UNIVERSIDAD DE CUENCA

FACULTAD DE CIENCIAS MDICAS

DIPLOMADO SUPERIOR EN BIOESTADISTICA

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA

ADOLESCENTE

TESINA

PREVIA

LA

OBTENCIN DEL TTULO DEL

DIPLOMADO

SUPERIOR

BIOESTADSTICA

AUTOR: Julio Alfredo Jaramillo Oyervide

DIRECTOR: Dr. Gustavo Bretas

Cuenca Ecuador
2010

EN

UNIVERSIDAD DE CUENCA

DEDICATORIA

Para KATY y SONIA

Julio Alfredo Jaramillo Oyervide

-2JULIO ALFREDO JARAMILLO OYERVIDE

UNIVERSIDAD DE CUENCA

AGRADECIMIENTO

Mi ms sincero afecto y gratitud, agradezco de manera formal al doctor Gustavo

Bretas, quien entreg su tiempo, dedicacin e inters, para la revisin de esta
investigacin.

Julio Alfredo Jaramillo Oyervide

-3JULIO ALFREDO JARAMILLO OYERVIDE

UNIVERSIDAD DE CUENCA

RESPONSABILIDAD

Los criterios vertidos en este informe son de exclusiva

responsabilidad del autor:

Julio Alfredo Jaramillo Oyervide

CC: 0101695872

-4JULIO ALFREDO JARAMILLO OYERVIDE

UNIVERSIDAD DE CUENCA

INDICE
Resumen 7
CAPITULO I
1.1 INTRODUCCION..9
1.2 PLANTEAMIENTO DEL
PROBLEMA.10
1.3 JUSTIFICACION Y USO DE LOS RESULTADOS..........................................12

CAPITULO II
2. FUNDAMENTO TEORICO
2.1
Resiliencia........................................................................................................13
2.2 Conceptos generales de diagnstico 19
2.2.2Indice de consistencia interna Alfa de Cronbach.21

CAPITULO III
3. OBJETIVOS
3.1 General ........................................................................................................... 31
3.2 Especficos .................................................................................................... 31

CAPITULO IV
4. DISEO METODOLOGICO
4.1. Diseo general del estudio .......................................................................... 32
4.2. Universo de estudio, seleccin y tamao de muestra, unidad de anlisis y
observacin32
4.6 Criterios de inclusin y exclusin ............................................................... 33
4.10 Operacionalizacin de las variables ......................................................... 34
4.11Procedimiento para garantizar aspectos ticos.......35
4.12 Procedimientos para la recoleccin de la informacin, instrumentos a utilizar y
mtodos para el control de calidad de datos.35
4.9 Anlisis de la informacin y presentacin de resultados..36

CAPITULO V
5. Resultados
5.1 Caracterstica de la muestra......................................................................... 37
-5JULIO ALFREDO JARAMILLO OYERVIDE

UNIVERSIDAD DE CUENCA

CAPITULO VI
6. Discusin...........39

CAPITULO VII
7. 1 Conclusiones..41
7.2 Recomendaciones......41
ANEXOS..42
Referencias bibliogrficas.......47
Bibliografa consultada ........48

-6JULIO ALFREDO JARAMILLO OYERVIDE

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

TITULO
Instrumento de medicin de resiliencia adolescente
RESUMEN
Antecedentes: Se llev a cabo un estudio piloto cuantitativo descriptivo de
concordancia y consistencia de una prueba diagnstica para la valoracin de la
resiliencia adolescente. Este instrumento denominado JJ63, es

un test de

Resiliencia que mide el grado de formas de afrontamiento que utilizan los

adolescentes basados en 9 variables.
Objetivo: Determinar la

consistencia interna de la prueba diagnstica

denominada JJ63.
Materiales y Mtodos: Sobre la base de una investigacin descriptiva de
caractersticas resilientes en estudiantes llevada a cabo en la ciudad de Cuenca
(ao 2010) en el colegio Tcnico Salesiano, se dise un instrumento de medicin
de resiliencia adolescente que fue aplicada aleatoriamente a una muestra
poblacional de 30 estudiantes, el anlisis estadstico fue realizado en el programa
Epi Dat 3.1 y SPSS 15.00 versin Evaluacin.
Resultados: la prueba JJ63 tiene una consistencia interna del 0.8103
Conclusiones: Las 9 variables de la prueba JJ63 estn asociadas exitosamente
para la medicin de la resiliencia adolescente.
Palabras claves: adolescencia, resiliencia, consistencia.

-7-

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

TITLE
Measurement tool of adolescents resilience

ABSTRACT
Background: A descriptive quantitative pilot study of internal consistency of a
diagnostic test was conducted to measure adolescents resilience assessment.
This instrument named JJ63 is a test that measures the degree of coping
strategies used by adolescents based on 9 variables.

Objective: To determine the internal consistency of the diagnostic test named

JJ63.
Materials and Methods: Based on a descriptive research of resilience
characteristics in students held in Cuenca city (year 2010) in the Salesian
Technical High School, it was designed a measurement instrument of adolescent
resilience that was applied to a random population sample 30 students, statistical
analysis was performed with Epi Dat version 3.1 and SPSS 15.00 Evaluation.
Results: JJ63 test has an internal consistency of 0.8103
Conclusions: The 9 variables of the test JJ63 are successfully associated to
measure teen resilience.
Keywords: adolescence, resilience, consistency.

-8-

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

CAPTULO I
1.1.

INTRODUCCIN

En Ecuador desde 2009 con la Nueva Constitucin en su seccin del Buen Vivir,
relacionado al tema de Salud se propone la Insercin en el Sistema Pblico la
Atencin Primaria de Salud (APS.) Esta prioridad en salud nos da un marco
referencial para trabajar sobre propuestas de diagnstico de factores relacionados
a la salud del/la adolescente.
La Atencin Primaria de Salud se materializa en la promocin y prevencin en
salud utilizando el mtodo cientfico por el cual el/la profesional de salud identifica
los problemas, con el objetivo de evitar futuras complicaciones al individuo y su
familia.
Como premisa tenemos que las conductas del/la adolescente se basan en las
formas de respuesta a estresores del medio ambiente tanto externo como interno
Estas formas de afrontamiento determinarn la salud del individuo y del grupo en
interrelacin

permitiendo el crecimiento, el desarrollo normal y el equilibrio

emocional que facilita manejar los eventos de la vida (Nota del autor).
resiliencia

La

en psicologa, se refiere a la capacidad de los sujetos para

sobreponerse a perodos de dolor emocional. Cuando un sujeto o grupo animal es

capaz de hacerlo, se dice que tiene resiliencia adecuada, y puede sobreponerse a
contratiempos o incluso resultar fortalecido por los mismos. (1)
Este estudio es la aplicacin de un instrumento amigable, que permite indagar a
travs de 63 preguntas nueve ejes considerados en este trabajo como elementos
presentes en la resiliencia.
La aplicabilidad e importancia de este trabajo radica en que este test se convierte
en un instrumento de gil diagnstico de uno de los aspectos de la personalidad
del adolescente en miras a detectar conductas de riesgo y/o situaciones medio
-9-

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

ambientales potencialmente de riesgo para el desarrollo y crecimiento adecuado

del/la adolescente.
Este instrumento ha sido aplicado en el Colegio Tcnico Salesiano de la ciudad de
Cuenca por el doctor Julio Alfredo Jaramillo Oyervide Investigador de la Facultad
de Ciencias Mdicas de la Universidad de Cuenca.
Constituye el objetivo de este estudio: medir la concordancia y consistencia
interna a travs del uso del Alfa de Cronbach.

1.2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Planteamiento del problema

La resiliencia es un trmino originado en el rea de la ingeniera y sirve para
denotar la capacidad que tienen los metales de resistir un impacto y recuperar su
estructura. En el campo de las ciencias sociales es la capacidad que tienen los
seres humanos de hacer frente a las adversidades de la cotidianidad, enfrentarlas
y salir airosos. Esta posibilidad de afrontamiento responde a factores inherentes a
la persona como su capacidad cognitiva de resolver conflictos, procesos afectivos
adecuados y control de su impulsividad. Estas caractersticas permiten a la
persona continuar construyendo su personalidad en condiciones sociales
favorables.
En el Ecuador viven cerca de dos millones y medio de adolescentes entre 10 y 19
aos, Los/as adolescentes representan el 20% del total de la poblacin
ecuatoriana. (2)
La resiliencia es un proceso de desarrollo saludable y dinmico de los seres
humanos, en el cual la personalidad y la influencia del ambiente interactan
recprocamente. El concepto de resiliencia se inicio en el campo de la
psicopatologa, constatndose con asombro que algunos nios criados en familias
- 10 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

con padres alcohlicos, no presentaban carencias en el plano biolgico, ni

psicosocial, sino al contrario, alcanzaban una adecuada calidad de vida. (Werner,
1989). (3)
Desde la dcada de los ochenta se ha incrementado el inters por conocer las
caractersticas de aquellas personas que desarrollan competencia, a pesar de
estar inmersas en circunstancias con riesgo de presentar psicopatologas (Osborn,
1990); el porqu individuos inmersos en ambientes saturados de riesgos bajo las
mismas circunstancias, slo algunos de ellos salen victoriosos, mientras otros
sucumben; a esas personas que reaccionan de manera positiva con fuerza y
resistencia se los llama resilientes. (4)
Para Michael Rutter la resiliencia es el conjunto de procesos sociales e
intrapsquicos que posibilitan tener una vida sana viviendo en un medio insano.
(5)
Todos nacemos con una resiliencia innata, con la habilidad para desarrollar rasgos
y cualidades que nos permiten ser resilientes, sin embargo existe gran variabilidad
de la respuesta de las personas ante la adversidad, pues mientras unas habiendo
vivido las ms terribles experiencias escapan a sus secuelas, otras en las mismas
condiciones sucumben a ellas, dejando entrever la existencia de algo que influye
en la respuesta diferente y que ciertas caractersticas en el ser humano le dan una
potencia diferencial frente a la adversidad. (5)
Entre los factores protectores para el desarrollo de la resiliencia encontramos la
familia, es por esta razn que la prueba que presentamos se centra en conductas
cotidianas dentro del hogar. Adems el entorno escolar y medioambiental crea
situaciones de adaptabilidad que requiere de formas de afrontamiento, estas
situaciones tambin han sido integradas en el test JJ63: (6)

- 11 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

1.3. Justificacin y uso de los resultados

Este trabajo responde a la necesidad de tener un instrumento para la medicin de
formas de afrontamiento en adolescentes, dentro de la realidad local; adems
contribuye con un avance terico en la comprensin de la resiliencia adolescente
ya que incorpora los factores: asertividad social y tareas principales del desarrollo
adolescente; de esta manera aporta al desarrollo del entendimiento de la salud
mental del adolescente en la ciudad de Cuenca. Los resultados sern difundidos
desde la Federacin de Psiclogos clnicos del Ecuador. Los beneficiarios sern
los profesionales del rea de la salud mental as como los adolescentes que sern
valorados con un instrumento consistente en nuestra realidad social.
La aplicabilidad e importancia de este trabajo radica en que este test se convierte
en un instrumento de gil diagnstico de uno de los aspectos de la personalidad
del adolescente en miras a detectar rasgos y/o situaciones medioambientales que
obstaculicen el desarrollo y crecimiento adecuado del/la adolescente.

CAPITULO II
FUNDAMENTO TEORICO
La salud mental es conceptualizada por La OMS como ....un estado de bienestar
en el cual un individuo se da cuenta de sus propias aptitudes, puede afrontar las
presiones normales de La vida, puede y trabajar productiva y fructferamente y es
capaz de hacer una contribucin a su comunidad.... (OMS, 2004).

En este

contexto, la resiliencia es un referente importante para entender la salud

adolescente tanto para comprender el desarrollo armnico del / la adolescente
como para tener informacin que permita catapultar programas de prevencin. (7)
Desde la perspectiva de la psicologa positiva cuyo enfoque es el estudio de lo
positivo y no haciendo hincapi en lo patolgico de la conducta, creemos
interesante crear una prueba de medicin de resiliencia basada en la bsqueda de
- 12 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

factores que incrementan la resiliencia y no solamente factores de riesgo para la

misma. (8)
2.1 RESILIENCIA
2.1.1 Antecedentes histricos de la resiliencia
Desde hace mucho tiempo, la humanidad ha observado que algunos seres
humanos logran superar condiciones severamente adversas y que, inclusive,
logran transformarlas en una ventaja o un estmulo para su desarrollo bio-psicosocial. (9)
Un hito lo marc Werner (1992), quien estudi a un grupo de personas desde el
nacimiento hasta los 40 aos. La investigadora not que algunos nios que
estaban aparentemente condenados a presentar problemas en el futuro de
considerarse todos los factores de riesgo que presentaban llegaron a ser
exitosos en la vida, a constituir familias estables y a contribuir positivamente con la
sociedad. Algunos de ellos procedan de los estratos ms pobres, de madres
solteras adolescentes y de grupos tnicos postergados, adems de tener el
antecedente de haber sido de bajo peso al nacer. La observacin de estos casos
condujo a la autora, en una primera etapa, al concepto de "nios invulnerables" (9)
( We r n e r, 1992). Se entendi el trmino invulnerabilidad como el desarrollo de
personas sanas en circunstancias ambientales insanas. Posteriormente se vio que
el concepto de invulnerabilidad era un tanto extremo y que poda cargarse de
connotaciones biologicistas, con nfasis en lo gentico. Se busc, entonces, un
concepto menos rgido y ms global que reflejase la posibilidad de enfrentar
efectivamente eventos estresantes, severos y acumulativos; se encontr el de
capacidad de afrontar. (9)
Desde el decenio de los aos ochenta ha existido un inters creciente por tener
informacin acerca de aquellas personas que desarrollan competencias a pesar
de haber sido criados en condiciones adversas, o en circunstancias que aumentan
las posibilidades de presentar patologas mentales o sociales. Se concluy que el
adjetivo resiliente, tomado del ingls resilient, expresaba las caractersticas

- 13 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

mencionadas anteriormente y que el sustantivo "resiliencia" expresaba esa

condicin. En espaol y en francs (rsilience) se emplea
en metalurgia e ingeniera civil para describir la capacidad de algunos materiales
de recobrar su forma original despus de ser sometidos a una presin
deformadora. (9)
As, el trmino fue adoptado por las ciencias sociales para caracterizar a aquellos
sujetos que, a pesar de nacer y vivir en condiciones de alto riesgo, se desarrollan
psicolgicamente sanos y socialmente exitosos. (9)

2.1.2 Definicin de resiliencia

El vocablo resiliencia viene del latn Resilo que significa saltar, rebotar, resistir
ante cualquier agresin. En la fsica, resiliencia es la cualidad que tienen los
materiales para no deformarse ante presiones y fuerzas externas. En las ciencias
de la salud, es la habilidad de resistir, demostrar fuerza, endurecerse y no
alterarse ante situaciones adversas y de crisis.
Citaremos tambin algunas definiciones de la palabra resiliencia propuesta por
varios autores:
Habilidad para resurgir de la adversidad, adaptarse, recuperarse, a una vida
significativa y productiva. (ICCB, Institute on Child Resiliencie and Family,
1994) (10)
Enfrentamiento efectivo de circunstancias y eventos de la vida severamente
estresantes y acumulativos. (Lsel, Blieneser y Koferl, 1989) (11)
La resiliencia distingue dos componentes: resistencia frente a la
destruccin, es decir, a capacidad de proteger la propia integridad bajo
presin; por otra parte es la capacidad de forjar un comportamiento vital
positivo pese a circunstancias difciles. (Vanistendael, 1994)(12)
2.1.3 Las pruebas psicomtricas ms destacadas en los estudios
sobre resiliencia son:
- 14 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

Dispositional Resilience Scale, de Bartone, Ursano, Wright e Ingraham,

1989. Se usa para medir estilos de personalidad resiliente; constructo
referido al compromiso, el control y cambios desafiantes. La escala se puso
a prueba con personas expuestas, por razones de entrenamiento militar, a
altos niveles de estrs.
The Resiliency Scale, desarrollada por Jew en 1992, intenta medir los
niveles individuales de tres factores de resiliencia: optimismo, adquisicin
de habilidades y toma de riesgos. Es sensible a diferencias de edad y
gnero ya que se construy a partir de la conceptualizacin de la resiliencia
como una caracterstica mutable a travs de la vida y las predisposiciones
individuales. Conceptualizacin derivada, de un lado, de investigaciones
sobre estrs en las que se da por entendido que las respuestas al estrs
estn influenciadas por la perspectiva de la situacin y la capacidad de la
persona

para

procesar

las

experiencias,

otorgarles

significado

incorporarlas en su sistema de creencias y, por otro, de las investigaciones

que plantean que las muchachas durante su adolescencia y edad adulta
joven manifiestan ms reestructuracin psicolgica que los muchachos,
quienes continan por muchos aos con la misma personalidad que se
establece tempranamente. Las diferencias de gnero en la resiliencia
encuentran explicacin en diferentes modos de socializacin y expectativa
social a que son expuestos los nios y las nias y en las diferencias al
asumir conductas de riesgo.
My Childs Friedships Scale, desarrollada por Doll32 en 1993. Consta de 20
items sobre cuatro competencias para las relaciones interpersonales:
frecuencia de la interaccin social, habilidad para resolver pequeas
discordias, frecuencia de conductas prosociales y habilidad para resolver
conflictos con pares. Para esta escala se ha reportado una consistencia
interna de 0.77, y parece diferenciar de manera adecuada a los estudiantes
que tienen competencias para las relaciones interpersonales de los que no.

- 15 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

La Escala de Resiliencia, elaborada por Wagnild y Young en 1993. Escala

tipo Likert de dos factores: competencia personal y aceptacin de s mismo
y de su vida. Sus tems, que fueron extrados de la literatura relacionada y
posteriormente validados a partir de 24 entrevistas a mujeres americanas
que se adaptaron con xito a los acontecimientos importantes de la
vida,reflejan cinco aspectos de la resiliencia: perseverancia, confianza en s
mismo, sentido de la vida, filosofa de la vida y ecuanimidad. Otros autores
propusieron que el instrumento fuera aplicable a otras poblaciones,
incluyendo varones y gente ms joven. En varias investigaciones utilizando
esta escala, el alpha de Cronbach para medir consistencia, fue de 0.94
para toda la escala. Para la competencia personal y la aceptacin del yo y
de la vida, el alpha de Cronbach fue de 0.91 y 0.81 respectivamente.
Adems ha mostrado alta correlacin con escalas que miden satisfaccin
con la vida, moralidad y depresin.
Adolescent Resiliency Belief System, desarrollada por Jew y Green en
1995. Escala tipo Likert de 21 tems, que califica de 1 a 6 el grado de
acuerdo o desacuerdo con afirmaciones positivas sobre creencias
optimistas de los estudiantes. Muestra consistencia interna de 0.83 a
0.9235.
The Individual Protective Factors Index, elaborada por Sprinter y Philips en
1995, contiene 10 subescalas que evalan factores protectores. Estudios
previos reportan un coeficiente alpha de 0.58 (n=2,416). Es una escala que
hace nfasis en los factores internos de la resiliencia en cada de una de las
subescalas que la componen.
Communities that Care Youth, que elaboraron Pollar y otros en 1996,
consta de 8 subescalas para observar factores protectores. Para cada una
de ellas se ha reportado una considerable consistencia interna. Estudios
previos muestran un coeficiente alfa de 0.75 (n= 10,607). La escala hace
nfasis en las conductas de riesgo y no en los factores protectores. De los
114 items que la componen, 87 miden factores de riesgo y slo 27 factores
- 16 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

protectores. Este dato es importante, pues quienes desarrollan programas

de promocin de la resiliencia consideran que en este tipo de experiencias
es necesario cambiar al enfoque de los factores protectores para evitar
continuar con el sesgo estigmatizante que se impone sobre las personas
cuando participan, por ejemplo, en programas de prevencin de la
drogadiccin.
Ego Resiliency Scale, de Block y Kremen 1996. Escala tipo Likert de 14
items. Define el yo resiliente como las habilidades de un individuo para
autocontrolarse siguiendo el contexto. As, una persona con yo resiliente
tiende a ser recursivo y adaptado cuando enfrenta nuevas situaciones; ms
competente

tranquilo

en

las

relaciones

interpersonales

usa

adecuadamente las emociones para obtener significados positivos de las

situaciones estresantes.
The Healthy Kids Resilience Assessment, elaborado por Constantine,
Bernard y Daz en 1999. Se construy a partir de una amplia revisin
terica sobre resiliencia. Muestra un coeficiente alpha de 0.72. La prueba
consiste en 6 subescalas, tres referidas a factores externos y tres a factores
internos sistemticamente referenciados en la literatura como altamente
asociados con resultados positivos y proteccin ante los riesgos de salud
que corren los adolescentes. Los tems de las subescalas de factores
protectores externos contienen preguntas sobre las relaciones con los
cuidadores, las expectativas de vida y el significado de la participacin en la
escuela, el hogar y la comunidad. Los tems de las subescalas de factores
protectores internos indagan sobre competencia social, sensibilidad
interpersonal y comprensin de s mismo, entendiendo estos tems no
como causas sino como resultados de procesos positivos de desarrollo. Es
un instrumento utilizado con frecuencia para evaluar programas escolares y
programas de prevencin con jvenes y nios en Estados Unidos.
Resiliency Scale for Adolescents, desarrollada por Jew, Green and Coger
en 1999. Tiene 35 items, basados en 12 habilidades y capacidades que
- 17 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

contribuyen a la disminucin de la vulnerabilidad al estrs en nios.

Contienen tres subescalas relacionadas con orientacin hacia el futuro,
adquisicin de habilidades y toma de independencia y riesgo. Dado que los
items hacen referencia a problemas especficos de los adolescentes, la
escala puede ayudar a orientar la intervencin de maestros.
Resilience Profile for Students with Disabilities, desarrollado por Perry y
Bard en el 2000. Se construy a partir del estudio de validez y confiabilidad
para una de las subescalas valoracin de los padresde la Escala de
Afrontamiento a Discapacidad, elaborada por los mismos autores en 1992
(sin publicacin). La escala hace nfasis en cinco subdominios: solucin del
problema de discapacidad, habilidades sociales, problemas sociales,
sensacin de impotencia y competencias orientadas a factores resilientes.
Se usa para valorar las necesidades de escolares urbanos con
discapacidad.
The Resilience Assessment of Exceptional Students, realizada por Perry y
Bard en el 2001. El anlisis factorial identifica 3 dominios de resiliencia:
conocimiento de la excepcionalidad, planeacin de las necesidades y
pensamiento alternativo para resolver los problemas relacionados con la
excepcionalidad. Para la conducta resiliente se identificaron cuatro factores:
planeacin/actividad, autoeficacia/locus de control, relaciones positivas con
pares y relaciones positivas con adultos. Se considera una escala
pertinente en actividades diagnsticas, intervenciones e investigaciones
con escolares excepcionales, quienes con frecuencia presentan problemas
de adaptacin.
The Brief Resilient Doping Scale, desarrollada por Siclair y Wallston en
2004. Tericamente se basa en el trabajo de Polk, quien identific como
tems para la medicin de la resiliencia la tenacidad, el optimismo, la
creatividad, una perspectiva agresiva para la resolucin de problemas y
compromiso para extraer un sentido positivo de las situaciones adversas.
Est diseada con el fin de identificar las tendencias de las personas para
- 18 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

enfrentar el estrs de manera adaptada. Los estudios de confiabilidad y

validez se realizaron a partir de dos muestras. Una de 91 mujeres y otra de
140 hombres y mujeres que sufran artritis reumatoide, enfermedad que,
por estar asociada a altos niveles de estrs, permite que sus pacientes
ofrezcan informacin til sobre los modelos de adaptacin a ste. Esta
escala muestra consistencia interna, confiabilidad test-retest y correlacin
entre

los

recursos

personales

de

afrontamiento,

conductas

de

afrontamiento al dolor y bienestar psicolgico. Adems, es sensible a los

cambios asociados con intervenciones cognitivo-comportamentales y puede
ser utilizada para identificar a las personas que requieren desarrollar
habilidades o estrategias de afrontamiento resiliente y en investigaciones
que buscan comprender cmo los procesos de afrontamiento resiliente
operan sobre la salud mental de las personas. Es de fcil traduccin a otros
idiomas y,

por tanto,

se

puede

aplicar en

diferentes contextos

socioculturales. (13)

2.2 CONCEPTOS GENERALES DE DIAGNOSTICO

2.2.1 Conceptos generales
El diagnstico puede considerarse como el ms importante resultado de la
prctica mdica, la clave que conduce al tratamiento y al pronstico. Resulta,
asimismo, un problema complejo en ese ejercicio, ya que en ocasiones resulta
inalcanzable y a veces, paradjicamente, innecesario.
El diccionario Webster (14) lo define como: 1) el acto o proceso de determinar la
naturaleza de la condicin mrbida mediante el examen; 2) un cuidadoso examen
de los hechos para determinar la naturaleza de algo y 3) la decisin u opinin
resultante de tal examen o investigacin. Por su parte Kassirer, uno de los autores
que ms ha publicado sobre este tema, seala que el diagnstico es una hiptesis
acerca de la naturaleza de la enfermedad de un paciente que se deriva de
- 19 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

observaciones a travs del uso de la inferencia. Sobre su significado, algunos

autores concluyen que el diagnstico es un resultado de alta significacin para el
mdico, pero mucho ms lo es para el paciente. Segn Gaarder, (14) para el
mdico el diagnstico es un objetivo ideal y elusivo (dispuesto a recordarnos
nuestras limitaciones), mientras que para el paciente significa eliminar la
incertidumbre de saber que algo anda mal en l y no saber qu es.
Por otro lado, la mayora de los autores reconocen que la presencia de una
enfermedad en un individuo a menudo no puede determinarse con certeza.
Kassirer es an ms categrico en este aspecto y refiere que la certeza absoluta
en diagnstico es inalcanzable, independientemente de cunta informacin se
obtenga, cuntas observaciones se hagan, o cuntas pruebas diagnsticas se
realicen en el desempeo mdico. Agrega, adems, que el objetivo del mdico no
es alcanzar la certeza sino reducir el nivel de incertidumbre lo suficiente como
para tomar la decisin teraputica.
De cmo transcurre el proceso que da lugar al diagnstico se ocupa tambin la
literatura, varios autores coinciden en que ste requiere de dos etapas
diferenciales. En la primera se establece una presuncin, sospecha o hiptesis de
existencia de la enfermedad. La segunda se dirige al seguimiento de la suposicin
clnica y a verificar si la hiptesis corresponde a la verdad.
En este proceso, de compleja estructura, existe un gran nmero de fuentes de
incertidumbre que transitan por una amplia gama de cuestiones como son: que el
conjunto de sntomas y signos en un paciente puede ser compatible con ms de
una enfermedad, que existen variaciones biolgicas a veces importantes entre un
enfermo y otro, que los instrumentos suelen ser imprecisos, y que los pacientes
son inexactos para recordar sucesos pasados.
Durante todo el proceso que conduce al diagnstico, el mdico se vale de distintas
fuentes de informacin. Se destacan entre ellas la anamnesis del paciente, el
examen fsico, la informacin epidemiolgica y los resultados de las llamadas
- 20 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

pruebas diagnsticas. Es sobre estas ltimas que se centrar la atencin en este

estudio.
Se llamar prueba diagnstica (PD) a cualquier proceso, ms o menos complejo,
que pretenda determinar en un paciente la presencia de cierta condicin,
supuestamente patolgica, no susceptible de ser observada directamente (con
alguno de los cinco sentidos elementales). Es decir, que no se suelen considerar
como pruebas diagnsticas a los sentidos cuando evalan la presencia de algn
signo patolgico. (Epidat 3.1) (14)

2.2.2 ndice de concordancia y consistencia interna Alfa de Cronbach

2.2.2.1 Conceptos generales
Este coeficiente se emplea para aquilatar cuantitativamente lo que ha dado en
llamarse "consistencia interna de una escala". Esta expresin exige, para
comenzar, algunas precisiones. (15)
Ocasionalmente, los investigadores se ven ante la tarea de construir un indicador
capaz de medir cierto concepto abstracto. En esa lnea se han desarrollado
numerosos procedimientos con los que se intenta cuantificar nociones tales como,
por poner algunos ejemplos, la capacidad de liderazgo, el grado de dolor que
experimenta un poli-traumatizado, la gravedad de un proceso asmtico, la
discapacidad funcional del anciano o la calidad de vida del trasplantado renal.
Tal proceso es llamado en ocasiones "construccin de una escala".

(15)

Indudablemente, esta expresin se ha acuado con bastante firmeza. A nuestro

juicio, sin embargo, no es especialmente afortunada, ya que la palabra escala est
reservada para denominar el tipo de medicin que se realiza o la mtrica que se
emplea (nominal, ordinal, etc.); las escalas, por tanto, no se construyen sino que
se usan en el acto de construccin de una variable o indicador.
- 21 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

Consecuentemente, se aludir en lo sucesivo a la construccin de una variable

sinttica (VS) para referirnos a una funcin de un conjunto de variables
intermedias o tems, cada una de las cuales contribuye a cuantificar algn rasgo
del concepto cuya magnitud quiere sintetizarse. (15)
La creacin de una VS para la medicin de la salud personal (fsica y psquica) por
medio del escrutinio mltiple de los sujetos, el cual aportaba puntajes para
diferentes aspectos medidos en dichos individuos que producan una nica
dimensin integrada, fue metodolgicamente impulsada en Estados Unidos con ref
motivo de la segunda guerra mundial y en virtud de la necesidad de valorar
grandes cantidades de reclutas. Un uso muy extendido de este tipo de variables
se produce en el campo de la psicologa, disciplina que quizs haya acopiado la
mayor experiencia al respecto, tal y como testimonian los mltiples esfuerzos
realizados desde la dcada del 40 bajo el auspicio de la American Psychological
Association, profusamente citados en artculos clsicos de la poca, de los cuales
quizs el ms connotado sea el de Cronbach y Meehl. (Epidat 3.1) (15)
En casi todas las reas, la suma (ocasionalmente ponderada) de las puntuaciones
de los tems individuales es el ndice ms empleado. Sin embargo, se ha insistido
en que tal procedimiento es procedente slo si ellos estn midiendo de algn
modo el mismo rasgo. Se suele afirmar que cuando los tems conciernen a
atributos totalmente diferentes, no es en general razonable formar una nica
variable sinttica con ellos.
Las propiedades tcnicas fundamentales que se suelen demandar para una
variable sinttica son que posea fiabilidad (reliability) y validez (validity).
La llamada fiabilidad externa (esencialmente consistente en corroborar que se
obtienen resultados muy similares cuando se repite la medicin) es una demanda
cuyo inters para otorgar confianza a la VS es altamente intuitivo. Para medirla se
han desarrollado diversos indicadores. Pero existe otra forma de fiabilidad de una
VS, la llamada consistencia interna. En trminos generales, se dice que una VS
- 22 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

exhibe consistencia interna cuando hay una alta concordancia entre los tems que
la integran.
En muchas situaciones, cuando se est midiendo cierto atributo, se quiere que los
componentes que conforman la variable abarquen distintos aspectos de dicho
atributo, y no cuestiones aisladas o ajenas entre s. Por ejemplo, si se est
midiendo la habilidad de los estudiantes de medicina para resolver problemas
clnico teraputicos, entonces cada rea, problema o tem del examen que mide
esta habilidad debe estar relacionado con la resolucin de este tipo de problemas
(no debera, por ejemplo, evaluar el conocimiento que tiene el estudiante sobre
demografa o sobre el precio de los frmacos).
En principio, tal condicin tiene dos implicaciones: a) que los tems deben estar
correlacionados entre s y b) que cada tem debe estar correlacionado con la
puntuacin total de la VS. La segunda condicin parece razonable, pero la primera
es muy discutible, pues el atributo global puede desagregarse en componentes
que estn, en buena medida, mutuamente no correlacionados, como se analiza
ms abajo.
El indicador ms connotado para medir esta forma de fiabilidad es el llamado
coeficiente alfa, propuesto por Cronbach. El "alfa de Cronbach" tiene una
propiedad atractiva: es igual al promedio de las correlaciones que se obtendran si
se aplicara la fiabilidad basada en mitades para todas las maneras posibles de
dividir los tems.
En trminos prcticos, se le atribuyen dos usos bsicos. En primer lugar, como
instrumento para la medicin de la homogeneidad interna de la VS mirada
globalmente. En ese sentido, tiene un valor intrnseco. Pero tambin puede usarse
como recurso para hacer juicios relativos, lo que tal vez constituya su virtud
mxima consistente en que permite analizar la contribucin que cada tem
particular hace a la homogeneidad de la VS. Tal contribucin se mide mediante el
recurso de comparar el valor del coeficiente que se obtiene cuando se emplean
- 23 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

todos los tems con el que resulta de hacer el clculo luego de haberse eliminado
dicho tem. As, si alfa aumenta significativamente tras eliminar un tem especfico,
esto indicara que la exclusin de este ltimo aumentara la homogeneidad de la
escala y viceversa. (15)
Es necesario considerar que, si alfa es demasiado alta, ello pudiera estar
sugiriendo un elevado nivel de redundancia entre los tems. Por tanto, desde el
punto de vista prctico, si bien es atractivo que el coeficiente alfa sea alto (por
ejemplo, superior a 0,7), sera deseable que ello no ocurra en demasa (no superar
el valor 0,9). Esto es evidente, ya que si todos los tems miden exactamente lo
mismo, entonces C =1. En cualquier caso, es obvio que el empleo de este
indicador puede ser polmico; el usuario de este recurso debe examinar por s
mismo su problema y decidir qu uso har de l y qu conclusiones sacar de los
resultados. (Epidat 3.1) (15)
0

0.8 aceptable

/_____________________/_________________/
Si su valor es cercano a la unidad se trata de un instrumento fiable que hace
mediciones estables y consistentes.
Si su valor esta por debajo de 0.8 el instrumento que se esta evaluando presenta
una variabilidad heterognea en sus tems y por lo tanto nos llevar a
conclusiones equivocadas. (16)
Existen dos formas de calcular:
Mediante la varianza de los tems
= ____K_______
K-1

[1-( Vi )]
Vt

Alfa= alfa de Cronbach

K= nmero de tems
Vi= varianza de cada tem
Vt= varianza total

Mediante la matriz de correlacin

= _____n p___
1+p(n-1)

N= nmero de tems
P= promedio de las correlaciones lineales
entre cada uno de los tems
- 24 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

2.2.2.2 Requisitos para poder calcular la fiabilidad de un test:

1.- Estar formado por un conjunto de tems que se combinan aditivamente para
hallar una puntuacin global (esto es, las puntuaciones se suman y dan un total
que es el que se interpreta).
2.- Todos los tems miden la caracterstica deseada en la misma direccin, es
decir, los tems de cada una de las escalas tienen el mismo sentido de respuesta.
Este ltimo no es necesario para el mtodo de la varianza de los tems.
Los datos fueron tomados de un cuestionario con 9 tems, y se han aplicado a 30
personas, se introdujeron los datos de la siguiente manera: (16)
OBSERVACIONES

Item1

Item2

Item3

Item4

Item5

Item6

Item7

Item8

tem 9

1
2
3
4
30

2.2.2.3

Desglose del clculo.- En SPSS 15.00 versin Evaluacin se

introdujeron los datos como se present en el cuadro anterior, para el mtodo de

la varianza de los tems se necesit calcular la varianza de cada uno de los tems
as como la varianza de la sumatoria: Ir a la opcin Transformar, calcular, en la
ventana que se visualiza realizamos la suma de los tems, aceptar y obtenemos la
sumatoria de los tems.

- 25 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

item1 + item2 + item3 + item4 + item5 + item6 + item7 + item8 + item9

SUM(expr_num,expr_num[, ...]). Numrico. Devuelve la suma de los argumentos
que tengan valores vlidos. Esta funcin requiere al menos dos argumentos, los
cuales deben ser numricos. Puede especificar el nmero mnimo de argumentos
con valores vlidos para que la funcin llegue a ser evaluada. ACEPTAR
Para obtener la varianza fuimos a la opcin Analizar, estadsticos descriptivos,
descriptivos seleccionamos cada uno de los tems y la suma, en opciones
seleccionamos solo la varianza, aceptar y tenemos la varianza calculada para
cada uno de los tems y tambin la sumatoria de estos. Trasladamos a una hoja
de clculo para realizar la sumatoria de las varianzas calculadas. Reemplazamos
la formula y tenemos el valor de alfa.
SAVE OUTFILE='C:\Archivos de programa\SPSS\JJ63.sav'
/COMPRESSED.
SAVE OUTFILE='H:\JJ63.sav'
/COMPRESSED.
COMPUTE SUMA = item1 + item2 + item3 + item4 + item5 + item6 + item7 +
item8 + item9 .
VARIABLE LABELS SUMA 'SUMATORIA DE ITEMS' .
EXECUTE .
DESCRIPTIVES
VARIABLES=item1 item2 item3 item4 item5 item6 item7 item8 item9 SUMA
/STATISTICS=VARIANCE.

Estadsticos descriptivos
N

Varianza

item 1

30

17.821

item2

30

14.166

item3

30

26.924

item4

30

27.651

item5

30

16.102

item6

30

23.275

item7

30

16.110

item8

30

15.013

item9

30

24.179

SUMATORIA DE ITEMS

30

647.978

N vlido (segn lista)

30

- 26 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

Sumatoria de las varianzas calculadas realizado en Excel

17.821
14.166
26.924
27.651
16.102
23.275
16.11
15.013
24.179

181.241

Reemplazar frmulas
= ____K_______

[1-( Vi )]
Vt

K-1

= ___9____[1-(181.241 )]
8

647.978

= 1.125 (0.7203) = 0.8103375

Mediante la matriz de correlacin, obtuve:

En SPSS 15.00 vamos a analizar, luego a correlaciones bivariadas,
seleccionamos los tems y aceptamos

- 27 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

Correlaciones

item 1
item 1

Correlacin de
Pearson
Sig. (bilateral)
N

item2

Correlacin de
Pearson
Sig. (bilateral)
N

item3

Correlacin de
Pearson
Sig. (bilateral)
N

item4

Correlacin de
Pearson
Sig. (bilateral)
N

item5

Correlacin de
Pearson
Sig. (bilateral)
N

item6

Correlacin de
Pearson
Sig. (bilateral)
N

item7

Correlacin de
Pearson
Sig. (bilateral)
N

item8

Correlacin de
Pearson
Sig. (bilateral)
N

item9

Correlacin de
Pearson
Sig. (bilateral)
N

item2

item3

item4

item5

item6

item7

item8

item9

.260

.383(*)

.265

.258

.679(**)

-.019

.222

.004

.165

.037

.157

.168

.000

.920

.238

.982

30

30

30

30

30

30

30

30

30

.260

.346

.365(*)

.657(**)

.378(*)

.209

.396(*)

.230

.061

.047

.000

.040

.267

.030

.221

.165
30

30

30

30

30

30

30

30

30

.383(*)

.346

.370(*)

.472(**)

.492(**)

.176

.406(*)

.433(*)

.037

.061

.044

.008

.006

.352

.026

.017

30

30

30

30

30

30

30

30

30

.265

.365(*)

.370(*)

.469(**)

.296

.210

.351

.202

.157

.047

.044

.009

.112

.264

.057

.283

30

30

30

30

30

30

30

30

30

.258

.657(**)

.472(**)

.469(**)

.454(*)

.119

.455(*)

.109

.168

.000

.008

.009

.012

.531

.011

.565

30

30

30

30

30

30

30

30

30

.679(**)

.378(*)

.492(**)

.296

.454(*)

.122

.504(**)

.270

.000

.040

.006

.112

.012

.520

.005

.149

30

30

30

30

30

30

30

30

30

-.019

.209

.176

.210

.119

.122

.685(**)

.334

.920

.267

.352

.264

.531

.520

.000

.071

30

30

30

30

30

30

30

30

30

.222

.396(*)

.406(*)

.351

.455(*)

.504(**)

.685(**)

.246

.238

.030

.026

.057

.011

.005

.000

30

30

30

30

30

30

30

30

30

.004

.230

.433(*)

.202

.109

.270

.334

.246

.982

.221

.017

.283

.565

.149

.071

.190

30

30

30

30

30

30
30
30
* La correlacin es significante al nivel 0,05 (bilateral).
** La correlacin es significativa al nivel 0,01 (bilateral).

.190

30

- 28 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

Se copian las correlaciones entre tems a una hoja de clculo y se obtiene la

sumatoria de los mismos para luego sacar el promedio.
0.26
0.383
0.265
0.265
0.258

Se aplica la formula y obtuvimos:

0.679
-0.019
= _____n p___

0.222

1+p(n-1)

0.004
0.346
0.365
0.657
0.378

=9*0.326297
1+0.326297(8)

= 2.936673 = 0.813398
3.610376

N= nmero de tems

0.209
0.396
0.23

P= promedio de las correlaciones lineales

entre cada uno de los tems

0.37
0.472
0.492
0.176
0.406
0.433

Los resultados obtenidos por ambos mtodos

son similares.

0.469
0.296
0.21

0.8103375 y 0.813398

0.351
0.202
0.454
0.119
0.455
0.109
0.122
0.504
0.27
0.685
0.334
0.246
Suma 12.073
Promedio 0.326297

- 29 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

En Epi Dat 3.1 se desarroll de la siguiente manera:

Se abre el programa vamos a mtodos, seleccionamos concordancia y

consistencia, se abre una ventana en la que se puede cargar los datos en una
tabla manualmente o automticamente importando desde una base de datos de
Excel, se marcan los campos que se desean analizar y con la opcin

F4

obtenemos lo siguiente:
Campos que contienen las clasificaciones por categoras
ITEM 1
ITEM 2
ITEM 3
ITEM 4
ITEM 5
ITEM 6
ITEM 7
ITEM 8
ITEM 9
Nmero de tems

Nmero de observaciones

30

Alfa de Cronbach:

0.8103

tem eliminado
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Alfa de Cronbach
0.8034
0.7877
0.7758
0.7956
0.7826
0.7742
0.8100
0.7774
0.8122

- 30 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

CAPITULO III
3. Hiptesis
El test JJ63 presenta un ndice de consistencia interna superior al 70%

3.1 Objetivos
3.1.1 Objetivo General
Determinar la consistencia interna de la prueba diagnstica denominada JJ63.
3.1.2 Objetivos Especficos
Determinar el ndice de consistencia interna Alfa de Cronbach mediante la
matriz de correlaciones, SPSS 15.00 versin evaluacin.
Determinar el ndice de consistencia interna Alfa de Cronbach mediante la
varianza de los tems, SPSS 15.00 versin evaluacin.
Determinar el ndice de consistencia interna Alfa de Cronbach mediante el
programa Epi Dat 3.1.

- 31 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

CAPITULO IV
4. Diseo metodologico

4.1. Diseo general del estudio

Estudio piloto de medicin de la consistencia interna de una prueba diagnstica
para identificar si la resiliencia adolescente est relacionada a: funcionalidad
familiar, autoestima, asertividad social, impulsividad, afectividad, adaptabilidad a
situaciones nuevas, tareas adolescentes: independencia, autonoma, identidad
sexual, proyecto de vida; creatividad y capacidad de pensamiento crtico.
4.2 TIPO DE ESTUDIO

Estudio piloto cuantitativo descriptivo de medicin de la consistencia interna de

una prueba diagnstica para la valoracin de la resiliencia adolescente. Este
instrumento denominado JJ63, es un test de Resiliencia que mide el grado de
formas de afrontamiento que utilizan los adolescentes basado en 9 variables.

4.3 rea de estudio

Este instrumento fue aplicado en el Colegio Tcnico Salesiano del Cantn

Cuenca, Provincia del Azuay.
4.4 Unidades de anlisis
Lo constituyeron 30 estudiantes seleccionados aleatoriamente del Colegio Tcnico
Salesiano.
4.5 Universo:
1891 estudiantes matriculados para el ao lectivo 2009 2010 del colegio
Tcnico Salesiano.

- 32 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

4.6 Muestra
Se utiliz el Programa Epi Info para seleccionar aleatoriamente 30 estudiantes del
universo.

4.7 Criterios de inclusin

Estudiantes seleccionados que aceptaron participar en el estudio, y que se
encuentren en los rangos de edad comprendidas entre 10 y 19 aos.
4.8 Criterios de exclusin
Estudiantes seleccionados que no aceptaron participar en el estudio, y que no
tengan edades comprendidas entre 10 y 19 aos.
4.9 Variables de estudio
Fueron consideradas variables de estudio: funcionalidad familiar, autoestima,
asertividad social, impulsividad, afectividad, adaptabilidad a situaciones nuevas,
tareas adolescentes: independencia, autonoma, identidad sexual, proyecto de
vida; creatividad, capacidad de pensamiento crtico.

4.10 Operacionalizacin de las variables

- 33 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

VARIABLES

DEFINICIN

DIMENISN

INDICADOR

ESCALA

Dinmica relacional sistemtica

que

se

da

cohesin,

armona,

comunicacin,

Funcionalidad familiar

travs

de:
roles,

permeabilidad,

afectividad

cohesin, armona,
Funcionalidad
familiar

asertividad

roles, comunicacin,
permeabilidad,

Ordinal

afectividad y asertividad

familiar todos estos aspectos

familiar

intrafamiliares.
autoestima

Autovaloracin

capacidad de auto-valoracin

Adecuada/deficiente

Ordinal

Capacidad de sentir, pensar y

actuar inmediatamente acorde
Asertividad social

a las situaciones evitando el

uso

de

mecanismos

Asertividad

Asertivo/no asertivo

Ordinal

de

defensa.

Conducta

Impulsividad

irreflexiva

Impulsividad

conducente a actos de riesgo.

Capacidad
emociones,

Afectividad

de

Impulsivo/no impulsivo

Ordinal

mostrar

sentimientos

pasiones de forma adecuada a

Afectividad

Afectividad

Ordinal

adecuada/inadecuada

la cultura a la cual el sujeto

pertenece.
Adaptabilidad

situaciones nuevas

Tareas

para aceptar y ser aceptado

Adaptabilidad

independencia,
identidad

sexual, proyecto de vida

Creatividad

Definicin escalonada durante

las etapas de la adolescencia
de:

la

Adaptabilidad

Ordinal

adecuada/inadecuada

socialmente.

adolescentes:

autonoma,

Uso de mecanismos cognitivos

independencia,
autonoma,

independencia,

identidad sexual,

autonoma, identidad sexual, y

proyecto de vida

Tareas

Ordinal

cumplidas/incumplidas

proyecto de vida.
Cualidad

cognoscitiva

afectiva

conducente

Creatividad

resolucin de eventos de forma

Creativo/no creativo

Ordinal

propia y novedosa.
Capacidad
pensamiento crtico

de

Valores, iniciativa y solidaridad.

Pensamiento crtico

Pensamiento crtico

Ordinal

Pensamiento acrtico

- 34 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

4.11 Procedimiento para garantizar aspectos ticos

En ningn momento se pregunt o registr los datos de filiacin de los testeados,
de esta manera mantuvimos la confidencialidad y se respetaron los derechos de
los encuestados.
El autor del presente trabajo se comprometi a: 1.

Cumplir con las pautas

especificadas para asegurar el control y calidad de los datos. 2. No manipular,

para propsito alguno, ningn dato que surgiere de la presente investigacin en
cualquier momento de la misma. Todo esto con la finalidad de que las
conclusiones resultantes sean lo ms cercanas a la realidad.
4.12 Procedimientos para la recoleccin de la informacin
La recoleccin de datos se llev a cabo mediante el Test de resiliencia JJ63 a
medirse en este estudio.
El test que consta en el anexo 1 ha sido estructurado con preguntas objetivas, de
tal manera que el encuestado debi nicamente escoger entre las respuestas
planteadas.
El lenguaje utilizado ha sido el ms simple con el objeto de facilitar su
comprensin y evitar errores en la interpretacin de la informacin.
4.13 Procedimientos e instrumentos
4.13.1 Tcnica: aplicacin del test JJ63
4.13.2 Instrumento: Test de resiliencia JJ63
Test de resiliencia (JJ63): instrumento construido por doctor Julio Alfredo Jaramillo
Oyervide Investigador de la Facultad de Ciencias Mdicas de la Universidad de
Cuenca para evaluar cuanti -cualitativamente la resiliencia adolescente, el cual
mide los siguientes ejes:

- 35 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

1. Funcionalidad familiar.- dinmica relacional sistemtica que se da a travs

de: cohesin, armona, roles, comunicacin, permeabilidad, y adaptabilidad;
todos estos aspectos intrafamiliares.
2. Autoestima.- capacidad de auto-valoracin
3. Asertividad.- capacidad de sentir, pensar y actuar inmediatamente acorde a
las situaciones evitando el uso de mecanismos de defensa.
4. Impulsividad.- conducta irreflexiva conducente a actos de riesgo.
5. Afectividad.- capacidad de mostrar emociones, sentimientos y pasiones de
forma adecuada a la cultura a la cual el sujeto pertenece.
6. Adaptabilidad a situaciones nuevas.- Uso de mecanismos cognitivos para
aceptar y ser aceptado socialmente.
7. Tareas adolescentes.- definicin escalonada durante las etapas de la
adolescencia de: independencia, autonoma, identidad sexual, y proyecto
de vida.
8. Creatividad.- cualidad cognoscitiva y afectiva conducente a resolucin de
eventos de forma propia y novedosa.
9. Capacidad de pensamiento crtico.- expresin de valores, iniciativa y
solidaridad.

4.13.3 MTODOS Y MODELOS DE ANLISIS

4.13.3.1 Mtodo: La investigacin se bas en el mtodo de medicin del ndice de
Consistencia interna Alpha de Crombach.
4.13.3.2 Programas utilizados: Epi Dat 3.1, SPPSS 15.00 versin Evaluacin.

- 36 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

CAPITULO V
5. RESULTADOS

5.1 Caractersticas de la muestra del estudio.

30 estudiantes testeados.
5.2 Cuadros de resultados de la muestra
A continuacin presentamos en forma de cuadros los resultados ms
relevantes de la investigacin en el total de la muestra:
CUADRO # 1
Mediante la varianza de los tems
= ____K_______

Mediante la matriz de correlacin

[( Vi )]
Vt

K-1

= ____n p___
1+p(n-1)

= ___9____[1-(181.241 )]
8

647.978
=9*0.326297

= 1.125 (0.7203) = 0.8103375

1+0.326297(8)

= 2.936673 = 0.813398
3.610376

Alfa= alfa de Cronbach

N= nmero de tems

K= nmero de tems

P= promedio de las correlaciones lineales

entre cada uno de los tems

Vi= varianza de cada tem

Vt= varianza total

- 37 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

CUADRO # 2
Campos que contienen las clasificaciones por categoras
ITEM 1
ITEM 2
ITEM 3
ITEM 4
ITEM 5
ITEM 6
ITEM 7
ITEM 8
ITEM 9
Nmero de tems

Nmero de observaciones

30

Alfa de Cronbach:

0.8103

tem eliminado
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Alfa de Cronbach
0.8034
0.7877
0.7758
0.7956
0.7826
0.7742
0.8100
0.7774
0.8122

- 38 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

CAPITULO VI
6. DISCUSION:
El Test de resiliencia JJ63. Consiste en una serie de situaciones que pueden

ocurrir o no en la persona (adolescente) respecto de los medio ambientes externo

e interno, para un total de 63 tems, correspondiendo 7 preguntas en cada uno de
los 9 ejes que mide el instrumento.
Inicialmente el Test contena 10 tems, a los tems mencionados en este estudio
exista el tem ROLES que luego del primer anlisis de datos realizado en Epi Dat
3.1 el tem Roles result innecesario ya que se obtuvo 0.7827 y fue quitado del
test, de esta manera mejor el ndice Alfa de Cronbach a 0.8103.
Los test Dispositional Resilience Scale, de Bartone, Ursano, Wright e Ingraham,
1989, y el The Resiliency Scale, desarrollada por Jew en 1992 para medir estilos
de personalidad resiliente se basan en tres variables: : optimismo, adquisicin de
habilidades y toma de riesgos. Nuestro estudio se basa en 9 variables.
El My Childs Friedships Scale, desarrollada por Doll32 en 1993. Consta de 20
items sobre cuatro competencias para las relaciones interpersonales: frecuencia
de la interaccin social, habilidad para resolver pequeas discordias, frecuencia
de conductas prosociales y habilidad para resolver conflictos con pares. Para esta
escala se ha reportado una consistencia interna de 0.77. Nuestro estudio obtiene
0.8103.
La Escala de Resiliencia, elaborada por Wagnild y Young en 1993. Escala tipo
Likert de dos factores: competencia personal y aceptacin de s mismo y de su
vida. Sus tems, que fueron extrados de la literatura relacionada y posteriormente
validados a partir de 24 entrevistas a mujeres americanas que se adaptaron con
xito a los acontecimientos importantes de la vida, reflejan cinco aspectos de la
resiliencia: perseverancia, confianza en s mismo, sentido de la vida, filosofa de la
vida y ecuanimidad, el alfa de Cronbach para medir consistencia, fue de 0.94 para
- 39 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

toda la escala. Para la competencia personal y la aceptacin del yo y de la vida, el

alfa de Cronbach fue de 0.91 y 0.81 respectivamente. Nuestro estudio piloto tiene
30 participantes y obtiene 0.8130. Es posible que la escala de Wagnild y Young en
1993 obtenga un Alfa de Cronbach de 0.91 ya que tan solo tiene dos aspectos a
medirse.
La escala Adolescent Resiliency Belief System, desarrollada por Jew y Green en
1995. Escala tipo Likert de 21 tems, que califica de 1 a 6 el grado de acuerdo o
desacuerdo con afirmaciones positivas sobre creencias optimistas de los
estudiantes. Muestra consistencia interna de 0.83 a 0.9235. La escala JJ63
obtiene resultados similares pero mide mas factores relacionados a la resiliencia
adolescente.
La prueba The Individual Protective Factors Index, elaborada por Sprinter y Philips
en 1995, contiene 10 subescalas que evalan factores protectores. Estudios
previos reportan un coeficiente alpha de 0.58 (n=2,416). Es una escala que hace
nfasis en los factores internos de la resiliencia en cada de una de las subescalas
que la componen. Nuestro estudio tiene 9 subescalas, obtiene un Alfa mayor pero
es solo una prueba piloto que deber validarse en poblaciones ms amplias.
La escala Communities that Care Youth, que elaboraron Pollar y otros en 1996,
consta de 8 subescalas para observar factores protectores. Para cada una de
ellas se ha reportado una considerable consistencia interna. Estudios previos
muestran un coeficiente alfa de 0.75 (n= 10,607). La escala hace nfasis en las
conductas de riesgo y no en los factores protectores. En nuestro estudio debido a
que partimos de situaciones vivenciales y desde la psicologa positiva resaltamos
considerados como factores protectores y se minimiz los de riesgo.

- 40 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

CAPITULO VII
7.1 Conclusiones:

El estudio concluye que:

El Test de resiliencia JJ63 tiene una consistencia interna de 0.8103

7.2 Recomendaciones
Realizar un estudio similar en una poblacin ms amplia y considerar el
gnero ya que en esta prueba piloto se aplic el test solo en
adolescentes hombres
Emprender un anlisis de validacin del test comparando con el mtodo
de prueba de referencia imperfecta ya que no existen patrones de oro
(Gold Standard).
Continuar realizando estudios de validacin de pruebas diagnsticas que
respondan a la realidad local, para de esta manera tener un
acercamiento ms certero a la situacin del desarrollo adolescente.
Difundir este reactivo en el personal de salud como herramienta de
trabajo en la Atencin Primaria de Salud de adolescentes.

7.3 Anexo
Instrumento de medicin de resiliencia adolescente TEST JJ63

Formulario N______
Instructivo: Por favor conteste todas las preguntas que se presentan a
continuacin con absoluta seriedad y sinceridad. Marque con una X donde usted
crea conveniente, la informacin que usted de es estrictamente confidencial y
annima.
- 41 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

PREGUNTAS

RESPUESTAS
casi
nunca

1.

pocas
veces

a
veces

muchas
veces

PUNTAJE
PARCIAL
casi
siempre

Cuando alguien de la familia tiene un

problema, t ayudas?

2.
3.
4.
5.
6.
7.
SUBTOTALES
8.

Te sientes orgulloso/a de la persona

que eres?

9.
10.
11.
12.
13.
14.
SUBTOTALES
15. Si la conducta de otra persona te
molesta, le pides que cambie su
comportamiento contigo?
16.
17.

18.
19.
20.
21.
SUBTOTALES

- 42 -

PREGUNTAS

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

RESPUESTAS
casi nunca

pocas veces

a veces

muchas veces

casi siempre

22. Cuando sucede algo inesperado lo superas

rpido?
23.
24.
25.
26.
27.
28.
SUBTOTALES
29. Cuando tengas tu profesin, viviras solo?
30.
31.
32.
33.
34.
35.
SUBTOTALES
36. Buscas maneras para conseguir dinero
cuando tus padres no te lo dan?
37.

38.
39.
40.
41.
42.
SUBTOTALES
43. Crees que tus padres y maestros son
caducos y no saben lo que dicen sobre tu
conducta?
44.
45.
46.
47.

48.
49.

Subtotales

- 43 -

PUNTAJE
PARCIAL

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

PREGUNTAS

RESPUESTAS
casi
nunca

pocas
veces

a
veces

muchas
veces

PUNTAJE
PARCIAL
casi
siempre

50. Te arrepientes cuando dices

cosas inoportunas?
51.
52.
53.
54.
55.
56.
SUBTOTALES
57. Te gusta hacer bromas con
facilidad?
58.
59.
60.
61.
62.
63.
SUBTOTALES

- 44 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

CALIFICACIN DE LA PRUEBA
Puntajes parciales e interpretacin:
Funcionalidad familiar: PREGUNTAS 1 A 7
De 35 a 28 puntos. Familia funcional
De 27 a 21 puntos. Familia moderadamente funcional
De 20 a 14 puntos. Familia disfuncional
De 13 a 7 puntos. Familia severamente disfuncional
Autoestima: PREGUNTAS 8 A 14
De 35 a 28 puntos. Autoestima adecuada
De 27 a 21 puntos. Autoestima moderadamente adecuada
De 20 a 14 puntos. Autoestima deficiente
De 13 a 7 puntos. Autoestima severamente deficiente
Asertividad: PREGUNTAS 15 A 21
De 35 a 28 puntos. Asertivo/a
De 27 a 21 puntos. Moderadamente asertivo/a
De 20 a 14 puntos. Asertivo/a espordico
De 13 a 7 puntos. No asertivo/a
Impulsividad: PREGUNTAS 22 A 28
De 35 a 28 puntos. No impulsivo/a
De 27 a 21 puntos. Impulsivo ocasional
De 20 a 14 puntos. Moderadamente impulsivo
De 13 a 7 puntos. Impulsivo/a
Afectividad: PREGUNTAS 29 A 35
De 35 a 28 puntos. Afectivo/a
De 27 a 21 puntos. Moderadamente afectivo/a
De 20 a 14 puntos. Afectivo/a ocasional
De 13 a 7 puntos. No afectivo/a
Adaptabilidad a situaciones nuevas: PREGUNTAS 36 A 42
De 35 a 28 puntos. Adaptabilidad adecuada
De 27 a 21 puntos. Adaptabilidad moderadamente adecuada
De 20 a 14 puntos. Adaptabilidad inadecuada
De 13 a 7 puntos. Adaptabilidad severamente inadecuada
Tareas adolescentes: PREGUNTAS 43 A 49
De 35 a 28 puntos. Cumplimiento adecuado
- 45 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

De 27 a 21 puntos. Cumplimiento moderadamente adecuado

De 20 a 14 puntos. Cumplimento inadecuado
De 13 a 7 puntos. Falta de cumplimiento
Creatividad: PREGUNTAS 50 A 56
De 35 a 28 puntos. Creativo/a
De 27 a 21 puntos. Moderadamente creativo/a
De 20 a 14 puntos. Creativo/a ocasional
De 13 a 7 puntos. No creativo/a
Capacidad de pensamiento crtico: PREGUNTAS 57 A 63
De 35 a 28 puntos. Pensamiento crtico
De 27 a 21 puntos. Pensamiento moderadamente crtico
De 20 a 14 puntos. Pensamiento poco crtico
De 13 a 7 puntos. Pensamiento acrtico
Puntajes totales
De 315 a 253 puntos. Resiliente
De 252 a 190 puntos. Moderadamente resiliente
De 189 a 126 puntos. Levemente resiliente
De 125 a 63 puntos. No resiliente

- 46 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

BIBLIOGRAFIA
Referencias bibliogrficas
1.
2.
3.
4.

http://es.wikipedia.org/wiki/Resiliencia_(psicolog%C3%ADa)
http://www.cnna.gov.ec/_upload/Plan_Prevencion_Embarazo_Adolescente.pdf
http://resilnet.uiuc.edu/library/resilencia/resilencia1.pdf
JADUE J, Gladys. TRANSFORMACIONES FAMILIARES EN CHILE: RIESGO
CRECIENTE PARA EL DESARROLLO EMOCIONAL, PSICOSOCIAL Y LA
EDUCACION DE LOS HIJOS. Estud. pedagg. [online]. 2003, no.29 [citado 09
Abril
2010],
p.115-126.
Disponvel
na
World
Wide
Web:
<http://mingaonline.uach.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S071807052003000100008&lng=pt&nrm=iso>. ISSN 0718-0705.
5. Rutter M. Resiliencia Psicosocial y mecanismos de defensa. AM J Orthopsychiatr.
6. JADUE J, Gladys; GALINDO M, Ana y NAVARRO N, Lorena. FACTORES
PROTECTORES Y FACTORES DE RIESGO PARA EL DESARROLLO DE LA
RESILIENCIA ENCONTRADOS EN UNA COMUNIDAD EDUCATIVA EN RIESGO
SOCIAL. Estud. pedagg. [online]. 2005, vol.31, n.2 [citado 2010-03-27], pp. 4355 . Disponible en: <http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S071807052005000200003&lng=es&nrm=iso>. ISSN 0718-0705. doi: 10.4067/S071807052005000200003.
7. http://www.who.int/mental_health/advocacy/en/spanish_final.pdf
8. http://www.psicologia-positiva.com/VIA.html acceso 27 mar. 10 9.25 hrs.
9. http://resilnet.uiuc.edu/library/resilman/resilman-concepto.pdf
10. http://resilienciaproyectodevida.blogspot.com/
11. http://dxsp.sergas.es/ApliEdatos/Epidat/Ayuda/6Ayuda%20Pruebas%20diagn%F3s
ticas.pdf
12. dxsp.sergas.es/.../5-Ayuda%20Concordancia%20y%20Consistencia.pdf
13. http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S012053072007000100006&script=sci_art
text
14. Ospina Muoz Doris E. La medicin de la resilienciaMeasurement of resilience.
Invest. educ. enferm [serial on the Internet]. 2007 Mar [cited 2010 Apr 09] ;
25(1):
58-65.
Available
from:
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S012053072007000100006&lng=en
15. Programa para anlisis epidemiolgico de datos tabulados. Versin 3.1 Xunta de
Galicia-OPS
16. http://bioestadistico.com/index.php?option=com_content&view=article&id=141&Ite
mid=55

- 47 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

BIBLIOGRAFA CONSULTADA:
1. Kotliarenco MA, Cceres I, lvarez C. Resiliencia: Construyendo en adversidad.
Colombia. 1996
2. Goodyer TM, Risk los Procesos de Resiliencia en Adolescentes: Oxford University Press
1995.
3. Rutter M. Resiliencia Psicosocial y mecanismos de defensa. AM J Orthopsychiatr.
4. Jaramillo Vlez, Diva E, OSPINA MUNOZ, CABARCAS IGLESIAS Resiliencia Espiritualidad,
Afliccin y Tcticas de Resolucin de conflictos en Mujeres Maltratadas.
http://www.scielo.org.co/scielo .
5. Manciaux M. Acerca de la Utilizacin del paradigma de la Resiliencia al servicio de los
nios vctimas. En Delgado Restrepo AC. La resiliencia: Desvictimizar la Vctima, Cali:
2002pg 171 182.
6. Aracena M, Castillo R, Haz AM, Cumsille F, Muoz S, Bustos L, Resiliencia al Maltrato Fsico
Infantil
7. Silvia Giselle (1999) Resiliencia y Violencia Poltica en Nios: Universidad Nacional de
Lanus.
8. Lpez, Nestor y Juan Carlos Tudesco (2002) las condiciones de educabilidad de los nios y
adolescentes en Amrica Latina.
9. Melillo, Aldo, y Nestor Surez, (2001) Resiliencia Descubriendo las propias Fortalezas.
10. La Nocin de la Condiciones de Educabilidad como expresin de la demanda por un
mnimo de equidad social para la educacin.
11. STEINHAUER, Pal D. Aplicaciones clnicas y de servicio de la teora de resiliencia
con referencia en particular a los adolescentes. Adolesc. Latinoam. [online]. abr.
2001, vol.2, no.3 [citado 25 Septiembre 2007], p.159-172. Disponible en la World Wide
Web: <http://ral-adolec.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-

12. Dr. Toms Silber, liason, SAM, IAAH, consultor de Adolescencia Latinoamericana. Dra.
Matilde Maddaleno, jefa seccion adolescencia Organizacin Panamericana para la
Salud, consultora de Adolescencia Latinoamericana. Licenciada Universidad Nacional de
Salta Salta Argentina
13. LINDSTROM, Bengt. O significado de resilincia. Adolesc. Latinoam. [online]. abr.
2001, vol.2, no.3 [citado 25 Septiembre 2007], p.133-137. Disponible en la World Wide
Web: <http://ral-adolec.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141471302001000300006&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1414-7130
14. http://www.fisterra.com/mbe/investiga/conc_numerica/conc_numerica

- 48 -

INSTRUMENTO DE MEDICIN DE RESILIENCIA ADOLESCENTE JJ63

49