Caesar receptui suorum timens crates ad extremum tumulum
contra hostem proferri et adversas locari, intra has mediocri
latitudine fossam tectis militibus obduci iussit locumque in omnes
partes quam maxime impediri. His rebus comparatis legionem
reduci iussit.
Pompeiani hoc insolentius atque audacius nostros premere et
instare coeperunt cratesque pro munitione obiectas propulerunt.
Csar, temiendo por la retirada de los suyos, mand adelantar
unos zarzos en direccin al enemigo hasta el fin de la colina,
colocarlos de frente y que, al abrigo de stos, se abriera una fosa
de mediana anchura y tambin que aquel lugar se llenara todo lo
posible de obstculos en todas partes. Hecho esto, orden que la
legin retrocediera.
Los pompeyanos empezaron a atacar y estrechar a los nuestros
con ms insolencia y audacia y arrollaron los zarzos colocados
como defensa.
Los marselleses, confiados en la rapidez de sus naves y en la
destreza de sus pilotos, eludan a los nuestros, burlaban sus
ataques
Hac tam prospera pugna nuntiata, Alexander non ante ausus
persequi barbaros, utrimque iam victor instare fugientibus coepit.
Ipsi Massilienses et celeritate navium et scientia gubernatorum
confisi nostros eludebant et, producta longius acie, circumvenire
nostros contendebant.
Scipio, discessu exercitum a Dyrrachio cognito, Larissam
legiones adduxerat. Caesar, castris munitis, scalas musculosque
ad repentinam oppugnationem fieri et crates parari iussit.
Accepta oratione eorum, Caesar obsides tradi imperat eosque
adduci iubet. His adductis, arbitros inter civitates dat, qui litem
aestiment.
Caesar ex castris equitatum educi iubet, proelium equestre
committit; laborantibus iam suis Germanos equites circiter CCCC
submittit, quos ab initio secum habere instituerat.
Caesar, recepto Orico, nulla interposita mora, Apolloniam
proficistur. Eius adventu audito, L. Staterius, qui ibi praeerat,
aquam comportare in arcem atque eam munire, obsidesque ab
Apolloniatibus exigere coepit.
Caesar, refecto ponte, quem superioribus diebus hostes
rescinderant, exercitum traducit et ad Lutetiam iter facere coepit.
Hostes, re cognita, Lutetiam incendunt.
Caesar, repulsis hostibus, eo, quo Labienum miserat, contendit,
cohortes quattuor ex castello deducit, equitum parte se sequi,
parte circumire munitionibus iubet.