0% encontró este documento útil (0 votos)
62 vistas4 páginas

2012R038

2012

Cargado por

Jhony Lewis QF
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOC, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Temas abordados

  • responsabilidad por trabajos t…,
  • cobertura,
  • responsabilidad extracontractu…,
  • carga de la prueba,
  • aseguradora,
  • derecho a recurrir,
  • daños por productos,
  • reclamación por incumplimiento,
  • documentación requerida,
  • jurisdicción
0% encontró este documento útil (0 votos)
62 vistas4 páginas

2012R038

2012

Cargado por

Jhony Lewis QF
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOC, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Temas abordados

  • responsabilidad por trabajos t…,
  • cobertura,
  • responsabilidad extracontractu…,
  • carga de la prueba,
  • aseguradora,
  • derecho a recurrir,
  • daños por productos,
  • reclamación por incumplimiento,
  • documentación requerida,
  • jurisdicción

RESOLUCION N 038/12

VISTOS:
El reclamo presentado por contra con el que solicita se le otorgue la cobertura del
siniestro ocurrido el 08 de diciembre de 2011, prevista en la PLIZA SEGURO DE
RESPONSABILIDAD CIVIL N .
Que, esta Defensora determina que dicho reclamo se encuentra dentro de su mbito de
competencia material y que ha sido presentado dentro del plazo establecido para tal
efecto por el Reglamento de la Defensora del Asegurado, ya que la carta de rechazo de
fue emitida el 02 de enero de 2012, y el reclamo se present el 30 de enero del 2012.
Que, notificada con el reclamo de la empresa asegurada, sta cumpli con entregar
parte de la documentacin solicitada dentro del plazo otorgado por esta Defensora.
Que, ambas partes fueron invitadas a exponer sus posiciones para el 05 de marzo de
2012, concurriendo las partes ante la Defensora para llevar a cabo la referida audiencia
oral.
Que, en sntesis, la reclamante manifiesta que: (1) contrat la pliza para protegerse de
las responsabilidades que pudiese tener en las actividades de su negocio cuyo giro
declarado es estacin de servicios venta GNV instalacin y mantenimiento de
equipos GNV y GLP, siendo la suma asegurada de 300 UIT que equivalen a soles
1080,000, habiendo cumplido con todas sus obligaciones con la aseguradora; (2) esta
pliza est diseada sobre un esquema de cobertura todo riesgo, donde los riesgos
excluidos son los nicos que no tienen cobertura, los daos excluidos pueden cubrirse
mediante la contratacin de clusulas adicionales; (3) Ernesto Eduardo Montagne
Landazuri en su calidad de cliente de la empresa contrat la instalacin de un equipo de
conversin de GLP en el automvil Toyota de Placa y luego de terminados y
entregados los trabajos de conversin el 07-12-11, al da siguiente el sobrino del cliente
se moviliz en este automvil de la ciudad de Piura al balneario de Coln (Paita), lugar
donde el vehculo mencionado se incendi y carboniz, en casi su totalidad, sin duda a
consecuencia de la instalacin defectuosa del equipo de conversin; (4) la
Responsabilidad Civil Extracontractual de productos y mercaderas es ajena por su
naturaleza al siniestro en reclamacin, siendo por esto inaplicable, considerando que en
realidad la instalacin se define como un trabajo operacional al que corresponde una
Responsabilidad por Trabajos Terminados y Entregados, cuya cobertura est amparada
por la pliza en virtud de no estar excluida de su condicionado; (5) no es cierto que la
Responsabilidad Civil Extracontractual de Trabajos Terminados y Entregados est
excluida expresa ni tcitamente, ya que no existe en las condiciones particulares ni en el
condicionado general una exclusin de cobertura de esa responsabilidad, por lo que no
hay razn que obligaba a contratar la clusula de Responsabilidad Civil
Extracontractual de Trabajos Terminados y Entregados como cobertura especial.

Que, tambin en resumen, indica que: (1) el siniestro se encuentra incurso en el


numeral III Exclusiones, inciso 3.- Responsabilidad respecto a lesiones corporales o
daos a la propiedad, tem 3.6.- Originados directa o indirectamente por productos y/o
mercaderas incluyendo sus envases, que sean fabricados, vendidos, reparados,
acondicionados, modificados, manipulados, suministrados o distribuidos por el
Asegurado una vez que hayan dejado de permanecer bajo su control o custodia; (2) el
vehculo siniestrado al momento del siniestro ya haba dejado de permanecer bajo
custodia del asegurado, ya no contaba con la cobertura de la pliza contratada por estar
incurso en la exclusin; (3) la denuncia policial presentada indica que el siniestro tuvo
lugar en Coln el 08 de diciembre de 2011 y que el vehculo fue entregado a su
propietario el 07 de diciembre; (4) no existe cobertura de acuerdo al artculo II, ya que
no se trata de un caso de Responsabilidad Civil Extracontractual, sino de una instalacin
defectuosa, que est dentro del mbito de una reclamacin por incumplimiento
contractual; (5) si el asegurado no tuviera injerencia alguna en el incendio ocurrido al
vehculo y que este en realidad se asocie a un defecto de fbrica del producto,
correspondera remitirse al artculo III invocado en la carta de rechazo.
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Que, de acuerdo a su Reglamento, la DEFASEG resuelve los reclamos en
base a la documentacin obrante en el expediente y conforme a derecho.
SEGUNDO: Que, el artculo 1361 del Cdigo Civil sanciona que los contratos son
obligatorios en cuanto lo expresado en ellos, presumindose que lo declarado
corresponde a la comn intencin de las partes de generar una relacin jurdica que se
regir por dichas declaraciones y, en su defecto, por la aplicacin supletoria de la ley,
siendo que la parte que niegue dicha coincidencia debe probarlo.
TERCERO: Que, el artculo 380 del Cdigo de Comercio establece que el contrato de
seguro se rige por los pactos lcitos contenidos en la pliza, siendo que la misma debe
contener las condiciones de cobertura de riesgos, conforme al artculo 326 de la Ley
Nro. 26702 Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica
de la Superintendencia de Banca y Seguros.
CUARTO: Que, el artculo 196 del Cdigo Procesal Civil establece como principio
bsico en materia procesal que, salvo disposicin legal diferente, la carga de la prueba
corresponde a quien afirma hechos que configuran su pretensin, o a quien los
contradice alegando nuevos hechos.
QUINTO: Que, conforme a los trminos del rechazo, as como al reclamo y su
absolucin, como a lo tratado en la audiencia de vista, se ha verificado que la solucin
de la presente controversia radica en determinar si estn probados o no en autos los
fundamentos de las causales invocadas para el rechazo, esto es, si si el siniestro ocurrido
el 08 de diciembre de 2011 califica como un supuesto de exclusin o no previsto en la
Pliza N.

SEXTO: De acuerdo al Informe Final del Ajustador y Perito de Seguros Oscar Baella
Iturrizaga, el siniestro se produjo segn las siguientes circunstancias:

Ocurri el da 08 de diciembre de 2011, cuando el vehculo del cliente del


asegurado se encontraba en la localidad de Coln.
Dicho vehculo recibi servicios en el taller de la asegurada entre los das 05 y
07 de diciembre de 2011.
En esos das se instal en el vehculo un KIT secuencial, un tanque y una
multivlvulas marca BRC, para cambiar el sistema de gasolina a GLP.
Luego de la instalacin de dichos equipos, se entreg el vehculo operativo al
cliente el da 07 de diciembre de 2011.

En ese sentido, est probado en autos que el siniestro se produjo cuando el asegurado
haba terminado los trabajos que le fueran contratados, cuando el vehculo del cliente
estaba fuera de las instalaciones del taller del asegurado y, cuando los equipos
suministrados e instalados por ste haban sido entregados al cliente.
STIMO: Conforme a los Trminos Contractuales de la Pliza de Seguro de
Responsabilidad Civil, no se cubren los siniestros que ocurran bajo el siguiente
supuesto:
III. EXCLUSIONES.
La Positiva no cubre lo siguiente:
3. Responsabilidad respecto a lesiones corporales o daos a la propiedad:
3.6. Originados directa o indirectamente por productos y/o mercaderas
incluyendo sus envases, que sean fabricados, vendidos, reparados,
acondicionados, modificados, manipulados, suministrados o distribuidos por
el Asegurado una vez que hayan dejado de permanecer bajo su control o
custodia;
De esta clusula, se aprecia que por la indicada exclusin, la cobertura est limitada a la
condicin que la propiedad daada, cuya responsabilidad civil sea imputable al
asegurado, se encuentre bajo control o custodia del asegurado.
Ello conlleva que el seguro contratado slo opera mientras los bienes de los terceros
estn en posesin del asegurado, de manera que los daos ocurridos a la propiedad de
los clientes, cuando se hayan concluido los trabajos y restituido dichos bienes a stos,
no estn bajo cobertura del seguro.
En ese sentido, para extender la cobertura con posterioridad a la devolucin de los
bienes que estuvieron en posesin del asegurado, esto es, para cubrir los daos a la
propiedad de los clientes ocurridos respecto de trabajos terminados y que hayan sido
entregados, se requiere contratar una cobertura especial que deje sin efecto la exclusin
prevista en el numeral 3.6.
Atendiendo a lo anterior, para el Colegiado, est probado en autos que el siniestro
reclamado ha ocurrido cuando el vehculo del cliente ya haba sido devuelto por el

asegurado, de manera que no estaba bajo control o custodia de ste, lo que da lugar a
configurar, en trminos de la pliza, una exclusin de cobertura, conforme al citado
numeral 3.6.
OCTAVO: Conforme a lo expresado precedentemente, esta Defensora del Asegurado
concluye su apreciacin razonada y conjunta al amparo de lo establecido por su
Reglamento, no encontrando fundamentos para la interposicin del presente reclamo.
RESUELVE:
Declarar INFUNDADO el reclamo presentado por contra respecto a la PLIZA
SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL N , quedando a salvo el derecho de la
reclamante de recurrir a las instancias que considere pertinentes.
Lima, 16 de mayo de 2012

Common questions

Con tecnología de IA

The insurer justifies the rejection of the claim by arguing that the incident falls under the exclusions outlined in the insurance policy. Specifically, the incident is said to fall under an exclusion for damages caused by products that have left the control or custody of the insured, as per numeral 3.6 of the policy. The vehicle, which had an installed LPG conversion kit, faced an incident when it was no longer under the control of the insured's workshop, as it had been delivered to the client on December 7, 2011, and the incident occurred on December 8, 2011, in Colán . Furthermore, the insurer claims no coverage exists under Article II for a contractual liability exceeding an extra-contractual responsibility .

The DEFASEG's conclusion reflects an adherence to the regulatory standards that favor a strict interpretation of policy contracts, demonstrating a regulatory balance that prioritizes contractual clarity and explicit terms over interpretative leeway that might benefit either party. This conclusion underscores the importance of pre-defined coverage specifics and the need for special clauses to extend coverage beyond explicitly laid out exclusions, emphasizing the careful calibration of rights and obligations within insured-insurer relationships under legal and contractual frameworks .

DEFASEG underscores that its decision-making is based on coherent review of available documentation and lawful adherence to regulatory principles, stressing the contractual nature of insurance which necessitates strict adherence to its terms. It follows evidentiary rules stipulated in Article 196 of the Code of Civil Procedure, indicating the obligation of the party presenting an assertion or contradicting an assertion to provide proof, effectively placing the burden on claimants to substantiate their claims against the policy's stipulated coverage terms and conditions .

The Resolution concludes the claim is 'unfounded' based on the determination that the incident qualified as an exclusion under the insurance policy. It highlights that the physical custody or control of the insured's property is necessary for coverage, which was not the case at the time of the incident, as the vehicle was already returned to the client. Thus, without a specific coverage for completed and delivered works, the existing policy terms do not apply, leaving no legal grounds within the policy to support the claim under numeral 3.6 for the event that transpired .

The insured party contends that the policy should inherently cover responsibilities arising from completed and delivered works, arguing that such coverage should not require a special clause as it is not explicitly excluded in the general or specific conditions of the policy. Conversely, the insurer maintains that the policy specifically excludes coverage for damages from products outside of the insured’s custody or control, citing the need for an additional clause to cover completed and delivered works, thereby rejecting coverage based on the existing exclusions in numeral 3.6 .

The claimant argues that the policy covers operational work and asserts that the incident should fall under the coverage of works completed and delivered since there is no explicit exclusion listed for such responsibilities in the policy's general or particular conditions. The claimant insisted that the installation work should be considered as operational tasks whose responsibility is included in the policy, arguing further that exclusion clauses concerning civil responsibility of completed and delivered works were not applicable in this context .

The installation involved equipping a vehicle with a sequential kit, tank, and multivalves to convert it from gasoline to LPG, which the insured completed between December 5 and 7, 2011. The insured's work was deemed complete when the vehicle was returned to the customer on December 7, 2011. The incident occurred on December 8, 2011, when the car caught fire and was no longer under the control of the insured, thus meeting the criteria for exclusion as specified by the policy's terms that do not cover damages once the work had been completed and delivered .

DEFASEG's role is to resolve disputes based on the documentation filed and the legal rights conferred by the regulatory framework. It acts to verify whether claims are founded through adherence to the existing laws and policy conditions. However, its limitations arise from having to adhere strictly to the policy terms and legal doctrines without being able to reinterpret policy content outside the agreed exclusions, meaning its resolutions are bound by what is legally and explicitly defined within the existing contractual framework .

The legal framework, including regulatory articles from the Civil and Commercial Codes, mandates that insurance contracts are interpreted based on the express intentions declared by the parties, with ambiguity resolved according to common legal standards unless explicitly contradicted with proof. The policy exclusions, as a result, are enforced based on their literal presence and interpretation as stipulated by both parties, limiting claims strictly to conditions not expressly excluded, as seen in the reliance on article-specific references like article 1361 and article 380 to justify the decision-making outcome .

The Defensoría references several legal principles, including the obligatory nature of contracts as per the common intent of the parties outlined in Article 1361 of the Civil Code, emphasizing that terms not agreed upon need to be proven by the denying party. Furthermore, it cites Article 380 of the Commercial Code, which mandates the adherence to the coverage terms stipulated within the insurance policy and highlights that the burden of proof, as per Article 196 of the Code of Civil Procedure, lies with the party who alleges a fact or contradicts it by presenting new facts .

También podría gustarte