Scribd
Cargar
422 vistas3 páginas

Shema: Guía de Recitación y Significado

El documento describe el Shema, una oración judía fundamental. Explica el texto hebreo original de la oración y su traducción al inglés, que proclama la unidad y soberanía de Dios. Luego detalla los mandamientos de amar a Dios con todo el corazón, alma y fuerza, y enseñar los mandamientos a los hijos en la casa, caminando y antes de acostarse.

Cargado por

Pablo Cuello
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
422 vistas3 páginas

Shema: Guía de Recitación y Significado

El documento describe el Shema, una oración judía fundamental. Explica el texto hebreo original de la oración y su traducción al inglés, que proclama la unidad y soberanía de Dios. Luego detalla los mandamientos de amar a Dios con todo el corazón, alma y fuerza, y enseñar los mandamientos a los hijos en la casa, caminando y antes de acostarse.

Cargado por

Pablo Cuello
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Recitar el Shema

Texto Hebreo

Traduccin:
Oye, Israel, Adonai es nuestro Di-s,
Adonai es Uno.
[en voz baja] Bendito sea el nombre de la
gloria de Su reino por siempre jams.

Amars a Adonai tu Di-s con todo tu


corazn, con toda tu alma con toda tu
fuerza. Y estas palabras que Yo te
ordeno hoy estarn sobre tu corazn.
Las ensears a fondo a tus hijos, y
hablars de ellas al estar sentado en tu
casa y al andar por el camino, al
acostarte y al levantarte. Las atars
como seal sobre tu mano y sern por
recordatorio entre tus ojos. Las escribirs
sobre las jambas de tu casa y en tus
portones.
Fontica:
Shem Israel Adonai Elohinu Adoni
Ejd.
[en voz baja:] Barj Shem Kevd Maljut
Leolm Vad.
Veahavt et Adonai Elohja, Bejl
Levavj, Uvejl Nafshej, Uvejl
Meodja. Vehai Hadvarm Haile Ashr
Anoj Metzavj Haim Al Levavja.

Veshinantm Levanja Vedibart Bam,


Beshivtej Beveitja, Uvelejtej Vadrej,
Uveshojbej, Uvkumej. Ukshartm Let
Al Iadeja Vehaui Letotafot Bein Eneja
Uktabtam al Mezuzot Beitja,
Uvishearja.

También podría gustarte