Captulo 01

Bases de medicin unitarias y multimedicin EZM

Base monofsica
Seccin combo QDLogic

Base integral

1/4

MS1007J, MS2007J

Base 13 terminales

1/3

M1254JCBM

Base trifsica

1/2

MS1004J, MS1005J

1/5

MS02013J

EZM Meter-Pak

1/6

Gua de seleccin de equipos trifsicos

1/8

Tableros de distribucin autosoportado

Tableros de distribucin QDLogic

1/10

Descripcin de secciones bsicas

1/11

Tableros IPC

1/12

Centro Integrado de distribucin IPC

Tableros de distribucin Switchgear PZ4

1/14

Prisma Plus

1/15

Sistema P

Prisma Plus

QDLogic

Power Zone 4

1/17

Sistema G

Tableros de servicios propios

1/19

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

01

Bases de medicin unitarias,

multimedicin EZM y tableros de
distribucin autosoportado

Base monofsica
01

MS1004J, MS1005J

www.schneider-electric.com.mx

Descripcin y uso del producto

Todas las bases estn disponibles en 4 (MS1004J) y 5 (MS1005J) mordazas de cobre estaado con muelle
reforzado para garantizar un ptimo contacto, evitando puntos calientes y prdidas por efecto Joule.

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

Aplicaciones y beneficios del producto

Para aplicaciones residenciales y comerciales.

Durabilidad

Bases aprobadas por CFE conforme a la especificacin

CFE GWH00-11.

Robustez en:

Cumplimiento total con las normas nacionales y registro

NOM: NOM-001, NOM-003, NOM-024.

Mordazas (cobre estaado con muelle reforzado).

Base porta-medidor.
Zapatas (listadas por UL).

Fcil Instalacin
Base unitaria

Gabinete construido en lmina de acero rolada en fro.

Discos removibles (laterales y posteriores).

Seguridad

Zapatas colocadas en un ngulo de 60.

Posibilidad de asegurar la tapa con sello de Plomo, sello tipo

candado.

Guas aisladas en las mordazas para el correcto

centrado del medidor.

Caractersticas
L

Bases unitarias para watthormetros, calidad

de exportacin.

Para sistemas monofsicos, 2 o 3 hilos
(5a. mordaza).

Agujeros de Montaje
C

Tensin de empleo: menor o igual a 600V~

Capacidad nominal: 100 A.
H

Capacidad interruptiva: 10 000 A.

Gabinete NEMA 3R tipo sin arillo.

Disco removible
posterior B, C, D

Gabinete construido en lmina de acero

rolada en fro.

J
G

Disco removible
B, C, D

Zapatas para conductores de cobre o

aluminio sin riesgo de generacin de Par
Galvnico.

Discos removibles laterales y posteriores.

Disco removible *
B, C, D

Porta-candado de acero inoxidable.

Disco removible A

Orificio de drenaje

* Serie de discos removibles

laterales slo para MS1007J y
MS2007J

Tabla de seleccin
Caracterstica
general 1

Caracterstica
general 2

Rango

Nmero de
mordazas

Bases Monofasicas

Caractersticas del calibre de

cable aceptado por las zapatas
Lnea de
carga y neutro

Tipo de tornillos
en las zapatas

Caractersticas de gabinete
Tierra

Material

Barreno para
entrada de rosca

No. referencia
Nmero de parte

Bases Monofasicas sin arillo 1 fase, 2 hilos, 3 hilos con 5 mordaza

Al 12-2/0 MCM
4

3.31-67.43 mm
2.08-67.43 mm

100

Al 12-2/0 MCM
5

MS1004J

Cu 14-2/0 MCM
Ranurado

14-2/0 AWG 2.0836-6 mm

Acero

32 mm(1 1/4)

3.31-67.43 mm

MS1005J

Cu 14-2/0 MCM
2.08-67.43 mm

No. de referencias para Kit de 5 mordaza.

Nmero de parte

Caracterstica general 1

Referencia

Descripcin

No. de parte.

Kit de 5 mordaza

Coples

Aceesorio: Kit para 5 mordaza

Referencia que lo utiliza

Cople de 32 mm (1/1/4")

HB125

MS5JP

MS1004J

Cople de 38 mm (1/1/42)

HB150

Cople de 50 mm (2")

HB200

Cople de 63 mm (2 1/2)
Tapa de lluvia

1/2

HB250
HBCP01

Base integral
M1254JCBM

01

www.schneider-electric.com.mx

Descripcin y uso del producto

Discos removibles laterales y posteriores.

Estas bases de medicin estn disponibles en 4

mordazas de cobre estaado con muelle reforzado para
garantizar un ptimo contacto, evitando puntos calientes
y prdidas por efecto Joule.

Centro de carga integrado de 2 polos para instalar

interruptores derivados tipo QO.

Zapatas para conductores de cobre o aluminio sin

riesgo de generacin de Par Galvnico.

Tapa de lluvia en cabecera superior.

Guas aislantes para la insercin del medidor.

Aplicaciones y beneficios del producto

Base integral

Para aplicaciones residenciales y comerciales.

Durabilidad

Bases aprobadas por CFE conforme a la especificacin

CFE GWH00-11.

Robustez en:

Cumplimiento total con las normas nacionales y registro

NOM: NOM-001, NOM-003, NOM-024.

Mordazas (cobre estaado con muelle reforzado).

Base porta-medidor.
Zapatas (listadas por UL).

Fcil Instalacin
Discos removibles (laterales y posteriores).
Zapatas colocadas en un ngulo de 60.
Guas aisladas en las mordazas para el correcto
centrado del medidor.

Gabinete construido en lmina de acero rolada en fro.

Seguridad
Posibilidad de asegurar la tapa con sello de Plomo,
sello tipo candado.

Caractersticas
L

Agujeros de Montaje

Bases unitarias para watthormetros, calidad

de exportacin.

Diseado para sistemas monofsicos,

2 o 3 hilos (5a. mordaza).

B
Disco removible
posterior B, C, D
J
G

Tensin de empleo: menor o igual a 600V~

Capacidad nominal: 125 A.
Capacidad interruptiva: 10 000A.
Gabinete NEMA 3R tipo arillo.

Disco removible
B, C, D

Disco removible *
B, C, D
Orificio de drenaje

Gabinete construido en lmina de acero rolada

en fro.

Disco removible A

* Serie de discos removibles

laterales slo para MS1007J y
MS2007J

Tablas de seleccin
Caracterstica
general 1

Caracterstica
general 2

Rango (Amperes)

Nmero
de mordazas

Caractersticas del calibre de cable aceptado por las zapatas

Lnea de
carga y neutro

Tipo de tornillos
en las zapatas

Tierra

Material

Caractersticas
de gabinete

No. referencia

Barreno para
entrada de rosca

Nmero de parte

Base Integral (tipo con arillo 1 fase, 2 hilos, incluye tapa de lluvia y comportameinto para interruptor QO de 2 polos.
125

14-2/0 mcm
2.08-67.43 mm

No. de referencias para Kit de 5 mordaza.

Nmero de parte
Kit de 5 mordaza

Ranurado

14-2/0 AWG
2.08-36-6 mm

Acero

32 mm(1 1/4)

Caracterstica general 1

Referencia

Descripcin

No. de parte

MS1254JCBM

Coples

Aceesorio: Kit para 5 mordaza

Referencia que lo utiliza

MS5J

MS1254JCBM

Copla de 32 mm (1/1/4")

HB125

Copla de 38 mm (1/1/42)

HB150

Cople de 50 mm (2")

HB200

1/3

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

Porta candado de acero inoxidable.

Base trifsica
01

MS1007J, MS2007J

www.schneider-electric.com.mx

Descripcin y uso del producto

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

Estas bases de medicin estn disponibles en 7

mordazas de cobre estaado con muelle reforzado para
garantizar un ptimo contacto, evitando puntos calientes
y prdidas por efecto Joule.
Zapatas para conductores de cobre o aluminio sin
riesgo de generacin de par Galvnico.

Guas aislantes de proteccin para la correcta insercin

del medidor.
Discos removibles laterales y posteriores.
Porta candado de acero inoxidable.

Aplicaciones y beneficios del producto

Para aplicaciones principalmente comerciales.

Durabilidad

Bases aprobadas por CFE conforme a la especificacin

CFE GWH00-11

Robustez en:

Cumplimiento total con las normas nacionales y registro

NOM: NOM-001, NOM-003

Mordazas (cobre estaado con muelle reforzado).

Base porta-medidor.
Zapatas (listadas por UL).

Fcil Instalacin

Gabinete construido en lmina de acero rolada en fro.

Discos removibles (laterales y posteriores).

Seguridad

Zapatas colocadas en un ngulo de 60.

Posibilidad de asegurar la tapa con sello de Plomo,

sello tipo candado.

Guas aisladas en las mordazas para el correcto

centrado del medidor.

Caractersticas
L

Agujeros de Montaje
C

Bases unitarias para watthormetros, calidad de

exportacin.
Diseado para sistemas trifsicos, 4 hilos.
Tensin de empleo: menor o igual a 600V~

Capacidad nominal: 100 A y 200 A.

Disco removible
posterior B, C, D

Bases trifsicas

Capacidad interruptiva: 10 000 A sim.

Gabinete NEMA 3R tipo arillo.

J
G

Gabinete construido en lmina de acero

rolada en fro.

Disco removible
B, C, D

Disco removible *
B, C, D

Disco removible A

Orificio de drenaje

* Serie de discos removibles

laterales slo para MS1007J y
MS2007J

Tablas de seleccin
Bases Trifsicas (Tipo sin arillo 3 fases, 4 hilos)
Rango
(amperes)

Nmero de
mordazas

Calibre de cable aceptado por la zapata

Catlogo

Lnea de carga y neutro

Gabinete

Tornillos en las
zapatas tipo

Tierra

Material

Barreno para
entrada de rosca

Ranurado

14-2/0 AWG
2.08-36.6 mm

Acero

63 mm (2 1/2)

9.5 mm
(3/8) Hexagonal

14-2/0 AWG
2.08-36.6 mm

Acero

63 mm (2 1/2)

Al 12-2/0 MCM
100

MS1007J

3.31-67.43 mm
Cu 14-2/0 MCM
2.08-67.43 mm

200

MS2007J

Solicitar cople o tapa de lluvia

Caracterstica general1

Referencia

Descripcin

No. de parte.
Coples

Cople de 32 mm (1/1/4")

HB125

Cople de 38 mm (1/1/42)

HB150

Cople de 50 mm (2")

HB200

Cople de 63 mm (2 1/2)
Tapa de lluvia

1/4

HB250
HBCP01

4-300 MCM
21.15-152 mm

Base 13 terminales
MS02013J

01

www.schneider-electric.com.mx

Descripcin y uso del producto

Espacios para cableado acorde a UL.

Guas aislantes para la insercin del medidor.

Las bases estn prealambradas en nuestra fbrica de

acuerdo al cdigo de colores nacional.

Discos removibles laterales y posteriores.

Zapatas terminales para conductores de cobre o

aluminio sin riesgo de generacin de Par Galvnico.

Porta candado de acero inoxidable y adaptacin para su

colocacin tipo Barrel-Lock.

Zapatas para conexin de tierra y neutro.

Tapa de lluvia en cabecera superior.

Interruptores de prueba con acabado plateado y

empuadura del mismo color del cable que la conecta.

Aplicaciones y beneficios del producto

Base de 13 terminales

Bases unitarias para watthormetros, calidad de

exportacin. Para aplicaciones comerciales e
industriales aplicadas en servicios de 80kW en
adelante, utilizando transformadores de corriente en
baja tensin con relaciones de transformacin de 200,
400 y 800/5 A.

Guas aisladas en las mordazas para el correcto

centrado del medidor.
Durabilidad
Robustez en:
Base porta-medidor.

Bases aprobadas por CFE conforme a la especificacin

CFE GWH00-11.

Mordazas (cobre estaado con muelle reforzado).

Zapatas (listadas por UL).

Cumplimiento total con las normas nacionales y registro

NOM: NOM-001, NOM-003, NOM-024.

Gabinete construido en lmina de acero rolada en fro.

Seguridad

Fcil Instalacin

Posibilidad de asegurar la tapa con sello de Plomo,

sello tipo candado o candado tipo Barrel-Lock.

Discos removibles (laterales y posteriores).

Zapatas colocadas en un ngulo de 60.

Caractersticas
L

Agujeros de Montaje
C

Diseado para sistemas trifsicos, 4 hilos.

Tensin de empleo: menor o igual a 600V~

B
Disco removible
posterior B, C, D

Capacidad nominal:
125 A~
20 A c.d.
Capacidad interruptiva: 10 000 A sim.
Gabinete NEMA 3R Tipo sin arillo.

J
G

Disco removible
B, C, D

Disco removible *
B, C, D
Orificio de drenaje

Gabinete construido en lmina de acero

rolada en fro.

C
K

Disco removible A
* Serie de discos removibles
laterales slo para MS1007J y
MS2007J

Tabla de seleccin:
Caracterstica
general 1

Caracterstica
general 2

Rango (Amperes)

Nmero
de mordazas

Caractersticas del calibre de cable aceptado por las zapatas

Lnea de
carga y neutro

Tipo de tornillos
en las zapatas

Tierra

Material

Caractersticas
de gabinete

No. referencia

Barreno para
entrada de rosca

Nmero
de parte

Base Integral (tipo con arillo 1 fase, 2 hilos, incluye tapa de lluvia y comportameinto para interruptor QO de 2 polos)
200

13

Cu o AL 14-6 AWG
2.08 - 13.3 mm

Ranurado

14-2/0 AWG
2.08-36-6 mm

Acero

63 mm (2 1/2)

MS02013J

1/5

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

Cubierta protectora de policarbonato para interruptores

de prueba.

Estas bases de medicin estn disponibles en 13

mordazas de cobre estaado con muelle reforzado para
garantizar un ptimo contacto, evitando puntos calientes
y prdidas por efecto Joule.

EZM Meter-Pak
01

www.schneider-electric.com.mx

Descripcin y uso del producto

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

Los Centros de Medicin EZ Meter-Pak de Square

D estn disponibles desde una a seis unidades con
interruptores de alta capacidad, mayor selectividad
significa instalaciones confiables y seguras. Los
interruptores automticos de dos polos tipo QO
enchufables se utilizan en unidades de 125A, mientras
que las unidades residenciales de 225 A utilizan
interruptores automticos de dos polos tipo QDP. Los
equipos comerciales de 225 A utilizan interruptores
automticos tipo QDP de dos o tres polos. De igual
manera, las aplicaciones comerciales de 400 A utilizan
interruptores automticos tipo LAL de dos o tres polos
instalados en fbrica.
Seccin principal.
Siempre se requiere un gabinete principal EZM para
recibir los conductores de acometida. La seleccin de
la seccin principal depende del sistema al que esta
unidad estar conectada y a la disponibilidad de la
corriente de falla del sistema. Las secciones pueden
ser seleccionadas para uso en sistemas. Las secciones
pueden ser seleccionadas para uso en sistemas de:
3 fases, 4 hilos, 240/120 Vc.a. Delta
3 fases, 4 hilos, 220/127 Vc.a. Estrella

Seccin principal son zapatas.

Es la seccin que incluye zapatas mecnicas de
conexin para recibir los conductores de acometida.
Puede ser utilizada para instalaciones de servicio
o para alimentar un centro de medicin desde un
dispositivo principal de ubicacin remota.
Seccin principal con interruptor termomagntico.
Esta seccin utiliza un interruptor en caja moldeada,
Square D para proteccin contra sobrecorriente y
cortocircuito.
Secciones Derivadas
Las secciones de medicin derivadas EZ Meter-Pak
consisten en un gabinete con un grupo de bases de
medicin y espacio para los interruptores de cada
servicio. Cada unidad de medicin est totalmente
conectada a un bus para una fcil y rpida instalacin
del equipo.
Se puede interconectar cualquier nmero de unidades
de medicin para obtener el nmero requerido de
bases del proyecto o de los usuarios y cada una de las
secciones de medicin es completamente sellable para
evitar el vandalismo.

Aplicaciones y beneficios del producto

Aplicaciones:
El sistema EZ Meter-Pak cumple con todos los requisitos de nuestros clientes tanto para aplicaciones residenciales
o comerciales y proporciona el sistema ms flexible del mercado.
Beneficios:
Nuestros equipos Concentracin de Medidores EZM Meter-Pak de la marca Square D son productos que estn
diseados en base a UL 67 y han sido certificados ante UL bajo los apartados: E-10582 y E-131840.
Ofreciendo soluciones ideales para todas las aplicaciones de mediciones mltiples, los beneficios clave de la familia
de Centros de Medicin de Square D incluyen lo siguiente:
Listo para su montaje en pared desde el momento de
desempacarlo sin requerir ajustes previos.
Caractersticas que ahorran tiempo de instalacin
incluyendo un riel de montaje independiente y soportes
de montaje giratorios.
Distancia entre centros de receptculos de 9 en
los equipos de 125 A y 225 A para permitir ms
receptculos por columna, reduciendo la necesidad de
ocupar ms columnas y por ende, el espacio total en la
pared.
Gabinetes compactos ms ligeros con amplio espacio
para el cableado, destinado a simplificar la instalacin
y las maniobras.
Barra de distribucin instalada en fbrica con
arandelas cnicas en todas las conexiones elctricas
para asegurar una ptima conexin.
Combinacin de receptculos de medicin con
conectores para instalar puentes mientras se
reemplaza o se prueba el medidor (Horn-Bypass), sin
conectores (No-Bypass) o con palanca para puenteo
para la extraccin o reemplazo del medidor (LeverBypass) y configuraciones de 4, 5 7 mordazas con el
fin de satisfacer una amplia gama de aplicaciones.
Seccin Derivada

1/6

Mordazas de cobre estaado con muelle reforzado

para garantizar un ptimo contacto y un alto
rendimiento.

Todas las unidades estn diseadas con diseo antiilcitos para cumplir con los requisitos de sellado de
servicios, incluyendo cerrojos de la cubierta de acero
inoxidable para resistir ambientes corrosivos.
La tuerca VISI-TITE (con doble cabeza exclusiva de
Square D) elimina la necesidad de utilizar herramientas
especiales o tiempo requerido para las lecturas del par
de apriete. Cuando se aprietan estas tuercas de doble
cabeza, la cabeza superior se rompe al llegar al par de
apriete apropiado para una ptima conexin 50 Lb-ft
(600 lb-in) [68 N-m], dejando una tuerca sencilla para
mantenimiento futuro. Un indicador rojo permanece en
su posicin hasta que se rompe la cabeza superior de
la tuerca con el par de apriete apropiado.
Durabilidad y robustez en base porta-medidor,
mordazas (cobre estaado con muelle reforzado),
zapatas (listadas por UL), gabinete construido en
lmina de acero rolada en fro.
Seguridad, Posibilidad de asegurar la tapa con sello de
Plomo, sello tipo candado o candado tipo Barrel-Lock.
Fcil instalacin con discos removibles (laterales
y posteriores), zapatas colocadas en un ngulo de
60, guas aisladas en las mordazas para el correcto
centrado del medidor.

Niveles de las secciones principales

Generales
Tipo N3R para uso en interiores y a prueba de lluvia.

Seccin principal con interruptor

termomagntico.

Gris ANSI 49. Pintura epxica en polvo

electrodepositada sobre acero fosfatizado.

Capacidades de 400, 600, 800, 1000, 1200,

1600 y 2000 A.

240 Vc.a.

Acometida area o subterrnea.

Montaje en pared.
Disponibles hasta 100 kA de capacidad de corto
circuito.
Sistema: 120/240Vc.a. 1F, 3H.

Las secciones de 1000 y 1200 A deben estar

instaladas al centro cuando se combinen con
secciones derivadas residenciales de 125 A con
bus de 800 A.

Disponible como acometida de servicio

120/240V c.a.1F, 3H.

Las secciones de 1600 y 2000 A deben instalarse al

centro del arreglo.

Acometida de servicio:

Seccin Principal

Restricciones de montaje:

Sistema: 240/120Vc.a. 3F, 4H delta.

Disponible para acometida de servicio hacia
un principal:
240/120Vc.a. 3F, 4H delta
120/240Vc.a. 1F, 3H Alimentado desde la fase
A y fase C de los transformadores (para este
servicio, no se permiten tramos largos de conexin
para la fase B).
Sistema: 220Y/127Vc.a. 3F, 4H.
Disponible para utilizarse como acometida de
servicio hacia un dispositivo principal EZM:
120/240 Vc.a. 1F, 3H, 220Y/127 Vc.a. 3F, 4H

Seccin principal
Capacidades:
400, 600, 800, 1000, 1200, 1600 y 2000 A con
interruptor termomagntico.
225, 400, 800 y 1600 A con zapatas.
Acometida area o subterrnea.
Rangos de cortocircuito (rcm) listados por UL.
Si la seccin principal es mayor de 800 A, deber
colocarse al centro.

Secciones derivadas residenciales

Capacidad 125 A mximo.
Disponible en:
3 Fases 4 Hilos (incluye 4 barras del bus
horizontal) y 1Fase 3 Hilos a la salida.
Unidades de 1F-3H de salida aceptan interruptores
termomagnticos de 2P, 30 a 125A tipo QO.

Seccin principal con zapatas.

Capacidades de 225, 400, 800, y 1600 A.
Acometida area o subterrnea.
Restricciones de montaje:
Las secciones de 1600 A deben instalarse al
centro del arreglo.

Seccin derivada residencial de 125 A mximo.

Disponible en dos configuraciones de bus horizontal,
1 fase de entrada, 1 fase de salida (incluye tres barras
horizontales del bus) y 3 fases de entrada, 1 fase de
salida (incluye 4 barras del bus).
Acepta interruptores termomagnticos tipo QO de 40
a 125 A, 2 polos (ordenar por separado).
Las secciones con tapas tipo arillo con 4 mordazas
(unidades de 1 fase) y con 5 mordazas (unidades de
2 fases). Su rango de funcionamiento es de 200 A
continuos.
Bus horizontal de 800 A.
La seccin principal de 1000, 1200, 1600 y 2000 A
debe ir instalada al centro del arreglo.
Quinta mordaza. Este kit es usado para convertir
una base de medicin de 4 a 5 mordazas, su nmero
de catlogo es 5J y se requiere un kit por base
de medicin. Est disponible para ser instalado
en campo y puede ser montado sobre la base de
medicin en las posiciones horarias 3,6 9 en punto.

Seccin derivada comercial de 225 A mximo.

Unidades tipo anillo, 1F-3H de salida se suministran

con 5 mordazas, 125 A.

Disponible en 3 fases de entrada, 3 fases de salida

(incluye 4 barras del bus horizontal).

Bus horizontal 800 A.

Las unidades derivadas de 3 fases de salida aceptan

interruptores termomagnticos de 40 a 225 A, 3 polos
(ordenar por separado).

Secciones derivadas comerciales

Capacidad 225 A mximo
Disponible 3 Fases de entrada y 3 Fases de salida
(incluye 4 barras del bus horizontal).
Unidades de 3 Fases de salida aceptan interruptores
termomagnticos de 3P, 70 a 225A tipo QDP.

Unidades tipo sin arillo de 3 fases de salida, 7

mordazas, 225 A.
Bus horizontal de 1200 A.

Unidades tipo sin anillo, 3 Fases de salida se

suministran con 7 mordazas, 225 A.
Bus horizontal 1200 A.

1/7

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

Caractersticas

01

www.schneider-electric.com.mx

Gua de seleccin de equipos trifsicos

01

www.schneider-electric.com.mx

Logica de seleccin del nmero de catlogo de los equipos trifsicos.

Paso 1 Definicin de la seccin principal EZM.

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

EZM

800

CB

Tipo de seccin principal

CB = Con interruptor termomagnetico
TB = Con zapatas principales
Rangos de las secciones principales
225 a 2000 A
Servicio de alimentacin
3 = 3F, 4H
Nombre del equipo
EZ Meter-Pak

Caracterstica general 1

No. referencia seccin principal

con interruptor termomagntico 65000 AIR

No. referencia seccin principal con zapatas

Rango (Amperes)

Nmero de parte

Nmero de parte

1. Definicin de la seccin principal

800

EZM3800CB

EZM3800TB

2. Seleccin de secciones derivadas

EZM 3F-4H a la entrada 1F-2H a la
salida /127 Vc.a) 1F-3H a la salida (240/120 Vc.a)

Receptculo derivado de 125 A mximo

Nmero de receptculos de medicin

Seccin derivada residencial, base

estandar con 5 mordazas (usar interruptores
tipo QO de 2 polos) sello de medidor tipo arillo

EZM313-125CFE

EZM314-125CFE

EZM315-125CFE

EZM316-125CFE

Las secciones derivadas con terminacin CFE, es la solucin para los clientes que a partir de un sistema de 3F-4H requieran alimentar circuitos derivados
en 1F-2HVc.a. con receptaculos de 4 mordazas.
Las secciones derivadas con terminacin CFE, tambin permiten alimentar circuitos derivados de 1F-2F, 240/120Vc.a. Este tipo de servicios solo pueden
quedar conectados entre las fases AC y BC
EZM 3F-4H a la entrada
1F-3H a la salida (240/120 Vc.a.)

Receptculo derivado de 225 A mximo

Nmero de receptculos de medicin

Seccin derivada residencial, base

estandar con 5 mordazas (usar interruptores
tipo QO de 2 polos) sello del medidor tipo arillo

EZM313-125

EZM314-125

EZM316-125

Estas secciones utilizan interruptores derivados de 3 polos, se pueden instalar directamente los interruptores QDP.
Las secciones derivadas con terminacin QOQ es la solucin para los clientes que a partir de un sistema de 3F-4H requieran alimentar circuitos derivados
de 3F-4H con interruptores derivados menores de 70A. En este caso, se requiere utilizar interruptores tipo QO de 3 polos junto con el kit de instalacin
QO3EZM-KIT para circuito derivado.
EZM 3F-4H a la entrada
3F-4H a la salida (220y/127 Vc.a.)
Receptculo derivado de 225 A mximo

Nmero de receptculos de medicin

Seccin derivada comercial, base estandar

con 7 mordazas (usar interruptores tipo QDP
de 3 polos) sello del medidor tipo SIN arillo

EZMR333225

EZMR334225

Estas secciones son para alojar interruptores QDP

3. Seleccin de interruptores termomagnticos para las secciones derivadas con receptculos monofsicos y trifsicos.
Tipo de equipo RESIDENCIAL

Receptculo derivado de 125 A mximo

1/8

Rango de ampereres

Interruptor termomagnetico 2 polos

120/240 Vc.a.
10kA SIM

40

QO240

50

QO250

60

QO260

70

QO270

80

QO280

100

QO2100

125

QO2125

Interruptor termomagntico

Rango de amperes

Receptculo derivado
de 225 A mximo

3 polos, 10kA SIM

3 polos, 25kA SIM

40

QO340

50

QO350

60

QO360

70

QO370

80

QO380

100

QO3100

125

QDP32125TM

150

QDP32150TM

175

QDP32175TM

200

QDP32200TM

225

QDP32225TM

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

Tipo de equipo COMERCIAL

01

www.schneider-electric.com.mx

Paso 2. Seleccionar las secciones derivadas.

EZM

125

Capacidad mxima interruptor termomagntico

125 A
225 A
Nmero de receptculos de medicin
3, 4, 5 y 6
Carga de alimentacin
1 = 1F, 3H
3 = 3F, 4H
Servicio de alimentacin
3 = 3F, 4H
Tipo del sello del medidor
Blanco = Tipo arillo
R = Sin arillo
Nombre del equipo
EZ Meter-Pak

3F-4H a la entrada
1F-2H a la salida (127 Vc.a.)
1F-3H a la salida (240/120 Vc.a.)

EZM

Nmero de receptculos
de medicin

Seccin Derivada Residencial, base estndar con 5 mordazas

(usar interruptores tipo QO de 2 polos) Sello del medidor tipo arillo

3
4
5
6

EZM313-125CFE
EZM314-125CFE
EZM315-125CFE
EZM316-125CFE

Receptculo derivado de 125 A mximo

Las secciones derivadas con terminacin CFE, es la solucin para los clientes que a apartir de un sistema de 3F-4H requieran alimentar circuitos
derivados en 1F-2H, 127Vc.a. con receptculos de 4 mordazas.
Las secciones derivadas con terminacin CFE, tambin permiten alimentar circuitos derivados de 1F-3H, 240/120Vc.a. Este tipo de servicios slo pueden
quedar conectados entre las fases AC y BC.

Dimensiones
Largo

Ancho

Fondo

RM
plg

T
mm

plg

B
mm

plg

mm

Nmero de parte

plg/mm

mm

plg

mm

plg

mm

53.97

1371

18.66

474

11.5

292

34.3

871

EZM3800CB

53.97

1371

18.66

474

11.5

292

34.3

871

EZM3800TB

43.37

1102

12.25

311

7.9

180

31.3

795

13.18

335

11.19

284

EZM313-125,CFE

48.12

1222

12.25

311

7.9

180

31.3

795

9.93

252

11.19

284

EZM314-125,CFE

57.12

1451

12.25

311

7.9

180

31.3

795

9.93

252

11.19

284

EZM315-125,CFE

66.12

1679

12.25

311

7.9

180

40.3

1024

9.93

252

11.19

284

EZM316-125,CFE

Secciones principales

Secciones derivadas trifsicas

Seccin principal

Seccin derivada

1/9

Tableros de distribucin QDLogic

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

01

www.schneider-electric.com.mx

Descripcin y uso del producto

Los tableros de distribucin en baja tensin de Squeare
D son la solucin ms aceptada y conveniente en
distribucin de energa elctrica en instalaciones
industriales, comerciales e infraestructura. Su diseo
bajo estndares NEMA garantizan la robustez,
confiabilidad y durabilidad que las actuales instalaciones
demandan.
Sus diseos estandarizados en 9 tipos de secciones
bsicas permiten realizar la combinacin optima entre
funcionalidad y ahorro de espacio, gracias a esta
flexibilidad y estandarizacin los tiempos de entrega son
los mas competitivos para cubrir loa actuales tiempos
ciclo de construccin manteniendo la reconocida calidad
de los productos Square D.
Seccin combo QDLogic

El interruptor de potencia Masterpact puede ser utilizado

como interruptor principal, enlace o interruptor derivado
en cargas pesadas. Disponible de 600 a 6200 A en
montaje removible o fijo, operacin elctrica o manual,
cuenta con las unidades de proteccin Micrologic las
cuales adems de su funcin bsica de proteccin,
pueden incluir ampermetro, medicin de potencias o
armnicos, estas unidades adems pueden integrarse a
una red de comunicacin y monitoreo para permitir una
mejor operacin y administracin de su red electrica.

Diseados y construidos de acuerdo a NMX J118/2

los tableros QDLogic cumplen adems normas
internacionales como UL849 y CSA4543.

Los tableros QDLogic permiten el montaje de

interruptores en grupo hasta 1200 A, hablamos
del sistema Iline el cual gracias a sus interruptores
enchufables PowerPact permiten la instalacin ms
rpida, segura y de bajo mantenimiento disponible en el
mercado.

Su construccin es modular y se compone de secciones

individuales formadas por una estructura rgida
adecuada para servicio pesado, paneles y espacios
para el montaje de los diferentes equipos as como
cubiertas y puertas que permiten asegurar el frente
muero del tablero.

Otros equipos disponibles en QDLogic que le permiten

contar con una solucin integral son los monitores de
circuito ION con avanzadas funciones para calidad de
energa, medidores digitales Powermeter, Supresores
de transitorios Surelogic, entre otros.

Aplicaciones y beneficios del producto

JDA36250

Aplicaciones:

Centros educativos y/o investigacin.

QDLogic cuenta con capacidades de hasta 6200 A para

distribucin y subdistribucin en edificios industriales
comerciales e infraestructura como por ejemplo:

Aeropuertos.

Acereras.
Automotriz.
Manufactura.

La solucin ms difundida y aceptada para la

distribucin y proteccin de la instalacin elctrica
industrial, comercial e infraestructura.
Seguridad, Robustez, Versatilidad y Confiabilidad en la
distribucin y proteccin.

Minera-Metales.
Tratamiento de agua.

Mxima proteccin con los interruptores de caja

moldeada PowerPact con amplia gama de accesorios.

Hospitales.
Edificios de oficinas.

El interruptor de potencial ms reconocido: el interruptor

Masterpact NW y tambin el ms pequeo NT.

Salas de cmputo (Data Centers).

Centros comerciales.
MGA36800

Beneficios:

Inversin ptima durante toda la vida til de

su instalacin.

Telecomunicaciones.

Caractersticas
Generales

Interruptores

Voltaje

(V)

600 Vca 250 Vcc

Corriente

(A)

Hasta 6300 A

Sistemas

Interruptor Mastepact NT

3F3H, 3F4H

Frecuencia

(Hz)

Nivel de aislamiento

(KV)

Esfuerzo mecnico cc max

(KA)

100

Capacidad interruptiva
Interruptor Masterpact H1
Interruptor Masterpact H2
Buses:
Conduccin por elevacin tem
Conduccin por densidad

NT08-16 NW08-40
220
440
220
440
(C)
(A/plg2)

Medidor de circuitos
PM850
1/10

Neutro

42
42

(A)

NW50,63

65
65
100
100

100
100
150
150

65 Sobre tem ambiente de 40

800,1000
1600, 2500, 3200,
4000, 5000, 6300
50%,100%

(A)

Masterpact NT y NW,
Hasta 6300 A

Caja moldeada
termomagnticos o electrnicos

(A)

15-1200 I-Line en panel,

800-2000 A mtje. individual

Estructura

Cobre Plateado (opcin estaado)

Barras
Barras principales

60

Potencia electromagntico

1,1A,12,3R

NEMA
Alto

In/mm

91.5/2324
(72.5/1841.5 como opcion)

Fondo

In/mm

24/610, 48/1219,
60/1524, 72/1829

Ancho

In/mm

21/533, 30/762, 36/914,

54/1372, 48/1219

Acceso frontal/posterior

Disponible c/puertas
posteriores como opcin

Descripcin de secciones bsicas

Principal

Distribucin

Su funcin principal consiste por lo general

en ser el primer tablero de proteccin en
el lado de baja tensin de una instalacin
estos por lo general se ubican en la
subestaciones despus de la acometida o
transformador de baja tensin.

Estas secciones estn disponibles con

un panel de distribucin I-Line para
interruptores de montaje en grupo, los
paneles son conectados a las barras
principales y estas a su vez alimentan a los
interruptores derivados tipo I-Line.
Disponible en una o dos Columnas. En una
columna los interruptores se montan solo
de un lado de las barras I-Line. En doble se
pueden montar a ambos lados, opuestos
uno del otro y opuestos a la conexin
central.

Enlace
Su funcin principal consiste en dividir el
bus principal en 2 buses individuales y
poder acoplarlos al cerrar el interruptor de
enlace.
Otra aplicacin comn es la de servir
como interruptor principal cuando esta es
acoplada por uno de sus costados a una
seccin de acoplamiento a transformador.

Enlace Principal - Enlace

Este tipo de arreglo incluye el interruptor
Principal y el interruptor de enlace en la
misma seccin hasta
3200 A , su funcin principal es la de servir
de acometida al tablero de distribucin y a
la vez de dividir el bus principal en dos con
la posibilidad de adicionar una segunda
acometida para sistemas alimentados de
2 subestaciones.

Combinacin
Su funcin consiste en combinar en una
sola seccin un interruptor principal y
un grupo de interruptores derivados tipo
enchufable, montados en un panel de
distribucin I-Line.

Transferencia
Su funcin principal es la de transferir una
o mas conexiones de los conductores de
carga de una fuente de alimentacin a otra,
desconectando todos los conductores de
fase antes de conectarse a la otra fuente.
Entre las aplicaciones en donde es comn
esta seccin se encuentran: hospitales,
bombas contra incendio, alumbrado
en lugares de alta concentracin de
personas, procesos industriales continuos,
instalaciones para computadora.

Transicin
Su caracterstica principal es la de efectuar
la conexin de transformadores u otros
Equipos al tablero de distribucin.
En el caso de transformadores, estos se
suministran con garganta y trencillas de
acoplamiento izquierdos o derechos.
En centros de control de motores, el tablero
de distribucin puede alimentar capacidades
tan altas como 4000 A en dos buses (2000 A
por bus) con 2 acoplamientos.
Para acoplamientos especiales se cuenta
con secciones de 18 y 30 de frente para
conexin a tableros de otras marcas o para
requerimientos especiales de conexin.

Alimentadores

Auxiliar

Esta seccin se recomienda para sistemas

donde la capacidad, el tipo y la proteccin
adecuada es con interruptores de potencia
electromagnticos derivados Masterpact
NW o NT.

Esta seccin es aplicada cuando

requerimos colocar equipo adicional
que no es posible instalar en el tablero
de distribucin, entre los equipos que
podemos ubicar en esta seccin tenemos
equipos de medicin, supresores
de transitorios, equipo de control y
automatizacin, equipo suministrado por el
cliente etc.

Es posible alojar en su interior hasta 4

interruptores derivados Masterpact de
800 A (consultar a planta).

1/11

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

01

www.schneider-electric.com.mx

Tableros IPC
01

Centro Integrado de distribucin IPC

www.schneider-electric.com.mx

Descripcin y uso del producto

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

Los centros integrados de distribucin representan

una solucin integral para resolver necesidades
de ahorro de espacio y disminucin de tiempo de
instalacin maximizando el valor de su inversin.
Son una solucin eficiente y efectiva donde
quiera que se encuentren mltiples paneles de
distribucin y/o alumbrado, transformadores y
equipos de control prximos unos de otros.

Los equipos son configurados de acuerdo a las

necesidades especficas del cliente. Estos se
entregan completamente terminados y cableados
de fbrica ahorrando manejo de material y tiempo
de instalacin en sitio. Gracias a su configuracin
en forma apilada, se reduce la cantidad de pared
y piso requeridas en campo para su instalacin.

Aplicaciones y beneficios del producto

Aplicaciones:
Los centros integrados de distribucin son una solucin flexible y completamente integrada para resolver
sus necesidades de distribucin, alumbrado y control en sistemas elctricos de: centros comerciales,
supermercados, oficinas, centros educativos e instalaciones industriales entre otros.
Beneficios:
Minimiza los requerimientos de espacio.
Gracias a su configuracin apilada de paneles y
transformadores en secciones autosoportadas,
se ahorra valioso espacio en piso y pared.
Baja los costos de instalacin.
Minimiza el tiempo y los riesgos para
los instaladores debido a que paneles,
transformadores y controles son ensamblados
probados y cableados en fbrica.
Reduce costos por manejo de material.
Pocas son las partes a recibir e inventariar
en sitio gracias a que todos los elementos

vienen instalados y cableados formando

un equipo integral.
Ahorra tiempo de diseo.
Diseos especficos pueden ser estandarizados
para mltiples locaciones lo que optimiza el
desempeo para diseo y mantenimiento en
distintos sitios.
Tiempos Ciclo Cortos.
La construccin pre-ensamblada significa menos
tiempo en sitio para la instalacin, reduciendo el
tiempo ciclo de construccin total.

Caractersticas
Generales:
Puertas embisagradas para acceso a
paneles y canales de cableado.
Cables de fuerza instalados de fbrica.
Entrada de cables por la parte superior o
inferior.
Configuraciones panel sobre panel.
Secciones autosoportadas que pueden ser
acopladas a tableros QDlogic.
Secciones alineadas al frente y en la parte
posterior a lo largo de todo el tablero.

Disponible en envolventes NEMA 1

y NEMA 3R.
Soluciones Powerlink para control
de alumbrado.
Soluciones para monitoreo.
Transferencias automticas.
Altura de 91.5,ancho y profundidad en
funcin de los equipos instalados.
18 tipos de secciones estandarizadas.

Tcnicas
Construccin estndar

Tipos de envolvente

Construido de acuerdo a NMX-J118/2

tableros de distribucin en baja tensin

NEMA 1

Dimensiones:

Contactores de alumbrado

Alto 91.5 en todas las secciones

Anchos estndar: 20, 36, 42, 48
Profundidades estndar: 24 y 36
(profundidad de 36 estndar cuando existan
transformadores > 225 KVA)
Construccin puerta en puerta:

Equipos para administracin y control de edificios

Equipo de terceros
Equipo para calidad de energa
Interruptores de montaje individual
15A-800A 2 y 3 polos linea PowerPact

Puerta embisagrada para acceso a los paneles

Contactores de alumbrado

Puerta para acceso a los canales de cableado

con apertura de 135

De retencin elctrica o mecnica

Cables de fuerza instalados de fabrica

Posibilidad de acoplamiento a tableros de
distribucin QDlogic
1/12

Espacios para montaje de equipos

20/30 A 2 a 12 polos
30/ 200 A 2 a 4 polos
Sin cablear o completamente cableados

Paneles

Transformadores

Equipos de transferencia automtica

NQ 600 A zapatas o 400 A con interruptor

principal

Propsito general y EE Energy Eficient

600 A 3p

NF 600 A, zapatas o interruptor principal

K-4 y K13 para cargas no lineales

I-Line 1200 A zapatas o interruptor principal

Opciones en paneles:
Supresores de transitorios TVSS
Acceso con llave
Paneles para cargas no lineales
(neutro 200%).

15kVA-225kVA 3fases,150 C

Transicin abierta
Opciones:
Ejercitador programable

Devanados de cobre disponibles

Dos acometidas, acometida generador

80 C y 115 C disponibles

Contactos auxiliares

Monitoreo con equipos Powermeter

Powermeter PM820, PM850
Opcin a Monitores de circuitos serie
powerlogic o ION series

1/13

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

NF Powerlink 600 A zapatas o interruptor

principal

15kVA-300kVA 3fases,150 C

01

www.schneider-electric.com.mx

Tableros de distribucin Switchgear PZ4

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

01

www.schneider-electric.com.mx

Descripcin y uso del producto

El Tablero Blindado PZ4 es un tablero tipo Switchgear de baja tensin diseado para proveer distribucin,
proteccin y manejo de la energa con los mas altos estndares de calidad y confiabilidad. Su diseo maximiza
la funcionalidad de su principal componente: el interruptor de potencia Masterpact con estndares ANSI lo cual en
suma garantizan la mxima continuidad de servicio, selectividad, fcil mantenimiento y proteccin de circuitos todo
esto en rea de planta mas pequea disponible para tableros de su clase con interruptores removibles.

Aplicaciones y beneficios del producto

Aplicaciones:

PZ4 Vista frontal

compartimentos de
interruptores

Industria petroqumica.

Grandes Bodegas.

Grandes edificios de oficinas.

Manufactura.

Manufactura de semiconductores.

Aeropuertos.

Plantas de ensamble pesado.

Industria Textil.

Plantas de Tratamiento de agua.

Beneficios:
Tablero Compartimentado que ofrece mas seguridad,
se cuenta con cubculos para interruptores, cubculos
barras, reas para cables y conexiones de fuerza y
reas para cables control.

La rea de planta ms pequea disponible para

tableros de su clase, donde se requieran de mayores
espacio de maniobra interior, se cuenta con fondos
mayores.

Corriente de corto-circuito hasta 200KA sin fusibles

para sistemas con altas corrientes de falla.

Acceso frontal a los cables de control y comunicacin

para fcil operacin y mantenimiento.

Alta capacidad de resistencia en barras, hasta 100 KA

por 30 ciclos para mxima selectividad y coordinacin
de protecciones en grandes sistemas de distribucin.

Bus principal hasta 5000 A para sistemas de

distribucin con altas corrientes de utilizacin.
Previsiones para expansiones futuras.

Unidades de disparo MICROLOGIC instalables en

campo y escalables con caractersticas opcionales
de comunicacin de datos exportables a sistemas
SCADA.

Sistema diseado para tener la mxima continuidad de

servicio con bajo mantenimiento.
Diseo modular para fcil adicin de accesorios de
control.

Caractersticas
Generales
Diseado y construido de acuerdo a la norma
ANSI C37.20.1 y listado UL1558.

PZ4 Vista posterior

compartimento de cables

Interruptor de Baja Tensin MASTERPACT NW

removible diseado y construido de acuerdo a la
norma ANSI C37.13 y C37.16 y listado UL1066 de 800
a 5000 A.
Interruptores removibles con 4 posiciones: conectado,
prueba, desconectado, extrado, con indicador de
posiciones.
Para sistemas hasta 635 Vc.a.

Valores de aguante en tiempo corto ANSI hasta 100 kA.

Capacidades interruptivas hasta 200 kA sin el uso de
fusibles.
Unidades con las funciones de proteccin ms
comunes de acuerdo a ANSI C37.2 y C37.90
integradas.
Sistema 3f-3H y 3F-4H 50/60 Hz.
Hasta 5000 A.
Barras de cobre.
Neutro al 50 o 100%.

Esructura:
Envolvente NEMA1, 3R.

Compartimiento para cables de fuerza posterior.

Montaje autosoportado con frente muerto.

Canales de cableado de control superiores

e inferiores.

Acabado Gris ANSI 49.

Secciones de 22 de ancho hasta
4 inerruptores en altura (seccin derivados).
Cubiertas (2) posteriores removibles para
acceso a conexiones.
Cubiertas laterales removibles.
Fondos estndar = 54, 60, 72, 80.
Interruptor NW
removido en PZ4

Altura estndar = 91.5.

Mximo espacio para entrada conduit.

Acceso frontal a las terminales secundarias
de control.
Zapatas para interruptores derivados/principales
3/0-750 kcmil Al/Cu.
Operacin de interruptores sin apertura de la puerta
(Through the door construction).
Calificado ssmico, con anclajes.

Anchos estndar = 22, 36.

Secciones:
Auxiliares.
Principal.

1/14

Enlace.
Derivados.

Principal-enlace.
Principal-derivados.

Enlace-derivados.

Prisma Plus
Sistema P

Descripcin y uso del producto

Con el sistema P, de Prisma Plus, Schneider Electric
ofrece soluciones tcnicas eficaces para realizar
tableros de baja tensin de distribucin elctrica
autosoportados hasta 3200 A en los edificios
comerciales e industriales.
Desde las ms sencillas hasta las ms avanzadas,
estas soluciones rpidas, evolutivas y ajustadas a las
necesidades de los clientes, estn diseadas con la
mxima preocupacin por el ms mnimo detalle para
ofrecer as un resultado profesional.
El concepto del tablero es muy sencillo:
Una estructura metlica
Se compone de una o varias armaduras asociables
en ancho y en profundidad y en las que se instalan las
paredes de revestimiento y puertas.
Un sistema de distribucin de corriente
Juegos de barras horizontales o verticales colocados
en pasillo lateral o en fondo de armario permiten
repartir la corriente a todos los lugares del cuadro.
Unidades funcionales completas
La unidad funcional, constituida alrededor de cada
aparato, integra:
Una placa soporte dedicada para instalar el equipo
Una tapa frontal para evitar el acceso directo a las
partes en tensin
Conexiones prefabricadas al juego de barras
Dispositivos para realizar la conexin en sitio y el paso
de los cables auxiliares
Las unidades funcionales son modulares y se apilan de
forma natural.
Todo est previsto para su fijacin mecnica, su
alimentacin elctrica y su conexin en sitio.

Los componentes del sistema Prisma Plus y

concretamente los de la unidad funcional se
han calculado y probado teniendo en cuenta el
rendimiento de los aparatos Schneider Electric. Esta
atencin especial permite obtener una confiabilidad
de funcionamiento de la instalacin elctrica y una
seguridad ptimas para los usuarios.
Simple como Prisma
La realizacin de los tableros Prisma Plus sigue paso a
paso el esquema elctrico
A cada salida o grupo de salidas le corresponde
un conjunto funcional de placas soporte/tapas que
permiten instalar los aparatos de forma ptima y
segura.
El circuito de potencia y las conexiones aguas arriba
y aguas abajo del tablero pueden realizarse con la
ayuda de soluciones prefabricadas y probadas.
El tamao de la envolvente se determina simplemente
en funcin de los equipos a instalar, del modo o del
posicionamiento de las conexiones as como del
espacio de reserva deseado.
El tablero resultante del montaje con las soluciones
Prisma Plus est conforme a las pruebas tipo de la
norma IEC 60439-1:
Control de los calentamientos
Propiedades dielctricas
Resistencia a los cortocircuitos
Eficacia del circuito de proteccin
Distancias de aislamiento y lneas de fuga
Funcionamiento mecnico
Verificacin del IP

Aplicaciones y beneficios del producto

Aplicaciones:
Prisma plus sistema P permite la realizacin de tableros de baja tensin de distribucin elctrica hasta 3200 A para
distribucin y subdistribucin principal en los edificios comerciales e industriales como por ejemplo:
Hospitales
Edificios de oficinas
Salas de cmputo (Data Centers)
Centros comerciales

Acereras
Automotriz
Manufactura
Tratamiento de agua

Telecomunicaciones
Centros educativos y/o
investigacin

Beneficios:
Una instalacin elctrica segura
La perfecta coherencia entre los equipos de Schneider Electric y el sistema Prisma Plus es una gran ventaja para
garantizar un buen nivel de seguridad en la instalacin. El diseo del sistema ha sido validado por pruebas tipo
segn la norma IEC 60439-1 y cuenta con la experiencia acumulada de los clientes de Schneider Electric desde
hace numerosos aos.
Una instalacin elctrica que sabe evolucionar
Basado en una estructura modular, Prisma Plus permite que el cuadro tablero evolucione fcilmente e integre
nuevas unidades funcionales. Las operaciones de mantenimiento, realizadas cuando el cuadro est sin tensin,
resultan cmodas y rpidas gracias a una capacidad total de acceso a los equipos y a la utilizacin de herramientas
estndar.
Total seguridad para el usuario
Las intervenciones en un tablero elctrico se deben realizar por parte de personas calificadas que respeten todas las
medidas de seguridad exigidas.
Protecciones internas adicionales (compartimentaciones, pantallas) permiten realizar las formas 2, 3 y protegen
contra los contactos directos en las partes activas.
1/15

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

01

www.schneider-electric.com.mx

01

www.schneider-electric.com.mx

Normas
El cuadro resultante del montaje con las soluciones Prisma Plus est conforme a los pruebas tipo de la norma IEC
60439-1:
Distancias de aislamiento y lneas de fuga
Funcionamiento mecnico

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

Control de los calentamientos
Propiedades dielctricas
Resistencia a los cortocircuitos
Eficacia del circuito de proteccin

Verificacin del IP

Caractersticas tcnicas
IK08: con puerta IP30.

Chapa de acero (espesor 1-1,5 mm)

Tratamiento por cataforesis + polvo de epoxy polister,
polimerizado en caliente, color blanco RAL 9001
Envolventes desmontables

IK10: con puerta IP55.

Dimensiones de las armaduras:
4 anchos:

Asociables en anchura y profundidad

Ancho 300 mm: pasillo lateral para cables

Grado de proteccin:
IP30: con revestimiento IP30 que incluye una puerta
o un marco pivotante soporte de tapas
IP31: con revestimiento IP30 que incluye una puerta
+ junta estanqueidad en techo
IP55: con revestimiento IP55
Grado de proteccin contra los choques mecnicos:
IK07: con marco pivotante soporte de tapas

Ancho 400 mm: pasillo lateral para cables o para la

aparamenta
Ancho 650 mm: zona de aparamenta
Ancho 800 mm: zona de aparamenta de 650 mm +
pasillo lateral de 150 mm para
Juegos de barras.
2 profundidades: 400 y 600 mm.
Altura: 2000 mm.

Caractersticas elctricas
La instalacin de los componentes de los cuadros funcionales Prisma Plus permite realizar equipos que cumplen las
normas IEC 60439-1 con las siguientes caractersticas elctricas mximas:
Tensin asignada de aislamiento del juego de barras
principal: 1000 V.

Corriente asignada de corta duracin admisible:

Icw 85 kA ef/1 s.

Intensidad asignada de empleo: In 3200 A.

Frecuencia 50/60 Hz002E

Corriente asignada de cresta admisible: Ipk 187 k.

Tabla de caractersticas
Caractersticas tcnicas Prisma Plus sistema P
lcw

Armarios

85 kA
ef /1 s

Ipk

187 k

IP

30/31/55

IK

08

SIstema P
Acometida superior por cable

No. md.

Alto

Profundidad

Asociacin

36

300 mm (pasillo lateral para cables)

400 mm (pasillo lateral para cables)
650 mm (zona de aparamenta)
800 mm (650 mm zona de
aparamenta + 150 mm pasillo lateral
para embarrados verticales)

400 mm
600 mm

ancho y
profundidad

SIstema P
Acometida superior por electroducto

Para mayor informacin: consultar boletn tcnico referencia ESMK03004I10 o descargar

del sitio http://www.schneider-electric.com.mx

1/16

Prisma Plus
Sistema G

01

www.schneider-electric.com.mx

Descripcin y uso del producto

El concepto del Tablero es muy sencillo:

Una estructura de alojamiento compuesta por cofrets o
armarios asociables.
Sistema G
vista con puertas

Un sistema de distribucin de corriente formado por
repartidores y juegos de barras verticales, laterales o
en fondo de cuadro.
Unidades funcionales completas
La unidad funcional, constituida alrededor de cada
aparato, integra:
Una placa soporte dedicada para instalar el equipo.
Una tapa frontal para evitar el acceso directo a las
partes en tensin.
Conexiones prefabricadas al juego de barras.
Dispositivos para realizar la conexin en sitio y el paso
de los cables auxiliares.

Las unidades funcionales son modulares y se apilan de

forma natural.
Todo est previsto para su fijacin mecnica, su
alimentacin elctrica y su conexin en sitio.
Los componentes del sistema Prisma Plus y
concretamente los de la unidad funcional se
han calculado y probado teniendo en cuenta el
rendimiento de los aparatos Schneider Electric. Esta
atencin especial permite obtener una confiabilidad
de funcionamiento de la instalacin elctrica y una
seguridad ptimas para los usuarios.
Simple como Prisma
La realizacin de los Tableros Prisma Plus sigue paso a
paso el esquema elctrico
A cada salida o grupo de salidas le corresponde
un conjunto funcional de placas soporte/tapas que
permiten instalar los aparatos de forma ptima y
segura.
El circuito de potencia y las conexiones aguas arriba
y aguas abajo del tablero pueden realizarse con la
ayuda de soluciones prefabricadas y probadas.
El tamao de la envolvente se determina simplemente
en funcin de los equipos a instalar, del modo o del
posicionamiento de las conexiones as como del
espacio de reserva deseado.

Aplicaciones y beneficios del producto

Aplicaciones:
Prisma plus sistema G permite la realizacin de tableros de baja tensin de distribucin elctrica hasta 630 A en los
edificios comerciales e industriales como por ejemplo:
Hospitales

Automotriz

Edificios de oficinas

Manufactura

Salas de cmputo (Data Centers)

Tratamiento de agua

Centros comerciales

Telecomunicaciones

Acereras

Centros educativos y/o investigacin

Beneficios:
Sistema G
vista interior

Una instalacin elctrica segura

La perfecta coherencia entre los equipos de Schneider Electric y el sistema Prisma Plus es una gran ventaja para
garantizar un buen nivel de seguridad en la instalacin. El diseo del sistema ha sido validado por pruebas tipo
segn la norma IEC 60439-1 y cuenta con la experiencia acumulada de los clientes de Schneider Electric desde
hace numerosos aos.
Una instalacin elctrica que sabe evolucionar
Basado en una estructura modular, Prisma Plus permite que el cuadro tablero evolucione fcilmente e integre (bajo
pedido) unidades funcionales nuevas. Las operaciones de mantenimiento, realizadas cuando el cuadro est sin
tensin, resultan cmodas y rpidas gracias a una capacidad total de acceso a los equipos y a la utilizacin de
herramientas estndar.
Total seguridad para el usuario
Las intervenciones en un tablero elctrico se deben realizar por parte de personas calificadas que respeten todas las
medidas de seguridad exigidas. Para aumentar an ms la seguridad de los usuarios, los equipos se instala detrs
de una tapa de proteccin que deja ver nicamente la maneta de maniobra.
La instalacin elctrica est protegida, por lo que el usuario tiene total seguridad. Adems, los componentes de
distribucin cuentan con aislamiento IPxxB.

1/17

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

Con el sistema G, de Prisma Plus, Schneider Electric

ofrece soluciones tcnicas eficaces para realizar
tableros de baja tensin de distribucin elctrica hasta
630 A en los edificios comerciales e industriales.
Desde las ms sencillas hasta las ms avanzadas,
estas soluciones rpidas, evolutivas y ajustadas a las
necesidades de los clientes, estn diseadas con la
mxima preocupacin por el ms mnimo detalle para
ofrecer as un resultado profesional.

01

www.schneider-electric.com.mx

Normas

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

El cuadro resultante del montaje con las soluciones Prisma Plus est conforme a los pruebas
tipo de la norma IEC 60439-1:
Distancias de aislamiento y lneas de fuga
Control de los calentamientos
Propiedades dielctricas

Funcionamiento mecnico

Resistencia a los cortocircuitos

Verificacin del IP.

Eficacia del circuito de proteccin

Caractersticas Tcnicas

Chapa de acero.
Tratamiento por cataforesis + polvo de epoxy polister,
polimerizado en caliente, color blanco RAL 9001.
Los cofrets IP30/31/43:

IP43: con puerta + tejado + junta estanqueidad IP43.

IK07 (sin puerta), IK08 (con puerta).
Envolventes desmontables.

Grado de proteccin:

Asociables en anchura.

IP30: con o sin puerta.

3 alturas: 1530, 1680 y 1830 mm.

IP31: con puerta + tejado.

IP43: con puerta + tejado + junta estanqueidad IP43.
IK07 (sin puerta), IK08 (con puerta).

Ancho: 595 mm.

Pasillo lateral: ancho 305 mm, asociable en anchura.
Profundidad: 250 mm con puerta (205 mm sin puerta).

Envolventes desmontables.

Los cofrets IP55:

Asociables en altura y anchura.

IK10.

8 alturas desde 330 hasta 1380 mm.

Envolventes desmontables.

Ancho: 595 mm.

Pasillo lateral: ancho 305 mm, asociable en anchura.
Profundidad: 250 mm con puerta (205 mm sin puerta).
Los armarios IP30/31/43:

Asociables en altura, anchura, L y cuadrado.

Ancho: 600 mm.
7 alturas: desde 450 hasta 1750 mm.
Extensin ancho 325 mm y 575 mm, asociables en
anchura y altura.

Grado de proteccin:
IP30: con o sin puerta.

Profundidad: 260 mm con puerta + 30 mm (maneta).

IP31: con puerta + tejado.

Caractersticas elctricas

El sistema funcional Prisma Plus cumple las normas CEI 60439-1, UNE EN 60439-1, con las siguientes
caractersticas elctricas mximas:
Tensin asignada de aislamiento del juego de barras principal en fondo de cuadro: 1000 V.
Frecuencia 50/60 Hz.

Corriente asignada de empleo In (40 C): 630 A.

Corriente asignada de cresta admisible Ipk: 53 k.
Corriente asignada de corta duracin admisible Icw:
25 kA ef/1 s.

Tabla de caractersticas
Caractersticas tcnicas Prisma Plus sistema G
A

Icw

Ipk

IP

IK

No. md.

Alto

8 alturas de
330 mm a 1.380 mm

Cofrets

630A

25 kA
ef/1 s

52, 5 kA 30/31/43

6
9
12
15
18
21
24
27

Armarios

630A

25 kA
ef/1 s

52, 5 kA 30/31/43

30

27

Cofrets
IP55

630A

25 kA
ef/1 s

33

52, 5 kA

55

10

7
11
15
19
23
27
33

3 alturas de
1.530 mm a 1.830 mm
(zcalo incluido)

7 alturas de
450 mm a 1.750 mm

Ancho

Profundidad

595 mm
(cofret)

205 mm
(sin puerta)

305 mm
(pasillo lateral)

250 mm
(con puerta)

595 mm
(armario)

205 mm
(sin puerta)

305 mm
(pasillo lateral)

250 mm
(con puerta)

230 mm

205 mm
(sin puerta)

290 mm
(con puerta)

250 mm
(con puerta)

Asociacin

Ancho y Alto

Ancho

Ancho, Alto,
en cuadrado,
en L

Para mayor informacin: consultar boletn tcnico Envolventes y sistemas de instalacin Prisma Plus Sistema G Cofrets y
armarios hasta 630 A referencia 070006A04 o descargar del sitio http://www.schneider-electric.com.mx

1/18

Tableros de servicios propios

Descripcin y uso del producto
Los tableros de servicios propios de Schneider Electric, cumplen con las caractersticas y requerimientos que
deben reunir los tableros tanto de corriente alterna como de corriente directa que utiliza la Comisin Federal de
Electricidad, para la alimentacin de las cargas que integran los servicios propios de las subestaciones de 230
kV, 115 kV, 69 kV, 34,5 kV, 23,8 kV y 13,8 kV. Los tableros del tipo autosoportado estan formados por secciones
verticales, ensambladas para formar una estructura rgida, autocontenida y modular, de tal manera que pueden
armarse para formar un conjunto rgido y elctricamente continuo, o bien, separarse sin afectar las secciones
adyacentes.

Aplicaciones y beneficios del producto

Oferta estandarizada que consta de 12 tableros tipo
Construccin robusta, fabricado en calibres 12 y 14
Seccin T3FCA

Montaje: secciones verticales autosoportadas o de

sobreponer.

Acceso: frontal en todos los tableros y con puertas
posteriores en los tableros autosoportados.
Acceso de cables de fuerza: superior e Inferior.
Dispositivos de maniobra: acero estructural con
perforaciones.

Conexin a secciones adyacentes: medios de

conexin incluidos.
Tornillera en barras para conexin con otras
secciones adyacentes: de 13 mm con arandelas
planas y de presin.
Capacidad nominal de conduccin en la barra de
puesta a tierrra: 300 A para c.a. y 200 A para c.d.
Proteccin anticorrosiva: garantizada para 600
horas de cmara salina.

Certificado
Los tableros de servicios propios de Schneider Electric, cuentan con la constancia de aceptacin del Laboratorio
de Pruebas de Equipos y Materiales (LAPEM) de la Subdireccin Tcnica de la Comisin Federal de Electricidad
nmero K3112-10-N/1151 / K3112-10-N/0956.

Caractersticas generales
Temperatura ambiente: de -5C, a 40C.
Altura de operacin: 2000 msnm.
Color: de acuerdo a lo especificado por CFE (arena 31).

Sealizacin: local y remota por baja tensin o falla,

dependiendo del tablero.

Incremento de temperatura: 65Cmximo, sobre un

ambiente de 40C.

Tipo de interruptores derivados: automticos en

caja moldeada.

Capacidad de conduccin de corriente en barras:

de acuerdo a especificacin de CFE.

Ambiente especial: interferencia electromagntica

hasta 420 kV.

Envolvente: Tipo NEMA 1, (uso interior).

Seccin CDCA

Corriente momentnea de cortocircuito: 14 kA en

c.d. y 25 kA en c.a.

Capacidad de conduccin de corriente en

derivados: de acuerdo al marco del interruptor
termomagntico asociado.

Nomenclatura de los tableros

Los diferentes tipos de secciones que suministramos conforme a la especificacin de la Comisin Federal de
Electricidad son las siguientes:
T3FCA

Transferencia de tres fuentes de corrriente alterna

T2FCA

Transferencia de dos fuentes de corriente alterna

DCA

Seccin TFCD

Seccin distribuidora de corriente alterna

CDCA-A

Seccin circuitos derivados de corriente alterna tipo autosoportado

CDCA-S

Seccin circuitos derivados de corriente alterna tipo sobreponer

CCAE

Centro de carga para alumbrado exterior

CCAC

Centro de carga para alumbrado interior y contactos

TFCD

Seccin transferencia de fuentes de corriente directa

DCD

Seccin circuitos derivados de corriente directa

CDCD-A

Seccin circuitos derivados de corriente directa tipo autosoportado

CDCD-S

Seccin circuitos derivados de corriente directa tipo sobreponer

FCCD-A

Seccin fuente circuitos de corriente directa 125 V C.D.

CCCD

Centro de carga de corriente directa

Tableros propios

1/19

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado

01

www.schneider-electric.com.mx

01

www.schneider-electric.com.mx

Dimensiones de los tableros de servicios propios

Bases de medicin unitarias, multimedicin EZM y

tableros de distribucin autosoportado.

Tipo de seccin

Altura (A)

Frente (B)

Fondo (C)

Tipo de gabinete

Figura

(kg aprox)

Pulgadas

mm

Pulgadas

mm

Pulgadas

mm

T3FCA

91,5

2324

30,0

762

27,0

686

Autosoportado

400

T2FCA

91,5

2324

26,0

660

27,0

686

Autosoportado

400

DCA

91,5

2324

26,0

660

27,0

686

Autosoportado

400

CDCA-A

91,5

2324

26,0

660

27,0

686

Autosoportado

400

CDCA-S

93,0

2362

39,0

991

11,0

279

Sobreponer

200

CCAE

38

965

20,0

508

5,75

146

Sobreponer

30

CCAC

32

813

20,0

508

5,75

146

Sobreponer

30

TFCD

91,5

2324

26,0

660

27,0

686

Autosoportado

400

DCD

91,5

2324

26,0

660

27,0

686

Autosoportado

400

CDCD-A

91,5

2324

26,0

660

27,0

686

Autosoportado

400

CDCD-S

93,0

2362

39,0

991

11,0

279

Sobreponer

200

FCCD-A

91,5

2324

26,0

660

27,0

686

Autosoportado

400

CCCD

51

1803

20,0

508

7,5

191

Sobreponer

100

Figura 1

Figura 2

Figura 3
1/20

Peso*