1
D.D.I.S.
DISSOCIATIVE DISORDERS INTERVIEW SCHEDULE
Pendiente de revisin
NOMBRE:
FECHA:
Las preguntas deben ser hechas en el orden de aparicin. La formulacin de las
mismas debe ser tal cual estn escritas. El entrevistador no debe leer los
encabezamientos de cada seccin en voz alta.
El entrevistador deber decirle al entrevistado: La mayor parte de las preguntas
que har pueden ser respondidas : S, No; o Dudo. Unas pocas preguntas
tienen distintas respuestas que sern explicadas cuando aparezcan.
RESULTADOS:
2
D.D.I.S.
I. Enfermedades Somticas
Puntuacin: S = 1; NO = 2; DUDA = 3.
1- Sufre usted de dolores de cabeza? Si NO, ir a la pregunta 3 ( )
2- Algn mdico le ha dado el diagnstico de migraa o jaqueca? ( )
El entrevistador debe leer lo siguiente al sujeto: Le har una serie de preguntas
acerca de sntomas fsicos. Para considerar un sntoma como presente y responder S
a estas preguntas, deben cumplirse las siguientes condiciones:
3- Dolores abdominales (que no sean por las reglas) ( )
4- Nusea (que no sea por vehculos en movimiento) ( )
5- Vmitos (que no sea por vehculos en movimiento) ( )
6- Distensin abdominal ( )
7- Diarrea ( )
8- Intolerancia, (que provoca vmitos) , a diferentes comidas ( )
9- Dolores de espalda ( )
10- Dolores articulares ( )
11- Dolores de extremidades (manos y pies) ( )
12- Dolores en genitales (que no sean durante la relacin sexual) ( )
13- Dolores al orinar ( )
14- Otros dolores (que no sean de cabeza) ( )
15- Falta de aire (fuera del esfuerzo fsico)( )
16- Palpitaciones (sensacin de que el corazn late muy fuerte)( )
17- Dolores de pecho...( )
18- Mareos..( )
19- Dificultad al tragar( )
20- Prdida de la voz...( )
21- Sordera..( )
22- Visin doble..( )
23- Visin borrosa...( )
24- Ceguera.( )
25- Desmayo o prdida de conciencia.( )
26- Amnesia( )
27- Ataque de convulsin( )
28- Dificultad de caminar( )
29- Parlisis o debilidad muscular..( )
30- Retencin o dificultad urinaria.( )
31- Largos perodos sin deseo sexual..( )
32- Dolor durante la relacin sexual...( )
NOTA: Si el sujeto es hombre, hacer la pregunta 33 y luego saltar a la 38.
Si el sujeto es mujer, ir a la pregunta 34.
33- Impotencia....( )
34- Perodos menstruales irregulares..( )
35- Menstruacin dolorosa..( )
3
36- Prdida menstrual excesiva...( )
37- Vmitos durante el embarazo.......( )
38- Ha tenido muchos problemas fsicos, o la creencia de que ha estado enfermo / a por
varios aos, habiendo esto comenzado antes de los 30? ....( )
39- Ha tenido otro sntoma serio para el cual los mdicos no encontraron explicacin?( )
II. ADICCIONES
40- Ha tenido alguna vez problemas con la bebida? ....( )
41- Ha usado drogas durante mucho tiempo? ..( )
42- Se ha inyectado drogas intravenosas? ....( )
43- Tuvo algn tratamiento para drogas o alcohol? .....( )
III. HISTORIA PSIQUITRICA
Puntuacin: S = 1; NO = 2; DUDA = 3.
44- Ha tenido algn tratamiento para problemas psicolgicos y / o emocionales?.......( )
45- Sabe qu diagnstico psiquitrico le han dado en el pasado, si es que lo hubo?....( )
46- Alguna vez le diagnosticaron?
a) Depresin.( )
b) Mana...( )
c) Esquizofrenia...( )
d) Desrdenes de la ansiedad...( )
e) Otros desrdenes psiquitricos (especificar)( )
Si no hubo diagnstico en 46-e ir a la pregunta 48.
47- Si hubo diagnstico en 47-e apareci alguno de los siguientes diagnsticos?
a) Amnesia psicognica...( )
b) Fuga psicognica.....( )
c) M.P.D. (Desorden de Personalidad Mltiple).( )
d) Despersonalizacin.....( )
e) Desorden Disociativo Atpico.( )
48- Le ha sido recetada alguna vez medicacin psiquitrica?......................................( )
49- Le ha sido prescipto alguna vez alguno de los siguientes medicamentos?...
a) Antipsicticos..( )
b) Antidepresivos.( )
c) Litio.....( )
d) Ansiolticos o hipnticos.....( )
e) Otros (especificar)..( )
50- Ha recibido alguna vez tratamiento de electroshock?.............................................( )
51- Alguna vez tuvo tratamiento teraputico por problemas psicolgicos, emocionales
o familiares, durante ms de 5 sesiones? ...( )
52- Cuntos terapeutas, si los hubo, ha visto en su vida por problemas emocionales o
de enfermedad mental?....................................................................................................( )
Si el sujeto contesta NO a ambas preguntas 51 y 52, ir a la pregunta 54.
53- Ha tenido algn tratamiento sin resultados efectivos por problemas emocionales o
enfermedad mental? .......................................................................................................( )
4
IV. EPISODIOS DE DEPRESIN MAYOR
El propsito de esta seccin es determinar si el sujeto tuvo o tiene actualmente
un episodio depresivo mayor.
Score: S = 1; NO = 2; DUDA = 3
54- Ha tenido alguna vez un perodo de estado de nimo depresivo que durara por lo
menos dos semanas en el cual perdi inters o placer en todas, o casi todas las
actividades usuales, y se sintiera deprimido, triste, desesperanzado, bajoneado o
irritable?..........................................................................................................................( )
Si el sujeto responde NO a la pregunta 54, ir a la pregunta 62. Si el sujeto
responde S o DUDA, el entrevistador deber preguntar: Durante ese perodo ha
usted experimentado los siguientes sntomas casi diariamente, al menos por dos
semanas?
55- Poco apetito o prdida de peso significativa (sin hacer dieta) o aumento del apetito
o ganancia de peso significativa?...................................................................................( )
56- Dormir poco o mucho?..........................................................................................( )
57- Estar fsica o mentalmente enlentecido, o agitado, al punto de llamar la atencin de
la gente?.........................................................................................................................( )
58- Prdida de inters o placer en actividades usuales, o disminucin del impulso
sexual..( )
59- Prdida de energa, fatiga.( )
60- Sentimientos de falta de valor, autorreproches, o culpa excesiva o inapropiada.( )
61- Dificultad para concentrarse o tomar decisiones..( )
62- Ha tenido alguna vez pensamientos de muerte recurrente, pensamientos suicidas,
deseos de estar muerto, o tentativas de suicidio?............................................................( )
Si hizo un intento de suicidio, ha:
a) Tomado una sobredosis?...............................................................................( )
b) Cortado sus muecas u otras partes de su cuerpo?.......................................( )
c) Infligido quemaduras de cigarrillos u otras autoinjurias?.............................( )
d) Usado un revlver, un cuchillo, u otra arma?...............................................( )
e) Usado algn otro mtodo?.............................................................................( )
63- Si ha tenido un episodio de depresin como el susodicho es:
Puntuacin:
actualmente activo, primer acontecimiento:1
actualmente en remisin, recrrencia2
actualmente activo, recurrencia3
incierto..4
debido a causas orgnicas especficas..5
V. SNTOMAS SCHNEIDERIANOS DE PRIMERA CATEGORA
64- Ha experimentado alguna vez lo siguiente?
Puntuacin: S = 1; NO = 2; DUDA = 3.
a) Voces discutiendo en su cabeza.( )
b) Voces comentando sus actos.....( )
c) Alguien o algo fuera suyo, dictando o controlando sus sensaciones.( )
d) Alguien o algo fuera suyo, dictando o controlando sus pensamientos.( )
e) Alguien o algo fuera suyo, dictando o controlando sus actos..( )
5
f) Alguna fuerza o poder exterio a usted jugando o afectando su cuerpo( )
g) Pensamientos sacados de su mente..( )
h) Teniendo pensamientos que parecieran ser de otra persona( )
i) Escuchando sus pensamientos como si fueran audibles( )
j) Otras personas pueden or sus pensamientos como si fueran audibles..( )
k) Pensamientos de naturaleza ilusoria (delusiones) muy fuera de contacto con la
realidad..( )
Si el sujeto responde NO a todos los Sntomas Schneiderianos, ir a pregunta 67.
Si respondiera que S, el entrevistador deber preguntar: Si usted ha experimentado
alguno de los sntomas mencionados ms arriba, estn ellos claramente limitados a
alguno de los siguientes tems?
65- Ocurrieron slo bajo la influencia de drogas o alcohol?.......................................( )
66- Ocurrieron slo durante un episodio de depresin mayor?....................................( )
VI. TRANCES, SONAMBULISMO; ACOMPAANTES DE LA INFANCIA
Puntuacin: S = 1; NO = 2; DUDA = 3.
67- Ha caminado alguna vez dormido?.........................................................................( )
Si el sujeto responde NO a la pregunta 67, ir a la pregunta 69.
68- Si ha caminado dormido, cuntas veces aproximadamente lo ha hecho?
Puntuacin: 1 a 10 =1; 11 a 50= 2; >50= 3; DUDA= 4..( )
69- Alguna vez ha tenido algn episodio de trance, donde ha estado mirando fijo al
espacio, y perdi consciencia de lo que pasaba a su alrededor, y del paso del tiempo?.( )
Si el sujeto responde NO a la pregunta 69, ir a la pregunta 71.
70- Si ha tenido esta experiencia, cuntas veces aproximadamente lo ha hecho?
Puntuacin: 1 a 10 =1; 11 a 50= 2; >50= 3; DUDA= 4....( )
71- Ha tenido en su infancia compaeros de juego imaginarios?..............................( )
Si el sujeto responde NO a la pregunta 71, ir a la pregunta 73.
72- Si ha tenido compaeros imaginarios, qu edad tena cuando esto dej de
suceder? ( )
Si el sujeto an tiene compaeros imaginarios, anote la edad actual del sujeto.
73- Fue abusado fsicamente durante su infancia o adolescencia?..............................( )
Si el sujeto responde NO, ir a la pregunta 78.
74- Fue el abuso fsico independiente de episodios de abuso sexual?..........................( )
75- Si fue fsicamente abusado, lo fue por:
a) Padre...( )
b) Madre......( )
c) Madre adoptiva....( )
d) Padre adoptivo....( )
e) Hermano / a.....( )
f) Pariente varn......( )
g) Pariente mujer.....( )
h) Otro hombre( )
i) Otra mujer( )
76- Si fue fsicamente abusado, qu edad tena cuando empez?................................( )
DUDA: si tena menos de un ao, puntuacin 0.
77- Si fue fsicamente abusado: qu edad tena cuando dej de suceder?....................( )
6
DUDA: si tena menos de un ao, puntuacin 0; si el abuso contina, la
puntuacin es igual a la edad actual del sujeto.
78- Fue sexualmente abusado en su infancia o adolescencia?......................................( )
(Abuso sexual incluye violacin, o cualquier clase de tocamiento sexual o caricia no
deseada que haya experimentado)
79- Si fue sexualmente abusado fue por:
a) Padre...( )
b) Madre......( )
c) Madre adoptiva....( )
d) Padre adoptivo....( )
e) Hermano / a.....( )
f) Pariente varn......( )
g) Pariente mujer.....( )
h) Otro hombre( )
i) Otra mujer( )
Si el sujeto se niega a responder: puntuacin = 4
Si el sujeto es femenino saltee la pregunta 80.
Si el sujeto es masculino saltee la pregunta 81.
80- Si usted es hombre y fue sexualmente abusado, este abuso implic:
a) Tocamiento manual de los genitales...( )
b) Otra clase de caricias..( )
c) Relacin sexual con una mujer...( )
d) Relacin anal con un hombre, usted activo....( )
e) Usted realizando sexo oral con un re..( )
f) Usted realizando sexo oral con una mujer...( )
g) Sexo oral hecho a usted por una mujer...( )
h) Relacin anal, usted pasivo.( )
i) Sexo forzado con animales..( )
k) Fotografas pornogrficas...( )
l) Otras (especifique) ..( )
PUNTUACIN: SI = 1; NO = 2; DUDA = 3; NO RESPUESTA = 4
81- Si usted es una mujer y fue sexualmente abusada, el abuso consisti en:
a) Tocamiento de los genitales( )
b) Otra clase de caricias..( )
c) Relacin sexual con un hombre..( )
d) Simulacin de relacin sexual con una mujer( )
e) Usted realizando sexo oral con un hombre.( )
f) Usted realizando sexo oral a una mujer..( )
g) Sexo oral hecho a usted por una mujer...( )
h) Relacin anal, usted pasiva.( )
i) Sexo forzado con animales..( )
j) Fotografas pornogrficas( )
k) Otras (especifique) .( )
PUNTUACIN: SI = 1; NO = 2; DUDA = 3; NO RESPUESTA = 4
82- Si usted fue sexualmente abusado, qu edad tena cuando comenz?...................( )
DUDA:si menos de un ao, puntuacin 0.
83- Si usted fue sexualmente abusado qu edad tena cuando termin?
DUDA:si menos de un ao, puntuacin 0. Si contina, puntuar con la edad actual
del sujeto.
7
84- Cuntos incidentes separados de abuso sexual sufri usted hasta los 18 aos?.....( )
1 5 = 1; 6 a 12 = 2; 11 a 50 = 3; >50 = 4; DUDA = 5
85- Cuntos incidentes de abuso sexual separados sufri usted despus de los 18
aos?................................................................................................................................( )
0 = 1; 1 a 5 = 2; 6 a 10 = 3; 11 a 50 = 4; >50 = 5; DUDA = 5
VIII. CARACTERSTICAS ASOCIADAS CON M.P.D.
(mltiples personalidades)
Para las preguntas 86 a 95 si el sujeto responde SI, pida que especifique la puntuacin:
NUNCA=1 OCASIONALMENTE=2 A MENUDO=3
MUY FRECUENTEMENTE=4 DUDA=5 (excluya la pregunta 93)
86- Not alguna vez que algunos objetos faltan de sus posesiones personales o de su
vivienda?.........................................................................................................................( )
87- Not alguna vez que hay algunos objetos donde usted vive, y que no sabe cmo
llegaron all o de dnde vinieron? (ejemplo: libros, ropas, joyas, muebles, etc) .......( )
88- Not alguna vez que su escritura cambi drsticamente, o que hay cosas a su
alrededor cuya escritura usted no reconoce?...................................................................( )
89- Le ocurre a veces que se le acerca gente y le hablan como si le conocieran, pero
usted no los conoce a ellos, o slo los reconoce vagamente?.........................................( )
90- Le han contado cosas que usted ha hecho o ha dicho, que no recuerda, sin tomar en
cuenta las ocasiones en usted ha tomado alcohol o drogas?...........................................( )
91- Tiene alguna vez perodos en blanco, espacios de tiempo que no recuerde, sin
tomar en cuenta las veces que ha tomado alcohol o drogas?..........................................( )
92- Le ocurre alguna vez que haya vuelto en s en algn lugar desconocido, sin estar
seguro cmo lleg all, y no teniendo claro lo ocurrido recientemente (sin tomar en
cuenta las veces que ha tomado drogas o alcohol)?........................................................( )
93- Hay grandes porciones de su infancia posterior a los 5 aos que no recuerda?.....( )
SI = 1 NO = 2 DUDA = 3
94- Le ocurre a veces que le aparezcan momentos sbitamente, como una oleada o un
flash?...............................................................................................................................( )
SI = 1 NO = 2 DUDA = 3
95- Tiene a veces largos perodos en los cuales se siente irreal, como en un sueo, o
como si no estuviera realmente all, sin contar que sea bajo los efectos de alcohol o
drogas?............................................................................................................................( )
S=1 NO=2 DUDA=3
96- Escucha a veces voces hablndole o hablando dentro de su cabeza?.....................( )
S=1 NO=2 DUDA=3
97- Escucha voces que parecen venir de adentro suyo?................................................( )
S=1 NO=2 DUDA=3
98- Alguna vez habla de s mismo como nosotros?..................................................( )
S=1 NO=2 DUDA=3
99- Alguna vez siente que hay alguna persona o personas dentro suyo?......................( )
S=1 NO=2 DUDA=3
100- Hay otra persona o personas que tengan un nombre?...........................................( )
S=1 NO=2 DUDA=3
101- Si hay otra persona dentro suyo, a veces aparece y toma el control de su cuerpo?( )
S=1 NO=2 DUDA=3
8
IX. SOBRENATURAL / POSESIN / EXPERIENCIAS DE P.E.S.
(percepcin extrasensorial) / SECTAS
Puntuacin: S=1 NO=2 DUDA=3
102- Alguna vez tuvo alguna experiencia sobrenatural de cualquier tipo?...................( )
103- Alguna vez tuvo percepciones extrasensoriales tales como?
a) Telepata mental..( )
b) Ver el futuro despierto....( )
c) Mover objetos con su mente....( )
d) Ver el futuro en sueos...( )
e) Dja vu (la sensacin de que lo que le est sucediendo ha pasado antes) ..( )
f) Otras (especificar) ......( )
104- Alguna vez ha sentido que usted estaba posedo por ?
a) Un demonio.( )
b) Una persona muerta....( )
c) Una persona viva.....( )
d) Algn otro poder o fuerza...( )
105- Alguna vez ha tenido contacto con?
a) Fantasmas....( )
b) Poltergeists (causan ruidos o mueven objetos alrededor) ..( )
c) Espritus de alguna clase.....( )
106- Alguna vez ha tenido la sensacin que sabe algo acerca de sus vidas pasadas o
anteriores encarnaciones?................................................................................................( )
107- Alguna vez ha estado involucrado en actividad de sectas?...................................( )
X. TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD BORDERLINE
S=1 NO=2 DUDA=3
El entrevistador deber afirmar En las ocho siguientes preguntas, por favor,
responda S, slo si le ha ocurrido eso muchas veces en muchos perodos de su vida.
Ha usted experimentado:
108- Conductas impulsivas o impredecibles en al menos dos reas que son
potencialmente auto dainas. Por ejemplo: gasto de dinero, sexo, juego, drogas, robo en
tiendas, exceso en comidas, auto-injurias fsicas?..........................................................( )
109- Un patrn de conducta en el cual muchas de sus relaciones personales tienden a
ser intensivas pero instables, y de poca duracin?..........................................................( )
110- Intensa ira, o falta de control de la ira, con fuertes accesos de clera?................( )
111- Sentirse con incertidumbre acerca de su identidad, lo que puede incluir problemas
en su auto imagen, conciencia de s mismo, identidad sexual, o eleccin de carrera: por
ej: debido que siente incertidumbre acerca de quin es puede tratar de imitar diferentes
personas en un intento de descubrir qu identidad le claza mejor?................................( )
112- Frecuentes cambios de humor: cambios observables de humor normal hacia
depresin, irritabilidad o ansiedad?....( )
113- Sentimientos de incomodidad estando slo / a, con esfuerzos frenticos para
evitar quedarse solo / a o deprimido / a cuando queda solo / a?.( )
114- Actos fsicamente auto-agresivos, como gestos suicidas, autoestimulacin,
accidentes frecuentes o peleas fsicas?...( )
115- Sentimientos crnicos de vaco o aburrimiento?..( )
9
XI. AMNESIA PSICGENA
PUNTUACIN: S=1 NO=2 DUDA=3
116- Ha experimentado alguna vez una brusca incapacidad de recordar hechos o
informacin personal importante de una extensin tal que no puede ser explicada por
olvido ordinario?.............................................................................................................( )
Si el sujeto respondi NO, o DUDA a la pregunta 116, ir a la pregunta 118.
117- Si usted respondi S a la pregunta anterior, la perturbacin fue debida a algn
trastorno fsico conocido? (ej. intoxicacin alcohlica, hemipleja, ataque cerebral)....( )
XII. FUGA PSICGENA
PUNTUACIN: S=1 NO=2 DUDA=3
118- Ha experimentado alguna vez haberse ido lejos de su casa y / o trabajo sin poder
recordar su pasado?.........................................................................................................( )
119- Ha asumido alguna vez una nueva identidad total o parcial?
(Si el sujeto respondi NO a una o ambas preguntas -118 y 119- ir a la pregunta 121)
120- Si respondi afirmativamente a las dos ltimas preguntas era la perturbacin
debida a algn trastorno fsico conocido? (intoxicacin alcohlica, ataque cerebral,
hemipleja)...( )
XIII. TRASTORNOS DE DESPERSONALIZACIN
PUNTUACIN: S=1 NO=2 DUDA=3
El entrevistador debe decir : Ahora le voy a hacedr una serie de preguntas
acerca de la despersonalizacin. Despersonalizacin significa sentirse irreal, sentirse
como si se estuviera en un sueo, verse a s mismo desde fuera del cuerpo, o
experiencias similares
121-
a) Ha tenido usted uno o ms episodios de este tipo suficientes para causarle
problemas en su trabajo o vida social?............................................................................( )
b) Ha tenido alguna vez la sensacin de que sus manos y pies u otras partes del
cuerpo cambiaron de tamao? ........................................................................................( )
c) Ha experimentado alguna vez verse a s mismo / a desde afuera de su
cuerpo?............................................................................................................................( )
d) Ha tenido alguna vez sentimiento fuerte de irrealidad que durara un cierto
tiempo? (sin tomar en cuenta el uso de drogas o alcohol)..( )
Si el sujeto no respondi S a ninguna de las 4 preguntas de 121 ir a la pregunta 123.
Si el sujeto contest S a alguna de las 4 preguntas previas, ir a 122.
122: Era la causa de la perturbacin algn otro trastorno tal como esquizofrenia,
trastornos de la afectividad, trastornos mentales orgnicos, trastornos de la ansiedad o
epilepsia?.........................................................................................................................( )
10
XIV. TRASTORNOS DE PERSONALIDAD MLTIPLE (M.P.D.)
CRITERIOS DE INVESTIGACIN N.I.M.H., QUE CONSISTEN EN LOS
CRITERIOS DE D.S.M.III (123 125) MS DOS CRITERIOS EXTRA (125-127)
PUNTUACIN: S=1 NO=2 DUDA=3
123- Ha sentido alguna vez como si hubiera dos ms personalidades muy diferentes
dentro suyo, cada una de las cuales es dominante en algn momento dado?.................( )
Si el sujeto contest NO a la pregunta 123, ir a la pregunta 128.
Algo de lo siguiente es aplicable a usted?
124- La personalidad o parte suya que est en dominio en un momento dado, controla
su conducta?...................................................................................................................( )
125- Cada personalidad individual es compleja, y tiene conductas y relaciones sociales
que no son compartidas por las otras personalidades?...................................................( )
126- Dos ms personalidades diferentes han estado en control de su cuerpo en al
menos tres ocasiones diferentes?....................................................................................( )
127- Algn tipo de amnesia, o combinacin de tipos de amnesia, existe entre las
diferentes personalidades?..............................................................................................( )
XV. TRASTORNO DISOCIATIVO ATPICO
(Trastorno disociativo no includo en otras clasificaciones)
PUNTUACIN: S=1 NO=2 DUDA=3
128- El sujeto pareciera tener un desorden disociativo pero no satisface los criterios de
ningn desorden disociativo especfico. Incluye ejemplos tales como: estados tipo
trance; desrealizacin con despersonalizacin, y estados disociados prolongados que
ocurren en personas sometidas a perodos prolongados e intensos de persuasin
coercitiva (lavado de cerebro, indoctrinacin en personas secuestradas por terroristas,
sectas)..( )
11
XVI. ITEMS FINALES
129- Desarroll el sujeto durante la entrevista procesos de pensamientos inusuales,
ilgicos, o idiosincrticos?..............................................................................................( )
PUNTUACIN: S=1 NO=2 DUDA=3
130- Si se estima que el sujeto tiene un M.P.D. (Trastorno de Personalidad Mltiple), y
contest S a la pregunta N1, el entrevistador debe preguntar: En su opinin, los
dolores de cabeza por los que le pregunt al comienzo, son parte del problema de
diferentes personalidades controlndolo?.......................................................................( )
PUNTUACIN: S=1 NO=2 DUDA=3
131- Si se estima que el sujeto tiene M.P.D. y tambin ha recibido el diagnstico de
depresin (pregunta 63) el entrevistador debe preguntar : En su opinin, la depresin
por la cual le pregunt antes:
a) Est limitada a una personalidad? = 1
b) Afecta a la mayor parte de las personalidades? = 2
c) DUDA = 3
El entrevistador debe decirle que no hay ms preguntas y agradecerle por su
participacin.
