Hey Jude
Hey Jude es una cancin de la banda de rock britnica
The Beatles lanzada en agosto de 1968 como primer sencillo del sello discogrco de la formacin, Apple Records. Acreditada a Lennon/McCartney, el tema es una
balada que evolucion a partir de Hey Jules, cancin
que Paul escribi para consolar a Julian, el hijo de John
Lennon, despus del divorcio de sus padres. La cancin
arranca con una estructura de verso-puente basada en
la interpretacin vocal y el acompaamiento al piano de
McCartney, a los cuales, segn progresa la cancin, se van
aadiendo detalles complementarios que distinguen sus
distintas secciones. Despus de la cuarta estrofa, cambia
a un nal o coda que se desarrolla durante ms de cuatro
minutos, hasta apagarse progresivamente.
haba sido escrita para l cerca de veinte aos despus;
sobre su relacin con McCartney coment: Paul y yo
solamos estar juntos mucho ms tiempo del que estbamos mi padre y yo juntos. Tenamos una gran amistad y
parece que hay ms fotos de Paul jugando conmigo que
las que tengo con mi padre.[9]
A pesar de que McCartney originalmente compuso la
cancin para Julian Lennon, John Lennon pens que haba sido para l:
Pero siempre la o como una cancin dedicada a m. Si piensas al respecto... Yoko entra
en la imagen. l dice: 'Hey, JudeHey, John.'
S que estoy sonando como uno de esos fanticos que se involucran demasiado con algo, pero
puedes escucharla como una cancin para m...
Inconscientemente, l dijo 'Sigue adelante, djame'. En un nivel consciente, l no quera que
siguiera adelante.[10]
Con ms de siete minutos de duracin, fue en su tiempo
la cancin ms larga de la historia en ocupar el Top 10 de
las listas britnicas de sencillos.[5] Tambin pas nueve
semanas como n. 1 en Estados Unidos el tiempo ms
largo que ha permanecido una cancin de The Beatles en
la parte superior de las listas estadounidenses. El sencillo ha vendido aproximadamente ocho millones de copias Asimismo, otras personas creen que McCartney escriy se incluye en las listas de las mejores canciones de todos bi la cancin sobre ellos, incluyendo Judith Simons, una
los tiempos.
periodista del peridico Daily Express.[11] Sin embargo,
otros, entre los cuales se incluye John Lennon, han especulado que la relacin fallida a largo plazo que McCartney
tuvo con Jane Asher cuando escribi Hey Jude era un
1 Inspiracin y composicin
inconsciente mensaje a s mismo.[12] De hecho, cuando Lennon mencion que la cancin trataba sobre l, McEn 1968, despus del divorcio de John Lennon y su esposa
Cartney lo neg, y le dijo a Lennon que haba escrito la
Cynthia Powell ocasionado por la aventura amorosa de
cancin acerca de s mismo.[13]
[6]
Lennon con Yoko Ono , McCartney fue a ver a Cynthia
y a su hijo en comn con Lennon, Julian. Paul dira de McCartney cambi el ttulo a Hey Jude porque el nomaquello: Hemos sido buenos amigos durante muchsimos bre de Jude era ms fcil de cantar.[9] As como lo hizo
aos y creo que es excesivo considerarlos person non con Yesterday, McCartney interpret la cancin para
grat y sacarlos de mi vida.[7] Cynthia record: Me otros msicos y amigos. Ron Grith de Badnger, la prisorprend totalmente cuando, una tarde, Paul lleg por su mera banda en unirse a la compaa discogrca de The
cuenta. Estaba conmovida por su preocupacin acerca de Beatles, Apple Records, record que en su primer da en
nuestro bienestar [...] En el camino hacia aqu compuso el estudio Paul camin hacia el piano de cola y dijo 'Hey
'Hey Jude' en el automvil. Nunca olvidar el detalle de muchachos, deben de escuchar esto', se sent y nos dio
una versin de concierto completo de 'Hey Jude'. EstbaPaul de preocuparse por venir a vernos.[8]
mos asombrados.[9][14]
El ttulo original era Hey Jules, y tena la intencin de
consolar a Julian del dolor causado por el divorcio de sus
padres. Comenc con la idea de 'Hey Jules, que era Julian, don't make it bad, take a sad song and make it bet- 2 Estructura musical
ter (no lo estropees, toma una cancin triste y mejrala).
Hey, trata de lidiar con esa terrible situacin! Saba que Hey Jude empieza con McCartney cantando la voz
no iba a ser fcil para l. Siempre me sent triste por los ni- principal y tocando el piano. Los patrones que desemos en los divorcios... Para cuando llegu ya tena la idea pea McCartney estn basados en tres acordes: Fa, Do y
para la cancin. Lo cambi a 'Jude' porque pens que so- Si(I, V y IV);[5] en la segunda estrofa se aade el acomnaba mejor.[7] Julian Lennon descubri que la cancin paamiento de la guitarra y la pandereta. La progresin
1
3 GRABACIN
te en un 'tour' por los rangos vocales de Paul: desde los
atractivos tonos elegantes de la estrofa inicial, pasando
por la creciente emocin de la cancin en s misma, hasta
la coda nal.[20]
Mientras que Hey Jude estaba pensada para Julian
Lennon, el crtico Mark Hertsgaard dijo que mucha de
la letra de la cancin parece tratar ms sobre un hombre
adulto al borde de un poderoso nuevo amor, especialmente las frases 'ya la has encontrado, ahora ve y cgela' y
'ests esperando para actuar con alguien.[13] Tim Riley
escribi, Si la cancin es sobre valorarse y consolarse de
cara a las penurias, la interpretacin vocal expresa mucho
de eso. Comienza cantando para consolar a otra persona,
encontrndose sopesando sus propios sentimientos en el
proceso, y nalmente, en los estribillos repite su propia
aprobacin, llegando a creer en s mismo.[20]
3 Grabacin
Paul McCartney, en 1976.
de acordes principal est volteada de cabeza para la
coda al igual que el acorde de Do es sustituido por el de
Mi.[15] El escritor Tim Riley coment: Cuando Ringo ejecuta golpes comedidos de timbal y un relleno de
cmbalos, el piano baja para aadir una sptima bemol al
acorde de tnica, haciendo el comps del puente el punto
de llegada ('And any time you feel the pain').[16] Al nal
de cada puente, McCartney canta una breve frase (Nana-na na ...) y toca un relleno de piano para comenzar
la siguiente estrofa; la frase que canta McCartney sirve
para reorientar la armona de la estrofa mientras la representacin del piano se voltea para convertirse en una
pieza vocal. Detalles adicionales, como la pandereta en
la tercera estrofa y armonas delicadas que acompaan a
la voz principal, son aadidos para mantener el inters del
interlocutor a lo largo de esta cancin de cuatro estrofas
con dos puentes.[17]
La estructura estrofa-puente de la cancin dura unos tres
minutos, para pasar a una coda de unos cuatro minutos.
Durante la coda, el resto de la banda, apoyada por una
orquesta que proporciona tambin unos coros, repiten la
frase Na-na-na na seguida de Hey Jude hasta que
la cancin nalmente funde el volumen. La revista Time
describi la coda como un fundido que parodia agradablemente los fundidos utilizados como truco para terminar las grabaciones de pop.[18] Riley coment que la
progresin de la coda responde a todas las preguntas musicales que surgen al comienzo y al nal de los puentes,
ya que el bemol que convierte los giros dominantes en
puentes ahora tiene un acorde completo. Este estribillo
de tres acordes concede a McCartney un lecho [...] sobre el que saltar vocalmente,[19] mientras improvisa su
interpretacin vocal durante el resto de la cancin. Riley
concluy su anlisis diciendo que la cancin se convier-
Fotografa de diciembre de 2005 de los Abbey Road Studios (antiguos EMI Studios), donde se grab la cancin Hey Jude.
The Beatles grabaron en los EMI Studios veinticinco tomas de Hey Jude en las noches del 29 y 30 de julio
de 1968. Sin embargo, stas fueron en su mayora ensayos, al tener previsto que grabaran la toma principal
en los Trident Studios para as poder utilizar su equipo
de grabacin de ocho pistas (en ese entonces, los EMI
Studios an estaban limitados a uno de cuatro pistas).[21]
Un ensayo del 29 de julio est disponible en el CD de
Anthology 3.[22] La pista de ritmo maestra fue grabada
el 31 de julio en Trident. Se grabaron cuatro tomas, de
las que fue seleccionada la primera. La cancin se complet el 1 de agosto con doblajes adicionales incluyendo orquesta de 36 piezas para la larga coda de la cancin, dirigida por George Martin. La orquesta const de
diez violines, tres violas, tres violonchelos, dos autas, un
contrafagot, un fagot, dos clarinetes, un clarinete contrabajo, cuatro trompetas, cuatro trombones, dos trompas,
percusin, cuerda y dos bajos. Mientras se grababan los
coros, The Beatles preguntaron a los miembros de la orquesta que si podran dar aplausos y cantar el estribillo
3
mientras la coda de la cancin segua. La mayora de ellos
aceptaron (por el doble del salario), pero uno de ellos se
neg, diciendo: Yo no dar palmadas y ni cantar la
puetera cancin de Paul McCartney!.[23]
Ringo Starr casi perdi la seal de empezar a tocar la batera. Se fue al bao sin que los otros Beatles se dieran
cuenta y empezaron a grabar. En 1994, McCartney coment: Ringo sali al bao y yo ni siquiera me di cuenta. El bao estaba a unos cuantos metros de su puesto de
batera, pero haba pasado ya por mi espalda y yo segua
pensando que estaba en su lugar. Comenc a tocar la toma
que es la que se utiliz, y 'Hey Jude' continu por horas
antes de que la batera tocara y mientras tocaba sent repentinamente a Ringo pasando de puntillas muy rpido
por detrs de m, tratando de llegar a su puesto. Despus
de que se puso en ella, boom boom boom, la sincronizacin fue absolutamente impecable.[24]
En el minuto 2:58 de la cancin, se puede or a McCartney diciendo Oh, maldita sea!. Segn los ingenieros de
sonido Ken Scott y Geo Emerick, fue la idea de Lennon
dejar el error en la edicin nal; 'Paul golpe un sonido
en el piano y dijo una palabra malsonante' mencion Lennon alegremente, 'pero yo insist en dejarla, enterrndola
lo sucientemente bajo como para que no pudiera ser escuchada. La mayora de la gente no se dar cuenta [...]
pero nosotros sabremos que est ah'.[25]
George Harrison y McCartney tuvieron un desacuerdo
sobre la cancin; segn McCartney, durante el ensayo
Harrison tocaba una respuesta a cada lnea de la parte
vocal. Esto no concordaba con la idea del arreglo de la
cancin hecha por McCartney, por lo que lo vet.[23][24]
En una entrevista de 1994, McCartney dijo Estbamos
bromeando en el instante en que realizbamos Anthology;
yo deca: 'Me di cuenta de que era un imbcil mandn' y
George dijo 'Oh no, Paul, nunca hiciste algo as!'... Pero eso era algo esencial para m y cuando recuerdo esa
ocasin, pienso 'Muy bien'. Bueno, fui algo mandn, pero valiente, porque pude haber cedido a la presin.[24]
Ron Richards, quien trabaj para George Martin tanto en
Parlophone como en los estudios de grabacin de AIR, y
quien descubri a The Hollies,[26] estuvo presente en muchas sesiones de grabacin de The Beatles. Dijo que McCartney era ajeno a cualquier sentimiento de cualquiera
en el estudio y que estaba realmente decidido a hacer la
mejor grabacin posible, a casi cualquier precio.[27]
Lanzamiento del sencillo
El sencillo de Hey Jude fue publicado el 26 de agosto
de 1968 en Estados Unidos y el 30 de agosto en el Reino
Unido, junto con Revolution en el lado B y en formato de 7.[28] La cancin se convirti en el lanzamiento
debut del sello discogrco de The Beatles, Apple Records; en Estados Unidos fue adems la primera cancin
de The Beatles en ser publicada en una cubierta de pa-
pel en lugar de una cubierta con imagen.[29] A pesar de
que Hey Jude fue grabada durante las sesiones de grabacin del lbum The Beatles, tambin conocido como
El lbum blanco, se hizo siempre con la idea que fuese
un sencillo y nunca como parte de un lbum.[21][30][31]
Lennon quera que Revolution estuviera en el lado A,
pero los otros Beatles no estuvieron de acuerdo. En su
entrevista de 1970 con la revista Rolling Stone mencion que Hey Jude era digna de estar en el lado A, pero pudimos haberla tenido en cualquiera de los dos.[32]
Diez aos despus, en 1980, dijo a Playboy que segua en
desacuerdo con la decisin.[33]
Hey Jude apareci por primera vez en la lista britnica de sencillos el 7 de septiembre de 1968 (quedando en
ella 16 semanas), y llegando al primer puesto una semana
despus. Solo estuvo listada dos semanas en la cima hasta
que fue superada por otro lanzamiento de Apple, Those Were the Days de Mary Hopkin.[34] Adems, obtuvo
una certicacin de oro por la Asociacin de la Industria
Discogrca de Estados Unidos el 13 de septiembre; esa
misma semana, NME report que ya se haban vendido
dos millones de copias del sencillo.[35] La cancin entr
en las listas estadounidenses el 14 de septiembre de 1968,
donde permaneci las siguientes 19 semanas. Dos semanas despus, Hey Jude entr en el n. 1 en las listas, y
mantuvo esa posicin las siguientes ocho semanas, durante un total de nueves semanas,[36] marcando un rcord en
Estados Unidos como la cancin de The Beatles que ms
tiempo haba durado en el primer puesto de las listas de
dicho pas,[37] as como la cancin de ms larga duracin
en llegar al n. 1.[36]
Algunas emisoras de radio estadounidenses se negaron
a radiar una cancin que fuera ms larga de lo normal,
es decir, tres minutos y medio, por lo que Capitol Records realiz una versin ms corta de la cancin, pensada especcamente para las radios.[36] Hey Jude tiene
una duracin de siete minutos y once segundos. La nica
cancin en estar en la cima de una lista mundial en los
aos 1960 y que fuera superior a los siete minutos era
la cancin de Richard Harris MacArthur Park. En el
Reino Unido, donde MacArthur Park no lleg a entrar
en la parte alta de las listas, Hey Jude se mantuvo como la cancin ms larga en llegar al n. 1 durante casi
un cuarto de siglo, hasta que en 1993 fue superada por la
cancin de Meat Loaf I'd Do Anything for Love (But I
Won't Do That), cuya duracin es de siete minutos con
58 segundos.[38]
El 30 de noviembre de 1968 NME report que las
ventas haban alcanzado casi seis millones de copias
mundialmente.[39] Hey Jude se convirti en el lanzamiento debut que ms ventas haba recaudado para un
sello discogrco en la historia, vendiendo aproximadamente ocho millones de copias en todo el mundo y llegando al primer puesto de las listas de once pases.[34] A
la fecha, sigue siendo el lanzamiento ms exitoso a nivel
comercial de The Beatles.[14] Por otra parte, Hey Jude
se convirti en la cancin que ocup el primer puesto de
Billboard Hot 100 de 1968.[40] Si bien el disco logr certicarse oro el da anterior a su ingreso en las listas de
Estados Unidos, tard casi treinta aos en ser certicado platino, el 17 de febrero de 1999.[38] Desde entonces,
el sencillo ha sido certicado hasta cuatro veces platino
(por sus cuatro millones de copias distribuidas) en territorio estadounidense.[41]
Recepcin y crticas
En el momento del lanzamiento de la cancin Hey
Jude, la revista Time la contrast con su lado B
Revolution, comentando: El otro lado del nuevo disco
incita activismo de otro tipo mientras McCartney cantando alegremente apoya a un amigo a superar sus temores y de esa manera comprometerse al amor.[18] El analista musical Alan Pollack elogi Hey Jude diciendo
es tan buen ejemplo de dos lecciones compuestas: cmo
llenar un lienzo con medios simples, y cmo usar diversos
elementos como la armona, el contrabajo, y orquestacin
para expresar formas y contrastes. Tambin dijo que es
inusual para una cancin larga, ya que utiliza un formato
binario que combina una cancin tipo himno totalmente desarrollada junto a una extensa jam tipo mantra en
una simple progresin de acordes.[42] Pollack describi
la larga coda y el fade-out como un efecto sorprendentemente trascendental,[42] mientras que Richie Unterberger observ que lo que pudo haber sido fcilmente aburrido es, en cambio, hipntico.[12]
Hey Jude fue nominada a los Premios Grammy
de 1969 en las categoras de Grabacin del Ao,
Cancin del Ao y Mejor Interpretacin Pop por un
Do o Grupo con Vocales, pero no gan en ninguna de
ellas.[43] Gan el Premio Ivor Novello por Lado A Con
las Ms Altas Ventas. En la encuesta de los lectores de
NME de 1968, Hey Jude fue votada la mejor cancin
del ao.[44] En 2001, Hey Jude fue admitida en el Saln
de la Fama Grammy de la Academia Nacional de Artes
y Ciencias.[45] En 2004, ocup el nmero ocho en la lista
de la revista Rolling Stone de las 500 mejores canciones
de todos los tiempos.[46] Tambin lleg al tercer lugar de
la lista de las 100 mejores canciones de Channel 4.[47] Finalmente, el Amusement & Music Operators Association
coloc a Hey Jude en el undcimo lugar de los mejores
sencillos de gramola de todos los tiempos.[1]
Pelcula promocional
The Beatles contrataron a Michael Lindsay-Hogg para rodar el vdeo promocional de Hey Jude (quien previamente haba dirigido un vdeo 'promo' para Paperback
Writer), y acordaron lmar con un pblico en vivo, aunque controlado. Hogg rod el vdeo en Twickenham Film
Studios el 4 de septiembre de 1968, con el propio McCartney diseando el set. Tony Bramwell, un amigo de
LETRA SUBASTADA
The Beatles, describi despus el set como el piano,
ah; batera ah; y la orquesta en dos niveles hasta atrs.
El evento es tambin memorable ya que marc el regreso de Ringo Starr al grupo despus de un descanso
de dos semanas, durante el cual haba anunciado su salida de la banda.[48] El vdeo nal es una combinacin
de varias y diferentes tomas,[49] e incluye introducciones lmadas de la cancin por David Frost (quien present a The Beatles como la mejor orquesta de sala de t
del mundo)[50] y Sir Cli Richard, para sus respectivos
programas de televisin.[49] Mientras el rodaje avanzaba,
Lennon pregunt repetidamente a Lindsay-Hogg si ya tena el material que necesitaba. Despus de doce tomas,
McCartney dijo: Me parece que ya es suciente y la
lmacin concluy.[49] El vdeo se transmiti por primera
vez en el Reino Unido el 8 de septiembre de 1968 y posteriormente en Estados Unidos en el programa televisivo
de The Smothers Brothers Comedy Hour el 6 de octubre
del mismo ao.[51] El vdeo de la actuacin puede verse
en el DVD de Anthology.
7 Letra subastada
En 1996, Julian Lennon pag 25.000 libras esterlinas por
las notas de grabacin de Hey Jude en una subasta
y otras 35.000 en objetos de John Lennon. El mnager de Julian Lennon, John Cousins, declar: Tiene un
par de fotos de su padre, pero no las sucientes. Las
est compilando por razones personales y son reliquias
familiares.[52]
En 2002, la letra original hecha a mano de la cancin casi
fue subastada en la casa de subastas Christies de Londres.
Se esperaba que la hoja de papel con las letras garabateadas alcanzara las 80.000 libras esterlinas en la subasta,
cuya fecha estaba prevista para el 30 de abril de 2002.
McCartney fue a la corte para detener la subasta, alegando que el documento haba desaparecido de su casa en
el oeste de Londres. Richard Morgan, el representante de
Christies, dijo que McCartney nunca haba proporcionado ninguna evidencia de que hubiese posedo alguna vez
dicha pieza de papel. La corte fall a favor de McCartney
y adems prohibi la venta de la letra de la cancin. La
letra haba sido enviada a la subasta de Christies por el
francs Florrent Tessier, quien dijo que consigui el pedazo de papel en un puesto del mercado de una calle en
Londres por diez libras esterlinas en la dcada de 1970.
En el catlogo original de la subasta, Julian Lennon escribi: Es muy extrao pensar que alguien ha escrito una
cancin sobre ti. Eso sigue conmovindome.[53]
Posicin en listas
[14] Hunt, Chris (2003). The Story Of Hey Jude. Beatles
Special (en ingls). Mojo.
Personal
[15] Hertsgaard (1995), pp. 249-250.
[16] Riley (2002), p. 252.
Paul McCartney vocalista, bajo, piano.
John Lennon coros, guitarra acstica.
George Harrison coros, guitarra lder.
Ringo Starr - coros, batera, pandereta.
Sin acreditar: 10 violines, 3 violas, 3 violonchelos,
2 contrabajos, 2 autas, 2 clarinetes, 1 clarinete bajo, 1 fagot, 1 contrafagot, 4 trompetas, 2 trompas, 4
trombones, percusin.
Personal por Ian MacDonald[31]
[17] Riley (2002), p. 253.
[18] Apples for the Beatles (en ingls). Time. 6 de septiembre de 1968. Consultado el 9 de agosto de 2007.
[19] Riley (2002), p. 254.
[20] Riley (2002), p. 255.
[21] Lewisohn (1988), p. 145.
[22] Lewisohn, Mark (1996). Notas de lbum de Anthology 3
de The Beatles, p. 14 [folleto]. London: Apple Records
(34451).
[23] Lewisohn (1988), p. 146.
[24] Miles (1997), p. 466.
10
Vase tambin
[25] Emerick (2006), p. 263.
Anexo:Discografa de The Beatles
[26] Martin (1994), pp. 137,183.
Anexo:Canciones de The Beatles y sus compositores
[27] Spitz (2005), p. 783.
[28] Lewisohn (1988), p. 200.
11
Referencias
Notas
[29] Hey Jude. [Link]. Archivado desde el original el
4 de agosto de 2004. Consultado el 3 de junio de 2004.
[30] Spitz (2005), p. 782.
[31] MacDonald (2005), pp. 302-304.
[1] HEY JUDE (Legal Title), BMI Work #562357 (en ingls). [Link]. Consultado el 23 de octubre de 2009.
[2] (2009) Notas de lbum de Past Masters de The Beatles, p.
2 [folleto]. Londres: Apple Records.
[3] Chart Stats. Archivado desde el original el 29 de junio
de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2011.
[32] Wenner (2000), p. 110.
[33] She (2000), p. 187.
[34] Cross (2005), p. 481.
[35] Schultheiss (1980), p. 220.
[36] Cross (2005), p. 539.
[4] Tsort. Consultado el 23 de mayo de 2011.
[37] Cross (2005), pp. 604-605.
[5] Lowry (2002), p. 44.
[6] Brown, Peter y Gaines, Steven (1996). Los Beatles, una
biografa condencial. Buenos Aires: Vergara. pp. 377378.
[7] Miles (1997), p. 465.
[8] Cross (2005), p. 366.
[9] Cross (2005), p. 367.
[10] She (2000), p. 186.
[38] Cross, Craig. American Singles. Archivado desde el
original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 20
de enero de 2006.
[39] Schultheiss (1980), p. 226.
[40] The Billboard Hot 100 1968. [Link]. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el
16 de agosto de 2007.
[41] RIAA Gold & Platinum Searchable Database - The
Beatles Platinum Singles. RIAA. Consultado el 6 de diciembre de 2009.
[11] Harry (2000), p. 517.
[12] Unterberger, Richie. Rview of Hey Jude" (en ingls).
Allmusic. Consultado el 20 de enero de 2006.
[13] Hertsgaard (1995), p. 236.
[42] Pollack, Alan W. (2000). Notes on Hey Jude".
Soundscapes. Consultado el 27 de agosto de 2009.
[43] Awards Database. The Envelope (LA Times). Consultado el 4 de marzo de 2007.
12 ENLACES EXTERNOS
[44] The Ivor Novello Awards 1968. This Day In Music. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015.
Consultado el 20 de enero de 2006.
Cross, Craig (2005). The Beatles: Day-by-Day,
Song-by-Song, Record-by-Record. Lincoln, NE: iUniverse. ISBN 0-595-34663-4.
[45] Atwood, Brett (13 de febrero de 2001). Beatles, Byrds
& Supremes Songs Added To Grammy Hall Of Fame.
Yahoo! Music. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2007.
Emerick, Geo; Massey, Howard (2006). Here,
There and Everywhere: My Life Recording the Music of the Beatles. New York: Penguin Books. ISBN
1-592-40179-1.
[46] The Rolling Stone 500 Greatest Songs of All Time. Rolling Stone. 9 de diciembre de 2004. Consultado el 14 de
agosto de 2007.
Harry, Bill (2000). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. London: Virgin Publishing. ISBN
0-7535-0481-2.
[47] "Channel 4 : The 100 best singles". [Link].
Consultado el 20 de enero de 2006.
Hertsgaard, Mark (1995). A Day in the Life: The
Music and Artistry of the Beatles. New York: Delacorte Press. ISBN 0-385-31377-2.
[48] Lewisohn (1988), p. 151.
[49] Pinch, Emma (6 de marzo de 2009). Marc Sinden on
John Lennon: We were in the presence of God (en ingls). Liverpool Daily Post. Consultado el 7 de marzo de
2009.
[50] Cross (2005), p. 368.
[51] Schultheiss (1980), p. 222.
[52] Lennon and son nally work it out. Hey Jules (from
London Sunday Times). 29 de septiembre de 1996. Consultado el 4 de marzo de 2007.
[53] Wardell, Jane (30 de abril de 2002). McCartney In 'Hey
Jude' Battle. CBS News/Associated Press.
[54] Harry, 2000, pp. 260273.
[55] New Musical Express - September 1968 (en ingls).
Consultado el 24 de diciembre de 2010.
[56] Allmusic. Consultado el 22 de diciembre de 2010.
[57] Charts. Archivado desde el original el 25 de noviembre
de 2015. Consultado el 26 de diciembre de 2010.
[58] CASH BOX TOP SINGLES 1968. Archivado desde
el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 26
de diciembre de 2010.
[59] Melody Maker 1960s (and 50s) singles charts. Consultado el 24 de diciembre de 2010.
[60] Song artist 1 - The Beatles (en ingls). [Link]. 20072010. Consultado el 24 de diciembre de 2010.
[61] [Link] (en alemn). Hung Medien. 20032010. Consultado el 24 de diciembre de 2010.
[62] [Link] (en ingls). Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2010.
[63] Nederlandse Top 40 (en ingls). [Link]. Consultado
el 24 de diciembre de 2010.
[64] [Link] (en alemn). Hung Medien. Consultado el
24 de diciembre de 2010.
Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions. New York: Harmony Books. ISBN 0-51757066-1.
Lowry, Todd (2002). Lennon and McCartney Hits.
Hal Leonard. ISBN 0-534-03250-X |isbn= incorrecto
(ayuda).
Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years
From Now. New York: Henry Holt and Company].
ISBN 0-8050-5249-6.
MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The
Beatles Records and the Sixties (Second Revised edicin). London: Pimlico (Rand). ISBN 1-844-13828-3.
Martin, George; Hornsby, Jeremy (1994). All You
Need Is Ears. New York: St. Martins Press. ISBN
0-312-11482-6.
Riley, Tim (2002). The Beatles: Album By Album,
Song By Song, the Sixties and After. Cambridge, MA:
Da Capo Press. ISBN 0-306-81120-0.
Schultheiss, Tom (1980). A Day in the Life: The
Beatles Day-By-Day. Ann Arbor: Pierian Press.
ISBN 0-87650-120-X.
She, David (2000). All We Are Saying: The Last
Major Interview with John Lennon and Yoko Ono.
New York: St. Martins Press. ISBN 0-312-25464-4.
Spitz, Bob (2005). The Beatles: The Biography. Boston: Little, Brown. ISBN 0-316-80352-9.
Wenner, Jann S (2000). Lennon Remembers (Full interview from Lennons 1970 interview in Rolling Stone magazine). London: Verso. ISBN 1-85984-600-9.
12 Enlaces externos
Bibliografa
Portal:The Beatles. Contenido relacionado con
The Beatles.
7
Hey Jude en The Beatles Collection
The Beatles Bible: Hey Jude
13 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS
13
Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias
13.1
Texto
Hey Jude Fuente: [Link] Colaboradores: Oblongo, Robbot, Sanbec, Jynus, Tano4595,
Galio, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Yrbot, FlaBot, Maleiva, Vitamine, YurikBot, No s qu nick poner, Basquetteur, Morza, The
worst user, Paintman, CEM-bot, 333, Roblespepe, Xexito, Clouded, Jjvaca, Jorge, Axlito-manson, Thijs!bot, Evelyn1990, Santiago matamoro, Manbemel, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Netito777, Fpastor, Fremen, VolkovBot, F. Belmar, Technopat, Manuribadeo, Matdrodes, Phoenix58, Srrell, AlvaroPer, Muro Bot, Numbo3, SieBot, PaintBot, Stoll~eswiki, Drinibot, Madrid1901, Bigsus-bot, BOTarate,
OboeCrack, Osornino, Yopablito, Chevictor, GRHugo, MetsBot~eswiki, StarBOT, Kikobot, Mike-hilal, Rge, Sakuretsu, LucienBOT,
MastiBot, Sardur, HerculeBot, Luckas-bot, Alpinu, Rojasoscar1, FaiBOT, Emiglex, Nixn, Paso del lobo, Guillesonoman, Billyrobshaw,
RobertoLP, Xqbot, MerlLinkBot, Sagitario68, Dreitmen, FrescoBot, Julio1017, Artlejandra, Botarel, Pyr0, AstaBOTh15, Panderine!, TiriBOT, RedBot, Beat 768, Joker319, PatruBOT, Edwod2001, Fiatlux5762, EmausBot, ChessBOT, Sergio Andres Segovia, MelanieG,
SilverBOT, MikeAlfaCharlie, Ryan Vesey, KLBot2, MetroBot, Killerkoalas, Elvisor, YFdyh-bot, Rotlink, MaKiNeoH, Balles2601, JacobRodrigues, LeoBoca, Wikicurco, LuidelaFG, Guillermo Armas, BenjaBot, Xiao3cao3, NinoBot, Juanpajm, CanaryBot, MARX, Julius y
Annimos: 72
13.2
Imgenes
Archivo:Abbey_road_studios.jpg Fuente: [Link] Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Source Artista original: portum
Archivo:[Link] Fuente: [Link] Licencia: LGPL Colaboradores: Wikipedia until June, 2006 Artista original: Wikimedia users ClockworkSoul, CyberSkull, Optimager, White Cat, Erina, AzaToth,
Pbroks13.
Archivo:Flag_of_Australia.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ian Fieggen
Archivo:Flag_of_Austria.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, [Link] Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Canada.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: See below Artista original: Created by E Pluribus Anthony / User:Mzajac
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain
Colaboradores:
[Link]
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este
archivo fue realizado por el usuario SKopp.
Archivo:Flag_of_Germany.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Ireland.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: Drawn by User:SKopp Artista original: ?
Archivo:Flag_of_New_Zealand.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: [Link] Artista original: Zscout370, Hugh
Jass and many others
Archivo:Flag_of_Norway.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Dbenbenn
Archivo:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg Fuente: [Link]
%28Pantone%[Link] Licencia: Public domain Colaboradores: PDF Colors Construction sheet Artista original: Vector graphics:
*Flag_of_Switzerland.svg: User:Marc Mongenet
Credits:
Archivo:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Fuente: [Link]
[Link] Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio per data at [Link] Artista original: Original
ag by Acts of Union 1800
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: [Link]
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Paul_McCartney_during_a_Wings_concert,_1976.jpg Fuente: [Link]
Paul_McCartney_during_a_Wings_concert%2C_1976.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio. Artista original:
Cropped version by Mr. Frank; original photograph by Jim Summaria.
Archivo:[Link] Fuente: [Link] Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Overtheborderline
Archivo:[Link] Fuente: [Link] Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores:
[Link]
Artista original: [Link]: Pepetps
13.3
Licencia del contenido
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
