.

General Agustn Sangins, Del 2 de enero de 1914 al 4 16. C. Francisco de P. Olvera.

mismo ao. 17. C. Filiberto Rubio. (Varias veces.)

de agosto del
de agosto de 18. Ingeniero Ernesto Castillo. (Varias veces.)
C. Froyln Jimnez. La noche del 4 al 5
19. C. Pablo Salinas.
1914.
20. Licenciado Eduardo Surez.
General Nicols Flores. Del 5 de agosto al 6 de octu-
21. Licenciado Nstor Gonzlez.
bre de 1914. 22. Doctor Susano Hernndez.
Licenciado Filiberto Rubio. Del 7 al 20 de octubre de Coronel Santiago Hernndez.
23.
1914. 24. C. Arnulfo Crdenas.
Del 21 de octubre al 29 de Coronel Alberto Cravioto.
General Nicols Flores. 25.
noviembre de 1914. 26. Doctor Manuel Asiain.
General Manuel Medinaveytia. Del 30 de noviembre al 27. C. Julio Ortega.
3 de diciembre de 1914. 28. General Daniel Tltez. (Varias veces.)

parte de los das 29. Licenciado Miguel Mel.

Mayor Almaquio Tovar. Slo estuvo
30. General Antonio Azuara.
3 y 4 de diciembre de 1914.
31. C. Fausto Trejo.
General Daniel Cerecedo Estrada. Del 4 de diciembre
32. C. Lauro Albuquerque.
de 1914 al 19 de enero de 1915.
33. C. Jos Lugo Guerrero.
General Vicente Salazar. Del 20 al 24 de enero de 1915. 34. Profesor Raymundo Gmez.
General Roberto Martnez y Martnez. Del 25 de ene- 35. Licenciado Rafael Martnez Vega.
ro al 10 de febrero de 1915.

General Fortunato Maycotte. Del II al 22 de febrero Bibliografa

de 1915.
4 de Manzano, Teodomiro. "Anales Hidalguenses". Segunda
General Alfredo Machuca. Del 23 de febrero al
parte, prrafos 32, 33 y 34.
marzo de 1915.

XXXVI
t
 ADVERTENCIA DEL RECOPILADOR
L ser comisionado por el seor licenciado terminantes geogrficos: esa clasificacin especifica
Eduardo Villaseor, Subsecretario de Hacienda y que el nmero "724." corresponde a la Entidad
Crdito Pblico, con fecha \^ de enero de 1939, pa- Federativa de que nos ocupamos, de la siguiente
ra hacerme cargo de organizar la publicacin del manera: nmero 7, Amrica del Norte; nmero 2,

Catlogo de Construcciones Religiosas, que como Mxico; nmero 4, Estados del Interior; 6, nmero
propiedades federales que son, dependen de la Di- Hidalgo: estos nmeros, seguidos del referente al
reccin General de Bienes Nacionales de aquella Se- Municipio y al de la poblacin dentro de ste, dan
cretara, proced inmediatamente a la revisin del la clave para la localizacin de cualquiera de los

material que se conserva en el archivo de la misma lugares mencionados en el Catlogo.

Direccin, encontrando completo y hasta cierto pun-

to organizado el que comprende la parte relativa al El texto de cada una de las fichas que corres-
Estado de Hidalgo. Como quiera que se decidi ponden a los diferentes predios, se compone de los

iniciar la publicacin del Catlogo con el material datos indispensables para dar idea del edificio des-
referente a ese Estado
no obstante estar tambin de un punto de vista no solamente plstico, sino
completo de Campeche
el y Yucatn, y casi ter- tambin histrico; por eso en los lugares de impor-
minado el de Veracruz, Puebla y Tlaxcala formu- tancia se han aadido informes de la poblacin en
l un proyecto sobre la forma y organizacin que la cual se encuentra el inmueble o los inmuebles
debera tener la obra, el cual, una vez aprobado, inventariados.
puse en marcha y como resultado de estos aos de Respecto a las reseas histricas, es necesario
labor preparatoria presentamos ahora, en dos vo- decir que si bien el arquitecto Federico E. Maris-
lmenes, cuantos datos aprovechables pudimos reu- cal inici la formacin de pequeos extractos saca-
nir. dos de las crnicas, que fueron la base de las in-
No poda serme indiferente, en lo personal, la
vestigaciones posteriores llevadas a cabo con buen
preparacin de un trabajo relativo al Estado de Hi-
xito por los informadores e ingenieros que. gracias
dalgo, en primer lugar, por la ndole misma del a su consejo y al no menos valioso del seor Manuel
asunto, en segundo por haber tomado parte en la Toussaint, pudieron llegar a formar verdaderas mo-
Comisin de Inventarios, que dirigida tan atinada- nografas histricas de cada lugar de inters, en
mente por el ingeniero Luis Azcu y Mancera, re- realidad, ingenieros e informadores se improvi-
cogi en el terreno y en las viejas crnicas los da- saron no slo en investigadores, sino en historiado-
tos que componen este Catlogo, y al fin, por el in- res, y el buen xito de su labor se debe al enorme
ters que siento por la tierra en la cual la familia esfuerzo por ellos desplegado para ponerse al tanto
de mi padre, el licenciado Justino Fernndez, estaba de un sinfn de cosas que los estudiosos de la histo-
enraizada desde la primera mitad del siglo XVI. ria tienen por sabidas. En este respecto son dignos
de todo elogio los seores ingenieros Luis Azcu y

obra en su mdula estaba Mancera, Jefe de la Comisin, quien personalmente

La organizacin de la
organiz los datos reunidos aportando l mismo su
de antemano decidida, puesto que inicialmente, al
operaran desinteresada colaboracin; Manuel Caldern de
dividir la Repblica en las zonas en que
de Inventarios, se acord Palacio y Joaqun Baturoni. De los informadores
las distintas Comisiones
merece lugar muy especial el seor Francisco Ga-
trabajo se llevase a cabo a base de la divi-
J.
que el
tal medida larza por su comprensin y diligencia en asuntos de
sin de los Estados por Municipios. Si
mas de todos investigacin histrica, as como el seor Daro L-
fu prudente o no, es cosa discutible,
pez Velarde y Guillermo Rojas Gonzlez. Buenos
modos ello sirvi de marco rgido dentro del cual
material que asi fueron los resultados, pero quiz mucho trabajo se
se fu recogiendo y formando el

hubiese ahorrado si desde un principio se hubiera

qued organizado.
progresiva de los setenta y cua- contado con un pequeo gabinete de investigaciones
La numeracin
Estado de Hidal- histricas compuesto por especialistas.
tro Municipios que constituyen el
clasificacin de- En cuanto a las descripciones de los edificios,
go, ha sido aprovechada para
la
se tropez a menudo con la dificultad de tener que
para fijar los de-
cimal universal que fu aceptada

XXXVII
 ni redibujarlos m
ficaspor no haber sido posible
improvisar trminos tcnicos, pues los arqui-
los
lnea. Esta
^'enc
cada uno de hacer con ellos grabados de
tectos no podan concurrir a todos y Catalogo se
la consulta del
a los ms intere- se advierte para que
los sitios del Estado, sino tan slo sus dos aspectos:
texto,
son los mejor descritos. haga revisando la obra en di-
santes que. desde luego,
con fotografas y
las fichas de esta publi- con dibujos a lnea y lminas,
Para la formacin de que se han aprovechado
no presen- bujos. Intil parece decir
cacin se desecharon aquellos datos que quedando tan solo
cambio alarga- cuantos dibujos fueron posibles,
taban un positivo inters y que en parecieron
fuera de este Catlogo aquellos que no
avalo de las
ban mucho el texto, por ejemplo, el Por lo dems, el in-
sentido rigorista, pero estrictamente indispensables.
construcciones, hecho con un lo desea, los
planos
teresado podr consultar, si
a la postre, en nuestra opinin, poco
eficiente.
archivo de la Direccin,
originales, que obran en el
Por ltimo, de cada ficha va ntegra la lis-
al pie
en los cuales encontrar
todo gnero de detalles.
formacin, tanto
ta del personal que colabor en su
justicia como para que sirva de estmulo
por ser de obra fueron to-
la
esfuerzo en tan ardua em- Las fotografas que ilustran
a los que pusieron su formar el aco-
practicar la investigacin y
sido necesario reorganizar nuevamente madas
las al
presa. Ha los seores ingenie-
tomando los datos de aqu y de all, recor- pio de datos en el lugar, por
fichas
quienes se les doto
posible, la arquitectos e informadores, a
tando y corrigiendo, hasta donde fu ros
esta razn tienen, en
redaccin, en muchos casos defectuosa. Adems, de un equipo fotogrfico. Por
"instantneas" hechas por
estudiado el caso, se convino en que se suprimira su mayora, el aspecto de
casos el momento
lo relativo a las razas in- "amateurs": adems, en muchos
del texto histrico todo para obtener
del territorio de hacer la inspeccin no era propicio
dgenas y sus movimientos a travs esperar o re-
parte para la cual el una buena fotografa y no era fcil
del actual Estado de Hidalgo,
fu posible, por lo tanto,
aprovechar si-
ingeniero Azcu y Mancera haba seguido al limo. gresar. No
existentes, y de s-
Seor Planearte y Navarrete, por considerarse
que no una parte de las fotografas
resulta mediocre, pero nos
para apoyar las distintas teoras exis- tas una buena porcin
los estudios
la luz por la
asunto no llegan todava al grado de hemos visto precisados a darlas as a
tentes sobre el
volver a fotografiar
hacer decisiva una u otra. dificultad que presentaba el
las deficien- todas o casi todas las construcciones.
Hay que te-
El lector habr de disculpar, pues,
las circuns- ner en cuenta que no se trata de un catlogo de n-
cias que encuentre, teniendo en cuenta
y por lo tanto, las fo-
tancias arriba apuntadas, que deben servir de expe- dole propiamente artstica,
todo caso, para tografas que sepublican tienen por objeto sola-
riencia para empresas futuras, y, en

mayor detalle consultar los expedientes relativos

que mente completar la idea del tipo de construccin
van anotados en la cabeza de cada ficha y de que se trata en cada caso.
tambin
A van completos,
diferencia de los dibujos que
que obran en el archivo de la Direccin.
las fotografas no ilustran todas y
cada una de las
ello se
construcciones, sino que van incompletas;
Los DIBUJOS de los levantamientos de las cons-
debe a las razones arriba expuestas y en parte a
trucciones que aqu figuran fueron hechos
origi-

precisin tal. que se que no sera posible, a menos de hacer impractica-

nalmente con un sentido de
anotaciones, haciendo del todo ble la publicacin, ilustrar todos los predios pro-
llenaron de cotas y
de ellos fusamente. Hemos reservado este aspecto para las
imposible, adems, por los tamaos, tomar
que necesario grandes construcciones monumentales de particu-
directamente los grabados, por lo fu
lar inters.
volver a dibujar todas las plantas y algunos alza-
Para amenizar, tanto como para dar unas cuan-
dos con una tcnica clara y propia para hacer la
muestras del valor artstico de las construccio-
publicacin; este enorme trabajo, por la cantidad, tas

pasante nes religiosas del Estado de Hidalgo, hemos reunido

se ha llevado a cabo, principalmente, por
el

algunas fotografas que se publican en mayor ta-

de arquitectura Roberto Monter Carpi, quien em-
mao, provenientes del Archivo de la Direccin de
pez a prestar sus servicios en marzo de 1939, y en
cuyo auxilio vino unos meses despus otro compa-
Monumentos Coloniales y de la Repblica, del Ins-
titutoNacional de Antropologa e Historia y de al-
ero suyo, Ricardo Robina Rothiot; a ellos dos, y
intensamente por gunos particulares. Comprendemos que en esta parte
a la colaboracin prestada, menos
Direccin, seores Emilio Va- el Catlogo podr parecer pobre, pero no hay que
los dibujantes de la
debe que po- perder de vista la ndole de la publicacin, y cree-
lenciay Cristbal Lpez Zamora, se
damos presentar en forma adecuada este magnfico mos que en conjunto dan una buena idea de lo in-

acervo de material. ventariado.

Algunos de los dibujos, especialmente alzados,

detalles arquitectnicos, fueron utilizados Es de desear que los estudiosos estimen el es-
croquis y
otros, en fin, fu necesario fuerzo que ha representado poder ofrecerles un acer-
directamente, y algunos
incluirlos entre las lminas de ilustraciones fotogr- vo de material como el que este Catlogo contiene.

xxxvni
 de No puedo menos que recordar el "Seminario de
y cuya publicacin viene a ser la primera piedra
la inmensa labor que requerir la catalogacin to- Investigaciones del Arte en Mxico", creado en 1930

tal de las construcciones religiosas de la Repblica. por la Secretara de Hacienda, con objeto de dar
No porque creamos que un catlogo monumental oportunidad al personal de la Direccin de Bienes
como ste contendr la verdad histrica de nuestra Nacionales de ensanchar sus conocimientos en el or-
arquitectura colonial religiosa, sino porque sobre den histrico-artstico. y al cual se dot de un dis-
esa base segura de datos verdicos podrn elaborar- tinguido profesorado compuesto por: don Manuel

se estudios y teoras, es por lo que deseamos viva- Toussamt. don Federico E. Mariscal y don Manuel
mente verlo completo, Ituarte. Este Seminario, establecido con objeto de

cupo en suerte acom- preparar personal que ms tarde pudiese tomar par-
AI que estas lineas escribe le

primeros meses de trabajo a la te en los trabajos de las Comisiones de Inventarios,

paar durante los
Primera Zona, en el funcion durante un curso completo que dur el
Comisin de Inventarios de la
ao de su creacin, y de sus beneficios pudimos dis-
Estado de Hidalgo, y como testigo ocular puede
frutar los que a l concurrimos.
hacer constar aqu la diligencia y valor que pusie-
Slo me resta dar las gracias a las personas que
ron en la empresa todas las personas que en ella
me han ayudado a llevar a cabo la presente publi-
tomaron parte, pues algunos de los levantamientos
cacin, particularmente a don Eduardo Villaseor
fueron hechos a riesgo de la vida de los ingenieros,
por haber acogido la idea de dar a la luz este ma-
de los arquitectos y sus acompaantes, quienes su-
teria!, prestando todo el apoyo necesario
para su
frieron todo gnero de privaciones y molestias en
logro, sin l la empresa no hubiera sido posible, y a
las largas jornadas que se requeran para
transla-
mi maestro don Manuel Toussainl, por el constan-
darse de un lugar a otro, por caminos abruptos y
te estimulo de l recibido. Agradezco asimismo la
regiones prcticamente deshabitadas.
ayuda de muy diversos gneros que me dieron los
Me parece oportuno hacer un elogio de la labor
seores Luis Gonzlez Torres y licenciado Ral Mar-
realizada por el ingeniero Luis Azcu y Mancera.
tnez Ostos. y la que me prestaron incondicional-
por su capacidad organizadora, por su tacto para
mente seores ingeniero Rodrigo Prez Ayala,
los
conducir toda empresa y por su infatigable ape-
la
Subdirector de Bienes Nacionales; arquitecto Jos
go al trabajo, que produjo tan excelentes resulta- Oficina Tcnica, inge-
Garca Freciat, Jefe de la e
dos; a l fundamentalmente, se debe la presente Oficina de Jun-
niero Joaqun Baturoni, Jefe de la
obra. En cuanto al arquitecto Federico E. Maris-
tas as como las seoritas So-
de Obras Materiales,
cal, debe reconocrsele una buena parte del
trabajo
leded Gonzlez. Mara Chvez y Emilia Aranda,
aqu presentado, as como sus valiosos consejos en
de la Direccin de Bienes Nacionales. Merecen mi
todos los rdenes; altmetro al hombro, catalejos
particular reconocimiento los seores pasantes de
de gran distancia, cuchillo de caza al cinto, de botas
arquitectura Roberto Monter Carpi y Ricardo Re-
fuertesy con sombrero africano, recorri ya a pie,
bina Rothiot, y los dibujantes Emilio Valencia y
ya a caballo, el Estado en todas direcciones, ano- Cristbal Lpez Zamora; tambin y muy especial-
tando, midiendo y dibujando todo aquello que le
mente el licenciado Jos Rojas Garcidueas, por ha-
pareca digno de inters. No sera posible enumerar
berme substituido durante mi ausencia de tres me-
los mritos de cada una de las personas
que intervi-
ses y por la revisin del texto. Por
ltimo, mi agra-
nieron en la formacin de este Catlogo, pero sera
decimiento al seor Jorge Enciso, Director de Mo-
injusto no mencionar en lugar de honor a los se- numentos Coloniales del Instituto de Antropologa
ores ingenieros Joaqun Baturoni. Manuel Calde- Historia, al arquitecto Jos Gorbea Trueba, del
e
rn de Palacio y Carlos Aguilar, quienes en
muy
mismo Instituto, y al seor Luis Mrquez, por las
trabajo,
corto tiempo, considerando la magnitud del
fotografas que me proporcionaron.
levantamientos de todas las cons-
completaron los
Ojal que en la composicin de estos volmenes
per-
trucciones religiosas del Estado. La lista del
no haya incurrido en alguna omisin de persona
publicamos a continuacin contiene los
sonal que no ha sido
o error involuntario, pues mi intencin
nombres de todos aquellos que contribuyeron al otra que darle a cada quien su lugar, y cumplir de
figu-
buen xito de la empresa, en la cual debieran la mejor manera la misin que me fu encomendada.
los de don Luis Montes de
rar en primer trmino
das; in-
Oca, Secretario de Hacienda, en aquellos
entonces Director de Bie-
geniero Felipe J. Snchez, Mxico, D. F., diciembre de 1940.
nes Nacionales, y el licenciado Gustavo R. Velasco,
quienes pusieron todo
por aquel tiempo Subdirector,
su empeo para lograr
que las Comisiones de Inven-
Justino FERNANDEZ.
plenamente.
tarios alcanzaran su objetivo

XXXIX
 SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
DIRECCION GENERAL DE BIENES NACIONALES
COMISION DE INVENTARIOS - PRIMERA ZONA

PERSONAL QUE COLABORO EN LA CATALOGACION DE LAS

CONSTRUCCIONES RELIGIOSAS DEL ESTADO DE HIDALGO
1929-1932

JEFE DE ZONA
INGENIERO

Luis Azcue y Mancera

INGENIEROS DIBUJANTES
Justino Fernandez
Joaqun Baturoni
Manuel Caldern de Palacio Jos Antonio Rodrguez
Francisco Gmez Ceballos
Carlos Aguilar
Luis Arellano
Emilio Luengas
Luis del Olmo
ARQUITECTOS Ricardo Herrera Cerda
Federico E. Mariscal Antonio Ibaez
Ramn Corona Martin Jos Luis Licona
Jos Gorbea Trueba Adonai Garca Zavala
Vicente Mendiola Q- Oscar Garca Zavala
Manuel Adn Hernndez Jess Izunza
Efren G. Uribe

IMFORMADORES:
Francisco J. Galarza
Daro Lpez Velarde TAQUIGRAFO
Guillermo Rojas Gonzlez Francisco Gmez Ceballos

.noen.eros Aoust.n Art.oas y Ernesto Bacme.ster por haber prestado su

algunos planos aparecen los nombres de los seores
T.
NOTA En
EN LOS ULTIMOS TRABAJOS PARA COMPLETAR EL MATERIAL DE ESTE CATALOGO.
COLABORACION

PERSONAL QUE COLABORO EN LA PREPARACION DEL ORIGINAL

DE ESTE CATALOGO. 1959-1940

RECOPILADOR
consultor especialista en arte colonial
Manuel Toussaint Justino Fernandez
Del Instituto de Investigaciones Estticas de la U. N.
Investigaciones Estticas
Director del Inst.tuto de Comisionado Especial en la Direccin Gral.
DE LA Universidad Nacional
Autnoma.
DE Bienes Nacionales.

SUPLENTE
Lic. Jos Rojas Garcidueas
la U. N.
Del Instituto de iNVEStroACiONES Estticas de

DIBUJANTES:
Ricardo Robina Rothiot
Roberto Monte r Carpi Pasante de Arquitectura
Pasante de Arquitectura
Cristbal Lpez Zamora
Emilio Valencia

TAQUIGRAFA: Srita. Soledad Gonzlez

 BIBLIOGRAFIA
ALAMAN, LUCAS. BERISTAIN Y SOUSA, jos Mariano.

"Historia de Mxico, desde los movimientos que "Biblioteca Hispano Americana Septentrional".
Amecameca. 1883 y Santiago de Chile, 1897.
prepararon su Independencia el ao de 1808, has-
poca presente". NjKo. 1849-1852.
ta la
CASTRO SANTA ANNA, jos manuel de.
"Diccionario de Historia y Geografa". Mxico,
"Diario de sucesos notables". 17^2 a 1756. (3 vols.)
1853.
Pub. en "Documentos para la Historia de Mxi-
ALCEDO, ANTONIO DE. co". Mxico. 1853-1854.

"Diccionario Geogrfico e Histrico de las indias CLAVIJERO, FRANCISCO Javier.

Occidentales de /Imrici". Madrid, 1786.
"Historia Antigua de Mxico y de su Conquista".
Mxico, 1844. (Londres, 1826.)
ALFARO Y PIA, luis.

"Relacin descriptiva de la fundacin dedica- CODICE MENDOCINO.

cin, etc., de las iglesias y conventos de M:co". "Coleccin Mendoza".
Mxico, 1863. (Publicacin del Museo Nacional. F. del Paso y
Troncoso. Mxico. 1925.)
ALMARAZ, RAMN, ING.

"Memoria de los trabajos ejecutados por la Coini- CORTES, HERNAN.

PacIftica'.Sec. de Fomento. "Cartas a Carlos V". Edicin Calpe. 2 volme-
sin Cientfica de
Mxico, 1865. nes. Ao de 1922.

La Comisin rindi su informe en 1864 y estaba

CUEVAS. P. MARIANO.
formada por los ingenieros: Ramn Almaraz. Joa-
"Historia de la Iglesia en Mxico". l\a\pan,
qun Jimnez. Daz Covarrubias, Ma-
Francisco
1921.
nuel Fernndez Leal y Antonio Garca Cubas. Mxi-
"Documentos inditos para la Historia de

ALVA IXTLIXOCHITL. Fernando de. co. Siglo XV/". Mxico, 1906.

"Obras Histricas". Mxico. I89I.

CHAVEZ, GABRIEL DE.
"Relacin de la Provincia de Metttitln en IS79".
ALVARADO DE TEZOZOMOC, Fernando de.
Col. Doc. Torres de Mendoza. T. IV. Pg. 530
"Crnica Mexicana". Madrid. 1868
a 555.
(Vase Kingsborough. "Mxico Antiguo". To-
mo IX.) DAVILA PADILLA, fray Agustn.
"Historia de la fundacin y discurso en Mxico,
ALZATE. ANTONIO DC,
Orden de Predicadores". Madrid. 1596.
de la
"Diccionario Geogrfico-Histrico de las Indias

Occidentales o i4m rica "..Madrid, 1786.

DORANTES DE CARRANZA, baltazar.

"Sumaria Relacin de cosas de la Nueva Es-

las

ANAYA, CANUTO E. paa, con noticia individual de hs descendientes

"Bosquejo Geogrfico-Histrico de la Dicesis de legtimos de los conquistadores y primeros pobla-

Tulancingo".U->ko. 1913. dores espaoles'. Mxico. 1902.

ARENAS, PEDRO DE. DURAN, FRAY DIEGO.

"Historia de las Indias de Nueva Espaa e Islas
"Vocabtdario manual de las lenguas Castellana y
de tierra firme '.Mxico, 1867.
Mexicana". Miico. 1683. Puebla, 1793. Puebla,

1831. ESCANDON, LUIS a.

"Ensayo Histrico Geogrfico Estadstico del Dis-

ASSIAIN, ALBERTO.
trito de Ixmiquilpan'. Mxico, 1891.
Repbli-
"Divisin Municipal y Prortuario de la
Mexicana". m\\co. Imp. y Fototipia de la GARCIA CUBAS, antonio.
ca
Sra. de Fomento, 1908. "Atlas Mexicano". Mxico. 1866.

"El Libro de Mis Recuerdos". Mxico. 1904.

AYUNTAMIENTO de mxico.
"Diccionario Geogrfico. Histrico y Biogrfico

Actas de Cabildo. de los Estados Unidos Mexicanos".--Mxico. 1888.

Edicin "El Municipio Libre".
I889-19I0. GARCIA. GENARO.
pub. por I. Bejarano. Mxico.
24 volmenes. 1524-1543. "Documentos inditos o muy raros para la Histo-

riade Mxico".
AZCU Y MANCERA. luis. ing.
"El Clero de Mxico y la Guerra de Independen-
de Hi-
"Apuntes Geogrfico-Hntricos del Estado cia". Mxico. 1906.

indito en el Arch. de
dalgo". 1932. Manuscrito
de Bienes Nacionales. S. H.
GARCIA ICAZBALCETA. Joaqun.
la Direccin General
"Relacin de Obispados de Tlaxcala. Micboa-
los
y C P.
cn. Oaxaca y otros lugares en el siglo
XK/". Ma-
BASURTO. J, TRINIDAD. drid. 1904.

Mxico". M^co. Ao de "Cdice Franciscano". Mxico, 1886-1891.

"El Arzobispado de
"Obras Histricas". Mico, 1886.
1901.

XLIIl
GARCIA PIMENTEL. luis. MOTOLINIA, FRAY TORIBIO.

"Relacin de los Obispados de Tlaxcala. Michoa- "Historia de los indios de la Nueva Espaa escrita
XK/".-Venabente, Barce-
cn, Oaxaca y otros lugares en el siglo XVI". M- a mediados del siglo

lona. 1914.
xico, 1904.
"Descripcin del Arzobispado de Mxico en 570". NEVE Y MOLINA, luis.

Otho-
GOBIERNO DEL ESTADO DE HIDALGO. "Reglas de Orthographia y Arte del Idioma

"Resea Histrica del Estado de Hidalgo a la Ex-

mi". Mxico, 17^.

posicin Universal de Nueva Orleans". Mxico, O'GORMAN, EDMUNDO.

1888. "Breve Historia de las Divisiones Territoriales".
Ministro de Agricultura y Fomento don Carlos Aportacin a la historia de la geografa de M-
Pacheco. xico. Trabajos jurdicos de homenaje
a la Escue-

Construy el edificio en Nueva Orieans, ingeniero la Libre de Derecho en su XXV aniversario. Vol.

II. Primera parte. Editorial Polis.

Mxico, 1937.
Antonio M. Anza.

GRIJALVA, JUAN DE. OROZCO Y BERRA, manuel.

"Historia .4 ngia". Mxico, 1906.

"Crnica de Orden de Nuestro Padre San Agus-
la
"Historia de la Dominacin Espaola en M.^co".
tn en las Provincias de Nueva Espaa". M-
Biblioteca Histrica Mexicana de Obras Indi-
Volmenes nmeros 8. 9. 10 y 11. 1938. M-
co. 1624.
tas.

HERNANDEZ Y DAVALOS. J. (Compilador.) xico. Antigua Librera Robredo de Jos Porra e

Hijos.
"Coleccin de Documentos para la Historia de la
Guerra de Independencia de Mxico de 808 a PASO Y TRONCOSO, francisco del.

/82/". Mxico, 1877-1880. "Papeles de la Nueva Espaa". Midnd. 1873.

"Epistolario de Nueva Espaa". \303-l8\8. (Re-

LEDESMA, BARTOLOM.
copilado por F. del P. y T.) Biblioteca Histrica
"Descripcin del Arzobispado de Mxico". Publi- Mexicana de Obras Inditas. Segunda serie. 1939-
cacin de F. del Paso y Troncoso. Edicin incom- 40 Mxico. Antigua Librera Robredo de Jos
pleta del Museo. Madrid, 1873. Porra e Hijos.

LEDUC, ALBERTO, LARA PARDO, luis y ROUMAGNAC, PEAFIEL. ANTONIO.

CARLOS. "Nombres Geogrficos de Mxico. Catlogo Alfa-

btico. Estudio JeTOgUfico".W\ico, 1885.
"Diccionario de Geografa, Historia y Biografas
Mexicanas". Paris-Mico, 1910. PEREZ VERDIA, Lic. benito.

"Historia de Mxico desde sus primeros tiempos

LEON, nicolAs.
hasta el fin del siglo A'/X". Mxico, 1911.
"Compendio de la Historia General de Mxico,
desde los tiempos prehistricos hasta la poca ac- PLANCARTE Y NAVARRETE, francisco.

tual" .Uiico, 1902. de Mxico" Tlalpan, 1923.

"Prehistoria
"Tamoanchan. El Estado de Morelos y el princi-
MANZANO, TEODOMIRO. pio de la civilizacin en Mxico". Mxico, 1911.

"Geografa del Estado de Hidalgo". Mxico. 1897.

PONCE, FRAY ALONSO.
"Anales del Estado de Hidalgo". ?z.c\vmcz, 1922.
breve y verdadera de algunas de las
"Relacin
MARROQUI. JOS mara. muchas que sucedieron al Padre Alonso Ponce en
las Provincias de la Nueva Espaa". Escritas por
"La Ciudad de vWf'xrco". Mxico, 1900.
dos religiosos. Madrid, 1873.

MEDINA, FRAY BALTASAR DE. RAMIREZ APARICIO, manuel.

"Chronica de la Santa Provincia de San Diego de "Los Conventos suprimidos en Mxico". Edicin
Mxico de Religiosos Descalzos de N. S. P. Fran- de 1862.
cisco a la Nueva Espaa". Mxico, 1682. (Juan
RAMIREZ, CECILIO.
de Ribera.)
"Informes de visita de las Parroquias de las Vi-
MENDIETA, fray Gernimo de. caras Forneas de Zacualtipn, Huejutla y Pa-

"Historia Eclesistica Indiana". Mxico, 1870.

nuco". (Manuscrito.) 1856.

REMESAL, ANTONIO.
MILICUA. p.

"Historia de la Provincia de San Vicente de Cha-

"Geografa del Estado de Veracrui".
pas y Guatemala". ^Madrid, 1690.
MINISTERIO DE FOMENTO. RICARD, ROBERT.

Anales. "La 'conqute spiritueUe' du Mexique".Vr\iviT-

sit de Paris. Institut d'Ethnologie. Paris, 1933.
MOLINA, FRAY ALONSO DE.

"Vocabulario en Lengua Mexicana y Castellana". RIVA PALACIO Y OTROS.

Mxico, 1555.^ "Mxico a Travs de los Siglos", Mxico.

XLIV
RIVERA CAMBAS, Manuel. SOUSTELLE, jacques.

"La Famille Otomi-Pame du Mexique Central".

"Loi Gobernantes de Mxico. Galera de Biogra-
Univcrsit de Paris. Institu d'Ethnologie. Pa-
fas y retratos de los Virreyes. Emperadores, Pre-
ris. 1937.
sidentes y otros gobernantes que ha tenido M-
xico desde Hernn Corts hasta el C. Benito Ju- TORQUEMADA, fray juan de.
rez". Mxico, 1873.
"Monarqua Indiana". Sevilla, 1615.
"Mxico Pintoresco, Artstico y Monumental".
Mxico, 1883. TORRES DE MENDOZA, luis.

"Coleccin de docuinentos inditos de Amrica".

ROA BARCENA, jos mara.
Madrid, 1868.

"Historia de Mxico".Obras de... Mxico, 1897.

TOUSSAINT. MANUEU
ROBELO, CECILIO A. "Paseos Co/oni'ai". Mxico. Imprenta Univer-
"Diccionario de A^tequismos". Cuernavaca, 1904. sitaria. 1939.

RODRIGUEZ, DR. VERA FORTINO, Hiplito.

"Itinerario Parroquial del Arzobispado de Mm-

"Estudio Geogrj ico-Etnogrfico".
0". Amecameca, 1880.

ROMAN, FRAY HIERNIMO. VETANCOURT, fray agustn.

"Repblica del A/hiJo". Salamanca, Espaa, "Teatro Mexicano'. Descripcin breve de los su-
1595. cesos ejemplares, histricos, polticos, morales y
"Crnica de la Orden de los Ernijano". Sala- religiosos del Nuevo Mundo Occidental de las In-

manca, 1569. dias. Mxico. 1698. Mxico. 1879.

"Crnica de la Provincia del Santo Evangelio de
SAHAGUN, FRAY BERNARDINO DE. Mxico". Mxico, 1697.

"Historia General de las cosas de Nueva Espaa". VILLASEOR Y SANCHEZ, jos antonio.
Madrid. 1906. "Teatro Americano'. ^co, 1746.
Nueva edicin de la Editorial Pedro Robredo.
Mxico, D. F., 1938. ZAMACOIS, NICETO DE.

"Historia de Mxico desde sus tiempos ms re-

SOCIEDAD DE GEOGRAFA Y ESTADSTICA.
motos hasta nuestros dfli". Mxico, 1878 y Bar-
Tercera Epoca. Mxico, 1873. celona, 1888.
Boletn.

XLV
PLANO DEL ESTADO DE HIDALGO
CON INDICACION DE LOS LUGARES

FEDERALES
EN QUE EXISTEN PROPIEDADES
CATALOGO DE CONSTRUCCIONES
RELIGIOSAS DEL ESTADO DE HIDALGO
CATALOGO DE CONSTRUCCIONES
RELIGIOSAS DEL ESTADO DE HIDALGO
MUNICIPIO DE ACATLAN
 2 MUNICIPIO DE ACATLAN
(Determinanle geogrfico 724.6-01.)

NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE

1 01 San Miguel. Parroquia. Acatln. 5828

2 OI El Calvario. Capilla. Acatln. 4691
3 03 Nuestra Seora de Guadalupe. Capilla. Tepenacasco. 4693
4 04 Nuestra Seora de la Asuncin. Capilla. Totoapa el Grande. 4697
5 14 San Dionisio. Capilla. San Dionisio. 4692
6 27 Nuestra Seora de Guadalupe. Capilla. Totoapa Chico.
el 4698
 1
ACATLAN SAN MIGUEL
MUNICIPIO DE ACATLAN PARROQUIA
Determname geogrfico 724.6-01-01. Expediente 302/223(724.6)/ 5828.

SITUACION. El pueblo se encuentra a 7 kil- El primer libro de actas de matrimonios del

metros en direccin noroeste, de la ciudad de Tu- archivo parroquial, data de 1569.
lancingo. y 147. aproximadamente, de la de Mxi- DESCRIPCION. La iglesia actual es de una
co. Se eleva a 2,120 m. sobre el nivel del mar. solanave con bveda de can seguido, construida
ETIMOLOGIA. Acatln. de mampostera. y piso de madera. Por haber sido
de "acatl", caa, y
"lan", junto en mexicano: "junto a las caas" o
a,
destruida la primitiva, hubo de acondicionarse la
simplemente "caaveral". existente derribando la pared que divida el refec-
torio de las cocinas, por lo cual presenta un aspecto
HISTORIA DEL PUEBLO. Aparece ya des- de tnel debido a desproporcin que existe entre
la
crito entre las visitas que se hicieron a principios el largo de la nave con relacin a su escasa ampli-
del siglo XVI y en ellas consta sujeto a Atotonilco,
tud y altura.
con doscientas once casas de mexicanos y otomes,
Hacia la mitad de ella se abre una puerta que
haciendo un total de 571 personas. Sus tierras de
da entrada a una capillita anexa dedicada al Sa-
riego confinaban con Tulancingo, siendo en parte
grado Corazn de Jess; en el presbiterio, al lado
llanas y en parte fragosas.
del Evangelio, tiene otra que comunica a la sa-
Tuvo por encomenderos don Pedro de Paz y a crista actual, en otro tiempo probablemente sala
posteriormente a doa Francisca Ferrer que cas "De Profundis"; por ltimo, en el mismo muro otra
en segundas nupcias con el hijo del famoso capitn
conquistador Andrs de Tapia, llamado Pedro de
Cceres, segn consta en la "Suma de Tasaciones",
de I barra.

Hacia 1569 tena dicho pueblo tres estancias;

Santa Mara, Santo Domingo y San Agustn, las
primeras a una legua y la ltima a dos o tres de la
cabecera. Haba entonces 2,400 indios, contando a
los mozos de doce y trece aos.

HISTORIA DEL MONASTERIO. La iglesia

fu construida, segn Grijalva, en 1544. En la fecha
indicada antes. 1569. haba ya un monasterio de la

Orden de San Agustn, en el que residan tres reli-

giosos: el prior, telogo, un predicador y confesor

de espaoles. lengua mexicana y otom. y otro reli-

gioso, lengua mexicana tambin. E! que hizo la an-
terior informacin fu Fray Juan de Santa Cata- CAii t biN honftttt

rina.

Por ser el pueblo pequeo y desviado lo esco-

gi el R. P. Fray Juan de Medina Rincn para
retirarse a l despus de su provincialato, contando
pasar en ese lugar el resto de sus das, pero de all
sali para ser prior de Actopan y poco despus
Obispo de Michoacn.
Fray Jernimo Romn, en su "Chronica de la
Orden de los Ermitaos", impresa en Salamanca
el ao de 1569, dice:
"Cuan vetusto es el monasterio de Acatln
celebrse el captulo de Indias, en Ocuituco. el mes-

mo da y ao que en Castilla. Sali en provincial ' ir di

el muy reverendo padre maestro Fray Alonso de la

Pl; Dt L* COMST'IUCiON
Vera Cni. puso FrayIes en Acallan que estaba
* 10 2o 4o 5o l4
de vesita. que es como de prestado: tom de nuevo 5o
-I h 1 1 1 1
h

los monasterios siguientes: la Ermita. Chapulca-

cn y Vayacocotla". PLANO DE CONJUNTO

7
 monasterio se encuentra en parte daado
puerta da acceso ai corredor del claustro bajo. Tan- El
sol- lea, los
mayor como el coro, son de madera con
to el altar por haber convertido en cocina de
del claustro
barandal del mismo material, estando este ltimo dados que lo ocuparon, dos corredores
apoyado en los muros laterales; tiene un solo altar alto; se ha derrumbado una ala del fondo y algo
de mampostera. del frente, pero losmuros que aun quedan atesti-
silueta que
El templo anterior fu de gran tamao; su guan su solidez y perdida riqueza. La
presenta desde lejos, debido a la falta del templo,
amplia bveda de can terminaba en un bside
imafronte se alzaba sobre un atrio es de un macizo de piedra, casi sin salientes y
poligonal y su

de grandes proporciones limitado por bardas alme- ayuno de toda decoracin; solamente unas peque-
nadas de mampostera, en el que existen hasta hoy as ventanas de colocacin irregular interrumpen
tres capillas posas en los ngulos, y al centro una la monotona de muros.
los

hermosa cruz de piedra de una sola pieza que mide En el interior circundan un pequeo patio los
claustros alto y bajo con arcadas de medio punto
2.50X 1.50 m.

t6 20
-

PLANTA BAJA

8
sobre pilares lisos que se
corresponden y bvedas
de can, todo ello de sencillsima
renciay que sirve an de cementerio, tiene anexos
disposicin ar- una fraccin de la huerta antigua, bardada con
quitectnica. Las bvedas,
y en parte los muros, adobe y dividida en dos partes, as como un terre-
estuvieron totalmente decorados al fresco
como pue- no unido al muro destruido del templo primitivo,
de observarse an en la portera (antigua
sala "De que se encontraba en poder de la seorita Angela
Profundis"), cuyo decorado semeja casetones
poli- Pina y fu recogido sin oposicin por parte de la
gonales en los que se combinan los colores
rojo, interesada,hacindose entrega de l al actual en-
azul y negro,
cargado de la parroquia. ( IQ29.)
Una escalera de caracol, cuyos peldaos snn
de Bienes muebles. Un marco de madera
leo con
madera maciza, unidos a un vastago del mismo dorada de regular tamao que representa a Santa
material, conduce a la azotea en la que se
levanta Quiteria, sin fecha ni firma: otro sin marco que
un campanario en forma de espadaa, con cuatro
representa a San Jos, firmado por Miguel Ram-
campanas, una fechada en 1826, otra en 1853 y dos rez.Ornamentos, vestiduras, custodia de plata do-
en 1857. rada y copn de plata; estas ltimas piezas, cin-
Anexos. Adems del atrio a que se hizo refe- celadas.

CORTE TPANSVEti&AL DIL CLAUSTRO

PLANTA ALTA
 CONDICIONES MATERIALES. A pesar del BIBLIOGRAFIA
abandono y mal estado general, especialmente de Anaya, pg. 30.
la bveda del prtico, conserva an en buenas con- Archivo parroquial.
diciones algunas celdas Assiain, pg, 43.
y el templo. Se pueden des-
Azcu y Mancera. Apuntes Geogrfico-Histricos. 1930.
cubrir an algunos frescos, pues estn solamente
Ledesma, Bartolom. (Notas de don Francisco del Paso y
encalados. Troncse.)
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede Leduc, pg. 7.
Papeles de la Nueva Espaa, tomo 1, pg. 27.
episcopal: Tulancingo.
Romn, Fray Jernimo. "Crnica de la Orden de los Er-
mitaos".
NOTAS Villaseor y Snchez, cap. XXV. pg. 136.

1. En parte de la antigua huerta del convento, en la

PERSONAL QUE COLABORO
parte que linda con la calle Jurez, se encuentra un local
ocupado por una escuela del Gobierno del Estado, sin nin- Levant el plano; ingeniero Carlos Aguilar.
gn ttulo. Dibuj: Francisco Gmez Ceballos.
2. Ayuntamiento de la localidad mand construir
El Detalles arquitectnicos: arquitectos Federico E. Mariscal
una pequea torre con reloj, sobre la azotea del claustro y Jos Gorbea.
alto, y abrir dos calles a travs de los anexos del monas- Inform: Francisco j. Galarza.
terio. Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. Nov. 1929.

o 10 *o 60 so 'oo LfiS injuifc^ Dt LOS

I I f K
DotSTL DlL const hro FBL^CO m tL INTRDOS Dt LOS
o ^ A t t 7 8 tZCOb DlL PORTiL
o (O 10 iC 50 bO 70 80

i
M t I ce b
DETALLES
 MUNICIPIO DE ACATLAN EL CALVARIO
CAPILLA
DelemiDaDle geogrifco 724.6-01-01. Expediente 302/223(724.6)/469l.

SITUACION. Camino real, de Acatln a la

hacienda de Totoapa el Grande.

DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave

construida de adobe con cubierta de tejamanil, a
dos aguas, sobre armazn de madera apoyado di-
rectamente en los muros, y piso de ladrillo. El pres-
biterio se levanta sobre una plataforma con balaus-
trada de madera, el siendo
altar de lo mismo.
Recibe luz por una ventana en cada muro lateral
y otra pequea en la fachada.

Anexos. Un atrio de reducidas dimensiones

limitado con barda de mampostera aplanada de
mezcla y encalada; una sacrista de adobe con cu-
bierta tambin de tejamanil y piso de tierra.

CONDICIONES MATERIALES. No obstante

los tres contrafuertes con que cuenta a cada lado,
tiene varias cuarteaduras que ameritan una pronta
reparacin, debido a que la cubierta est en com-
pleta destruccin.

CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO CAMIHO A /VCATL/\M

Levant el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibuj: Emilio Luengas. O l 4 b lO
I 1
>-
1
Inform: Francisco J. Galarza. I I

Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929. ME TeOi

3
TEPENACASCO NTRA. SRA. DE GUADALUPE
MUNICIPIO DE ACATLAN CAPILLA
Expediente }02,/22J(724,6)/469J.
Detenninanie geogrfico 724.6-01-O

1
 SITUACION. Hacienda Tepenacasco; casco de CONDICIONES MATERIALES. Regular es-

la hacienda. tado de conservacin.

DESCRIPCION. Consta la capilla de una sola HISTORIA DEL PREDIO. Data la fundacin
nave construida de manipostera con techo de envi- de la capilla, de 1860.
gado y piso de madera; tiene un solo altar tambin CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
de mampostera. Recibe luz por un ojo de buey colo- episcopal : Tulancingo.
cado en la fachada.
Anexos. Solamente
una sacrista de idntica PERSONAL QUE COLABORO
construccin, comunicada con el templo por el bsi- Levant el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
de, al lado de la Epstola, y otra puerta que permite Dibuj: Oscar Garca.
paso Inform: Francisco J. Galarza.
el al interior por el patio chico de la hacienda.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

TOTOAPA EL GRANDE NTRA. SRA. DE LA ASUNCION

MUNICIPIO DE ACATLAN CAPILLA
DeWnninante geogrSfico 724.6-01-04. Expediente 302/223 724.6) /4697.

SITUACION. Totoapa el Grande. (Hacienda.)

Casco de la hacienda.
DESCRIPCION. La capilla consta de una sola
nave construida de mampostera, con techo de envi-
gado y piso de duela. Tiene un altar con retablo
de madera labrada y dos a manera de
pequeos
colaterales unidos a l en el presbiterio, sobre una
plataforma con balaustrada de madera que se pro-
longa a ambos lados de la nave hasta abajo del
coro, el cual es tambin de madera
y est apoyado
en los muros laterales. Recibe luz por dos ventanas
en el muro poniente,
sobre el patio de la finca. a:
Como remate de la
fachada tiene una espadaa
O
con sitio para cinco campanas, de las que conserva
tres nicamente.

Anexos. Un pequeo atrio, enlosado, con bar-

das de mampostera, aplanadas y encaladas como
el resto de la construccin, }' una sacrista
con comu-
a
nicacin por una puerta en ex
el muro oriente y otra
que conduce al patio interior de la finca para uso
de los propietarios.
CONDICIONES MATERIALES. Muy bue- PATIO XTtRIOR.
nas.
CULTO A QUE SE DESTINA. O 4. 10
Catlico. Sede
episcopal:
f-
Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levant el plano: ingeniero Carlos Aguilar. Inform: Francisco J. Galarza.
Dibuj: Emilio Luengas.
Revis: ingeniero Luis Azcu
y Mancera. 1929.

SAN DIONISIO SAN DIONISIO

MUNICIPIO DE ACATLAN
CAPILLA
Determinante geogriico 724.6-01-14.
Expediente 302/22K724.6)/4692.

SITUACION. San Dionisio (ranchera), junto cubierto interiormente con

tablas,
y piso de ladrillo
al ojo de agua.
Recibe luz por una ventana
en cada muro lateral.
DESCRIPCION. Consta la capilla de una sola
nave, construida de mampostera, con
techumbre de Anexos. Un amplio terreno bardado de
teja de barro a dos aguas sobre armazn
de madera, mam-
postera en cuyo centro se
encuentra un manantial.

n
 CONDICIONES MATERIALES. Muy bue-
C o Hu N
nas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede O
episcopal: Tulancingo. z

u
en

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Carlos Aguilar.

Dibuj: Seccin de Grficas.

Inform: Francisco J. Galarza.
Revis; ingeniero Luis Azcu y Mancara. 1929.

TOTOAPA EL CHICO NTRA. SRA. DE GUADALUPE

MUNICIPIO DE ACATLAN CAPILLA
Determinanle geogrfico 724.6-01-27.
Expediente 302/223(724.6)/4698.

WABIACIOMES SITUACION. Totoapa el Chico o San Jos (ran-

cho) ; casco de la hacienda.

DESCRIPCION. La capilla est construida de

manipostera, con techo envigado
y piso de ladrillo.
Consta de una sola nave con un altar y coro de
madera. Recibe luz por la puerta de entrada. Con
alineacin un poco saliente de la fachada y en el
M-l
ngulo suroeste se levanta una pequea torre con
campanario, con dos crisoles a manera de campanas.

Anexos. Una pequea sacrista comunicada

con el templo por abajo del coro, y por otra puerta
permite el acceso por el patio interior de la ha-
JARDIN cienda.

CONDICIONES MATERIALES. Buenas.

O 2 4 6 8 (O
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
MI T RO) episcopal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Carlos Aguilar. Inform: Francisco J. Galarza.

Dibuj; Luis del Olmo. Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

3
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN

I
 2 MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAIN
(Dcteiminante seofirfico 724.6-02.)

NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DEL EXPEDIENTE

7 01 Santa Mara de la Asuncin. Parroquia. Acaxochitln. 43i3

8 01 Nuestra Seora de Guadalupe. Capilla. Acaxochitln. 411
9 02 Los Tres Reyes. Capilla. Los Reyes. 50-K)

10 03 San Francisccr. Capilla. San Francisco Atotoniico. 4306

11 04 San Juan. Capilla. San Juan. 4307
12 05 San Mateo. Capilla. San Mateo. 4308
13 06 San Miguel. Capilla. San Miguel. 4309
14 07 San Pedro. Iglesia. San Pedro Tlachichilco. 4310
15 08 Santa Ana. Capilla. Santa Ana Tzacuala. 4312
16 09 Santa Catarina. Capilla. Santa Catarina. 4313

17 10 Santo Santiago. Capilla. Tepepa. 4314

18 11 San Lucas. Capilla. Toxlla. 4315
19 12 Santa Mara Nativitas. Capilla. Zacacuautla. 4316
 ACAXOCHITLAN PARROQUIA DE STA. MARIA
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN DE LA ASUNCION
Determinante geogrfico 724.0-02-01.
Cxpedienic J02/22 J{724.6>/4}33.

SITUACION. El pueblo dista de Tulancingo fechas de estas fbricas no figuran en los archivos,
23 kilmetros por camino carretero accesible ni y lo nico que se sabe a ese respecto es que la pri-
trnsito de automvil en tiempo que no sea de llu- mera advocacin fu la de "San Juan Bautista"',
vias; est situado a los 19 26" 05" de longitud siendo la actual de "Santa Mara de la Asuncin".
oeste de Greenwich y a 2,270 m. sobre el nivel del Villaseor y Snchez al referirse a las Alcal-
mar. das Mayores, jurisdiccin de la de Tulancingo.
La parroquia se encuentra ubicada en la Plaza dice: "A distancia de cuatro leguas por el rumbo
de la Constitucin. del Este, se halla situado el pueblo y cabecera de
Acaxuchitln, en el que viven cuatrocientas y nueve
familias de indios, tiene iglesia parroquial con cura
clrigo, perteneciente a la Mitra de Puebla".
Anaya consigna que fu vicara fornea, te-
niendo por sufragneas a las parroquias del Estado
de Puebla que integraron el Obispado de Tulan-
cingo.
DESCRIPCION. Parroquia de Santa Mara de
laAsuncin. Compuesta de una sola nave construida
de mamposteria, con techo de teja de barro recar-
gado sobre un armazn de envigado que descansa
directamente sobre los muros; su piso es de duela
del pas. El presbiterio se levanta sobre un basa-
ETIMOLOGIA. Aca-xochi-tln; "acatl", caa;
mento de cuatro escalones de mrmol rosa; su piso
"xochitl", flor: "acaxochitl", planta as llamada que
es de ladrillo. Tiene mamposteria
seis altares de
pertenece a la familia de los carrizos y florea en
modestamente decorados con pintura de aceite. El
color rojo: Acaxochitln, "lugar en que abunda el
templo no ostenta en su mterior adornos valiosos
acaxochitl"'.
sino nicamente el decorado propio del culto: flores
Existen que interpretan este
dos jeroglficos
de papel, cortinas, candelabros, etc. A ms ile la
nombre. El primero representa el signo "acatl"", so-
bre una flor roja, signo de "xochitl"; la termina- CALLL Dt GUteCtBO
cin "tlan" no est expresada por abreviatura. El
segundo jeroglfico se compone de una flor roja sin

el "acatl", considerndose La figura

incompleto.
se compone en lnea vertical y de arriba abajo, de
los signos "acatl", "xochitl" y un tronco de rbol
con sus races, teniendo dos hileras de dientes figu-
radas en el espesor del mismo tronco.
HISTORIA. Al llegar espaoles y estable-
los

cerse, nombraron a don Jacobo Casteln primer

cacique del pueblo, quien orden se construyera
una capilla, la que erigida fu derribada despus
para construir la actual de "Nuestra Seora de Gua-
dalupe", que an no se concluye. 3

En la Presidencia Municipal de la poblacin

existen dos planos antiguos que muestran la juris-

diccin primitiva; uno de ellos tiene en el centro

el retrato de don Jacobo Casteln y fu hecho en

1639, y el otro, que es un plano a colores, fu dibu-
jado en 1738.
Poco tiempo despus de la Conquista se cons-
PLAZA Ot lA COnSTlTVClOM
truy otra pequea capilla, llamada hoy de "El Se-
or Colateral" que edificada en el centro del pue- O 10 20 30 40 50
I 1 1

frente a la plaza principal, se sustituy por la

I '

blo y I

actual que tambin es de manufactur antigua. Las PLANO DE CONJUNTO

 mayor se
puerta de entrada recibe luz por tres ventanas abier- tado con aceite de color verde. El altar
cuatro eslabones de
tas en el muro norte y una colocada detrs del altar levanta sobre un basamento de
rosa. Tiene tres altares de mampostera,
mayor. Se tiene acceso a la torre por una escalera mrmol
con la circunstancia de que en el mayor est colo-
que arranca del coro. En el campanario existen dos
cada la imagen de bulto Sagrado Corazn de
del
campanas grandes y una pequea. En el segundo
Jess, patrn de la parroquia y poblacin de Acaxo-
cuerpo de la torre hay un reloj pblico, hoy en
chitln.
desuso por faltarle algunas piezas que le fueron
Capilla de "El Seor Colateral". Llamada
as
quitadas durante la revolucin. del Sa-
por el pueblo; en ella se venera otra imagen
Sagrario. Anexo a parroquia, construido
grado Corazn de Jess. Se cuenta que esta capilla
la

de mampostera, con techo de terrado; su piso es de de que se

fu la parroquia de la poblacin antes
tablones dividido en dos partes por unas losas bajo
construyera la actual. No es de dudarse, pues por
las cuales descansan los restos de personas notables su construccin parece ser muy antigua. Est
de la poblacin. Toma luz por cuatro ventanas anexa al templo y construida con el mismo mate-
abiertas en los muros y por dos ojos de
laterales rial. Recibe luz por dos ventanas abiertas en su

buey abiertos a ambos lados del altar mayor. No muro sur. Ms pobre en adorno interior que las
est decorado en su interior, sino nicamente pin- anteriores, pues nicamente est encalada.

o ? A fe 6 I i2 I* ifc iQ

M t 1 B O b
PIAMTA ALT
20
 Casa cural. sacrista
y bautisterio. La casa cu- CONDICIONES MATERIALES. El predio en
ral es de dos pisos; la planta baja se compone de general se encuentra en buen estado
de conserva-
cinco piezas amplias con bastante
luz y ventilacin. cin. e.\cepto la capilla de "El
Seor Colateral",
En la actualidad estn ocupadas para diferentes que se encuentra cuarteada.
usos, como son: cuadrante, bodega, pajar, etc. Todas CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
estashabitaciones estn comunicadas entre s. episcopal:
La Tulancingo.
que utiliza el cura como recibidor tiene
comuni-
cacin directa al coro de la capilla y, por consi- BIBLIOGRAFIA
guiente, a la torre. Anaya, pgs. 28 y 30.
Villaseor y Snchez, cap. XXV,
Atrio. De vastas proporciones circundado por Penafiel. pg. 42.
pg. 136

una barda de mampostera. Tiene una sola Rebelo, pg. 43.

entrada
Assiain. pg. 44.
que forma un arco con puertas de reja,
de donde Archivo municipal.
arranca una amplia banqueta de losas que Azcu y Mancera. Luis. Apuntes Geogrfico-Histricos.
termina
en la puerta principal de la parroquia.
Est sem-
PERSONAL QUE COLABORO
brado de cedros blancos. Se trataba de derribar
estos
Levant e| plano; ingeniero Joaqun
Baturoni
rboles, pero gracias a oportuna intervencin, se Dibujo; Luis Arellano.
evit esta destruccin. Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Luis Azcu
y Mancera. 1929.

ACAXOCHITLAN NTRA. SRA. DE GUADALUPE

MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN
CAPILLA
Delerminanle geogrfico 724.6-02-01.
Eipedienic 30/223{724.6)/431 1.

SITUACION. Calle Nueva del pueblo de Aca-

xochitln.

HISTORIA. En el mismo lugar en que hoy se

levanta la capilla de Guadalupe estuvo ubicada la
primera iglesia que se construy en Acaxochitln.
La actual capilla de Guadalupe fu empezada
a construir en 1909.

DESCRIPCION. La capilla se levanta sobre

lacumbre de una loma de poca altura que afecta la
forma de una pirmide truncada; consta de un solo
departamento construido de mampostera con techo
de bveda y tres metros de piso de duela del pas.
Recibe luz por dos amplias ventanas abiertas una
en cada muro lateral, respectivamente, y dos ms,
abiertas a ambos lados de la puerta de entrada.
Como la meseta de la loma en que se encuentra
fincada la iglesia es muy estrecha, no tiene atrio.

CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal; Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni. '

CLLt NUfvA
Dibuj; Luis Arellano.
Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
02 4 . fl 10 12

Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

 LOS REYES LOS TRES REYES
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN CAPILLA
' Determname geogrfico 724.6-02-02. Expedicnic 302/223(724,6)/5O40.

templo. El atrio sirve an de cementerio,

estando
SITUACION. Camino de la Estacin. Los Re- el

yes. (Pueblo.) Dista de la cabecera del Municipio en la actualidad sin lmite fijo.

3,900 metros. CONDICIONES MATERIALES. En buen es-

tado.
HISTORIA. La capilla se empez a construir
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
el 6 de abril de 1902, segn placa que existe a un
episcopal; Tulancingo.
lado de la puerta principal.

DESCRIPCION. La capilla es de una sola na- PERSONAL QUE COLABORO

ve, construida de mampostera con techo de teja Levant el plano; ingeniero Joaqun Baturoni.
de barro, piso de tabln; la sacrista anexa es del Dibuj: Luis Arellano.
Inform: Inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
mismo material y tiene comunicacin directa con Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

o l ?0 5"o -10 50

M C T GO

10
SAN FRANCISCO ATOTONILCO SAN FRANCISCO
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN CAPILLA
Deierminante geogrfico 724.6-02-03. Eiipedienle 302/22)(724.6)/4306.

SITUACION. Camino a San Juan. San Fran-

cisco Atotonilco. Dista de la cabecera del Munici-
pio 6.870 metros.

HISTORIA. En la fachada hay una inscripcin

que textualmente dice: "Se concluy el tejado de
la iglesia el da 25 de julio de 1926. por mando
de los sres. dn. guadalupe Tlacomulco, fiscales guan
Tlapac agustin ixcoatl y lucas temetlatitla".

DESCRIPCION. Es de una sola nave construi-

da de mampostera con techo de teja de barro sobre
envigado; su piso es de tabln: la torre, formada
por de mampostera; en su campa-
tres cuerpos, es

nario tiene tres campanas. Toma luz por dos ven-

tanas abiertas en los muros laterales. La casa cural,
O 2 4 b 6 lo 12 de la misma construccin del templo, est formada
-t 1 1 1 1 1 1-

por dos piezas chicas; la cocina, fuera del atrio, es

22
una pieza de "huacal". El atrio-cementerio est li- PERSONAL QUE COLABORO
mitado por una barda de mampostera.
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede Dibuj: Luis Arellano.
episcopal; Tulancingo. Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

11
SAN JUAN SAN JUAN
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN CAPILLA
Determinante geogrfico 72^,6-02-04.
Expediente 302/22K724.6)/4307.

SITUACION. Camino a Acaxochitln. San trucqin la capilla, comunicada directamente

de
Juan. (Pueblo.) Dista de la cabecera del Munici- con Dentro del atrio-cementerio que est cir-
ella.
pio 7,684 metros. cundado por una barda de mampostera, existen
HISTORIA. En un muro de la casa cural hay cuatro pequeas piezas de armazn de madera con
una inscripcin que textualmente dice: "Se con- techo de teja, que se destinan a diversos usos mu-
cluy esta sacrista el da 23 de junio del ao de nicipales, ocupando una de ellas el Juzgado del
1888 por mando de los seores Jueces Dn. Franco, lugar.
de Santiago y Dn. Gos de ia Crus los fiscales dn. CONDICIONES MATERIALES. En regular es-
gose Domingo y dn. Mnl. Anto. de la Crus". tado.

DESCRIPCION. El predio se compone de ca- CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

pilla, casa cural. atrio episcopal: Tulancingo.

y cementerio. La capilla, de
una sola nave, est construida de mampostera, con PERSONAL QUE COLABORO
techo de teja de barro a dos aguas; su piso es de
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
ladrillo; recibe luznicamente por la puerta de en- Dibuj: Luis Arellano.
trada. La casa cural es una pieza de la misma cons- Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

n
>
o n
ni
VECIT1M
o lO 20 50 40
-+- H 1 !
h
O 2 4 6 6 lO
H 1 1 1 1 1-

12
SAN MATEO SAN MATEO
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-02-05. Expedicnle 3O2/22(724,6)/4308.

SITUACION. En terreno comunal del pueblo DESCRIPCION. Construida de mampostera,

de San Mateo. con cubierta de teja de barro; piso de tabln.
HISTORIA. En la fachada de la capilla hay Es un solo departamento de cortas dimensiones;
una inscripcin casi legible que dice: "Se blanqio en la parte de atrs tiene un contrafuerte. Toma
esta capilla el dia dos de 1896". luz por un ojo de buey abierto arriba de la entra-

ai
 da principal y por dos ventanas que tiene en sus CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
muros laterales. La torre, de poca altura, est for- episcopal: Tulancingo.
mada por dos cuerpos de mampostera. El atrio-
cementerio, de espaciosas dimensiones, est limita- PEksONAL QUE COLABORO
do por una barda de mampostera.
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es- Dibuj: Luis Arellano.
tado. Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

0
O
-I
O t

O-

lO o 60 -40 5o O lO 12
t 1 1 1 1- t- \ 1

13
SAN MIGUEL SAN;MIGUEL
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-02-06. Expediente 302/223 (724. 6)74309.

CAMIMO DE LAIbTAClOh

O lO 20 50 4.0
-A 1 1 1 1

M tTQOS

O 2 4. 6 8 lO
-H 1 \ 1 1 1

MITICOS
14
 SITUACION. Camino de la Estacin. San Mi- a ella. La cocina del curato, separada de ste pero
guel. (Pueblo). Dista de la cabecera del Muni- dentro del atrio, es una pieza construida de "huacal".
cipio 7,800 metros.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
DESCRIPCION. La capilla est construida de tado.
mamposteria con cubierta de teja sobre envigado; CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
piso de tierra apisonada. Toma luz por una venta-
episcopal: Tulancingo.
na abierta en la parte superior de la puerta princi-
pal. La torre, de tres cuerpos y poca elevacin, est PERSONAL QUE COLABORO
construida de mamposteria. La casa cural es una
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
pieza de regulares dimensiones, de la misma cons- Dibuj: Luis Arellano.
Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
truccin de la capilla; tiene comunicacin directa
Revis: ingeniero Luis Azcu
y Mancera. 1929.

14
SAN PEDRO TLACHICHILCO SAN PEDRO
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN IGLESIA
Determinante eeogrfico 72^,6-02-07.
Expcdienic 302/22J(724.6)/4310.

SITUACION. Camino de Tulancingo a Acaxo- DESCRIPCION. La iglesia, de regulares di-

chitln. San Pedro Tlachichilco. (Pueblo.) Dista mensiones, consta de un solo departamento. Est
de la cabecera del Municipio 5.4^0 metros. construida de mamposteria con techo de teja de
HISTORIA. La torre fu edificada en 1888. El barro a dos aguas; su piso es de ladrillo
y cal y
templo es muy anterior a la torre, pero no hay arena. No ostenta en la fachada ni en su interior
datos de cundo se construy. decoracin alguna, sino nicamente encalado. La

44 ^ n *t m
CAMINO

o lO 20 30 40 50
I 1 1 1 1 *

8 lO 12 14.

16 le 20

m
-I 1
h- ~1 I I-
M E T aob

25
 torre, de poca elevacin, es de manipostera. Tiene CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

anexa una casa cural de dos pisos; la planta alta episcopal: Tulancingo.
del edificio se compone de tres piezas y un corredor,
estn techadas con teja de barro y piso de tabln,
NOTA: La casa cural est ocupada
planta alta de la
encaladas interior y exteriormente. La planta baja por las oficinas del Juzgado de la localidad y la Escuela
est constituida por cuatro piezas. La que se ocupa Federal Nm. 657.
como sacrista tiene comunicacin directa a la igle-
sia, las otras se comunican directamente a un corre-
PERSONAL QUE COLABORO
dor que sale a la plaza pblica. Todo el edificio de
la casa cural est construido de mampostera. Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Luis Arellano.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
tado de conservacin. Revis; ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

15
SANTA ANA TZACUALA SANTA ANA
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-02-06. Expediente 302/223C724.6)/4312.

SITUACION. Camino vecinal de Santa Ana pequeas piezas que fueron destinadas para cocina
Tzacuala. (Pueblo.) Dista de la cabecera del Mu- del curato y Juzgado de la localidad, respectivamen-
nicipio 4,100 metros. te. Aun lado de la capilla y a unos 15 metros de
HISTORIA. La capilla fu edificada por la fa- distancia de sta hay una capilla de pequeas dimen-
milia Gayosso en 1899. siones construida de mampostera con techo de b-
DESCRIPCION. La una sola nave
capilla es de veda. En ella descansan los restos de la familia
y se encuentra edificada en medio del atrio-cemen- Gayosso. cuyo jefe la construy en 1899.
terio; su construccin es de mampostera con cu-
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
bierta de teja de barro; su piso es de tabln. La
tado.
torre, de poca altura, est construida de mampos-
tera; se tiene acceso a ella por una escalera que CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
arranca del coro de la capilla. La casa cural est episcopal: Tulancingo.
formada por dos piezas que se comunican directa-
mente a la capilla por una puerta que desemboca
PERSONAL QUE COLABORO
al presbiterio. El atrio, de espaciosas dimensiones,

est limitado al frente de la capilla por Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
una barda
Dibuj: Luis Arellano.
de mampostera; por el lado este por una cerca de
Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
piedra suelta; dentro de l se hallan edificadas dos Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

M tTCO S

16
 H

16
SANTA CATARINA SANTA CATARINA
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN CAPILLA
Determname geogrfico 724 6-02-09. Expediente J0.'/22)(724,6) /!

SITUACION. Camino a Pahuatln, Pue. Dista atrio-cementerio est circundado en parte por cerca
de la cabecera del Municipio 12.675 metros. de piedra suelta. Dentro del atrio est ubicada una
HISTORIA. Segn pieza que sirve de oficina al juez del lugar.
cuentan los vecinos del pue-
blo, cuando mal llamado "matlalzahuatl" asol
el CONDICIONES MATERIALES. La fachada
la regin (1756). ya exista la actual capilla, pues en de la capilla est cuarteada; pero, no obstante,
ella asistieron los padres a los enfermos. puede considerarse el inmueble en regular estado de
conservacin.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve y est construida demampostera, con techo de
CLILTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
Teja de barro a dos aguas sobre armazn de madera, episcopal : Tulancingo.
recargado directamente sobre los muros; su piso e>
PERSONAL QUE COLABORO
de cal y arena. Recibe luz por una ventana abierta
arriba de la puerta de entrada. La casa cural es de Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Luis Arellano,
una pieza de regulares dimensiones construida como
Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
la capilla. Tiene comunicacin directa a sta. El Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

O \0 20 50 40 50
) I I 1 I I

17
SANTO SANTIAGO SANTO SANTIAGO
MUNICIPIO DE*ACAXOCHITLAN ' CAPILLA
Determname geogrtito 724.6-02-10 expediente 02/Z23(724 6)/4111.

SITUACION. Camino vecinal. Dista de la ca- barro. Recibe luz por un ojo de buey, abierto arriba

becera del Municipio 5,300 m. de la puerta de entrada. La torre, separada de la

DESCRIPCION. El predio se compone de capi- capilla, es de mampostera y se encuentra inclinada

lla, casa cural. atrio y cementerio. La capilla est notablemente. El atrio-cementerio est circundado

construida de mampostera. con cubierta de teja de por una cerca de piedra suelta.

27
 I

CONDICIONES. En regular estado de conserva- PERSONAL QUE COLABORO

cin. Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
CULTO A QUE SE DESTINA. Dibuj: Luis Arellano.
Catlico. Sede
Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
episcopal: Tulancingo. Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

5lM

lO 20 JO 40 50 60 70
' ^ ' 1
1 1-
M[ TROi
4 6 8 10 12
-1 1-

METROS

18
TOXTLA SAN LUCAS
MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN CAPILLA
Delemnante geogrfico 724.6-02-1 1. Espediente 302/223(724.6) /43 15.

SITUACION. Camino a Santa Catarina. Dista mero dn. Jos Andrs Mariano su segundo dn. Ma-
de la cabecera del Municipio 9,470 m. nuel de los Santos lo que import este edificio son
HISTORIA. En la fachada de la capilla hay % 362.00 y ocho tlacos".
una inscripcin que textualmente, dice: "Esta igle- DESCRIPCION. Es de una sola nave, construida
sia se comens a dos de febrero de 1864 y se acav de mamposteria, con techo de teja de barro; su piso
a dos de disiembre del mismo ao siendo tres pri- es de empedrado. Recibe luz por una ventana abierta

CAMirtO A bTA CMACmA

O 10 20 30 40
-- t 1 \ I

O 2 4 fo & 10 12
I
h -^ 1 1 1 h

2S
en parte superior de la entrada principal. La casa
la
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
cura! est constituida por dos piezas; la que se
ocupa episcopal; Tulancingo.
como sacrista, tiene comunicacin directa a !a ca-
pilla. El atrio-cementerio est limitado por
una
barda de mampostera. almenada. Tiene una sola PERSONAL QUE COLABORO
entrada. Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
Dibuj: Luis Arellano.
tado. Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

ZACACUAUTLA SANTA MARIA NATIVITAS

MUNICIPIO DE ACAXOCHITLAN
CAPILLA
Determname geogrfico 724.6-02-12.
Expediente 302/223(72-l.6)/-)J16.

SITUACION. Camino a Acaxochitln. CONDICIONES MATERIALES. Buen estado

DESCRIPCION. Est de conservacin.
construida de mampos-
tera con techo de teja de barro; es de una sola nave;
su piso es de cal y arena. La torre, de poca altura,
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
est construida demampostera. El campanario tie- episcopal: Tulancingo.
ne tres campanas de regulares dimensiones
y una
esquila: fueron fundidas en 1913. Se tiene acceso
a la torre y al coro por una escalera que arranca
PERSONAL QUE COLABORO
del atrio. El atrio-cementerio, de espaciosas
dimen-
siones, est circundado por una barda de mampos- Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Luis Arellano.
tera con una entrada que forma un arco de medio
Inform: Guillermo Rojas Gonzlez.
punto.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.
MUNICIPIO DE ACTOPAN
 J

3 MUNICIPIO DE ACTOPAN
(Dcierminanic geogrfico 724 0-03

NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE

20 01 San Nicols Actopan. Parroquia. .Actopan. 4317.

(Ex convento. )
2! OI El Santo Nio. Capilla. Actopan. 422.

21 01 Mara Magdalena. CapiHa. Actopan. 4321,

1} 02 Seor de Drizaba. Capilla. El Daxth. 4318.

14 02 El Seor de Singuilucan. Capilla. E! Daxth. 4324.

25 02 La Pursima. Capilla. El Daxth. 4325.

26 02 Sin nombre. Capilla. El Daxth 4326.

27 03 Santa Mara Magdalena. Iglesia. Santa Mara Magdalena. 4310.

2H 06 Nuestra Seora de Guadalupe. Capilla. Caada Chica. 4120.

29 08 San Nicols. Capilla. Ei Dejied. 4327,

O 10 Seor de Orizaba. Capilla. El Iluaxt. 4328.

31 15 San Andrs. Capilla. San Andrs. 4329.

32 28 El Salvador. Capilla. Bifhi 0 Bonzh. 4330.

33 29 Virgen de la Soledad. Capilla. El Boxtha. 4331.

34 29 San Lorenzo. Capilla. El Boxtha. 4332.

i
 ACTOPAN SAN NICOLAS ACTOPAN
MUNICIPIO DE ACTOPAN PARROQUIA Y EX CONVENTO
Delerminante geogrfico 724.6-03-01.
Expedicnlc 302/22JC7i4.6)/4317.

SITUACION. La poblacin no tan slo est co- dad de Actopan por parte del Poniente a la faz de
municada por el Ferrocarril Central en su lnea Pa- la iglesiacon sus pueblos que son: Santiago Tlachi-
chuca-lxmiquilpan. del que es Estacin en su kilme- chilco, Santa Brbara Lagunilla. San Salvador.
San-
tro 39.9, sino que en la actualidad la comunica la
ta Mara, San Miguel y Vol (Yolotepcc).
que es
carretera Mxico-Laredo por la que la separan 120 ayuda de parrochia con ministro separado. La iglesia
kilmetros de ciudad de Mxico. Esta carretera
la es de arquitectura primorosa, a quien est unida
presenta en "Colonia" (kilmetro 84,520) una la Tercera Orden; y toda la fbrica es de bveda".
des-
viacin a Pachuca de 10 kilmetros de extensin. La evangelizacin de la regin estuvo a cargo
Est situada a los 20 16' 12" de latitud norte de los frailes agustinos, los
y que principiaron su labor
98 56' 42" de longitud oeste del meridiano con fundacin espaola en el ao de 1546, pero
de Green- la
wich, y a 2.069 m. sobre el nivel del mar; la iglesia y convento anexo, de nombre San Nicols
datos que
corresponden a la torre de la parroquia. (Calle de o San Agustn Actupan se fundaron como tales, prin-
Sebastin Lerdo de Tejada.) cipindose construccin en 1550, a cargo de Fray
la

Andrs de Mata y siendo provincial de la orden

Fray Alonso de la Vera Cruz. Ya para 1548 haba
sido erigido en priorato o casa prioral de voto de
la Provincia del Dulce Nombre de Jess, de esa
orden agustina, con la divisin eclesistica sealada
al hablar de
la Alcalda Mayor.

Desde su fundacin y peridicamente se celebran

en el convento los captulos generales de la orden,
y as tenemos que en el acontecido en 1573 sale elec-
to provincialFray Juan Medina Rincn; en 1578
Fray Martn de Perea. y en 9 de septiembre de
1581. Fray Pedro de Surez; habindose celebrado
este ltimo captulo en Actopan por la muerte de
Fray Antonio de Mendoza, acaecida en julio de ese
ETIMOLOGIA. Su nombre primitivo fu Atoe-
ao y que haba sido electo provincial en el cap-
pan y por corrupcin se lleg al actual; se deriva de
tulo habido en Mxico el 22 de abril de ese propio
"atoctli", tierra hmeda, gruesa
y frtil, y "pan", ao.
en o sobre; Actopan, "'en tierra gruesa y frtil".
La secularizacin tuvo lugar
el 16 de noviembre
El jeroglfico es ideogrfico y consta de una caa
de 1750 como dependencia
Arzobispado de Mxi- del
de maz caracterizado por el jilote y la espiga, sobre
co y siendo su primer cura clrigo el seor don Juan
un crculo irregular lleno de puntos negros que di- Barrera. A la creacin del Obispado de Tulancingo
cen "atoctli".
pas a ser dependencia de esa dicesis, erigindose
HISTORIA. La fundacin del pueblo por los
en vicara fornea el 29 de agosto de 1832 y su pri-
espaoles dala de fecha 16 de julio de 1546. ao en
mer beneficiado fu elpresbtero don Marcos Cr-
que los frailes de San Agustn evangelizaron la re- denas; y en la actualidad, con esa categora, tiene
gin.
por subordinada a la vicara fija de Lagunilla (Mu-
Vllaseor y Snchez al referirse a las Alcaldas nicipio de San Salvador.)
Mayores y en particular a la de Actopan, dice: "La Como dato complementario es de citarse que en
AlcaldaMayor de Actopan dista de la ciudad de 1832 la parroquia de Ixmiquilpan fu sufragnea
Mxico, veintitrs leguas al Noreste, en la Provincia de ella, situacin que ces poco despus volviendo
del Mezquital. . . Sus pueblos sujetos estn adminis- Ixmiquilpan a ocupar su antigua categora.
trados por cura religioso del Orden de San Agustn DESCRIPCION. En un terreno casi rectangular
del convento de este pueblo, que es casa prioral de que mide 285 metros al oriente, 288.50 metros
voto de la Provincia del Dulcsimo Nombre de Je- al poniente, 190 metros al norte y 183 metros al
ss, y as en los Gobiernos como en la Doctrina sur, ocupando, el ngulo NE.. se levantan las cons-
estn divididos en dos parcialidades. la una que lla- trucciones que tienen la fachada principal con vista
man de Actopan y la otra Tetitln. siendo trmino al poniente.
divisorio el convento e iglesia, quedando por su El terreno ha quedado en la actualidad divi-
espalda al Oriente. Tetitln y sujetos a l los pueblos dido en cuatro manzanas, por las calles Sebastin
de la Magdalena, San Jernimo, Tornacustla. Iz- Lerdo de Tejada de norte a sur. y E. Hernndez, de
quintlapilco y San Agusin Tecavic. V la parciali- oriente a poniente.

i5
 PLANO DE LOCALIZACION

l C D O

rur OTt

D t b C O 6 1 D O

Plaza PBincif*L

En la manzana NE. estn los edificios anti- La manzana SE., es un terreno que correspon-
guos y un terreno a nombre de don Andrs Bece- da a la antigua huerta,
y que conserva las bardas
rri!, en donde hay un estanque
y unos cuartos de originales en los lados oriente
y sur y n uevas bar-
construccin reciente e insignificante. das en los costados norte y poniente; no tiene ah-

o 5 iQ 'i JO a 3o i JO

PLANO DE CONJUNTO


ra construcciones ) lu dedica a la siembra el que sur y en parte del lado poniente, tiene la casa
y
aparececomo propietario, seor Andrs Becerril. terrenos a nombre de don Nemorio Tapia, don Pa-
La manzana NO., que es la mayor de las
blo Cano y seor don Manuel Esparza, que dan to-
que quedaron separadas de los antiguos edificios,
dos a la calle de Mina, calle que es lmite sur de
conserva una pequea parte del atrio o cementerio
los antiguos terrenos del convento. En el ngulo
que tiene acceso por la arcada principal del portal
de las calles de Mina y Escobedo se conserva una
que da a la plaza central del pueblo, ahora Plaza
gran fuente pblica, ahora seca, que se abasteca
Benito Jurez, lmite NO. de la antigua propiedad.
con el agua de la huerta del convento.
A esa plaza dan ahora los restos del portal y las Los edificios pueden dividirse en tres:
casas de la seora Vieira. seor Nava
y seora La capilla abierta, la iglesia y convento y las
Prez de Nez. Inmediatas a esta ltima
siguen, caballerizas y macheros. Aun cuando queda separa-
ya en !a calle Escobedo. las casas de don Anselmo do del terreno del convento por una calle, podra
Gmez y don Nicandro Rodrguez. considerarse como anexo del gran conjunto, el ja-
Por ltimo, la manzana SO., que conserva la gey que est hacia el ngulo NE.. magnfico
antigua barda de la huerta del convento, en el lado depsito de agua con muros de mampostera que

I? H

2o
I '
P<1
I i
28
t-

PLANTA BAJA

37
 forman un vaso rectangular de 105 metros por 57.50 das tambin con bveda a las
y que correspondan
metros, y cerca de 3 metros de profundidad mxima. dependencias de la capilla, las que tienen entrada
El airio o cementerio, como ya se dijo, est aho- por puertas pequeas que dan a la fachada posterior.
ra invadido en gran parte por construcciones, y lo La bveda de la capilla conserva su decoracin
preceda un sencillo prtico de arcadas o portal, que
al fresco en casetones brillantemente coloridos, en
techa una bveda de can seguido. Ese amplio por-
amarillo, negro, azul, rojo y verde.
tal ocupaba todo el lado oriente de la gran plaza
Iglesia y convento: La portada de la iglesia, toda
del pueblo, y aunque muy destruido, conserva algu-
de piedra labrada, ocupa gran parte del imafronte,
nos de los arcos. La gran arcada central que da ac-
ceso al atrio es casi de dobles dimensiones que las
es de estilo plateresco; la limitan de cada lado, co-

dems y est techada tambin por una bveda de lumnas apareadas y estriadas con fustes muy alar-
can, de eje perpendicular a gados. En el intercolumnio hay cuatro nichos que se
la que cubre ei por-
tal. sobreponen.
La capilla abierta: Situada al lado norte de la La puerta encuadrada en un gran nicho de
est
iglesia, est formada de un gran can seguido, de poco fondo, de medio punto, decorado con case-
17.50 metros de luz, perpendicular a la fachada que tones, que a su vez contienen serafines, frutas y
tiene vista al poniente
y que limita un gran arco flores Decoran ese gran nicho tambin
esculpidas.
de fina arquivolta con molduras renacimiento. A columnas apareadas y estriadas ms pequeas que
ambos lados del gran can hay dos piezas techa- las anteriores, que, como ellas, tienen en el inter-
y

O 4. S 12 16 20 24 28
PLANTA ALTA
METROS
J8
columnio nichos. Los frisos de los entablamentos,
En el centro del bautisterio hay una gran pila
presentan guirnaldas y serafines en relieve. bautismal de piedra, de una sola pieza. Tiene 2.60
Enlas enjutas de los arcos se encuentra esculpi- metros de dimetro y est sobre una plataforma
do elescudo agustino, compuesto por el corazn circular, de dos escalones de piedra labrada.
traspasado por tres flechas y coronado por el som- Cubre la pila una tapa semiesfrica de madera
brero cardenalicio. que remata una estatuilla de San Juan Bautista; est
El imafronte remata con un tmpano de fina dividida esa tapa en gajos que pueden levantarse
molduracin y sencillo almenado. separadamente.
Al lado sur de la iglesia y casi al mismo pao Convento: Junto a la torre de la iglesia y si-
de su fachada, est gran torre de 37.57 metros
la guiendo el pao de fachada est el prtico de en-
de altura rematada por garitones y almenas, toda trada al convento, compuesto de tres arcadas sobre
ella de un estilo marcadamente mudejar. pilares que decoran finas pilastras renacimiento.

La De Las arquivoltas estn decoradas con casetones en

iglesia: planta rectangular de 14.50 X 64
la parte superior hay un pretil con remates en alto-
y
m.. con bside poligonal, est cubierta por bveda
rrelieve en forma abalaustrada que corresponden a
de can seguido, con excepcin del bside y el
tramo comprendido entre ste y el arco de triunfo, cada pilastra, y sobre los ejes de los arcos, dos es-

que estn lechados con bveda de crucera ojival. cudos agustinos y una ciuz sobre una calavera en
relieve.
El coro, inmediato a la entrada de la iglesia, est
soportado por una bveda tambin de crucera que El prtico est cubierto por bveda de can que

se apoya en arcos torales muy rebajados.

conserva en regular estado los frescos que lo deco-
ran; tiene en la parte superior un mirador con tres
Altares : En la actualidad todos son modernos y
arcadas de medio punto.
desproporcionados.
La decoracin al fresco consiste en un friso en el
Son de notar los dos pulpitos o ambones, que arranque del can y, en el resto, cintas que forman
estn a ambos lados del presbiterio, construidos en
alamares, entre los que hay medallones con figuras
piedra labrada, de mediados de! siglo XVI 11.
casi completas que representan a San Germn Obis-
Tiene la iglesia anexa una sacrista que comuni- po, San Raymundo Mrtir, San Columbano Con-
ca con amplio bautisterio de planta cuadrada y te- fesor. Santa Felicitas Virgen. Santa Matcr Mnica,
chada con bveda de nervaduras, dispuestas en for- San lodoco Rey, Santa Ciara del Monte Falco, San
ma de estrella, siendo la comunicacin con dicha Guilhelmo, San Fulgencio. San Esteban Mrtir,
sacrista, dos arcos subdivididos en el espesor del Santo Toms de Villanueva. San Antonio Rey, otro
muro en tres, descansando cada uno de ellos en co- completamente borrado y en el centro Jess y Ma-
lumnas de seccin elptica y con el eje mayor de la ra.
del centro perpendicular a los ejes menores de las El resto de la fachada es una barda que rematan
otras dos. arcos invertidos y almenas.

loo

Be

lo

DETfcLLl DI

LA IMPOSTA

CAPILLA ABIERTA

39
 El prtico da acceso por medio de un vestbulo Escalera que est en ngulo NE., y que an
el

al claustro. Hste es de dos pisos, de marcado sabor conserva en sus muros, frescos con retablos de per-
ojival; est compuesto en su planta baja, por tres sonajes de la orden agustna y de gran inters his-
arcadas apuntadas, sobre pilares, de cada lado, sien- trico y artstico. Todos tienen su nombre, que co-
do algo ms ancha la que corresponde al eje del piamos literalmente como sigue, partiendo de arriba

patio. abajo;
Los corredores bajos estn techados con bveda Costado norte; San Nicols Tolentino, Egdio
de crucera y bellos contrafuertes contrastan el em- Romano, General y Arzobispo; San Guillermo, Du-
puje de dicha bveda, sobresaliendo al patio. que de Aquitania; Fray Buenaventura. Cardenal;
El piso superior se compone, en cada lado, de Fray Pablo de Roma, doctor; Fray Bartolm de
seis arcadas de medio punto sobre columnas con Urbino, doctor y Obispo; Fray OcobeubezttTio. Ar-
capiteles dricos y bases todava con la caractersti- zobispo de Npoles; Onodendro, Cardenal. Arzobispo
ca garra ojival. El techo de este piso es de viguera y doctor; Gregorio de Tarimino, General y doctor;
de madera, presentando restos de un sencillo arte- Fray Paulo Vneto. Genera! y doctor; Fray Valerio
sonado, ms rico en las intersecciones de los corre- Hiponestis, E. P. S., Padre San Agustn.
dores. Toda la construccin del claustro es de pie- Hay una inscripcin en la parte ms baja de este

dra cortada. muro, que corresponde al segundo descanso de la

Comunican los corredores de la planta baja con escalera, y dice:

lo que fueron sala "De Proundis", refectorio, cocina "sti sunt viri Scti quo se legit Dns in chari-

y otros anexos y con la tati C. R. Doctrina fulgit ECCLIA ut Sol et Luna".

PLAMT

CABALLERIZAS
 Costado poniente: Santa Mnica, Fray Hiero-
Costado oriente: Santa Marta Magdalena. ...
nimo de Npoles, doctor y Obispo; Fray Alonso
Obispo. El escudo agustino (corazn traspa.sado por
de Toledo. Arzobispo de la ciudad de Sevilla. El
tres Fray Esteban de Moran, patriarca;
flechas);
Padre Fray Guillermo de Vichio de Florencia, doctor.
Fray Pedro Bruno V., doctor y Obispo; Fray Gerar-
General y Obispo; Santo Toms de Villanueva,
do de Brgamo, doctor; Sanctus Augustine. Sacerdos
maestro y Arzobispo de Valencia. Fray Are Ta de
Ze de Saioferrato, doctor General
Magnus suefulsit domun Sua; Fray L'golino, Obis-
Cardenal. Fra\-
y
Alonso de Florencia, Arzobispo de po de .Crimino; siguen dos con los nombres borra-
la ciudad de Flo-
rencia; Francisco de la Cruz Jacobo, Obispo de Va-
dos y Silmelician Monach P. Augustin. otro no des-
lencia;Fray Nicols d'Argentina, General cubierto an y San Juan Bueno.
y doctor.
Costado sur: San Jernimo, Santus Pater Au- Abajo de la escalera est clausurada la covacha
gustinus episcopus, San Arzobispo de Mi- por un muro de adobe, pero se conserva en perfec-
ln; Hieronimo, doctor y General. Un escudo con to estado el fresco que corresponde al muro sur y
palomas y estrellas de San Nicols Tolentino; el es- que puede verse actualmente por el agujero abierto
cudo de Jess y Fray Alonso de Borja, en la capilla anexa de la iglesia. Ese fresco represen-

CO2TE M fOMDO

O 40 80 rao I60 200

H 1 . ( 1 . ^ 1 ( . 1-
COI^T A LA FACUADA

0
H~ .
2-4
( 1 1 )
6
^ 1
8
^ 1
10
1-

nAUTlSTERIO

4i
 L
rnrnr-:
iOGGlA 4 LA UULCU

ta a Fray Martn de Acevedo y los indios caciques ta baja a las arcadas sobre pilares cuadrangulares,
don Juan Inica Atocpa y Pedro Ixcuicuitlapilco. que dan acceso al refectorio. El pretil est calado
En planta alta los corredores dan acceso a un
la con sencillez.
pasillo general que comunica a todas las celdas.
Perpendicularmente a la fachada donde est la
Ese pasillo y las celdas tienen bvedas de can se-
loggia se encuentra el cuerpo de edificios de
guido, quedando las de las celdas perpendicular-
mente a la del pasillo. Caballerizas, compuesto de dos pisos, siendo el

Las celdas del lado oriente dan a una terraza superior una gran loggia con vista al poniente, con
descubierta soportada por arcadas, y las del lado quince arcadas de medio punto, correspondiendo
sur a una loggia que comunica con la huerta y es la central a una escalinata. En el piso bajo y con
de estilo completamente distinto al claustro, pues arcadas ai oriente, se encuentran las caballerizas
y
las forman arcos rebajados que descansan sobre macheros que dan a un patio de servicio con salida
columnas muy gruesas que corresponden en la plan- directa a la calle posterior (Avenida 5 de Mayo).

PORTAL I>E ENTRADA o

42
PULETE LATtEAL
PUIEU ML CORO-
DE ift iGLlbUr
 Ambos pisos estn techados con viguera de ma- Cumo la situacin del jagijey no fuese apropiada
dera. para que de l hiciese uso todo el vecindario, dada
la magnitud de la huerta, en la plaza del pueblo, el
CONDICIONES MATERIALES. En la actuali-
cura Fernndez de la Concha, a sus expensas, fabri-
dad el estado de conservacin del templo es bueno;
c una fuente de cantera encarnada que lu inau-
regular el del convento y malo el de algunas depen-
gurada el 8 de enero de 1786, con la cual y la exis-
dencias de este mismo.
tente en la esquina SO. de la huerta se llenaron las
Datos generales. AI hablar del ex convento, deja- necesidades del vecindario.
mos sealada la existencia de un jagey que surta Quien Actopan, no debe tan slo recon-
visite
de agua a la poblacin; este depsito, construido al
centrar su admiracin en el hermossimo convento
mismo tiempo que el inmueble ya descrito, est si- agustino, sino tambin fijar su atencin en algunas
tuado frente al bside de la iglesia, es de magnficas de las bellezas de la regin. En el Municipio se
proporciones y antiguamente era alimentado me- encuentran las famosas grutas de Cerro Verde y
diante una caera o acueducto de cal y canto, hecha Najamay, notables por las formas caprichosas que
a todo costo, de la que no quedan sino restos, que re- afectan abundantes estalagmitas y estalactitas
las
corra un trayecto de once mil varas para aprove- que las decoran. La de Najamay tiene aproximada-
char las aguas de unos pequeos manantiales situados mente 100 metros de largo por 100 de ancho y 30 me-
en la falda de "Los I railes". Como el agua de que se tros de altura.
dispona no fuese bastante, se aprovecharon los des- Una ramificacin de la Sierra de Zacualtipn
ages de las cubiertas del convento con su iglesia y llega a este Municipio, en el que los cerros aparecen
con ese caudal se reg la huerta y se di agua a la coronados por gigantescos monolitos que se cono-
poblacin. cen por el nombre de "Los Organos", y que de le-

t.- r 1

AR.CO PE IRIUNfO CAPILLA LATERAL VtNTAHA DEL COIiO

jos figuran, caprichosamente, torres de iglesia y En el cerro de Tepenen o cerro de la Mueca,
grupos de estatuas, por lo que tambin se Ies llama falda sur de Los Organos, existen vestigios de una
"Los Frailes". Esta eminencia, por su gran altura, es importante poblacin perteneciente a alguna civi-
visible desde muchas regiones del Estado y aprove- lizacin indgena.
chada para orientacin y clculo de distancias por los
caminantes, para lo cual se fijan en el aspecto CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
determinado que toma desde un punto definido. episcopal: Tulancingo.

nimmii "
lia 1

1 llMl

|l' \\

jy

T>UEl^TAPtU5 CELDAS Tipo.

i-*U

SONADOS CORREDORES
-

ALTOb.
C0LWNAYCORN15AS
CLAUSTRO AUD.

MAC+ION DE CAU5TE0 BAJO Upo

PUERTA EN LLCLASTRO
^ e.ooMfnaos.

o 20 -40
11 I
ao IDO
i t '
-4-

DIBUJOS, ARREGLO DE JUSTINO FERNANDEZ

f5
 BIBLIOGRAFIA PERSONAL QUE COLABORO
Alcedo, tomo !, pgs. 20 y 756. Levant los planos; ingeniero Joaqun Baturoni.
Anaya, pgs. II, 28 a 30 v 40.
Dibujaron: Luis Arellano. Oscar Garca y Jos Gorbea.
Azcu y Mancera. Luis. Apuntes Geogrfico-Histricos.
Cambas, tomo III. pgs. 165 a 167. Descripcin : arquitectos Federico E. Mariscal y Jos
Grijalva. foja III y apndice de los presentes apuntes Gorbea.
(2' parte). Detalles arquitectnicos: arquitectos Federico E. Mariscal,
Leduc, pg. 10, Ramn Corona y Jos Gorbea.
Manzano. Geografa, pgs. 5 y 49.
Dibujaron: R. Arguelles, arquitecto, y M. A. Hernndez.
Manzano. Anales, tomo 1, pgs. 5 y 8.
Peafiel, pg. 62. Apuntes ilustrativos: J. A. Rodrguez y arquitecto R. Co-
Rbelo, pg. 34. rona.
Villaseor, cap. XXVIII, pg. 142. Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1950.

ACTOPAN EL SANTO NIO

MUNICIPIO DE ACTOPAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-03-01. Expediente 302/223(724.6) /4322.

SITUACION. Camino vecinal. tera con techo de bveda de can corrido; sos-
DESCRIPCION. Es una capilla de muy pe- tenida por seis contrafuertes de gran espesor, lo que
queas dimensiones; esl construida de mampos- presenta un curioso aspecto, dada la desproporcin
que existe entre el tamao de stos y !o reducido de
la capilla; las grgolas son de cantera labrada y
afectan la forma de un perro que por su boca
arroja el agua.

CONDICIONES MATERIALES. En buen es-

tado.

CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Se-

de episcopal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1929.

22
ACTOPAN MARIA MAGDALENA
MUNICIPIO DE ACTOPAN CAPILLA
Determinanle geogrfico 724.6-03-01. Expediente 302/2Z3(724.6)/4321.

SITUACION. Barrio La Magdalena.

DESCRIPCION. El predio consta de una ca-
pilla de regulares dimensiones, construida de mam-
postera con lecho de bveda de can seguido; su
piso es de cal y arena; toma luz por la puerta de en-
trada y una ventana abierta en el muro oeste.

CONDICIONES MATERIALES. En buen es-

tado.

CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.

Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.

Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez,
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

46
 EL DAXTHA SEOR DE ORIZABA
MUNICIPIO DE ACTOPAN CAPILLA
Dcterminanle geogrfico 724-6-0J-02. i

Expedicnic 302/223(724.6)/4J18.

SITUACION. Plaza pblica. capilla hay una pieza de regulares dimensiones a

ETIMOLOGIA. "Dax-tha", "Daxtha", de la len- la cual, cuando se tomaron estos informes, se le es-
gua otom, "nopalera".
taba poniendo la cubierta.
DESCRIPCION. Capilla de una sola nave;
construida de manipostera
CONDICIONES MATERIALES. El templo y
con techo de bve-
da; piso de cal y arena. Toma luz. a ms
la pieza, utilizada como sacrista, se encuentran en
de la
puerta de entrada, por cuatro claraboyas abiertas
buen estado. En ruinas la pieza anexa a la sacrista.

en la pequea cpula. Tiene anexa una casa cural CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
compuesta de dos piezas construidas de mampos- episcopal: Tulancngo.
tera. con techo de bveda de can seguido;
una PERSONAL QUE COLABORO
de estas piezas tiene comunicacin directa al templo,
por lo que se utiliza como Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturon.
sacrista. La otra habi-
tacin est destechada, por lo que en la actualidad Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
est sin uso alguno. Pegada al muro sur de la
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

47
 24
EL DAXTHA EL SEOR DE SINGUILUCAN
CAPILLA
MUNICIPIO DE ACTOPAN
Expediente 302/223(724. 6)/4524.
Dctefmin.inlc geoBf.ifico TZ. 0-03-02,

SITUACION. Camino vecinal.

DESCRIPCION. Es una capilla de cortas di-

mensiones, construida de manipostera, con techo de
bveda: piso de cal y arena. Tiene seis contrafuertes,
tres a su lado norte y tres a su lado sur.

CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-

do de conservacin.

Cl'LTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
el 0 1 2 3 4 5
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
METROS
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera, \^30.

25
EL DAXTHA LA PURISIMA
CAPILLA
MUNICIPIO DE ACTOPAN
Expediente 302/223<724.6)/4325.
Dderniin.inU- KetiK' tico 72'1.*i-O)-02.

SITUACION. Terreno comunal.

DESCRIPCION. Capilla de una sola nave, de

pequeas dimensiones; construida de mampostera
con lecho de bveda de can seguido; su piso es
de cal y arena. No tiene atrio.

CONDICIONES MATERIALES. En buen es-

tado. .

CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal : Tulancingo.

TERRENOS DELPUtBlO PERSONAL QUE COLABORO

0 12 3 4 5
1-
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
H \ 1 1 1
Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
METROS Revis; ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

'48
 26
EL DAXTHA SIN NOMBRE
MUNICIPIO DE ACTOPAN CAPILLA
Detcrminanie geogrfico 724.6-03-02.
Expediente 302/223<72-).6)/4326.

SITUACION. Figura como propiedad de Bardomiano

Alancilla.
DESCRIPCION. Es de una sola nave de muy pequeas
dimensiones. Est construida de mamposlera
con techo de
bveda de can corrido; su piso es de cal
y arena. Tres
contrafuertes existen en el muro sur. otro
en el bside de
la capilla y uno ms en el muro
norte
CONDICIONES MATERIALES. Se encuentra en re-
gular estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Ninguno. (En aban-
dono.) Sede episcopal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

<5

'
12
I I
3 4 5 Levant el plano: ingeniero Joaqun
Dibuj: Francisco Gmez.
Baturoni.
1 I I
Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
METROS Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

27
SANTA MARIA MAGDALENA SANTA MARIA MAGDALENA
MUNICIPIO DE ACTOPAN
IGLESIA
Deierminanie geogrfico 724.6-03-03.
Expediente 302/223(724.6)/43l9.

PLAZA PUBLICA
O 10 20 30 O 2 4- 8 <5 10
H 1

METROS
1 -
H \
i
METR-OS
I 1
H
49

4
 SITUACION. Camino a San Andrs. como bodegas, un patio de cortas dimensiones y dos
HISTORIA. En la linlernilla de la cpula hay piezas ms. semiderruidas. En la parte posterior del

una inscripcin que dice: "Devocin a Santa Mara templo hay una pieza de regular tamao, que utiliza
el encargado de la parroquia como machero. El
atrio-
Magdalena, joseph t. alo 1728".
DESCRIPCION. Iglesia de una sola nave de cementerio est limitado por una gruesa barda al-

regulares dimensiones, construida de mampostera. menada, de mampostera.

con techo de bveda de can corrido; su piso
CONDICIONES MATERIALES. La iglesia, la

es de cal y arena. El presbiterio afecta la forma pieza ocupada como bodega, se en-
sacrista y la
de un hexgono regular. Toma luz, a ms de la
cuentran en buen estado; el machero y las dos pie-
puerta de entrada, por cuatro ventanas abiertas
zas restantes estn semiderruidas.
en los gajos de la cpula que es de gran tamao,
desproporcionada, teniendo en cuenta lo relativa-
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal: Tulancingo.
mente corto de la nave. La sacrista se comunica
directamente templo por una puerta que desem-
al PERSONAL QUE COLABORO
boca al pie de la escalera que da acceso al presbi-
Levant plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
el
terio. Junto a la sacrista y comunicadas directa-
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
mente con sta por consiguiente al templo, hay
y, Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
dos piezas de bveda, ocupadas en la actualidad Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

28
CAADA CHICA NTRA. SRA. DE GUADALUPE
MUNICIPIO DE ACTOPAN CAPILLA
Determname geogrfico 7Z4.6-O3-06. Expedienle 302/223(724.6) /4320.

SITUACION. Camino vecinal.

DESCRIPCION. La capilla, de pequeas dimen-

siones, est construida de mampostera y tezontle,
techo de bveda de can corrido y piso de ladri-
llo. Tiene anexa una pieza de regulares dimensio-
nes, que en un tiempo se us como escuela catlica.
La construccin de esta habitacin es de mamposte-
ra, con techo de terrado y piso de tierra apisonada.
En la actualidad est sin uso alguno.

CONDICIONES MATERIALES. En buen es-

tado.
<
z CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
o episcopal: Tulancingo.
m
>
O
z
<

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.

Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.

METROS Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

50
 29
EL DEJIEDI SAN IVICOLAS
MUNICIPIO DE ACTOPAN
Detenninanle geogrfico 724.6-03-08.
CAPILLA
Hxpedienle 302/223(724. 6)/4JZ7.

STUACION. Camino vecinal.

DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve, construida de manipostera, con
techo de bveda
de can corrido; su piso es
de cal y arena. Cua-
tro contrafuertes se
encuentran en ambos muros
laterales.

CONDICIONES MATERIALES. En buen es-

tado de conservacin.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
episcopal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun PLAZA PUBLICA
Baturoni.
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
Inform: inspector Guillermo Rojas
Gonzlez.
o 1 2 3-45
Revis; ingeniero Luis Azcu
y Mancera. 1930. METR05

30
EL HUAXTHO SEOR DE ORIZABA
MUNICIPIO DE ACTOPAN CAPILLA
Delerminanle geogrfico 724.6-03-10.
Expdicnte 302/223(724.6)/4J28.

SITUACION. Plaza pblica. Actopan, fu construida por los frailes agustinos de

HISTORIA. Como todas las del ex Distrito de ese convento.

DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave,

de manipostera, con techo de bveda de can
PLAZA PUBLICA
seguido, piso de cal y arena. Recibe luz por una
ventana abierta en la parte
superior de la puer-
ta de entrada. La torre, de dos cuerpos, tiene dos
campanas y est construida del mismo material del
templo. Tiene como anexo, una pieza construida
de piedra y Iodo sin comunicacin a la capilla,

CONDICIONES MATERIALES. En regulares

condiciones de conservacin.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Se-
de episcopal; Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
CAMINO VECI^^AL
Inform: inspector Guillermo Rojas Gon^lez.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

5/
 31
SAN ANDRES SAN ANDRES
MUNICIPIO DE ACTOPAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724 6-03-15. Expediente 302/223(724.6)/4329.

SITUACION. Camino a Magdalena.

HISTORIA. Fu construida por los vecinos de la ran-
< chera en los meses de mayo y junio de 1929.
2
< DESCRIPCION. La capilla es una pieza de regulares
< dimensiones, construida de adobe con techo de lmina aca-
nalada a dos aguas: su piso es de tierra apisonada. Recibe
Ul luz por cuatro ventanas abiertas, dos en cada muro lateral.
> No tiene atrio.
o
z CONDICIONES MATERIALES. En buen estado, pues-
s to que fu construida en poca reciente. (1929.)
3
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede episco-
pal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
Inform: inspector GuHermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Lus Azcu y Mancera. 1930.

32
BIFHI O BONZHA EL SALVADOR
CAMINO VECiNL
MUNICIPIO DE ACTOPAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-03-28. Expediente 302/223724.6)/4330.

SITUACION. Plaza pblica.

ETIMOLOGIA. "Bi-fhi". "bifhi". de la lengua oto-
mi, "humo". Bon-zha", "Bonzha", de la misma lengua,
"Santa Cruz".
HISTORIA. En el interior de la iglesia hay una ins-
cripcin que dice: "Octubre 12.-1764. Ac. sebnon. Est.
Oro. del Poa. Pr. Mdo. de Ds. Is. Hermes Juntos. 7 con
dos",
Parece que la mitad del templo se derrumb hace al-
gn tiempo, por lo que los vecinos levantaron una pared
para formar la fachada en lo que fu en otro tiempo la
mitad de la nave; adems, en un extremo del patio que
sirve de atrio hay restos de la primitiva fachada.
La sacrista fu construida por un vecino en 1913.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave, de
regulares dimensiones; est construida de mampostera,
con techo de bveda de can corrido. No tiene atrio sino
nicamente un patio al frente limitado por una barda de Ul
>
^4
mampostera. Anexa tiene una pieza sin cubierta, por lo
cual est sin uso.
o <,-l
CONDICIONES MATERIALES. La capilla se en- ft =>

cuentra en buen estado. En ruinas su nico anexo o sea

la pieza que en un tiempo se us como sacrista. 0 12 3 4.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede epis- H 1 1 1
h
copal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni. CAMINO VECIML
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

52
 t

33
EL BOXTHA VIRGEN |DE LA SOLEDAD
MUNICIPIO De]aCTOPAN
Determinante geogrfico 724-0-03-29.
CAPILLA
Expediente 302/223(724, 6)/43jl.

SITUACION. Plaza pblica.

PERSONAL QUE COLABORO
ETIMOLOGIA. De la lengua otom "Box-th'".
Boxth"', magueyera. Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni
Dibujo: Jos Antonio Rodrguez.
HISTORIA.Crese que fu de "estacin", pero Inform: inspector Guillermo Rojas
Gonzlez
dadas Reviso: ingeniero Luis Azcue Mancera.
dimensiones de la capilla es muy dudoso
las y 1930.

que haya sido construida para ese

fin.
DESCRIPCION. El predio se compone de una
capilla, una pieza y una corta fraccin de
terreno
que le sirve de atrio. La capilla, de regulares di-
mensiones, est construida
de mampostera y te-
zontle con techo de bveda
de can corrido; su
piso es de cal y arena. Toma luz
de dos ventanas
abiertas en ambos muros laterales.
El cuarto que
se utiliza como sacrista est en ruinas.

CONDICIONES MATERIALES. La capilla se

encuentra en buen estado de conservacin.
La pieza
que se utiliza como sacrista tiene
nicamente la
mitad cubierta y amenaza derrumbe.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
Plaza public*
o I 2 5 4 5
episcopal: Tulancingo. 1
1 1 I I

34
EL BOXTHA SAN LORENZO
MUNICIPIO DE ACTOPAN
CAPILLA
Deierminanle geogrfico 724.6-03-29.
Expediente 302/223(724.6) /4332.

SITUACION. Barrio de San Lorenzo.

HISTORIA. Fu capilla de "descanso" o "es-
tacin",

DESCRIPCION. La capilla es demuy peque-

as dimensiones, construida de mamposlera, con
techo de bveda de can seguido; su
piso es de
cal y arena. En la actualidad est en abandono.
CONDICIONES MATERIALES, En regular
estado.

CULTO A QUE SE DESTINA, Catlico. Sede

episcopal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

A BIFHI CAMINO veciNAU-A DA)^T+^A

0 12^45 H 1 1
^
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.

Dibujo: Francisco Gmez.

Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
METROS Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

5J
MUNICIPIO DE AGUA
BLANCA DE ITURBIDE
0

\
 4 MUNICIPIO DE AGUA BLANCA DE ITURBIDE
(Delerminanle geogrfico 724.6-04.)

vM^c.r.^fl^iUN UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE

35 OI La Pursima Concepcin. Iglesia. Agua Blanca. 4421

36 02 San Pedrito. Capilla. San Pedrito. 4423

37 03 San Juan. Capilla. Calabazas. 4424

38 10 San Martn. Capilla. San Martn. 4423

 35
AGUA BLANCA DE ITURBIDE LA PURISIMA CONCEPCION
MUNICIPIO DE AGUA BLANCA DE ITURBIDE
IGLESIA
Determinante geogrfico 724.6-04-01.
Expediente 302/22}(724 6), 44|,

SirUACION. Dista de Tulancingo, por camino de marzo de 1874, cre el actual Municipio de Agua
carretero, 31 kilmetros, de los cuales 24 kilmetros
Blanca de Iturbide. En la cabecera de igual nom-
corresponden al trayecto Tulancingo-Apuico. con bre existe una iglesia, la que ostenta en su fachada
la particularidad de que esta ltima poblacin es
una inscripcin que dice: "Templo de la Pursima
Estacin del Ferrocarril de Hidalgo, kilmetro
164. Concepcin", edificada por promesa
en su lnea Mxico-Ventoquipa-Apulco. y por propio
peculio por el Coronel Germn Gutirrez. 1890"
Calle de Josefa Ortiz de Domnguez.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
HISTORIA. Pocos datos concretos existen acer- ve construida de mampostera, con lecho de teja
ca de esta poblacin de origen reciente,
pues data de barro a dos aguas; su piso es de tabln. La casa
de mediados del siglo XIX. Refirindose, los que
cural anexa se compone de dos piezas de mampos-
a continuacin se transcriben, ms bien a la regin tera. con techo de teja de barro a dos aguas. Una
abarcada por el actual Municipio que a la propia de la que tiene comunicacin directa al tem-
ellas,
poblacin.
plo, est destinada a guardar objetos del
culto. Los
La evangelizacin estuvo primero a cargo de lmites fueron fijados de acuerdo con las indica-
franciscanos y posteriormente de los agustinos, pe-
ciones de los vecinos.
ro ninguna de estas dos rdenes estableci doctri-
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
na, perteneciendo en la actualidad a la dicesis de
tado de conservacin.
Tulancingo.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
En tiempo de las Alcaldas Mayores estuvo con- episcopal; Tulancingo.
tenida en la jurisdiccin de la de Tulancingo. aun-
que su nombre no figura especificado en relacin PERSONAL QUE COLABORO
alguna. Por fin,en 1804. figura en jurisdiccin de
Levant el plano: ingenieru Carlos Aguilar.
la Intendencia de Mxico. Dibuj: Seccin de Grficas.
La Legislatura Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
del Estado, por Decreto de 27
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

TlRtlMO COMUtttL

r
I02050 40 50
MUCOS

MMBOS

36
SAN PEDRITO DE ITURBIDE SAN PEDRITO
MUNICIPIO DE AGUA BLANCA DE ITURBIDE CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-04-02. Expediente 302/223(724.6) /442J.

SITUACION. Plaza pblica. biado a Agua Blanca; en esa fecha ya exista la

HISTORIA. El Municipio de San Pedrito de actual capilla.

Iturbide se cre en 1840; posteriormente fu cam- DESCRIPCION. El predio se compone de ca-

5P
 pilla, casa cural y atrio. La capilla, de regulares
CONDICIONES MATERIALES. En regular
dimensiones, est construida de manipostera, con estado de conservacin.
techo de teja de barro a dos aguas; su piso es de CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
tabln. La casa cural est construida de mampos- episcopal: Tulancingo.
tera. con teclio de teja de barro; consta de tres
piezas, dos de ellas se ocupan como PERSONAL QUE COLABORO
sacrista y bau-
tisterio, respectivamente, la otra se ocupa actual- Levant el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
mente como bodega. El atrio est limitado por Dibuj: Seccin de Grficas.
Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
una barda de piedra suelta.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

DE

mJ
4
!
01
1 u r

0
O 3
2:
I

PLAZA PUBLICA

lo 20 30 40
IT RO)

37
CALABAZAS SAN JUAN
MUNICIPIO DE AGUA BLANCA DE ITURBIDE CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-04-OJ,
Expediente 302/223(724.6) /4424.

SITUACION. Plaza pblicp. DESCRIPCION. Es una sola pieza de muy pe-

HISTORIA. Fu construida en 1919 por los ve- queas dimensiones, construida de mampostera,
cinos de la ranchera. con techo de teja de barro; su piso es
de tierra
apisonada. Tiene un contrafuerte en la parte
de
atrs. El atrio est limitado por
cerca de piedra
suelta.

CONDICIONES MATERIALES. En buen es-

tado de conservacin.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
episcopal: Tulancingo.

TUZA VUBUCK PERSONAL QUE COLABORO

O 10 2o 30 40 Levant el plano: ingeniero Carlos
'
h 1 Aguilar
'

MITRO*
1

O 2 '4- e a Dibuj: Seccin de Grficas.

Inform: inspector Guillermo
METROS Rojas Gonzlez
Revis: ingeniero Luiz Azcu
y Mancera. 1930.

38
SAN MARTIN SAN MARTIN
MUNICIPIO DE AGUA BLANCA DE ITURBIDE
CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-04-10.
Expedienle 302/223(724.6) /4422.

SITUACION. Calle sin nombre. pillay atrio-cementerio.

La capilla est construida
HISTORIA. Se construy el ao de 1905. de mampostera. con techo
de lmina; piso de tie-
DESCRIPCION. El predio se compone de ca- rra apisonada. Es una
sola pieza de
pequeas
dimensiones que recibe luz por un
ojo de buey si- atrio est circundado por
tuado a 1.50 metros arriba de ia una cerca de piedra suel-
puerta central. El ta, teniendo dos entradas, una por el lado norte y
otra por el lado sur.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservacin.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
episcopal: Tulancingo.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Carlos Aguilar.

Dibuj: Seccin de Grficas.

Inform: inspector Guillermo Rojas Gonzlez.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

61
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN
 5 MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN
(Determname gcogtlito 724 <j-0>.)

NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACrON UBICACION NUM, DE EXPEDIENTE

39 OI San Martn.
Parroquia. Alfajayucan. 4715
40 01 El Calvario.
Capilla. Alfajayucan. 4716
41 02 Guadalupe.
Capilla. Boxth. 4717
42 03 HL Seor del Espritu.
Capilla. Espritu. 4894
43 05 San Agustn.
Iglesia. San Agustn. 4718
44 06 San Antonio.
Capilla. San Antonio Corrales. 4719
45 07 San Antonio.
Iglesia. San Antonio Tezoquipan. 4732
46 08 San Francisco de Ass. Iglesia. San Francisco. 4935
47 09 San Lucas.
Capilla. San Lucas. 4721
48 10 San Pablo. Capilla. San Pablo Oxtotpan. 4722
49 11 San Pedro. Capilla. San Pedro Texpancalco. 4723
50 \1 Santa Mara Asuncin. Capilla. Santa Mara. 4724
51 13 La Santa Cruz. Capilla. Taxhi. 4725
51 14 La Virgen de Guadalupe. Capilla. Xhigu. 4726
53 14 San Salvador. Capilla. Xhigu. 4733
54 15 San Martn. Capilla. Yonth Chico. 4727
55 16 La Santa Cruz. Capilla. Yonth Grande. 4728
56 17 La Santa Cruz. Capilla. Zozea. 4729
57 19 San Jos. Capilla. Raxth. 4734
58 28 Guadalupe. Capilla. Xoth. 4735
59 29 El Santo Nio. Capilla. El Zapote. 47?
60 37 La Santa Cruz. Capilla. Naxthey. 47.?0

61 38 La Virgen del Rosario. Capilla. Dsdh. 4737

62 39 La Santa Cruz. Capilla. La Salitrera. 4738

s
 39
ALFAJAYUCAN SAN MARTIN
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN PARROQUIA
Determinante geogrfico 724.6-0$-01. Expediente 302/223(724.6)/47lS.

SITUACION. Dista de Ixmiquilpan 20 kilme- nuestro cuya advocacin es de San Martn, el cual
tros por camino de herradura y 17 kilmetros de est acabado con su iglesia, claustro, dormitorio y
Chapantongo, por camino carretero accesible al huerta, todo bien edificado, aunque pequeo, la
trnsito de automviles. iglesia es de bveda, de una nave, sin clave ninguna,
Est situado a los 20 24' 40" de latitud norte hzose as por ser la tierra caliente peligrosa de
y
y 99 20' 59" de longitud oeste del meridiano de chichimecas; moran en aquella casa dos frailes. El
Greenwtch, a 1,898 m. sobre el nivel del mar; pueblo es de poca vecindad de indios otomes. los
datos que corresponden a la torre de la parroquia. dems de aquella presidencia son de los mesmos in-
(Plaza Cuauhtmoc.) dios, y todos caen en el Arzobispado de Mxico; es-
tn los ms dellos entre chichimecas
de guerra, y
as padecen mucho trabajo y siempre viven con
grandsimo temor y estn con peligro no pequeo.
Casi no se coge maz en toda aquella tierra, y sus-
tentndose los indios con la miel que sacan de los
magueyes, de la cual comen y venden y truecan por
maz, pero lo ms del ao comen mezquite, que es
un pan y comida que hacen de la fruta de unos
rboles llamados mezquites, y de los cuales y de
losmagueyes hay por all grande abundancia, y la
mesma hay de los magueyes en la Kilotepec; residen
ETIMOLOGIA. Como la poblacin fuese fun- en la comarca de Alfaxayuca cuatro o cinco espa-
dada por otomes y mexicanos, los primeros la de- oles".

signaron por Audaxitzo, mientras que los segundos A fines del siglo XVI II residan en el convento

la llamaron Ahuexuyucan (Aluexuyucan, segn Fray cuatro religiosos. Tena tres cofradas: la del San-
Alonso Ponce), de cuya denominacin los espao-
les dedujeron Alfaxayuca, que en la actualidad se

escribe Alfajayucan, perdindose el sonido de la "x"

que la caracterizaba.
Ahuexuyucan, en nahoa, tiene por races "atl",

agua, "huexotl", sauce, y "yocan" o "yucan".

que indica a la vez existencia y lugar, obtenin-
dose para el total: "lugar donde existen o cre-
cen sauces del agua". Algunos autores toman por
raz "huexoyo", que significa saucedal, pero es ms
apropiada la primera interpretacin.
El jeroglfico de la poblacin representa el signo
"atl", agua, rodeando el tronco de un "huexotl", que
por su colocacin da la terminacin "can".
La fundacin del pueblo tuvo lugar
el 5 de no-

viembre de 1558, en cuy fecha y por merced del

Virrey Arzobispo don Alonso Nez de Haro y
Peralta le fueron cedidas veinte mil varas por cada
viento, que le fueron entregadas por el cacique has-
ta junio de 1559. Como fundadores intervinieron
seis religiosos franciscanos: Gernimo de los Ange-
les. Cristbal Barrera. Mateo Mendoza. Francisco
Garca, Nicols Santiago y Juan Lorenzo, princi-
pindose desde luego la fbrica de la iglesia y con-
vento.
de 1585 Fray Alonso de Ponce en su
En enero
"Relacin", tomo I. pg. 221. dice: "En el pueblo de
MI T ROS
Alfaxayuca. que en lengua mexicana se dice Alue-
xuyucan en la otom Audaxitzo, hay un convento
y PLANO DE CONJUNTO

61
 re-
tsimo, la de Nuestra Seora de Las Animas, y y la can corrido y cpula octagonal, con pechinas,
haba calvario. Fray Felipe Montalvo, escritor, fu matada en linternilla.
Los muros son de piedra negra china, con un
cura en ese siglo y public sus obras en 1748, 1760

y 1761. espesor de 2.^0 m. por 17 m. de altura, coronados

Como cura propio, hacia 1879, tuvo al Br. don por una balaustrada de cantera, y el piso, 0.80 m.
ms que atrio, se halla revestido con
Jos Mara Rivera, que pas en esa fecha a la Co- alto el del

legiata de Guadalupe como cannigo. El Br. Forti- blocks de cantera.

no Hiplito Vera en su "Itinerario Parroquial del La puerta principal est formada por un vano
de-
Arzobispado de Mxico", pgina 5, dice: con arco de medio punto con jambas y dovelas
coradas en su frente con almohadillado en punta
"Parroquia de la Vicara fornea de Huichapan.
Dista de la Ciudad de Mxico 34 leguas al N.N.O. de dimante, hallndose como un metro arriba de
la clave una ventanilla con arco tambin
de medio
Su ltimo cura propio lo fu el Br. Dn. Jos Mara
Rivera, que fu cura propio de Tenango de Te- punto que da luz al coro; el paramento de la fa-
chada se halla revestido con sillera de cantera, ter-
polula".
En 1880 se fund un colegio clerical de los pa- minando en un frontn triangular en cuyo vrtice
dres de San Vicente de Paul y estos mismos religio- superior se encuentra la construccin de una caseta
Actualmente la de- de mamposteria. pintada a la cal, que aloja un
sos administraron la parroquia.
como ya en uso para servicio pblico.
dicacin de la iglesia se conserva, siendo reloj el

dijimos, la de San Martn Obispo, ostenta la cate- A la izquierda se levanta la torre, cuadrangular.

gora de parroquia y depende de la vicara fornea de dos cuerpos, aplanada y encalada, con vanos y
de Huichapan. ambas subordinadas a la arquidi- arcos de medio punto en sus cuatro costados, conte-
cesis de Mxico. niendo primer cuerpo cuatro campanas y coro-
el

La regin en que se encuentra el Municipio es nado elsegundo por una cupulilla semiesfrica con
estril y el vecindario se dedica especialmente a la remate de una cruz. Una amplia escalera de tres
explotacin del ixtle, con el que fabrica ayates y tramos con escalones de cantera, arranca de la ante-
cordeles, sacrista y conduce a la parte superior de la bveda

DESCRIPCION. El predio comprende el tem- del templo, en donde se halla otra pequea de un
plo, la sacrista, el cuadrante, el bautisterio, el claus- solo tramo que hace llegar al campanario.
tro, la casa cura! compuesta de dos pisos con varios En el interior del templo se presentan los para-

departamentos, un extenso terreno y el atrio. mentos de los muros con enlucidos de mezcla y en-
El templo, de planta en forma rectangular y calados, con dos altares adosados en cada uno de
de una sola nave, se halla cubierto por una bveda de sus lados norte y sur.

o 4 '2
-
'* 2o
=1-
34 29 3?
*-
-I 1 -i 1 >

MI Tkofr

68

f
 El coro se apoya en un arco rebajado que es- El claustro est determinado por doce arcos de
triba en dos mnsulas de cantera empotradas en los cantera morada, siendo el rectngulo de abajo ma-
muros laterales, teniendo el piso de hormign y pro- yor que el de la planta alta, y los corredores se
visto de un barandal de madera. encuentran circundados por los departamentos de la
En el fondo del templo, el bside en forma poli- casa cural. En el centro del jardn se halla sobre
gonal, se halla sobre un basamento de O.O m. de un pedestal, una cruz monoltica de cantera blanca
altura con tres escalones y cubierto por la cpula como de dos metros y medio de altura, con un mag-
antes citada. En la seccin central del muro poste- nfico ornato, representando escudos de la orden
rior se encuentra adosado el altar mayor que consis- agustina e instrumentos de la Pasin, cuya cons-
teen un macizo cuadrangular con tres peldaos y truccin, segn indicios, se remonta a la del templo.
de cuya meseta arrancan ocho columnitas jnicas La casa cural es de dos pisos y su construccin
que reciben una cupulilla semiesfrica. bajo la cual cirAinda los corredores del claustro; consta en planta

se guarda la estatua del santo de la advocacin. baja de trece piezas de bveda y en la planta alta
de diecisiete piezas y una cruja con techos de en-
En el costado norte del presbiterio se encuentra
vigado, y azotea y pisos de cantera.
una puerta rectangular que da acceso a un vestbulo
que comunica a la sacrista, al claustro y a la es- Un espacioso terreno se extiende al norte de ta
casa cural hasta la calle de Jurez. limite del pre-
calera que conduce a la parte superior de la bveda
del templo.
dio, hallndose una barda de piedra y Iodo en esta-
do ruinoso y en fragmentos, que lo dividan en otros
El templo, en lo general, se encuentra en buen
tiempos en dos porciones, conocidas hasta hoy con
estado de conservacin y recibe luz por la puerta
los nombres de "La Nopalera" y "La Milpa del
y ventanilla de la fachada anterior, por tres venta-
Curato", las que prcticamente pueden considerarse
nas altas al sur, por otra situada al norte y por la
como un solo lote.
linternilla de la cpula que cubre el presbiterio.
El atrio se extiende frente al templo en forma
La sacrista es un amplio saln que comprende rectangular y est circundado por una barda de
toda la extensin del claustro en su costado oriente,
mamposteria con almenas y con una entrada en ca-
provisto de una puerta rectangular que comunica al
da uno de sus costados poniente y sur.
sur con un vestbulo o antesacristia y de una am- CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
plia ventana al oriente; su construccin es igual a
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
la de las dems dependencias bajas de la casa cural:
episcopal: Arzobispado de Mxico.
de mamposteria. cubierta de bveda de can y pi-
so de hormign. BIBLIOGRAFIA
El cuadrante se encuentra contiguo y al sur del LeJuc, pg, 33.
templo, con una puerta rectangular al atrio y otra Basurto, pg. 188.

en su lado opuesto que comunica con el bautisterio. Manzano. Geografa, pgs. S6 y 76. Anales, pg. II. lomo I.

Peafiel, pg. 52 (Ahuajoyuca),

Sus muros se encuentran aplanados y encalados y
Ponce, Fray Alonso, tomo I. pg, 221.
su estado de conservacin es bueno. Rivera Cambas, M. "Mxico Pintoresco", tomo III, pgs.
El bautisterio es un departamento comunicado 189 y m.
templo, con una ventana Vera. Fortino Hiplito, pgs. 5 y 87.
con el cuadrante y con el

al sur; en el centro existe un pequeo pedestal en PERSONAL QUE COLABORO

que monta una pila bautismal monoltica de 1.20
Levant el plano; ingeniero Joaqun Baturoni.
m. de dimetro por m. de altura, sin nin-
1
R. Herrera Cerda.
Dibuj:
gn ornato > cubierta por una campana de madera Inform: Daro Lpez Velarde.
seccionada en gajos. Revis: ingeniero Lus Azcu y Mancara. 1930.

40
ALFAJAYUCAN EL CALVARIO
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
72-1 6-05-01. nxpedienie 302/223(724.6)4716.
Delerminanie geogrifico

a Chiicuautla. Templo. El templo es de una sola nave en

SITUACION. Camino real
20" 28' latitud nor- planta rectangular cubierta por una bveda de ca-
El pueblo est situado a los
meridiano de Mxico. n corrido, con su eje de oriente a poniente; sus
te y O" 12' longitud oeste del
muros son de mamposteria y almenados y el piso
Dista de Ixmiquilpan 20 kilmetros por camino
de
de ladrillo (de 0.25 X 0.25). La puerta principal
herradura y 17 de Chapantongo, por camino accesi-
es un vano con arco de medio punto con jambas y
ble al trnsito de automvil.
predio comprende el tem- dovelas de cantera, y corona la fachada un
lisas,
DESCRIPCION. El
atrio.
frontn triangular que remata en una cruz. A un
plo, la sacrista \ el

69
lado y otro del frontn, sobre los muros del tem- CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

plo, se levanta un campanario cuadrangular con episcopal: Arzobispado de Mxico.

vanos de medio punto y rematados en una semi-

esfera, conteniendo el de la derecha dos campanas. PERSONAL QUE COLABORO
El interior del templo presenta sus paramentos Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
aplanados con mezcla y pintados a la cal; no tiene Dibuj: A. Ibez.
coro y slo cuenta con un altar que consiste en un Inform: Daro Lpez Velarde.
macizo cuadrangular adosado al muro posterior, Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

hallndose el presbiterio determinado slo por una

barandilla de madera. Recibe luz el templo, slo
por la puerta de la fachada anterior.
^
Sacrista. La sacrista es una pieza de mam-
postera, con cubierta de bveda y piso de hormi-
gn. Se encuentra situada al norte del templo, con
una puerta de comunicacin al presbiterio y una
ventanilla circular al poniente.
Atrio. Este se extiende al frente del templo
y en parte al costado sur del mismo y est circun-
dado por una barda de piedra y lodo, con almenas,
y con una puerta rectangular al poniente. Una por-
cin que se extiende al norte del templo hasta el

pao de la barda del atrio y muro norte de la sa-

crista, pertenecen al predio. O 1020 30 40 O 2 4 6 8 lO

( 1 1 1 H 1 1 1 1
h
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado. MTR05 METEOS

BOXTHO GUADALUPE
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-05-02. Expediente 302/223(724.6) /4717.

SITUACION. Plaza de! pueblo. estando la fachada aplanada y encalada y tiene por
DESCRIPCION. El predio consta del templo, remate un frontn triangular.
la sacrista y el atrio. A la izquierda se levanta la torre, cuadrangu-
El templo. Es de una sola nave y ve al sur; su lar, de dos cuerpos revestidos de cantera, con vanos
construccin es de mampostera, cubierta de bve- de medio punto, alojando el primero dos campanas
da de can corrido y piso de cantera colorada, y coronado el segundo por un cuerpo piramidal con
una cruz de remate. Al sur tiene la base de la torre
una angosta y pequea puerta rectangular que da
acceso a la escalera interior de la misma, la cual
es de caracol con escalones de piedra y ncleo mam-
posteado, y que conduce a la parte superior de la
bveda del templo y al campanario.
Por el interior del templo presentan los muros
sus paramentos aplanados y pintados a la cal, y en
el centro de la nave se encuentra una cpula semi-

esfrica, sin tambor, con remate de una linternilla.

Siguiendo para el fondo, hay otra bveda igual a
la del primer cuerpo de
la nave, de construccin
posterior, que hace suponer que fu construida
lo

para darle mayor amplitud al templo; ocupa ac-

tualmente el presbiterio dicho aditamento, sobre
un basamento de 0.60 m. de altura, con dos esca-
lones provistos de un barandal de madera, teniendo
el muro posterior adosado el altar que consiste en

un macizo cuadrangular sin ningn ornato.

o 3 -i 6 6 la
El templo recibe luz slo por la puerta de la
fachada anterior.

70
 La sacrista. Se halla situada en contigidad CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
y al oriente del templo con una puerta que comu- CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
nica al mismo, ms otra al sur; su construccin es episcopal: Arzobispado de Mxico.
de mampostera, cubierta de bveda de can y
piso de cantera.
PERSONAL QUE COLABORO
El En forma rectangular se extiende al
atrio.
sur del templo y est circundado por una barda de Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Luis del Olmo.
piedra y lodo, de dos metros de altura, almenada,
inform: Daro Lpez Velarde.
con una entrada de arco de medio punto, al sur. Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

ESPIRITU EL SEOR DEL ESPIRITU

MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724,6-05-03 Expediente 302/223(72-,6)/4894.

SITUACION. Plaza del pueblo. rales un arco el del norte una es-
botarel, teniendo

DESCRIPCION. El predio comprende el templo, calera de un solo tramo que conduce a la parle su-
la sacrista y el atrio. perior de la bveda del templo.

El tejnplo.Es de una sola nave y ve al po-

Todo el interior se halla aplanado con mezcla
niente; su construccin es de mampostera, cubierta y pintado a la cal; no tiene coro y slo cuenta con
un altar que consiste en un macizo cuadrangular
de bveda de can seguido y piso de cantera. La
adosado al muro posterior. El presbiterio est deter-
puerta principal es un vano de medio punto, con
minado por una barandilla de madera y un arco
jambas y dovelas adornadas en su frente con rose-
triunfal, hallndose cubierto por una cpula semi-
tones, hallndose la fachada encalada y terminada
esfrica con linternilla que remata en una cruz.
por un frontn triangular, con una cruz de remate.
El templo recibe luz slo por la puerta de la
A la izquierda se levanta la torre, cuadrangular,
fachada anterior.
de dos cuerpos, teniendo como nico ornato una co-
La Es una pequea pieza situada al
sacrista.
lumna, sin base ni capitel, en cada una de sus aris-
primer cuerpo aloja
norte del templo y comunicada con el presbiterio,
tas, que recibe la cornisa; el
construida de mampostera, cubierta de bveda de
tres campanas y el ltimo se encuentra coronado por
can, piso empedrado y con una pucita al po-
una cupulilla semiesfrica.
niente.
El templo en cada uno de sus ngulos anteriores
El atrio. Circunda al templo por sus cuatro
tiene un contrafuerte trapezoidal y los muros late-
costados y est limitado por una barda de piedra
y lodo, con almenas, aplanada y encalada interior
y exteriormente, y con una entrada rectangular al

poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
episcopal: Arzobispado de Mxico.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturon.
Dibuj: J, L, Licona.
Inform: Daro Lpez Velarde.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

43
SAN AGUSTIN SAN AGUSTIN
IGLESIA
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN
Expediente 302/223(724.6)/4718,
Determinante geogrfico 724.6-05-05.

rematada en una linternilla; sus muros son de mam-

SITUACION. Plaza del pueblo.
templo, postera y su piso de cantera. La puerta principal
DESCRIPCION. El predio comprende el

la constituye un vano de medio punto con or-

y el atrio.
la sacrista, el curato
de una sola nave, est cubierto nato de flores y hojas en las jambas y dovelas,
El templo es
de can corrido con su eje de hallndose un poco arriba de la clave una ventani-
por una bveda
una cpula semiesfrica lla que da luz al coro, y remata la fachada en un
oriente a poniente y por

71
 forma
El atrio se extiende frente al templo en
frontn triangular almenado. A la izquierda se al-
de
rectangular y est circundado por una barda
za la torre cuadrangular de dos cuerpos aplanados
piedra y lodo de 1.20 m. de altura con
almenas y
y encalados, alojando el primero dos campanas y poniente.
coronado el segundo por un macizo en forma de con una puerta rectangular al

pirmide que remata en una cruz; la base tiene

Catlico. Sede
algunas claraboyas que dan luz a la escalera inte-
CULTO A QUE SE DESTINA.
episcopal: Arzobispado de Mxico.
rior, la cual es de caracol, con escalones de
piedra
coro a la
y ncleo mamposteado que conduce al y
planta de la bveda del templo y al campanario. PERSONAL QUE COLABORO
Por el interior los muros presentan sus paramentos Levant el plano: ingeniero Joaqun
Baturoni.

aplanados con mezcla y pintados a la cal. El coro Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.

se apoya en un arco rebajado que estriba en dos Inform: Daro Lpez Velarde.
Revis: ingeniero Luis Azcu y
Mancera. 1930.
mnsulas de cantera empotradas en los muros la-
terales, teniendo el piso de hormign y provisto de

un barandal de madera. Un arco triunfal determina

el presbiterio que se halla sobre un basamento de
un metro de altura, con una escalinata de cinco esca-
lones, de cantera colorada, con una barandilla de
madera; en el muro posterior se encuentra adosado
un macizo cuadrangular que constituye el altar, es-
tando el paramento de este muro cubierto en su
totalidad por un retablo de madera dorada con
ornamentacin churrigueresca en mal estado de con-
servacin. El templo recibe luz slo por la puerta
y ventanilla de la fachada anterior.
La sacrista se halla situada en contigidad y
al sur del templo, con una puerta de comunicacin

al presbiterio y otra al poniente que da acceso al

curato; su construccin es de mampostera, cubier-

ta de bveda de can y piso de empedrado con
revoque de mezcla.
El curato es una pequea pieza situada al po-
niente de la sacrista, comunicada con sta y con
una puerta al poniente; su construccin es idntica a
la de la sacrista. MLTE.O

44
SAN ANTONIO CORRALES SAN ANTONIO
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4719.
Determinante geogrfico 724.6-05-06.

SITUACION. Plaza del pueblo. puerta rectangular que da acceso a la escalera inte-
DESCRIPCION. El predio comprende el tem- rior de4a torre, la cual es de caracol con escalones de

plo, la sacrista y el atrio. piedra y ncleo mamposteado que conduce a la par-

El templo es de una nave y ve al poniente;

sola te superior de la bveda del templo y al campanario.

su construccin es de mampostera, cubierta de b-

veda de can corrido y piso de cantera.
La puerta principal es un vano de medio punto,
adornadas las jambas y las dovelas con estras li-

sas; poco arriba de la clave se encuentra una ven-

tanilla circular que da luz al coro, rematando la

fachada de un frontn triangular. A la derecha se

levanta la torre cuadrangular de tres cuerpos re-
vestidos de sillares de cantera, con un merln en
cada ngulo; el primer cuerpo aloja dos campanas
y el ltimo se halla coronado por una pequea c-
pula semiesfrica con remate de una cruz. La base o 2 4 6 8 'O 12

de su lado oriente tiene una pequea y angosta MITROS

72
 Por el interior del templo los muros presentan truccin es de mampostera. cubierta de bveda de
sus paramentos aplanados con mezcla y pintados can y piso de empedrado con rexoque de mezcla.
a la cal; coro es de madera y en el centro de la
el El atrio, en uso actual como cementerio, es un
nave se levanta una cpula semiesfrica sin tambor; rectngulo que circunda el templo por sus cuatro
siguiendo al fondo existe otra bveda de can, costados y se halla limitado por una barda alme-
ms alta que la primera, de construccin posterior, nada de mampostera. con una puerta rectangular
lo que hace suponer que el templo primitivo fu al poniente.
adicionado, constituyendo el aditamento el actual CONDICIONES M.MERIALES, En buen es-

presbiterio que se halla sobre un basamento de 0.60 tado.

m. de altura, con una escalinata de tres escalones CULTO .\ QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
de cantera y provisto de una barandilla de madera. episcopal: Arzobispado de Mxico.
El altar mayor, adosado al muro posterior, lo for-
PERSONAL QUE COLABORO
ma un macizo cuadrangular sin ningn ornato.
La sacrista encuentra situada en^ contigi- Levant el plano: ingeniern Jnaiiiiin Baturoni,
se
Dibuj: Jos Antonio Rodrigue/..
dad al sur del templo, con una puerta de comu-
Inform: Daro Lpez Velarde.
nicacin al presbiterio y otra al poniente; su cons- Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. I'30.

45
SAN ANTONIO TEZOQUIPAN SAN ANTONIO
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN IGLESIA
Dte t minante geogt.'ifico 724.0-U5-07. Expediente 30i/23J(724.6)/47J2

SITUACION. Camino vecinal. DESCRIPCION. El predio consta del templo,

la sacrista, cuatro piezas y e! atrio.

ETIMOLOGIA. Tezoquipan se traduce del me- El templo, de una sola nave, ve al poniente; su

xicano "tezoquitlpan". "Tezoquit", "tezoquite", ba- construccin es de mampostera, cubierta de bve-

rro como piedra, y "pan" en o sobre. "Sobre, en, da de can seguido y piso de laja.
tezontle o barro duro". Tezoquite se deriva de "tetl", La fachada anterior la constituye una portada
piedra, y "zoquitl", lodo. (Peafiel, pg. 367.) de cantera colorada, de estilo churriguresco, que
 asienta sobre un metros de altura,
tambor de tres
ostenta una decoracin de importancia, con trozos
cada
de pirmides invertidas en lugar de columnas, y de igual forma, con una ventana ochavada en
una
alternando en los intercolumnios con repisas encua- uno de sus costados, rematando el domo en
linternilla.
dradas, cargadas de ornatos.
sur
La puerta principal es un vano con dintel en que La sacrista es una pequea pieza situada al

y en contigidad del templo; su construccin es de

se alternan lneas y curvas formando un
rectas

agradable conjunto, y poco ms arriba se encuentra mamposteria, con cubierta de bveda de can y
mezcla, con
un ojo de buey que da luz al coro; remata la fa- piso de empedrado con revoque de
presbiterio, una
chada un frontn triangular que termina en una una puerta de comunicacin con el
oriente y otra puerta al po-
cruz. ventanilla circular al

ngulo suroeste del templo se levanta la niente.

En el
cuenta
Las cuatro piezas restantes con que
el
torre cuadrangular de tres cuerpos revestidos de can-
contigidad y al^ sur
tera, con vanos de medio punto en sus cuatro cos-
predio, se encuentran situadas en
que sta,
tados, teniendo como ornato en sus aristas dos colum- de la sacrista, de idntica construccin
base ni con una puerta rectangular poniente y las tres
al
nas apareadas y semiempotradas, sin
restantes separadas de la ltima citada
como dos
capitel, unidas en su parte superior por la cornisa
poniente; las
en alineamiento de oriente a
de coronacin; aloja el primer cuerpo dos campa- metros y
la ltima
nas y el ltimo se halla coronado por una cupulla dos primeras destechadas y abandonadas y
puerta al norte.
semiesfrica con una cruz de remate. Una angosta cubierta con una bveda de can y
lado oriente El atrio, en forma rectangular,
circunda al tem-
y pequea puerta rectangular en el est limitado
de la base, da acceso a la escalera interior de la to- plo y anexos por sus cuatro costados y
al oriente y en parte por el norte y sur por una
rre, la cual es de caracol, con escalones de cantera
barda de
que conducen al coro y al campanario. cerca de piedra suelta y el resto por una
puerta
Por el interior se presenta el templo aplanado y mamposteria, de 2.40 m. de altura, con una
costados po-
pintado a la cal, con tres arcos convenientemente de medio punto en cada uno de sus

repartidos en toda la extensin de la nave, con un niente y sur.

altar lateral al norte y otro adosado ai muro pos- CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
des-
terior y una puerta rectangular al sur que comunica con excepcin de dos piezas que se encuentran
con la sacrista. techadas.

El coro apoya en un arco rebajado que sustenta CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

dos gruesas pilastras laterales y tiene su piso de em- episcopal: Arzobispado de Mxico.
pedrado con revoque de mezcla y provisto de un

barandal de madera. PERSONAL QUE COLABORO

El presbiterio se encuentra sobre un basamento
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
de 0.50 m. de altura, provisto de una barandi-
Dibuj: H. A. Pratt.
lla de madera con dos escalones de piedra y su Inform: Daro Lpez Velarde.
superficie cubierta por una cpula octagonal que Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO DE ASIS

MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN IGLESIA
Delerminante geogrfico 724.6-05-08. Expediente 302/223(724.6) /4935.

SITUACION. Plaza del pueblo. de cantera colorada y estriadas; como dos metros
HISTORIA. El muro posterior del templo osten- arriba de la clave se encuentra una ventanilla con

tauna placa con una inscripcin que dice: "Se co- arco rebajado que da luz al coro, rematando la fa-

menz en este ao de 1694". chada en un frontn triangular con una cruz en su

DESCRIPCION. El predio comprende el templo, vrtice superior.

la sacrista, la casa cural compuesta de cuatro pie- A la derecha se levanta la torre cuadrangular

zas, un patio, un corral y el atrio. de tres cuerpos cuya planta pasa a la del primero
El templo, de planta en forma rectangular con a ser octagonal; en los lados del octgono corres-

su eje de norte a sur (a este lado la fachada prin- pondientes a las aristas de cada cuerpo, se encuen-

cipal), est construido de mamposteria, cubierto tran dos columnas apareadas y empotradas, sin basa
con bveda de can corrido y piso de cantera. ni capitel, que forman la decoracin, hallndose re-

La puerta de la fachada anterior la forma un matados por una almena los cuatro ngulos de la

vano de medio punto y sus jambas y dovelas son cornisa de coronacin. El primer cuerpo aloja tres

74
campanas y el ltimo lo corona una pequea cpula con cuatro escalones de cantera y una baran-
semiesfrica con una cruz de remate. La base tiene dilla de madera, estando su superficie cubierta por
al norte una pequea y angosta puerta rectangular una cpula semiesfrica con pechinas y rematada
que da acceso a la escalera interior de la torre, que en una linternilla.
es de caracol, con escalones de piedra y ncleo mam-
El altar mayor es un macizo cuadrangular in-
posteado y que conduce al coro, a la parle superior
mediato al muro posterior con tres peldaos, que
de la bveda del templo y a! campanario.
en la meseta del ltimo arrancan seis cnlumnitas
Por el interior del templo los muros presentan
dricas mamposteadas que reciben una cupulilla
sus paramentos con enlucidos de mezcla y pintados
semiesfrica bajo la cual se guarda la estatua del
a la cal, teniendo un altar adosado en cada uno
santo de la advocacin; este altar tiene adosada en
de sus muros laterales y una puerta rectangular al
cada lado una escalinata de siete escalones de can-
oriente que da acceso a la sacrista.
tera.
un arco rebajado que estri-
El coro se apoya en
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
ba en dos mnsulas de cantera empotradas en los
piso de entortado de mezcla y de la fachada anterior y por una puerta rectangular
muros, teniendo el

provisto de un barandal de madera. y una ventanilla circular alta en el muro oriente,

Un arco triunfal determina el presbiterio que se teniendo, adems, en el lado opuesto una ventana

encuentra sobre un basamento de 1 m. de altura. y una puerta iguales pero tapiadas.

rto^^B^t
CALLE 6K

o
O c
c
<
r yj
<

\0 2o 50 -40 50
I 1 1 1

6 t2 16 2o

75
 La sacrista es una pieza de mamposlera con El corral lo forma una porcin al poniente del
cubierta de bveda de can y piso de cantera, templo hasta la prolongacin de la barda del atrio
situada en contigidad y al oriente del templo, con por ese costado.
una puerta de comunicacin al presbiterio y otra El atrio se extiende frente al templo y en parte
al oriente; sus muros se encuentran aplanados y a sus costados oriente y poniente, hallndose circun-

encalados interior y exteriormente y su estado de dado por una barda de mamposteria con almenas,
conservacin es bueno. y una entrada de medio punto al sur y otra rec-
tangular al oriente.
La casa cura!, compuesta de cuatro piezas, est
situada al norte del templo
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
y de la sacrista, todas
con excepcin de una pieza que se encuentra en
con muros de manipostera, teniendo dos su cubierta
estado ruinoso.
de una sola agua, de teja de barro acanalada, otra de
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
envigado y terrado y la ltima de bveda de can.
episcopal: Arzobispado de Mxico.
Una pieza, la ms inmediata al templo, se encuentra
en estado ruinoso.
PERSONAL QUE COLABORO
El patio, en forma rectangular, lo constituye la Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Roberto Herrera Cerda.
porcin intermedia entre la casa cural, el templo y
Inform: Daro Lpez Velarde.
la sacrista.
Revis; ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

SAN LUCAS SAN LUCAS

MUNICIPIO DE alfa;ayucan CAPILLA
Detcrmin.^nlc geogrfico 724.C-05-O9. E\pedienle 302/Z23(724.)/4721.

SITUACION. Camino vecinal a Alfajayucan. drangular, y una puerta rectangular al sur que co-
DESCRIPCION. El predio se compone del tem- munica con la sacrista. El templo recibe luz por
plo, la sacrista, el curato, un pequeo patio, un la puerta de la fachada anterior solamente.
terreno al norte del templo y el atrio. La sacrista es una pieza en contigidad y al sur
El templo, de planta en forma rectangular, se del templo, con una ventanilla circular al oriente,
extiende de oriente a poniente, cubierto por una una puerta rectangular que comunica al presbiterio
bveda de can corrido, sus muros son de piedra y otra igual al poniente; su construccin es de pie-
y Iodo y el piso de lajas. La puerta principal es un dra y lodo, con cubierta de bveda de can y piso
vano de medio punto con jambas y dovelas estria- de lajas.
das, la fachada aplanada y encalada con remate de El curato se encuentra en contigidad por el sur
un frontn triangular. W poniente se levanta la torre de la sacrista, de construccin igual a sta, con una
cuadrangular, de dos cuerpos, aplanada y pintada ventanilla circular al oriente y una puerta rectan-
a la cal. con vanos de medio punto en sus cuatro gular al poniente.
lados, conteniendo el primero dos campanas y coro- El patio es una porcin rectangular situada al
nado el segundo por una linternilla que remata en frente de la sacrista y curato hasta la barda oriente
una cruz. Una serie de dientes, colocados en el muro del atrio.
del templo en su costado sur, sirven de escalones El terreno anexo al norte del templo est com-
para subir a la bveda del templo }
planta de la prendido desde el muro norte de la capilla hasta el
al campanario. Los muros por el interior del tem- alineamiento de la barda de ese mismo costado del
plo, presentan sus paramentos enlucidos con mezcla atrio.

y pintados a la cal, teniendo slo un altar adosado El atrio se extiende frente al templo en forma
al muro posterior que consiste en un macizo cua- rectangular, se halla en uso actual como cementerio,
circundado por una barda de piedra y lodo, con
almenas y entradas en sus costados oriente y po-
niente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
episcopal : Arzobispado de Mxico.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.

o 4 6 <i i Dibuj: R. Herrera Cerda.

Inform: Daro Lpez Velarde.
Revis: ingeniero Luis Azcu
y Mancera. 1930.
76
 48
SAN PABLO OXTOTIPAN SAN PABLO
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Delerminanlc geogrfico: 724.6-05-10. [i^peilicnie 302/223(724.6)/-172.

SITUACION. Camino real a Chapantongo. Recibe luz el templo slo por la puerta de la

fachada anterior y se encuentra actualmente en buen

ETIMOLOGIA. Oxtotipan, del mexicano "ozto-
estado de conservacin.
litln". "Oztotl", cueva y "titln", entre. "Entre
La sacrista se halla en contigidad y al ^ur del
cuevas".
templo; su construccin es de mampostera. con cu-
DESCRIPCION. Ei predio consta del templo, bierta debveda de can y pi>.o de cantera, con
a sacrista y el atrio. una puerta que comunica al presbiterio y otra al

El templo es de utia sola nave y ve al poniente; poniente.

su construccin es de mampostera, con cubierta de El atrio, en uso actual como cementerio, est
bveda de can corrido y piso de cantera. limitado por una barda de mampostera que circun-
La puerta principal es un vano con arco de medio da al templo por sus cuatro costados, excepto la
punto, con jambas y dovelas lisas de cantera colo- barda del poniente que es de reciente construccin,
rada; la fachada aplanada y pintada a la cal. ter- de tezontle, teniendo una entrada en cada uno de sus
mina en un frontn triangular que remata en una lados poniente y sur.

cruz. CONDICIONES M.\TERIALES. Buen estado.

Al poniente se levanta torre
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
la cuadrangular.
episcopal: Arzobispado de Mxico.
aplanada y encalada, de tres cuerpos, teniendo el
primero vanos de medio punto a los cuatro vientos,
alojando tres campanas; los dos restantes tienen una
ventanilla circular en cada uno de sus costados,
coronado el ltimo por un cuerpo piramidal que
remata en una cruz. La base tiene al oriente una

pequea y angosta puerta rectangular que da acceso

al cubo, desprovisto de escalera, hacindose uso de
una de mano para subir al campanario.
El interior del templo presenta sus muros apla-
nados y encalados; un altar adosado al fondo, con-
sistente en un macizo cuadrangular y una puerta
PzRSONAl, QUE COLABORO
rectangular al sur que comunica a la sacrista. No
Levant cl plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
tiene coro y el presbiterio est determinado por un
Dibuj: Jos Antonio RotirRue/.
arco triunfal y su superficie cubierta por una cpula
Inform: Dario Lpez Velarde.
semiesfrica con linternilla. Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930

49
SAN PEDRO TEXPANCALCO SAN PEDRO
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Expediente 302/223<72-f.6)/t72).
Dclermirianle gengrfico 734.0-05-11

Al poniente se levanta la torre cuailrangular de

SITUACION, Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. El predio se compone del tem- dos cuerpos, lisos y pintados a la cal. con vanos de

plo, la sacrista, dos piezas destechadas y en ruinas, medio punto en sus cuatro costados, alojando el pri-
un pequeo patio, un saln al norte del templo y el mero tres campanas y coronado el secundo por una
atrio. cupulilla semie>frica y una cruz de remate.

El templo es de una sola nave y ve al poniente; El templo presenta interiormente sus paramen-

su construccin es de mampostera. cubierta de

b- tos enlucidos con mezcla \- encalados; cuenta con

veda de can corrido y piso de cantera. un solo altar adosado al muro posterior que con-
un vano de medio punto, siste en un macizo cuadrangular, de cuya meseta
La puerta principal es
de cantera colorada, y arrancan cuatro columnitas dricas mamposteadas,
con jambas y dovelas lisas
pintada a la cal. de fuste que reciben una cornisa, presentando en
liso,
la fachada, aplanada con mezcla y
de una cada entrepao un nicho en que se alojan estatuas
termina en un frontn triangular con remate
de santos. El presbiterio est determinado por un
cruz.

77
arco triunfal y su superficie se halla cubierta por arco ciego de medio punto con pies derechos lisos

una cpula semiesfrica con pechinas y remata- y dovelas de cantera colorada, en cuyo centro ac-
da con una tinternilla. tualmente se halla practicada una ventanilla; este
El coro est formado por cuatro vigas que em- saln tiene sus muros de mampostera, su cubierta
potran sus cabezas en los muros laterales para sos- es de una sola vertiente, de teja de barro acanalada
tener un tablado provisto de un barandal de ma- y el piso de cantera; tiene una puerta rectangular al

dera. norte.

El templo recibe luz por la puerta de la fachada Atrio. El atrio, en uso actual como cemente-
y se halla en buen rio, templo en forma rectan-
se extiende frente al
anterior y por otra lateral al sur,
estado de conservacin. gular, hallndose circundado por una barda de pie-

La una pieza situada al sur del tem-

sacrista es dra y lodo de 1.50 m. de altura con una entra-
plo con una puerta rectangular que comunica al da con arco de medio punto al poniente.
presbiterio y otra al poniente; su construccin es de CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,

mampostera, cubierta de bveda de can y piso excepto una pieza en estado ruinoso.
de cantera, en buen estado. CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

Dos piezas destechadas y en completo estado de episcopal: Arzobispado de Mxico.

ruina y abandono se encuentran situadas al sur de

la sacrista y del patio, y segn vestigios, hacen supo- PERSONAL QUE COLABORO
ner que en otros tiempos constituan el curato.
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturon.
Un saln espacioso se extiende al norte del tem-
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
plo en toda su longitud, teniendo en su muro ponien- Inform: Daro Lpez Velarde.
te, al pao de la fachada anterior del templo, un Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

50
SANTA MARIA SANTA MARIA ASUNCION
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Deletminante geogrfico 724.6-05-12. Eupedientc 302/223(724. 6)/47Z4.

SITLIACION. Plaza del pueblo. la fachada, aplanada y encalada, presenta una ven-
HISTORIA. Se concluy ao de 1604.
el tanilla octagonal como de 1.50 m. arriba de la

DESCRIPCION. El predio comprende el tem- clave y termina en un pretil.

plo, la sacrista y el atrio. A la derecha se levanta la torre cuadrangular

El templo es de una sola nave y ve al poniente; de un solo cuerpo aplanado y encalado, con vanos
su construccin es de mampostera. cubierta de b- con arcos de medio punto en sus cuatro costados,
veda de can corrido y piso de cantera. conteniendo tres campanas y coronado por una lin-

La puerta principal es un vano con arco de medio ternillacon una cruz de remate. La ba^e tiene una
punto con pies derechos y dovelas lisas de cantera; angosta y pequea puerta rectangular al oriente que

78
da acceso a la escalera interior, la cual es de caracol pao del muro posterior del templo y la
cin con el
con escalones de piedra y ncleo mamposteado y comprendida entre el muro sur de la sacrista hasta
conduce a la parte superior de la bveda del tem- su unin con la barda oriente del atrio, son propie-
plo y al campanario. dad federal.

Por el interior del templo se presentan los muros CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
enlucidos de mezcla y pintados a la cal, teniendo el CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
altar mayor adosado al muro posterior que consis- episcopal: Arzobispado de Mxico.

teen un macizo cuadrangular sin ningn ornato y

una puerta rectangular al sur que comunica con la
sacrista.

El coro es un tablado sostenido por tres vigas

que empotran sus cabezas en los muros laterales y
provisto de un barandal de madera.
Recibe luz el templo por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior.
La sacrista es una pieza abovedada con muros
de mampostera y piso de cantera, situada al sur
del templo y comunicada con e! presbiterio y con
otra puerta al poniente.
El atrio, en forma rectangular, se extiende frente
al templo y en parte a su costado norte, hallndose
circundado por una barda abaulada de mamposte-
ra con almenas, con una entrada con arco de medio PERSONAL QUE COLABORO
punto al poniente. Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni,
Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
Las porciones comprendidas entre la prolonga-
Inform: Daro Lpez Velarde.
cin de la barda norte del atrio, hasta su intersec- Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

51
TAXHIE LA SANTA CRUZ
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-05-13. Expediente 302/223(724.6) /4725.

SITUACION. Plaza del pueblo. El templo es de planta rectangular con su eje de

oriente a poniente, cubierto por una bveda de can
HISTORIA. Existe una campana que tiene ins-
corrido y por una cpula esfrica con linternilla
crita la fecha de 11 de abril de 1866.
que remata en una cruz; sus muros son de mampos-
DESCRIPCION. El predio comprende el tem- tera y su piso de cantera. El bside tiene los n-

plo, la sacrista y el atrio. gulos achaflanados.

La puerta principal ve al poniente y la consti-
tuye un vano de medio punto con pies derechos y
dovelas lisas de cantera; la fachada se encuentra
aplanada con mezcla y pintada a la cal, con una
ventanilla rectangular sobre la clave y termina en un
frontn triangular.
A la izquierda se yergue la torre cuadrangular
de dos cuerpos aplanados y encalados con vanos con
arcos de medio punto en sus cuatro costados, alo-
jando el primero dos campanas con las siguientes

inscripciones: "M^ de Guadalupe, 191 5", "M* de la

Concepcin, Abril II de 1866", y el segundo cuerpo

se hallacoronado por una cupulla semicsfrica con
una cruz de remate. Una pequea y angosta puerta
rectangular en el lado poniente de la base da acceso
a la escalera interior, que es de caracol con
escalones

de piedra y ncleo mamposteado y conduce a la

parte superior de ia bveda del templo y al campa-

o 4 6 \2
nario.

79
 forma rectangular, se extiende al
Por el interior del templo los paramentos de los El atrio, en

muros presentan aplanados y pintados a la cal,

se frente del templo, circundado por una barda de

con un altar adosado al fondo que consiste en un mampostera, de 1.30 m. de altura, abaulada y con
macizo cuadrangular. No existe coro, y el presbi- almenas y con una puerta rectangular en cada uno
terio se halla determinado por un arco triunfal y una de sus costados sur y poniente.
barandilla de madera y su superficie cubierta por CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
una cpula semiesfrica con pechinas y rematada CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
en una linternilla. episcopal: Arzobispado de Mxico.
Recibe luz el templo por la puerta y ventanilla

de la fachada anterior. PERSONAL QUE COLABORO

La una pieza con muros de mampos-
sacrista es
plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Levant el

tera. con cubierta de bveda de can y piso de Dibuj: A. Loria.

cantera, situada al norte del templo y comunicada Inform: Daro Lpez Velarde.
presbiterio. Revis; ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.
con el

XHIGUI LA VIRGEN DE GUADALUPE

MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Espediente 302/22K724.6)/4726.
Determinante geogrfico 724,6-05-14.

po se hallan enlucidos con mezcla y pintados a

SITUACION. Plaza de! pueblo.
predio comprende tem- la cal; no tiene coro ni altares laterales y slo un
DESCRIPCION. El el

plo, la sacrista, un pequeo pato, dos piezas y el macizo cuadrangular adosado al muro posterior cons-
tituye el altar mayor, teniendo el muro sur una
atrio.
una nave y ve al poniente;
sola puerta rectangular que comunica a la sacrista.
El templo es de
su construccin es de mampostera, cubierta de b- Un arco triunfal determina el presbiterio cuya
superficie cubre una cpula semiesfrica con lin-
veda de can corrido y piso de cantera.
La puerta principal forma un vano de medio ternilla.

Recibe luz templo por la puerta y ventanilla

punto con pies derechos adornados sus frentes con el

rosetas y dovelas, teniendo a cada lado dos colum- de la fachada anterior.

nas dricas semiempotradas, de fustes lisos, unidos La una pieza de mampostera, con
sacrista es
cubierta de bveda de can y piso de cantera,
sus capiteles por un cornisamiento en el que es-
triban otras dos pequeas columnas iguales, liga- situada al sur del templo y comunicada con el pres-
y con otra puerta al poniente.
das tambin por una cornisa y ocupando el entre- biterio

pao una ventanilla. La fachada se halla aplanada El patio es una pequea porcin que se extiende
frente a la sacrista hasta el pao de la fachada
y encalada, con remate de un frontn triangular.
anterior de la capilla, limitado al sur con una
A derecha se levanta la torre cuadrangular
la

de tres cuerpos aplanados y pintados a la cal con barda que sigue el lineamiento del muro sur de la

vanos de medio punto en sus cuatro costados, con- sacrista.

teniendo primero dos campanas y el segundo una

el Dos ocupando toda la lon-
piezas se encuentran

esquila y coronado el tercero por una linternilla. gitud sur de y el patio, comunicadas
la sacrista

Una puertecilla rectangular en el lado oriente de la entre s; sus muros de mampostera y piso de can-

base da acceso a la escalera interior de la torre, tera; la del oriente cubierta con bveda de can

la cual es de caracol, con escalones de piedra y ncleo > la otra con techo de envigado y terrado y cada
mamposteado que conduce a la parte superior de cual con una puerta al sur,
la bveda del templo y al campanario. El atrio, en forma rectangular, circunda al tem-
Los paramentos interiores de los muros del tem- plo y sus anexos por sus cuatro costados y est limi-
tado por una barda abaulada de piedra y lodo con
almenas, con una puerta rectangular en cada uno
de sus lados sur v poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico Sede
episcopal: Arzobispado de Mxico.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.

Dibuj: Seccin de Grficas.

Inform: Daro Lpez Velarde.
Revis: ingeniero Luis .Xzcu y Mancera. 1930,

80
 53
XHIGUI SAN SALVADOR
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-05-14.
Expediente 302/22J(724,6)/4733.

SITUACION. Camino vecinal.

DESCRIPCION. En los suburbios norte del pue-

blo se levanta la capilla, de una sola nave, en planta
de forma rectangular, con su eje de norte a sur;
sus muros son de mampostera. La cubierta de
bveda de can seguido
y piso de entor-
el

tado de mezcla. La puerta nica de la fachada an-

terior ve al sur y es rectangular con marco de can-
tera blanca; la fachada aplanada y encalada termi-
na en un pretil. No tiene campanario ni coro y los
paramentos interiores de los muros se hallan apla-
nados y pintados a la cal, teniendo el muro pos-
terior adosado un altar que consiste en un macizo
cuadrngulas Recibe luz el templo por la puerta de
la fachada anterior y por una ventanilla alta en su
costado sur. El atrio, nico anexo, se extiende frente
al templo en forma rectangular, circundado por una
barda abaulada de piedra y lodo de 1.80 m. de
altura con una puerta rectangular al sur.

CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.

CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal: Arzobispado de Mxico.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.

Dibuj: Seccin de Grficas.

c A MI no vtcmAL
Inform: Daro Lpez Velarde.
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.
0
H 1
2
1 1
4
1 1
6
1 1
a

1
1-
lO
I-

54
YONTHE CHICO SAN MARTIN
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Delerminante geogrfico 7Z4.6-0S-15. Expediente 302/223(724.6)/4727.

SITUACION. Plaza del pueblo. El templo es de una sola nave, con su eje de

DESCRIPCION. El predio consta del templo, oriente a poniente, a este lado la fachada principal;

la sacrista y el atrio. cubierto por una bveda de can corrido y por

una cpula semiesfrica rematada en una lnter-

nilla; sus muros son de mampostera y el pi-

so de entortado de mezcla, excepto el del pres-

biterio, que es de tabique de 0.28 X
O' 14 m. La puer-

ta principal es un vano con arco de medio punto

con pies derechos y dovelas de cantera colorada;
la fachada aplanada con mezcla y encalada
presenta

un poco arriba de la clave una ventanilla circular

y remata en un frontn triangular. A la derecha se
levanta la torre cuadrangular de tres cuerpos por
sus cuatro costados, alojando el primero dos cam-
HTbo< '
^ METROS
81

6
panas y coronado el ltimo por un macizo cnico bierta de bveda de can y piso de empedrado,
con una cruz de remate. La base de la torre, en su con una puerta rectangular que comunica al pres-
lado oriente, tiene una angosta y pequea puerta biterio, otra idntica al poniente y una pequea

rectangular que da acceso a la escalera interior de ventana al oriente.

El atrio se extiende en derredor del templo, en

la misma, que es de caracol, con escalones de pie-

dra y conduce a la planta de la bveda del templo forma rectangular, circundado por una barda abau-
con
de donde, para subir al campanario, se hace uso de lada de piedra y lodo de 1.60 m. de altura y
costados
una escalera de mano. Todo el interior del templo puertas rectangulares en cada uno de sus

se encuentra aplanado y pintado a la cal, sin coro y norte y poniente.

con una puerta rectangular al norte, que comuni- CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.

ca con la sacrista. Un arco triunfal determina el

madera
CULTO A QUE SE DESTINA, Catlico. Sede
presbiterio, provisto de una barandilla de
episcopal: Arzobispado de Mxico.
y cubierta una cpula esfrica.
su superficie por
El altar mayor es un macizo cuadrangular ado-
sado al muro posterior. Recibe luz el templo por la
puerta y ventanilla de la fachada anterior y por PERSONAL QUE COLABORO
una ventana rectangular alta en el lado sur. Su es-
Levant el plano: ingeniero Joaqun BaturonL
tado de conservacin es bueno. Dibujo: Seccin de Grficas.
La sacrista, en contigidad al norte del templo, Inform: Daro Lpez Velarde.
es una pieza con muros de mampostera, cu- Revis; ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

YONTHE GRANDE LA SANTA CRUZ

MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
De le r minante geogrfico 724.6-05-16. Expediente 302/223{724.6)/4728.

SITUACION. Plaza del pueblo. alojando el primero dos campanas y coronado el

DESCRIPCION. El predio consta del templo, ltimo por una cupulilla esfrica con remate de una
cruz; no existe escalera, pero la suplen varios dientes
la sacrista y el atrio.
que presenta el muro norte del templo, inmediatos
El templo, de una sola nave, se extiende de orien-
a! ngulo que forma con la base. Todo el interior
te a poniente (a este lado la fachada principal),
del templo se encuentra aplanado con mezcla y pin-
construido de mampostera, cubierta de bve-
tado a la cal, con un macizo cuadrangular adosado
da de can corrido y piso de cantera. La puer-
al muro posterior que constituye el altar nico y
ta principal es un vano con arco de medio pun-
una puerta rectangular al norte que comunica con
to, con dovelas y pies derechos de cantera colorada
la sacrista. El templo recibe luz slo por la puerta
sin molduracin. La fachada se halla aplanada con
y ventanilla de la fachada anterior.
mezcla y pintada a la cal, teniendo como un metro
arriba de la clave una ventanilla circular, y termina La sacrista es una pieza de mampostera, cu-
en un frontn circular rematado en una cruz. A la bierta con bveda de can y piso de entor-

izquierda se levanta hasta la altura de los muros tado de mezcla, situada en contigidad y al norte

del templo, !a base de la torre, que consiste en un del templo, con una puerta rectangular que comu-
macizo en forma de un paraleleppedo que sustenta nica con la sacrista y otra igual al poniente, halln-

tres cuerpos cuadrangulares revestidos de cantera dose actualmente en perfecto estado de conservacin.

con vanos de medio punto en sus cuatro costados, El atrio, en uso actual como cementerio, se ex-
tiende en derredor del templo en forma casi rectan-
gular y est circundado por una cerca de piedra
suelta, con una entrada al poniente.

CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.

CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal: Arzobispado de Mxico.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: J. L. Licona.
o lo JO >o 40 50 O 8 12 Inform: Daro Lpez Velarde.
-I 1 1 1
t -t 1 1 1 1 1 1

MtttOi WIHOS Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930,

82
 56
ZOZEA LA SANTA CRUZ
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-0S-17. Expediente 302/223(724.6} /4729.

SITUACION. Plaza del pueblo. tres cuerpos cuadrangulares con vanos con arcos de
DESCRIPCION. El predio comprende el templo, medio punto en sus cuatro costados, alojando el
la sacrista y el atrio. primero dos campanas y terminado el ltimo por
El templo ve al poniente y est construido de una cupulilla semiesfrica con una cruz de remate.
mampostera, cubierto por dos bvedas de can Entre el contrafuerte que constituye la base de la
seguido perpendicularmente entre s, formando una torre y la fachada de la sacrista, se encuentra ado-
Ty terminada la bveda longitudinal en una cpula sada al muro del templo una angosta escalera de
semiesfrica con linternilla; la bveda transversal piedra de un solo tramo y en ruinas, que conduce
presenta en su centro una claraboya protegida por a la parte superior de la bveda de la capilla y,

una linternilla y el piso se halla revestido de can- por consiguiente, al campanario.

tera. Los muros del templo presentan sus paramentos
La puerta de la fachada principal la forma un interiores aplanados con mezcla y pintados a la cal.

vano de medio punto con jambas y dovelas de can- No existe coro y en el lado norte se encuentra una
tera colorada ornadas en su frente con rosetas; la puerta rectangular que da comunicacin a la sacris-

fachada se encuentra aplanada con mezcla y pinta- ta, teniendo el muro posterior adosado un macizo

da a la cal rematando en un frontn triangular con cuadrangular que constituye el altar.

una pequea cruz en su vrtice superior. Segn indicios, la nave transversal es de cons-

En cada uno de los ngulos anteriores del tem- truccin muy posterior a la del templo, lo que
plo, se levanta un grueso contrafuerte semicircular revela que ste, en su estado primitivo, lo constitua

hasta la altura de los muros, coronado el de la dere- solamente la bveda longitudinal con su cpula
cha por una espadaa y el de la izquierda sustenta inmediata a la transversal.

El templo recibe luz por la puerta de la fachada

principal y por la linternilla de la cpula citada.
La sacrista es una pequea pieza situada al nor-
te del templo y comunicada con el presbiterio, cons-
truida de mampostera, cubierta de bveda de ca-
n y piso de hormign con una puerta rectangular
al poniente.
El atrio, en forma rectangular, circunda al tem-
plo por sus cuatro costados y est limitado por una
barda de piedra y lodo con almenas y una puerta
rectangular en cada uno de sus costados norte y
poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
episcopal; Arzobispado de Mxico.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: J. L. Licona.
0 4 e 12 >6
Inform: Daro Lpez Velarde.
H 1 1 1 1 1 1
h
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

57
BAXTHE SAN JOSE
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Expediente 302/ 223 (724. 6)/ 4734.
Determinante geogrfico 724.6-05-19.

SITUACION. Camino vecinal. DESCRIPCION. El predio consta solamente del

del ao de 1927 templo y ste se levanta en el centro de la ranche-

HISTORIA. Se construy a fines
bendijo el ra en planta de forma rectangular, de una sola
con recursos propios del vecindario y lo
marzo nave, con su eje de oriente a poniente, a este lado la
presbtero Ramn Gutirrez, el da 19 de
fachada principal. Su construccin es de mampos-
de 1929.

8S
 tera, cubierta de dos vertientes de teja de ba-
CAHinO vECinAL rro acanalada y piso de entortado de mezcla.

La puerta nica, es rectangular con pies derechos y

dintel de cantera blanca sin molduracin y en el
centro del tringulo de la fachada anterior se en-
cuentra una ventanilla circular. No tiene campa-
nario ni campanas. El interior se presenta aplanado
y encalado, sin coro y solamente con un altar que

consiste en un pequeo macizo cuadrangular ado-

sado al muro posterior.

CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.

CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal: Arzobispado de Mxico.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
CAMinO vLCinAL
o ^ ^ ^ I
Dibuj: J. L. Licona.
Inform: Daro Lpez Velarde.
Revis; ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.
METRO e>

XOTHE GUADALUPE
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-05-28. Expediente 302/223(724.6)/4735.

SITUACION. Plaza pblica. CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede

episcopal: Arzobispado de Mxico.
DESCRIPCION. El templo se encuentra situado
en el centro del pueblo y se levanta en planta de
forma rectangular con su eje de oriente a poniente;

lodo, cubierta de dos

PERSONAL QUE COLABORO
su construccin es de piedra y
vertientes con teja de barro acanalada y el piso de Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
Dibuj: Emilio Luengas.
cantera. La puerta principal ve al poniente y la
Inform: Daro Lpez Velarde.
constituye un vano con arco rebajado, hallndose
Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930
la fachada pintada a la cal. A la derecha se levanta
la torre cuadrangular de dos cuerpos aplanados y

encalados con vanos con arcos de medio punto a sus

cuatro costados, alojando el primero tres campanas
y coronado el segundo por un cuerpo piramidal re-

matado en una cruz. La base no tiene escalera pero

la suple una serie de dientes que presenta el muro
norte del templo. Todo el interior del templo se

halla encalado, sin coro y con un altar adosado en

el muro posterior que consiste en
un macizo cua-
drangular y con algunas concavidades en forma de
nichos en los muros laterales. No tiene ms anexos
que el templo y
atrio, el cual se extiende frente al

lo constituye un embanquetado rectangular con su

piso de entortado de mezcla.

CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.

84
 59
EL ZAPOTE EL SANTO NIO
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Detentiinante geogrfico 7Z4.6-05-29. Expediente 302/223(724.6)/4736.

SITUACION. Camino vecinal. DESCRIPCION. El predio comprende nica-

HISTORIA. El templo fu construido el ao de mente el templo, que se halla situado en el centro
1926 con recursos propios del vecindario, habin- de la ranchera y est construido en planta de forma
dolo bendecido el mismo ao, el presbtero Ramn rectangular, de una sola nave con su eje de oriente
Gutirrez. a poniente; sus muros de mampostera, la cubierta
de bveda de can corrido y el piso de cantera.
C A no
La puerta nica del templo, ve al poniente y es
rectangular con marco de cantera; lafachada en-
calada termina en un pretil. A la derecha se levanta
un grueso contrafuerte hasta la altura de los muros,
coronado por una espadaa que aloja una campana
y a falta de escalera se hace uso de algunos dientes
que presenta el muro del templo, inmediatos al n-
gulo que forma con el contrafuerte. Todo el interior

del templo aplanado y encalado, sin coro

se presenta

y slo con un altar adosado al muro posterior que

consiste en un macizo cuadrangular. Recibe luz,
slo por la puerta de la fachada anterior.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
episcopal: Arzobispado de Mxico.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant el plano: ingeniero Joaqun Daturoni.
cAHt no VEC ir A L Dibuj; J. L. Licona.
o 2 4 6 8 Inform: Daro Lpez Velarde.
) 1 1 1- t Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930

60
NAXTHEY LA SANTA CRUZ
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4730.
Deierminante geogrfico 724.6-05-37.

que es de caracol con escalones

interior de la torre,
SITUACION. Centro del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo, de piedra y conduce a la planta de la bveda del

el atrio.
templo y al campanario. El templo, por su interior,
la sacrista y
al po- MA
El templo es de una sola nave y ve ve c 1 L

cubierta
niente; su construccin es de mampostera,
seguido piso de cal y arena,
de bveda de can y
prin-
un metro ms alto que el del atrio. La
puerta
medio punto, con pies
cipal es un vano con arco de
colorada y con
derechos y dovelas lisas de cantera
fachada se en-
una escalinata de cinco escalones. La
pintada a la cal.
cuentra aplanada con mezcla y
rebajado un poco
teniendo una ventanilla con arco
arriba de la clave y remata en
un frontn trian-
levanta la torre cuadran-
gular. A la izquierda se
con arco de medio
gular de tres cuerpos, con vanos
alojando el primero
punto a sus cuatro costados,
el ltimo por un macizo
tres campanas y coronado
una cruz de remate; la
en forma piramidal con
una angosta y peque-
base en su lado poniente tiene
que da acceso a la escalera
a puerta rectangular
55
se presenta aplanado y encalado, sin coro, con un por una barda abaulada de piedra y lodo y con
macizo cuadrangular adosado al muro posterior que almenas, con una puerta rectangular en cada uno
constituye el altar y con una puerta al sur que de sus costados norte y poniente.
comunica a la sacrista. El templo recibe luz por
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
la puerta y ventanilla de lafachada anterior y
de la cpula que cubre el pres- CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
por la linternilla
biterio. episcopal: Arzobispado de Mxico.
La sacrista es una pequea pieza, cubierta

de bveda de can, situada en contigidad y al

sur del templo, con muros de mampostera y piso PERSONAL QUE COLABORO:
de hormign, con una puerta que comunica al pres-
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni.
biterio y otra al poniente. Dibuj: Jos Antonio Rodrguez.
El atrio, en forma rectangular, circunda al Inform: Daro Lpez Velarde.
templo por sus cuatro costados y se halla limitado Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930

61
DOSDHA LA VIRGEN DEL ROSARIO
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Expediente 302/223C724.6)/4737.
Detenninante geogrfico 724.6-OS-38.

un frontn triangular. En el ngulo NO. del tem-

SITUACION. Camino a Taxhi.
DESCRIPCION. El predio se encuentra situado plo y sobre la cubierta se levanta un campanario
en el centro del poblado y el templo se destaca cuadrangular de un cuerpo con vanos de medio
por su bveda de can corrido con su eje de oriente punto en sus cuatro costados conteniendo una cam-
a poniente, teniendo a este lado la fachada prin- pana y rematado en un pequeo macizo cbico que
mampostera, y el piso
cipal; su construccin es de sostiene una cruz. Por el interior se presentan los

de empedrado con revoque de mezcla. La puerta muros aplanados y encalados sin coro y con un
principal es un vano con arco de medio punto con macizo cuadrangular adosado al muro posterior que
pies derechos y dovelas de cantera y sin moldura- constituye el altar, y una puerta al sur que comu-

cin. La fachada, aplanada y encalada, remata en nica con la sacrista, la cual es de mampostera,
con cubierta de bveda de can, con otra puerta
al poniente. El atrio, en forma rectangular, circunda

al templo por sus cuatro costados y se encuentra

limitado ai oriente por una barda de piedra y

lodo y en los tres lados restantes por una cerca de

piedra suelta, con una entrada al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede
episcopal: Arzobispado de Mxico.

PERSONAL QUE COLABORO

Levant e! plano: ingeniero Joaqun Baturoni,
Dibuj: J. L. Licona.
Inform: Daro Lpez Velarde.
ITROS Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930.

62
LA SALITRERA LA SANTA CRUZ
MUNICIPIO DE ALFAJAYUCAN CAPILLA
Determinante geogrfico 724.6-05-39. Expediente 302/223(724.6)/4738.

SITUACION. Plaza pblica. DESCRIPCION. El templo, sin anexos, se en-

HISTORIA. Fu construido en agosto de I92I cuentra situado en el centro de la ranchera y se le-

en terreno comunal cedido para ese fin, con recursos vanta en planta de forma rectangular con un eje
propios del vecindario y por iniciativa de los seo- de norte a sur, a este lado la fachada principal, y
res Florencio Miranda y Serapio Bravo Hernndez. cubierto por una bveda de can corrido y por una

86
cpula semiesfrica con lintemilla. Su construccin
es de mampostera, y el piso de cantera; la puerta
principal es un vano con arco rebajado; la fachada
se halla encalada, con una ventanilla circular inme-

diata a la clave y termina en un frontn triangular.

Los muros presentan sus paramentos interiores apla-
nados con mezcla y pintados a la cal y cubre la
superficie del bside una cpula semiesfrica con
linternilla. No campanario y cuenta
tiene coro ni
slo con un altar adosado al muro posterior que
consiste en un macizo cuadrangular con una esca-
linata con varios escalones en cada uno de sus lados.
Recibe luz el templo por la puerta y ventanilla de
la fachada anterior y por otra ventana circular en
cada muro lateral del presbiterio.

CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.

PLAZA Publica
CULTO A QUE SE DESTINA. Catlico. Sede o 2 4
-* 6 _e
episcopal: Arzobispado de Mxico. MtTROb
PERSONAL QUE COLABORO
Levant el plano: ingeniero Joaqun Baturoni. Inform: Daro Lpez Velarde.
Dibuj: J. L. Licona. Revis: ingeniero Luis Azcu y Mancera. 1930
MUNICIPIO DE APAM
\
 ^ MUNICIPIO DE APAM
(Determinante geogrfico 724,6-06.)

NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE

63 01 La Asuncin. Parroquia. Apam. 4756

64 OI El Cementerio. Terreno. Apam. 1747

6? 01 Ex Colectura del Diezmo. Casa. Apam. 1733

66 OI El Calvario. Capilla. Apam. 4757

67 02 Pursima Concepcin. Capilla.

r Almoloya. 4758

68 02 Sin nombre. Capilla. Almoloya. 4759

69 03 San Antonio. Capilla. Las Alcantarillas. 4760

Santiago. Capilla. Santiago Chimalpa. 4761

70 06
Capilla. La Laguna. 4762
71 09 San Antonio.
Capilla. Ocotepec. 4763
72 10 San Francisco.
Capilla. San Antonio Tochac. 4764
73 11 San Antonio.
Capilla. San Isidro Tetlapayac. 4850
74 12 San Isidro.

Capilla. San Juan Ixtilmaco. 4766

75 13 San Juan.
Capilla. San Vicente Malayerba. 4767
76 16 San Vicente.
Capilla. El Tepozn. 4768
77 17 Pursima Concepcin.
Capilla. San Diego Tlalayote. 4769
78 19 San Diego.
Capilla. San Antonio Zotoluca. 4770
79 20 San Antonio.
Capilla. Acopinalco. 4771
80 21 San Rafael.
Capilla. San Jos Rancho Nuevo. 4772
81 35 San Jos.
San Jos Rancho Nuevo. 4773
Capilla.
82 35 Nuestra Seora del Carmen.
San Antonio Coatlaco. 4791
Capilla.
83 36 Pursima Concepcin.
Tezoyo. 4801
Capilla.
84 43 Sin nombre.
I
 63
APAM LA ASUNCION
MUNICIPIO DE APAM PARROQUIA
Delerminanle geogrfico 724.6-06-01. Expediente 302/22)(724.6)/47S6.

SITUACION. am
Est situada la ciudad de Ap... "Julio 8 de 1520. Domingo. Los espaoles salen
sobre la lnea Mxico-Veracruz del Ferrocarril Me- de Apam y de todo el territorio azteca. Corts en

xicano, a 92.6 kilmetros de la Capital de la Rep- su siguiente carta dice: E as salimos este da,

blica y Pachuca por otra lnea

a 71.1 kilmetros de que fu domingo a 8 de julio de toda la tierra Col-

del mismo ferrocarril, que comunica con la ya 'a ci- hua y llegamos a tierra de la dicha provincia Tas-
tada, en la Estacin de Ometusco, kilmetro 67.3. caltecatl, a un pueblo de ella que se llama Cualipan".

Se comunica tambin con la ciudad de Mxico (Hoy Hueyotlipan, Tlax.)

Ms cuando aconteci la destruccin de
por un camino transitable por automviles. tarde,

Su situacin geogrfica, correspondiente a la to- Tepeapulco, es ao de 1577, Apam ya

decir, en el

rre de la parroquia, es de 19 42' 47" de latitud comenz a tener alguna importancia, que se acenta
norte y 98 27' 18" de longitud oeste, con respecto cuando aquella poblacin, de la que ha venido de-
meridiano de Greenwich, encontrndose a 2,493 pendiendo eclesistica y politicamente, fu recons-
al
truida por el Conde del Valle de Orinaba; pero su
m. sobre el nivel del mar.
progreso no es muy rpido, pues a mediados del
La parroquia se encuentra en la calle de Amado
siglo XVI II es apenas, en unin de Tepeapulco. Al-
ervo. residencia del
calda Mayor y. ciertamente, la
ETIMOLOGIA. Apam viene de "atl", agua y
Alcalde.
"pam", en, o sobre, es decir, que significa "en o
Con respecto a esta Alcalda, dice Villascor
sobre agua". Segundo,
y Snchez en su "Teatro Americano", Libro
Es ste uno de los nombres que han subsistido captulo 32, pg. 381: "La jurisdiccin de Appa
desde un principio, y entre los cronistas antiguos del Arzobispado de
y Tepeapulco aparte trminos
hay algunos que lo escriben "Appa", con objeto de Mxico y Obispado de Puebla y aunque la Capital
conservar mejor su primitiva fonologa nahoa. toca al Obispado de Puebla, dista de Mxico I"*
Algunos autores atribuyen este significado a que, leguas al Nordeste y se compone de tres pueblos
segn parece, en pocas precortesianas existan pe- que son Cabeceras de Gobernadores y Repblicas
queas lagunas que rodeaban a la poblacin, de las de Indios, todos cortos y de poco vecindario, pues
las familias de los indios
que todava subsisten algunas, siendo la principal apenas llegan a trescientas
aquella que ahora se denomina "Laguna de
Apam"; que componen la jurisdiccin: repartidas en el pue-

stas, al desbordarse durante la estacin de lluvias, blo de Appa hay doscientas poco ms o menos. .

inundaban la ciudad, hecho que trat de significarse en el pueblo de Appa hay iglesia parroquial con
cura franciscano, as como lo hay en el de Tepea-
como ya se dijo.
pulco, que administran vecindario as de espa-
hay tambin quien afirme que
al
Por otra parte,
indios, y
oles y dems como a los pueblos de los
Apam viene de "a", negacin, y "pam", sobre agua, jurisdiccin..."
cosa que no debe en l vive el Alcalde Mayor de la
es decir, "lugar seco o sin agua",
el Presi-
aceptarse, pues "pam" quiere decir simplemente "en El 7 de junio de 1862, fecha en la que
Estado con el
o sobre", como ya qued asentado. dente Jurez elev a la categora de
segundo de los tres distritos
Durante nombre de Hidalgo, al
HISTORIA DE LA POBLACION. la
de Mxico,
militares en que se haba dividido al
primera etapa de Conquista, aparece siempre su-
la
las operaciones militares contra
tiene a fin de facilitar
bordinada a Tepeapuko y en consecuencia
interesante notar el invasor francs, qued Apam como cabecera del
poca importancia. Sin embargo, es como nica subor-
Hidalgo, el primer Distrito de su nombre, teniendo
Estado de
que fu, en el hoy Municipalidad de Tepeapulco y. por l-
pues el conquis- dinada la
lugar sometido al dominio espaol, poltica que
huestes aztecas timo, al implantarse la nueva divisin
de las
tador Hernn Corts, al huir quedaron desli-
poblacin. previene la Constitucin de 1917.
de la
hacia Tlaxcala, se posesion poblaciones, para constiutir solamente
historiador
gadas ambas
refiere el
Este acontecimiento lo
cada una la cabecera del Municipio de su mismo
7 de L^-U. ba-
Orozco y Berra como sigue: "Jumo nombre.
el despojo aban-
bado. Recogido por los castellanos HISTORIA DEL MONASTERIO. Una vez lle-
campo de bata la
donado por los mexicanos en el gada a la Nueva Espaa en 1524 la primera migra-
marcha haciendo alto
de Otumba, prosiguieron la Francisco, debidamente
cin de la Orden de San
lugar llamado Apam.
aquella noche en un pequeo que algunos
autorizada por Su Santidad el Papa, y
or de lejos la
"No tuvieron contratiempo, sino cronistas llaman de "Los Doce",
por ser este nmero
grita de los contrarios".
93
 que la integr, celebraron captulo o dos. lleg pueblo y convento de Appa, donde
al
el total de frailes
se le hizo recibimiento muy solemne; la
vocacin
con los ya venidos anteriormente y erigieron Cus-
es de la Asuncin de Nuestra Seora. Residen all
todia llamada del Santo Evangelio, compuesta de
en aquella casa dos religiosos, no hay en ella ms
cuatro centros de predicacin, uno de los cuales re-
que un cuarto en que moran, la iglesia est de pres-
sida en Texcoco.
que lle- tado; hay una bonita huerta en que entra una, po-
De all partieron, en 1527, los frailes
zona otom, quita de agua con que se riega la hortaliza y mu-
varon a cabo la evangelizacin de la
chas rosas castellanas y duraznos que hay en ella.
fundando convento en Tepeapulco, y un ao des-
Visit aquel convento y detvose en l aquel da
pus ya este ltimo contaba entre sus visitas a
Apam. y el siguiente. El pueblo es pequeo de indios me-
xicanos y otomes; tienen sujetos de unos y otros
Para mediados de aquel segundo Virrey
siglo, el

don de Velasco. tuvo a y todos los que estn en aquella Provincia caen en
de la Nueva Espaa Luis
bien ordenar la construccin del convento de Apam, el Arzobispado de Mxico".

bajo la advocacin de La Asuncin, cosa que no Para fines del siglo XVI 1. dice el seor Vetan-

haba hecho antes por la cercana del de Tepea- court en su libro "Teatro Mexicano", pgina 86, en la

pulco y la pobreza de la regin; pero, a pesar de Crnica de la Provincia del Santo Evangelio: "Appa.
1585 no se haba erigido el Dista de Tepepulco dos leguas al oriente, con su
tal orden, todava en
monasterio que hoy subsiste, como puede verse en Alcalde Mayor; en l estn un convento cuya igle-
dedicada Asumpcin de N. Sra.; viven
las siguientes lneas tomadas de la "Relacin" de sia est a la

Fray Alonso de Ponce, tomo I. pg. 1!4