V. I.
Lenin
Len Tolstoi,
espejo de la revolucin rusa.
SOBRE
TOLSTOI
A primera vista puede parecer extrao y trado por los cabellos
que asociemos el nombre del gran escritor a la revolucin que -es
evidenteno comprendi y de la que -tambin
es evidentese
inhibi por completo. Por qu llamar espejo a lo que, sin duda, no
refleja bien los fenmenos? Pero nuestra revolucin es un fenmeno
extraordinariamente
complejo; entre la masa de sus agentes y participantes directos hay muchos elementos sociales que --es indudabletampoco comprendan lo que estaba pasando y asimismo se inhibieron
de las tareas verdaderamente histricas que planteaba ante ellos el curso
de los acontecimientos. Pero todo gran artista de verdad debi de reflejar
en sus obras,
revolucin.
Sl
no todos,
algunos
de los aspectos
esenciales de la
Lo que menos interesa a la prensa legal rusa, en la que tanto
abundan los artculos,
las cartas y los sueltos con motivo de los
ochenta aos de Tolstoi, es el anlisis de sus obras desde el punto de
vista del carcter de la revolucin rusa y de sus fuerzas motrices. Esa
prensa rebosa, hasta el punto de producir nuseas, en hipccresa, en
una hipocresa doble: la oficial y la liberal. La primera
cresa de plumferos
es la burda hipo-
venales a quienes ayer se ordenaba
T olstoi y hoy se ordena
buscar
perseguir a Len
en l lo que tenga
de patritico
esforzarse por guardar las apariencias ante Europa. Todo e! mundo sabe
que a esos plumferos
se les ha pagado por sus escritos, y no pueden
engaar a nadie. Es mucho ms refinada y, por ello, mucho ms nociva
y peligrosa la hipocresa
constitucionalistas
liberal. De creer a los Balalaikin
de Riech,
su simpata
por Tolstoi
mayor ni ms ardiente. En realidad, esas declamaciones
lotodas
y esas frases ampulosas
pura
falsedad,
Tolstoi ni simpatizan
escritor.
la oposicin
pregunta:
con la crtica
su capitalejo
nacional
buscador
nombre
poli tico, para simular
Qu motiva las flagrantes
de nuestra
hace el
del escritor
para
que son los jefes de
ensordecedor
de dar una respuesta
qu defectos y debilidades
con tradicciones?
clcu-
de Dios" son
que del rgimen existente
el popular
y, bajo el estrpito
la necesidad
-mero
los liberales rusos no creen el Dios de
Los liberales aprovechan
multiplicar
escamotear
acerca de! "gran
porque
demcratas
no puede ser
de sus frases,
clara y concreta
contradicciones
revolucin
a la
del "tolstosmo",
se expresan en esas
SOBRE
Las contradicciones
TOLSTOI
105
en las obras, en las ideas, en las teoras, en la
escuela de To1stoi, son verdaderamente
flagrantes. De un lado, es un
artista genial, que no slo ha producido lienzos incomparables de la
vida rusa, sino obras de primer orden en la literatura mundial. De otro
lado, es un terrateniente posedo de cristiano fanatismo. De un lado,
vemos en l una protesta extraordinariamente
sincera, franca y fuerte
contra la falsedad y la hipocresa sociales; de otro lado, es un "tolstoiano", es decir, ese baboso gastado e histrico que se llama intelectual
ruso y que se da golpes de pecho a la vista del pblico, diciendo: "Yo
soy malo, yo soy vil, pero trato de autoperfeccionarme
moralmente;
ya no como carne y ahora me alimento con albndigas de arroz". De
un lado, una crtica implacable de la explotacin capitalista, la denuncia de las brutalidades del gobierno, de esa comedia que son la justicia
y la administracin pblica, un anlisis de todas las profundas contradicciones entre el aumento de las riquezas y las conquistas de la civilizacin y el aumento de la miseria, el embrutecimiento
y las penalidades
de las masas obreras; de otro lado, la prdica fantica del "no oponerse"
por la violencia "al mal". De un lado, el realismo ms lcido, que
arranca todas y cada una de las caretas; de otro lado, la prdica de una
de las cosas ms repugnantes que existen bajo la capa del cielo, a saber:
la religin; el afn de poner, en lugar de los popes por nombramiento
oficial, a popes por conviccin moral, es decir, el culto del clericalismo
ms refinado y, por ello, ms repugnante. En realidad:
"Eres msera y opulenta,
Eres vigorosa e impotente,
Madre Rusia!".
Es de por s evidente que, dadas estas contradicciones, Tolstoi no
ha podido comprender en absoluto ni el movimiento obrero, ni su papel
en la lucha por el socialismo, ni la revolucin rusa. Pero las contradicciones en las ideas y las teoras de T olstoi no son una casualidad, sino
la expresin de las contradictorias
condiciones en que se desenvolvi
la vida de Rusia en el ltimo tercio del siglo XIX. El patriarcal campo,
recin liberado del rgimen de servidumbre, fue, literalmente, entregado a saco al capital y al fisco. Los viejos puntales de la hacienda y
de la vida campesinas, que se haban mantenido en pie durante siglos,
fueron destrozados con una rapidez extraordinaria. Y las contradicciones
en las ideas de Tolstoi no hay que considerarlas desde el punto de vista
106
V. I.
LENIN
del movimiento obrero
neo (eso, naturalmente,
contemporneo
y del socialismo contempores necesario, pero no suficiente), sino desde el
punto de vista de la protesta que deba engendrar el patriarcal campo
ruso contra el capitalismo que avanzaba, contra la ruina y la prdida
de sus tierras por las masas. Tolstoi es ridculo como profeta que descubre nuevas recetas para salvar a la humanidad; y, por ello no pueden
ser ms miserables los "tolstoianos"
rusos y extranjeros, que quieren
erigir en dogma precisamente la parte ms dbil de su doctrina. Tolstoi
es grande como portavoz de las ideas y el estado de nimo de millones
de campesinos rusos en vsperas de la revolucin burguesa en Rusia.
Tolstoi es original, porque todas sus ideas, tomadas en su conjunto,
expresan precisamente las particularidades
de nuestra revolucin como
revolucin
Tolstoi
diciones
campesina. Las contradicciones
burguesa
son, desde este punto
contradictorias
en las ideas de
de vista, un espejo efectivo
en que se desenvolvi
del campesinado en nuestra revolucin.
de las con-
la actividad
histrica
De una parte, los siglos de opre-
sin feudal y los decenios de ruina acelerada que siguieron a la reforma
acumularon
montaas
de odio, de ira y de desesperada
afn de arrasar hasta los cimientos
terratenientes
y a su gobierno,
reglamentaciones
de destrur
del Estado
de Tolstoi
y es indudable
se corresponde
que con el abstracto
nos su "sistema"
El
a los
todas las viejas formas y
policiaco-clasista
pequeos campesinos
afn se observa en cada paso histrico
revolucin,
decisin.
de barrer
de la posesin de la tierra, de desbrozar el terreno, de
crear en sustitucin
que convivieran
la iglesia oficial,
de los campesinos
que el contenido
mucho
"anarquismo
una sociedad en la
libres e iguales en derechos; ese
en nuestra
ideolgico de los escritos
ms con ese afn de los campesinos
cristiano",
que es como llaman algu-
de concepciones.
De otra parte, el campesinado, en su afn de alcanzar nuevas
formas de vida social, mantena una actitud muy inconsciente, patriarcal, propia de fanticos idiotizados, hacia cuestiones como cul deba
ser esa vida; cmo haba que luchar para conquistar la libertad; qu
dirigentes podan tener en esa lucha; qu actitud mantenan ante los
intereses de la revolucin campesina la burguesa y la intelectualidad
burguesa; por qu era necesario derrocar el poder zarista por la violencia
para destrur el sistema de posesin feudal de la tierra. Toda la vida
pasada haba enseado a los campesinos a odiar al seor y al funcionario,
pero no les haba enseado, ni poda ensearles, dnde podan buscar la
107
SOBRE TOLSTOI
respuesta a todas estas cuestiones. En nuestra revolucin,
del campesinado
luch
efectivamente,
organizndose
la parte menor
un
tanto
para
ese fin, y una parte muy pequea se levant con las armas en la mano
para exterminar a sus enemigos, para aniquilar a los servidores del zar
y a los defensores de los terratenientes. La parte mayor del campesinado
lloraba y rezaba, peroraba y soaba, escriba solicitudes y mandaba
"emisarios" a las autoridades, todo ello en un espritu a 10 Len Tolstoi.
Y, como ocurre siempre en tales casos, la abstencin tolstoiana de la
pol tica, la renuncia tolstoiana a la poltica, la falta de inters por ella
y su incomprensin, hicieron que slo la minora siguiera al proletariado consciente y revolucionario;
la mayora fue presa de esos lacayunos intelectualoides
burgueses carentes de principios que, con el
nombre de demcratas-constitucionalistas,
corran de las reuniones de
los trudoviques
a la antesala de Stolypin e imploraban, regateaban,
conciliaban y prometan conciliar, hasta que la bota con espuelas no les
propinaba un puntapi y los pona de patitas en la calle. Las ideas de
Tolstoi son un espejo de la debilidad, de los defectos de nuestra insurreccin campesina, un reflejo de la flojera del campo patriarcal y de
la rutinaria
cobarda
del "mujik
Tomad las insurrecciones
posicin
social de aquellos
intermedia
La com-
revolucin
era la
Este ltimo
estaba
de las tropas no muestra
ni siquiera
la unidad que observamos por toda Rusia en el pro-
ni la conciencia
social-demcrata
de nuestra
y el proletariado.
por eso, el movimiento
aproximadamente
letariado
luchadores
entre el campesinado
en minora;
hacendoso".
de los soldados en 1905-1906.
de partido
que ste manifest
como por arte de magia.
De otra
parte,
hacindose
nada ms
errneo que la opinin de que la causa del fracaso de las insurrecciones
de los soldados fue la falta de dirigentes
contrario,
el gigantesco
salidos de la oficialidad.
progreso de la revolucin
N ardnaya Vala se expres precisamente
las armas contra
Al
desde los tiempos de
en que quienes empuaron
los jefes fueron los "borregos
grises", cuyo espritu
de
independencia tanto asust a los terratenientes y oficiales liberales. El
soldado simpatizaba con toda su alma con la causa de los campesinos;
los ojos se le encendan cuando oa hablar de la tierra. En ms de una
ocasin, en las unidades pas el poder a los soldados, pero casi nunca se
supo aprovechar resueltamente este poder; los soldados vacilaban; al
cabo de uno o dos das, a veces al cabo de unas horas, tras de matar a
algn oficial odiado, ponan en libertad
a los dems, entablaban
nego-
108
V. I.
LENIN
ciaciones con las autoridades y, despus, se arrimaban ellos mismos al
paredn, se tendan para ser azotados, se uncan de nuevo al yugo, todo
ello en un espritu a lo Len Tolstoi.
T olstoi reflej el odio acumulado, el maduro afn de una vida
mejor, el deseo de liberarse del pasado, la falta de madurez que entraaban los sueos, la incultura
pol tica y la blandura revolucionaria.
Las condiciones histrico-econmicas
explican la necesidad del surgimiento de la lucha revolucionaria de las masas, su falta de preparacin
para la lucha y la tolstoiana no resistencia al mal, que fue una causa
importantsima
de la derrota de la primera campaa revolucionaria.
Se dice que los ejrcitos que han sido derrotados se instruyen bien.
Naturalmente,
la comparacin de las clases revolucionarias con los ejrcitos es acertada tan slo en un sentido muy limitado. El desarrollo del
capitalismo modifica, agravndolas
a cada hora las condiciones que
empujaron
a millones de campesinos, aglutinados
por el odio a los
terratenientes
feudales y a su gobierno, a la lucha democrtico-revolucionaria. En el seno del campesinado mismo, el desarrollo del cambio, del
dominio del mercado y del poder del dinero va desplazndose ms y
ms la vieja vida patriarcal y la patriarcal ideologa tolstoiana. Pero los
primeros aos de la revolucin y las primeras derrotas en la lucha revolucionaria de las masas han dado una cosa que no puede ponerse en duda:
me refiero al golpe mortal asestado a la inconsistencia y a la flojera
que antes tuvieran las masas. Las lneas divisorias se han hecho ms
acusadas. Las clases y los partidos se han deslindado. Bajo el martillo
de las enseanzas stolypinianas, y gracias a la agitacin constante y
consecuente
de los socialdemcratas
revolucionarios,
no slo el proletariado socialista, sino tambin las masas democrticas del campesinado destacarn infaliblemente de su medio luchadores ms y ms templados, menos y menos
histrico del tolstoismo.
susceptibles
de incurrir
Publicado el 11 (24) de septiembre
N9
en
nuestro
pecado
de 1908 en "Proletari",
35.
LEON
Ha muerto
TOL8TOI
Len T olstoi. Su importancia
mundial
su popularidad
universal como pensador y predicador
modo, la importancia mundial de la revolucin rusa.
como artista y
reflejan,
a su
LEN
Len T olstoi se manifest
del rgimen de la servidumbre.
109
TOLSTOI
ya como un gran artista en los tiempos
En varias obras geniales, escritas por l
en el transcurso de los cincuenta aos largos que se prolong su actividad
literaria, pint preferentemente
a la vieja Rusia anterior a la revolucin,
que incluso despus de 1861 qued en una situacin de semiservidumbre;
a la Rusia aldeana, a la Rusia del terrateniente y el campesino. Al pintar
este perodo de la vida histrica de Rusia, Len Tolstoi supo plantear
tantas cuestiones cardinales en sus escritos, alcanz en su arte tan gran
fuerza, que sus obras figuran entre las mejores de la literatura mundial.
La poca en que se preparaba la revolucin en uno de los pases oprimidos por los feudales fue, gracias a la manera genial en que T olstoi
la trat, u~ paso adelante en el desarrollo artstico de toda la humanidad.
Como artista, a Tolstoi slo 10 conoce una minora insignificante
incluso en Rusia. Para hacer efectivamente sus grandes obras patrimonio de todos, hay que luchar, hay que luchar contra el rgimen social
que ha condenado
embrutecimiento,
a millones y millones de seres a la ignorancia,
a un trabajo
que hacer la revolucin
propio de forzados
al
y a la miseria; hay
socialista.
Tolstoi no slo escribi obras literarias que siempre sern apreciadas y ledas por las masas cuando stas creen para s condiciones
de vida humanas, derrocando la opresin de los terratenientes
y los
capitalistas; supo tambin describir con fuerza admirable el estado de
nimo de las grandes masas sojuzgadas
porneo,
tneos
supo pintar
de protesta
su situacin
e indignacin.
por el orden de cosas contem-
y expresar
Tolstoi
sus sentimientos
que perteneci,
espon-
principal-
mente, a la poca de 1861 - 1904, reflej con asombroso realce en sus
obras -como
artista
especificidad histrica
y su debilidad.
y como predicador
y pensador-
de toda la primera
revolucin
los rasgos de la
rusa, su fuerza
Uno de los principales rasgos distintivos de nuestra revolucin
consiste en que fue una revolucin burguesa campesina en una poca
de muy alto desarrollo del capitalismo en el mundo entero y relativamente alto en Rusia. Fue una revolucin burguesa, pues su tarea
inmediata era derrocar la autocracia zarista, la monarqua zarista, y
destrur el sistema de posesin de la tierra por los terratenientes,
y
no derrocar la dominacin de la burguesa. El campesinado, sobre todo,
no tena conciencia de esta ltima tarea, no comprenda su diferencia
de otros objetivos de la lucha ms prximos e inmediatos. Y fue una
110
V. 1.
LENIN
revolucin burguesa campesina porque las condiciones objetivas pusieron en primer plano la cuestin de efectuar cambios en las condiciones cardinales de vida del campesinado, de destrur el viejo sistema
medioeval de posesin de la tierra, de "desbrozar el terreno" para el
capitalismo; las condiciones objetivas llevaron a las masas campesinas
a la arena de una actividad histrica ms o menos independiente.
Las obras de T olstoi expresaron la fuerza y la debilidad, la potencia
y la limitacin del movimiento de las masas campesinas precisamente.
Su protesta calurosa, apasionada y muchas de una dureza implacable
contra el Estado y la Iglesia policaco-oficial
refleja el pensar y el
sentir de la primitiva democracia campesina, en la que siglos de servidumbre, de arbitrariedad
jesuitismo,
de engaos
y saqueo por parte de los funcionarios, de
y mixtificaciones
eclesisticos acumularon
montaas de clera y de odio. Su negacin inflexible de la propiedad
privada de la tierra refleja la sicologa de la masa campesina en el
momento histrico en el que el viejo sistema medioeval de posesin
de la tierra -tanto
de la tierra de los terratenientes como de los lotes
asignados a los campesinos por va burocrticase convirti definitivamente en un estorbo insoportable para el desarrollo del pas y en
que este viejo sistema de posesin de la tierra deba ser inevitablemente
destrudo del modo ms violento e implacable. Su infatigable denuncia del capitalismo,
encendida
llena del ms profundo
indignacin,
sentimiento
refleja todo el espanto
y de la ms
del campesino
patriar-
cal, sobre el que avanzaba un enemigo nuevo, invisible, incomprensible,
que vena de la ciudad o del extranjero
y destrua
todos los "puntales"
sigo una ruina inaudita,
tecimiento,
la prostitucin,
de la acumulacin
-no
se saba a ciencia cierta-
de la vida del campo, trayendo
la miseria, la muerte
por hambre,
con-
el embru-
la sfilis, todas las calamidades de la "poca
originaria",
agravadas
dos al suelo ruso los modernsimos
seor Cupn.
cien veces al ser trasplanta-
mtodos
de saqueo ideados por el
Pero el gran protestante, el apasionado fustigador, el gran crtico
puso tambin de manifiesto en sus obras una incomprensin de las
causas de la crisis que se cerna sobre Rusia, y de los medios para salir
de ella, propia tan solo de un campesino patriarcal e ingenuo, y no
de un escritor con cultura europea. La lucha contra el estado feudal
y policaco, contra la monarqua, se convirti en l en negacin de la
poltica, llev a la doctrina de la no "resistencia al mal", a mante-
LEN
nerse por completo
al margen
111
TOLSTOI
de la lucha revolucionaria
de las masas
de 1905 - 1907. La lucha contra la iglesia oficial se conjugaba con
la prdica de una religin nueva, purificada, es decir, de un nuevo
veneno, purificado y sutil, para las masas oprimidas. La negacin de
la propiedad privada sobre la tierra no llevaba a concentrar
todo el
fuego de la lucha contra el enemigo efectivo, contra el sistema de
posesin de la tierra por los terratenientes
y su instrumento
poltico
del poder, es decir, la monarqua,
sino a lanzar suspiros soadores,
vagos e impotentes.
que ste originaba
La denuncia
del capitalismo
a las masas se conjugaba
pleta apata ante la lucha de liberacin
el proletariado
socialista internacional.
Las contradicciones
en las ideas de T olstoi no son slo contra-
contradictorias
diciones histricas
condiciones,
que determinaban
de las complejsimas
influencias
la sicologa
acertadamente
a Tolstoi
de vista de la clase que, con su papel poltico
revolucin
mostr
pero
-primer
desenlace de ese nudo
abnegada
luchar
desde el
y su lucha en la
de contradicciones-,
de
que est llamada a ser el jefe en la lucha por la libertad
pueblo y por liberar
fidelidad
contra
burguesa
a las masas de la explotacin;
a la causa de la democracia
la limitacin
(comprendida
y la inconsecuencia
la campesina).
damente a Tolstoi partiendo
demcrata.
del punto
escritor";
de cocodrilo
padres
enviando
acaban
al "santsimo"
una
a sus popes a la cabecera
al pueblo y decir que Tolstoi
acerta-
del gobierno.
que tienen en alta estima
de cometer
su
para
de la democracia
de vista del proletariado
pero, al mismo tiempo, defienden
los santsimos
inmunda,
asegurando
del
que demostr
y su capacidad
Slo puede aquilatarse
Fijaos lo que dicen de Tolstoi los peridicos
lgrimas
engaar
clases
a la reforma,
a la revolucin.
Por ello, slo puede aquilatarse
punto
sociales y tra-
de las distintas
y capas de la sociedad rusa en la poca posterior
anterior
de com-
que sostiene en todo el mundo
dicciones de su propio pensar, sino un reflejo
extremamente
y de las calamidades
con una actitud
canallada
Lloran
al "gran
snodo.
de lo ms
del moribundo,
se "ha arrepentido".
social
para
El sant-
simo snodo excomulg a T olstoi. Tanto mejor. Esa hazaa le ser
tenida en cuenta cuando el pueblo se las entienda con los funcionarios
ensotanados, con los gendarmes de Cristo, con los negros inquisidores
112
V. I.
LENIN
que han apoyado los programas contra los judos y otras hazaas de
la ultrarreaccionaria
pandilla zarista de las centurias negras.
Fijaos lo que dicen de Tolstoi los peridicos liberales. Salen del
paso con esas frases hueras, oficial-liberalescas, trilladas y profesorales
sobre "la voz de la humanidad civilizada", "el eco unnime del mundo", "las ideas de la verdad y el bien", etc., etc., por las razones que
Tolstoi flagelaba con tanta fuerza y tanta razn a la ciencia burguesa. Los peridicos liberales no pueden decir clara y concretamente
qu piensan de las ideas de T olstoi sobre el Estado, la Iglesia, la propiedad privada de la tierra y el capitalismo, y no porque la censura
les estorbe -al
contrario, la censura les ayuda a salir de apuros-;
no pueden porque cada tesis en la crtica
de Tolstoi
es una bofetada
al liberalismo burgus; porque, de por s, el valiente, franco e implacablemente duro planteamiento de las cuestiones ms candentes y ms
malditas de nuestra poca por Tolstoi es una bofetada a las frases
estereotipadas, a los trillados subterfugios y a la falsedad escurridiza,
"civilizada" de nuestra prensa liberal (y liberal populista). Los liberales se alzan unnimes en defensa de Tolstoi, contra el snodo; mas,
al mismo tiempo, estn por...
los vejistas, con los que "se puede
discutir", pero con los que "hay" que convivir
con los que "hay" que trabajar conjuntamente
la poltica.
Pero con los vejistas
en un mismo partido,
en la literatura y en
se da el pico Antoni,
el obispo de
Volinia.
Los liberales destacan a primer plano que Tolstoi es "la gran conciencia".
Acaso no es sa una frase huera, que repiten
en mil tonos
Novoie Vremia y dems rganos de prensa semejantes? Acaso no es
eso eludir las cuestiones concretas de la democracia y el socialismo
planteados por Tolstoi? Acaso no pone eso en primer plano lo que expresan los prejuicios
de Tolstoi, y no su razn, lo que en l pertenece
al pasado, y no al futuro,
autoperfeccionamiento
dominacin
su negacin
moral,
de la poltica
y no su violenta
y su prdica de
protesta
contra
toda
de clase?
Ha muerto Tolstoi, y se ha ido al pasado la Rusia anterior a la
revolucin, la Rusia cuya debilidad e impotencia se expresaron en la
filosofa del genial artista y vemos reflejadas en sus obras. Pero en su
herencia hay cosas que no pertenecen al pasado, sino al futuro. Esa
herencia pasa a manos del proletario de Rusia, que la est estudiando.
El explicar a las masas trabajadoras y explotadas la significacin de la
TOLSTOI
y EL
MOVIMIENTO
OBRERO
113
CONTEMPORNEO
crtica que Tolstoi hizo al Estado, de la Iglesia, de la propiedad
privada
sobre la tierra; y no lo har para que las masas se limiten a autoperfeccionarse y a suspirar por una vida santa, sino para que se alcen con
el fin de asestar un nuevo golpe a la monarqua zarista y a la posesin
de la tierra por terratenientes,
que en 1905 slo fueron ligeramente
quebrantadas y que deben ser destru das. Explicar a las masas la crtica que Tolstoi hizo del capitalismo, pero no lo har para que las
masas se limiten a maldecir el capitalismo y el poder del dinero, sino
para que aprendan a apoyarse, a cada paso de su vida y de su lucha,
en las conquistas tcnicas y sociales del capitalismo, para que aprendan
a agruparse en un ejrcito nico de millones de luchadores socialistas,
que derrocarn el capitalismo y crearn una nueva sociedad sin miseria
para el pueblo, sin explotacin del hombre por el hombre.
Publicado el 16
demokra/", N9 18.
(29)
de noviembre
de 1910
en "So/sial-
LEON TOLSTOI y EL MOVIMIENTO
OBRERO
CONTEMPORANEO
En casi todas las grandes ciudades de Rusia, los obreros rusos se
han hecho ya eco de la muerte de Len T olstoi y han expresado, de uno
u otro modo, su actitud hacia el escritor, a quien se deben obras literarias inapreciables,
que lo sitan
entre los ms grandes escritores
de
todo el mundo; hacia el pensador que, con fuerza enorme, con firmeza
y sinceridad, plante toda una serie de cuestiones relacionadas con los
rasgos fundamentales del rgimen poltico y social de nuestros das. A
grandes rasgos, esa actitud se ha expresado en el telegrama de los diputados obreros de la nI Duma, publicado en la prensa.
Len Tolstoi empez su actividad literaria cuando exista el rgimen de servidumbre, pero en una poca en que dicho rgimen estaba
viviendo ya -era
bien clarosus ltimos das. La actividad de Tolstoi corresponde principalmente
a un perodo de la historia rusa comprendido entre dos puntos cruciales de la misma, entre 1861 y 1905.
En el transcurso de este perodo, las huellas de rgimen de servidumbre,
sus supervivencias directas, penetraban de parte a parte toda la vida
econmica (particularmente
en el campo) y poltica del pas. Al mismo
tiempo, ese perodo fue precisamente un perodo de desarrollo acelerado
del capitalismo desde abajo y de implantacin de l desde arriba.
UN. -
114
V. 1. LENIN
En qu se manifestaban las supervivencias del rgimen de servidumbre? Sobre todo -y con la mayor claridaden que en Rusia, pas
preferentemente
agrcola, hallbase entonces la agricultura en manos de
campesinos arruinados, sumidos en la pobreza, que explotaban de manera anticuada y primitiva las viejas parcelas de la servidumbre, recortadas en beneficio de los terratenientes
en 1861. Pero, de otro lado,
la agricultura se encontraba en manos de los terratenientes, que en la
parte central de Rusia explotaban la tierra con el trabajo del campesino,
con el primitivo arado del campesino, con el caballo del campesino, en
pago por las "tierras recortadas", los prados, los abrevaderos, etc., etc.
En esencia era aquello el viejo sistema feudal de economa. En aquel
perodo, el rgimen poltico de Rusia estaba tambin impregnado de
feudalismo hasta la mdula. Eso puede verse por la estructuracin
del
Estado hasta los primeros intentos de transformarla
en 1905, por la
influencia decisiva de los aristcratas terratenientes en los asuntos del
Estado y por la omnipotencia de los funcionarios
que tambin eran
en su mayora
rratenientes.
-sobre
todo los altos funcionarios-
Despus de 1861, esta viej a Rusia patriarcal
narse rpidamente
bajo la influencia
del capitalismo
pesinos pasaban hambre, se iban extinguiendo,
aristcratas
empez a desmoromundial. Los cam-
se arruinaban
y huan a las ciudades abandonando
la tierra. Se tendan
lerado ferrocarriles
fbricas,
y se construan
de los campesinos arruinados.
financiero,
te-
como nunca
a un ritmo ace-
gracias al "barato-trabajo"
En Rusia se desarrollaban
el gran capital
el gran comercio y la gran industria.
Esta rpida, dura e intensa demolicin de todos los viejos "pilares"
de la vieja Rusia se reflej en las obras del Tolstoi escritor y en las ideas
del Tolstoi
pensador.
Tolstoi conoca perfectamente
la Rusia aldeana, la vida del terrateniente y del campesino. En sus obras pint lienzos de esa vida que
figuran entre las mejores creaciones de la literatura mundial. La intensa
demolicin de todos los "viejos pilares" de la Rusia aldeana agudiz su
atencin, profundiz su inters por 10 que ocurra en torno suyo, le
llev a cambios radicales en su concepcin del mundo. Por su origen y
educacin, Tolstoi perteneca
a la alta aristocracia terrateniente
de
Rusia. Rompi con todas las ideas habituales de ese medio y, en sus
ltimas obras, critic apasionadamente todas las normas estatales, eclesisticas, sociales y econmicas de nuestros das, basadas en la esclavi-
TOLSTOI
y EL
MOVIMIENTO
OBRERO
115
CONTEMPORNEO
zacin de las masas, en su miseria, en la ruma de los campesinos
y de
los pequeos propietarios en general, en la violencia y la hipocresa,
que impregnan hasta la mdula toda la vida de nuestros das.
La crtica que hizo Tolstoi no era nueva. No dijo nada que no
hubiera sido dicho mucho antes en la literatura europea y en la rusa
por hombres que se hallaban al lado de los trabajadores. Pero lo especfico de la cr tica de Tolstoi y su importancia histrica consisten en que,
con una fuerza propia tan slo de los genios del arte, expresa los cambios radicales en la mentalidad de las ms amplias masas populares de
Rusia en el perodo mencionado, y precisamente de la Rusia aldeana,
campesina. La crtica que Tolstoi hace del orden de cosas actual se
diferencia de la crtica del mismo por los representantes del movimiento
obrero contemporneo
porque Tolstoi mantiene el punto de vista del
campesino patriarcal e ingenuo, porque Tolstoi transplanta a su crtica,
a su doctrina, la sicologa de ese campesino. La crtica de Tolstoi es
tan fuertemente sentida, tan apasionada, tan convincente,
tan fresca,
tan sincera, tan valiente en su afn de "llegar hasta la raz", de encontrar la verdadera causa de las calamidades de las masas, porque refleja
efectivamente
los cambios radicales en la mentalidad de millones de
campesinos que, recin liberados del rgimen de servidumbre, vieron
que su libertad supona los nuevos horrores de la ruina, de la muerte por
hambre, de una vida sin hogar entre los de J trov de la ciudad, etc.
Tolstoi reflej el estado de nimo de esos campesinos con tanta fidelidad,
que introdujo en su doctrina el candor, el alejamiento de la poltica,
el misticismo, el deseo de apartarse del mundo, la "no resistencia al
mal", las maldiciones impotentes al capitalismo y al "poder del dinero".
La protesta de millones de campesinos y su desesperacin; eso es lo que
se fundi en la doctrina de T olstoi.
Los representantes del movimiento obrero contemporneo
estiman
que tienen contra qu protestar, pero que no tienen por qu desesperarse. La desesperacin es propia de las clases que perecen; y la clase de
los asalariados crece inevitablemente, se desarrolla y se fortalece en toda
la sociedad capitalista, comprendida Rusia. La desesperacin es propia
de los que no comprenden las causas del mal, no ven salida, no son
capaces de luchar.
clase de esas.
El proletariado
industrial
contemporneo
no es una
"Nash Pui", N~ 7, 28 de noviembre de 1910.
Firmado: V. !lin.
116
V. I.
LENIN
TOL8TOI y LA LUCHA PROLETARIA
T olstoi fustigaba con enorme fuerza y sinceridad a las clases dominantes, denunciaba con la mayor evidencia la falsedad interna de
todas las instituciones con ayuda de las cuales se sostiene la sociedad
de nuestros das; la iglesia, los tribunales, el militarismo, el matrimonio
"legal", la ciencia burguesa. Pero su doctrina result estar en plena
contradiccin con la vida, con el trabajo y la lucha del proletariado, el
sepulturero del rgimen actual. Qu punto de vista reflejaba la prdica de Len Tolstoi?
Por boca suya hablaba
toda esa ingente
masa
del pueblo ruso, todos esos millones de personas que ya odian a los
dueos y seores de la vida de nuestros das, pero que an no han
adquirido conciencia de que hay que librar contra ellos una lucha
intransigente,
consecuente hasta el fin.
La historia y el desenlace de la gran revolucin rusa demostraron
que precisamente as era la masa que se vio entre el proletariado consciente, socialista, y los resueltos defensores del viejo rgimen. Esa masa
-sobre
todo el campesinadodemostr en la revolucin lo grande
que era su odio a lo viejo, lo vivamente
rgimen,
encontrar
lo ingente
que senta todo el peso del actual
que era su afn espontneo
Pero, al mismo tiempo esa masa demostr
su odio no era lo bastante
consecuencia
limitadas
necesaria,
consciente,
en la revolucin
que en
que en su lucha careca
que sus bsquedas
por un estrecho
En la doctrina
agitado
de liberarse de l y de
una vida mejor.
de la
de una vida mejor estaban
marco.
de Tolstoi
tuvo su reflejo el gran mar del pueblo,
hasta lo ms profundo,
con todas sus debilidades
y toda su
fuerza.
Estudiando
las obras
literarias
rusa conoce mejor a sus enemigos,
de Len Tolstoi,
Tolstoi, todo el pueblo ruso debe comprender
debilidad,
que no le permiti
que comprenderlo
la clase obrera
y viendo claro en la doctrina de
en qu consisti su propia
llevar hasta el fin su liberacin.
para marchar
Eso hay
adelante.
Esa marcha adelante la entorpecen todos los que proclaman a
Tolstoi "conciencia general", "maestro de la vida". Esa es una falsedad
que difunden conscientemente
los liberales, deseosos de sacar provecho
del aspecto antirrevolucionario
de la doctrina de Tolstoi. Esa falsedad
LEN T OLSTOI
de que T olstoi es "maestro
de la vida" la repiten,
les, algunos ex-socialdemcratas.
El pueblo ruso no lograr su emancipacin
y SU POCA
117
siguiendo a los liberamientras no comprenda
que no debe aprender de Tolstoi a lograr una vida mejor, sino que eso
deb~ aprenderlo del proletariado, de la clase cuya importancia no comprendi T olstoi y que es la nica capaz de destrur el viejo mundo, al
que T olstoi tan gran odio tena.
"Rabchaya Gazete", N9 2,18
(31)
de diciembre de 1910.
LEON TOLSTOI y SU EPOCA
La poca a que pertenece Len Tolstoi, y que se halla reflejada
con gran realce en sus geniales obras literarias y en su doctrina, es la
comprendida entre 1861 y 1905. Verdad es que la actividad literaria
de Tolstoi empez antes y termin despus de que empezara y terminase
ese perodo, pero Tolstoi se form definitivamente
como escritor y
como pensador precisamente en ese perodo, cuyo carcter transitorio
engendr todos los rasgos distintivos de las obras de Tolstoi y del
"Tolstoismo".
Por boca de K. Levn, Len Tolstoi expres en Ana Karnina con
extraordinaria
claridad en qu consisti el cambio que se oper en la
historia de Rusia en aquel medio siglo.
"
"Aquellas
conversaciones
sobre la cosecha, la contratacin
de
obreros, etc., etc., que, como Levn saba, se estimaban habitualmente
algo muy bajo ... ahora le parecan a l la nica cuestin importante.
'Quiz no tuviera importancia bajo el rgimen de servidumbre, quiz
no lo tenga en Inglaterra. En ambos casos, las propias condiciones se
han definido ya; pero en la Rusia de ahora, cuando todo se ha revuelto
y slo empieza a posarse, la cuestin de cmo van a cuajar esas condiciones es la nica que tiene importancia',
pensaba Levn".
(Obras,
t. X, pg. 137).
"En la Rusia de ahora todo se ha revuelto y slo empieza a posarse".
Es difcil concebir una caracterstica ms atinada del perodo de 18611905. Lo que "se ha revuelto" lo conoce bien o, por lo menos, tiene
perfecta idea de ello cada ruso. Lo que "se ha revuelto" es el rgimen
de servidumbre y todo el "viejo orden de cosas" a l correspondiente.
Lo que "empieza a posarse" es completamente
desconocido, ajeno, incomprensible para las ms amplias masas de la poblacin. Para Tolstoi
ese rgimen burgus que "empieza a posarse" tom las vagas formas de
V. I.
118
LENIN
un espantajo: Inglaterra. Precisamente de un espantajo, pues Tolstoi
rechaza de principio, por decirlo as, todo intento de esclarecer los
rasgos fundamentales del rgimen social de esa "Inglaterra",
la ligazn
de ese rgimen con la dominacin del capital, con el papel del dinero,
con la aparicin y el desarrollo del cambio. Como los populistas no
quiere ver, cierra los ojos, se vuelve de espaldas a la idea de que el
rgimen que "se est posando" en Rusia es, precisamente, el rgimen
burgus, y ningn otro.
Es cierto que, si bien no la "nica importante",
era cardinal desde
el punto de vista de las tareas inmediatas de toda actividad social y
pol tica en la Rusia del perodo de 1861 - 1905 (y tambin de nuestra
poca) la cuestin de cmo "se posara" aquel rgimen, el rgimen
burgus, que tomaba formas muy distintas en "Inglaterra",
Alemania,
los Estados Unidos, Francia, etc., etc. Mas, para Tolstoi, este planteamiento claro y concreto de la cuestin, aplicado a un perodo histrico
determinado, es algo completamente
ajeno. Tolstoi razona abstractamente, admite slo el punto de vista de los principios "eternos" de la
moral, de las verdades eternas de la religin, sin comprender que ese
punto de vista es nicamente un reflejo ideolgico del viejo rgimen
("revuelto"),
del rgimen de servidumbre, del rgimen de vida de los
pueblos orientales.
En Lucerna (obra escrita en 1857), Len Tolstoi declara que el
reconocer la "civilizacin" como un bien es "conocimiento imaginario",
que destruye la necesidad instintiva, beatfica y primitiva de practicar el bien que siente la naturaleza humana",
"tenemos un solo y
exclusivo gua infalible -exclama
Tolstoi-:
el espritu universal,
presen te en nosotros". (Obras, 11, 125).
En La esclavitud de nuestro tiempo (Obra escrita en 1900), Tolstoi repitiendo
con mayor
declara que la economa
como "modelo"
de que
Tolstoi
oriente"
falsa"
que se encuentra
Universal,
porque toma
en la situa-
en lugar de tomar como modelo "la situacin
de los hombres del mundo
nificado
del Espritu
es una "ciencia
a "la pequea Inglaterra,
cin ms excepciona!",
"mundo
celo su invocacin
poltica
entero en todas las pocas histricas".
Qu
es se nos lo revela el artculo El progreso y el sigde la instruccin (1862). La concepcin de los "historiadores"
el progreso es una "ley general para la humanidad" la refuta
haciendo referencia a "todo lo que se ha dado en llamar el
(IV, 162). "No existe una ley general de avance de la humaentero"
LEN
nidad -declara
Tolstoi-,
pueblos del Oriente".
as
TOLSTOI
y SU POCA
nos lo demuestran
119
los estticos
El tolstoismo en su contenido histrico real, es precisamente la ideologa del rgimen oriental, del rgimen asitico. De aqu el ascetismo,
yeso de no oponerse por la violencia al mal, y las profundas notas de
pesimismo, y el convencimiento
de que "todo es nada, todo lo material
es nada" (Sobre el sentido de la vida, pg. 52), y la fe en el "espritu",
"principio de todo", principio en relacin al cual el hombre es tan
slo un "trabajador"
"aplicado a la obra de salvar su alma", etc., etc.
Tolstoi es fiel a esta ideologa en La sonata a Kreutzer, cuando dice
que "la emancipacin de la mujer no est ni en los cursillos ni en los
parlamentos, sino en el dormitorio", y en su artculo escrito en 1862
donde declara que las universidades nicamente
preparan "liberales
exasperados y enfermos", que "no hacen ninguna falta al pueblo" y
que "estn neciamente divorciados de su medio anterior", "no encuentran un lugar en la vida", etc., etc., (IV, 136 - 137).
El pesimismo, la no resistencia y la invocacin del "espritu"
constituyen una ideologa que surge inevitablemente
en una poca en
que todo el viejo rgimen "se ha revuelto" y en que la masa educada
en ese viejo rgimen, y que ha mamado con la leche de su madre todos
los principios,
costumbres,
tradiciones
y creencias
de ese rgimen,
ve ni puede ver cmo es el nuevo rgimen que "se va posando",
fuerzas sociales lo hacen "posarse"
ciales pueden traer la liberacin
mente graves calamidades,
y cmo lo hacen, qu fuerzas
de las innumerables
no
qu
so-
y extraordinaria-
propias de las pocas de "demolicin".
El perodo de 1862-1904 fue en Rusia precisamente un perodo de
demolicin, en el que lo viejo se hunda irrevocablemente
a la vista de
todos y lo nuevo slo empezaba a posarse, con la particularidad
de que
las fuerzas sociales que lo hacan posarse no haban demostrado hasta
1905 su valer en amplia escala nacional, en una accin abierta de
masas en los mas distintos palenques. Y a los acontecimientos
de 1905
en Rusia siguieron acontecimientos
anlogos en muchos Estados de
aquel mismo "Oriente" a cuyo "estatismo" se refiriera Tolstoi en 1862.
El ao de 1905 fue el comienzo del fin del estatismo "oriental". Precisamente por ello, ese ao trajo consigo el fin histrico del tolstoismo,
el fin de toda aquella poca que poda y deba engendrar la doctrina de
Tolstoi, no como algo individual, no como un capricho o una extravagancia, sino como ideologa derivada de las condiciones de vida en
120
V. I.
LENIN
las que se encontraron,
efectivamente,
el transcurso de determinado perodo.
millones y millones de seres en
La doctrina de Tolstoi es, sin duda alguna, utpica y, por su
contenido, reaccionaria en el ms preciso y profundo sentido de la
palabra. Pero de ah no se desprende en absoluto ni el que esta doctrina
no sea socialista ni el que en ella no haya elementos crticos, que
puedan proporcionar
zadas.
un material valioso para instrur
a las clases avan-
Hay socialismo y socialismo. En todos los pases en los que existe
el modo de produccin capitalista hay un socialismo que expresa la
ideologa de la clase que ha de sustitur a la burguesa y hay un socialismo que corresponde a la ideologa de las clases que han de ser
sustitu das por la burguesa. El socialismo feudal, por ejemplo, entra
en la segunda categora, y su carcter, 10 mismo que el de otras variedades del socialismo, lo especific Marx hace ms de sesenta aos.
Prosigamos.
En la doctrina
utpica
de Tolstoi hay elementos
cr-
ticos, como los hay en muchos sistemas utpicos. Pero no hay que
olvidar la profunda observacin de Marx de que la importancia de los
elementos crticos en el socialismo utpico "est en razn inversa al
desarrollo histrico". En la medida en que se desarrolla y va tomando
un carcter ms concreto la actividad de las fuerzas sociales que hacen
"posarse" la nueva Rusia y traen la liberacin de las calamidades sociales de nuestros das, mayor es la rapidez con que el socialismo
utpico-crtico
"pierde todo valor prctico, toda justificacin terica".
Hace cinco lustros, los elementos crticos de la teora de Tolstoi
podan, a veces, ser de utilidad prctica para ciertas capas de la poblacin, a pesar de los rasgos reaccionarios y utpicos del tolstoismo. En
el transcurso, digamos, del ltimo decenio, eso no ha podido ocurrir,
porque el desarrollo
histrico
ha avanzado
bastante
desde las dcadas
del 80 hasta el fin del siglo pasado. Y en nuestros das, despus de que
muchos
estatismo
de los acontecimientos
"oriental",
mente reaccionarias
en nuestros
arriba
sealados
das,
de los "vejistas"
cuando
han
puesto
fin
al
las ideas consciente-
-reaccionarias
en un
sentido
estrecho de clase, en un sentido egosta de clasehan adquirido tan
enorme difusin entre la burguesa liberal y han contaminado incluso
a una parte de los cuasi marxistas, creando la tendencia "liquidadora";
en nuestros das, todo intento de idealizar la doctrina
justificar o suavizar su "no resistencia", su invocacin
de Tolstoi, de
del "espritu",
LEN
sus exhortaciones
TOLSTOI
al "autoperfeccionamiento
y SU POCA
moral",
121
sus teoras de la
"conciencia" y el "amor" universal, su prdica del ascetismo
quietismo, etc., etc., causan el dao ms directo y profundo.
y el
"Zvezda", N? 6, 22 de enero de 1911.
Firmado: V. Iln.
