GUIA pe PERMACULTURA PARA EL USUARIO DE LA TIERRA ROSEMARY MORROW ILUSTRACIONES DE ROB ALLSOP Morrow, Rosemary Guia de Permacutura: para el usuario de a terra 2a0ed. Bariloche: BRC Ediciones, 2010. 174. : 22x17 om. “Traducko por: Carolina Grace. ISBN 978-987-26705-0-0 +. Agicultura. 2. Peemacultur. |. Grace, Carolina tad. Titulo CDD 630 ‘GUIA DE PERMACULTURA TLUSTRAGONES DE ROR ALLSOP Segunda edcn en Argentina: Septembre 2010 Hecho el depésita que mae a ey 1.723 } Ciden BRC ‘SERICIONES,AGRADECIMIENTOS CONTENIDO Estoy en deuda con Bill Mollison por sus ideas las cuales han provisto Ia Inspiacién para el texto e ilustraciones de este libro. Me gustaria también agradecer a Rob Allsop por su culdadoso y minucioso trabajo ¥ maravillos2 IntrodUecl6M nour = Pig. 11 amistad. Pasre 1 Iniciéndose en Permacultura 2 = Etca, princpios y caracteristicas. tgualmente la motvacin para este libro surge de los clents de estu- diantes que han completa conmigo esos de corto y largo plaz ya en ls ralldones de eos carson sere sola ns abo pac pure favor Sineeramente, espero que ese bro ayude en siguna manera sare Stsfacer sus necesdades, Pn” "Cn" Nor avd en ala 3 ~ Exologla~ Fundamentos..- 4 Relevando su Werranwrss cs 5 = Clima general y microdima. 6 ~ Suelo ~ Un organism vivene. Han habido personas en las Blue Mountains (Montafias Azules), donde yo apenas gro See te See 6 = Sule “Un orale ei aoe Se haa en ct Sel Step ee 7 Ra yFuncones del aus itn cits aoe Sto apes commutes cnt Ls nas Mest eg excelente estudio, en su casa: Susan Kehver, mi sobrina, quien me mostr6 rnuevamente qué botones apretar, y Warren Hinder quien me dio buenas con- Paral sales 10 - Desarrollando sus recursos para disefo... 11= Cémo y dénde vivimos ~ zona 0. Le maravillosa ayuda tan desinteresadamente dada por Sarah de Bueger 12 Sujardin: Su negocio de alimento ~ Zona, ha sido algo por lo cual siento enorme grattud. Gracias, Sarah 13 ~ Bosque Frutal ~ zona 14 = Los pijaros y las abejas en el bosque fatal. 15 — Si desea cultivar en una granja ~ Zona Il. 16 ~ Arboles: Seales de esperanza ~ Zona WV. 17 ~ Bosques Naturales ~ Zona Nensewnonnen 18 = Otros paises y culturas ~ Blozonas mundial, Mi agradecimiento también a los maestros de Permacultura, con qule- nes pasé algunas horas de conversacion, particularmente Sue Doust, Beth Gibbings y Fiona Campbell, cuando tomé el desaio con e! Manual para Maes ‘ros. Como dicen mis amigos vietnamitas "No se puede hacer nada solo". Parre IV NUESTRO AGRADECIMIENTO 19 ~ Acuacultivo - El policultve del agua. Ala autora, Rosemary, de infinita amabilidad y gentil pre~ 20 ~ Disefando contra desastts.. disposicién para cedernos su material, con el interés de promover el tema y que sea publicado en la zona. Por su intencién de divulgar y PasreV ;promover la autoproduccién de semillas y la Permacultura. Se 2) ~ Permacuitura Social iver.PROLOGO ‘Ya sea que seamos productores 0 consumidores de comida, nuestro futuro esta ligado a su fuente, los decrecientes recursos naturales de la Tierra. Antes de aceptar la fertlidad declinante del suelo, los de~ siertos en expansion y la polucién quimica de nuestra comida, la Permacultura se enfoca en soluciones positivas: cémo podemos dise~ far asentamientos humanos sustentables y tomar control de nuestras, Vidas nuevamente, En la GUIA DE PERMACULTURA PARA EL USUARIO DE LA TIERRA, Rosemary Morrow guia a los entusiastas a través del proceso de disefio, fen Permacultura, utllzando ejemplos de la vida real y una serie de elercicios pricticos; todos los cuales pueden ser aplicados en cual- duier parte, en cualquier clima, desde el desierto de Australia hasta ‘reas urbanas céntricas. Como maestra de Permacultura altamente calificada y con amplia, experiencia, Rosemary ha dictado cursos de Permacultura tanto en Aus~ tralla como en el extranjero. Actualmente, esti ensefiando Permacultura durante un aio a mujeres granjeras y a pequefas comunidades en Camboya y Vietnam y también ha ensefiado en areas desérticas de India y Africa, Su energia y su visién incansable de un mundo mejor ContinGan dandame la esperanza de que, trabajando juntos, podemos crear un mejor lugar para vivir, no sélo para nuestros hijos, sino para nosotros, ahora Bll Mollison Agosto 1993INTRODUCCION te boo uns guia pete simple un tore se texto para desrrolar disefos de Permocuturaaededor eu casey eras cvuvcs, Ete Hora no ramotara a comiee talaga "ail de permacutura oe olson: -Permcature Moms el scado rilamoy otinereduccion ta Permacr {el son con Rery ta Slay eu tn acompanant ton rotesario en curses de ‘dean en ermacutera tte iro cbre a= unos se ns temas del cts de defo en emacutar, dado por mesos cefiados port insta de Semeur, sunqee mo ee Deni a que los 05 bros ya cubren de {ote evn sobre eet a ™ ersonas que estin interes en esa~ ro oclogeamene sterile * txtuames de geogata, apculuray Pemacatara pro ase un ro desean Paces (euro peseninent "personas que desean amp sus con cameos sob Permacaltia Ua, er un prncpante, sek paz de wansformar wu Slereay yesiote an Dectame experiments ef Pemacatra he ta le sacard a prob meray ess iris adelante a {te io sed mds beneflosos api alespci donde vey aaj No importa st ‘ve en un peueo deoartamento ena “accom ur “bom incon, una eae cam f= Giscnicrsuburbon oumagranjaen lar Do neorvara gue ios mismosprinipos ‘can pra Sesuroto den eto devia ‘mas nenertable be escopid dos sjompion de vide reas se higare ton dueho enteral: l= Sarde Rob na pega cana suburban er ‘SS trans Ales en sera de Syaey Ls Crane de ose una rast de 2 hee= bres a oete ee Monta Ales, tas (Bren en may eacaresutan en ife= fener exrateins Se def, lscules de- Imuesantainerete eid Setos ‘dps dee Permaculture Lea el ibo compet anes de comencat sutdseho dermanera gue tenga una ea de aro genera. (ti dvidido en cnc pare: as reas dos partes proveen efron y abd (desde reap que nocetars pars Hovar ssl presen ses rs 1A final deca caps pide que rea tc alg st le dara a exper gue ne ‘costars para vn cna yi evar 2 ‘Saul un deo fal Intecrado pare st flr, Necestrs un anode pra east ‘inertigucon,obsonseonesy ane. Comlenceshoray persia que su ase cemaueces PARTE | 1, INICIANDOSE EN PERMACULTURA pormaelur era eur conoces gossbrelat aces ene quesefundaments. a Permaculture desaolad entos 70 pot tos ustratanos Bil Welison y Cave Feimarens en respuesta ala poegn otf ‘eray a 2guny eae did a stra f= ‘Situalesy de agentur, ta pericn de o feels de pleat y animales, fa dsmirucion Ervecunen aturalrn renoraties yun 8 feos econdmico destruct. los conjuron Isao aga, abides y cone triestos sobre sate roc, las ‘Shims aoreoaron nueas lesb y a0 Si bien muchas de las pares deta esrcturt rn amare, erent at ‘pur lotal de imeconenon A een ‘52d cua ssteran de aeeltara mode sos ta permscuura ha i ecadra Toles hombres lnecolog,eesucio de Tas interlace imerspendenca te free emery suambente resultado e i nue manera ge some ennauecer ida sin degradation ambemal socal Hoy enalaensten muchas detinciones de ermal La tnicanes icles 09" Sansa oermarenct dfricone pos ‘Wanorostenbe. ‘Una definicion de Permaculture es: rermacultura se retire al aiseno de Teemamlentoshumanoe sostenbles ¥ tenable fs una fosofa yun efouse ‘Se el uso de fr tera gue terlctona ‘erocla; plantas anual perenes (rae suey manage el agua y reed ‘erteinanes hace comunicaes nse treme conctageyrocutas (1 Woson ‘Tne. omc ata as principales caracterstcas de oactra den sretizarse acorns = £5 un sistema para fa creacln de sSynrtrgshmanos sxe, ean= coaieney ecg trun sits de satura wana y apc era, se ant # asco * Toma sserss naturales come medloy trabje eon in pturalens eta sera a [iSies sevtenbesysoremabes que pro- erin ant sf ncesidades mumaras a Sls tomo ala nrertrcttas soe ‘ondmicas quel susertan “Nos alent 8 vlvernos pare consierse deiasocnes sos ucon roa Sotamente gor qué practicar Permacultura? caesar arr rare Si cae ae he ae stirs ees Sorawiensecrae se ene en _Sgomiamra ames Sere Rees recare Saket cece ssi rot coleeymenewces Soekeimemorenss Boies Seeman antares te reves porta vegeta nal abr Seca fossil tsePrucbe esto Una de las herramientasbiscas eno di fio de sistemas de Fermacutoraes hab [tac de cbserva. ES importante porgve [a masera de men Trabjar con, mas que “en contra de" a naturale de mar sistemas en todas Su {uncones ugar de esperar séloun eat de tls. de perma que lo sstomas derves {ren ba propia evoluelsn (Bi Mollison, ‘Permaculture Manual del eaehader) ‘Através de sus obsenaciones,enconrars los orignesy soluciones muchorproble= 1. Salga 2 caminar 0 mic porn ventana ‘nora; observe que ve. Exiba sus observa ones en su tundemo 6 arotaione, us hots pueden Ser alc a “ Nubes densi enrando pore! One, “Pato forecido a ado eos camino * Hay ds utaas de epalda blanca ene veal, + acaba de terminar de florecer ta “prostanthers emedaser) * Uegaron La primera sberees (vee sequen) esta sna evan cigs Snel espine 2. Ahora vaya un poco mis Ios com se observacions Moye fuse sente? ‘Serb ena obsenaiones ens under roy tate de hacer reacones: por semno ‘Bold curso y secoy harms pau 5. Rept et ec ada da. Prono se voted eonscente de os cambios ens = {cones ave fon nprtres factors pata idzene ™ 1, Comlnce a buscar eecusos que nece- sari mar adelante para implemear s So darn. tits recuner son rest ise cesperdos de otros, de vo Ais esos forsale, pl, pnt or- {So tg roles fatale fealsve sus dexcatrininto ens cuacer- ‘no, anotando Su ubiealon cle y 0% Do es 2. Erica, PRINCIPIOS ox concepts de pemacutua han sido de sarc sreedor de ura sre de pig plow cy, ov ealesentblecen el senra ar anda correcta press practianes 13 fia ila amps vres meres 0 broveenunavere ge imeamertos ms spe oem 1a ade prmacstura iia: “nad dea tera "eid ds gente “Ditinscon de execs “Dsminuaon de consumo, { prncon evn tan en gra 2 veeenear qu ayn 3 fograr fos piat= Dion por cempse, Os puede cect pret i trade segs resucenso penis Seager comands ne Cone nea de {oF soos nls ler, conta eb ‘scy carole eno cnforosWerDe= {ede zanjores) sar a or memos pinion 9 en ‘suayasy tenes deren omplamente vt ‘que stn dos ambiente gles 58 (gary tenia. Sin embargo, es mporante ‘Eeodar que steven y eseategis sem fre deberi Herre cabo om concoranda Eonios penciosy aes Por spuesto testa dll maghnar como seed tn antler de permocira sm ements sandals tues opines a {an sigulente preseralas pncipaes cae teres de permacatura Cada wnt de tea eavetersas set examinae eh Puls posterors "oer nea os culate n= Tierra marginal: es conservada en, © sworn 3 econstemas natal Y CARACTERISTICAS {mayors dl wabao est cereano a ho- gates fel de mane Dire espe, cas, terdinen- tos hos furore, oes ols abt * groin de mucho cia Incayendo Sgr, fore, ua- ‘lca aml, neuer, mane ses te Secologt economia Stendhal argo po ayusarse sas Eatenoes ables ae fee luc rma agotaminto doa * untzncon de especies de animeles save. es, domisticosy plantas svete Ls arias on una pate egal del is> nig aon, yaa 0 pelos * Ucn deans nature inheen- ‘esalaterea pons yanimals ‘ecusos de eneaay clans Qcluen- goaguny Suelo son conservaos, constr ‘Sarai ropuladosyautoteparadores Pruebe esto 1. Ens cuderno, te os pips gue lepurecen mis pertantes aU. Perse 9 threedmos splaronpodaafetar sds 2. Observes ugh ateramene. Sma comivnacon in cates den stoma aepemacators? 2st tanta plata arial ern tes como pura bservar en su ain ta frum medien ge desided de Sat ‘So Lueg,conocerd mo aumerta a = ‘edo de su rin.PRINCIFIOS: EEMPLOS: [TODO TRABAR FORLOENOSEN [Las galiinas limplan plagas yyuyon, DOs seNTID0S dan huevos y cia [VER SOLUCIONES NO PROGLEAS | Un famosa dione da molisan es: ‘no tenes un problema de earscales, tenes una deficioncia de patos” [COOFERAGION, NO COWFETENGIA, EN EL TRABA.D, COMUNICACIONES Y ECONOMIA [compartir informacion eieas de modo que todos puadan aprender a vir de manera custentable HACER GUELAS COSAS USTIRQUEN | Focicar aguas griees de lavedoy /SY.COSTO. desperdicios organicos compostados ‘TRABAARDONDERINDA Solo sacar yuyos planea replantar Inmodiatamente, De tra manera sslera desyuyando nusvemente dentro jdounmes [UritizAR TODO A SU CAPAGIDAD axina Uilica az sola para que ous plantas crezcan, clefaccone su cas, caliente su agus cliente ycocine su aimuarzo. TRAERLA PRODUGGION DE Caltive sus propios vogetalesy uta, ALIMENTOS DE FESFESD A LAS. Jie gatinasytenge panales en su [CWUDADES. patio posterior AYUDARA LASPERSONASASER | knte eu propia agua ygonere au AUTOSUFICIENTES. propia electrcidad MinniZAREL WANTENIMIENTOY JCONSUMO DE ENERGIA PARA LOGRAR JUN mao FENDIAIENTO [Seleccione un sitio para embas, & cual pueda consarvar la mayor eantisad de agua, deblende remover ia menor eantisad ig 2.1 Pcs de Permacutara PARTE I endo a gue se basa ch ln ceiogs, No Scologia de eas agrees don eras Take pbiacone de anes oom Sor fondamenaes emus Tea nesta cat, tundra tones cana de ‘Stosrecuans yprendrd como conerar© ‘nermantar isdvereaa en su era 3. Ecouocia - = Eslogi sel estudio de stemasratu- ‘alesysusiterconosiones = Un ecosstema consisteen grupos deo gansios que meractoan ene sty 24 ‘maraturalcompeoy autosstemabley 305 Las eetgstashoy tan amet una ms sono coa nia cha ‘sistemas y deer teconce su merase Cony suimeraependencs on soe Perma amare a aco d= ‘der homanac hacia enseemaseotenblez WY Sisterabies. ta Fgura 3.1 es un seme Letcreroistena caved detec Perfor ‘avert paras pana de banana, seria Si iis, prety on as lane eran roe ita tren os ganas rer eats $e Seto) y ana fn a base dels hoje ens Las galas proven mutes par sons faboeal pa an scan lates En esta sec, tambien desaroiard sus baba de obseracn yest poraue [Bp rected euanda nage suse fra ‘ovens cone bar laa bate des tar ne ee rca aan, 1 Se mapas informacion eve hay ete {septs de habe ealzdo el nventaro fe su gar ye tne as esategs pra esas reer lépeos atari bara comenea an abajo mas mins para ‘Sbenar un pasa sstomableysostenibie pan as ter FUNDAMENTOS banana, amen para urmanos cme ye ‘Woo contol de pests par bana, ‘Les prinipios de a Permscutura pra sets ctasgco son = Preserva la versidad peda ~ Respetar ol derecho an ws os Strole bo conacones earns suet y seme de manera Qt ‘ies Se manengan ior eames y 3933 Puro regulon dela atmos const ‘onde sala Conceptos claves de Ecologia importante compeende os eoncetos Stee costes ates pose ‘on sustenabesysonenbesyQueaBore= Flujo de energia « través de “Todas la formas de vidsreguiren ener sj are sus acadades La Tuer ror ‘eee gites eer amino de seas plans captutan eerie amino ya onion, made lor er foura 3.) ‘Alena plantas, ya sez que dsee un hue de comida oun bsaue es comer” 21 Un ecoxstema cult, Lox ecostomas puede er dead de manera consclente para er poauctnenysustentabery sent ‘rg. 3.2 uid nara sos a fens primar de eneraia par toda ls formar devia {belo era: ia energies ransfenaa desde! slates panas,ysemacvea aves dela tence evs 2. Ciclo de la materia ely es preptade por a fulo oe enera Eten varia formas yradosenlos os “cHameegant, ig 3.3 Cl del mtriana Eel del ivigenoexuno dels cele tema ees secsus cutpposse descamponen Enivégero lr entonetregretade 2s semérfora com {hg orf eon dea bacteria cmple= ta rele er gure 33) ‘ca vez ms los humance extn incr ‘tendo en clo turaen dei mater for ‘lmao, con ta blosamulscér "ura forma ‘Sepauign gee cere cuando panes c= ‘ie de materia, sue no pede f= ‘mente ingrear as tos de mate on Iierscor labios Actsimert, mcs {rete de agus en Asta estan sin= ‘solo eectos deateseumuca eet ‘eantes son fosfaton que no son sbrobis borlnvegetacancorenhaca sera lot {esusan el eecmiente de gs tess Eh ‘aro pamscone pera bet * {o'lugo de las cornetes de agua pocran Sprovecnar on ida el excesent Se er™ ‘zante y comer enn ben vaios (por ‘empo,os ables su ubprosuce) ‘tra consacuencade la bcacumulacin lablmagniieacn, donde se acumuan ss" ‘nclas en es teldos dl cuerpo de organi ‘mos y son pusados en eanceneacones ue ‘an slempre en sumerte de organer> = ‘te siavis 6 ineadenashmanidarB pes= ‘iia ODT es un ejempl Se ete proce, oy en a, muchos prot son maa ‘son tomo blodegracables. ta pala ‘Sderasble nen que ua sustanca po ablemete sed descorpucsta en ota fo ‘Rhae pode ngesarafos clos del a {rin Simemnbarg, may fecuenteerte les Productos sonbleacumlatosencrcunsan= ‘Ses normaes eran Bodegradasen peach ‘gander cavidesrescumolrsny Conor” fines agentes de olsen por ger, 15 ‘orto en os detergents de hogar, 3. Cadenas alimentarias y redes alimentarias 1 fia de energy lo deta materia pueden sr represen por fe cadena $tmenaas yas ede tmentatstag- fas maioaaue dese! tre sua hata IE acters ease una nea ec arsds adena iment. Sin embarg, ls cae ‘is mera no exit reed rene ead organismo et iad a tos [igeismos en et econatea gra ferar un Siena mds compe conoid coma aed Us vedes alimertaas representa aes Ye ere noes espe vines yes Terabe: ee comparacis, uh ecosstema ‘anion mayor estaba un fuornit ‘cae de epergiay coe mater ye ebjetvocrear tant reses merry om Sen pose para onaecer yar extabldad lmecaambane: for ejemple ne gran ‘on parmacatra que cla igo estar = ‘iia en peers campos proegios cn ‘anna de nto de especies mins fos Faves erin poster por varios mado: ‘paris ales como bones eres ORNS 4, Sucesion lLueg de un desequri sever, naturalo hac pr ethomre cob ‘den pande peraer®, dela tet sco desnode Siavegeacin ora era Bosaue con elsempe cul se cubes con pastor, os cules sen seeds por her” Bis artustos,abols pequeos y stole ‘ru ator. Eventimente un bosque a, nocd come comunidad las ets eccilen alse er Bowe 3 3) ste proceso de colonization es Hamado sues fd verte aor conor de lot amines desputs de corso espees Oct ti ambit, prepara. para el prosino tio de lam. Enefect, cade egece casa propio leaado. Cuatierdereaulivo etrasa a ueeisn poraue reduce s numero ge sept me fis que se agrogan ms especes I sab ta de ecostnase ortlee nun stema de Praca, su mth al stvehar pasaes es proyectave tan jot on Ines de ema y contr ele de segs Mie comote ses posi, ese, stars as $cedones de pastes hiro pasar recomend auto Arbus Selecconados, que pusden vi en suas ‘Seoradadossmejran os utente del um ‘Yvotegen os rnuctos debs, sn plan ‘es poneras ones 5. Estratificacion vertical lr el espacio mas efcinsement® "estratncaeo"asplans, enum bosaue na {Wal as plantas Se etatiean om eas 1s ‘soles tos cupan lie oberuz de Vaso, dba ad cbentzo waste una cpa te ots mas pecueosyaoustos ya = ‘el del suelo puede haber Una comunidad de Pastos lechosy nabas a estatieaton ‘ervcl perme 2 cad especie expan fo ‘eearsosceundanes pia, le nate, ‘Space, te) a extratiicain también ccuve bajo eb suelo algunas ales de plantas se agaan fara cece en ln cap superores dle” {o/exas peneran mas profundo en lp dein! En un sistema de Pemacultura, niames es cracteritvea se or bosguet naturale lpas densa ce clos preven el ear ‘mento de mals heresy eros de ue,shorn espacio pete a cada especie ‘Graraiaz span agua mates, ete (Siianera a eer Uno tlecon de epacos enunaistem de Fermactrs puede estar my costa ‘ino dexnudo ols suas pucceniavrsey ‘cena sr reconstrldor tsar nt ‘ltr shortar emp esueroy anero 6. Factores limitantes {mundo no tere ecostemas wnformes ibid ates los fares qe acum sobre ‘Sos, Alganos fates lanes para los fcositemas son elma (amperatray Tia ‘sid sui, dracon el aad, ange, ‘Scvidades humanesy dtc getos oes os dima es el peincpl factor determi- Selo es generamente el Segunda factor mis alu sistema de Permacutra su bjtvo cena carcerins que sean dec Sas yresuscan ls facors martes, Por ‘empo:vive en un cma muy esroea'y ‘Sy anedad e plants gue puede cu ar ct aboament aes por ie eona~ {Sones ura. Sin embargo puede ieee ‘aris aedad de clo ttc pt Imeramente lates oclmerte proba por emp plantar que sa sabe pune sobve= ‘ruiren so ren afaparares "rule cober= ‘i yasrando sistemas de gain apro- ats Armeifa que rescanosclves n= er, arsine Selo, sombea yh conces pos agepar plantas 0 Shimaes gue se adecuen at maces co Pruebe esto 1. Sirtese en su jai observe algura ‘aden amentariaoparte de a. or m= pio, cane un paatoy ves come er ‘tre alguna auc et comida en l= ‘aplamayeea ponds encontrar organs mmo aves ea aucanae 2, mite dentro de su compost y deseriba ‘aiginos dels habantes qe vive eos ‘tsperdcos de comida yd jin en des ‘Spon, on sneer hae 5: Cone ds ns pac de ln anaes su jin, Rene un eeven Afr de tes meses cada tres meses ‘bnguerementeLafucusen de apecler ‘nas eatasones da un indco dala eabit= (id de su ecosiemn Puede agra hoje Estacion especies especie: snimolss eponas eamavera gt PIG Nemo” 22 ” Gone 25a memo 8 1B 4, RELEVANDO SU TIERRA nmi experienc slo cnndo a gene tc ute oboe rest aunGeporta oct total conoenia eu entomd-A ede beau favo en um ugar duran aoe id Novena deg ib esta Itinfomacion que Us june de sos sen dones nerd de atlidad en 50 diveho de ermscuur secopand indmctn ecapiarnformacion os pre del proceso danas del soo Yara obtener an tussra ‘eral mcs dos pos de nfo. Ts Iformacénenelagar Exo mpen o- lecina musta, reise bserasones 2. Informacn fuera del ug st eb Informacion que ctenar eens unr co $tegar Ursin ital dard un en d énde puese comensar_ Busque an la out ‘Setetlonosy comin poe cepitar= {onde gobo. imagunos egos end gus ‘Papa ora ntormactn Informacion climitien eoreo registra nformacon sis vbee ua aie ert y temperatura ens ea Lehi de gobi acl tambien pute Proveerie de steiscas loss del ima, Ema gr sempoiuvs cass uncdencny tlnrbucion acta dl vert. dein ‘eran, ncldenca de fei y mela St require informacén mis dei Ia fee etter norma com Dletnqus hao vegltada dunt wn go ide. £1 Departamerto de Tera oa Autordad Spl ous de mapa aoetes aces ura fererts propos, pr eempla ma- as de wgtacon mapas de sum mapas flepertion, mapas orogcs, mages deuso fe fer Las abias de gobi on ‘ies tambien pose mapas de reas la ‘iieacon Vegeacin necesita spuds conta emai de plats (pr eer, enor malas Mer” [ss paras subeonassvaredades se al- ‘hos de comida) pda proba eon organi ‘Sones gbiems come ParguesNacnsies ‘el Deparamene de vida svect,o Oe Daamento de Agclara, unverstades y Pains botanic a {Departamento ge Recrtos de Agua oa Comision de Agua le proved ifmacion bre falda de api, come fe acon" Sela sobretaconstuclin de repeat p= Toracines, des de aroyes, te Deparamemo de Agrclura puede 3 veces atrconconseos tobe horas, ‘anes de animales, replanted, salad de Sc y omar sb cla genes Panfcaionyleaistacion “ines formation sobre tens de p= rifiacon anienalincayendaSegisacon Sobre especies en plo, mers cainay {yacceos planes ambiental lols ye ‘poral, hreneaeueeriones) contac a Ibe departments de gobern loses Pruebe esto ). Ustzando una cht de 30 ouna cued sanuded cau 10 ry ida fs les de Stalterna, obtenga un mapa ations de gobierno sal xe eles con suai are ss tera Con sus lmtes sex Los goblenos locals uta estos maps para car as Impueston de as err ibe un plano base de su gare. Un plano base mesa la medidas cases tea permanente debut dena el teaeoner,srsin career ue, ps3 ‘a 4) Pane bose del garde ob Epon baweerunragstade lostinnesy ‘Kis, yeclaprimers ‘tana enlaces de ‘aminos wngues yaniins fu 4) Rob ‘xconvarims fl ta vez een nano sobre papel cenericuladoutlizanao S Evacredios miso manas po aa at a seat depender dl tama de Su papel © Hoch speede conseaul un mapatpoari= ‘ioe suiea bye as ies del eomtrrs na pn tear este pana como base pare! an ts de su oar lentes eas SI ys (dace de Permactura eles capiules 11 Ey ig. 42 Perf del uger de Rb. Eperflenetelustacén mustrala pndantedelterren entre (cline norte ur5. CLIMA GENERAL Y MICROCLIMA ‘cia eel peril deerminante ena segeacon ta emundo,erener cat 2° ‘er afetados pr precptactnes,radclon ‘ert aetandoSobrelaamplia macs on Yiemaycormente eesnica Cuando se omprendeny areca lo fee tos de estas energie natures poems I= Moatguen los estes cindcos = Reduean falas en culos animales ‘austds por eteos dimstics ~roweon mayor cena enero Preciptacones Por precptacones se entiende a, ne- we ribl ese, ran eda Ets or- iat pectin psn po os rceon Dares provecho condersacony eapara” ‘ado pare Duefaresrctras para un ben contol et cempestra. iene troop ~Retener agua el sel en embases Las precptaciones son de estan yas ‘aciert ptosguensuronr presets [Bs unde frat ce vero wenn del Peo Sir ent Hemsfere Sur del Plo Norte evel Heifer Norte generaent van de (ete ste snbas heise, {El grarizo, a tormenta denis, a e- ty Plog nen pavores de Semple Sar robatlemante haba nota, por sem quia lad se presenta er compo aer= Sin embargo no se forma bao el reparo e UDSIYs Slvr de esa, Generalmente, comotendendo estos p2- vwones de precitadon puede planar oa Ges copra smoetacan- {dienes destavrabls. Por empl, r= Sai poder predelapstad = fy plniear on eonearanca dsehando Stems de cleccdn yamacenament de Viento Eventos causa por a otacn de a ‘Tera yla deena wma deity mat Bor jempi sae caer gue se va de Ios desereos ears aie mae resco yh redo dels oceans, trayeno ta 2S Dea misma manera qu las pecipitacio~ ne elclima rl paeeptrones de eto ‘giana gredecbis esr ee {umes gba Una comensn de estos patrons fo ayudar ‘Colca energetic para lect micen el impacto dl vento ~ Para coias de vento para prover protection pars paras yanmales| ‘ia. 51 Uiacon de maa tirmica para ‘alifoclon Lau de sles bsorbida por “Sipe comet en ener calen,l ‘tal erradiads hai or aeedores Ete. ‘roceso puede serutizade pare cpturary {tia ues Conducdra and dea se ‘iradads ego cuando taireceandant Sehoenfrads Etompudaacaefecinarle ‘atm ala nach gencraimentea is = faction {x mayorradlacon prone det se come ‘emia aera pede so ab Sota por sge, lara, suetny ru Beeps de er Stor es matings ae ‘canst cons mag ea Yrepesada como eneria ulmi por it Dantas verdes cuando raza aoa S8°Ua gure 5.1 mcs cm absrcen enrol de ur slr pose ser uta Duaaimacaareloryelfecna nas os cuerpo ociros absorber mayor can tua de oy ego src com te. Say atmos decaores ens denser nr, nc ego puede ser Aiznde o absorb por ote pas, sue rater, orearesaca aa ett tt ra.2 oes como un sapere ae ‘Sigua Tus pusae ver ullsada pars {efeccenrts sol as Maton iar” Fig 52 nef deo. Un pared de color laropuedeser aba de manera goo rie acest yf eis haces trcrorentiindesombra de cae Unadefricin de mracina ee: Mieocina es INsumstors de condones ambintles ‘uy seen pater aed pr factors Iecales mis gue por factores eimiteos (Reiger TheCmate Near Ground fc ‘cere ua) lia regional siempre en varaciones temperatura lias, loca dec elcerarumedad reise y ves Ge Sorina coma ong, sui, ‘ite modiian el smite lugar dn Ua ve un micrcina entoge un cima general mis amplo.En| “reve temp sempre Hegde Sus rbarg, en! ugar os ents fos ‘Sientan pore Get, vne on una Ym y ay dot grandes vais gue esi os er tor ei surracsa Osseo fos espe ‘tales on solo parte de mi miocima. "Enturmins genes, os merc on rns mporartes que cia eloral ge Ieralon fo cue se rele a lograr pa ‘heros yestbls- Si embargo, demari STtenua®ln gee fala econce” po tenaal dels merocimasy st ha elendo [bs coma‘ameres no observados"¥-am= Benes onerados ° ‘micocima pond ser un ete ia en ives de manera aue su er pois Sprovechart er logr de elmnaro. Puede ‘ear deans habeatey ewer l= pea de plas y animales que eatiara'y {Exar en arin or sjemple, puede ct ‘arn aimecro sive em un cme ese y Inimeso simplemente vicancle conta unt pared Slee proveiéa Caracteristias ets mcrolimas {elma general extablee los actors 2 pos limtantes:conaeer y comprende su Ilrdimato spars maar unetos fatorstintanes,Atavisdelandlsis Ios efectos dels opogc {it reo Oo poor Interpret supa ores efec- tos de microcina or leno, puede MF Tpogratia dota casa Ge eso, puede deducir la direc” ‘lil ant prevaerete en su cada Paranoestropropssto as ementos pe ciples dela toporaia santa penets = hoa os extemas cht. Poe ‘gempla, puede sumentr Is cemperacura Vista ‘reandoirumpas Slate, reandoterazes Vitae rafete aladecin ena que nica ‘amanes corns dem una pndiete ys orci oe eat Amplia i temporada de cultivo y ide raacén que ree Lai. 5.4 mus bicaworidad. Pacsjomplo ashes gue’ cimo ta Se una pent sets ss ere ey amas me eemiecrreee fstructuras, bas brisas clldas ser tee Sore asta sombreada del pen ‘edreccomadas agin se dese Seas sombre pueden seat ee onic mis comedies tee menor wo Mis rgus queen edo sono eveauscsnorenoates Poejempo, pu’ LAYista da gar x zones trmissu hon {be Serr su cava aprovechango ener acores de los mirockimas ‘eo esmas de hon ‘orate, reamplazan alae clio, A "adel daa medida gue el welo seers Los macutoreshan esos unn0- Sie efi cs spud hava anion en moro deesinteg as ytucness paramodicar agian fz moulade aca ers ok ‘CARACTERISTICAS BENPLOS DARLUGAR A VARIAGIONES SSUTILES EN ESPECIES ‘UN GULTIVO DE MANZANA PUEDE PROSPERAR EN SUELOS MAS PESADOS Y HUMEDOS ‘QUE OTROS ‘VARIAN DISTANGIAS | EN UN LUGAR HUY PEQUERO, PEQUENAS, UN LADO DE UNA. ESTRUCTURA PUEDE SER CCALIDO ¥ SOLEADO MIENTRAS| [QUE ALA ELTA DELA ESOUINA ES SOMBREADO Y 'HUMEDO, ‘PUEDE SER DIGERADO EN PRISAES, ‘UBIGANDO ADECUADAMENTE CCUERPOS D= AGUA UN HOGA PUEDE TORNARSE CALIDO EN TNVIERNO ¥ MAS FRESCO EN VERANO, "ig 53 Carats de crocs 1 sr citdo puede sor strapade por uns Serer or sep, cra de vray ‘otzada para odie emperaturs ene Sb focal 8: noone un rer et Sie ib mind pene hc ib. ‘Una onda fa forma por sie es co ave cescnde por la pendent fin det fia tuo de are ef Blonweado te for- Iran micocinaay Ene sown ‘nasal ees ngres de cutive ole des eos ae aloe. a vista da ugar a diferentes Ventas. tas iertas eden eri caloay sects ot inet ont, debey aque! Ove vec Fa ratiacon mis itensa sesputs de mesio= 1a Ventas mas fescos y hima Sorgen ‘aviator apa me onabamente mas sgtaable st conoc- fen auc a ubla near casas 2 Berzos para animals Corecamente ‘avira ambien ate la seecin de 0 pie de plantas yanmales alguns pe cs prefer a wists ente ar samp, ol ‘siden merits queers preferen ata ‘Seater ei. Necears Tomar ese ‘Staniasn ss eto, Pendiente {a pendinne seca seed det veto vague cuanto mds ncihad esa perme, Inst rac se mute lent costs abt Ger four 5.6) Esto vane implcanas pa manejo de ueges, capa a erargia ‘elven ywleado ctings de ent La pendante ambien ene un efeco a- yor tobe In stoaad gel apy gue Eta ‘vent su velocidad! corer cues sto. Sous ave core velozmene puede Set = ‘aud pra lc afer an, ue eer comands y rediribuigs 0 pueden ‘ets als tpn de pen bendente se erononan ms ido ymasse- ‘Samente aoe tetas planus a gre gu wae dress montaforss clr y meds Feuzan terzas en us ponent prs pe ‘iri eros oe gut {La pendant afecta stele de cl, bebido sa ntusersdestracee dea a ‘ara para ctwo ya eens es Pendens 7 desmofonase an gerbes, ‘ers ura Guena esa general maj me Jor li penelenesmayores de 5" con cul ‘he permanentes de drolesprogutves. suelo Elsutio es probablamente al acor manos ‘importa en determines de miro, STbien puede dartgar algunos eects es” besiege oeaies Un uta dermuco refs oryia tse muchas queun Sola uber” {5 Ta nina eon testa y estructura dun suelo puede fear alos mirocimasporeve determina {as prosedades del suno em custo areten” ‘ge ag Por ej fs sels reo Sop neh tna capucdad sa deat ‘lin Ge apn a os Silos aenosos. sto Scar too de plas que puede cut ‘arse! pode teenies decatwoa tiles ueros de agua ics, gos epessylgunas generale te ontibayen aca reac dermeecenar Inde agradables tose debe aque ef agus Tower a Ls uerpos de agua rnd os sous benign enon macs < Refojan ia uz el clr pueden sor iiados para empl estrctrescteans cular una gama mir ampia se plantas ‘ededordlagosy epesa we uta. ian lavas de elec Por emp, ha palmer reuleren nels aos dea mead pueden selves come planta ™ Poween hablats pra planta anaes suantes del agus. bape, contrbuyen‘rg 54 Ladosyproyeclin desmbrax. Sobre a ita solada de a pendiont lz sombras royctadas por objes son signfcavamente mas coras quel ombrasproyecada sobre (55 Zone rics yhondnades resem jardin reser. A meta qed er ci bv dc puede sr etrapodoporcrcty roe pora rear una Sana tr ci sore un (undenerperir Caren infra pendame etaré es fracay mit prepenaoladat aque lair fercocerendeaifinl eda Eimema process ocuveen valerarmacho mayor a 56 Peniente velocidad del ents ete totorerfsjada desde la sapere del agua para brindar az etre asa, 2 Hare cian nian mae cage lomo rondo porte epe erde Fig Sa vepetacon modifica clambiante Estructura aificaes inmarsamene a contol e plagtsdebido 2 tas estractoras que afectan & los {ucts animales preadoresreceatan nce” mgd vata deste cates ae peasy regu age ‘ue pra patos hata eos de moe “Mosifeanterperauraexremas, aie sos 'acayenitme tle cone rcs yea rap eles es edo a edd gus asa ines. For empl pares techs pe fobreles copes de agua; demancfascme” den conti erermenave dato amber ‘ie la ents os ton nentados Sua adn de sgn 08 enceLas estraurs pueden er ads ay ben at Coe valmacena agus ~ Goleta yamacenar zy calor = Cola plantas detro, obe yakede- or, agresan a rpc vera #8 Carat o reduc ventot ~ longa temporada de ele a pro- vesruna maa termes ara lanasretejndo z Veta sel meroctmay los cami nga se comb {simi siamsoiadac, mre hrssmen” scion 35s mers tn ‘lone sous, permiende gue reea ‘ene sui seers, ysl conscuen ‘Smeme Cada sueaon men stambleme Y sect a orman devi ‘a vegeta absorb calor Sin = eclo araclacnsoary ele on may Ffrercor: a susp se wee wneabe rai deers, nde = Sense ye ‘xpuesto a uersassrostas. ta wegeacion tabcn regula es empertras el son cleo es mir cigs enema yes Fresco enverane comparacoconelsueo Ss” tras formas en a ua a vegetacn put se utizarae ue fir em meron 509 iscrecendecorina de viet, amas so” Tees, crdones de vespuargoy corfu. Ufa 3-8 mca como una parses Siren de ampesyabustes aos de on fale puede bringer protectin del ent tear ampas soaes prove haat para ‘imate y eel a olin aatna Ye Be “avegeacéntenen racers aden saat auchmace een for sop as pan {arrows armor uenen os grinds Vorcras isco sbvorben gran cated ecalry uy bean vpor de agua, ean {a inmerocina ma eso yhamedo Selo ‘ese de oe manera Pruebe esto 1, Aerie tos valores climates desu et. 2. Vege estos tga: “tag solee done le gusta desays- lage cata mi eastigudo pore! lens, w Lagees sombre en! rain qu ree ben poco oan 33 "ugare recor buenos para esta cuan- ocltiempo es anomaimence ers. “inact Qutnscos etn movie sledudor del arin en vrane compares ™ ntas Out plantas flrecen dan rato ‘eda qe os in at hacen ms argos? {ue pana dan rt armada que lor as ‘iden microcins en su era y aalcecutdaosamente como topograa, Sel, los euergos deep, as esters lovegccionor sean ta uras9esun ‘Sets de ero en ce en meres. Sa) Sobre una cop desu plan bare ‘marge fa deciones dels etn pric Bales de vran erin au sola 8 r= (es desu ers no aie weaves Derieneiay Ahora, wilicando su etude de mecima marques aferertes modinas rs pao. hire plano en le Pour 3.10, arstrcomo nab cee ut mola. ‘ig. 59 Era de mcrocla eh ellgar de obFi, 5:10 empleo de micrcima dstagr de Rob 6. SuELO - UN ORGANISMO VIVIENTE “Tod butn jin y granite tne pa ston por essai comers am ase Centar que le cena Sobre mo air tan y cldan Sos sus. Lr conan bre ‘ra eae! suelo cuando rein ernst lugar donde sito es pre yan in a fiehecho moi Sm en tesa ‘lander que Yeamere, laa ‘latte ae gerd a ave do ts do lene ge a ana ‘Aredia qu Uc. comine laconindose cont era ambi aque ere come= ‘Sons, Un amigas may cay gers tore a ve ho aso a {Un Organism Viiets Pee pnsaseenel suo coma un ope rise vente aon recclaCesperic, pe is agua er capo 9) yea com ura Fert ee bsea para toge os sere a rere Yoder poe Un suelo salud tne un ben bance elagan geen, tatcance mineaes og ‘sms vers y mater organi nes Composiion. Juror, estos components Iraretan par rid a uo ‘Componentes del Suelo 1. Aqua/hamedad apis eno suelo ve trra una sucn ligetamerte ean 0 aca Hera fs tees soles que as lane sbcrben lana le to s,s la mega roblided de ow Rs me sobre uma sea 0914 ‘osraertes serine taubis gor ote santas sr que esac’ Son suc ‘iene an pH de", Insolubigad de sus ‘ureter ferme esl ede et ido. Un sel eon on ide? ato pH del suelo puede cbse sqrepen- éollne aun suelo Sco pata face mos ede greg suros a sale Ur mayo des plantas acen aorta de lunango deat ene 5.8 # her figura Es importante comprender come a0 se ecate sav dl sla de manera gut tener aly feat eevee nao “sos par ar pats agua Se ser arate fuarau ae graveca, Memes las plana absorber alg de sg, mucha ‘longo canine eacentndose, hac se (tivandosel acs capac eres de str ‘iseaivent asotacpr pasa? Durante periods de aneuneto ie utc sacoSon (ee ora de ri Lu humedad ascend debi oe efectos si evapracon por us FoRryel nto Pra bsoveon de agua dl Selo por iat Pees cs os ‘A reduc Ia avaporacdn de a supertice el eo hitade, puede suena ‘mdse de'aguesnponbie par In race {eas lata tato pec oqrace css ‘to cchones ema, agregunse mates ‘ofgamea a sus yconstruyend “ries {inj e intatiom er capt ann cre aeraimente por ca- pa de pera en se nape e200 Foes plata de a prtund bate fase de est ete de 2—— — 2 aie Aeciemene sea deseo cue ioe, 3 Fraconesminrles 4 iroorgnisos | Tosgasesenls sues cambiansupresin len ey pacer Bei pra Sen paras aca y ate ene sal, _Exatn muchos animales que Wen ene valpednane dey endo: esa” Cnn ee srs. ger se pula deterring cancers el sti ede organs messepee faie eshamen mein carn esse Goren cro ga de marc y 6 seco por el tata, Cando fe parca el Sewn thor ean ese ean ex, | RETR tan eer 7 i ‘el Son nce arenay aedregelo tas aga escamponer oleae gree Thagacenepumodelstorurayertucu> — Yovas tosh nef suc, etlenscxlcon Yalsulo se se tape atatio,sees Ges an bemehar ar today poesen eo ‘eae set {enigno,numestan ts formacon Se sutexurats arenas Siesueg es ae Sada ors ee se te eae se imecabian con eran tos males del st. oso thu pre Gel bance destiees Gl oy | tstiberadespo rae Ge paren y Tee gue ernie mer merged x Drea con ede ys scart rpaa- Sree se conertan en pare det | Bemeroermrssdasiao.ecareuna geo eul tae comolaaeaén conti mete materia orounce ‘aa adda de oxigen, entance | G0. pegs teas 0 a excaractn ~ Ten oc entrees de hrgon hss on ue bare de ge apua Silo ede serartmarmadicesenee ungueamony asa r “fives once teceee — yabuntante hatred tends ane Seta canded dsorgeno Concer cos ge-_ aan meforadores dl coc RR ts ios ‘esd micreorgsnsmosauinien nia | Sesiercome dado ce ster pueden Composicion rcelede de matontes sma ye sue endru or po. ‘tas sulosarclloss tienen partes textura Seda Stel suelo Sedoso 5 materia Orginiea TTOLERANCIA ACIDA Y ALCALINA Drenar lenamne rtedrd el agua Realmente noe posible tent demasada or ms tempo nates orgnen una hut Mateo ot DSTANTEAGOA TWGERUENTEAGIOA | NEUTRAL” ALCALNA Se cantaea ciondo segue yvehinchars gates Todo aque qut en ban momenta apreo 0-70 To-75 cuando ee moja trae pum henor pe ta ae “Taacanona Tanna cory letenmurntes cal yclosobelasiigoe de ie bee de Cate yoo AERDMNO ‘mason barracos peel de parla earch Vilas de slgodon Todo eta esconpone MELECHO HAS | FeMoLAcrA + Formard panes de acta (por ejemplo, Shel suelo y frre parte del bance ae Son Trees et uracapa preidnal cones ctandosee” nutans Ge vse, ‘Saat cen eroUToSoEmUSAS ‘ala vegercin de spericiedel sala.” yan esta mater pina se escompo- ore SELENA POLLO Slum suelo es pricicamente vila rane fvna ate Gell urasuancs ee oe. Gosia ZanveRn srerapuraertoncsserSuneudo"de para eos, de aroma dle ean nents, ere DELEON ‘Buns “urn cave de paras tm ambos cae inf” Qutlntimente era mzrnuttontes eae ICA wa ao {uray esructradel sci moracasgre~ plates y anal Su paturesn ol gut ree wn eee fsando grandes camigades de mara crga- sua 3 suslonarenosos a tecrar agus fae ee a ne Iuretes relocate. aye aed cALENULA Gara fro Musso “AER eauce PacaNA re REVOLAGrA SLVEREEET non zal ewes Nan aA nono sono ~zarsuisT0 D8 TRONCO acount e Fane FAUT — 5, russes Touare E Galore NAD wens ATA oie win xn {nen una tetra aspera oranoc. Sos archos conisten parts finassc seen Sig RT Torani aa yea doer nurs aco tetra er, vam cos mari ogdne ear | mn 1g 6 texture etrctra a sue. suse arent scomponen ae paras grandetySues no sana face snembeoo cas andamena el ‘Essisem de un sui eta remocon sngnacon de supertite Con nenceplon de Teese mtr ol scl ots nett froteiso por vegetacon tel etcrag de AGpramyore eovechan eho saga mas ‘tata fs epetacion harass ‘Sd desastroso are oval, cae pts deer ido dosicado on ulnar, raed luego expustoy despot 3 Ieee ae anes, tro, fv 9 Cs efi is de ts een {ithe agus son everios por soe a causasotambin problema ari. so spec toga en Asta donde onde inde sin ea tes lecboies sin emia cee cl 9c er {ise ciel elo 1 ame sss el otro y yee ens ttemadamenteseideoy pastures que mo a stredouicacn con fertizante am tit i head ls conaminacin de Spa te uperey sole Sense Sele slag rai is, lagosyaoyos Eee ‘oe de fertantes men poe arse aus del Suelo haca fs mapas 6 at “atin es ova empl de nut ne S'la oper, ser ave ae peducen ‘tuarenteson utes yeoncenras en 1 Satinieaclon de eras seas Ate de aces pfu yarn on ature ce aces pec refines ue th Sanmenor ag, Cameos aguese ira ian soota apa de au nbe rye Cerdetlerin ator nls desl Lara Sos tar tetola muee bane {atinieacin de errs secas 5 un ro- ‘bma pacar en ens donde la vegeta= ‘hn hd verowda de Sea de recrgs, or sempia clas yada aura 3) 62 cao excesnoa etantes ‘iil: eumartala cee yicled Set Stl conta nape de ‘yates ste proceso es tc en ‘inemar de monocate qe se apovan ene ‘iodo grander coredage acerca rie 2, salina por wrigacion HH axcedenre de agua de ego, cuando praia neces efor ato, uns nce ‘Sc Ge a mapa de gi Se dpostan em ‘et de suc a media que agua se evapo 1 Los tetzantes soluble gue amend 5 agreganregularmente a aia de eg ontiburen aun mira la concatacion we Sts ensy cas supers de uso. ‘Una acumulalon de Bod oor eer io, quimios unas pa ata ofp Inciyendefangicias, beriedoe acres Tne mir pou enpobre Inuy age vda en et selfs signs que ‘Stndanexintendo sn madiaseen ess oraue wo poeden Ingen en saa de os thos dlamatena (a vige mas ora de ‘AtvTb6 a. CeEwotTE 64 Desmomte sini poi es uns pcs acs eos pueden Bl boson recomienda gue agus cue bana, ca de auear outa ce etn, tue its elo aban ado seer” "edsticados con icdas Su ters ado ‘adera rg plzo poet uncon om “athe detmpeca Metas de fa Permacultura para Suelos Sostenibles En ermacultrasu meta ser mca fos sus gue han sila tran rao a slamerteaguelorusor arte oe Spovan ecosistemas erpeies tales como Panos deserts costasy montane ‘A herenea del 30a, lo de slo no un factor primar prs seicona te Dorau exten erica fetnas Compras Sellesss para repureny econ suo basta dordels zona de lars Acambo, la bate rofusn(labono contre mi idgeo)y a ras las come ploy cet te un so hy | Sameera Sar See ate eo | nelundinte Stu e dosanoe de taba wpe sea tae. Tea a ‘caballos es mas débil, a menos que los ani 11. Haga un listado de plantas de su jardin | ae wipe yan Seen | sodas y grams de termacs 12 rfc apresenca de acer desea ‘artrogeno} con el stone 5.1" Gultzando la tabla, wate de adhinar | piece enteneone i ee slate omminramis epee, tite tate ot cna Cimento de fs ede ete, futnantesyaplicande ntreres eros mo Legumbres son las eas, hss oot, ear sare potenc os prosiemas etre sus Anoe latent de cada Remeelyaretgemnrmentanr ogame de Sao aL se tat cate 3 es cme eu y mh “ ay ‘aclon de Suelo Wer cuacro siguients} Ame *040 tepwrndoy naan sus atates Soper es esr Riccar: faim s: {cpr crimes” of Cp num taco sathdhae east, te eenatnint hanes eens a ceureca Ab aer horren steve, ssi ‘Sater entra ieee, Gucoriee enero Tocermecnmeeae, indir Cannon Tanna We LS oe eccece lira dua men lon low ances ercrnid, at cheatin mane ciara A Bs Sithane la ies Sere, x samen eae |. INCOLORO! BLANCO ALTO CONTENIDO DE SiLICIO. _—— a Scien | pu SHE ro comma catsgtnzimtewnecnres an, glauca roe fonsuso rach cts fg covranon Scar onpinet dea Haaaa Awentaa, ursyenvarae ein iemovanindo caudo row oxioo rennoso. Feats cecores been coenic: Selo a oxrene, Tan preven F001 anon StAKieS once oe weno, neo ¥ vero, uiliando especies de plantas tals ef ueioy acta como brrera par Nerbss IAGNESO. Sen ere cee po ieee aires saeatanemaree oem re ci See cg een ml maa ri eR rewire ed, oir. tat eas a guciver rere cece Menno Saket suena era ei ol Simapondea ane aetons Adieeadens rare eins ours fammoeacoos, vnc avoes, 4 soatEedalimapahteminre Phys SPR SGEG | RRSSSR INNES Re 1 Legumbres - Leguminosas Abone animal Es TREBOLES. VICIA, JALCALINO, SALINOS, SUELOS SECOS, | Moonbeam ee _ epee aagae Lae, | sovgestem eo monet tte iat eas Sarees | moous uooaramaoe | Berea Rake Sco patra tren rms cen pe aS ES | -elexcedente de nitrégeno en el suelo alrede- En resumen, animales que comen protel- JORGANISMOS.EL ZaRzaNORA ethoer ABicRT0s, sueLos exToRPECIOGS Desuesonaniento GENERAL EN UA FERTILIDAD Det, bio covrewo0 0€ eaLc10 V HiEwo, suLOs Busos naTeRAL OWGNAL uvce Y TERROSO |. anesisca Ato conrenoo oF sui6.. aneiuca aro conTen00 0 Su1C10Y HeRRO, sasaco Ara CoNTENIOG DE HERO Y MAGNE nc100 F2u14 DE oneW0, o1oxtoo DE suLFURO fons DE aro cowrentoo oe oxtceno, pcA.so, Gveseaoizo, pocirca vin en et SUELO. | | few & | [oemm lemee mm | | sostoc sauna 2 sau. ev8 RONOEANA | neve am a ee ! | SUELOS MAS SECOS, ARENOSOS CON TEXTURA SUBLTA. pe AAS HANEDAS WALCHES EDO AERTOS come Seca TROMBATS movsupal sanraene) SUEL0s PROFUNDOS HUWEDGS, BUAVES, aon RENAE ani, FaPioo ean Un aun sus.0s o€s4u00s, sue.os coupnerados, JcoupactaDA, EROSIONADA, USO EXCESIVO DE Boveata urmevtes a tewuce muy anros Wo Bueno Pana cinienTos oe eacas, puene aueanan EDIFIGIOS. PUEDE SeR UTIL PARA abowES ates ec eS ues HISTORIA DN SUELO DE SUPERFICIE Posteue conraminacion auiica acnicoLa 0 moustaat Poss. LUoAR OE viEIos GALLNEHOS, cHIQUEROS JOESraaLOS Pama cABKLLGE pose Lucan OE AvTiGU0 aAsuREO Y7 - T RABAJO Y FUNCIONES DEL AGUA agua dulce es pobablemente ot ecuso pa cee bel mo Mgones ores ut entirsinoxeo, peo igure pte {canta de aga en ot mundo esfitay cla constarementcambian deforma de ‘go tudes gascose ys sucesvamer= tes cunble deordane sados& spon esca feta hac suclosy rosy muewamente 3 Sous aac Dela provisin de agua total del mando solo sx es agua cue Y, de esta, slo 003 ‘stldaponibesorge crete esta bie ‘ine caps de helo ruber ete (o> ) \ Z ig. 71 Porertaje deogua deena Terra CContaminacton det agua ‘Ya no hay agua tngia pale libemerse depomible para is mayor dein gente de ‘mundo. Stic el aus puede ser tata con ‘oro y amon pas mar ostogenos est Si pee ave papa No sla debe pager, ‘ce costs tances Inmelanes pars apa potable segura sna que suninsetor ar Go laa de los desintcanes de agus sre [aaluc humana son desconocsos {a comtamiracidn de agua puede produ cise de as sigulentes manera dal cilo en forma de luis cis, © ects ‘atelngasm mec sora come de Toda waar tlusoncesvede eres ages, Sef opc'e! ne sand hs eh ~ aconaminacin de apsgor aces von poder aes gem Sega Seamer rte utente sect Cares fumanaala certain pr vase smarter up y re poeple yrs mera ae ieShamarte uo oc pare ipuawa onion ror ‘Sovetue chr nar re Princpios de Permaculturs a Permacaturataderrole prnepor stoves purl uso del agus tear apuatantas veces coma sea psi- ble antes de que saga de UF sistema de Permacuars = Asegurarse de que el agua salga biclgieamorte lmplay vada wavs del en pnaisss 23btH0 be pLanos Saetocuma Seno Birenimentacion buawras ances PATRONS De LECTURA Sxines vena RecURSOS BIOLOGICS cAPACIDAD MaevORADOS pxnusis of Sess TEITANDO_PATRONES DISERO ~ZONAS Y SeTORES =" REALEZANDO CONECCIONES isto Bene v Zonal OBSETHOS Bee USO SUSTENTABLE DE LA TIERRA mea ENro LogaR ~ GUBRIR 209 PROPIAS NECESIDADES ALTO RENDIMIENTO. BAgO MANTENIMIENTO wovenenracn = NO CONTAMINAR = DIVERSIDAD A ivelsaloe dea. verano, evan ‘Sond rocteaesl dels manana ‘Mn cata wardecer reser de ec tela tarde eatones vara esto como un fe ‘meng de eran, Tal ve enaran net For exemple, puede saber que un ugar noes bien para olantar, pero nese no conocer Interna debe conarseen nists ass os un muy buen método pare ‘ieularmerte ul para ular animales dete {oduct al anal a su def debera tar {dr Ins products gus oferty sue nee Glades. Algunosseran products tales core Steves cure, mena quests grocucos {nn Ge comporamiont, por sense, roars era y olizar ers anne ‘desde comida Geos animales, repao, et Sonidactaas dentro cet nstema se maners Ge ef animal eaverra pecs eera trans (a Agua 10.2 macs! tog de seo de ands uctaado para as abel osquajo de relevamienttransparen 1 bosgusja de releamiont ol método ce Ua fa estado utlzando pare registar renos. Generalmente,necestaruriizar un bane se vera demasiado abartace con Intormacion El pmer mapa cs plano base emo, elmapa desu tetra gon mus tos tes en propiedad ys eaacte Fsveas prmanentes de Su sie tls como ter eros plana, que pueden ser lulades ttanatsi de seatresy. ramet, su rueve Size. Er algunos casos puede combina sus Dlaror wea come Rowe dtu su andi de fey sectors decom sabres pos roase en figura 103, Suppo de ands de sto sun ent as, tunis, factors inwtantes y au factores Wisin por jem, miner La nforna fon que Clete yareyo as pane base lop apeios 5-9 comprende su ants ce Zonas ySecores Sento icine moo eto (ay nrededor dele hoa dele puesta eta) ‘idan raven sunt harmed de ‘manera que ne tera que fegar, tuna Tiga 6 puede star gue eto grape de plantas rece on unt en Geta subs experiencia cs To que Ud. sabe desde su propia expe” ig. 10.28iodo de andi de cea para abjos Alzado ls nacecdodes des abejasy ‘ir produces Ud puede resarlamjorabkalon paras pans.inom ote tanks de obsenaco. bold datos o ca mis os dea ery andtss ge slos pra dseharpunjes Ca poraue au proaucelon completa en Someries sononabiery samen produce poco sy equere nego menos fede os Para ayudar a pensar en 3 pata de obo. tlosson Nore surexeyoesteenlo Gels cana st tama ton Oe muchos pro ‘ccna a movimiento el Varios sly Sits; cs etensumets cada conene ‘Shin Unandlusdesecr inpta deafcat_ mayomente Merb voz tipo dean des eres ouermas "ty Zonas ra de la her propie- {ait come enon, sel mowmierto de) pete Saha, Eesha tear det ‘ety ahem de ato, ue sean yer pirna con esac de zo pueden ser prevenias,deben serra gu injer(aasvcapeoes que son seeecons- Scevuar spac. Por ejay sen 80 stata todo fos las pars recoger tata Y esemewnriaqvena deatustosaseore” buublerenc testes epeosan eee: aor fuego que reduc el mpactodeles Layers una suburban pu tores dl lgar de Rob, icluyendo las ree- ino mesclaas-Eotas cons ude ser a ‘cane Mono sede ier Rn fae oe eres dee Yerare vero cosy secs del veranoy's fs de lar, euch bos plete) Para Tendtacia de deciin de autme de = rover mayor pate coma oe Bester, ox eat de bs seis veces grr) you artsy vs Sepa Iroyecranc smbras yproveyendo see: lies ergingoy nse ne humus Eos n'ont vienos del Oestey del sol seth~ nay suertrinsute-tutceren ype “lerenel pare pra sonics - Seet ug conta ears as sateatis coast wi woppendy manasa Senan enc So Las zat se resin ol metodo gue los que ar tomas yh Lar epee de mats permacutores ivan puaubicaris stn” fn mis oust yen gee se ropa {Gremprenaments cre utonueisyar Sa fuse asehuse tn er tment risen Ge tnoue,rclndo re" prs maga bs same ea oo isos. conaeendmienoymiumomante- pode taner una hue organics 3 ga fin, uedenserorsidrndes coma uta En sate dtd Me, ‘ie’ cesar concerns, coveneando Smee costa e rans ys Sem SGN re daca daeaycnt Sate teens oe gates ee ads hac era Pente protegida por certavientos aubiescnde plants, arimaes esc utluscanaes sums en ar 201s depends cet ode" Lyzonay evan desaralloa sg la {aot ceren dea casa va qve ponen huevos fn corteede Jobe" bee stra {Gstiodos os das eren una proton para constaceon, coer, eh Male constant de agua mp, mientras Gu e!ST~ far pred: Anmalee mas granaes les ia. 10.3 nls destoy de sector en la Grania de Rosi{ig 10:4 ands de sectors on gare ob. Eas desecior muesli ydirecin eenepot sora toa, ven mondacons, cys, qu ofecton prope. emo ganaeo, Cervo y chanchos, pueden ‘arenes costs bas de mantements clpuede decir que animes atoconos Lo reqermlentn ce minterimiento des animales Sran minor gorucensiatiget pasture de sorbuseue Zora Ves la 2ana de constrain que protege suds agus ae nay aes ar ei Falondcormraeer a ‘este lesen, cones paeses ‘cuando deus plan, 2 meni rsuka lamerablement, ett anaes enn den coma sesiveran fae cetra de ce levconcentnees com tes ascsetos Eo Sos de Pemacairn, ig. 10.5 Teena de diode pavesEstructura senpes pueden uzase para ‘extender a erporada de reine ya" efor prac protepenao las os para prover reparo a pata mus ba ie ‘Ste mawtos cna one ate Imierocinasy aumenta el ares disponible pars ne As camas con forms de cero son una secnien de ino ists unloeds or Fermacuora pore: wrcen un arid de aos; ntaton ane lars veges,‘que Hacer Fig 12 Coberara de MukeN™ ~tvpecatn de dade ls plantas Hibte de crecimiento fom acto) ~ nequernlenos dela plana de agua, sok Lo agama ena gra 12 5 lustan un mods de Zonal arin de amante Puede {arte o simplement sigunat se seat ideas en su prope ara fr 12.5 erent is dein jordin 1 cama aa puerta del cocina Deby de un del de ime ima alge elacocina pueden lamarse peau her na varied etre gi pare su area ard tiucchn' 43 veces ahago'y es Una walosa ‘rome de vitamins 2 spiral de hierbasculnaias y med nates Ths hebascalaas qu uta regular mente para su ali 9 para coxa, pueden ‘Bantrsecaunespralalaoluda depose Selacocina erp ene muchor aspect: econ, us var desde muy ears en loess seco emis cma. etna tame bi permite ue as plantas sea cltwadas ‘arse eh un espil de Merb de cocina = ‘ven todos eater demejorana, orga hoy romero, albahsea, salva, tomo SSioase 3. Camas de cone Las camas decor se ules an los bor desde ts aenaero y cama co forma de ‘evroj, donde recbran men 0" a3 frente eceiies par cores freuertesy ‘Ee protons del ent, asia at Assen eamas de corte son mayarente Me [ss perenes que enen un ats comerido de ‘amina €y minerals en sus Moa Lis plates equiern desechs de lombr es caizasy el aededor de ds veces SF Sopantan near vous ras ana ies blanulesy perennes Maras apropi= Ass som eebos Ge verde. seeseray dente ‘dled, osdeas, hs de mostra ye4. Caras de corecha de frutos [Estas camas se ubican deeds de is armas se corte Connistenen lata de reir "apis yma ata las cuales son fecuerte "ent cosechadas sn tran plartacom tists Poeden covecharse ge esta manera assem, Wuos “unas lamas de as camas de casecha tos ieuen bol, remalaehe Bare cian cago ora, ae eepnaea nae Solis detresess, cabo de rach, uaa sin oar cara y 2c fnsigianelscrcesn demasiado 5, camas angostas ean Norce-Sur pars que engan so tanto de Ee a plantas calthadas en camas an- sgostae se inion sanahonas, tomas, Banos, areas portos tepadores, espe ‘rages okra y Serenjena as pants peren— ree de arpa ia tammin ducer secu “dasa por) espragos, que ene ura "ica de aprownasamente 20 a. 6. Camas anchat rmaurary qe 10 se asec ura ez Son ‘ada cr ames ancas- om de seo on Algunes Je estas plats Son lechugas on corazon repel, lpines mal dle, ‘spall, eats Ge azar fe come etre” Salo ena ycoiflor Tambien pueden ‘rs laueles dejewsalenyredondos, como Deauenay wamess Ge sol conavientas 5S tspone oe akesodor de 02 heeieas puede unten plas eultos de ova Oe ‘mio, sarge y nas. male es la flbra de Sraracens a Psenaubaoka et 7. Cutevos vertiaesy en eneindos cercos, enjoy paredes pueden ser valent us nme saree, Algens uti ‘Ahora weal plano dea Zona de ab. 126) observ coma sr se comeara con ‘mode dejar serv antrinmerteDatos sobre horticultura en Manejo do malas Permacultura pra dt, etd de an Rotacion de cutive Josen ala codomicesy cones de nas {sto slgnlieacamblr as reas donde cal-Buedch set leads prs conor de ale™ sagropos de plana Los propos di penas 2a Mca ls anes segun sea necesar, | SAIS SPEER SSGAE naam rsa ETSSSP ESSE, ope gemmaem ernment Seance ls plages que atacan) eu plantas chung omar as siguientes ‘Sipecicamenie a la paps aoe seen manera x oor de sue aces voles escors {En general las rotaconce de familias de nA acer pages puss porrepo- amas de jain de igen deaf fos uegotamates-ccbolarynatrensve- mites lepummanasrovees gen wae Leaner ae Sane na lana nen formas au con | cums: funder a bia de recone de | ‘leas pags erg, 127) as wes Deberia nema elas herbs yfores en ses de cae son tte toss dn eam con ats SS See eo Jin de nz sto cua el cues ese Borgo es plas se pueden rover lente eco ala profundéad de a egunda flange Ge una pana ala gutente ena ik, (ra 12.6 Lagarde ob Zona F127 Pamando pare! mone de pages. os insectos a menudo iderfican es planas por ” ‘seta ra die sd acannon as Siren para cafes aga poesen vans referencias an Wir de sorteureaueteaodatin tea pars Ge eoccen de manor toss Plantasnativas {xr plantas navas son fundamentals pars sodajarainya que proveen nab y aliments para a sven, qu ett amends por Xperdics desu habe natural as plants Salus so temban wales paramere Ie ‘Sloierad ese ependl estates cto ugar Son eats pare paquets a Sines Depedienso de dco wa sose— Ian grontasespnossysares Puen pe ‘eum en ete de Baas Hay tales Sue estan doponibles con multe eros {Berman nn mmo iy or ‘Tinie puede cuthsrngunoe fue Se ran crecimiento usando tx teenies de [tpidaioe,come en elcaso enc queear= Soles condicdo s cece plano sobre una Pruebe .sto 1. Me gra 12.8 eve muna un ne romedioge uraeatacoa jain Abra wens Titan de rermacutra para setae ued, 2. Oiehe su jan de imentos,tomando encueralarlineacones quences en tas enposianées,aguendoo mas pre= fens posbe los pisos deseo Jados 3. Alistetosvegetles, Mebasy foes que quar conechar en wr Haga un iGraar de crecimiento con ls plantas de falsetto, qe lense ge pera pro ‘Scr emi rae tae Po 13 - Bosque FruTat - Zona II Todas le expects de planta y anaes aos con ta paras yanraes ae com= Bermencan sis fnconesYairven alas ce $ldade coins specie Cardo sseamos ona plans fra des eonetema mtr age ‘poring or sos, lama ole sebreurs esotrs nce tog el web { Permacultura, una huerta se seh ‘como un bosque ful sostetle on un Srrnladvenida de aunty amma cor" {entendoycomplementan lr nceléaes Cuando Us cava un bosque fata es sex eno aregard sabia shames y ‘eds ametamentela nent de lags {Vanfemedaces ya necessad de srorlez “imine role 2 Mate ul vente qe cuba el sulo fata sume Ta feriond ye gee ee Soir. conienesloaesymrocmas! estate a= hee ar a elecionary uber espace adecu- re omo resto una mines pot als en os cates nicacion det bosque fatal "borg fal rubies de seer amis imocrtaro ques puraestoiecera Zora ital rea necstades de agua y ene ‘fabsjedemortenimieto Noreauen n= {leabajocome su rcinse ue Sema Feracoue se utara ste devas oa Zona Preparacion dea era Puede tomar dos 9 esas prepara ssl sistamas de aga y aby para fete ovens ig. 13.1 muesrselpt “ales ade pendenteynceeson Aspecio {mayer de os hots fale eae renmbstrs ue sotary spartan ladeta aedResuLTADOS ROVE ERTL ZANTE PARA RANTAS CARNE, LLY HubvOe, ABSTEEN LA POUINDACION'Y DVS DE EELS ‘on entrtra cats de mule” odenurae "is de bois y asa ovale. PROVES HABITAT Pt DEPREDADOHES OE ROVE FORRA.E Pak AVES OE VAREDAD comer ras oe LeSiaINOsAS FANTAS ARTESANALES PROFEEL sbyolutewfoc ung conssronres ANAS romADAs LocRLMONTE ESTAR IreooveetaRWUEOS Fuh, SEulLasy “MILER ¥OBRERAR YRELEUONAR SOBRE ‘risa (Shodonvtes- Aoun, (uz NUTRENTER EG 1 io POTN Pendens Las pendietessuaves son ideales pare purarperae enen wna vara de Cor ‘sone de sere eco en ci Se le pendent eon Peed en numer hs ‘io as de suelo y medias ous La presse y “wales” para retancin de gisele nos puro aos dea pro (ead Esgus puede entonces amen 2 Ios aotes por saved, Fg. 13.3 bosque fatal on Ware catvod Cortavtentos Lo sbols fuer como conavetos 50 pan pre leary desta veos cao tery a een ae pda dse Movecer ofc a presencia de especies mlstas ene cr- tavemo prove tn ares de proctos Fntnes ls como mele ba “ch Dar combustbey pater, parbolon de maneraque sent sea” ‘ade lead eas lantacones her = re iety 133) Ls cataimos con forma urbsliatambien tan como vampa 3" [Srp os tbles utes Ls mayoria de los sulos2arcola estén cesprovists se muttlentes y suften ae ‘mpacacsn, fame cn ut ado pan {rconabono eso culos de coberura Shur tuperar setae protiemse cut vo de papas dentamenteplnadas esta Dartcularmente ttt para solar suelos tutors" nr oss de eso ata ment ce roc estacin para abejas tas qe polar os bolesFtales = plasne de socal pr lo tale htragene pra et suct {i pre apopads on cou, bu bos" Junautin,jacintas ny naeizos, abana fresa stan, tomo,erbolae, evo de verdeo'yespeis gue dan ema fom hina, nels bof anahores, bro, vinait,egumbresy marge Seleceony plantacion de aboles Es mejor camenza con espe02srobustas probe lnsimente Is uses se se saececen bien ens rien su fats pus fades, cendran mayer enoruiad de ‘ides especie tas tems fs Temprana (tar, sabor oer especialy aueras Si conoce el xigengeogréico de sexe ‘Mapes, or emp, ber bslmeneres referer uncon suave medeaneo, poe ‘tos crea Ge une pre cron gue mie 3 EEE cr biome yeceeme poe. capeciment eistntes 4 enfermedades © Sapa ate eaucrnamplsmentela neces (nd de seosone Porwematasteea was ‘ase tas res sen ms fries bao ‘Srtonddones Fa, 134 Coruna de vento de hurts. Perf ademas de dar repo contra s ventos sdb cortavientos prado prover ros benefcos Ente 90M, lar! deaf part rata tars meraganene) suiy el arbol oe mora sere) ye ‘rbot de mor oer) provers ore pare ae. = sade plone: onsite plntado ‘arma parabte Dara desaare ents ‘acoso reson un Se con veranoscluososyhimedos toed eperar ae us paras sfonde en {tecades de noose an. Se ebal= fev posa wet deena clive gue Sra tec eva te nce ec sas see ‘Alunos ts, como ces, civos y erates, an Sido procoy pas eat ‘Sinise y ces La tala dea igura 13.6 mest os ox- {Uvads ys mor ubeaon de estos oes a lrg del penaient. Ea muchos slog ler de grap cia de Se aclu aaacnt: en aurtear md thas especies estrus so Bue Sen sop cutvada em domat medterrnees iNote que eae erp lane a Moslems de cites yrarieaades Despuce de deci sobre fa mejor via inp os soles de acuerdo nas erse= ‘evens de is pendlene sun mae aldo, ‘eaueriienos par jmp tev cate cree ‘aor eva auras cobs slo ‘earanen egies cones Si, Fg 13.5 Dono paroura hue extn, Caracas tales como cortavieis tramps de {i epreces abel aumentarn sprout,WenTEReaneD | caTnOSD sco [ “calunowo seco | Eaco mmaDo Secrets anlemeawentance nosrus | mons [_wmaayanoae Y uaanos irae tadeseaaemenae Santon te cae pore on ee ess pia Ea ASE wacsouin | Haut ' anita nt pen oa SoeWeraeetnennecns secu Seccrmas topes ee Seek apace west moet Soar ae aRRE peaaeta alee, ‘ei ome sedis acorn ores iar ard tanec Ce arteritis eet Sten eae ess ac ft crn cons eso eb pac canine? = range fea cn ort fis ten miso, pe ew sna mar oye sta soe poeta eae metas cree Sepa medaaais sent insofar ate we Slim rea ei sete tne ake arperiringe enaiet, sure ue See opens See prying aa Fojas mas tarde en inestacon o que son pe- lata eradel recipient ubiqueaen et hove proveyendo hibitat para aves nsectivoras er Sete ear paar meyor, Tara yma att: natn el ho = uss tartan res oles de mayor yams bussed paesneenie: Ms neon aay ence a te maser ews tanrcoaes te cgaine oman ae ae easement lake intacmi, eecamirmeiméme SSCA. yh ge texononnd op ra xs Reacts Leases ame ae {rman mrss Soa SS oe ee es rit Se Seuroumere nines: Edngose ge si ctr eect ee a, acer roa has dando de eet aeoraattncher, ome hata ym weg ee sentra a misses sone hs ates fet crue le Pre arn srs inceclucishnimedonpamelos uo” Guenter saan en pera ata 1. Conrlar malezas eect rmenascer atm amma) | 9147 df, com Cora seer yr elu ann cae sy pe pin dante co Se Se eT ae wales nas bate seta seat Sebald een “Pee ewan ne pags cermcetereciitis, ae Ue ase SYST eee ety (Seb e nee me ‘seit dc meso brs onpln erzamorasy rosa mosquet ls gan Sos eon pasts gutons comers val uta (operas retuned“ vie. ara mis aiid del mans, coloque ot animals en ana secon 3 ave, conta ‘Smt, as ren evens Seberan sbiarss ‘tolarge gels contorospararesvcriere She. Sembrar plantas para cobertura de sacle Tango que cada scion hay si im aay fertzads por os animales, sembre rabundane eaberturas desu coms {redo tupin, consul, sig saracene Fao, bane, eaon, api, aba 3 23. stabezcacortaventos ‘Asegitese de haber cerrado los bvdes de ta hae con eisento prevaecete Eis species prosucvas para coteviets ara Drover forale para sels, combustible, Fat pre ates, -maleyfarae aon para animales 4. Pods ‘Suara no necestaré pada a menos gue loa iboesestinenfernon demain gear tes para ura cl covech our pevengon Seo. ute toda feta bce espe Unaterporada de conech, ape margusies Ieores ables, Cradualrerte gute los ole de menor rendimisa yreenpacsos fen nuevos eaves. Nanea lame asd 10% ‘iin vanedad @ spec Muertas pare todas as cultures ‘és de! mundo, sn embargo, comparen Prineio wm eamtn:smpre eye expe (Ges atales nates, ya sea Plans coro ‘ananento ttteades cone 00 regula haere Encl cis himedes, as huertas se ventome bosques opralescanelcrcements ‘rdenado de muchas especies de ASUS seasumetariaun bosque cauco con supas” ‘early Srboler de ample expanse, En seas ealrons, sees, deserts a Inert ser eatnomerte peony ast d= ‘ead pata sacar ef mayor provecho esa itd as especies de Sboes Son nea ‘monte de as profurda par pads 230 ort tis rods desea on ube ‘eda pore agua Pruebe esto 1. Bosque un plano de su propuesta de bosque ut hua nse Mesto Fedo seas, clo gua los Stole ¥ (nde ponarscotavertce 2. Ec una at ea ut ut eg ‘aria ctvar mine imponble por eem= pio srand en Tasman oes en nse Ete, eabore un ealendeno de coseca y Corl ot tempor cave de manert Ste poe lana arene fata ure 5. Ahora dues an 06 a8 pels que ha cepa. Record veer ins fracas cea latas de manera ae burda ube or ible pa in re eno deft, 4 labore err dtl osteo olan eapes de deseo pra su hea Su ineravo pai comenra as: ‘acon Acted Irvemo ‘lata bles auc: hig, Primavera Eta salina foreje Drdera cos para planar 9 reps de ig. 13.8 Hera de morta en Vietnam in ‘impo dehuerta encima calerosy RamatLor aimales grandes y destacvos noson sadeciadas Inehsnones tr un Borge fut Veean, catalos, camels y elefantes Compacarin sl sis, esbrain amas en ‘cron la ta. Pecos armas, als amo avessbeasyaveces, eros, son Mi ‘oem eas semis flay eauran poco ana, menor que hava mucha densa {Los pincios para el so de animales en = Los animales proven algunos de los ‘ones paras Arboles els hens ~ as plantas dea huerta aroveenapr3t~ snadamente BOE dels acess ea ‘nena y medina eo animales, tos animales impan de maleza, plagas deacon a ata entema © nerds Iotroduciand animales on la hues ies dentoduciraimales domestica laiherta,hageselasigetes popurs ‘ks adecunde est nial paral cis? ite alguna varied lel 3630908? ‘ales gon les novedades y tos de expt? 8. {006 impacto tence ete anil sabre medio amblene? (Cime seirtgrard con os funciones de ‘agama? {Ae vos us0 poses? {uta espacio necestard el animal? {Gus se esponsabiizars dee? 14 - Los PAJAROS Y LAS ABEJAS EN EL BOSQUE FRUTAL (Aout enfermedades es susceptible? 1. sCules son los hsbtos de aca et snmal? Sinoquere que se reprodizc, suse? En resumen qué come, qu provee, qué mtd deans de sho ver cat two 10 es ssmament haz paa ogra una ‘orractsnroduccion de ale 3 borQue Introducendo gallina al bosque fatal boseue tal puede cube BOK de ls seers de as ganas, Sn embara, mo ‘Sed capae de haceie a mienoy que some emo distr as cosas es go Iinasy ts productos y decd como prove neceadades Protucos ‘Ameria Areicas Huevos Granet iia Verduras Plumas Gorgas carne Aes Comtolde bingo yen Aermecades cobuoy sua seguridad ge Sequeda aos de tera amigos yeldado Alimentando aves Grane Deberaeltivaroranon aden, ya sea com atl inode cbs bs Fastin stage, mats amar, ao, jo Soro, ebada centenayaven, & Pe FRvbie won nezea de gran ‘tos rans stn sunemertados pos mills de especies de arbotes de elo Ct rep) eortaieto ales como Sagueste Sek gr Surat, Feces y oat Verdes Sonplanadat cmap patra {ale Incuen as Squiemes. consi, Las cobeturs de sel sn splements- as por trata de evedageras sobre eats ‘pecs se eoravneatale coma morse Spinos seuco, gasses, Ngo “oun equate: prot punan bana. Arenisas Laatena ola ciscara de huevo asada mo- ds apo ala cine eal san iment, nr gale de ura pla vredad ‘corgtose nsectos Proveen ne acedages de ae galt de proteinayserinabundates en ura ett Uvessay tamer produce Les galls, ae Piar lavas de moreno fut Toss as 9 Medicinas Las galinas se martndeinsaludables si tvenen acess les dees sigue n= 'gs ais, reba, aen,aremisay dente ‘ted ta anemia y aero puedn pane ‘a en ongucion peu sony 0 itadecata agar coc ha Cobo para aves ‘conoufiay buena sal. Un eobl en de selon ad ested as Tiras pretiren hacer nidosencsaye9 as [Gana los heres sae Seale Toda macera de conerocén bers ser ‘Sepa tres des ros eo neces Done piv, ay aera pra epee pois, Bulg sass de a gatinae. (fi. 1.1 muestra eemod uncom ‘njopare ganas qu cabreamayoriade sus langue de aga colecta agua dea rv oles 7 ‘as cajones para anid st abven devs pula reaiceién de haces UU tech asad cegula a temperatura enrol tine, “a surlocompacra de abono el sal ero cealosanteaeips atte eles Un pa ue pa se areas para protec ccén'y tambien prove fertzante prs as panes Bl ero se entra ene sel para pe eur cue peas, zorasy legates caver (ebuo eratamtie oer Fi. 142). pra disuadir los animales de entrar o sal kos utes dentro de ato de pa 6 sande aimasndehaleones agusCus de atimetayenredaderasake- sedor do encore locale Ubicando ot galiero 1a atinas sor mayormente brads snerta cde manta que e pate de pls nec Sar un son Pas er 1g 142 Cero seguro en elpato ge iot ‘alin Sisene un mportart problema de maleza en Surin de Yona tart ser ben {los deers eunaseasonamente Fl est te. Se ceea ura pecuena sea speite as lina entra ave oh Eel cea ase hats dernudoio ees Gespefadn er entoncesvapicamente afi 14.3 muestra cmos plareae ‘xeto de galnao Zona iy tor acs {ie compots area te propogcon wees, amas fis, ec) y pote sepa deeran sir ‘shades cercans el gainer apa sada uate entances sr cimanteantady tzedoporaconporty mach Compan - Comportamiento dels ge ines'y densidad {as gulinas onal socablsynce- stan compat Ss dene scale son Gor ae 12519 paras por gal hay mas fe 20 alias prs un gal compo Imrie qua sr embsro, cuando se Wegas38gllaasy don gal 2 orman dos ‘as ale sma alta Shay mas de 33 at {os pequeios grupos son meores, eisn- olor ae bree por a hoe Dependindo dela stain raza, as ae cada en nats corer S03 ‘Sn neeies uy ben, Peden paste se Son replentadas cada ver que han sido Lag. 144 maesva dos dss aprola~ os para a eines comercial de glines Lis aves blneas fon majors para zonss Bele som parent vais poreie i conlo tips comers “Fanon venden avs fmpo son me Soubles sur neceisaes huodnlesy tenon un mayor grace ger Sistenea aqua as ertermesaaes ‘ras aves y plaros Generar patos galinsdeberan co tare por separde porque appa les ‘ustan fe condones names y odosaey ‘Sr calinaprferenentomos més seas tinas Buen lea andionen ms sy hess yon menor ercopbee seer” Feros mas ects que as glassine = se reaitza el trabajo de cultiva propio de las ‘alms cexiractvos en fries de net fen en cube tar planner peasetor son fcletes para mamene babs as BBS. ‘peeamentlas babosss yok carsales Un Fa 14.3 ubicoin dl patio de galinas hat Campbe evar.acaboun buen man- ‘enimerta en un jar de ate ‘Su mejor habitat es um sistema de acinalturs (er aptule 19) tae 14 ‘muestra recguarosspropiados Pas patos ‘vara tana, Las habrantes de sububios {een pucdsn manne pats simpemer teproveyendois unpenuchocstanque otto werna Vee Si quire car patos, real una sta de sus neces das, come So Memos Pras Shes, de manera ae puede aig tas mis grandes, ye que Son desmalezadores td pastor. Gesilerran aun entre culos tte Rojas grandes Sls doce goneor porig. 14.66xtanque Sarton pre LT re. Fi. 145 Rt para oes cubes enune naa. oa oma eden case en un palmar Yume acinar yan isles en [brine tations por gis Ssreaue ‘memos de almerto son arena sels sn curd en grandes monocuves. m- Sances como nat orto de tame, y fos henson scat veonars nts tahoe demons geceene Sry fnersaeane Vata foro aber hide detacaladyentawe fae suse ter ose ele Sir eintatetele eala'ple Mrndestien Cin ap ce ‘de corrales de animales con abono de palo jista de compras, “ Se bere dart duran coda. FEES mows pune eo Sepals demane sue res raceme 4Metehecafurts de poe y ig. 14.4 Deo pare emorendinints comerciales de galinsFaraunaescala mayor dl, sheared Goose eral Pe eee Iho vere dente sopra! ios golier, pede ofrecer ana varedad de cues ave 3 sme proceso e analiza ‘iment ololrgo del oheSgund Nlison Monol dl Oschadr on Prmacatara, a £30 Import aicar de cao remalcka no Cesaesy productos como Memos pa as ee “ eae reculm ambiensimene defense. Commun 9Hine"ces Pract compe, 758 paua-varias Polen advo de veces/la limon de aka | Calor-maximo ——Prepiea— pegs wl ‘ment natural de | Glatewarguia tae lea Rest I ‘cha les el sede iat Alimento para abe Necestara saber que pantas ein fore tendo org el ao yautcomen y= ans abs: iste Muchos calenats Fra para ses, preparados por a flay apa qu proeen formation (enea! sobre tempos de Norscan Puede once apo pars acomodar ss plan {iby uenposdeoraaGn en su sea yaar ‘propa clear de fora er a, 14 En geerl resulta de ayucacorocer ques major Ge bays, Fesay, moran, et 7 BS Ce ts abeas som aalas hacia fs res ie les come boty vara y bul Sony ncluyenso narelon, rs junaulios fran, as abesforalearia asta vn radio de kam. Hane grupos de planas sur foraje de manera ue labels explordoras pucdan eons acmertey au las ores te | san'utene almerte para una semana © _* 5! pose ubige los gales 2 50 me vor de es de foray me ntenciv. Eto a ergo andar a secarse de camino a Dan be fvra pae ane aeo eparo posed de eparo arse ventoas,rece™ Stra eultvarconaientos Debra ocuperse de eno del crevice par asegura oe {amen func como vamp deol er Fi. Tas especies uzadas en los cor viemos Sebean proveer una coniersbe dad desman pra as abel {Como iamayora de nostos as bes leg gusta desperate eta caer Ia ae Slr de manera que aera asegurrse de {ue la car sur dl pana mare Macao) Este. fr clmas muy hos earl debernetar “super” de arriba, Yo pongo fardos de pala Come sane arededr Ge las cares none, Stone dem pana eae ata tam bit acta como arpa soar, cl prove (lor eta Lareaima gunanca sou se pro ce sbeanco a pana it oma dean tera Ios oe rales y eos. por eo {tue dmensgo se nen grap de pares wb dor sobelas ar soeadne ceva de {aa dels bots que sabes etn bande cobijo sten muchos dies panes po res, esd amiqs anaes curs @mo= ‘eres cjone eared. Us. pure hacer ‘tr propio panies spar de moselor en ios Hrs "haga Ud. msm Un paral Se sbeles coniene un calon “super y uno ‘ead: pe ene omar ene “rood” et done nab ein Y sos 265" por la aaj vena tira ene! “sper"y Fears una esta con ai pal se ubcaaproximadamente 21 mcr dl pit pars preven ue ene a ile pedadoes tls como lagarias, dea abe por encima de eben de ibehs'y spo se ena big‘ para os pees ean de wel delas ines Beco de AM [PS nae Svan tiga pan, us abe cesta accede aun pron || Guna poraue entonces ettweyeca de velo s6n constant de aq impiny de buena ca iia Sno poseensguaazonserene se ‘a. 147 Kemp dun coendarioustralaopora fora e abet, Un calendar sor (ede reatzorse pra rea poramasrares ompos de lracon cela pra pare Forte deeb. Fi, 14.8 Paates permanant: de abejasy fra Ete aacoes propiad para una huriae Sram exclay compe cons veqerimrtas eas bas de repr, fl frajeVonua & ‘ambo poreterabajedela aba einrs bien producn demise ona her Serine.sible pueda centr qu buscara poe k= feta yarn menos mi Ur eetanque o acho ene suelo resulta aptopiado, beferentemerts conn bore pars preven qe as sbens cigan ade Yseaneauen Conducta de las abeas y conduct he as abejs aon menos ehentemence eid ion eons ae aes ‘Sngust rermevidar or gales ton com bhados eons le midarea debe sera TO time mires velo hogar Fara rans mls cats, mubrales no mis de 3 em pot roche selaiena naga ovens, oe) ‘earn dls abja se st srtenas are Shoe motesto las abel tomaran lasts ‘tmyanveerintncomtadssy agrees tet then’ manera que es eorverieme ene una presencia ena sea bee tos Imereadr dicen que uno cebei ‘nsusabeas cusndo Se etd en xjambres de abelas Jae dae abja waramadarente donee y {Gu no plan aabuas muy cores y ages! ‘gue lo tacaran cao Ut sata f= tin’ itaneabelasapresnas,emonces 3a ‘racersea puede ser cambiade rodu= thease una ebeja Fela con sponieon mas trangia Avengae qué tos hay spies Sile gusta unsabor especial mil nro- suze nds inp ue comena3 0 ‘eee una pana especies oego ule as anaes naevmente cuando haya termina gs eucapte, hueraca- oy trabe cucapesy Pruebe esto 2.£ su ana slecone un si y disc un galrereadecund pas pa Asegu~ ‘ue devsue sa aha abr os eros de 2: Ober figura 14.109 vea donde Rob ha ublado fas cline ios pao ers Pa ost de nue con ee Seno? (Por uel 3 Haga una lt. de las cosas accionales cue alere gue las aves teacen, ademas de roduc came y nuevos. Este areas Gu a realmente no eguste hace en Sut ‘usr ued wars eases tas deosanerues pare gue Wabajen pare tar 4 ,0ndeubkaria un pal de abeasy moe provera comida als bes ent “ters wero? Easy plana jee mlor Wgar pr poral de abd Fig, 4.90rtemacon de ponces de abelas Fi 1410 sede Zonas ty gard ob15 - Si DESEA CULTIVAR EN UNA GRANJA Zona Il La Zona pea cs y fer, de mae ie Secu go pes Conprar sgn 0 seat enor ued ae negiat acu ar as ae (eit ton tes Ge rod tas sons cpu yep ‘Sapa ered lntenitoncs mrad an tesa tonto tale: tayeos arpa por cae de traces dar dena elge en dead pra naan nad a Pronioainens Stet derolan rade nama sera sate yatta en end 9 Io sorun pede crear Zona hy isto poe eaneineincoornde ua” tema ole pra ees asi Aas te puto en ona pasta talecrpnan on gna cote ae Dido Zona ty Uazone eu pare otras wm ao, eat, svc mi a San S090 apy roduesna mayor xa de taco rscaynes como Gatborde amen a cas echern ov y ecb, ears, ene. {etios anmales sutoctonos, gor elmo, Snguosy ones Stes mocertos aarla ce ampli wis dela crosin de sul, aaa oles, Fesmacoura se estuarzan pr revere at {a ona no testa propa pra eas muy seca etree anos rages os ca tnsve detevoran repiamert bje cats Intenso ao condones avers. A tos dos peoresprooiemassveias man Aises son Eausades pr personas eu ttan de cnvarincreamente tas marginale, rege aie Hes rts pe te canton inert dartdoslos det tes de cranes srl para cuties Yan nae. Saborarses pincer Seat ox Tenis y scenic y suger signa tateia gus Ud nando magnus y ‘epee poord desrlarcome teenies, Seleccione Necestardconierarlos saunter facto ros cuando scclone ug parts Zona gua: Se necesita ag en toda la zona parsanimaleeyeatvos. tr higaes grandes, [opus se clecta en repress aos y eos, per gravedae va craves de vawales Irtercnecats, e amen 2 reoresas ba |e Loe Sales! ge uean ao lrg defo Eertorns yevuat a Sule a absorber ‘Sica de tq en tempos de faa ne ezeo: Serequlre fei aces vehielar para ocechry pres! marae e animales ‘onrui fos eaminos de aero de mane Soriemiemr amnon andere ara eat tar ave ls venice compecten sole (CARACTERISTICAS RESULTADOS Sistema de forraje amptis 'ARGOLES ARGUSTOS ¥ fASTOS PROVEEN Toni Bat chavs avannes oe FORRAE Pa? ANIWALES O PASTORED. ‘GUNS rae maou LENS, NUECES, ere Suatentabies, COS PTOR y RNAs oF ARBDLES Sw Gat PRorece y consTRUvE SuELa, “mutch” determin TARBOLES JoVENES INDIVIDUALES Son RaDeADOS CON MULCH PARA ASIETIR TN RAPIOO ESTARLEDIMIENO ¥ con RSERS ACTAS BAR SOW PARA PROVERR AGUA'A TODAS AS Tata DE LA ZONA ALIMENAGION BOR SRAVEDAD A Lo PROVEE UW stgTEMA DE AGUA DE BAO LAS REPRESAS AUMENTAN LA DIVERSIOAG DE HABIT (A TRAVES DE TA CREACION DE WloRDCLIAS) FEDGEGA® Y HALES ASCOURAN QUE LA “TIERRA ESTE PROTESIDA CONTRA, animales Silvestres y domestioos TA DIVERSIOAD O& WABITAT AUNENTA LOS ANIMALES CONTROLAN FLAGAS 19.15.) Caracristca dea Zoa1918 2Ubicocin dos Zanos iy, ron de Ros 7 Zanas han io deignodae de ue con atonograia yo caractrstas de cada 20n0 ‘Gorey us produces funconesyreqaerimlnts ce mortenmin La Coe reauere \nencsrmemennmiene ave lus Zones le mara gush sao wba is kt dea cota eet: Lot eens con una pendente smsyer's 1 deboran fer taal on te ‘ats pata preven esto. “protec: Caracoristcns murals = lor como colina bosques proeeri r= ‘ecconconralosWertot pele ‘Observe el gra dea grams de Rosie gra 5.2} wea coo lah seleconals Preparacion “rate de roapesuarse anda uique cul~ swanyara ee sera er [rd bers conser eat etapa eel = ‘ato como una forma de verso Pane su coravero primero de manera gsm yi eran pecen teen ieas eso mimo, algunas seas r= (tua un carter de cco ers Se ‘Eecionelas especies andatosamente demi Ineracusl content proves roduc t= ‘Sones le coma nasees mace. male ‘foray auc enga mates fancies, por ‘employ coredarer para wae sivestee “amatuegosy prtectn del uo Lessisteras de apuatarblenecetande- sae amtes de plantar Necesara co ‘enrelseian a ntopografia el igarYSU5 lan Intercutvor entre creas vos Lona ite aractern pif estes ‘permanente de ies epics com ama inerctas ere eros vs 0 ahi open clljonesporguetes bison olan= ‘or en lerse anes y ls ules eos \rerespagosoclejons" We Mgura 15.3 {oe roles son utiaacoe para elramoreo kainate eer fore Srl essa yo Ie emesis, po mola, ness Fa Mang de las hras de drboes imental ge de les ordes amr: ce tresacincametre lene dos clones tlepende ce cunio espacio dese deer ‘Serecminto ceo betes. toe hls se padi aut 2a [rar tes organca de slo prover miercgerernninernamct Duca icoreraae a Sues pus reat See ccoceanse carmimetS ray eres eee Sbiorarmaccat fences mean eanencimeeee cauceinerence er sone Emprendimientosbarsdo animales Laraniales pueden amonearrecamen slow iroles oben se poser evar ito Pie conchages aun aren seprada done te {garan os ails, ' permite que los aneales amoneen los ‘Secanfados Gata preven ave coma de Imosiad de os aol) ‘a canidad de animales ser deteuminadn port rom de slmartcan. Nonea Gebers Bernsen ie anialeccomertacse sho= 1asya. que is plantas no se recorarin. Ean ‘Sex pequea pune result mejor Conary ilar! mu clos sims Cculivos en clones LL mayoria ce los cereales se pueden apr cvs en eljones el tema Scuienemen esl pars perm pan= {Sr dterntes tips Ge caltos Cea a0 3h er semalo, puede cutvasecabada un anol sigue ae unde cars cen” roenlamnsma dren Cuitivas "gue han sido. cultwvador tds aor de eras tas, aol yaa ‘Ventas el cuive en ellejones aayepaos Ge nutrotery nates panen ~hijra en ol vecklade de nants po auelos tists pueden ageovecar hmesas Yiutrentes ue se enevenanprofurdos en sini fea dl sane de mayor Se = Major ise del acl argu es to lesmodiean as etaclones lus re cena perl de hamedad dl Slo. Tam Sir existe rmorinfrcon de agua y rene irda senor arosin de uso en Heras con peadlete argue lsc scan como ba frras bids paral mown Serle a Productos aloes do sires, tales ‘om frae ay made Animales mis saros porque tren una selec tara me ari por sem, Tora de oles, ademas de Paste sor contol de males, omer por \aomvay luego po esa de "mulaDesventaas del clivo en calleones Fore comet neon es ¥ “raducelon en ees de clo dio 2 Taba adional requeido para estar ‘Alou tain en lei de uso etter Conierande tao los maton de eltvo en ealjonesatecn superar smplamente 1S deans Mézodo Fukuoka para cutive natural asano Fakuoka ame maa su me todo de cutie natural sClvan etre as males kaka ea un ptogo de lan= {ar convencona que, egresarasupue biota en end nob ave aoe que cre sive en tos eampos evades tenia ‘Pps tan leas come sata 6 ‘tos lanes y carga quien, Ean poste rem aun mas slates Fuad enton ‘he oat de eta aos mis sauabi an teas maleasyscnpenmentofu exo Prac ser que su ta se debi pate larmante a cbteraconer oxtremadarene tetas y euddoses corelacones: Sn ‘mutg, nos Yeamente pose soa Ineo de Fukuoka como modelo a merce Los cuatro principios basicos de Fukuoka No cuivar Arar y otros métodos para cultivar questa el saclay nos ea, Es (orl calvenatral se prosuce x wavs Se ‘xpos dl suo pegefor ania 2. No fertlzates quimicas o compost Fukuoka enconé que sul, sist loge poral meme naturamentemarene a fet! ‘eda Ge aun a patronesoreensos y= ‘dos de vide ce plans y nia, 2. No desmalezar con miguinas o her as males juegan su pare a cons twicln defafetiadcn Sok, poriotanes fon cools per ne elimina. "Mult Sepa, cobras desusa tae como re sels rae in nnd 4. No dependenca de pestiidas quit Lae isectatdafinosy as enfermedades elas extn sempre presets inst St preucenenumen ir planturutwos Weesenansueloadate empl de sistema Fukuoka de caltve \aépoca de semeraes tal que bay na sinintenaloene cates sucesnor Eda “ave conpten con son La space sprog ‘eure ono eps ele 1. verano aro Ls semilas de! cultuo ier ioe ‘empl, ceneno cebu) Soh sembrad ‘mientras ef eatwo de verano (por eemple, Son ex son madueando en et camge. tt Uebel Se sembra corel gana pare proveet {Bedaen'y muds amt es oko Belo de verano se conech en stot Lupolaylor desches del cata seregrsan 3 eam ara prover "mul E gran de inca omen germier ase 2 tse [Abono de aes eparid sobre lar po:oe permite als aves dente de campo as agregar aboney impr los age 6 eran epee’ (orem, a Semis eer aril oxo prtege Ja serilay ets lo pars oman Se Simbel ere capo fete, © ano deinvemo es conechadoy sala vy deethos sn regress al eampo, cle mary tele cece Tare 5: Verano trio Se anega el campo pata linia uébot, ta ceca tec tw ‘cuttivand Frutae Seca emf Zona Ls ate sear rom riniente un cto esttoprecy fac aimacenac. Seas a ‘emer enarahaeede bj manera‘en un stra acuta oneal Como ‘hos roles en sta See ome i pcr por eames {iment os otros tbls en sites mo febmya cues copas mass eos b0- “ag, > ers. 2D Lostigos defeats seas mis cata ae ctecen buenas perspective mere or fimerdrs Alans Panes Sunyas— Macacamias stro {itty esse EE see, “aes ig 155 empl el tema ct Fakooha Lascastaras ie Cain estin eae ot uethvenanquimicot eels iibe ‘os, Tenen una cobertra eras as ae ‘ano: eninwemo, pete sus js ¥ germ ‘Verisespeces de bes de nee, n tears trea rel earo ago ‘ocielpersanenforanmales coor WScdees de producan smentcan ‘decombsbles Toss, ia mayoral eso dpa del dr aca porancsenproguccene smerny tans feds nea load as ‘ia qu os smal vabnadores perma ‘ocean cma’ fates bales ere pas equetos grees del mundo en desaro- {ose stems intense nnumanos conde Stnlosamerrent lradoscubprodctos [S'Setr'de los arias ev amenad sna (tral crete devoid ecu puede Sar ptoslemas esl als Zonal onde os arial que pas tan tomen uns ampli vredad ears iments yaar esis se ma= ene elatarente aj fos sms perma rece salable reauteren otters onmmucho enor ectenc Selscconande animales Poe sr may imagirtivo con respecte a fey evos lanier oer se {os pra prover con de papas ei ‘Ener bon cutive sue ear yras— fa seguridad los garSos estan excl ‘et eran guatianes. taba cues son ‘mirenasr ton ares ples ora, oma “Adem, ove del erar animals que som rong estan en plo de manera gue pndan mas tare ser rnroduldos 8 “Tambien puede dec cra un legato de anirlesovaviedaces en pir de manera fe se preserve banca gone. ‘ambiente raul infec su selec dessnmales Los artmaes con esate cre Enoacarin svi axes Selina ‘ne una raza pequef ylevelos en cantidades ‘masta’ soiera nan coneoatest ‘aurea tera debe erence pars Citar aut los animales escapeny se cammer= fan en pass, tema ‘de cllivo Y_ne eben er ‘amsderaon simpememe come un medio Sea setcastson ata on ‘cnet slosbies Sur necesiades Som ‘Aliment: Cave frraye de auerdo as sugar yc, Ute una waedae de espe ‘Gory siente sox anime a esl sgon ‘Agua sous debe sr nla y bem les animales ae stmentan' busan sombre Mudkos peau purtor dag sone ‘enlarge tpeneraotal cong mat- iecsdad de aun, 1 coma prowee vz ‘Sombra: En condiciones uy clues os arimates necestan sombre, Kingin srl ‘ube tener que cmiar mis Ge 400 metros par contr sombre. ‘roteccén ow cotavintos scan come ‘imtrones de codon condones is y feos adend de conan eparo: rout para animales debe ser se fet areca end su har Los anor: ‘erpen en nubeacn son my saares {auelos para exabiecmenta humane feauerer i abigoy reel de os er tos, ete Las puerta Y emtanasdeben iar te ar estucturas reaucen&srers de 1 nis del eatalo, erent cao, som necesaios Hols de sombre amps. 8 patios ar ‘itn una tes fot ba, Patios para tratamiento: os pats pra ordeary eguar tbea ern dela casa ts patesdeben unease a avr de Werte {ues len de casa ora el pve ys Aespediis arimaes pueden er veldos fic ara yeurarstme waves ara Dehen cutnarse canaventa alrededor de tos patios. Tambien pueden curse tbo (6 pra foraje en a pes ara pastes ‘plementary ls anaes eens portmento «stn mis plcios st pen ‘Control de parisits: La mayor de os {los de cama y excreta usanosy Howes {Ss reas decal pra animais Seber oes= ‘nar Exon creer epee pare Se ‘ene srs ya menudo cag stan {elbuer contra raduado anil atededor Son proesaysherandone nis mecest= Prucbe esto ran, rues n= Jana arn agian quesiemta aden ‘ube Zana on dbl 2. Ecba lug de epresaque relpente te gustaria desrodar Ges rest soee i Reh ao enya 5 3. ahora slecine expec de la pechaed Serpe dx nectar Fede ener ae cers abajo dene (ecm nlite de referencia ra! Ero Toyadaa a comenea. 16 - Arsoes: SENALES DE ESPERANZA Zona IV Depicts uo gn Seayace cinema epiphanies Sigaty Sec eneero '¥ para los peacesos que man sh mores seeconnts Snares yest tai arenes sierra Some ne eave Sateen Sencmnarseies, cece arate uote mda ocar cclones mas Sitar conan nhs Seine ata shyt ge gee te ir Sree scram eee, Saori Sica ter, tts Sveusmtonttns ater in cl, edn ie tr intinty Tine aematete Satan c, «dos por ss productos yfunconesy son co- ‘capitulo son: “ences lane concrteerte conchae {ea pra eta zona os gue candace ‘ofa un rol sus product saber Fartane camole cond ol cece. Daa planta: bosques bans, lagentr en cludadesy pct pee cmon Zar sei us propor nectidades Se ices y product de svbole Pande sau Fates bas y plantar a bose evar signs dex rots de tes fon sometds os ost ara ¥ at ie fecanaran muy det Bosques suburtanos Puede plantase bosques suburbanos rede deca horas so t= she cea eden ee Enel cso de tempos iis o falas de {rales proveeran sepuriéad financera. us cn ciara ae leauge yaya ore En Ausra una grand oles ine ‘Srl dees ae wt cone suCGARACTERISTICAS: RESULTADOS Ts pletacion de troles prove produstos f Products yfandiones aversas| [Sereticios multiples para toda la stiles Ge pastoreo,Fsos benetcios se erence mas ale ela Zona hacia ol reste do abel] Yrbolesy pasos natives proves frrae para sub-ploniacionee a tnimales.ycanseayenyprotegen e susie [Manienido por snimalos grandes, nimales de patores son mantenidos on artes anigedes monares para rons ce malozas prowoor farlizete, te 19.16. Carectersteas dela Zonal mores pirat, tee ds opciones de i= Sho tna ".Etaiecar un bosaue con grandes ai-—_ybicando rales ties come ganado paracare, eu ra eo ades manors, 08 3 a 163 Zona tora. Deberan estabecers convient, ewer ysstomes deague ‘mire plantar elbasqecaacral i: “ bosque estructural Steger scenes gue oon sdecaiss para colvo deft pars ee 1. Arboles, tosgues y animales grandes xis pas Veal dete Saha breve eine degrade Rove Ate als amen os pasos wal abo En ur ors yeer come aia es Lossigunee emiosmestancimola 7 sen er rc es tes isu esc 3 Un oe Zona giee decane smeuoais 18 Hes dees ds das na depos means utSctones maberien esa euant 20m Yt oe een eae Serta a esont losin recs nds peu ees fz ppeerien pnanesesessoncentn ynoxn land ps maths ‘Caractere det Zona Eivegusdenes con sonra ws cans ‘gay sur meade, sem venta Clutometuseamene comin son socuey pte sechaYs0 saan” ora eur mis enon ie TETAS ERIE SMI ramen cons tna aces. sarofan Sumas Spey aes‘a 164 Desert ae wn bose estructural stoma decimals de pastor. A medio ove Indira el beagle copes ponerassongrausimant talaga para permit eles ‘opcode desorolen Se pueden noaducanmales de pestaraskeconados ela Lue, deberia estate sus car= {een des ace = Les primaror Soles a plantar sein Hos cue iam ivogeno y esgecie, pone, {ies setan come osrias” pra pla Sones posters. La latrines tema ‘ventana cbs a= Las plrtacones psteioes ls especies “emake bene igen segen sus 0 ‘ctor yaecunion su malo abet Sree ap dad ‘eqsren un compara abst 0 ea tmsnudo sean especes Gu an ater) Puede consegu rts de Arboles park sate gue vequieren un compane’s ef ‘eparamen de fosques ca cena fo ine Parges Nainaes os ables se plant crea uno de fro cntereapiamante expec La pan” ‘etm ceca ayuda aor wonets de oe t= fotcaciecr ron Tambien sncesearscon= Sierra dametro de i cope de ales Indus clando pantie ls espa = B WII Fig 16.5 Pode tre bose ies. Lz mayoria de os ati~ Tapes y ros sobre aaoles dan estas as que despise reesei ao acpi o's mo de crecment, cima y ee ‘Ge Hl patoreo cs corlace wav ‘Srate ences Se te Pst ‘Sapa ns expec poneras decor vida = fedhnstorarramente omar sido co= ‘Sagas pr sus productos corto plz, tempt mul poste yen, Tria adres su bosque estructural can~ sista enue 250 2300 soos vallosos por reo ectrea] y epuara fos sma ies ce pastor. [, 2.€1 bosque y los animales nativos Iuevamere,comlence con caravenos y ster de apis Parte de manera gu cada dosaner cone pose sbaasturuna tira tse aa sia tre moi coat petra sera de mado pueda csechat (thn ul te sobre un base tenor Sinner au ta tol emer: Despues ‘Svar ahos aoe Sbois at pod les La pmacién de ble inal consists eo espeles preter eplntas con ee aso delargp plas Apa os os, (Ge arboies de cara isa som talaos, parm’ ‘indo aan especies del eine fal estrrlarse sin ests por competerca pore o Ls toes ovens deben ser poteidos ge corso yanmales de pasoreo, se fa e'pemie nares a ae eopeces de Stiles ratios Toees pata mantene? [5 ‘incones dl bose Productos del bosque Produecon eta sostes de pou bj ata o au se po Gena mamas por perp, ns que rat Sole sor posades par let coan tener Aniameco de 4-10 em qu es aprox ‘Biren ana ect pe ex {esas segundo ato arto con aprostmad ‘Combos stendacorechos cada 289 sustaanas eon ato valor core generar os maderahS no cone sus enpec ls ip cos en ered [Ako valor ealreo: Aca, “agsasen, cating yon boxEucapn), caps Fora para animales y madera para communion “rargjng eal ‘Sacco ‘De autospoda cusp, especiamente -wormbod, Bloodwood. reaaun ‘roduccion de postes Los bois ulados pars producién de posers se cide crecimiento emprara Fadarscn Som etiragor come artacon Drtalvaar ene dboesvaosos de ret- Fert eta Exon dos grupos de oles = Madera muy unable: os poste sont lzadoe pra adnate de aeos, eas ‘Ymaebles Eien epee Se nlyen = ‘lle acca roe Craspeber Jam, sige robe near, ceo sigies eve pts, = monty red et gum aca Madera menos dura poses on [Baier corms, to, cen, a ‘ment pre ganado y Secs. Ls especies I= ‘yen lamosauce,aeacasy ome cho. ager ina de largo azo los rles de macrs nas condos tmenan wlor de expal ela gran cess Tpmer a de pan Son eae are fellate mule on tenores panels y tereatoe Su empo de corecha es de 20 21000 anes, dependendo de los especies y de gut ‘Se dele stra dejar ¢aeneraciones f= furs: ano, pede trp e BES opine poner do {a siglo aba es ura guia sore alge sas tapecies ee made fra dear plat. TEMPLAD TRANSICION TROPICAL Nogal Neare Vonaiars | Rosewood (aalter Habe Rojs: ward : -™ aye ane eusaeria abl ja awe ‘Aezelgeleeeperatc | ane Negro caaba Espanola en el lee cerandé Mbizia metavapy lon = Tutipwoes (aeroatin | coon tee canny | _ Taneuel Test Rople (guarcus ‘Ampo\na « Pale ae Rose siprés de Pantano Ipterocarpu inaieu ‘Seauaya Roja do ccaliternia taguore sumporrrors ceoba de Honduras able Seiose (areriion ‘abuse Laurel Avanforero (camanomen coonora, Morera (wares ‘eato Blanco (o0e28 ‘otros bosques veces ets Seas puoi dar oducts nines tear’, cde cltarbos- de aeles ae ostan en plays des" per ues in oscton sate aun gn ame se weston poo Groducenv roduc en partculary ocupan se wel ata especes en molto. Snvecosmera evpeclzado:Sosque loss” pda decid simplemente caval espe = Peadetes abrupt = contadoe de caminos * Sueloe ar sateas Betas yan pelare des een osques en orascaturasy lugares ‘Apes ae sonido reconfrace dea ex roi texan comune ie {je sain seconocda a propedad delet ‘Teale: ue pstaban, os dornos dea = ‘ayotaaes de gobierno ces tba ‘bles madres Yvan fs made {a prod para bosques comunicais es cesablecer comely mano lol. Covecharyeas rus deviates sempre yor, ‘cede comantaraey no paraiteceees val ieresant de un lte para {nlahowra 166-8 borg erutural rode Teer de lava yas ora Los oles {elborgaeamanct sc extionden ato ‘Se cna, eaminos y senders para ular Pruebe esto iors que dese Hage algunas nes Wgactones sabre sur necesidades de creck ‘lento tempo de madres tama se. 2 pareque un bosque esrctra as so cine Sve en unc ues dn Sele gusta atvarun bsaue urban. 3. Disene un conayent que protege sus espees vals de bole ig. 16 6Foresaciin de una ite Vietnam compen ssu rn eae ae Srcadenaret ence sos Eres sn tps Sly ep Se senders aptamer Sect opncit deacon fe Sr sore sige ne foe or conc ame attos emote os re Sobre teen eles ta ea ae in ae aa est oh Monge clsogse ont fe Aula hose ene fo sus organic roves cobijo y proteccién ¥ (onramiaos. Ades, preserva mate Sateopreumae a es Sarasa Stel borate e sftreonans grade, ofecedun arsenic ey i sea pce moves aed Se ‘Shona re ecard pst Ss trrapeinee ff osatetrt oh pido Ceoredoes a vans ‘or bres avon oven bei epcia ea maaan ae? ‘ra rescues pcp hha Mencietotare pens” RemePSs grate ela ney Schaprstogic Se confonsay Ra SLURS enero as ‘lone eases ots or nrg for vees mules ~ Extender tos ls bosques natures 17 - Bosques naturates ~ Zona IV reas: ~ laches os y canals ~ Lime de eanae — omar lugares on ponents ma ‘sores 8 caminos Debio a su necesidad amplamenc ed ‘ta sora se encuentra mar seeds dela ‘ees sine zanas yt ' eamafo de lot bosaues naturales est ablecer bosques en ls siguentes Utameres deter naso por lnprotad tela tra,Obvent, os bostues natura marginals ara cutee costenan amos Imayores ce bosaues natn. Compare Jona '3e'Ros i. 171 en el pao ge Rone (hig. 172 Ro ha laeaco una anja ane (gota de ves meton rene de ca on Baas nator Rose ha seecioado ae ‘dor de Son desu esta comma Zona W Donde cutvar bosques naturales Toda casa strana ude tener una Zana \pedena cul moss Bose pra sun bres especies Ge lara fcr {lacrente especies as yen elt tata ona se ble mejor eceer Se ness de ftrcosyla eepeces re eoen dearer gue sists ade vesutanpopeas see ae pueblos y cade tanen muchos i= ues como veo bases, patios Se fe? ‘Houari bandonacos, huce dios cor {as fete a uertos que pueden ser a os par establecer bosques naturel En puss ruraes a veces es posible es- labecer an bosque gue Fee el puto, te Meade as aguas gress de lesa= Had. Exston dos beens lumps ce et,imeem se: lnm cries Stuactencnniccwase leuein'yamaa tome time Shuciamitmeterc'ptich elsguloyect na | elon gunboat wine rb a | Los redress ego 2 Rese un nie de mae: i deturcedsgenhvcensegiiiaiavaa —& Mataue er umplnelaemestn oreo Sven, rcien of So pr nandacan ye tesa de males ‘sores ferizaie ane ue aren. Deen ut ve ‘Mos ros (vr hina 17-2) omanan tax malezse cos holes el dijo uperice e soe Resturando remanentes de g,beemin razon por ils Taesorrstcetbath et Cenc pote apn gen var sae ue penser 13 iin raza ye clo uslladas pra restauaro tender bosauas devia ise dispar por cori aut as Femarerteseestabicermuevs bosgues Al nay anes de go aurea lest Gnas ceetas esate anand aba~_ Se propagavegeawamentelconates mie {Pde regneradres oe tess de arbustos efecto ans deus a lantas mace 2 odoin retin omy sara ae fe ER oes | ok KEN y_ pe Fig. 17.1 see ZONAS 1 Vga de ab 7 —_ a Okpots antes de que forescay sel) ba {ntar a dnperson de a sel Agunes ‘tales confnuancesrlanca ces ura ‘eeque ia forseha abeno «pes de haber ‘Nap'conads (oor emp, a males Je coi >. Sanile: cots anales ates ea Mo- saci dere spans Yavaran ue semen ‘Perens: ute is pds. mayors ce lae teas de soos son fais de su ter despues elaligriacuando nen prox~ rmadamonc una slurs nest a oui ip {moarg, oxen muchar manera de quar Irleza iuas dependan de como erece Flam por empl. su ni. 4. Obperye euidadosamente al medio am- biti ec tn ceca maa y Imalera Ameroce, Ua pueee cambiar elre= ‘do srbieme pra taro deitar a mae £2 For empl, pooceracesar humedeeet tire suelo seca, gear ph Far rachncmalezar dre ombre ss my efec- te aig. 173 es un empl dun ans ae mates pata ear eolona de males 9, Poca malzas > Ete Técrica de pestrsacin Minima At Ver Fag, 10) 2, Aproninadamentele 50/50, inale- zaujptras mate» Eeategt! TC Se ‘ctr bots ts Infrtcin densa de males > Estr2~ tags Ques, coma, utr lu, le ane rates oe pases. , nfanacin extemadarmete dna de ae eta con mia oD =m myareeene BQ mee eeemecromemae 1D one imeem a. 17-2 Andie de moore dela Reserva de (alc Morag protien, Cosas de matcas ‘rea desgastada Sao ibaa in dices alge de Desbondes de cara, Floneas ease a2 Fepresan techs de brerios et auhocer fauc grcene te Senders uta van “espe as ger y Soe ae vwhielon Sorese, ‘Serroente Fuego: prootamacas serene milly de maz enos animales Reguccion de selon de eatin Senter terra pina tieoe ‘imma autos: pane ‘are fo: ‘ne aroje dpe ear de quemar habit our pe ‘Técnica de Perturbacién Minima a Técnes e feubacon Mima A {us inada por do herman amy een ade. en eras arouses de Saray 30 ‘betes etary mantener ecsstenas seimarra a todo na eee ‘vtendie ars nel epenacion dees" [ese ray eng noaladesdon= os prinepos de TM zo: —Teabajr cass es manos inertada on males a tea mas nesta ‘Rosthment andes ose Sm - Per gue I egeneacin de pantat ras eabenea a pronern oe mae inde les soldar Tas areas desmalezads determine ‘hdndo commnsar.oesmaezat opasr el desmslecamerto ir nia pcs, na seis impiea dear car un ea crear Un elo fans # ‘mse mas peau pra su ea ota {Dtleneun inte pequto para refs ‘nie aga conpstanene sara Cominea donde la veetcin sts on me- Jor candicn order menor nest por fracas) taba aca ura, tend a owe de na perurbr «aun Ontemine ‘idles pues bsraecis de plantas, crane atn nin tes, Pict cog con reno ares Tielssenssen sata tome ie sg ry rac de Gatermdesarls panera cen aes de ‘Sour tse eoie abe se. ‘ceraue ambos ado de sroyos achudlos Gertig 1759178. 2. pede ela iiran ci ‘one ie "Valuers smbrrsemila un 3 er fig Yet ea temen mis efecna ~ Simba al volea de remlis mts de milger'peiee = Taer wera para eobertura6e ies ‘cin con un banc de semilas coco iemora trea especinente buena para ‘vera cn fuerte pence. eae amas on pss con semis fers as rama sobre ucla desnude E50 ‘ESinuyeleavo yaque lashes setean come Snes se restau do mara seta ‘Sr banee do seme. = a panacenerpilada asi vlizada eo ret cesses” donde las parle se Scan ripdamence por a evaporacn y fs Scatter og 179) tos dros Drotepen unos 2 ote; ta Pada es mi giua xe Estableciendo bosques naturales ene reasdespeiadas sstnde marl enters deapeags ye su to sabemos txactomente ue haba ie Primer trmin, na proprcba de especies Fiat tf simple hetho Geena Dosa atutles cambla el suetyemerctina a ‘la aquellos menos forbes pare su sub ftsones tam ea repamain, Sem ster na eructra banca Se Bogue Procedimiento 1. Cergu un ene tra dpe} y earsiecovande,ccanco"m sar ‘Scase ulizando animales como aces ul (174 Formeinfstacn por mlea, Cada sagrome ete iusr ai repre 2 ‘edna A posers aca de canst mlm, rego demfstacn por male2a cade sto varia ae ener largo del prime. ps fig 175Cercad 0 olarge decrsas de -Detenerlaerostn, ‘cpu, indreeminmedeS0meicrecada-Paroitra semons ena covet itl dane aeberinserrpotds Poa eco de retest —— See? fig 78 Cercandoleseiunesdecanires——_ ene aegundombtdolaer autgollesbeder wach conagaes Sth prs eros suc ws side flr nnun edo Se pr Sortamane ila cons wins eat Seas ance pes coer y Sirf Se ros Unas pesos Sem sba gina’ ent re Seat Soames evG dnamssaantete tease sute comand ora aes SESE UME SiS ccontcaneme tos mttdoe de tans mantle slates dre oro poten muy abe Sv ats leas anes eae ae txisten dor menrs pals deen mana a piss ron ea sreade Tunitier Lguesesewaenc crocs Bose hte plies fsa caren oye es: Pp er ues a ead vtgerade animales de pastoreoy excl @s- (78 onaconespraade Eta tienen es {aaa on proves erefrestan eran ‘scale en err loa Lar sureas spay neared iene. Cuando ne pinata toner de decocho tacon de especies del cima Ls erp: ‘der dl cen tendan mus penbildade Svésistenca bic 2 gue la pitas es provetan somura, protec del went, Mayor hued suelo merase esta” Beimient del bosque completa ee mS py mae setoce Sern anes cso Fereaucen as pedis por insects tas plans Pruebe esto 1.oibye suZona Venu planes ain nolo 2. revere un ea nvdid por ira cnlavegetaon erent, toto simta aa ratualera. En agar e qe $i platacin ii sea dela specs nas ies comanc con panaconet ders de vas, usualments topeces Faire de ntogen, ts aoe sin = treo deapude des ipiers one F177 Aroiparsrerembrar. Lo ‘eaereeconrcural pues lara cerando [ibe porssovet tar seman eran ‘olades aca rea cerca as plas ‘staranprotegies de animes de pstre Jeis= ait 4 hy AY 2) Lev a abou nis de tons para Densidad ee herbs ‘Causa de eras ~Tipe de nero by tinore ana etratega para contoar as ero 18 - Otros paises Y CULTURAS Biozonas MUNDIALES Ls ozonas Mundlles son amps onas limita earacterzaas or prt 99° Sas, tress, eiruery ela focieeaessontonibery surterabss donde isgeme havo bien eireprada aus at (iden s'sctemas naturales sn dest ‘ei ambien FH. ingen “Formers of Forty Cnturis™ \cranjeoe de Canon igen sgten como ‘srareron nos, aperesesy cores mar {enan sistemas 6 bermectre wae Productive durante es dessin era Enrol mecio ambien. El farciante foe Cable francesca rench eseben tem fs de cudado y agrcuura domestea ce Fbantes de sat ynomades dal Sener fe Cats Etes irae son cur prado forave tuetar de hecho ut puede Tafa reclnts, muchas cultura t= tahun colaprado coma rerukago del tee- ‘ologlsreqveréas po clos con meres ‘candmic. La gente nae forza har omar au rol como cuidadores ge scenes Naturals, este muda hac puabion y Cludades y vendo como habtaes mag Et a esgo de que os timos sla ca pitior gue eesrbentemear de eho lancom ston vstos com fects pata ©! rund ener. Lo penis Son apts in embargo, transfer estateaas puede results deste "nade medio ambiente Ecarerteneces~ {amos cmpronderyrespatar que cada am Ensen y sustertasiesy errata Dare heron Los pores a preter son lonales antes'de sigulera considerar ‘arcpliear teenies * Record ae el impacto de neva te rologas ser mayor yas teaiones mss empat ef que Ua ped prow * Penseloalmante en cuarto a exper, Caracerscas de as Mayores Biozonas ‘tables a pigs 145 mucst ls am pas caractenetica de ar tres mayores otoras munis onsecuenclas de tgnorar los Factores "a Bocona 1s esrateaias iapropiaes pueden ser cnormemente getucise Lae eos de Slgunasapaciones eqocedas se dese lego a gran escala de cutvos llores de hectieus stn seo cone fe alan, Austra y los Estas Unidos {ge ences yaa erapracln en sels a ‘raiment suns concentran ele squemas masivos de represas en re _siones tropicals [tos resuan napropiadesporaue estén coibeyendo demanera orate aca ‘dos pecanajer de evaporacon gue Su? tng utitesda para cleoInaproplados, sistemas, de_cultive Mrapropiados et vericoce btadas més Gert ssi et eo Sepa ye = Bipersendo naa vale. Monocaltvos quimicos a gran scala Lo eutwos madernoscomercale etn ando como resukade os y napa de 2900 emaminades, deatadacin el uc t= Sie epi en ee golense fpeeres cn nozoas clos: homes y= Eroms-secas tn bozones clos sees {opus evapora aumento cur ‘esTecancentanenelswlegandalpures {ie tonic, tm Sozons calrons-Pure= ‘dshay mation materaergsnia seu Fovestaiéma gran esala union eepees napropidas uo eau vena rece erent a prc deer Tide gentesy sects procured por ‘rad de re bral placlon focal os ‘ibrantes devils and eatn de eco trancando plimus de eoeti en plata ‘Sonor nargue quieren vegies oe erpeces (Seema com nm productos aside ‘demerbas cores eles urs Ye reste Cultivos y Formas de Vida Sustentables y Sostenibles en Diferentes: Regiones Enel pardon gente en Biezonsfescas ‘empluiscesban peje Spear yatract re pequea casas agrupases en ss. ‘Nous estas pueden vrs nen Wan (ar Noraega ater, Wovte de Fancny ladies erento y compartir tae de pastor, tongues y usos de agua de po ‘aaa pbc LaF oases per Genta modelo gun este tera! lle posta ser capac Yuta 90r SranierosInchguaies gue Wan en est Boron ‘iozonascalurozashmedas Lasbiosonacalsronas-hamedas sti rene nan sustrtdo st rllone Se personas thos satemas de des des Pos Ganges, Imada Re, Mekong eds Trahcona ‘rots sat sitctamlery no conta 1 il ape enn las rales en nas templar ine Chae stabanageupades Y ‘adr casa ea un jar ie alimentos prote™ ‘is por rote ales par madera Las FEgumores se planaten eos bnos de trogen a ares Paton, gorsos pees t Dlerertaban el clo ge Hora’ artery ‘nels’ ss ages de sets, ‘ibe lguns las stn puerta an seta forms, lor gobiemssyeompanas es tin eambarndas pai aden a or- tna de wade para eta gee. Uosbancos de ‘Faves vos ote ties y bosques extn ‘omereal y fara export sts nuevos tipos ios 3 arozrequlren guimeos me ena tance nonce sing foes» eh erat rar eptales de magna ens aun {he atc eon cute ro ein Blozonascalrorae cas Muchas regione seria y anus (Ge vajaba porns errs 9 meds Qve ‘Gabe aera sus annals ‘rabes, tibetan, indigenas afecanosy anovgene dos tenancntemiemo ens Garacteristicas de las mayores biozonas mundlales 90.95 mtenee Abundant minerals a Factor Tipe (eso hinas) ‘Sie 2025% manos mecha Retnarras Sense de npertie oics 780 aretes Ssprahceonaenanin fame de Modal sogn (ere Soncomresctes Forse estrous we rors Donate reine cetine (itt oe tone drone eciny ole Cvie Mania desrtrose Sermon aceros de relia Srl peden fertilidd iano Extategiat Coberturat se suelo fljsores de marge (miler) fatsdecamertee Famndaennveie Limes pore rbremde site Slerecmeme aor Besmore dbase Cimon wade Temple Arie it ines (Ginaco eco) dremateraergnice lose recomisiewe Samara rgnco Spee nel fnensnasne Sinai de superficie somes Asptad orasende Fame va ‘foetuses frtlesserteprofins fia Epes caine Hotes dlaguyhe: Erocrae overtone Fyre Atecermiet desiper- Ateeraneto tte ‘tebneyosacane Lach de tivanerncre vee ‘imiroersics Tongji dees das y Lasplressprtany ele> levemoerotrereaaan el ran a senia reciente pr str ‘reser ‘Silane Estate pnts ler grmes ‘Pla sprnam gin cla Grade mae ems sede clr yar Irgacin por goteo ens | Scobey ctr ie Sernseresy caso Tenpercturayhae Periods desoaa feo Neoperetewec ‘Suman acnea 18 ere un poe declma fresco temodosunemane cima precede! medio ambiente quetes per {ren areas que oy seria considers Imposiies sn muchos ares Salutes poraue st sociedad nen e+ Fig 18.3 Exroteaiae sro (ustemabis para verpascon ead por sales Los En alunas cates de eras de seul, tas eaategus de cansenacion ce sua han Desibtade gue los grajeros cltven Extosamene vei. 183). Nuevas Culturas Sustentables y sontenbtes ‘Se estin desarrolando nuevas cultures sustetblesysortenbles Bos prsiones ‘lconsumimo creme qulebresealoges. Sere comm un ato r rode dees ‘nmps eso efor dea prectecin Seale ‘loses de nui (ere ircoacones Sn rorsAlgunas de estas nueveseulturas estén ‘Pent en os hogaresypequenst seo ora Betvertig 183. rast con diefade primera Ibe Pale coma reparoy run. Fig, 184 Oras cota scterabes, ferent: catrar han decarlagstradconamant sus Drops stems dejordneray gran soroped pare su cima, pasa cles pore 18S aries Teo ee ina rove iar ws evant 8 aS taisoraranco mate os pic costs dee smants socal ceases donde agente ‘estcctnor 8 cormporaminta yuira, Una dae para xo de tds estos ‘ain =e Sdeuason de eta ‘Un emo interesante muestra en a rund e Remacara ea es tra ee pers comand ter titulo de eevpsesn malig de sus eras porque ahence glean Setar [Stra era mth sorts sgruturs samen Sons 1a gere que vise al deine slo jar ines de sent y pei us eget sis coal egret de ms de Ferroaay los nimi rstwonse'mucre temo alreddar dels resgetesporuchen Iegdoavecorcer rome on sata agente we en casas simples, constas ‘on adobe omoserareccsuay tiicen see ied ye ate ea cas ‘cd es amplamenie sine sustentble em ‘Eimings de agus energly amen eh telno necesita mayores ingress ten fos Ina gan escaa meenuragea Pruebe esto J: lis una lozaa en expec sem pres maya iereaao. Desc sels ‘aeacién. Ara, eee un Sea cade ‘ec percent cons crac tad as ceatrh espe Cates "Yecolégies desu boron Sugereca Yoon ts morta donde Soma pendiemes con vat ur sake Inaprotae para cima (a ante neces fovones tad eda en as tose wan {eS esa hobs sie en tad sobre pencees mando a sh on Salas de estar ealefcionades © amin, ote olr natural ester, scans Fubra sid coneraaze de made ype is yhublran sido prtelaas cos vetos ins porlos bosques randanes Lore nesicomestisie herseposran ences aber sido ube en peacenes mis [as rere alan ca, ‘ | | PARTE IV asta ahora Uh abajo no proce so de dete parsu tray sha senudoios Bins eed meta de te impiementar su seo. Laysiuertes dos ‘Goleta eyodraneforaecet su dete © Inerementrls esis deride de gee ‘Deseués de er stos capt, habe te ‘tre msde rion stetlet, _yaprendef sobre rermacatirs Sn "90 tn‘prienes, Pronto enconvara eve es Srendinde muchas cues que no ether ‘eran fernacltorde sient eclaie 19 - Acuacuttivo ~ Et POLICULTIVO DEL AGUA scars so Creed com pets 4ascun, oso en son scosstomae eg. ‘ova Todos os orpansmoseaiicost ‘Gover plats Se osu paces, enst= cosy aves aus, son terpenes {nas mentary reds avers ¥, Seonckos son sutenabierysomeribesy Sramenteproducios Algunes de los melores sistemas de ese ce sin Vetnar este acevo ‘Specilados par aguas casteras so ar= {oe eriarion en cases Ge Sta, en go ‘agua esa de montana yen aguas eo ‘rat Se pce, a ule son ura pe rt (aloe ss araies ganas susterabes fostenbles tte temas de apua me {e-compljs han ado dserroasora tees Darn desrrolar sistemas somares em ot fates del unde, otras sociedad, sn embargo, ma= yori de ns personas compran peseigo Sido cosechato de mero cad en gran Jseomarcales de pce Caste sara Bue fas ramones por ax gun Ud. debi ea teense ur numer cada we mayor de ticorinsegros encanta en rents fia pce de gu ce Ser, fausando ser dato ambiental Ey sigunas ‘Seas Sonos han descr os ech ma "ios como paajes nares Csolados! ta Iudando 2 prererar In fauna ia fora ‘ceria dees cuando no compra coma Itina emerialy paces e au cue se aa'una sols crpeie ean eae iormolco, cag atcrenun ena factor para cosena en ssemas natura tes is rani ce peces ene tous os is= tmos problemas que alros_ sistemas ‘onoctaralstequmren hos ares tra vaca de quimias refiios 4 obtener del desaralo de siste- tras de accu sstetabes stents ‘oj deco al ost ane e seria for ta mayer arte de fos ares del mondo ‘Ganado cerdos mirtrasrucra gente sth trated de hamtre,o puede estar preach ado sobre segradacion et era brocis po a bone pr ar [Peano reuna anamaneramaeenca 2 2b. Hacaacutvaetambn ano de os méto~ ou mie sicentes de obtener poten 2- tra de ata aed porque w pescado ™ Ee sanre ayn iz ener ra "esd stead por agua y puede de carmiseneraalctecmien “Ze pundeslimentar de deaechos cgi ar tae coma residues de plains y ana ” estincercanos al inicio de I cadens agua eaguras de pces pues er lesdaourtege coma erst iwsoreo tutes yparatucha contained. Ln stemas de agua en aries yen gran jstamoen pueden sport slavaracn Sel Imcrochma er capo Ensierastatds yo ms “Srimorar estes amie porque abeor™ era ease de eres, Pan guns ‘deprocactes alvados, UbicandoSitemas de Acuaclevo nun dee de Permacaar aguas de acusetinn se ian colina aaj en es ‘ma finan ios cnarnartes lens ‘Eenter de agua, Oe echo, ete proces Ufizade ceraelestema pemacalra Exnecer vo cnsierar tambien a un ‘enor de os ueros de agua cuaneo selec ‘Corea so, Ciao se ulean ms bao 0 ‘reacts hogures as reovesas relia [Mfvretesean ot verosursos det werano {Yssecan aren ema, Le repress tam er sean como una borers Sunfieat corral fieg yl agu fea en nuintes uede alinentar por oravedad 2 otros “morendimtenen, Todas To apunas debe Tambien donde reeban lz solayex0- ‘leona brie. ‘alae or ayuda crecerlos miro ritmo ys bree yuan en i axgenaon fn noun Sober gra 11 vera core (Sepesa ge auncutva se Ros ea oe bide su represa ce manera gue el so n= ‘eal se pueda esac cas os = Sola dn dea rene protean fel veruas seo dl nen. ‘Las agus mis pequra pueden oer se demtiade alee: urate! verano ‘eperan oenase para minimize ‘amblin mancenda Ie temperatura ba. Camo Rm oneret ort ce ee Serene mae! cence eee ite ieee Suing imetecsem seeraeeveecor: ieaheieeeenectane Seam ceeaee ohana sensors tiers pence een ace Seeantts setae agar feb Sabena Fe. 19.) Ubcacin del enact ena ganja de Rosie Plantacion Ca plates gue cece en os brdes ¥en 1 spud uo in clurnaverebrai dios st nas de acuacltur yo que sosienenel suelo, ‘Rul natenter, born armls pu any mia el waa y pueden ser conch i plntacncomlenzatan arom como se cava fa repose ofa lgura, Los borden [eauefasagunas sueden sr paras con ‘eras ecuyendo ment oars rem inY oe Da aes Posden plantar edb, faa harbas ‘cat grandes nbn rer ura buena ides clr soe tales ales como mo™ fers am reas mas clea o membros on ‘Seas vi reves) vlatvamente cera ce aun os animales acustcon poeden comer ‘fon que cee en ef agua come ss ga Ae secos aoe son aida por tos bos. Mir ceeanos al borde de agua. puecen Danan ones par protec lugafes de epe™ ‘Surana custo. los juneosresul= ‘respeclmens tes poraprotger ster ‘ante recentamene ntact,‘a, 19.2 Core por sctores de una rapresa de aceccltvo Et d a. 19. Drenae dea poe de represayrotsctn del suelo acoacaras deers practar los memes Prinpos de abundance qu eden a= finde mien. Prem, planar den ‘mone ntogucr un amps guns oe Fis aproplades al mesio ambiente soorer Dlamacones dense tamer aradan 4 re Es imporante no inode plantas que busden Converse en mais en cures gua Crt, ebjcto de agus esta a= ‘coca un ea roca pre rile del agua. tren, ep comb, le ‘han panes un alors pre dls Sexe fas nuras cl rin ees onde e cose regurmente pram Yallmerioparacersosy sullen ar Darel ope Introduciendo Peces. Poeden ulla'se grandes represas para ‘yl peas comesibien de Buc cand Neco wrperar de wer ss meres Ses puts de que se hoya consid Te tepresa isch ar pan Las pees de menor ama se intosucen rere poraue le tomaraterpo aston rover sutete simento par els. Gre= ‘Sues animales avinrenest huevo habaty Siolamentaran fs es pecs Sia sistema es baste garde point ‘mar tacoma dos ates Show anes oe aoe nda osc pecs as arands que p= Ga'camer Esto deburien sr compres Iierrs son Jovenes, de manera que nose oman imamate odor oe paces 32 ‘Su pinta lacn dba ser pes a ‘ost psa, a selce6ny el maneo Iraproplas de pcos excios ha causa ‘onsiderabes das eh carta de pus nat Lea pcea som gsnerimenteespeciicosen sateretcr meso ammintes Tebres, sauas.qtetay estan fosters, fess momtaoss 9 fs ts pescadoes Teele on bu sen pueden ‘ecfe que eapeces son Buena ara cones ‘ies condones auerequeren. Como ou “procmads, puede ingrerar haste 100 ‘evades dun tlegramo de peso porcada Ion dens agus Manejo Selena pemaneced ttn Pla tus en deere derprace de sina a {ermacion dag eresimen eat fertste sun proceso natvalye anand ‘ecm cue logos ea ncn [i eset nears sbmertar sn Egos agua stom sera, puede vr verse uca Et fcc au beora an ‘oy deb ssi age aces Una pews cana de fnga en on soci crak yarn Sree: Dee, eno puedes Ide com arate Ge fmpor pare reso dea Todos los paces requeren ogee stay semasiados pce contados vara foes feta pusen sur de fa Se oxen Peden ductarsc bombs @ fs de aosCanales de agua fuente ere agus) prs \fetemortarioe nord angen ton potas Younes amdn son muy bees pra ox Senarel agua ya ve Se 2amalen radon 2 Snes del gu jars comedores paces sein ata dona ty laguna Fines nena te pesca heordadas cruzade a faguna sudan & fs pata que Se escondat los ails de gral srandes, ta captacon de aqua dlebera maneese cuidaosamerte, No de bersnutisare aeonoles quimesn mel rea ecapaclon, Debeian excuse les animales Srandery el ses nmedstasreceder ae a ua deer estar potegida po" vege fn'paa demna gue apa se enurbe (wer tgure 15. F195 Laguna con gomes de ute ‘Acuacultura urbana évacorse en vl Inston baeras Stonques de pec SU tena ufenteluga pumas hehas ‘on goras de auto pueden serum fine ate fda a's jardin er Bguas 19. 196. tos pequeos sistemas ce agua pueden Ubearse ae lego det arcin. Camblaran Ia num yl us sledovor del rea srme at. ayudarn & oderr et petra ¥ aed iseetas precadores beetca U ‘Bequeto ares deplanasamartes dl aa ‘rte bien sededor de ells Unpato se encontrar bastante cmd en ura ingunaechacongomas de ato peo os vin derasadesObsarve nusesmente t! Plana ge Zona de Rob figura 12.8) y lane gests Zansilyatigura 1 yer ig. 386 cate de on apna con goats emo ha wie dos peas aguas con Doms deaute en sarin Ames ese ior patos se madon tae Eto sgn ‘due Rob no ene que estar tnpando sem Pruebe esto 1 En su plano, dsehe un sistema de scuseutwo, Connidere es, le eran ‘elesunaueyeusntr Seraftior prea t 2, seria las especies de plantas y aie males que gusarnincuirensusstoma esestvo, (sis som ls ere y es elas de cad una de say eppeces? ecerta mis infomacion puede hair co ‘locilittas como el Depvtarmerto de Agr= ‘atoralGepurtemento ce ecusos de Aa, ful porcderi oe yasocacones eels peseadores20 - DiseWANDO CONTRA DESASTRES pases qe reduccon el Imauca de Seas mbertaes, i mayors des aie son ‘theres 3 un tipo de desasee em pert iro dino debris ons post Sequia inundacin| “incendio = Treas ert: teporals, Me “Cambios mites rolongades ex lertmere gla siren se anon ‘Su seeho deers considera también of probable impacts de Sesastes amentes: Nearer evaancon Lista de revision para desastres amblentales uracion Velocidad de embestida Aleance detimpacto Potencial destructive Pretccon osbldad de control Estrategias de diseno para desastres |estructoras Todas a estructura deberian blared smarara goa se neicen conta poten Dasaie de manera que ton poteidos on BX desastreges natural causado po thom Con qe fecuneia oeure? iste un pride de rea? {Se dspersan amplamente los efectos xe {Sique un patron preset? ‘ued Us, dsehar para riigar fos efectos Sel Seeacer tra fuenes vemos prevalecentes 0 cones (wer fgura 201). em geet os eas ‘then evtrvleaor or encima cl nivel Snual de 1 ie0 de mundacn tor ci: Sn Sess prope smundalon neces ‘Staraurrivelmas eleva: mer an, eteFig 20.1 Conrayend pare poe {a onetain del casa ye ase son dv parsmantene stares Eg Bocomvaro podria sock tera pa Erotta como, po cempsoy hues Suge benetcart smb ares Stoned qn cage itera pet Seon sone aera Spans perme Er esponuales dus careeras a eee ‘quieren uizar 1000 ros de agua en suc ec went sana puede sosovber Bere Fi, 21.2 Cooperacon yaa humana ‘estabace sobre un minima de 0% Armen dovingente compraencomaneades porno ‘ive afsobre una base de tempo completo. ‘Eto tience afecar in cofeaan decom idea. 5 prefer aue Ta mayor ets ‘membros (8) vin al sobre una bate ‘ene complete Los ices de privacidad pablica yper~ sonal etineny sear mans de commie e my por taneey esti murarfosos semple a ‘leads por peas poblaciones cep Hos nator Clos ara verse apoyan ene "arf autora scales dean on ‘stem defend a eonduclon el mayo ¥ sue impotates teas sent= Ilcntor de minoras se descudanorope= Permacaltura suburbana Le sue tsa ls tein en os subublos 15 Com seasemelan a plays de estacions= ‘han: Adem no prsueen pricteamante "adh yraieren macho agreudos ena for mad bene sero, Son vulnerable a brslemas cane wanspste,ronsion eal ‘mentor, agua ener La meoresratgi para ot suburioe os pensar en vechaaris, muchos dos cases nstayer un sobubi, Comence omnes ile" Conazea a ln gene vrdando ura cena ‘devecinos, eta cal comet camin aad. Perma que a get eta ave ss os 5” Ehnaegurorwakandowos Us. Entepuense Dantas unos tes y haben ares eos ‘tabla jrts'y comincen pequenas cases loeses ete ran toga excelones formas Sasacer nuestra necesead privat de 50 ‘lar pore exer mus personas teen or tours. ‘freca eases en su bea de especaad yconsencea osecha poteelt human Ts [ajeen grupos sarap fea sola [Etter yel cid Senge yluega comin es dein ls ecetoaéesy deseos ms Sis delacomuridad Ura ve auela gente Poserora,comenzaran a pens en convert ‘ers bide do estaceumierts, ese Tas eas de wenes ydesagradabes bores 6 amos en parques productos ‘Aleta nsenanss, acer, ls ‘oraiony mereadee de pequenasindsas pura aes tome rat, moseey mie y po vce de aves rose ovens eres oma ‘aradres ge e€spedy mascots. ‘Come, wen ycomerce dent del ve cindarte, zando moneda tate anal ‘amo “peso verde” "No comance cemasiad an grande, ni tome demasiado apo, a gente recesta Ieper sen ue ext desaralando su uaar {bot pando en asunos del veendare, Bos ‘Sonido de pean yfesponsabiiad rayctos mas grandes tals come eras restores cope thas enconvars que o fas necestard para