10.
Qu dos historias de amor, marcadas por la tragedia, se desarrollan a lo largo
de la novela?
Es el smbolo de Kolvenik por el significado de resucitar y vencer a la muerte,
lucha continua del personaje desde que la malformacin gentica mat a su
hermano y l supo que tarde o temprano lo matara a l mismo. Al final, l
tambin pretender alimentarse de su cra para resurgir de la muerte. Esta
mariposa est impresa en la frente de sus criaturas y de ella extrae ese elixir de
la vida.
Ambas son historias de amor imposibles marcadas por la tragedia y por la
enfermedad gentica. Mijail Kolvenik es un ser marcado por el pasado, que se
enamora de Eva Irinova pero cuyo destino se truncar. scar se enamora de Marina
cuando sta ya est a las puertas de la muerte y al final se identificar con M. Kolvenik,
ya que ante la muerte inminente de lo que ms quieres l tambin sera capaz de
matar.
Por qu es tan importante la mariposa negra en la obra? Qu representa?
Marina" (Carlos Ruiz Zafn)
RESUMEN:
scar Drai es el protagonista de esta novela. Vive en un internado, y despus de las clases
suele acostumbrar escaparse para recorrer las calles de Barcelona. Un da, encontr un viejo
casern que pareca abandonado y decidi adentrarse en l. En su interior se encontr con
Marina, y con su padre Germn. Marina era una adolescente de ms o menos la misma edad
que scar (unos 15 aos). A ninguno de los dos les import que scar hubiera ido a visitarles,
es ms, les agrad.
Marina y l quedaron para el da siguiente. Se dirigieron a un pequeo cementerio, que poca
gente frecuentaba. Esperaron un poco, y observaron a una mujer vestida completamente de
negro que posaba una rosa roja en una tumba sin nombre. La siguieron, y llegaron a un
invernadero lleno de muecos de madera. Pero cada uno de esos muecos, tena una
carencia. A uno le faltaban los ojos, a otro un brazo, etc.
Al poco tiempo de la excursin, Marina y Germn fueron a visitar a un mdico en Madrid, para
ver qu opinaba sobre la enfermedad de este ltimo. Estuvieron fuera una semana. Le haban
encargado a scar que cuidara de su gato, Kafka.
scar los acompa a la estacin, y cuando el tren parti, la seora del cementerio le entreg
una tarjeta en la que apareca una direccin y un nombre, Mijail Kolvenik. Al contrario de lo
que indicaba la tarjeta, all viva Benjamn Sents. l le cont una historia. Kolvenik haba sido
un genio en la creacin de artculos de ortopedia. Haba obtenido mucha fama al reconstruir
las manos del hijo de su jefe. Ahora estaba muerto y haca aos que no viva en esa casa.
Cuando regres Marina, y le cont todo lo que haba ocurrido, volvieron al invernadero. Esta
vez encontraron (y se llevaron) un viejo lbum de fotos. Pero no eran fotos normales. Era una
coleccin de gente que tena malformaciones.
En una de ellas se vea un mdico, y apareca el nombre Joan Shelley. Fueron a visitarle. Viva
con su hija, Mara Shelley. No consiguieron gran cosa de l.
A los pocos das, se enteraron por los peridicos que Sents (aquel que le haba explicado la
historia sobre Mijail Kolvenik) haba aparecido muerto en las alcantarillas, y le haban sido
arrancadas dos manos ortopdicas.
scar comprendi todo. Sents no le haba contado toda la verdad. Se le haba olvidado
comentar que l era el hijo del dueo, y al que Kolvenik le haba diseado las manos
ortopdicas.
Marina y scar hablaron con ms gente, y consiguieron recrear toda la historia, incluyendo
que Mara era hija de Mijail y cmo se haba obsesionado con poner solucin a las
malformaciones.
Con una especie de ejrcito de seres medio mecnicos medio humanos, Mijail ataca a Marina
y scar, pero al final muere definitivamente en un incendio.
Despus de toda esta aventura, scar descubri que no era Germn el que estaba enfermo,
sino que era Marina. Le quedaba poco tiempo. scar senta algo ms que amistad por ella,
pero no se lo haba dicho. Nada ms que terminaban las clases, se escapaba e iba al hospital,
a visitarla. La ltima semana, decidi escaparse tambin durante las clases, y no apareci por
el internado. Justo antes de morir, ella le confes que le quera, y le dio un beso dulce en los
labios.
Tras su muerte, Germn y scar esparcieron sus cenizas por la playa favorita de Marina.
PERSONAJES PRINCIPALES:
scar: es el protagonista de la historia. Tiene unos quince aos y vive en un internado. Es muy
curioso, y pocas veces tiene miedo. Cuando crezca, quiere ser arquitecto. Es el mejor (y nico)
amigo de Marina.
Marina: es alta, rubia, y tiene los ojos penetrantes. Vive en un viejo palacio, junto con su
padre, Germn. Al final de la novela, se descubre que est enferma. Ella le confiesa a scar
que le quiere.
Mijail Kolvenik: muri hace aos, pero regres a la actualidad e intenta matar a su mujer, a
Marina, a scar y a todo el que se interponga en su camino. Qued marcado por la muerte de
su hermano gemelo, y trataba de ayudar a todo el que padeca una malformacin, como su
hermano.
LUGAR Y TIEMPO:
La accin se desarrolla en Barcelona, Espaa.
Tiempo de la escritura: entre 1996 y 1997 (aparece en la introduccin del libro).
Tiempo de la accin narrada: 1980.
Duracin de la accin: entre medio y un ao; aunque el eplogo se desarrolla quince aos
despus.
TEMAS:
Intriga: durante todo el libro existe una intriga enorme, una necesidad de continuar leyendo
para descubrir qu ocurre con los personajes. Para m, el momento ms intrigante es cerca
del final, cuando Kolvenik tiene a Marina y su salvacin depende de scar y Eva Irinova.
Confusin: es una novela difcil de entender. Tarda mucho en revelarse la historia completa.
Mientras tanto y no, nos van contando detalles que, aparentemente no nos sirven para nada,
pero cuando se revela todo lo ocurrido, encajan perfectamente en la historia definitiva.
Amistad: surge un lazo especial de amistad entre Germn (el padre de Marina) y scar. Lo
nico que les une es Marina. Comenta al final del libro, que si no hubiera sido por Marina,
probablemente no se hubieran dirigido la palabra jams.
Amor: entre Marina y scar hay algo ms especial que amistad. En varios momentos de la
narracin, scar comenta algo parecido a que no tiene muy claro lo que siente por Marina. En
dos o tres ocasiones ella le besa en los labios. Al final del libro, justo antes de morir, Marina le
confiesa su amor.
Peligro: tanto scar como Marina no tienen miedo de nada, o casi nada.
scar es muy valiente y curioso y por eso no tiene problemas en adentrarse
en un invernadero lleno de muecos de madera, por ejemplo. Sin embargo,
Marina no tiene miedo probablemente porque sabe que no le falta mucho
tiempo para morirse, y quiere disfrutar al mximo de lo que le queda de
vida.
RECURSOS ESTILSTICOS:
Pg. 11: el aspecto de pequeo pueblo (Hiprbaton)
Pg. 51: su cabellera plateada apareca pulcramente peinada hacia atrs (Prosopografa)
Pg. 56: la lluvia ametrallando charcos (Metfora)
Pg. 56: tos como un perro (Comparacin)
Pg. 65: modelos que quitaban la respiracin (Hiprbole)
Pg. 71: estaba fra ya cuando el alba se la llev como un suspiro (Eufemismo)
Pg. 82: una claridad temblorosa (Personificacin)
Pg. 104: Le gusta? Lo celebro (Interrogacin retrica)
Pg. 115: De prisa! (Exclamacin)
Pg. 131: La naturaleza es como un nio que juega con nuestras vidas (Comparacin)
VALORACIN PERSONAL:
Al principio, la novela no me gustaba nada. Me acuerdo que le comentaba a mi madre que no
iba a ser capaz de terminarla, pero ella me anim.
Marina y scar iban descubriendo cosas. Escuchaban distintos trozos de una misma historia,
contados cada uno por una persona diferente; Sents, Shelley, Florin, Claret
Poco a poco, la historia fue terminada completamente por Eva Irinova. Todo encajaba. Tard
bastante en cogerle el gusto, en engancharme, pero lo consegu.
El final. Cuesta encontrar las palabras para describir el final. Jams cre que lo que Germn y
Marina le contaban a scar fuera mentira. Jams me imagin que Marina estuviera enferma. Y
jams cre que el libro fuera a acabar tan triste.
Mi nota del 1 al 10 es un 8.
