Ctedra: Expresin
Oral y Escrita de la
Lengua Espaola.
Profesor: Nlida
Mura
Alumna: Lorena
Camacho
Ao: 2015
ISFD y T N 5
El Alquimista
La importancia de los sueos para el crecimiento personal
16
ndice
Introduccin...2
Variable literaria....3
- sntesis de la obra3
- Importancia de la obra.4
- Biografa del autor..5
Variable histrica..6
Variable psicolgica: La eleccin y la construccin del propio camino...7
Variable social:La influencia del contexto social en la construccin de nuestro camino.9
Conclusin...10
Anexos.....11
Bibliografa..16
16
Introduccin
el secreto de la felicidad esta en mirar todas las maravillas del mundo, pero sin
olvidasse dnunca de las gotas de aceite en una cuchara.1
El alquimista es una obra literaria escrita por el brasileo Paulo Coelho en el ao 1988.
Es uno de los escritores y novelistas ms ledos del mundo con 210 millones de libros
vendidos, de los cuales El Alquimista ha sido uno de los ms destacados. Debido a su
importancia, este libro ha dado la vuelta al mundo ya que ha sido traducido a ms de 63
lenguas distintas.
El Alquimista es una novela de aventuras de gnero dramtico, tambin considerada
como libro de autoayuda debido al mensaje que deja. Esta obra hace hincapi en los
sueos y en la importancia que tienen en la vida de una persona. En la historia,
empujado por sus sueos, el personaje principal deja todo lo que con mucho esfuerzo y
sacrificio construy a lo largo de su vida en busca de una quimera.
Esta obra literaria de Coelho tiene como personaje principal a un joven pastor llamado
Santiago. Este muchacho tiene una personalidad muy especial: es soador, respetuoso,
de carcter pacfico y honrado. Un da, debido a un sueo que tuvo, decide abandonar su
rebao y la vida que siempre tuvo en busca de un ideal. A lo largo de esta bsqueda, el
joven se encuentra con muchas personas, entre ellos un comerciante, el dueo de una
tienda de vidrios y Ftima que de una u otra manera lo ayudan en su bsqueda.
A travs de esta historia, el autor se focaliza en el ser humano y, como a travs del
esfuerzo y la fe, el hombre puede buscar su ideal de felicidad, y como consecuencia de
esto lograr su crecimiento como persona.
En este trabajo se har un breve resumen informativo de la historia para as poder
analizar y comprender los sueos y la importancia e influencia de ellos en el desarrollo
personal de cada ser humano.
Coelho, P. 2006 El Alquimista :62
16
Variable Literaria
Sntesis de la otra
Como se mencion anteriormente, El Alquimista es una novela de aventuras de gnero
dramtico que tiene como protagonista a un joven pastor llamado Santiago que viva en
Andaluca, Espaa. Su padre quera que fuera cura, sin embargo, un da tom coraje y le
confes a su familia su deseo de viajar. Al ver que su hijo estaba convencido de su
decisin, y a pesar de no estar conforme, su padre le regal una bolsa con 3 antiguas
monedas de oro para que compre un rebao y recorra el mundo, hasta que comprenda
que su castillo era el ms importante. As fue como el joven comenz a realizar el gran
sueo de su vida: viajar. Un atardecer dej sus ovejas en una vieja iglesia abandonada y
decidi pasar all la noche. Sin embargo, a medianoche despert y se dio cuenta de que
haba tenido el mismo sueo que tuvo varias noches atrs. Un da, mientras recorra el
mundo con sus ovejas, not que le faltaba poco para llegar a Tarifa, un municipio
espaol de la provincia de Cdiz. Como en ese lugar viva una mujer capaz de
interpretar los sueos, Santiago fue a verla y le cont el sueo repetido que haba tenido.
En su sueo un nio tomaba su mano y lo llevaba hacia las Pirmides de Egipto y le
deca que all iba a encontrar un tesoro escondido. Para su sorpresa, la mujer le dijo que
vaya hasta ese lugar porque realmente iba a encontrar un tesoro. A pesar de ello, el
joven pens que la vieja no estaba siendo sincera. Para su sorpresa, luego de la casa de
la vieja, lleg a una plaza y se encontr con un hombre que result ser el rey de Salem.
En una extensa charla, el viejo le cont sobre los hombres y la leyenda personal de cada
persona. Fue entonces que le dijo que l estaba intentando vivir su leyenda personal y le
dijo que no deba desistir de ella. Este viejo le pidi que al da siguiente vuelva a ese
mismo lugar que l le dira como llegar a Egipto. Al da siguiente el rey de Salem le da
2 piedras al muchacho: una negra y otra blanca (Urim y Tumim) y le cuenta que la meta
de un hombre es su leyenda personal, encontrarla y alcanzarla; y para que realice la suya
tendr que ir a las pirmides de Egipto. As que el muchacho vende sus ovejas y decide
ir en busca de su leyenda personal. Durante un largo y difcil camino, el muchacho
supera obstculos, conoce que gente que lo ayuda en su viaje, como el Alquimista y
otros que no, por ejemplo el rabe, pero que le sirvieron para su crecimiento personal;
tambin durante el viaje encuentra el amor, al conocer a una joven llamada Ftima,
16
quien lo impulsa a seguir en la bsqueda de su leyenda personal, y le promete esperarlo
hasta su regreso. Cuando el muchacho llega a las Pirmides cava durante un largo rato
hasta que llegan unos refugiados de guerra, quienes lo golpean porque descubren el oro
que le haba dado el Alquimista para regresar a su casa. Despus de la golpiza, el joven
les dice que est buscando un tesoro que vea en su sueo repetido, pero el lder de los
bandidos se burla de l y lo dejan slo, pensando que el muchacho no tena nada ms. El
bandido tambin le dice que haba tenido un sueo repetido sobre un tesoro que se
encontraba en una Iglesia semidestruida en Espaa, pero no era tan tonto como para ir
hasta all slo por un sueo. En ese momento, Santiago se levanta y le sonre a las
Pirmides: haba encontrado su tesoro.
Tras esto, el joven volvi a la iglesia semidestruida en la que haba tenido el sueo
repetido y bajo la raz de un sicomoro encontr un bal lleno de viejas monedas
espaolas y otras piedras preciosas. Tras vivir su leyenda personal, Santiago sali en
busca de Ftima.
Importancia de la obra
La novela El Alquimista transmite varios valores necesarios para enfrentar la vida, que
ayudan a comprenderla y valorarla; la
Confianza que se ve demostrada en el
protagonista principal, quien cree en s mismo y se deja guiar por sus instintos, que le
transmiten confianza en s mismo; y la Perseverancia, porque a pesar de los obstculos
que enfrenta nunca se da por vencido hasta lograr su meta; a pesar de que en muchas
oportunidades pens en abandonar, sigui las seales de las que le haba hablado el Rey
de Salem, que le marcaran su destino. Otro valor que se puede percibir es la Honradez,
ya que Santiago siempre demostr que era honrado y sincero, tanto consigo mismo
como con todos los que se cruzaban en su camino. La gitana le pidi un porcentaje de su
tesoro si lo encontraba, porque ella lo haba ayudado a descubrir mejor su sueo y lo
aconsej. El rey tambin le pidi un porcentaje, porque tambin lo aconsej. A las
personas que encontraba les hablaba con la verdad y sinceridad, contndoles que l
buscaba un tesoro. Luego de encontrarlo, record que deba ir donde la gitana y el rey a
pagarle el porcentaje que les deba por los consejos dados, siendo que l perfectamente
podra haberse ido sin pagar nada a nadie, pero el protagonista prefiri pagar.
En cuanto al Amor, este sentimiento es demostrado en El Alquimista en el estado ms
puro y sincero en la relacin entre Santiago y Ftima. Es manifestado cuando ella
16
lo anima a seguir en la bsqueda de su realizacin personal, a pesar de que esto poda
significar no verlo nunca ms, pero demuestra que el amor verdadero no es ni egosta ni
mezquino. Si uno puede ayudar al otro a realizarse como persona y eso significa
liberarlo es la forma ms sencilla de demostrar amor.
Otro valor manifiesto en El Alquimista es el Compaerismo, por ejemplo del
alquimista hacia Santiago. El Alquimista ayuda a Santiago a cumplir su sueo, sin pedir
nada a cambio, lo alent en todo momento, dndole un apoyo que signific mucho para
el joven, hizo que l creyera en s mismo y lograra cosas que a veces parecan
imposibles.
Por ltimo, otro valor importante que se halla presente en la obra es la Valoracin
Personal. Al finalizar el libro, el lector se aduea de la enseanza que El Alquimista
desarrolla durante toda la historia. Al ser considerada una novela o libro de autoayuda,
este transmite emociones, es inspirador y educa al lector para progresar en su desarrollo
personal, motivndolo a seguir sus sueos a pesar de los obstculos, creyendo en si
mismo, valorando a la gente que te ayuda y sacando lo positivo de las personas
negativas, sin olvidar nuestras races y teniendo siempre nuestros sueos personales
como metas. Nuestros ideales son los que nos harn crecer como personas,
siguindolos, persiguindolos, sin rendirse para lograr alcanzarlos; lo que nos lleva a
madurar y crecer como ser humano y persona; el no alcanzarlos o abandonarlos en el
camino significa no realizarse, no valorarse personalmente y lleva a la desdicha y al
fracaso.
Quien vive su leyenda personal sabe todo lo que necesita saber. Slo una cosa torna
un sueo imposible: el miedo a fracasar. 178
Biografa del autor
Narrador, periodista y guionista de televisin, Paulo Coelho naci el 24 de agosto de
1947 en Ro de Janeiro y est casado con la pintora brasilea Christina Oiticica.
Humanista polifactico, este escritor brasileo se adentr con xito en mundos tan
dispares como el de la msica, la prensa, el teatro o la televisin, aunque su nombre
haya quedado definitivamente consagrado en el mbito de la narrativa contempornea.
En este gnero Coelho hizo su aporte ms importante, al escribir una de las novelas
breves ms importantes del ltimo cuarto del siglo XX: El alquimista.
16
Hijo de una familia acomodada, Paulo Coelho recibi su educacin primaria y
secundaria a cargo de los jesuitas, decidiendo luego estudiar abogaca. Pero, alentado
desde muy temprana edad por una marcada vocacin literaria, abandon estos estudios
universitarios para dejarse llevar por su pasin por la escritura y dedicarse a cualquier
actividad que le permitira estar en contacto directo con la creacin literaria.
Paulo Coelho es uno de los escritores y novelista ms ledos del mundo con ms de 210
millones de libros vendidos en ms de 150 pases (224 territorios), traducidos a 80
lenguas.
En la actualidad es consejero especial de la Unesco para el programa de convergencia
espiritual y dilogos interculturales as como Mensajero de la Paz de Naciones Unidas.
Variable Histrica
Paulo Coelho public su primer obra llamada Diario de un mago (El peregrino) en el
ao 1987. Al ao siguiente, en el ao 1988, public la obra El Alquimista,
una novela que marca su carrera como escritor ya que es diferente a todas
las que se venan viendo hasta el momento. Es una obra simblica, que
habla sobre una metfora de la vida y refleja sus estudios de alquimia.
Teniendo en cuenta varios aspectos de la historia, se puede arribar a la
conclusin de que El Alquimista se desarroll en un contexto que puede ubicarse
entre mediados del siglo X y mediados del siglo XX. Una de las caractersticas
que nos permiten llegar a esta conclusin es que, en las batallas entre clanes
ocurridas en el desierto, las armas de fuego estaban presentes. Estas armas
aparecieron a fines del siglo XIII y principios del XV de la mano de los
cientficos rabes. En El Alquimista, se menciona que uno de los personajes
secundarios, El Ingls, posea un revlver.
Para sorpresa del muchacho, el Ingls sac de su chaqueta un
revlver cromado y lo entreg al hombre que recoga las
armas.2
Esta arma no fue fabricada hasta 1850 aproximadamente.
Otro dato importante es la manera en que se movilizaba el muchacho. Santiago no se
trasladaba de un lugar a otro en un automvil u otro medio de transporte moderno, sino
2
Coelho, P. 2006 El Alquimista :121
16
que lo haca a pie o montado en animales (en este caso camellos) como las sociedades
antiguas solan hacerlo.
Cuando los animales van de prisa, las caravanas corren
tambin, pens el Alquimista, mientras vea llegar a centenares
de personas y animales al oasis. 3
La obra se desarrolla en varias localidades ubicadas entre la pennsula Ibrica y el norte
de frica. Los principales lugares que recorri este joven en su incansable bsqueda
para cumplir su sueo son Marrakech, la primera ciudad que visit Santiago, q
ue
se
encuentra ubicada en Africa, y Tarifa, el pueblo andaluz desde donde Santiago
emprende su aventura. Tambin son citados un oasis, donde el muchacho conoce al
alquimista y a Ftima, y otros lugares como el desierto del Sahara, las pirmides de
Egipto -ubicadas en Gizah- y la iglesia abandonada en Espaa.
La eleccin y la construccin del propio camino
Por naturaleza, el hombre siempre busca mejorar y esforzarse al mximo para alcanzar
sus ideales o metas. La tendencia a la realizacin es el nico motivo bsico humano.
(Torrado, [Link] epistemolgico de la psicologa acadmica y los programas de
psicologa en Colombia 2006) Segn Roger, psiclogo estadounidense, los individuos
tienen dentro de s la capacidad para descubrir lo que les hace sentirse ansiosos e
infelices y para generar cambios en sus vidas. En el Alquimista, el protagonista tena en
claro que su felicidad no estaba en ser cura, como deseaba su padre, sino en recorrer el
mundo, en viajar.
Una tarde, al visitar a su familia, tom coraje y le dijo a su padre
que no quera ser cura. Quera viajar:37
Segn Maslow, psiclogo estadounidense conocido como uno de los fundadores y
principales exponentes de la psicologa humanista, uno de los rasgos que definen a la
persona autorrealizada es que disfruta con mayor frecuencia las experiencias cumbre.
Este psiclogo, llama experiencias cumbre a los hechos concretos, situaciones vividas
por las personas, que marcan su personalidad y la ayudan a comprender el mundo. En
El Alquimista, Santiago pasa por varias experiencias de estas caractersticas. Una de
ellas es la charla que tuvo con el rey de Salem. Al terminar esa charla, el muchacho no
Coelho, P. 2006 El Alquimista :118
16
pudo volver a ser el que era antes, ya que el viejo lo ayud a reflexionar sobre su sueo
y a entender que deba luchar por el.
El muchacho intent leer el libro, pero ya no consigui
concentrarse. Estaba agitado y tenso, porque sabia que el viejo
deca la verdad :54
Otro momento cumbre fue cuando el protagonista de la obra estaba en Tnger y
comprendi que poda dedicarse slo a cumplir con su Leyenda Personal, ya que ya no
tena la obligacin de buscar agua y comida para sus ovejas.
Mir a su alrededor buscando sus ovejas y se dio cuenta de que
estaba en otro mundo. En vez de sentirse triste, se sinti feliz. Ya
no tenia que seguir buscando agua y comida; ahora poda seguir
en busca de un tesoro. (:73).
Sin embargo, el momento cumbre ms importante en la vida del joven, fue cuando
encontr el tesoro y se sinti realizado como persona. Esto es debido a que se no era un
tesoro cualquiera, sino su leyenda personal.
El muchacho sonri y continu cavando. Media hora despus, la
pala golpe algo slido. Una hora despus, l tena ante s un bal
lleno de viejas monedas de oro espaolas. Tambin haba pedrera,
mscaras de oro con plumas blancas y rojas, dolos de piedra con
brillantes incrustados. Piezas de una conquista que el pas haba
olvidado mucho tiempo atrs, y que el conquistador olvid contar a
sus hijos(:204)
Teniendo en cuenta la teora psicoanaltica de Maslow, todos estos momentos de
extrema felicidad y plenitud marcaron un antes y un despus en la vida del joven.
Adems, aumentaron su auto-conocimiento y el conocimiento de la realidad. Estas
situaciones, son normales en la vida del ser humano ya que una persona realizada goza,
a lo largo de su vida, de experiencias cumbre que van modelando y definiendo su
camino.
El crecimiento personal y la realizacin de los ideales de una persona se ven afectados
en cada decisin. Segn Ramn Rosal Cortes, Doctor en psicologa, el crecimiento
personal est en el decidir, en el percibir cada situacin como nica, no repetida, con
unas caractersticas peculiares. Adems, segn Corts, el crecimiento personal se
manifiesta en la integracin de todas las esferas de la personalidad, sin marginar
ninguna de ellas, y en la aceptacin de la propia responsabilidad en la decisin, y de las
16
consecuencias de la misma. En El Alquimista, si el protagonista no hubiera escuchado a
su corazn y no se hubiera arriesgado a tomar la decisin y dejar su rebao para buscar
sus ideales, nunca hubiera podido sentirse realizado como persona y recorrer el camino
que la vida le haba trazado. Sin embargo, el peor enemigo en el camino hacia la
autorrealizacin es el miedo. Santiago lo sinti en varias ocasiones. No obstante, si no
hubiera escuchado las seales y tomado el valor y la fuerza para seguir a pesar de los
obstculos, nunca hubiera alcanzado su ideal.
Esta reflexin, se manifiesta en el
segundo captulo del libro, cuando Santiago le dice al Alquimista que no puede
transformarse en viento.
- Pero yo no s transformarme en viento.
- Quien vive su leyenda personal, sabe todo lo que necesita saber. Slo una cosa torna
a un sueo imposible: el miedo a fracasar. 178
En lugar de bajar los brazos, el muchacho escuch al Alquimista, a su corazn y a las
seales del mundo, tom valor y pudo lograrlo.
El Simn sopl aquel da como jams haba soplado. Durante varias
generaciones los rabes contaron la leyenda de un muchacho que se
haba transformado en viento.190
La influencia del contexto social en la construccin de nuestro
camino
La construccin de nuestro camino no es una tarea sencilla, ya que est influenciada por
varios factores sociales que son muy importantes para el crecimiento y realizacin
personal en todas las personas. El psiclogo estadounidense, Carl Roger, afirm que la
conducta de las personas est marcada por muchos elementos. Entre ellos se cuentan las
normas, que nos dan nuestros padres, la autoridad social, la presin social, etc.
Sus padres queran que l fuese cura, motivo de orgullo para una
simple familia campesina que trabajaba apenas para poder comer,
como sus ovejas.37
Sin embargo, Santiago decidi desobedecer el mandato paterno y seguir a su corazn,
hacer lo que lo haca feliz. En el contexto social est muy establecido que debemos
hacer aquello que hacen los dems, ya que la cultura humana pretende que los
individuos sigan unos patrones, unos modelos y cumplan determinadas expectativas.
Pero Roger asegur que, para sentirse realizado como persona, el ser humano debe dejar
16
de satisfacer expectativas impuestas. Que Santiago haya querido construir su propio
camino tiene que ver con la auto-orientacin. Segn Roger, elegir desde tu propia
autonoma los objetivos y tener las razones de esta leccin, significa ser autnomo, no
depender de los dems, de la familia o de la pareja; saber que si te equivocas vas a ser el
nico responsable.
Esta autonoma genera miedo porque uno se ve slo ante el
peligro, pero la dependencia es an peor, nos lleva a sufrir mucho ms. En el caso de
Santiago, en el contexto social encontr personas buenas y malas. Las buenas lo
ayudaron a desarrollar autonoma en su vida y tomar el valor para poder cumplir su
leyenda personal. Y las malas lo ayudaron a ser fuerte y comprender que en el camino
hacia la realizacin como persona iba a encontrarse con varios obstculos.
Conclusin
16
Anexos
Paulo Coelho, autor de la obra El Alquimista
Entrevista a Paulo Coelho
Sitio: [Link]
Esta es una entrevista personal a Paulo Coelho donde plasma algunos de sus secretos y
relaciones mas intimas con lo magico.
Para toda la familia que cree en la magia y en la mistica del CEF.
Qu es la Orden de RAM que aparece El Peregrino de Compostela?
(Diario de un Mago) Regnus Agnus Mundi es una orden catlica, fundada en 1492, que
estudia el lenguaje simblico a travs de un sistema de enseanza oral. En verdad,
maestro y discpulo son apenas rtulos para organizar el aprendizaje, que se da a travs
de tareas, donde cada uno encuentra su propia respuesta. La Orden de RAM no tiene
sede, no posee conocimientos ocultos, parte del principio de que slo se aprende cuando
se da un paso hacia delante, y no tiene representantes.
Cmo hacer la peregrinacin a Santiago de Compostela?
Por favor, visite la pgina del Camino de Santiago. Recuerde que los links all
colocados son de exclusiva responsabilidad de las personas que los administran.
Tambin he conmemorado los veinte aos de mi peregrinacin en mi blog: Encuentros
en el Camino.
Los ejercicios que contiene el libro son para ser ejecutados?
16
Depende de cada uno. Una nica salvedad: el ritual del mensajero no debe, bajo ninguna
circunstancia, ser ejecutado. Est incompleto en el libro, y no traer ningn resultado
positivo.
Cmo comprender el lenguaje de las seales?
El lenguaje de las seales es nuestra manera individual de conectarnos con Dios. Para
aprender este lenguaje es necesario desarrollar la intuicin. Y para desarrollar la
intuicin, es necesario no tener miedo a equivocarse.
El viaje es ms importante que el destino?
El destino es importante. Siempre es importante saber para donde uno va. Por ejemplo,
en el Camino de Santiago hay que saber donde se est. Es este conocimiento que
permite que uno pueda organizar su camino, pero se sabe, que la parte que se disfruta es
la del viaje. Cuando uno llega a Santiago, esta cansado y el camino ya fue hecho. Es en
este momento que se reconoce que el destino es la pasin y el viaje la alegra.
Es verdad que usted escribi El Alquimista en quince das?
S. Y generalmente todos mis libros son escritos en un perodo de dos a cuatro semanas.
Pero la concepcin de un libro me lleva como mnimo dos aos, y la revisin
aproximadamente unos cuatro meses.
Usted acepta discpulos?
De ninguna manera.
Qu puedo hacer para informarme mejor sobre la Tradicin de la Luna?
Internet est lleno de sites al respecto. Cuando se quiere encontrar una cosa, el primer
paso es buscarla. Pero vaya con cuidado: la mayor parte de lo que pueda encontrar no es
nada serio. Es perfectamente posible conocer la Tradicin de la Luna (Wicca) sin tener
que recorrer a maestros, guas, etc. Wicca es un sistema de enseanza riqusimo, que ha
dejado sus marcas a travs del tiempo y del espacio.
Existe algn libro en especial que usted recomiende sobre la Tradicin de la Luna?
"Meditaciones sobre los 22 Arcanos del Tarot." Ed. Vozes (Brasil)
Los hechos narrados en Las Walquirias son reales?
La idea central del libro (encuentro con el ngel), es verdadera, el viaje a Mojave
tambin, pero mucho de lo que all est escrito fue novelado. Sin embargo, el episodio
ms importante, el encuentro con el ngel, tal como he dicho sucedi realmente y yo
dej una estatua de la Virgen (Nossa Senhora da Aparecida) en la Glorieta Canyon,
cerca de Borrego Springs, CA.
Cree usted que la Iglesia Catlica aceptar la idea de la faz femenina de Dios,
manifestada en la presencia de la Virgen Mara, tal como la describe en A orillas del Ro
Piedra me sent y llor?
16
S, lo creo. Puede tardar cincuenta o doscientos aos, pero la aceptar.
La Quinta Montaa es un comentario de la Biblia?
No. El libro comienza cuando Elas sale de la Biblia y termina cuando l retorna. En mi
libro l es apenas un hombre que lucha contra la voluntad de Dios - una cosa saludable,
dicho sea de paso.
Usted estuvo realmente internado en un sanatorio como en Vernica decide morir?
Lamentablemente la respuesta es "s". En la clnica del Dr. Eiras, en tres ocasiones
(1966, 1967 y 1968). A veces el amor de los padres se manifiesta de manera equivocada.
Pero como tales internaciones fueron motivadas por un exceso de preocupacin de su
parte, yo jams les culp.
Quin es Guerrero de la Luz?
Todo aquel que a pesar de las dificultades cotidianas an es capaz de luchar por sus
sueos.
En El demonio y la Seorita Prym usted responde a la clsica pregunta: el hombre es
bueno?
Esta pregunta no tiene respuesta. Un ngel y un demonio estn siempre a nuestro lado, y
el que se manifestar es aqul que escuchamos ms. Por lo tanto es mejor prestar
atencin a lo que nos dice el ngel. El libro muestra este duelo, y muestra tambin como
la sociedad puede manipular el concepto de bondad.
En su libro Once Minutos, usted se inspir de la vida de una prostituta brasilea,
Maria, que vino hablar con usted durante una tarde de dedicatorias en Suiza. Qu fue lo
que le inspir en su historia?
Ha mucho tiempo que quera escribir sobre la sexualidad pero no sabia por donde
empezar; Al escuchar su historia entend que para escribir sobre el lado sagrado del
sexo, tenia que primero entender como este fue profanado. Sin embargo mi libro no es
un estudio sobre la prostitucin. Trat de huir completamente de cualquier connotacin
moralista o de juzgar al personaje principal por su decisin. Lo que me interesa
verdaderamente es como las personas se posicionan en relacin al sexo.
Porque su libro se llama Once Minutos?
Porque este es el promedio de duracin del ato sexual.
En El Zahir usted habla de la vida de un escritor conocido mundialmente. El libro
parece as ser bastante autobiogrfico. No le da miedo exponerse de esta manera?
Es verdad que El Zahir tiene varios puntos en comn con mi vida pero existen tambin
varios trechos que son novelados. En realidad el libro est ms inspirado en mi filosofa
de vida que en mi vida. De todas maneras no me da miedo exponerme. Lo que siento en
realidad es un gran alivio. La verdad es fundamental en el dialogo con los lectores. Es lo
que nos libera. Ya haba abierto m alma con mis lectores en mi primer libro El
16
Peregrino de Compostela. Ahora he podido hacerlo junto con mis lectores, lo que me
parece algo extraordinario.
Cul es la diferencia entre la Leyenda Personal y el Zahir?
Cuando uno se propone seguir su leyenda personal, sabe exactamente cual es su sueo
pero este no le ciega como el Zahir. El Zahir es la obsesin y no permite que uno tome
conciencia del camino.
Qu lo incit a usted a escribir historias que llevan consigo un mensaje de superacin,
de amor, de esperanza?
Es muy difcil responder a esta pregunta. Es como si UD. me preguntase De donde
surge la leyenda personal? El sueno de una vida? Creo que esto es el milagro que Dios
nos ofrece y que debemos honorar. Siempre quise escribir, desde adolescente, y tuve
que pasar por varios caminos antes de dedicar-me a lo que era realmente. Yo siempre
tuve la idea de vivir intensamente, con conciencia de la muerte, de que puedo morir
maana Si no viviera mi vida intensamente no podra escribir.
Quin es realmente La Bruja de Portobello?
En 2005, en un viaje que hice a Transilvania, conoc una azafata que me habl de sus
padres adoptivos y de sus races gitanas. A partir de este encuentro empec a tejer los
hilos de una historia que tenia ganas de contar hace tiempo, sobre el lado femenino de
Dios. Utilic este personaje real como hilo conductor. La feminidad est muy presente
en toda su narrativa y, en su ms reciente novela, La Bruja de Portobello, nuevamente
una mujer es la protagonista. Por qu encuentra atractiva la presencia femenina en su
literatura? Es verdad que la feminidad es muy presente en mi narrativa, mismo que
tenga libros narrados tambin del punto de vista masculino, como El Peregrino, La
Quinta Montana o El Zahir. En la Bruja de Portobello, en el cual el personaje principal,
Athena, es compuesto por una multitud de puntos de vista, he vuelto al tema de la
grande madre, de la diosa. Me interesa este tema porque creo que muchas veces las
religiones instituidas privilegian puramente el rigor de Dios y no privilegian la
generosidad, el lado femenino de la religiosidad. Al explorar esto a travs de mi
personaje principal, pude adentrarme en mi alma, conocer mi propia relacin a la
divinidad.
Retiene algn recuerdo especial relacionado con sus lectores, especialmente, los de La
Bruja de Portobello. Puede contarnos una ancdota?Para La Bruja de Portobello, hice
un blog en el cual publiqu 1/3 de mi novela antes del
lanzamiento,[Link] En este pude ver la reaccin de los
lectores en tiempo real. Capitulo por capitulo fue descubriendo la reaccin de los
lectores y me di cuenta de algo: que el mismo libro, tal como un ro, nunca es el mismo.
Cada mirada percibe algo nuevo, que ni siquiera yo, en el momento que escrib la
16
historia, era consciente.
Cmo es una bruja en el siglo XXI?
Mi libro no habla de brujera, simplemente trazo un paralelo entre la poca en que
mujeres independientes eran quemadas por la iglesia y nuestra sociedad actual que
muchas veces reprime las diferencias. Athena, mi personaje principal, con su coraje y su
libertad fue el instrumento que encontr para desvendar la corrientes actuales del
dogma. La bruja del siglo veinte es la mujer del siglo veinte: una mujer que no teme su
diferencia y desvenda su inmenso poder.
Cmo se puede encontrar el Manual Prctico del Vampirismo?
Este libro tiene prohibida su reedicin, no consegu explicar bien el mito del vampiro.
Fue publicado en 1986, retirado en 1987 y jams volver a editarse.
Qu hacer para encontrar Archivos del Infierno?
A diferencia de lo que sucede con el Manual Prctico del Vampirismo, ste es un libro
del cual me enorgullezco. Lo publiqu yo mismo en 1982 y se agot la primera (y
nica) edicin de 2.000 ejemplares. Si est en mi destino una revisin de Archivos del
Infierno, yo la har, y el libro ser impreso nuevamente. Por el momento no existen
planes al respecto.
16
Bibliografiaii
[Link]
id=oEtpcfqnQ_4C&pg=PA250&lpg=PA250&dq=como+influye+el+contexto+soci
al+en+nuestras+decisiones&source=bl&ots=oUr2FnvCVf&sig=JujJeHHwEOZq
0LHVNMBrduvLzDA&hl=es-419&sa=X&ved=0CCgQ6AEwAmoVChMI1pDk_uOyQIVSwuQCh2-HgMl#v=onepage&q=como%20influye%20el%20contexto
%20social%20en%20nuestras%20decisiones&f=false
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital Phillip Rice, F 1997
16
