RUANDA:

EL GENOCIDIO OLVIDADO

Por Mnica Redondo


Muerte! Muerte! Las fosas con cadveres de tutsis solo estn ocupadas
hasta la mitad! Daos prisa en acabar de llenarlas!, gritaba uno de los
locutores de la radio ruandesa Radio Mille Collines. Este llamamiento
es solamente un ejemplo del odio entre estos dos clanes, tan parecidos
pero tan distintos a la vez. El 1994, el genocidio de Ruanda caus casi
un milln de muertes. El aniquilamiento de tutsis por parte de hutus
era algo prcticamente inevitable, y que llevaba cocindose desde hace
aos. Muchos se preguntan qu se poda haber hecho, si era evitable.
Ahora ya es tarde, ha pasado y es un captulo de la historia de Ruanda
que ser difcil de superar.
Pero cmo empez realmente el genocidio de 1994? Cules fueron
los motivos de los hutus para cometer tal atrocidad y aniquilar a miles
de tutsis?

Introduccin

Anteriormente, Ruanda estaba habitada por una solo comunidad, el
bunyaruanda, que se divide en tres castas tradicionales: los tutsis
(propietarios de rebaos, 14% de la poblacin), los hutus (los
agricultores, 85%) y los twa, que correspondan a un 1% de la
poblacin, en su mayora criados o jornaleros. Este sistema de castas
(comparable al de la India) se cre siglos atrs, durante el reinado de
un monarca que reciba el nombre de mwami y procedente de la casta
tutsi.

Durante la conferencia de Berln se repartieron diferentes tierras
africanas a pases europeos. Ruanda fue cedida en aquel momento a
Alemania, la cual no manifest demasiado inters por la sociedad ni
por el pueblo; hasta el punto de que muchos ruandeses vivieron como
un pas colonizado sin saberlo. Despus de la Primera Guerra Mundial,
los alemanes perdieron la colonia a favor de Blgica.

Antecedentes del Genocidio de 1994

La sociedad de Ruanda en aquella poca podra compararse a las
relaciones feudales: los tutsis, la casta dominante y aristocracia, eran
los ms ricos del pas gracias a la cra del ganado. Los numerosos

hutus, en cambio, eran simple agricultores, explotados y dominados

por los tutsis. Todo igual que en el feudalismo: la misma dependencia,
las mismas costumbres, la misma explotacin. A mediados del siglo XX,
el conflicto crece entre las dos castas por la dominacin de la tierras. El
problema de Ruanda era que no haba sitio para los dos. En otros
pases, una de las partes puede retirarse y ocupar territorios libres
donde vivir en paz. En el llamado Pas de las Mil Colinas no haba esta
opcin. Ruanda es pequea, montaosa y muy densamente poblada
por lo que es difcil encontrar un sitio para que los que cran el ganado
y los que cultivan la tierra vivan en armona. No hay lugar para
retirarse.

En este contexto aparecen los belgas, que haban gobernado Ruanda
apoyndose en los tutsis. Al principio, la relacin pareca ser
provechosa, hasta que empezaron las olas de protestas anticoloniales
en frica por la independencia. El problema para Blgica radicaba en
que los tutsis eran los principales interesados en desvincularse del pas
europeo. En respuesta a la posicin independentista de los tutsis, los
belgas empiezan a apoyar a los hutus, ms sumisos y dispuestos a
compromisos. As, empieza la iniciacin de los hutus contra los tutsis,
accin apoyada en ese momento por la misma Blgica y animada por la
sublevacin campesina de 1959. Los campesinos quemaron las fincas
de sus amos y siguieron con la matanza de miles de tutsis. Como
consecuencia, miles de vctimas tutsis tuvieron que exiliarse a pases
vecinos como Uganda, el Congo, Tanzania o Burundi. La antigua casta
aristocrtica perdi entonces su posicin dominante y el poder pas a
manos del campesinado hutu, que proclam la independencia de
Ruanda en 1962. De esta manera, se crea la tragedia ruandesa: a causa
de la imposibilidad de reconciliacin entre dos comunidades que
reclaman el mismo territorio.

Ruanda y alrededores


Durante el reinado de los hutus en Ruanda, los tutsis que se instalaron
en los campamentos a las afueras del pas conspiraban un
contraataque. En 1965 intentan invadir territorio ruands con el fin de
acabar con sus enemigos. El ejrcito hutu consigue detener la ofensiva
y organiza una cruel masacre, en la que murieron veinte mil tutsis por
machetes hutus. Durante el conflicto, muchos corresponsales como
Ryszard Kapuscinski intentaron penetrar en Ruanda para informar de
lo ocurrido, pero no consigui penetrar all ningn medio de
comunicacin. Este hecho da a entender alguno de los problemas de las
guerras africanas: suceden en silencio, sin testigos, en secreto y en
lugares inaccesibles. Lo mismo ocurre en el caso de Ruanda.
Tras la antigua masacre de 1965, los tutsis crearon una especie de
dictadura militar feudal en Burundi, con el fin de poder vengarse de los
hutus. A partir de ese momento, los ataque entre los dos clanes fueron
repetidos, causando una grave crisis en el pas.
Aprovechando la difcil situacin, el general Juvnal Habyarimana, del
ala hutu radical, dio un golpe de Estado en 1973. Cre una dictadura de
hierro y un sistema de partido nico, aunque en sus reformas segua
siendo latente el conflicto entre los tutsis y los hutus: los tutsis leales al
rgimen podan llegar a ser jefes de aldea o de un pueblo, aunque
nunca ministros. En cambio, los que criticaban el rgimen, les esperaba
un futuro desalentador en la crcel. Los hutus no partidarios del nuevo
gobierno les esperaba el mismo destino. Este hecho seala que la
guerra de Ruanda no solo consista en un conflicto ente castas, sino
tambin en un choque violento entre dictadura y democracia.

Mientras tanto, muchos de los tutsis que haban huido de Ruanda tras
la primera masacre, seguan esperando su momento de venganza. Su
nica esperanza era regresar a casa con sus rebaos y estaban
dispuestos a hacer cualquier cosa con tal de conseguirlo. Las nuevas
generaciones que haban visto la desesperacin en los ojos de sus
padres tambin queran actuar y luchar para conseguir la paz que
todos anhelaban. Jovri Museveni empieza entonces un ejrcito, donde
se incorporan los jvenes y los tutsis valientes y deseosos de venganza.
El ejrcito de vengadores tutsis fundan la organizacin llamada Frente
Nacional de Ruanda (FNR) y se preparan para atacar. Por su parte,
Habyarimana tiene un ejrcito dbil y desmoralizado. Ante la obvia e
inevitable derrota de los hutus, el general y presidente llama al ex
presidente francs Miterrand pidiendo ayuda.
Esta llamada telefnica fue de gran importancia para la historia de
Ruanda y, en particular, para el genocidio, an por llegar. Si

recordamos el contexto de aquel momento, es crucial entender que

entre Francia e Inglaterra segua habiendo una relacin tensa, a causa
del problema anterior de Fashoda. Pars empez a tener inters por lo
ocurrido en Ruanda a causa de esta mala relacin: cuando la anglfona
Uganda haba entrado en el territorio de la francfona Ruanda, estaban
violando las fronteras de la Francophonie, una situacin que los
franceses no quisieron desaprovechar para seguir la lucha con el Reino
Unido.

Francia empez, a partir de ese momento, a ayudar a Ruanda en su
conflicto con el ejrcito tutsi. Enviaron al aeropuerto de Kigali (capital
de Ruanda) dos paracaidistas franceses, lo que provoc que los
guerrilleros tutsis se echaran para atrs. Ellos haban venido a luchar
contra el rgimen de Habyarimana y no para enfrentarse con Francia:
saban que tenan poco que hacer. La ofensiva se interrumpi, aunque
los guerrilleros ocuparon los territorios del nordeste, dividiendo
Ruanda. Habryarimana pensaba que, con el tiempo y gracias a la ayuda
francesa, su ejrcito sera lo suficientemente fuerte como para derrotar
a los guerrilleros y stos, por su parte, confiaban en que los franceses
acabaran retirndose, lo que les permitira seguir con la ofensiva.
En medio de esta gran incgnita, el ejrcito del gobierno ruands sigue
trabajando con el fin de agrandarse, consiguiendo finalmente un total
de treinta y cinco mil hombres. Adems, se crea la Guardia
Presidencial, unos destacamentos de lite equipados por equipamiento
moderno, enviado por Francia, Repblica de Sudfrica y Egipto.

A mediados de 1993, los pases africanos obligaron a Habyarimana a
firmar un acuerdo con el Frente Nacional de Ruanda para que los
guerrilleros formaran parte del gobierno, entraran en el Parlamento y
constituyan un cuarenta por ciento de las fuerzas armadas.
Regresando del extranjero tras haber firmado el compromiso con el
enemigo, Habyarimana muri a causa de un accidente de avin,
provocado por unos elementos ni identificados. En ese instante,
empez la matanza de hostigadores del rgimen hutu, fue la seal que
necesitaban para empezar el genocidio contra los tutsis.

El asesinato del presidente, segn el informe oficial del Gobierno
Ruands, de fecha once de enero de 2010, establece como responsable
el atentado a extremistas hutus. Si bien, otras fuentes apuntan a que el
atentado fue perpetrado por el Frente Patritico Ruands (FPR),
dominado por exiliados tutsis y polticos en contra del rgimen

ruands. Puede decirse que el asesinato no ha sido esclarecido en su

totalidad.

El Genocidio

La muerte de Habyarimana desat los odios, mientras que la prensa y
el gobierno culpaba a los tutsis de dicho atentado, lo que desencaden
un plan genocida preparado por el gobierno ruands con el objetivo de
exterminar a los habitantes de la raza tutsi, as como a los hutus
moderados. As, da comienzo el llamado primer holocausto africano,
que supone el exterminio de una cifra entre los 800.000 y el milln de
tutsis y hutus moderados que fueron asesinados por el ejrcito, la
milicia extremista Interahamwe y la poblacin civil incitada por el
gobierno. En los tres meses que dur el conflicto genocida, se
aniquilaron a un nmero de personas cinco veces mayor que en el
genocidio nazi durante la Segunda Guerra Mundial en el mismo
periodo de tiempo.

 Las vctimas de la masacre

El libro Una temporada de machetes de Jean Hatzfeld rene los
testimonios de un grupo de amigos hutus, que fueron responsables de
una multitud de asesinatos tutsis durante el genocidio.

Adalbert, uno de ellos explica una de sus vivencias durante la masacre:
Como jefe, adems de las granadas, tena desde haca poco derecho a
usar fusil. De camino, sin pensar en nada, quise probarlo. Puse a los nios
en hilera a veinte metros, me par, les dispar dos veces por la espalda.
Era la primera vez en mi vida que usaba un fusil porque ya no hay
costumbre de cazar en Beguesera desde que no quedan fieras. Me result
curioso ver cmo caan los nios sin hacer ruido. Era tan cmodo que
casi daba gusto.

Como ya he comentado en las introduccin de mi trabajo, la radio

ruandesa, Radio Ruanda y Radio Mil Colinas, incitaban a cometer los
asesinatos tutsis. Aos antes del genocidio de 1994, muchos
periodistas parecan vaticinar lo que ocurrira, y criticaban a los tutsis
llamndolos cucarachas que haba que exterminar. Simon Bikindi y
Kantano Habimana, dos de los periodistas hutus ms conocidos,
animaban con canciones. A causa de sus ocurrentes canciones e
historias y de su poder social, consiguieron que los tutsis vieran sus
insultos y ofensivas como algo gracioso. Aunque seguramente ninguno
pudo darse cuenta de la importancia que llegaron a tener finalmente.
Innocent Rwiliza, uno de los supervivientes tutsis, cuenta: Esos
seores [los periodistas] eran artistas famosos y unos virtuosos muy
divertidos. Preparaban tanto lo que decan y lo repetan tantas veces que
tambin a nosotros, a los tutsis, nos haca gracia orlos. Hacan
llamamientos para que matasen a todas las cucarachas, pero de una
forma muy chistosa. A nosotros, los tutsis, esos chistes nos parecan
divertidsimos. Nos reamos de lo ocurrentes que eran las canciones que
animaban a todos los hutus a unirse para suprimir a los tutsis. Nos
pasaba lo mismos con los diez mandamientos del hutu, que aseguraban
que pronto acabaran con nosotros. Estbamos tan acostumbrados que
ya no nos fijbamos en aquellas matanzas terribles.

La guerra en Ruanda fue financiada, en parte, por el dinero sacado de
programas de ayudas internacionales tales como la financiacin
proporcionada por el Banco Mundial y el Fondo Monetario
Internacional, malversado despus por el gobierno extremista hutu
para la compra de machetes, hachas, cuchillos y martillos.
Es importante remarcar que el genocidio se llev a cabo, adems de
con fusiles, con machetes. La utilizacin de esta herramienta es muy
significativa, ya que los hutus fueron, en su origen, agricultores.
Estaban acostumbrados a manejarlos y a trabajar con ellos, aunque en
esta ocasin los fines eran distintos que antao.

lie, otro de los testimonios del libro de Hatzfeld, explica que el
garrote machaca ms, pero el machete resulta ms natural. Los de
Ruanda estamos acostumbrados al machete desde la infancia. Lo que
hacemos todas las maanas es agarrar un machete. Segamos el sorgo,
cortamos las plataneras, (..), matamos los pollos. Incluso las mujeres y las
nias cogen el machete para las tareas pequeas, como hacer astillas
para guisar. Es el mismo ademn para diferentes necesidades, y nunca
nos desorienta. Adems, al principio, muchos tenan que aprender a
cmo matar, ya que era un trabajo que no haban practicado

anteriormente: En el fondo, un hombre es como un animal; das el corte

en la cabeza o en el cuello y se cae solo. Los primeros das, quienes
haban sacrificado ya pollos, y sobre todo cabras, llevaban ventaja; es
lgico. Luego, todo el mundo se acostumbr a esta actividad nueva y se
puso al da.

Machete


Muchos de los asesinos han admitido que llegaba un momento en el
que mataban por inercia, desconociendo los motivos reales que le
llevaban a esa guerra. Adalbert es una muestra de ello: Durante las
matanzas no vea nada en particular en los tutsi, slo que haba que
suprimirlos. Quiero dejar claro que desde el primer seor que mat hasta
el ltimo, no lament nada.

Otros de los actores importantes de este conflicto es la Iglesia Catlica.
A pesar de que muchos condenaron el genocidio, otro participaron
activamente en l. Segn un informe de la Organizacin de la Unidad
Africana, muchos civiles que se cobijaron en las iglesias fueron
masacrados por monjas armadas con machetes. El Papa Juan Pablo II
admiti oficialmente que decenas de sacerdotes, religiosos y monjas de
las etnias rivales participaron activamente en las matanzas. En marzo
de 1996 se expres con estas palabras:
La Iglesia como tal no puede ser responsabilizada por las faltas de sus
miembros, que han actuado en contra de la ley evanglica por la que
sern llamados a dar cuenta de sus acciones. Todos los miembros de la
Iglesia que pecaron durante el genocidio deben tener el coraje de hacerle
frente a las consecuencias de los actos cometidos contra Dios y la
humanidad.

El genocidio ruands de 1994 lleg a su fin tres meses ms tarde, tras
la victoria militar tutsi del Frente Patritico Ruands (FPR). Cuando la
victoria del FPR era cuestin de tiempo, Francia envi ms de dos mil

hombres desde sus bases de Goma y Bukavu, la llamada operacin

Turquesa, que tena como objetivo parar las masacres, permitir el
suministro de ayuda y socorro y establecer una zona de seguridad al
sudoeste del pas. Esta zona supuso un refugio provisional para miles
de hutus, que se escondan de las fuerzas del FPR. El gobierno del FPR
acus a Francia de falta de neutralidad y de haber protegido a antiguos
dirigentes hutus culpables del genocidio y de ralentizar el avance del
FPR.

EL 12 de julio de 1994, el FPR tom la ciudad de Ruhengeri,
consiguiendo as la victoria sobre el antiguo ejrcito ruands. Tras
entrar en la Kigali, se anunci la formacin de un gobierno de
transicin de unidad nacional, presidido por el hutu Bizimungu,
miembro relevante del FPR, multipartidista y multitnico. El 29 de
julio, Francia retir sus tropas de la ya apaciguada Ruanda.

Reacciones internacionales

Ante tales catstrofes, qu hicieron los pases del mundo, la llamada
comunidad internacional para poner freno? Romeo Dallaire, el
general que comandaba en ese pas en 1994 las tropas de paz en las
Naciones Unidas ha mostrado en diversas ocasiones el descontento
hacia la reaccin de la organizacin a la que perteneca.
En noviembre de 1993 empez la Misin para la asistencia en Ruanda
(UNAMIR), bajo el comando de Dallaire y con el objetivo de garantizar
la seguridad en las zonas desmilitarizadas y respetar el alto el fuego
del gobierno ruands y el FPR. Tres meses despus, Romeo Dallaire
enva un fax al Departamento de Paz en el cuartel general de la ONU en
Nueva York. Haba recibido una fuente donde avisaban de la
posibilidad del inicio del genocidio y de la conspiracin hutu. Solicitaba
refuerzos y proteccin, adems de los planes que se deban tomar a
cabo para medidas preventivas y permiso para intervenir. Recibi
contestacin de la ONU ese mismo da, denegndole el permiso. Una
semana despus del inicio del genocidio, Dallaire envi otro fax
subrayando la importancia de una intervencin, obteniendo otra
negativa. Con 5.000 hombres hubiera sido suficiente para frenar la
guerra, afirma Dallaire.

 Romeo Dallaire

Se ha criticado en diversas ocasiones la actuacin de la ONU, que ha
negado la existencia del fax de Dallaire. El periodista de The New
Yorker Philip Gourevitch, autor del libro Deseamos informarles de que
maana nos matarn junto con nuestras familias, recibi una copia de
la contestacin de la ONU al fax de Dallaire de forma clandestina. Pidi
explicaciones a la organizacin, que quiso justificar sus actos alentando
la cantidad de mensajes que reciben diariamente como el del general.
Es normal encontrar hiprbole en muchos de los informes, dijo Iqbal
Riza, la persona que contest al fax de Romeo Dallaire.

Diez aos despus del conflicto, se celebr en Nueva York una
ceremonia en memoria de las vctimas. El entonces secretario general,
Kofi Annan, pronunci un discurso de remordimiento en el que admita
la falta de responsabilidad ante la toma de decisiones durante el
genocidio. Si la comunidad internacional hubiera actuado con rapidez y
determinacin podra haber detenido buena parte del genocidio () pero
no haba la voluntad poltica ni las tropas, declar.

Adems de la organizacin, se ha culpado en especial a los Estados
Unidos, Blgica y Francia de la poca actuacin en el genocidio.
Ruanda fue durante aos una colonia belga, por lo que Blgica podra
haber ayudado a sus antiguos colegas a ralentizar el problema. La
causa primordial de su silencio fue la muerte de diez soldados belgas
de la ONU en mayo de 1994. Estos asesinatos hicieron que el pas se
echara para atrs.


Por su parte, EE.UU. tena mucho poder en aquel momento ante la ONU
e internacionalmente. Si hubiera credo necesario parar la guerra
ruandesa, podra haber ahorrado al pas africano un gran desastre. Era
uno de los pases (junto con Francia) con ms posibilidades de actuar,
aunque no lo creyeron conveniente. La causa fue el asesinato de diez y
ocho soldados americanos en Somalia meses antes del genocidio. Los
crmenes impactaron mucho a la sociedad norteamericana, y no
queran verse involucrados en otra situacin similar en Ruanda.

Finalmente, Francia fue el pas que ms colabor con el pas africano.
Las diversas intervenciones militares francesas en Ruanda podran
haber servido de algo para el genocidio si Francia lo hubiera credo
necesario. Pero no fue as. Antes del triunfo militar del FPR, Francia
entr en Ruanda, en una de sus actuaciones ms criticadas. Se les acus
de impedir que los tutsis ganaran la guerra, ayudando a los hutus a
escapar y frenando el poder del FPR. El general Romeo Dallaire explic
en una entrevista por qu cree que los franceses impidieron el xito de
los tutsis: Los franceses se mueven en la zona por la llamada
francophonie, por el orgullo de controlar. Enseguida comprob
asombrado que tanto franceses como belgas y alemanes tenan all
consejeros a decenas. Ellos si saban lo que pasaba, pero ninguno
proporcionaba a la ONU, es decir, a m, su representante, la informacin
que posean. Y al mismo tiempo, esos pases que estaban en el Consejo de
Seguridad tampoco dejaban a la ONU, ni a m, montar mi propia unidad
de informacin, porque, deca, el mandato no contempla eso. Incluso
cuando tuve constancia de que se pasaban armas de contrabando a
travs de la frontera de Uganda y ped para buscarlas, me contestaron
que no.

En definitiva, el genocidio se perpetu a puerta cerrada. Segn las
declaraciones de varios supervivientes, entre ellos una enfermera y
comadrona de la maternidad Sainte-Marthe, Valrie Nyirarudodo, dos
das despus de la explosin del avin presidencial lleg un
destacamento de cascos azules con tres coches blindados a la regin
ruandesa de Nyamata. Iban haciendo paradas en iglesias, conventos y
hospitales para recoger a todos los blancos que se encontraban en tales
lugares para que huyeran del pas. Nyirarudodo explica: Se pararon
delante de la verja [de la maternidad]. Les pidieron a las tres hermanas
blancas que recogieran sus cosas inmediatamente. Dijeron: no merece la
pena que pierdan el tiempo en despedirse. Hay que irse ahora mismo.
Las suizas queran llevarse a sus colegas tutsis de velo blanco. Los

militares contestaron: No. Son ruandesas; ste es su lugar. Vale ms

dejarlas con sus hermanos. El convoy se march; y, detrs de l, una
camioneta de interahamwe que iban cantando. Y, claro est, poco
despus a las hermanas tutsis las rajaron, igual que a los dems.

En el aeropuerto de Kanomb se organiz un puente areo a toda prisa
para llevar a los sacerdotes, cooperantes, diplomticos o voluntarios
de organizaciones humanitarias para que volvieran a sus casas.
Ninguno de ellos ha podido explicar de manera convincente la causa de
esta huida tan repentina. Claudine Kayitesi, una campesina
superviviente de la colina de Ntarama intent dar su respuesta a esta
marcha: Los blancos no quieren ver lo que no pueden creer. Y no podan
creer en un genocidio, porque es una matanza que supera a todo el
mundo, a ellos y a los dems.

Adalbert, uno de los presos que prest sus declaraciones a Jean
Hatzfeld en Una temporada de machetes admite que, tras el
abandono de las tropas de los cascos azules de la ONU, las matanzas se
multiplicaron. Vimos con nuestros propios ojos cmo escapaban los
blindados por la pista, nuestros odos no oan ya esas vocecitas que
hacan reproches. Por primera vez en la vida, no nos sentamos bajo la
modesta vigilancia de los blancos. (). Tenamos la seguridad de matar a
todo el mundo sin que nadie nos mirase mal. Sin tropezar con la
regaina ni de un blanco ni de un cura. En vez de disfrutar, hacamos
chistes. Estbamos demasiado a gusto con ese trabajo fuera de lo normal
que haba empezado bien. En el fondo, nos habamos vuelto demasiado
seguros de nosotros y empezamos a remolonear. Y fue esa
despreocupacin tan grande la que nos result fatal.

Los juicios

Antes del genocidio ya tuvieron lugar matanzas entre tutsis y hutus,
sobre todo durante el planteamiento de la gran masacre aos antes de
que ocurriese. Y todos ellos parecan quedar impunes. lie Mizinge un
ex militar que admite haber asesinado a una asistente social en 1992,
subraya que nadie nos reprochaba nuestros crmenes. Parece que
hasta 1994, las autoridades y la comunidad internacional no fueron
conscientes de la importancia y envergadura de los crmenes. Aunque
ya fue tarde.

De todas maneras, tras el primer holocausto africano, se cre la
posible medida definitiva para prevenir la repeticin de tal masacre. El

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, reconociendo las

violaciones de los derechos humanos cometidos en Ruanda y de
acuerdo con el captulo VII de las Naciones Unidas cre, mediante
resolucin 955 de ocho de noviembre de 1994 el Tribunal Penal
Internacional para Ruanda (International Criminal Tribunal for
Rwanda, ICTR), con el propsito de contribuir a la reconciliacin
nacional en Ruanda, mantener la paz en la regin y perseguir y juzgar a
las personas responsables de los crmenes cometidos entre el uno de
enero de 1994 y el treinta y uno de diciembre de 1994.

El Tribunal con sede en Arusha, Tanzania, ha condenado el pasado
veinte de diciembre de 2012 al ex-ministro Augustin Ngirabatware a
35 aos de prisin por los delitos de genocidio, incitacin para cometer
genocidio y violacin contra la humanidad. Ngirabatware fue arrestado
en Alemania en septiembre de 2007 y transferido a Arusha un ao
despus.

Augustin Ngirabatware

Otro caso relevante es el de Joseph-Dsir Bitero, nativo de Kanazi. Su
juicio empez el 26 de mayo de 1998. Le condenaron a muerte meses
despus. Desde entonces lleva esperando el indulto presidencial o la
abolicin de la pena de muerte. De su juicio dice: Todo cuanto dije
volvera a repetirlo hoy. Me juzgaron en un momento en que los
supervivientes estaban demasiado indignados. Esperaban un
escarmiento y las nuevas autoridades queran proporcionarles una
venganza vistosa. Ms adelante o el juicio de monseor Misango por la
radio. Lo absolvieron. El ex secretario de mi partido vive tan a gusto en
mi casa. Hay incluso un promotor nacional del genocidio que fue durante
una temporadita primer ministro, antes de escapar e irse a hacer
negocios a Amrica. As es como van la suerte y la mala suerte en un
partido. Los que piensa pusieron en marcha el genocidio y los militantes
pagaron los cascos rotos. Bitero fue ex jefe de la milicia extrmista

interahamwe y de joven se meti en el partido MNRD, el del presidente

Habyarimana.

A pesar de que el gobierno ruands ha criticado la labor del ICTR por
cara y lenta, una abogada espaola prxima al Tribunal que prefiere
mantener su nombre en el anonimato, recalca que la gran labor del
ICTR en el plano del derecho internacional debe ser reconocida. As,
puede destacarse la famosa sentencia Akayesu, que es considerada la
primera condena internacional por genocidio y la primera en reconocer
la violencia sexual como actos constitutivos del genocidio. En dicho caso,
se declar a un acusado culpable de violacin por no haber impedido ni
detenido una violacin en su calidad de oficial, y no por haberla
cometido personalmente. El tribunal consider que la violacin
constitua tortura y que, dadas las circunstancias, la violacin
generalizada como parte de unas medidas dirigidas a impedir
nacimientos dentro del grupo, constitua un acto de genocidio. Por
ejemplo, en las sociedades donde la pertenencia a una etnia est
determinada por la identidad del padre, violar a una mujer para dejarla
embarazada puede impedirle dar a luz a su hijo en el seno de su propio
grupo.

Hasta el momento se han completado setenta y un casos desde que se
inici el Tribunal y se pretende finalizar con diez y seis casos de
apelacin el prximo 2014. Roland Amoussouga declar: The ICTR has
shown to the whole world that impunity will no longer be tolerated.

Adems del ICTR, el gobierno ruands recuper una de sus formas de
justicia tradicional, llamados los tribunales de Gacaca, formados por
nueve jueces y en los que el acusado compadece dentro de la
comunidad y debe solicitar perdn a las vctimas y a la comunidad.
Dichos tribunales juzgan a la poblacin civil acusada de colaborar en la
masacre de 1994 y no pueden condenar a la pena de muerte.
Los objetivos de los tribunales de Gacaca son: la reconstruccin de la
verdad; la aceleracin de los procedimientos legales, ya que actan al
mismo tiempo que los tribunales de Ruanda y el ICTR en Tanzania y la
reconciliacin de todos los ruandeses as como la construccin de la
unidad nacional. Otra de las medidas que ha puesto el gobierno
ruands para lograr la reconstruccin nacional es la celebracin de
Umuganda o servicio comunitario obligatorio, que se realiza por toda
la comunidad, de 8.00 a.m. a 11.00 a.m., el ltimo sbado de cada mes.
El servicio puede consistir en la limpieza de las calles, carreteras o bien

el ofrecimiento gratuito a la comunidad de alguna habilidad particular,

como por ejemplo, la consulta mdica por parte de los mdicos.

Conclusin

En definitiva, el genocidio de Ruanda supuso una autentica masacre
para los tutsis y los hutus que se oponan al gobierno. No es la primera
guerra llevada a cabo ni tampoco el primer genocidio, pero quiz es
uno de los conflictos ms salvajes que han tenido lugar. Por norma
general, a la palabra genocidio se le asocia la Segunda Guerra Mundial
de Hitler y el holocausto judo. Y muy pocos se acuerdan de Ruanda.
Los dos son conflictos muy distintos pero los dos han tenido graves
repercusiones tanto para los inocentes como para los culpables. En
Ruanda, no haban cmaras de gas, ni hacan experimentos (mdicos?)
con las victimas, casi no haban ni armas. La guerra se perpetu con
garrotes y los machetes que usaban los hutus para labrar el campo. La
manera de llevar a cabo el genocidio no fueron ni por asomo adaptada
a los nuevos tiempos. sta es una de las caractersticas del conflicto
ruands: podra haber pasado de la misma manera hace cien aos.
Parece como si el tiempo no hubiera pasado en las lejanas colinas. No
hay bombas atmicas, no hay aparatos de ltima tecnologa. Ni
siquiera hay ayuda.

Bibliografa:

-HATZFELD, Jean, Una temporada de machetes. Anagrama. Barcelona.
2004

-KAPUSCINSKI, Ryszard. bano. Anagrama. Barcelona. 2000

-SUAU, Jaume, Rwanda: guerra i pau. Universitat de Barcelona.
Barcelona. 2009

-frica: un continente sin voz
http://www.almargen.com.ar/sitio/seccion/politica/ruanda/

-www. wikipedia.com
http://es.wikipedia.org/wiki/Genocidio_de_Ruanda

-www.elmundo.es seccin internacional
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/12/18/internacional/12295
95227.html

-BBC News: International
http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-20795808

-BBC News:
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news/newsid_1503000/1503660.s
tm