Procedimiento
PNP.DLBGSCOP.0006
DIVISION LOS BRONCES
Fecha Inicio Vigencia :
Versin:
Pgina
15.04.2011
1.4
1 de 8
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA, USO, MANTENCION Y
REPOSICION DE EQUIPOS RESCATADORES ELECTRNICOS
DE AVALANCHAS
Estado
Elaborador
Revisor
Aprobador
Vigente
Leonardo Pea
Coordinador Brigada de
Emergencia
Daniel Cavada V.
Superintendente
Operacin Invierno
William Henott U.
Gerente Seguridad y Salud
Ocupacional
La impresin o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su vigencia en
SIG-BOX o Documentum
DIVISION LOS BRONCES
Procedimiento
PNP.DLBGSCOP.0006
Fecha Inicio Vigencia :
Versin:
Pgina
15.04.2011
1.4
2 de 8
CONTROL DE DOCUMENTOS
NOMBRE DEL DOCUMENTO:
CODIGO DEL DOCUMENTO :
Procedimiento de entrega , uso, mantencin y
reposicin de equipos rescatadores electrnico de
avalanchas
PNP.DLBGSCOP.0006
VERSION DEL DOCUMENTO :
1.4
CONTROL DE CAMBIOS
Este documento se debe revisar y volver a publicar al menos cada tres aos, se
modificar segn sea necesario para asegurar que este actualizado y es aplicable. De
modo simultaneo con cada reedicin o modificacin, el procedimiento ser publicado
en el SIG-BOX
Versin
Fecha
1.3
1.4
15-04-11
23-02-15
Descripcin del cambio en relacin a la versin
anterior
Se modifica formato del procedimiento
Se eliminan excepciones
La impresin o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su vigencia en
SIG-BOX o Documentum
DIVISION LOS BRONCES
1.-
Procedimiento
PNP.DLBGSCOP.0006
Fecha Inicio Vigencia :
Versin:
Pgina
15.04.2011
1.4
3 de 8
GENERALIDADES
Los rescatadores electrnicos de avalanchas, ARVA o Beeper son equipos que se utilizan
para el socorro inmediato de personas sepultadas por avalanchas de nieve.
La bsqueda con este equipo es prcticamente la nica oportunidad de sobrevivencia, ya
que no existe ningn otro sistema de bsqueda que ofrezca una mayor rapidez y
confiabilidad.
El uso de estos equipos no hace desaparecer los riesgos de avalanchas, ni proporciona
conocimientos sobre la nieve, ni de las condiciones de avalanchas.
Segn su principio de EMISION/RECEPCION, ubica rpidamente a los atrapados, solo si:
- Todos los accidentados llevan en el cuerpo equipos compatibles.
- Si se ha chequeado el funcionamiento de todos los equipos
- Si la utilizacin del equipo es eficiente.
2.-
DEFINICION
Hay dos tipos de rescatadores electrnicos de avalanchas:
3.-
Rescatador Emisor/Receptor, es un aparato capaz de emitir una seal de radio de
manera constante, la cual en caso de ser atrapado por una avalancha, es posible
detectar con un aparato similar, en posicin de recepcin.
Rescatador Solo Emisor, es un aparato capaz de emitir una seal de radio de manera
constante, la cual en caso de ser atrapado por una avalancha, es posible detectar con
un aparato Emisor/Receptor, en posicin de recepcin.
Los equipos rescatadores electrnicos de avalanchas son parte del EPP especial
definido para la Divisin Los Bronces.
ALCANCE
Instruir al personal de la Operacin en los aspectos relativos al uso, entrega,
mantencin y reposicin de estos equipos.
La impresin o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su vigencia
en SIG-BOX o Documentum
DIVISION LOS BRONCES
4.-
Procedimiento
PNP.DLBGSCOP.0006
Fecha Inicio Vigencia :
Versin:
Pgina
15.04.2011
1.4
4 de 8
OBJETIVO
Dotar de un equipo a todo el personal de Operaciones y Proyectos expuestos al riesgo
de avalanchas, para permitir una rpida ubicacin.
5.-
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
6.-
7.-
Conocer este procedimiento y el del respectivo equipo.
Portar y usar el equipo cuando sea requerido, durante toda la temporada
invernal.
Mantener el beeper encendido, en posicin de emisin y el conmutador de
sensibilidad al mximo.
Revisar las pilas y el estado de funcionamiento del equipo cada vez que ponga en
servicio su rescatador.
ENTREGA
Cada Proceso deber entregar el equipo a su personal y asumir su costo, del
mismo modo los Contratistas los debern contemplar en los gastos
correspondientes a EPP, segn lo definido en las Normas Bsicas de Seguridad,
Salud Ocupacional y Medio Ambiente para Compaias Contratistas o de Servicios
Externos.
El equipo ser entregado a cargo del trabajador, el cual ser responsable de su
correcto uso y del cuidado del mismo.
SOBRE EL USO
El tipo de equipo ser definido entre la Gerencia del Proceso Responsable y la
Gerencia Seguridad y Salud Ocupacional ("Solo Emisor" / "Emisor/Receptor".)
El equipo debe ser usado correctamente colgado al cuello y/o sujeto a la cintura,
debajo de la ropa de abrigo y conectado en el modo de emisin de seal.
El uso de rescatador electrnico de avalanchas SERA OBLIGATORIO:
La impresin o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su vigencia
en SIG-BOX o Documentum
Procedimiento
PNP.DLBGSCOP.0006
DIVISION LOS BRONCES
8.-
Fecha Inicio Vigencia :
Versin:
Pgina
15.04.2011
1.4
5 de 8
Para todos los trabajadores a partir de la 1 Alerta, desde Paso Marchant
hacia faena, y/o en todos los sectores de la Operacin Los Bronces que estn
a una cota superior a los 2.000 mts. sobre el nivel del mar (sobre la lnea de
nieve).
Para todos los trabajadores que se desenvuelvan en reas remotas o aisladas.
Sin perjuicio de lo anterior, su uso ser obligatorio bajo condiciones
especiales determinadas por la Gerencia Seguridad y Salud Ocupacional, tanto
de movimientos de personal como de situaciones climticas que obliguen a
usar el equipo en otros sectores bajo la cota 2.000 mts.
El personal externo, de oficinas centrales u otras faenas, debern solicitar un
equipo en Control Paso Marchant. Dicho equipo deber ser devuelto en el
mismo Control a la bajada. El personal que accede a la ruta por Colina deber
solicitar un equipo en el Control Disipadora 2.
El uso del equipo NO ES OBLIGATORIO EN :
Sectores ms abajo de Paso Marchant y/o de cotas inferiores a 2.000 mts.
Sin que haya decretada una Alerta.
El interior de edificios tales como Hoteles, Edificio Administracin,
Oficinas Administrativas y Casinos en general.
En instalaciones en construccin, siempre que estas se encuentren a lo
menos con su cubierta (techo) instalada.
MANTENCION
La supervisin directa deber verificar el uso, mantencin y funcionamiento de
los equipos en los trabajadores de su dependencia, determinando e informando
las medidas de control en los casos en que no se cumpla con las instrucciones
entregadas.
El trabajador deber informar a su supervisor directo cualquier anormalidad que
detecte al usar su equipo
La impresin o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su vigencia
en SIG-BOX o Documentum
Procedimiento
PNP.DLBGSCOP.0006
DIVISION LOS BRONCES
9.-
15.04.2011
1.4
6 de 8
La Gerencia Seguridad y Salud Ocupacional podr efectuar auditorias tcnicas a
los equipos en lo que se refiere a su uso y estado, principalmente bajo
condiciones calificadas y con riesgo de avalanchas.
REPOSICION
10.-
Fecha Inicio Vigencia :
Versin:
Pgina
Ser responsabilidad de cada Proceso y/o Contratista, segn sea el caso, la
reposicin de los equipos que presenten deterioro o dao.
Ser responsabilidad de cada proceso asegurar que todos su trabajadores,
incluidos los de las E.S.E. dispongan de un equipo cuando se encuentren bajo 1
Alerta y/o expuestos al riesgo de avalanchas.
SOBRE LA MOTIVACION
La supervisin deber reforzar el comportamiento positivo de los trabajadores que se
destaquen en el uso y cuidado del equipo
EL BEEPER, ARVA O RESCATADOR ELECTRONICO ES NUESTRO AMIGO EN INVIERNO
"USELO"
CARACTERISTICAS DE ALGUNOS EQUIPOS USADOS EN EL AREA
ARVA 4000
Emisin/Recepcin
Alcance mximo
Alimentacin
Duracin
Prueba de Pilas
Peso
=
=
=
=
=
=
457 - 2275 KHz
25 - 45 metros
2 pilas alcalinas tamao AA 1,5 V
300 horas de emisin /200 horas de recepcin
Destellos si las pilas tienen una tensin de 2V.
240 gr.
La impresin o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su vigencia
en SIG-BOX o Documentum
Procedimiento
PNP.DLBGSCOP.0006
DIVISION LOS BRONCES
Fecha Inicio Vigencia :
Versin:
Pgina
15.04.2011
1.4
7 de 8
ORTOVOX
Emisin/Recepcin
Alcance mximo
Alimentacin
Duracin
Prueba de Pilas
=
=
=
=
=
Peso
457 - 2275 KHz
50 metros
2 pilas alcalinas tamao AA 1,5 V
300 horas de emisin
Destellos durante aproximadamente 30 veces. Si hay menos de
5 destellos cambiar las pilas.
240 gr.
PIEPS DF
Emisin/Recepcin
Alcance mximo
Alimentacin
Duracin
Prueba de Pilas
=
=
=
=
=
Peso
PIEPS
FINDER
457
457 - 2275 KHz
40 metros
2 pilas alcalinas tamao AA 1,5 V
300 horas
Usar el audfono con el selector en posicin " | ":
Pulsaciones fuertes = pilas en buen estado
Pulsaciones dbiles o inexistentes = cambiar las pilas
Aproximadamente 250 gr.
OPTI
Emisin/Recepcin
Alcance mximo
Alimentacin
Duracin
Prueba de Pilas
=
=
=
=
=
Peso
457 - 2275 Khz
60 metros
2 pilas alcalinas tamao AA 1,5 V
300 horas
Luz verde = pilas en buen estado
Luz roja = pila slo con carga de reserva (aprox. 50 hrs.)
Aproximadamente 250 gr.
La impresin o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su vigencia
en SIG-BOX o Documentum
DIVISION LOS BRONCES
Procedimiento
PNP.DLBGSCOP.0006
Fecha Inicio Vigencia :
Versin:
Pgina
15.04.2011
1.4
8 de 8
RECIBO
Recib de ANGLO AMERICAN SUR LTDA., el PROCEDIMIENTO DE USO, MANTENCION Y
REPOSICION EQUIPOS RESCATADORES ELECTRONICOS DE AVALANCHAS.
Prometo leer todas las reglas, comprometindome a respetar y cumplir en todo momento
estas disposiciones, actuar con precaucin y emplear el sentido comn, tanto en mi trabajo
como fuera de ste, para evitar accidentes en mi persona y mis compaeros de trabajo.
Nombre:.........................................................................
Rut :................................
Gerencia / Contratista:......................................................
Ocupacin:......................................................................
Fecha de entrega:.............................................................
.....................................................
Firma
La impresin o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su vigencia
en SIG-BOX o Documentum
