1
DERECHO PROCESAL CIVIL I
TRABAJO DE EXPOSICIN
TEMA.2
La Organizacin Judicial.
2
POR: WILTON ANDRS PREZ
DERECHO PROCESAL CIVIL I
TEMA II
La Organizacin Judicial.
2.1 Tribunales de Derecho Comn y Tribunales de Excepcin.Los tribunales de derecho comn son los juzgados de primera instancia y las
cortes de apelacin. Los tribunales de excepcin son los juzgados de paz, los
tribunales de transito, los tribunales y cortes de nios, nias y adolescentes y
los tribunales de tierras.
La Suprema Corte de Justicia no se incluye ni entre los tribunales de derecho
comn ni entre los de excepcin pues su situacin es muy sui generis y no
permite incluir en ninguna de las dos categoras anteriores.
Los tribunales de derecho comn tienen competencia para conocer de todos
los asuntos no atribuidos especialmente a los tribunales de excepcin. La ley
14-94 ha creado la jurisdiccin especializada de nios, nias y adolescentes,
para brindar proteccin a los menores y asegurar el pleno ejercicio de sus
derechos.
La jurisdiccin de los menores se ejerce por tribunales especiales, los cuales
funcionan en las cabeceras de los distritos judiciales y en locales diferentes al
asiento del resto de los tribunales.
2.2 Reparticin Territorial.La composicin judicial de los Tribunales dominicanos, ha sufrido a travs del
tiempo muchas y variadas transformaciones.
El 11 de junio de 1845, surge en el pas, la primera Ley de Organizacin
Judicial, No.41 y se llamo "Ley Orgnica de los Tribunales". Esta ley sufri
modificaciones hasta llegar a la ley de Organizacin judicial, No.821 del 21 de
noviembre de 1927. Aunque esta ley tambin ha sufrido mltiples
modificaciones, en las leyes 169 del 2 de agosto de 1997, Ley Orgnica del
consejo de la Magistratura de Repblica Dominicana; Ley 327, del 9 de julio de
1998, Ley de Carrera Judicial; Las leyes 25-914, y 156-97, Ley Orgnica de la
Suprema Corte de Justicia; y el reglamento de carrera Judicial del 1 de
noviembre del 2000.
El Poder Judicial se ejerce por la Suprema Corte de Justicia y por los dems
Tribunales del orden judicial creados por esta constitucin y las leyes.
2.3 Suprema Corte de Justicia.Este tribunal se halla colocado a la cabeza de todos los dems, y, sin
derogacin del principio fundamental de la independencia de los tribunales,
consagrada en el artculo 10 de la Ley de Organizacin Judicial, tiene de
acuerdo el artculo 149 de la Constitucin.
Como rgano dirigente vigila el funcionamiento de los dems tribunales,
traslada jueces y aclara el procedimiento a seguir en aquellos casos en que no
lo haga la ley. Como Corte de Casacin, conoce del recurso de Casacin y
decide si la ley ha sido bien o mal aplicada a la vez que mantiene la unidad de
la jurisprudencia.
Composicin.
La Suprema Corte de Justicia estar integrada por de diecisiete (17) Jueces,
designados por el Consejo Nacional de la Magistratura quienes debern reunir
las condiciones y requisitos que establece la Constitucin de la Repblica.
Son designados por el Consejo Nacional de la Magistratura y estarn sujetos a
la evaluacin de su desempeo al trmino de siete aos a partir de su eleccin
por este; podrn ser elegidos por un nuevo perodo. En los casos en que el
Consejo Nacional de la Magistratura decidiere la pertinencia de separar un
juez de su cargo, deber sustentar su decisin en los motivos contenidos en la
ley que rige la materia.
Eleccin de los jueces.
El Consejo Nacional de la Magistratura al conformar la Suprema Corte de
Justicia deber seleccionar las tres cuartas partes de sus miembros de jueces
que pertenezcan al sistema de carrera judicial, y la cuarta parte restante los
escoger de profesionales del derecho, acadmicos o miembros del Ministerio
Pblico.
El Consejo Nacional de la Magistratura, al designar las y los jueces de la
Suprema Corte de Justicia, dispondr cul de ellos ocupara la presidencia y
designara un primer y segundo sustituto para reemplazar al Presidente en
caso de falta o impedimento. El Presidente y sus sustitutos ejercern esas
funciones por un perodo, de siete aos, al trmino del cual, y previa
evaluacin de su desempeo realizada por el Consejo Nacional de la
Magistratura, podrn ser elegidos por un nuevo periodo.
En caso de vacante de un juez investido con una de las calidades arriba
expresadas, el Consejo Nacional de la Magistratura designara a un nuevo juez
con igual calidad o atribuir esta a otro de los jueces de la Suprema Corte de
Justicia.
2.4 Cortes de Apelacin.Las Cortes de Apelacin conocen, de las apelaciones a las sentencias, de
conformidad con la ley; en primera instancia de las causas penales seguidas a
jueces de primera instancia o sus equivalentes; procuradores fiscales, titulares
de rganos y organismos autnomos y descentralizados del Estado,
gobernadores provinciales, alcaldes del Distrito Nacional y de los municipios; y,
de los dems asuntos que determinen las leyes.
Cada Corte de Apelacin y sus equivalentes como unidad jurisdiccional est
compuesta por cinco (5) jueces, un Presidente, un Primer Sustituto de
Presidente, un Segundo Sustituto de Presidente y dos miembros, con
excepcin de las Cortes de Nios, Nias y Adolescentes que estn
compuestas por tres (3) jueces como mnimo, el Tribunal Superior
Administrativo que estar integrado por no menos de 3 magistrados y el
Tribunal Superior de Tierras compuesto por no menos de cinco (5) jueces.
De acuerdo con el articula 32 de la Ley nm. 821 del 21 de noviembre de
1927, de Organizacin Judicial, modificada por las Leyes nm. 107 de 1983,
259 de 1998, 17 de 2001, 141 de 2002 y la Ley nm. 108-05 del 23 de marzo
de 2005, sobre Registro Inmobiliario; habr once Cortes de Apelacin
Ordinarias; seis Cortes de Trabajo; cinco Cortes de Nios, Nias y
Adolescentes y en funcionamiento; cuatro Tribunales Superiores de Tierras; y
un Tribunal Superior Administrativo en funcionamiento, distribuidas en los once
departamentos judiciales a nivel nacional.
2.5 Juzgado de primera instancia.Conocen en primer grado de todas las materias que no les sean atribuidas por
ley a otro tribunal y los dems asuntos que les atribuye de manera expresa la
Ley. Habr los Juzgados de Primera Instancia o sus equivalentes con el
nmero de jueces y la competencia territorial que determine la ley.
Los Juzgados Primera Instancia de los Distritos Judiciales correspondientes al
Distrito Nacional, Santiago, La Vega, Duarte, Puerto Plata, Barahona, San
Juan de la Maguana, San Cristbal, El Seybo, San Pedro de Macors, La
Romana, Valverde, Espaillat y Montecristi, estn divididos en Cmaras.
Los Juzgados de Primera Instancia estn organizados de la siguiente forma:
a) Juzgados de Primera Instancia Ordinarios divididos en cmara o salas.
Estos rganos jurisdiccionales tienen como atribucin principal conocer de los
asuntos penales, civiles y comerciales segn corresponda, en los trminos
sealados por la ley.
b) Juzgados de Primera Instancia con plenitud de jurisdiccin. Conocen de los
asuntos en materia penal, civil, comercial, laboral, nios, nias y adolescentes,
de conformidad con la competencia que les da la ley.
c) Tribunales de Primera Instancia Especializados. Su propia denominacin
seala que conocern de un determinado asunto, siendo los siguientes:
Tribunales de Nios, Nias y Adolescentes. Conocen de los procesos
judiciales en materia penal en asuntos de familia y proteccin, referentes a
nios, nias y adolescentes, y excepcionalmente de toda otra materia que se
les atribuya. Estarn compuestos por una sala civil y una sala penal, que
funcionaran con independencia una de otra, en sus respectivas competencias.
Los Juzgados de Trabajo. Conocen como tribunal de primer grado las
demandas en materia laboral de conformidad con el artculo 480 del. Cdigo
de Trabajo.
Tribunal de Tierras de Jurisdiccin Original. Son tribunales unipersonales
que constituyen el primer grado de la jurisdiccin inmobiliaria, conocen en
primera instancia de todas las acciones ante la jurisdiccin inmobiliaria,
mediante el apoderamiento directo por parte del interesado y de acuerdo a su
delimitacin territorial. Su competencia territorial se determina por la ubicacin
fsica del inmueble.
Jueces de Ejecucin de la Pena. Tienen a su cargo el control del
cumplimiento adecuado de las sentencias condenatorias y resuelve todas las
cuestiones que se suscitan durante la ejecucin de las sentencias. Tambin
controla el cumplimiento de las condiciones impuestas en la suspensin
condicional del procedimiento, segn los informes recibidos, y, en su caso los
transmite al Juez competente para su revocacin o extincin de la accin
penal, conforme lo dispuesto en el Cdigo Procesal Penal.
Tribunal de Control de las Sanciones de la Persona Adolescente. Es
competente del control de la ejecucin de las sentencias irrevocables y de
todas las cuestiones que se planteen sobre la ejecucin de la sancin privativa
de libertad y de cualquier otra sancin o medida ordenada contra la persona
adolescente de conformidad a lo contemplado en la Ley 136-03 Cdigo para el
Sistema de Proteccin y los Derechos Fundamentales de Nios, Nias y
Adolescente del siete (7) de agosto de 2003.
Juzgados de la Instruccin. Tienen la competencia jurisdiccional de resolver
todas las cuestiones en las que la ley requiera la intervencin de un juez
durante el procedimiento preparatorio, dirigir la audiencia preliminar, dictar las
resoluciones pertinentes y dictar sentencia conforme a las reglas del
procedimiento abreviado.
2.6 Juzgados de Paz.Son tribunales unipersonales y en la pirmide de la estructura judicial son los
rganos jurisdiccionales de menor jerarqua. La Ley determinara el nmero de
Juzgados de Paz y sus equivalentes, sus atribuciones, competencia territorial y
la forma en que estarn organizados.
Podemos definir la estructura de los juzgados de paz de la siguiente forma:
Juzgados de paz ordinarios. Conocen de las pensiones alimentarias; y de las
acciones puramente personales o mobiliarias, en nica instancia, en materia
civil y comercial hasta la suma de tres mil pesos (RD$3,000) y con cargo a
apelacin hasta el valor de veinte mil pesos (RD$20,000).
En los municipios donde no existan estos tribunales, los juzgados de paz
especializados son los competentes para conocer el asunto de estos
tribunales.
Mediante Resolucin nm. 1186-2006, la Suprema Corte de Justicia autoriza a
los Jueces de Paz Ordinarios actuar como jueces de nios, nias y
adolescentes en la fase de la instruccin de los procesos penales seguidos a
adolescentes imputados y ejercer sus funciones.
Juzgados especiales de trnsitos. Son competentes para conocer de las
infracciones por violacin a la Ley nm. 241 del 28 de diciembre de 1967 sobre
Transito de Vehculos y sus modificaciones.
Juzgados de paz para asuntos municipales. Conocen de todas las
infracciones de las leyes, ordenanzas, reglamentos y resoluciones
municipales.
2.7 Los Jueces.Los jueces de paz conocen todas las acciones puramente personales o
mobiliarias, en nica instancia, Canto en materia civil como comercial, hasta
concurrencia de la suma de quinientos pesos, y cargo de apelacin hasta el
valor de mil pesos.
Prrafo 1.- (Mod. por la Ley No. 845 del 15 de julio de 1978). Conocen, sin
apelacin, hasta el valor de quinientos pesos, y a cargo de apelacin, hasta el
monto que fija el lmite de la jurisdiccin de los tribunales de primera instancia,
o sea hasta mil pesos:
1) Sobre las contestaciones que surjan entre hoteleros o fondistas y
huspedes, y lo concerniente a gastos de posada y perdida o avera de efectos
depositados en el mesn o posada; y
2) Entre los viajeros y los conductores de cargas por agua y tierra, por demora,
gastos de camino y prdida o avera de efectos de los viajeros. Entre estos y
los talabarteros, fabricantes de rganas y serones, por suministros, salarios y
reparaciones de aperos y objetos destinados al viaje.
Prrafo 2.- (Mod. por la Ley No. 845 del 15 de julio de 1978). Conocen sin
apelacin, hasta la suma de quinientos pesos, y a cargo de apelacin por
cualquier cuanta a que se eleve la demanda: de las acciones sobre pago de
alquileres o arrendamientos, Cdigo de Procedimiento Civil de la Repblica
Dominicana de los desahucios, de las demandas sobre rescisin de contratos
de arrendamientos fundadas nicamente en la falta de pago de los alquileres o
arrendamientos; de los lanzamientos y desalojo de lugares; y de las demandas
sobre validez y en nulidad de embargo de ajuar de casa por inquilinato.
Si el valor principal del contrato de arrendamiento consiste en frutos o gneros
o prestacin en naturaleza, estimable conforme al precio del mercado, el
avalu se har por el valor del da de vencimiento de la obligacin si se trata
del pago de arrendamiento: en los dems casos se practicara por el precio del
mercado en el mes que precede a la demanda.
Si el precio principal del contrato de arrendamiento consistiere en prestaciones
no estimables por el precio del mercado, o si se tratare de contratos de
arrendamientos a colonos aparceros, el juez de paz determinara la
competencia, previo avalo por peritos.
2.8 El Ministerio Pblico.
El Ministerio Pblico en Repblica Dominicana es un rgano del sistema de
justicia, garante del estado de derecho, funcionalmente independiente en sus
actuaciones. Es el ente encargado de dirigir la investigacin de los hechos de
carcter penal en representacin de la sociedad; de la puesta en movimiento y
del ejercicio de la accin pblica; de brindar proteccin a las vctimas y testigos
en el mbito de las actuaciones que realice.
Dentro de sus atribuciones destaca:
Investigar los hechos punibles de la accin publica
Representar y defender el inters pblico con respecto a todas las infracciones
y asuntos que se requieran conforme a la ley.
Velar por la observacin de la Constitucin, las leyes y las libertades pblicas
fundamentales en todo el territorio nacional, procurando su respeto y
proveyendo la celeridad y la buena marcha de la administracin de justicia en
los procesos en que estn comprometidos o afectados el orden pblico y las
buenas costumbres.
Garantizar el efectivo cumplimiento de las normas del debido proceso legal,
protegiendo y respetando la dignidad humana, sin discriminacin alguna.
Ejercer la direccin funcional y coordinar las investigaciones de los hechos
delictivos por parte de la Polica Judicial y de cualquier otro cuerpo de
seguridad del Estado y supervisar la legalidad de sus actuaciones.
El Procurador General de la Repblica de Repblica Dominicana es el mximo
representante del Ministerio Pblico y es designado libremente por el
Presidente de la Repblica. Cabe destacar que los miembros del Ministerio
Pblico en Repblica Dominicana sern inamovibles durante el trmino de su
eleccin, que tendr la misma duracin del periodo presidencial en que fueron
designados. Podrn ser reelectos por un periodo igual.
Asimismo y adscrita a la Procuradura General de la Repblica se encuentra la
Escuela Nacional del Ministerio Pblico (ENMP), institucin de Educacin
Superior Especializada que de conformidad con la Ley 78 03 que la instituye,
tiene a su cargo la capacitacin de los miembros del Ministerio Pblico en
servicio y la formacin de los aspirantes a ingresar a la Carrera.
2.9 Auxiliares de la Justicia.-
Son los agentes o actores que interactan y sirven de apoyo para la solucin
de los conflictos en los tribunales, haciendo posible la asistencia judicial. Estos
son: Notarios, Abogados, Alguaciles, Interpretes Judiciales y Venduteros
Pblicos.
Abogado/a: Persona legalmente autorizada para defender en juicio los
derechos de los litigantes y para dar dictamen sobre las cuestiones legales que
se le consulten.
Notario/a: Oficial pblico instituido para recibir los actos a los cuales las partes
deban o quieran dar el carcter de autenticidad inherente a los actos de la
autoridad pblica y para darle fecha cierta, conservarlos en depsito y expedir
copias de los mismos. Tiene facultad adems, para legalizar las firmas o las
huellas originales de las partes, en la forma establecida por ley.
Interprete judicial: Es una persona facultada, por la autoridad judicial, para
interpretar, en el curso de una audiencia, de una instruccin, o para traducir
documentos presentados en justicia, tanto en materia civil como en materia
penal. Este igualmente facultado para hacer la traduccin oficial, es decir,
certificada conforme al original, de documentos destinados a ser utilizados por
las autoridades administrativas o judiciales.
Alguacil: Oficial ministerial cuya misin consiste en notificar los actos de
procedimiento y ejecutar las decisiones de la justicia y los actos autnticos
provistos de fuerza ejecutiva, dentro del lmite de su competencia. Hay de
estrados y ordinarios.
Los alguaciles de estrados asisten a las audiencias, como miembro del
tribunal, teniendo a su cargo el registro de las causas en Estrados o rol de
audiencia y cuidar el orden dentro de la salas de audiencias. Estn sujetos al
horario y a las mismas obligaciones del personal del tribunal al cual pertenecen
y devengan un salario fijo. Adicionalmente, pueden realizar las mismas
funciones que el alguacil ordinario.
Los alguaciles ordinarios, ejecutan todas las funciones propias de su ministerio
y solo cobran los emolumentos de estos actos.
Vendutero pblico: Oficial pblico encargado de vender en subasta los
objetos embargados o confiscados. El alguacil puede ser vendutero de los
bienes que embarga.
A la Suprema Corte de Justicia le corresponde, de conformidad con la ley, la
designacin y juramentacin de los oficiales pblicos: Interpretes Judiciales,
Venduteros Pblicos, Alguaciles y Notarios. En el caso de los Abogados la
Suprema Corte de Justicia solamente les toma el juramento.
2.10 Auxiliares indispensables.
Los Secretarios.
Obligaciones: Los secretarios son indispensables en todo tribunal, al extremo
de que el tribunal no puede constituirse sin el secretario.
Los secretarios tienen fe pblica en el ejercicio de sus funciones.
Sus obligaciones son las siguientes:
1- Asistir puntualmente a la oficina y permanecer en ella en horas de servicio.
2- Mantener en orden y conservar con toda seguridad el archivo a su cargo.
3- Dar cuenta al tribunal, juez o funcionario del Ministerio Pblico de quien
dependa de la correspondencia y dems documentos que se les entreguen
para aquellos, dentro de las veinticuatro horas de haberlos recibido.
4- Tener al da los libros de la oficina.
Los Alguaciles.
Los Alguaciles son oficiales ministeriales con capacidad para hacer
notificaciones de actos judiciales y extrajudiciales.
Los alguaciles ejercen sus funciones dentro de la demarcacin del tribunal en
el cual desempean sus funciones, pudiendo ser comisionados por algn otro
tribunal, por causas de necesidad, para actuar fuera de ella.
Cuando un juzgado de Primera instancia est dividido en Cmaras, los
alguaciles de las distintas cmaras ejercen sus funciones en todo el mbito del
Distrito Judicial y no exclusivamente en la Circunscripcin de la Cmara a la
cual pertenecen.
Asimismo los alguaciles de los Juzgados de Paz ejercen sus funciones en todo
el municipio y no exclusivamente en la Circunscripcin del Juzgado de Paz.
Solo los alguaciles tienen calidad para notificar los actos judiciales y
extrajudiciales, con excepcin de aquellos que por disposicin expresa de la
ley pueden y deber ser hechos por otros funcionarios.
Prohibiciones.
Los alguaciles no pueden negarse a hacer ningn acto de su competencia sin
excusa legal, bajo pena de destitucin.
Los alguaciles no pueden ejercer sus funciones en servicio o en contra de s
mismos, ni de sus ascendientes y descendientes, ni de sus parientes
colaterales hasta el cuarto grado inclusive ni de los afines en segundo grado.
Nombramiento de los Alguaciles.
Conforme a las previsiones del Articulo 76 de la Ley 327-98 sobre carrera
judicial, la suprema corte de justicia est facultada para determinar el nmero
de alguaciles de estrados y ordinarios de cada tribunal y establecer normas
especiales para su organizacin y funcionamiento y todo lo relativo a un
rgimen de supervisin que asegure el correcto ejercicio de sus funciones.
Obligaciones Especiales de los Alguaciles.
10
Los alguaciles estn obligados a transcribir en un libro destinado para ese
objeto, un extracto de todos los actos que se refieren a su ministerio, bien sea
confeccionado por ellos , o que les sern entregados para su notificacin, con
los elementos necesarios e indispensables para establecer prueba de su
existencia, sin dejar espacio en blanco, interlineas y raspaduras, debiendo
hacer las rectificaciones y adiciones al margen y firmarlas y transcribirlas
ntegramente al pie del acto antes de la firma del alguacil.
Menciones del Extracto.
El extracto deber contener el nmero y la fecha del acto. As como al hora si
fuere procedente, los nombres y apellidos, la profesin, el domicilio y la
residencia del requeriente, los nombres y apellidos y la residencia de la
persona a quien se le notifica el acto, la naturaleza y el objeto de este, en
forma sumaria, el lugar, la fecha y el numero de los cellos de rentas internas
aplicados.
Requisitos del libro Registro.
El libro registro que deben llevar los alguaciles, se registrara con expresin del
numero de folios que contiene, en su primera y ltima pgina, por el juez del
tribunal de primera instancia del distrito donde ejerza sus funciones y en caso
de que el tribunal este dividido en cmaras, por el juez de la cmara civil
correspondiente. El presidente de la corte de apelacin lo har en relacin a
los alguaciles de la corte.
Cesacin del Alguacil en sus Funciones.
Cuando el alguacil, por cualquier circunstancia, cese en el ejercicio de su
ministerio lo consignara al pie del ltimo acto en su libro de registro y
depositara tanto este como el ndice en el tribunal correspondiente.
Requisitos Especiales para ser Alguacil.
Para ser nombrado alguacil se requiere, adems de los requisitos exigidos por
el Art. lro. De la Ley de Organizacin Judicial, que el aspirante pruebe
satisfactoriamente, previo examen ante el juez del tribunal, su capacidad para
el desempeo del cargo.
Toda persona que haya obtenido certificado de capacidad para ejercer el cargo
de alguacil y dejare de ejercerlo por causa que no sea incapacidad o
inconducta, no tendr que repetir el examen para aspirar otra vez al cargo de
alguacil o inferior categora.
Condiciones Necesarias para el Ejercicio de la Abogaca.
En muchos casos, las partes en Litis tienen que acudir para la ayuda de sus
defensas, a los abogados. Ello as por dos razones:
A) Porque hay trmites procesales que los profanos en la ciencia del derecho
desconocen por completo.
B) Porque el ministerio del abogado es obligatorio. Los abogados actan como
representantes de las partes y Llevan la direccin del proceso en nombre del
litigante al cual representan.
11
2.11 Auxiliares Representantes de las Partes.En muchos casos, las partes en Litis que acudir para la ayuda de sus
defensas, a los abogados. Ello as, por dos razones:
a) Porque hay trmites procesales que los profanos en la ciencia del derecho
desconocen por completo y
b) Porque el ministerio del abogado es obligatorio.
Los abogados actan como representantes de las partes y llevan la direccin
del proceso en nombre del litigante al cual representan.
Para el ejercicio de la abogaca se requiere las siguientes condiciones:
1. Ser dominicano, mayor de edad, y estar en el pleno goce de los derechos
civiles.
2. Ser doctor o licenciado en derecho.
3. Ser de buenas costumbres y no haber sido condenado a penas aflictivas o
infamantes.
4. Haber solicitado y obtenido el exequtur a que se refiere la ley 111 de 1942.
5. Haber prestado juramento ante la Suprema Corte de Justicia.
6. Estar inscrito en el cuadro de abogados de un Tribunal de Primera Instancia
y en el Colegio de Abogados de la Repblica Dominicana.
La inscripcin en el cuadro de abogados se har por el secretario del tribunal,
en virtud del auto del Juez de Primera Instancia dictado en vista de la solicitud
escrita del aspirante y de los documentos comprobatorios de haber cumplido
los requisitos legales, es decir, haber obtenido el exequtur y haber prestado el
juramento, por ante la Suprema Corte de Justicia.
2.12 Auxiliares Ejecutantes.Entre los auxiliares ejecutantes tenemos a los venduteros pblicos y tambin a
los alguaciles. Como ya hemos hablado de los alguaciles, nos referiremos en
lo adelante y con exclusividad a los venduteros.
Los venduteros son los auxiliares de la justicia que pueden hacer venta de
bienes muebles en pblica almoneda, dentro de los lmites de su jurisdiccin.
Pero el alguacil que haya practicado un embargo ejecutivo tambin puede
hacer la venta en almoneda de los efectos embargados.
Los Notarios.
Estos son oficiales pblicos instituidos para recibir los actos a los cuales las
partes quieran o deban dar carcter de autenticidad inherente a los actos de la
autoridad pblica, darles fecha cierta, conservarios en depsito y expedir
copias de los mismos. Pueden legalizar firmas y huellas digitales en los actos
bajo firma privada.
2.13 Auxiliares Cooperadores de juez.Los auxiliares que de un modo u otro, cooperan con el Juez, son los
siguientes:
12
1. Los intrpretes, judiciales.
2. Los notarios pblicos.
3. Los mdicos legistas.
4. Los abogados de oficio.
5. Los agrimensores.
6. Los Directores del Registro Civil y Conservadores de Hipotecas.
7. Los Registradores de Ttulos.
