IKA IRETE
IKA ELEJA
1. Ifa
exhorta
a
esta
persona
a
ofrecer
ebo
contra
una
enfermedad
que
trae
vergenza,
la
humillacin
y
el
odio
a
su
vctima.
Este
tipo
de
dolencia
puede
incluir
la
lepra,
elefantiasis,
pian,
epilepsia,
y
as
sucesivamente.
If
dice
que
estos
son
ejemplo
de
enfermedades
que
podran
ahuyentar
a
sus
vctimas
de
la
sociedad.
Ifa
exhorta
a
esta
persona
a
ofrecer
ebo
con
un
macho
cabro
adulto,
10
yardas
de
tela
negra,
dos
palomas,
dos
gallinas
de
guinea
y
dinero.
Pankere
ni
o
hu
nile
Ko
to
rorooro
jale
Dia
fun
Jagun,
elewuu
koro
Eyi
tin
lo
ree
warun
ete
lodo
Ebo
ni
won
ni
ko
waa
se
O
gbebo,
o
rubo
Ko
pe,
ko
jinna
E
wa
ba
ni
bayo
E
wa
wore
Traduccin:
La
via
de
Pankere
no
crece
en
el
suelo
Y
crece
lisa
y
recta
desde
la
base
hasta
el
pice
El
mensaje
de
If
para
Jagun,
el
dueo
del
vestir
intocable
El
que
va
a
ir
a
la
orilla
del
ro
para
lavar
la
lepra
de
su
cuerpo
Se
le
aconsej
ofrecer
ebo
cumpli
En
poco
tiempo,
no
demasiado
lejos
Ven
a
conocernos
en
medio
de
la
alegra
Ven
y
percibir
el
ir.
2. If
dice
que
si
esta
persona
le
resulta
difcil,
si
no
imposible,
hacer
dos
a
fin
de
mes,
es
ms
probable
que
sea
debido
al
Ori
que
esta
persona
haba
trado
del
cielo
est
cargado
de
tragedia
y
la
mala
suerte.
Es
por
eso
que
la
mayora
de
sus
/
sus
cosas
nunca
fueron
un
xito.
Existe
la
necesidad
de
esta
persona
para
ir
y
volver
a
elegir
a
su
Ori
en
el
santuario
de
Esu
,
antes
de
una
situacin
en
la
vida
va
a
tener
una
cabeza.
Esta
persona
necesita
dos
machos
cabros
y
dinero.
Uno
de
los
dos
machos
cabros
se
ofrecern
como
ebo.
El
segundo
ser
sacrificado;
la
cabeza
se
cubrir
con
arcilla
y
se
moldea
como
cabeza
humana.
El
pelo
en
la
cabeza
de
esta
persona
se
afeitar
y
se
pegar
en
la
cabeza
moldeada.
Antes
de
la
arcilla
se
utiliza
para
moldear
la
cabeza
del
macho
cabro,
se
golpea
a
fondo
junto
con
Alupaida
para
salir,
que
es
cuando
se
va
a
utilizar
para
moldear
la
cabeza
del
macho
cabro
y
el
cabello
de
la
persona
ser
pegado
en
l.
La
cabeza
moldeada
entonces
ser
enterrada
frente
a
Esu.
Es
entonces
cuando
la
mala
cabeza
de
esta
persona
ser
reemplazada
con
una
buena.
En
este
poema,
Dice
Ifa:
Alukoso
Alaafin
lo
ji
laaaro
kutukutu
O
foro
itan
bale
Alaafin
mira
jigi
O
mira
jigi
Dia
fun
Lankosin
Omo
atorun
mori
buruku
waye
bi
Igba
Ebo
ni
won
ni
ko
waa
se
O
gbebo,
o
rubo
Ko
pe,
ko
jinna
E
wa
ba
ni
jebutu
ire
Traduccin:
El
tamborero
de
Koso
Alaafin
fue
quien
despert
temprano
en
la
maana
Y
fue
ha
narrar
un
acontecimiento
histrico
de
gran
importancia
Alaafin
se
sacudi
hacia
los
lados
del
cuerpo
El
mensaje
de
If
para
Lankosin
El
que
trajo
Ori
que
se
carg
con
la
mala
suerte
del
cielo
como
una
calabaza
Se
le
aconsej
ofrecer
ebo
cumpli
En
poco
tiempo,
no
demasiado
lejos
nete
a
nosotros
en
medio
de
la
alegra
Ven
a
percibir
toda
la
ira
de
la
vida
3. Ifa
exhorta
a
esta
persona
a
ofrecer
ebo
para
que
l
/
ella
tenga
larga
vida
en
la
tierra.
Esta
persona
tiene
que
seguir
los
pasos
de
If
para
todo
lo
que
l
/
ella
est
haciendo.
Esta
persona
tambin
tiene
que
ofrecer
ebo
contra
aquellos
que
estn
muy
cerca
de
l
/
ella
y
quieren
perpetrar
maldad
contra
l
/
ella.
Materiales
Ebo;
un
macho
cabro
adulto
y
dinero.
l
/
ella
tambin
necesita
alimentar
Ifa
con
una
cabra.
Ika
nika
eleja
Irete
nirete
ajiwo
Odidere
lawo
aji-toro
minimini
Dia
fun
Ika
Ti
yoo
lo
ka
Irete
mole
Ebo
ni
won
ni
ki
won
waa
se
Irete
nikan
ni
be
nleyin
tin
sebo
Ero
Ipo,
ero
Ofa
E
wa
ba
ni
laruuse
ogun
Traduccin:
ka
Ika
es
el
distribuidor
del
pescado
Y
Irete
es
el
distribuidor
del
pur
de
ame
Odidere
el
Parrot
es
el
awo
de
paz
y
tranquilidad
El
mensaje
de
If
para
Ika
Al
ir
a
la
casa
de
Irete
a
causar
problemas
Se
les
aconsej
ofrecer
ebo
Slo
Irete
cumpli
Los
viajeros
a
Ipo
y
Ofa
tierras
nase
a
nosotros
donde
utilizamos
ebo
para
conquistar
enemigos
4. Dice
Ifa
que
hay
algunos
AWO
haba
estado
consultando
If
para
esta
persona
antes
de
este
tiempo.
Desafortunadamente,
l
/
ella
no
los
ve
como
awo
honesto
y
benevolente.
l
/
ella
necesita
aceptarlos
como
tales
porque
siempre
son
sinceros
con
l
/
ella.
l
/
ella
tambin
debe
saber
que
slo
Ifa
puede
hacer
que
tenga
xito
en
la
vida.
l
/
ella
haba
sufrido
el
problema
de
la
fortuna
no
consumado
antes.
Materiales
Ebo;
tres
palomas,
tres
gallinas
de
guinea,
tres
gallinas,
tres
gallos
y
dinero.
l
/
ella
tambin
necesita
alimentar
If.
En
esta,
Dice
Ifa:
Ika
nika
eleja
Irete
nirete
ajiwo
Odidere
lawo
ajitoro
minimini
Dia
fun
Orunmila
Ifa
nloo
te
omo
Olokun
Seniade
nifa
Ebo
ni
won
ni
ko
waa
se
O
gbebo,
o
rubo
Ko
pe,
ko
jinna
E
wa
ba
ni
ni
jebutu
ire
Traduccin:
Ika
Ika
es
el
distribuidor
de
pescado
Y
Irete
es
el
distribuidor
del
pur
de
ame
Odidere
el
Parrot
es
el
awo
de
paz
y
tranquilidad
El
mensaje
de
If
para
Orunmila
Cuando
se
va
a
iniciar
el
hijo
de
Olokun
Seniade
en
Ifa
Se
le
aconsej
ofrecer
ebo
cumpli
En
poco
tiempo,
no
demasiado
lejos
nete
a
nosotros
en
medio
de
toda
el
ir
de
la
vida
5. If
dice
que
toda
la
ira
del
linaje
paterno
ancestral
de
esta
persona
se
haba
perdido.
Esta
persona
necesita
para
alimentar
a
Opo,
Pilar
en
la
casa
de
sus
/
sus
antepasados
paternos
despus
de
ofrecer
ebo
y
todo
el
ir
vendr
de
nuevo
a
l
/
ella.
Materiales
Ebo;
dos
palomas,
dos
gallinas,
dos
gallinas
de
guinea,
dos
gallos
y
dinero.
l
/
Ella
tambin
tiene
que
alimentar
a
la
Opo
de
su
/
su
casa
paterna
ancestral
ha
prescrito
por
If.
Esta
persona
tiene
que
arrodillarse
mientras
se
alimenta
el
Opo.
En
esta,
Dice
Ifa:
Apo
ode
ni
o
to
rorooro
kanle
Dia
fun
Aderibini
Tii
somo
Owa
lede
Igbajo
Ti
nwa
ire
ilee
Baba
re
kiri
Ebo
ni
won
ni
ko
waa
se
O
gbebo,
o
rubo
Oojo
ti
a
kunle
ti
abo
Opo
La
wa
too
foju
kanre
ile
e
baba
eni
Traduccin:
La
caza
de
un
cazador
no
es
recta
de
arriba
a
abajo
El
mensaje
de
If
para
Aderibini
La
descendencia
de
Owa
de
tierras
Igbajo
Cuando
l
estaba
buscando
la
ira
de
su
antepasado
paterno
Se
le
aconsej
ofrecer
ebo
cumpli
El
da
que
arrodillarse
para
propiciar
Opo
Ese
fue
el
da
que
nos
localiza
toda
la
prosperidad
oculto
que
abundan
en
nuestro
linaje
ancestral
paterna
6. Ifa
advierte
que
esta
persona
es
trabajadora
en
todo
momento
y
planifica
valerse
por
s
mismo
/
o
s
misma.
Esta
persona
nunca
debe
confiar
en
la
riqueza
de
su
/
sus
padres
o
el
legado
que
l
/
ella
adquirir
despus
de
la
muerte
de
su
/
sus
padres.
Si
esta
persona
se
basa
en
la
herencia
que
l
/
ella
recibir
despus
de
la
muerte
de
su
/
sus
padres,
l
/
ella
va
a
estar
muy
decepcionado
y
sufrir
por
el
resto
de
su
/
su
vida.
Ifa
informa
a
esta
persona
que
debe
ofrecer
ebo
con
un
macho
cabro
y
dinero.
l
/
ella
tambin
necesita
alimentarse
Esu
con
otra
macho
cabro.
En
esta,
Dice
Ifa:
Awuruku
seyin
Ona
ko
ko
enikan
Ona
o
ko
eni
buruku
Ona
ko
ko
eni
rere
Dia
fun
Agbojulogun
Tii
se
Aremo
Onigbori
Ebo
ni
won
ni
ko
waa
se
O
koti
ogbonyin
sebo
Ero
Ipo,
ero
Ofa
Eyin
o
ri
Agbojulogun
Ti
waa
fi
ara
re
fosi
ta?
Traduccin:
Awuruku
se
rompi
la
espalda
El
camino
no
discrimina
a
nadie
No
discrimina
a
una
persona
malvada
Y
no
discrimina
en
contra
de
la
benevolente
El
mensaje
de
If
para
Agbojologun,
el
que
se
basa
en
la
herencia
El
primer
hijo
de
Onigbori
Se
le
aconsej
ofrecer
ebo
l
se
neg
a
cumplir
Los
viajeros
a
Ipo
y
Ofa
No
puedes
ver
Agbojulogun,
el
que
se
basan
en
la
herencia?
Al
abrir
el
propio
sufrimiento
7. If
dice
que
desde
lejos,
esta
persona
es
siempre
agradable
honrado
y
respetado.
Viniendo
ms
cerca
de
l
/
ella
sin
embargo,
su
/
su
actitud
hace
que
la
gente
cambie
de
opinin
acerca
de
l
/
ella
y
se
convierte
exasperado
y
disgustado
hacia
l
/
ella.
If
dice
que
dentro
de
la
casa
de
esta
persona
que
l
/
ella
es
considerado
como
una
persona
sin
valor
e
intil.
l
/
ella
tambin
es
visto
como
un
dolor
a
los
dems
en
el
hogar.
Materiales
Ebo;
un
macho
cabro
y
dinero.
Pipon
ina
nii
yo
eleja
lenu
Oseresere
oorun
nii
pon
alakan
leyin
Dia
fun
Eegun
Okeere
Tii
somo
Oloro
kan
atijo
Ebo
ni
won
ni
ko
waa
se
O
koti
ogbonyin
sebo
Eegun
okeere
dun-un
mo
Bi
a
ba
de
idii
re
A
suni
sute
Traduccin:
Fuego
pesado
da
problemas
para
el
distribuidor
de
pescado
Un
brillo
cambia
el
color
de
una
concha
de
cangrejo
a
rojo
El
mensaje
de
If
para
el
rbol
Eegun
Araba
desde
lejos
La
descendencia
de
los
padres
prsperos
de
los
viejos
tiempos
Se
le
aconsej
ofrecer
ebo
l
no
cumpli
El
rbol
Eegun
de
lejos
es
maravilloso
para
mirar
Cuando
se
mueve
cerca
de
ella
Se
convierte
en
disgustado
8. Ifa
advierte
a
esta
persona
contra
la
terquedad.
l
/
ella
tambin
se
le
advirti
sobre
hacer
cosas
que
esten
ms
all
de
su
/
su
capacidad.
Ifa
tambin
advierte
que
esta
persona
tenga
cuidado
para
que
l
/
ella
no
vaya
a
perderse
o
perder
su
/
su
vida
prematuramente.
If
dice
que
la
muerte
est
observando
en
secreto
esta
persona.
Ifa
insta
a
todos
los
que
rodean
a
esta
persona
para
ofrecer
ebo
para
l
/
ella
para
que
l
/
ella
no
desaparezca
en
medio
de
ellos.
Materiales
Ebo;
un
macho
cabro
y
dinero.
En
esta,
Dice
Ifa:
Ika
nika
eleja
Irete
nirete
elewoo
A
kii
je
eja
Ika
ka
ku
A
kii
je
ewo
Irete
ka
sogboogbo
arun
Dia
fun
Otooto
Eyi
ti
somo
bibi
inu
Agbonniregun
Won
ni
ko
waa
sebo
si
laiku
ara
a
re
Ero
Ipo,
ero
Ofa
Iru
Otooto
eyi
see
nu
lara
eni?
Traduccin:
Ika
Ika
es
el
distribuidor
de
pescado
Y
Irete
es
el
distribuidor
del
pur
de
ame
No
comemos
los
peces
de
Ika
al
morir
Y
no
nos
comemos
el
pur
de
ame
de
Irete
al
caer
enfermo
El
mensaje
de
If
para
Otooto
Quin
era
el
hijo
de
Agbonniregun?
Se
le
aconsej
ofrecer
ebo
de
la
longevidad
Los
viajeros
a
Ipo
y
Ofa
Cmo
puede
una
persona
como
sta,
perderse
en
medio
de
nosotros?
ORISA de IKA IRETE
1.
Ifa
2.
Ori
3.
Esu-Odara
TABOOS DE IKA IRETE
1. Nunca
debe
ser
demasiado
mezquino
o
puo
apretado
-
para
evitar
el
fracaso
y
el
arrepentimiento.
2. Nunca
debe
casarse
con
alguien
que
no
est
iniciado
en
Ifa
-
para
evitar
el
fracaso
y
el
arrepentimiento.
POSIBLES NOMBRES DE IKA IRETE
Hombre:
Irewole Todo el ir a entrado en nuestra casa.
Mujer:
Daraniwon La de belleza moderada.