1825-2015.

LA HISTORIA PARA CONTAR

Ao XXXIII - N 13694

AO DE LA CONSOLIDACIN DEL MAR DE GRAU

NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz

588603

VIERNES 3 DE JUNIO DE 2016

SUMARIO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N 30446.- Ley que establece el marco legal
complementario para las Zonas Especiales de Desarrollo, la
Zona Franca y la Zona Comercial de Tacna
588606

PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N 037-2016-PCM.- Declaran como Zona de Inters
Nacional al distrito de Juliaca, de la provincia de San Romn
del departamento de Puno, para la creacin del distrito de
San Miguel
588607

EDUCACION
R.M. N 281-2016-MINEDU.Nacional de la Educacin Bsica

Aprueban el Currculo
588615

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.S. N 086-2016-JUS.Acceden a solicitud de
extradicin activa de ciudadano colombiano y disponen su
presentacin a la Repblica de Colombia
588616
RR.MM. Ns. 0133, 0134 y 0135-2016-JUS.- Otorgan
reconocimiento de carcter nacional denominado
Fortalecimiento del Estado Constitucional de Derecho y
del Acceso a la Justicia: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos a personas naturales
588616
R.M. N 0136-2016-JUS.- Dan por concluida designacin
de Jefe de la Oficina de Infraestructura y Soporte
Tecnolgico de la Oficina General de Tecnologas de
Informacin del Ministerio
588618
SALUD

AGRICULTURA Y RIEGO
R.D. N 097-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURALDE.- Designan Asesor de la Direccin Ejecutiva de AGRO
RURAL
588608
R.D. N 0014-2016-MINAGRI-SENASA-DSA.- Establecen
requisitos sanitarios especficos de cumplimiento
obligatorio para la importacin de cobayos como mascotas
domsticas procedentes de EE.UU. y Espaa
588608

R.M. N 364-2016/MINSA.- Declaran la Alerta Verde en

los establecimientos de salud de las Direcciones Regionales
de Salud de Tacna y Moquegua
588618
R.M. N 365-2016/MINSA.Autorizan viaje de
profesionales de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas a Argentina, en comisin de servicios
588619
TRANSPORTES Y

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

COMUNICACIONES

R.M. N 175-2016-MINCETUR.Autorizan viaje de

representantes del MINCETUR a Mxico, en comisin de
servicios
588609

D.S. N 003-2016-MTC.- Decreto Supremo que modifica el

Decreto Supremo N 023-2014-MTC y dispone la utilizacin
del Mecanismo Biomtrico para validar la identidad de
los abonados de los Servicios Pblicos Mviles Prepago
588620
R.M. N 340-2016 MTC/01.02.- Aprueban valor total de
tasacin de inmueble afectado por la obra Red Vial N 6:
Tramo Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la Carretera
Panamericana Sur
588623
R.M. N 346-2016 MTC/01.02.- Aprueban valor total
de tasacin de inmueble afectado por la obra: Va de
Evitamiento Piura, Sub Tramo: Piura - Sullana, de la
Autopista del Sol
588625
R.VM. N 754-2016-MTC/03.Declaran aprobada
renovacin de autorizacin otorgada mediante R.VM.
N 945-2001-MTC/15.03 a persona natural para prestar
servicio de radiodifusin en FM
588626

DEFENSA
RR.SS. Ns. 160 y 161-2016-DE/MGP.- Autorizan viaje
de oficiales de la Marina de Guerra del Per a EE.UU., en
comisin especial en el exterior
588610
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 145-2016-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016 a favor de los pliegos Ministerio de Defensa y Oficina
Nacional de Procesos Electorales
588613

588604

NORMAS LEGALES

RR.VMs. Ns. 758, 759, 760, 770 y 772-2016-MTC/03.Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar
servicios de radiodifusin en FM en localidades de los
departamentos de Cajamarca, Tacna, Cusco, Junn y
Ayacucho
588627
RR.VMs. Ns. 766 y 773-2016-MTC/03..- Aprueban
transferencias de autorizaciones otorgadas mediante
Resoluciones Viceministeriales N 399-2002-MTC/15.03 y
N 451-2011-MTC/03, a favor de personas natural y jurdica
588636
RR.VMs. Ns. 768 y 769-2016-MTC/03..- Declaran
extinguidas
autorizaciones
otorgadas
mediante
RR.VVMMs. Ns. 465-2012-MTC/03 y 418-2009-MTC/03 para
prestar servicios de radiodifusin en VHF y FM
588638

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA
E INNOVACION TECNOLOGICA
RR. Ns. 085 y 086-2016-CONCYTEC-P.- Aprueban
transferencias financieras y otorgamiento de subvenciones
a favor de personas jurdicas privadas
588645
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA

ORGANISMOS EJECUTORES

R.J. N 190-2016-INEI.- Aprueban ndices Unificados de

Precios de la Construccin para las seis reas Geogrficas,
correspondientes al mes de mayo de 2016
588648

COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

Res. N 085-2016-DV-PE.- Autorizan transferencias

financieras a favor de diversos Gobiernos Locales, para la
ejecucin de actividades
588639

DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA

R.J. N 392-2016/IGSS.- Designan Asesor de la Oficina de

Recursos Humanos
588640

Res. N 131-2016/SUNAT.- Modifican la Resolucin de

Superintendencia N 125-2003/SUNAT que establece las
Disposiciones para la Declaracin y/o Pago de Obligaciones
Tributarias mediante el Sistema Pago Fcil
588649
Res. N
071-024-0003719-2016-SUNAT/1T0000.Dejan sin efecto designacin de Auxiliares Coactivos de
Aduanas y Tributos de Lambayeque
588650

ORGANISMO DE FORMALIZACIN DE

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE CONTROL

LA PROPIEDAD INFORMAL

DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, ARMAS,

INSTITUTO DE GESTION
DE SERVICIOS DE SALUD

R.D. N 051-2016-COFOPRI/DE.- Modifican conformacin

del Equipo de Mejora Continua del COFOPRI
588640
SEGURO

MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL

Res. N 426-2016-SUCAMEC.- Designan Jefa de la Oficina
de Comunicaciones e Imgen Institucional de la SUCAMEC
588650

INTEGRAL DE SALUD
R.J. N 137-2016/SIS.- Aprueban Directiva Administrativa
que establece el Proceso de Evaluacin de Garantas
Explcitas en Salud en las Prestaciones de Salud Financiadas
por el Seguro Integral de Salud y sus Anexos
588641

ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N 114-2016-OS/CD.- Aprueban incorporacin del
numeral 1.4 y de la sancin no pecuniaria de amonestacin
en el numeral 1.1 en la Tipificacin de infracciones y
Escala de Multas y Sanciones por inclumplimientos al
marco normativo que regula el Fondo de Inclusin Social
Energtico (FISE) en el subsector hidrocarburos 588642
ORGANISMO SUPERVISOR DE

PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 314-2016-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumeraria del 19 Juzgado Especializado en lo
Contencioso Administrativo de Lima
588651
Res. Adm. N 315-2016-P-CSJLI/PJ.- Dan por concluidas
designaciones y disponen incorporacin de magistrados
en diversos rganos jurisdiccionales de la Corte Superior
de Justicia de Lima
588651

ORGANOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL
DE RESERVA
Res. N 030-2016-BCRP-N.Autorizan viaje de
funcionarios a Mxico, en comisin de servicios 588653

LA INVERSION PRIVADA
EN TELECOMUNICACIONES

FUERO MILITAR POLICIAL

Res. N 069-2016-CD/OSIPTEL.- Aprueban publicacin

de Proyecto de Resolucin que determina Cargos de
Interconexin Diferenciados que debern aplicar diversas
empresas
588644

Res. Adm. N 023-2016-FMP/CE/SG.Designan

funcionario responsable de la publicacin de informacin
pblica en el Portal de Transparencia y Portal Web del
Fuero Militar Policial
588653

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. N 0401-CU-2016.- Otorgan duplicado de diploma
de grado acadmico de Bachiller en Administracin de la
Universidad Nacional del Centro del Per
588654
JURADO NACIONAL

588605
GOBIERNO REGIONAL
DE TUMBES

Res. N 00000093-2016-GOB.REG.TUMBES-GGR.Aprueban primera inscripcin de dominio a favor del

Estado de predio ubicado en el departamento de Tumbes
588661

DE ELECCIONES
Res. N 0646-2016-JNE.- Declaran infundado recurso de
apelacin y confirman la Res. N 043-2016-JEE-TAMBOPATA/
JNE
588654
JURADOS ELECTORALES
ESPECIALES
RR. Ns. 0003 y 0003-2016-JEE-LIMASUR2/JNE.Sancionan con Amonestacin Pblica a la organizacin
poltica Alianza para el Progreso del Per, por la comisin
de infraccin determinada mediante Res. N 002-2016-JEELIMASUR2/JNE
588656
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza N 1962.- Ordenanza que modifica parte de la
Ordenanza N 1099-MML
588662
MUNICIPALIDAD
DE CIENEGUILLA
D.A. N 005-2016-MDC/A.- Aprueban el Cronograma de
Actividades del Proceso de Presupuesto Participativo por
Resultados 2017
588663

Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
RR. Ns. 2880 y 2881-2016.Autorizan al BBVA
Continental el cierre y traslado de agencias ubicadas en el
departamento de Lima y en la Provincia Constitucional del
Callao
588657
Res. N 3104-2016.- Modifican el procedimiento N 43
Autorizacin para la transferencia de acciones por encima
del 10% del capital social para empresas del Sistema
Financiero, de Seguros y ETF, en el TUPA de la SBS
588658
Res. N 3106-2016.- Aprueban modificacin de los
procedimientos N 17) Cambio de denominacin social
o logotipo de una AFP, N 21) Apertura de oficinas de
asesoramiento previsional de las AFP, N 22) Cierre de
oficinas de asesoramiento previsional de las AFP y N
23) Cambio de direccin de oficinas de asesoramiento
previsional de las AFP en una misma localidad del TUPA de
la SBS
588658

GOBIERNOS REGIONALES

MUNICIPALIDAD
DE SAN LUIS
Ordenanza N 206-MDSL.- Aprueban el Reglamento
del proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados 2017 en el Distrito de San Luis
588665

PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
DE BELLAVISTA
D.A. N 004-2016-MDB.- Aprueban el Cronograma de
Actividades para el Proceso el Presupuesto Participativo
Basado en Resultados del Distrito de Bellavista para el
ejercicio 2017
588666
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAETE

GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
Acuerdo N 036-2016-GOB.REG.-HVCA/CR.- Declaran
en situacin de emergencia por el fenmeno de El Nio, la
actividad agrcola y pecuaria en la Regin Huancavelica
588659
GOBIERNO REGIONAL
DE LAMBAYEQUE

Ordenanza N 013-2016-MPC.- Aprueban la modificacin

del Plan de Desarrollo Urbano del Distrito de Santa Cruz de
Flores
588667
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE MOYOBAMBA
Acuerdos Ns. 080 y 081-2015-MPM-CM.- Aprueban
la inmatriculacin como primera inscripcin de dominio
ante la SUNARP de predios, a favor de la Municipalidad
588669

Res. N 018-2016-GR.LAMB/GEEM.Concesiones
Mineras cuyos ttulos fueron aprobados durante el periodo
de diciembre del 2015, febrero y marzo del 2016 588660

SEPARATA ESPECIAL

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

ENERGIA Y MINAS

Acuerdo N 060-2016-CR/GOB.REG.TACNA.- Autorizan

viaje de autoridades del Gobierno Regional de Tacna a
Chile, en comisin de servicios
588660

R.M.N 206-2016-MEM/DM.- Informe Multianual de

Inversiones en Asociaciones Pblico Privadas - 2016
588556

588606

NORMAS LEGALES
PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 30446
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE ESTABLECE EL MARCO LEGAL

COMPLEMENTARIO PARA LAS ZONAS
ESPECIALES DE DESARROLLO, LA ZONA
FRANCA Y LA ZONA COMERCIAL DE TACNA
Artculo 1. Cambio de denominacin de los
CETICOS
A partir de la entrada en vigencia de la presente Ley,
los centros de exportacin, transformacin, industria,
comercializacin y servicios (CETICOS), se denominan
zonas especiales de desarrollo (ZED).
Artculo 2. Declaracin de inters nacional
Declrase de inters nacional el funcionamiento de
las zonas especiales de desarrollo (ZED), con el objeto
de promover la estabilidad de las inversiones, fomentar el
empleo, contribuir al desarrollo socioeconmico sostenible
y promover la competitividad e innovacin en las regiones
donde se ubican.
Artculo 3. Ampliacin de plazo de vigencia de los
beneficios, las exoneraciones y la permanencia de
mercancas en las ZED
Amplase hasta el 31 de diciembre de 2042 el plazo de
vigencia de los beneficios, exoneraciones y permanencia
de mercancas en las zonas especiales de desarrollo
(ZED) de Ilo, Matarani y Paita.
Artculo 4. Constitucin de las ZED como punto
de llegada
Las zonas especiales de desarrollo (ZED) constituyen
punto de llegada sin menoscabo de su condicin de zona
primaria aduanera de trato especial. El ingreso de mercancas
destinadas a las ZED cancelar los regmenes aduaneros
temporales y el transporte internacional de mercancas.
Artculo 5. Mercancas autorizadas para ingresar a
las ZED
A las zonas especiales de desarrollo (ZED) puede
ingresar cualquier mercanca con excepcin de las
siguientes:
a) Bienes cuya importacin al pas se encuentre
prohibida.
b) Armas y sus partes accesorias, repuestos o
municiones, explosivos o insumos conexos de uso
civil.
c) Mercancas que atenten contra la salud, el medio
ambiente y la seguridad o moral pblicas.
Artculo 6. Delimitacin de zonas de extensin de
las ZED
Mediante decreto supremo refrendado por los
ministros de Economa y Finanzas, de Comercio Exterior
y Turismo y de la Produccin, a propuesta de las juntas
de administracin de las zonas especiales de desarrollo
(ZED) correspondientes, en coordinacin con el gobierno
regional al cual se encuentran adscritos, se delimitar el
rea a ser considerada como zona de extensin de las
ZED.
Las ZED podrn implementar en las zonas de
extensin hasta el 30% del terreno que tienen asignado,

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

para la instalacin de empresas que realicen actividades

diferentes a las permitidas en dichas zonas, las cuales
no gozarn de ningn beneficio tributario otorgado por ley
para las ZED.
Artculo 7. Modificacin del artculo 1 de la Ley
27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna
Modifcase el artculo 1 de la Ley 27688, Ley de
Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, el que queda
redactado con el texto siguiente:
Artculo 1.- De la finalidad de la Ley
Declrase de inters nacional y de necesidad
pblica el desarrollo de la Zona Franca de Tacna
ZOFRATACNA para la realizacin de actividades
industriales, agroindustriales, de maquila y de servicios,
y de la Zona Comercial de Tacna, con la finalidad de
contribuir al desarrollo socioeconmico sostenible del
departamento de Tacna, a travs de la promocin de la
inversin y el desarrollo tecnolgico.
La declaratoria de necesidad pblica a que se refiere
el prrafo anterior no constituye el supuesto de
excepcin previsto en el artculo 71 de la Constitucin
Poltica del Per.
Cuando en la presente Ley se aluda a algn artculo
sin remitirlo a norma alguna se entender que se trata
de esta Ley.
Artculo 8. Modificacin del inciso a. del artculo 18
de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial
de Tacna
Modifcase el inciso a. del artculo 18 de la Ley 27688,
Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, el que
queda redactado con el texto siguiente:
Artculo 18.- Zona Comercial
()
a. Terceros pases y sean ingresadas por las aduanas
de Ilo, Matarani, as como por el aeropuerto de
Tacna, por el muelle peruano en Arica de acuerdo
al Tratado de 1929, su Protocolo Complementario,
el Acta de Ejecucin de 1999 y su reglamento, as
como los acuerdos complementarios que de ellos
deriven y por los puntos de ingreso aduanero
autorizados en la frontera con Brasil y Bolivia.
Para efecto de lo dispuesto en el prrafo anterior,
en el caso de mercancas desembarcadas en
otro muelle del puerto de Arica, estas debern
ser trasladadas va terrestre al muelle peruano
en Arica, para su control aduanero y posterior
transporte a la ZOFRATACNA.
().
Artculo 9. Modificacin del artculo 19 de Ley
27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna
Modifcase el artculo 19 de Ley 27688, Ley de
Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, el que queda
redactado con el texto siguiente:
Artculo 19.- Del Arancel Especial, su
distribucin y lista de bienes
Por decreto supremo, refrendado por los ministros
de Economa y Finanzas, de Comercio Exterior
y Turismo y de la Produccin; se establecer el
arancel especial y su distribucin, conforme a la Ley
N 27825. Por decreto supremo, refrendado por los
ministros de Economa y Finanzas, de Comercio
Exterior y Turismo y de la Produccin, previa opinin
del Comit de Administracin de la ZOFRATACNA, se
establecer la relacin de bienes susceptibles de ser
comercializados en la Zona Comercial de Tacna.
De lo recaudado por el arancel especial, la
ZOFRATACNA deducir un porcentaje, establecido
por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
para efecto de solventar los gastos administrativos,
operativos y de mantenimiento en los que incurra
por la captacin, recaudacin y distribucin del
mismo. Para establecer el porcentaje de deduccin,
la ZOFRATACNA debe remitir al MINCETUR la
informacin de carcter econmico, financiero y
administrativo que resulte necesaria.

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

El arancel especial, su distribucin, la relacin

de bienes susceptibles de ingresar a la Zona
Comercial de Tacna y la franquicia de compra se
actualizarn cada dos aos mediante decreto
supremo, teniendo como base la propuesta del
Comit de Administracin de la ZOFRATACNA.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Y
DEROGATORIAS
PRIMERA. Modificacin del numeral 12 del
Apndice V de la Ley del Impuesto General a las
Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo
Modifcase el numeral 12 delApndice V OPERACIONES
CONSIDERADAS COMO EXPORTACIN DE SERVICIOS
del Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto General a
las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por
el Decreto Supremo 055-99-EF y normas modificatorias, de
acuerdo con el texto siguiente:
12. El suministro de energa elctrica a favor de
sujetos domiciliados en el exterior, siempre que sea
utilizado fuera del pas; as como el suministro de energa
elctrica a favor de los sujetos domiciliados en las
Zonas Especiales de Desarrollo (ZED). El suministro de
energa elctrica comprende todos los cargos que le son
inherentes, contemplados en la legislacin peruana.
SEGUNDA. Derogaciones
Derganse los artculos 1 y 2 de la Ley 29479, Ley que
prorroga el plazo de las exoneraciones de los centros de
exportacin, transformacin, industria, comercializacin y
servicios (CETICOS); la primera disposicin modificatoria y la
primera disposicin complementaria, derogatoria y final de la
Ley 28569, Ley que otorga autonoma a los CETICOS, as
como cualquier disposicin que se oponga a la presente Ley.
TERCERA. Implementacin de la ZED Loreto
El Ministerio de Economa y Finanzas y el Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, en un plazo de sesenta
(60) das calendario, dictarn las disposiciones necesarias
para culminar la implementacin de la ZED Loreto.
POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso
de la Repblica, insistiendo en el texto aprobado en
sesin del Pleno realizada el da diecinueve de noviembre
de dos mil quince, de conformidad con lo dispuesto por el
artculo 108 de la Constitucin Poltica del Per, ordeno
que se publique y cumpla.
En Lima, a los doce das del mes de mayo de dos mil
diecisis.
LUIS IBERICO NEZ
Presidente del Congreso de la Repblica
NATALIE CONDORI JAHUIRA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
1388198-1

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS
Declaran como Zona de Inters Nacional al
distrito de Juliaca, de la provincia de San
Romn del departamento de Puno, para la
creacin del distrito de San Miguel
DECRETO SUPREMO
N 037-2016-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

588607

CONSIDERANDO:
Que, el distrito de Juliaca fue creado en la poca
de la independencia del Per, encontrndose ubicado
en la provincia de San Romn del departamento de
Puno; cuenta con una poblacin de 225,146 habitantes,
segn datos del Censo de Poblacin y vivienda del
2007, realizado por el Instituto Nacional de Estadstica
e Informtica INEI, y abarca una superficie de 533.99
km de la provincia de San Romn del departamento
de Puno;
Que, el distrito de Juliaca ha pasado por procesos
de cambios econmicos, sociales, culturales,
polticos y urbanos, que se ven favorecidos por su
ubicacin territorial estratgica, constituyndose en un
importante ncleo articulador a nivel local, provincial y
departamental en el sur del Per, su economa se ve
fuertemente dinamizada por la influencia de la zona
de frontera internacional en donde converge con las
economas de Bolivia y Chile;
Que, en el distrito de Juliaca viene generndose
una intensa interaccin espacial de intercambio de
flujos de diversa ndole que origina relaciones de
interdependencia y complementariedad, sus ventajas
comparativas y competitivas constituye una gran
posibilidad de desarrollo econmico que propicia la
inclusin social y una mayor calidad de vida para sus
habitantes, as mismo presenta falta de planificacin
territorial;
Que, mediante la Primera Disposicin Complementaria
de la Ley 27795, Ley de Demarcacin y Organizacin
Territorial, modificada a travs de la Ley 30187, se declara
de preferente inters nacional el proceso de demarcacin
y organizacin territorial del pas, autorizndose al Poder
Ejecutivo y a los Gobiernos Regionales a priorizar las
acciones correspondientes sobre los distritos y provincias
que lo requieran;
Que, la precitada Ley establece que las acciones
de demarcacin territorial en zonas de inters nacional
corresponden, sin excepcin, a la Presidencia del
Consejo de Ministros cuyo tratamiento ser prioritario y
especial, conforme prev el Reglamento de la Ley 27795,
aprobado por Decreto Supremo N 019-2003-PCM y sus
modificatorias;
Que, uno de los objetivos de la demarcacin territorial
es organizar el territorio a partir de la definicin de
circunscripciones territoriales, que garanticen el ejercicio
del gobierno y la administracin;
Que, el numeral 3.1 del artculo 3 de la Ley 29778,
Ley Marco para el Desarrollo e Integracin Fronteriza,
establece que el desarrollo fronterizo es el proceso de
satisfaccin de necesidades bsicas de la poblacin
en los espacios de frontera y su incorporacin a
la dinmica del desarrollo nacional, mediante el
despliegue de iniciativas pblicas y privadas orientadas
hacia los campos econmico, ambiental, social, cultural
e institucional, as como el fortalecimiento de las
capacidades de gestin local y regional, segn criterios
de sostenibilidad, desarrollo humano y seguridad
nacional;
Que, es necesario declarar como zona de inters
nacional al distrito de Juliaca, de la provincia de San
Romn del departamento de Puno, a fin de ejecutar las
acciones de demarcacin territorial necesarias para la
creacin de un nuevo distrito;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley 29778, Ley
Marco para el Desarrollo e Integracin Fronteriza; la Ley
27795, Ley de Demarcacin y Organizacin Territorial; y
su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 0192003-PCM y sus modificatorias;
DECRETA:
Artculo 1.- Declaracin de zona de inters nacional
Declrese como zona de inters nacional al
distrito de Juliaca, en la provincia de San Romn del
departamento de Puno, a fin de ejecutar las acciones
de demarcacin territorial que conlleven a la creacin
del distrito de San Miguel que posibilite la mejor
organizacin del territorio.

588608

NORMAS LEGALES

Artculo 2.- Acciones tcnicas de demarcacin

territorial
La Presidencia del Consejo de Ministros, a travs
de la Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin
Territorial, elaborar el estudio tcnico respectivo
en un plazo no mayor de cuarenta (40) das
hbiles, considerando los aportes pertinentes de las
instituciones involucradas para la sustentacin del
mencionado estudio.
Artculo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
del mes de junio del ao dos mil diecisis.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros
1388199-1

AGRICULTURA Y RIEGO
Designan Asesor de la Direccin Ejecutiva
de AGRO RURAL
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 097-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 2 de junio de 2016
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a la Segunda Disposicin
Complementaria Final del Decreto Legislativo N
997 modificado por la Ley N 30048, el Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL
es una unidad ejecutora del Ministerio de Agricultura
y Riego MINAGRI, la misma que tiene por objetivo
promover el desarrollo agrario rural, a travs del
financiamiento de proyectos de inversin pblica en
zonas rurales en el mbito agrario en territorios de
menor grado de desarrollo econmico;
Que, en este contexto, se ha visto conveniente contar
con un profesional para que asesore al despacho de la
Direccin Ejecutiva;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR al seor Gino Garlik Bartra
Garca, como Asesor de la Direccin Ejecutiva del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO
RURAL del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo
considerado de confianza.
Artculo 2.- DISPONER la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano
y en el Portal Electrnico del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL (www.
agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
MARCO ANTONIO VINELLI RUIZ
Director Ejecutivo
Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural - AGRO RURAL
1387723-1

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

Establecen requisitos sanitarios especficos

de cumplimiento obligatorio para la
importacin de cobayos como mascotas
domsticas procedentes de EE.UU. y Espaa
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 0014-2016-MINAGRI-SENASA-DSA
2 de junio de 2016
VISTOS:
Los INFORME-0015 y 0016-2016-MINAGRI-SENASADSA-SDCA-EMARTINEZ de fecha 01 de junio de 2016, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 12 del Decreto Legislativo N 1059,
Ley General de Sanidad Agraria, seala que el ingreso al
Pas, como importacin, trnsito internacional o cualquier
otro rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales,
animales y productos de origen animal, insumos agrarios,
organismos benficos, materiales de empaque, embalaje
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de
introducir o propagar plagas y enfermedades, as como
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarn
a las disposiciones que establezca, en el mbito de su
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria,
esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA;
Que, asimismo, el Artculo 9 de la citada Ley, establece
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictar las
medidas fito y zoosanitarias para la prevencin, el control
o la erradicacin de plagas y enfermedades. Dichas
medidas sern de cumplimiento obligatorio por parte de
los propietarios u ocupantes, bajo cualquier ttulo, del
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios
o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo prrafo del Artculo 12 del
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria,
aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG,
dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen
en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del Artculo 28 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad
Agraria aprobado por Decreto Supremo N 008-2005-AG,
establece que la Direccin de Sanidad Animal tiene entre
sus funciones establecer, conducir y coordinar un sistema de
control y supervisin zoosanitaria tanto al comercio nacional
como internacional de productos y subproductos pecuarios;
Que, el Artculo 21 de la Decisin 515 de la Comunidad
Andina (CAN) prescribe que los Pases Miembros
que realicen importaciones desde terceros pases se
asegurarn que las medidas sanitarias y fitosanitarias que
se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de
proteccin inferior al determinado por los requisitos que
se establezca en las normas comunitarias;
Que, mediante INFORME-0015-2016-MINAGRISENASA-DSA-SDCA-EMARTINEZ de fecha 01 de junio
de 2016, elaborado por la Subdireccin de Cuarentena
Animal de la Direccin de Sanidad Animal, recomienda que
se publiquen los requisitos sanitarios para la importacin
de cobayos como mascotas domsticas procedentes de
Estados Unidos, as como iniciar la emisin de permisos
sanitarios de importacin correspondientes a partir de la
publicacin de la presente Resolucin;
Que, con INFORME-0016 -2016-MINAGRI-SENASADSA-SDCA-EMARTINEZ de fecha 01 de junio de 2016,
elaborado por la Subdireccin de Cuarentena Animal
de la Direccin de Sanidad Animal, recomienda que se
publiquen los requisitos sanitarios para la importacin
de cobayos como mascotas domsticas procedentes de
Espaa, as como iniciar la emisin de permisos sanitarios
de importacin correspondientes a partir de la publicacin
de la presente Resolucin;
Que, en virtud de los Informes Tcnicos del visto
y habindose armonizados los requisitos sanitarios
con las Autoridades Oficiales competentes de Estados
Unidos y Espaa; corresponde publicar y emitir los
permisos sanitarios de importacin para los pases antes
mencionados;

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto

Legislativo N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008AG, el Decreto Supremo N 008-2005-AG, la Decisin
N 515 de la Comunidad Andina de Naciones; y con la
visacin de la Subdireccin de Cuarentena Animal y el
Director General de Asesora Jurdica;

588609

II. No se permitir el ingreso de alimentos, camas

o desperdicios que acompaen a los animales, los que
debern ser destruidos en el punto de ingreso al Per.
III. Al llegar al pas, el animal (es) permanecern
en cuarentena por un periodo de 30 das en un lugar
autorizado por el SENASA, sometindose a las medidas
que se dispongan.

SE RESUELVE:
ANEXO II
Artculo 1.- Establecer los requisitos sanitarios
especficos de cumplimiento obligatorio para la
importacin de:
a. Anexo I: Cobayos como mascotas domsticas
procedente de Estados Unidos.
b. Anexo II : Cobayos como mascotas domsticas
procedente de Espaa.
Artculo 2.- Disponer la emisin de los Permisos
Sanitarios de Importacin para las mercancas pecuarias
establecidos en el artculo anterior, a partir de la
publicacin de la presente Resolucin.
Artculo 3.- El SENASA, a travs de la Direccin de
Sanidad Animal, podr adoptar las medidas sanitarias
complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de
la presente norma.
Regstrese, comunquese y publquese.
EVA LUZ MARTINEZ BERMUDEZ
Directora General (e)
Direccin de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
ANEXO I
REQUISITOS SANITARIOS PARA LA IMPORTARCIN
DE COBAYOS COMO MASCOTAS DOMSTICAS
PROCEDENTE DE ESTADOS UNIDOS
Los animales estarn amparados por un certificado
sanitario expedido por la Autoridad Oficial de Sanidad
Animal de los Estados Unidos, en el que conste el
cumplimiento de:
Que:
1. Los animales han nacido o han sido importados
legalmente a los Estados Unidos.
2. Los animales han sido identificados individualmente.
3. En el establecimiento de origen de los animales, durante
los 15 das anteriores al embarque, no ha sido diagnosticado
con alguna de las siguientes enfermedades: Tularemia,
Coccidiosis, Tia, pasteurelosis, sarna, salmonelosis,
yersiniosis, leptospirosis, neumona y linfadenitis.
4. Los animales han sido puestos en cuarentena
durante al menos 15 das antes de su expedicin bajo
control sanitario de un veterinario acreditado oficialmente,
y durante ese periodo no hay signos de enfermedades
que afecten a la especie o susceptibles a ser transmitida
por estos animales.
5. Los animales han sido sometido a dos (2)
tratamientos antiparasitarios externos e internos con un
intervalo de quince (15) das, el ultimo debe haberse
realizado en los ltimos ocho (8) das antes del embarque.
6. Los animales han sido transportados desde el lugar
de origen hasta el punto de embarque en condiciones de
aislamiento con respecto a otros animales y en jaulas o
cajas especiales de primer uso y desinfectados.
7. Los animales sern inspeccionados por un
veterinario acreditado oficialmente al momento de
embarque, que en ese momento se confirmar la ausencia
de tumores, heridas frescas o los proceso de curacin,
la libertad de ectoparsitos visibles, y cualesquiera otros
signos clnicos de enfermedades transmisibles.

REQUISITOS SANITARIOS PARA LA IMPORTARCIN

DE COBAYOS (Cavia porcellus), COMO MASCOTAS
DOMSTICAS PROCEDENTE DE ESPAA
Los animales estarn amparados por un certificado
sanitario, expedido por la Autoridad Oficial de Sanidad
Animal de Espaa, en el que conste el cumplimiento de
los siguientes:
Que:
1. Los animales han nacido y han sido criado en
Espaa, los cuales han sido identificados en forma
individual.
2. En el plantel de origen de los animales y
en los colindantes, durante los 30 das previos al
embarque, no ha sido diagnosticada alguna de las
siguientes enfermedades: Tularemia, Coccidiosis, Tia,
pasteurelosis, sarna, salmonelosis, yersiniosis, leptospira,
neumona y linfadenitis.
3. Los animales han permanecido en cuarentena
durante por lo menos 30 das previos al embarque, bajo
control zoosanitario de un mdico veterinario oficial o
acreditado, y durante ese periodo no presentaron signos
de enfermedades que afecten a la especie o susceptibles
a ser transmitidas por estos animales.
4. Los animales han sido sometido a dos (2)
tratamientos antiparasitarios externos e internos
con un intervalo de quince (15) das, el ultimo debe
haberse realizado en los ltimos ocho (8) das antes
del embarque.
5. Los animales han sido transportados desde el lugar
de origen hasta el punto de embarque en condiciones de
aislamiento con respecto a otros animales y en jaulas o
cajas especiales de primer uso y desinfectados.
6. Los animales han sido inspeccionados por un
Mdico Veterinario Oficial en el momento del embarque,
quien ha comprobado su identidad y constatado
la ausencia de tumoraciones, heridas frescas o en
proceso de cicatrizacin, signo alguno de enfermedades
cuarentenables o transmisibles y ausencia de
ectoparsitos.
PARGRAFO:
I. Los animales sern trasladados directamente del
punto de ingreso al Per hacia el lugar de cuarentena
autorizado por el SENASA.
II. No se permitir el ingreso de alimentos, camas
o desperdicios que acompaen a los animales, los que
debern ser destruidos en el punto de ingreso al Per.
III. Al llegar al pas, el animal (es) permanecern
en cuarentena por un periodo de 30 das en un lugar
autorizado por el SENASA, sometindose a las medidas
que se dispongan.
1387890-1

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Autorizan viaje de representantes del
MINCETUR a Mxico, en comisin de
servicios

PARGRAFO:
I. Los animales sern trasladados directamente del
punto de ingreso al Per hacia el lugar de cuarentena
autorizado por el SENASA.

RESOLUCIN MINISTERIAL
N 175-2016-MINCETUR
Lima, 30 de mayo de 2016

588610

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo - MINCETUR, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2002-MINCETUR, y sus modificatorias, el Sector
Comercio Exterior y Turismo tiene la responsabilidad de
elaborar y ejecutar los planes y programas nacionales
sectoriales de desarrollo en materia de integracin;
asimismo representa al Per en los foros y organismos
internacionales de comercio y esquemas de integracin y
acta como rgano de enlace entre el Gobierno Peruano
y los organismos internacionales de integracin y de
comercio internacional, en el mbito de su competencia,
llevando a cabo negociaciones en materia de comercio
exterior e integracin;
Que, el MINCETUR viene participando activamente en
la Alianza del Pacfico, iniciativa integrada por Colombia,
Chile, Per y Mxico, con el objeto de conformar un
rea de integracin que asegure la plena libertad para
la circulacin de bienes, servicios, capitales y personas,
as como consolidar una plataforma econmica comn
hacia el mundo, especialmente hacia el Asia; los pases
miembros se encuentran representados por los Ministerios
responsables de Comercio Exterior y de Relaciones
Exteriores, y realizan reuniones a nivel presidencial,
ministerial y del Grupo de Alto Nivel GAN, as como de
Grupos Tcnicos y Grupos de Expertos;
Que, la Presidencia Pro Tmpore de la Alianza del
Pacfico, a cargo de Per, ha convocado a la XXXV Reunin
del GAN y a la XIII Reunin del Consejo de Ministros en
la ciudad de Mxico, Estados Unidos Mexicanos, del 07
al 08 de junio de 2016, en consideracin a los mandatos
presidenciales de la Declaracin de Paracas (realizada en
el Per en julio de 2015) y los acuerdos alcanzados en
la Reunin del GAN efectuada en abril prximo pasado;
Que, durante la Reunin del GAN se tiene programado
acordar directivas que sern impartidas a los Grupos
Tcnicos, con miras a la definicin de entregables para la
prxima Cumbre de Chile, en julio prximo; por otro lado,
la Ministra de Comercio Exterior y Turismo asistir a la
reunin del Consejo de Ministros;
Que, por lo expuesto, el Viceministro de Comercio
Exterior ha solicitado que se autorice su viaje, el del
seor Jos Eduardo Brandes Salazar, Director General
de Negociaciones Comerciales Internacionales, y de tres
(03) profesionales que prestan servicios al Viceministerio
de Comercio Exterior, para que en representacin
del MINCETUR participen en las reuniones de antes
mencionadas, prestando el apoyo tcnico correspondiente;
Que, es necesario encargar las funciones del Despacho
Viceministerial de Comercio Exterior y de la Direccin
General de Negociaciones Comerciales Internacionales,
en tanto duren las ausencias de sus titulares;
Que, la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2016, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, salvo los casos
excepcionales que la misma Ley seala, entre ellos, los
viajes que se efecten en el marco de la negociacin
de acuerdos comerciales o tratados comerciales, los
que deben realizarse en categora econmica y ser
autorizados por Resolucin del Titular de la Entidad;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619,
que regula la autorizacin de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios pblicos, sus modificatorias, y
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 0472002-PCM, modificado por el Decreto Supremo N 0562013-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Mxico,
Estados Unidos Mexicanos, del 06 al 09 de junio de 2016,
del seor Edgar Manuel Vsquez Vela, Viceministro de
Comercio Exterior, Jos Eduardo Brandes Salazar, Director
General de Negociaciones Comerciales Internacionales,
de la seora Hortencia Elva Rosa Rodrguez Pastor y
las seoritas Silvia Rosa Soto Velsquez y Ana Mara
del Carmen Vera Ganoza, profesionales que prestan

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

servicios al Viceministerio de Comercio Exterior, para que

en representacin del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo MINCETUR, participen en las Reuniones del
GAN y del Consejo de Ministros de la Alianza del Pacfico,
a que se refiere la parte considerativa de la presente
Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, estarn a cargo del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes (US$ 838,51 x 05 personas)
: US $
Viticos (US$ 440,00 x 03 das x 05 personas) : US $

4 192,55
6 600,00

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario

siguientes a su retorno al pas, los funcionarios y personal
cuyo viaje se autoriza mediante el artculo primero de
la presente Resolucin, presentarn a la Ministra de
Comercio Exterior y Turismo, un informe detallado sobre
las acciones realizadas y resultados obtenidos en las
reuniones a las que asistirn; asimismo, presentarn la
rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- Encargar a la seora Mara del Carmen
Anglica de Reparaz Zamora, Viceministra de Turismo,
las funciones del Despacho Viceministerial de Comercio
Exterior, a partir del 06 de junio de 2016, y en tanto dure la
ausencia de su titular.
Artculo 5.- Encargar las funciones de la Direccin
General de Negociaciones Comerciales Internacionales,
a la seora Mara Victoria Elmore Vega, Directora de
Asuntos Multilaterales, a partir del 06 de junio de 2016 y
en tanto dure la ausencia de su titular.
Artculo 6.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MAGALI SILVA VELARDE-LVAREZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1386646-1

DEFENSA
Autorizan viaje de oficiales de la Marina
de Guerra del Per a EE.UU., en comisin
especial en el exterior
RESOLUCIN SUPREMA
N 160-2016-DE/MGP
Lima, 2 de junio de 2016
Visto, el Oficio P.200-0671 del Director General del
Personal de la Marina, de fecha 15 de marzo de 2016;
CONSIDERANDO:
Que, la Junta Interamericana de Defensa (JID), es una
entidad de la Organizacin de los Estados Americanos
(OEA), que tiene la funcin de brindar asesoramiento
tcnico, consultivo y educativo a la propia Organizacin
de los Estados Americanos (OEA) y a sus Estados
Miembros sobre temas relacionados con asuntos militares
y de defensa para contribuir a la paz y seguridad en las
Amricas;
Que, es conveniente para los intereses institucionales,
autorizar el viaje en Comisin Especial en el Exterior del
Capitn de Fragata Marco Antonio CASTRO Caballero,
quien ha sido designado como Adjunto a la Delegacin
del Per ante la Junta Interamericana de Defensa (JID)
y participante en el Colegio Interamericano de Defensa
(CID), en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos
de Amrica, del 1 de julio de 2016 al 30 de junio de
2018; por cuanto las experiencias a adquirirse de nivel
estratgico y el conocimiento de nuevas doctrinas,
permitirn contar con personal altamente capacitado

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

en todos los aspectos inherentes al desarrollo humano,

profesional y ocupacional, el cual redundar en beneficio
de la Marina de Guerra del Per;
Que, teniendo en cuenta que la duracin de la
Comisin Especial en el Exterior abarca ms de un
ejercicio presupuestal, los pagos correspondientes al
perodo comprendido del 1 de julio al 31 de diciembre
de 2016, se efectuarn con cargo al Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016; y, para completar
el perodo de duracin de la Comisin Especial en el
Exterior a partir del 1 de enero de 2017 al 30 de junio de
2018, ser con cargo al Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal respectivo;
Que, considerando la duracin de la Comisin
Especial en el Exterior, el viaje al exterior por decisin del
interesado lo realizar en compaa de su seora esposa
e hijos; debiendo precisarse esta circunstancia para
efectos de trmites administrativos de salida del pas;
Que, los gastos que ocasione la presente Comisin
Especial en el Exterior, se efectuarn con cargo al
Presupuesto Institucional del Ao Fiscal 2016 de la
Unidad Ejecutora N 004: Marina de Guerra del Per, de
conformidad con el artculo 13 del Decreto Supremo N
047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002;
Que, el numeral 2.1 del artculo 2 del Decreto Supremo
N 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de 2014,
dispone que el monto de la compensacin extraordinaria
mensual por servicio en el extranjero, ser reducido
en la misma cantidad que la bonificacin otorgada de
conformidad con los literales a), b) o c) del artculo 8
del Decreto Legislativo N 1132, Decreto Legislativo que
aprueba la nueva estructura de ingresos aplicable al
personal militar de las Fuerzas Armadas y policial de la
Polica Nacional del Per;
Que, con el Decreto Supremo N 001-2016-DE, de
fecha 23 de enero de 2016, se modifican diversos artculos
del Reglamento de Viajes al Exterior del Sector Defensa,
aprobado mediante Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG, de fecha 26 de enero de 2004, modificado por el
Decreto Supremo N 004-2009-DE/SG, en cuyo artculo
18 se precisa que el personal nombrado en Comisin
Especial en el Exterior, goza de los derechos a que se
refiere el artculo 11 de la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica; as como, de los conceptos
previstos en el artculo 13 del Reglamento del Personal
Militar de las Fuerzas Armadas en Misin Diplomtica,
aprobado mediante Decreto Supremo N 028-2006-DE/
SG, concordante con el Decreto Supremo N 262-2014EF;
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participacin
del personal comisionado durante la totalidad de la
actividad programada, es necesario autorizar su salida
del pas con UN (1) da de anticipacin, sin que este da
adicional irrogue gasto alguno al Tesoro Pblico;
Que, de conformidad con el artculo 26 de la Ley N
28359, Ley de Situacin Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas, modificado por la Ley N 29598 y por
el Decreto Legislativo N 1143, el Oficial nombrado en
Comisin de Servicio o Misin de Estudios por cuenta del
Estado en el extranjero, est impedido de solicitar su pase
a la Situacin Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta
despus de haber servido en su respectiva Institucin
Armada el tiempo mnimo previsto en el artculo 23 de
la referida norma, ms el tiempo compensatorio previsto
en el mismo artculo; y, conforme a su Reglamento,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 007-2005-DE/
SG, de fecha 14 de febrero de 2005 y sus modificatorias
aprobadas con los Decretos Supremos N 010-2010-DE,
de fecha 20 de noviembre de 2010 y N 009-2013-DE, de
fecha 2 de octubre de 2013;
Que, el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N
778-2008-DE/SG, de fecha 25 de julio de 2008, dispone
que los rganos Competentes, Organismos Pblicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas
del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus
propuestas de Resolucin Suprema de autorizacin
de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una
disposicin que precise, en los casos que corresponda,
que el otorgamiento de la Compensacin Extraordinaria
Mensual por Servicios en el Extranjero se har por

588611

das reales y efectivos, independientemente de la

modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134,
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
la Ley N 27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N 0472002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria
aprobada con el Decreto Supremo N 056-2013-PCM,
de fecha 18 de mayo de 2013, el Decreto Supremo N
002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus
modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto
Supremo N 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de
2014, que establece disposiciones respecto a montos
por Compensacin Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero, en Misin Diplomtica, Comisin de Servicios y
Tratamiento Mdico Altamente Especializado de personal
militar y civil del Sector Defensa e Interior; concordado
con la Resolucin Ministerial N 1017-2015-DE/SG, de
fecha 6 de noviembre de 2015, que reajusta el monto de
la Unidad de Compensacin Extraordinaria para el Ao
Fiscal 2016; Decreto Supremo N 002-2015-DE, de fecha
28 de enero de 2015; que determina la jerarqua y uso de
las normas de carcter administrativo que se aplicarn en
los distintos rganos del Ministerio de Defensa;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje en Comisin Especial
en el Exterior del Capitn de Fragata Marco Antonio
CASTRO Caballero, CIP. 00909336, DNI. 09676022,
quien ha sido designado como Adjunto a la Delegacin
del Per ante la Junta Interamericana de Defensa (JID)
y participante en el Colegio Interamericano de Defensa
(CID), en la ciudad de Washington D.C., Estados
Unidos de Amrica, del 1 de julio de 2016 al 30 de junio
de 2018; as como, autorizar su salida del pas el 30 de
junio de 2016, a rdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan al
Ao Fiscal 2016, de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Areos (ida): Lima - Washington D.C. (Estados Unidos
de Amrica)
US$ 1,500.00 x 5 personas (titular, esposa e hijos)
US$
7,500.00
Compensacin Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:
US$ 9,625.09 x 6 meses (julio - diciembre 2016)
US$
57,750.54
Gastos de Traslado (ida): (equipaje, menaje e instalacin)
US$ 9,625.09 x 2 compensaciones
US$
TOTAL A PAGAR: US$

19,250.18
84,500.72

Artculo 3.- El otorgamiento de la Compensacin

Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
har por das reales y efectivos de servicios en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG, de fecha 26 de enero de 2004 y de acuerdo a las
disposiciones establecidas en el Decreto Supremo N
262-2014-EF del 11 de setiembre de 2014, con cargo
al respectivo Presupuesto Institucional del Ao Fiscal
correspondiente.
Artculo 4.- El pago por gastos de traslado y pasajes
areos de retorno que origine el cumplimiento de la
presente autorizacin de viaje en Comisin Especial
en el Exterior, se efectuar con cargo a las partidas
presupuestales del Sector Defensa - Marina de Guerra
del Per, del Ao Fiscal correspondiente, de conformidad
con la normativa vigente.

588612

NORMAS LEGALES

Artculo 5.- El monto de la Compensacin

Extraordinaria mensual ser reducida, por la Marina de
Guerra del Per, en la misma cantidad que la bonificacin
otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del
artculo 8 del Decreto Legislativo N 1132, en cumplimiento
al segundo prrafo del numeral 2.1 del artculo 2 del
Decreto Supremo N 262-2014-EF.
Artculo 6.- El Ministro de Defensa, queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se refiere el artculo 1, sin exceder el total de das
autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre del participante.
Artculo 7.- El Oficial Superior comisionado, deber
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas.
Artculo 8.- El mencionado Oficial Superior, revistar
en la Direccin General del Personal de la Marina, por el
perodo que dure la Comisin Especial en el Exterior.
Artculo 9.- El citado Oficial Superior, est impedido
de solicitar su pase a la Situacin Militar de Disponibilidad
o Retiro, hasta despus de haber servido en su respectiva
Institucin Armada el tiempo mnimo, ms el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artculo 10.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, por
la Ministra de Relaciones Exteriores y por el Ministro de
Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros
ANA MARA SNCHEZ DE ROS
Ministra de Relaciones Exteriores
JAKKE VALAKIVI LVAREZ
Ministro de Defensa
1388196-1
RESOLUCIN SUPREMA
N 161-2016-DE/MGP
Lima, 2 de junio de 2016
Visto, el Oficio P.200-0672 del Director General del
Personal de la Marina, de fecha 15 de marzo de 2016;
CONSIDERANDO:
Que, la Junta Interamericana de Defensa (JID), es una
entidad de la Organizacin de los Estados Americanos
(OEA), que tiene la funcin de brindar asesoramiento
tcnico, consultivo y educativo a la propia Organizacin
de los Estados Americanos (OEA) y a sus Estados
Miembros sobre temas relacionados con asuntos militares
y de defensa para contribuir a la paz y seguridad en las
Amricas;
Que, es conveniente para los intereses institucionales,
autorizar el viaje en Comisin Especial en el Exterior del
Capitn de Fragata Francisco Elfer VELA Velsquez,
quien ha sido designado como Adjunto a la Delegacin
del Per ante la Junta Interamericana de Defensa (JID)
y participante en el Colegio Interamericano de Defensa
(CID), en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos
de Amrica, del 1 de julio de 2016 al 30 de junio de
2018; por cuanto las experiencias a adquirirse de nivel
estratgico y el conocimiento de nuevas doctrinas,
permitirn contar con personal altamente capacitado
en todos los aspectos inherentes al desarrollo humano,
profesional y ocupacional, el cual redundar en beneficio
de la Marina de Guerra del Per;
Que, teniendo en cuenta que la duracin de la Comisin
Especial en el Exterior abarca ms de un ejercicio presupuestal,

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

los pagos correspondientes al perodo comprendido del 1 de

julio al 31 de diciembre de 2016, se efectuarn con cargo al
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016; y,
para completar el perodo de duracin de la Comisin Especial
en el Exterior a partir del 1 de enero de 2017 al 30 de junio de
2018, ser con cargo al Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal respectivo;
Que, considerando la duracin de la Comisin
Especial en el Exterior, el viaje al exterior por decisin del
interesado lo realizar en compaa de su seora esposa
e hijo; debiendo precisarse esta circunstancia para efectos
de trmites administrativos de salida del pas;
Que, los gastos que ocasione la presente Comisin
Especial en el Exterior, se efectuarn con cargo al
Presupuesto Institucional del Ao Fiscal 2016 de la
Unidad Ejecutora N 004: Marina de Guerra del Per, de
conformidad con el artculo 13 del Decreto Supremo N
047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002;
Que, el numeral 2.1 del artculo 2 del Decreto Supremo
N 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de 2014,
dispone que el monto de la compensacin extraordinaria
mensual por servicio en el extranjero, ser reducido
en la misma cantidad que la bonificacin otorgada de
conformidad con los literales a), b) o c) del artculo 8
del Decreto Legislativo N 1132, Decreto Legislativo que
aprueba la nueva estructura de ingresos aplicable al
personal militar de las Fuerzas Armadas y policial de la
Polica Nacional del Per;
Que, con el Decreto Supremo N 001-2016-DE, de
fecha 23 de enero de 2016, se modifican diversos artculos
del Reglamento de Viajes al Exterior del Sector Defensa,
aprobado mediante Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG, de fecha 26 de enero de 2004, modificado por el
Decreto Supremo N 004-2009-DE/SG, en cuyo artculo
18 se precisa que el personal nombrado en Comisin
Especial en el Exterior, goza de los derechos a que se
refiere el artculo 11 de la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica; as como, de los conceptos
previstos en el artculo 13 del Reglamento del Personal
Militar de las Fuerzas Armadas en Misin Diplomtica,
aprobado mediante Decreto Supremo N 028-2006-DE/
SG, concordante con el Decreto Supremo N 262-2014EF;
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participacin
del personal comisionado durante la totalidad de la
actividad programada, es necesario autorizar su salida
del pas con UN (1) da de anticipacin, sin que este da
adicional irrogue gasto alguno al Tesoro Pblico;
Que, de conformidad con el artculo 26 de la Ley N
28359, Ley de Situacin Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas, modificado por la Ley N 29598 y por
el Decreto Legislativo N 1143, el Oficial nombrado en
Comisin de Servicio o Misin de Estudios por cuenta del
Estado en el extranjero, est impedido de solicitar su pase
a la Situacin Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta
despus de haber servido en su respectiva Institucin
Armada el tiempo mnimo previsto en el artculo 23 de
la referida norma, ms el tiempo compensatorio previsto
en el mismo artculo; y, conforme a su Reglamento,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 007-2005-DE/
SG, de fecha 14 de febrero de 2005 y sus modificatorias
aprobadas con los Decretos Supremos N 010-2010-DE,
de fecha 20 de noviembre de 2010 y N 009-2013-DE, de
fecha 2 de octubre de 2013;
Que, el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N
778-2008-DE/SG, de fecha 25 de julio de 2008, dispone
que los rganos Competentes, Organismos Pblicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas
del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus
propuestas de Resolucin Suprema de autorizacin
de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una
disposicin que precise, en los casos que corresponda,
que el otorgamiento de la Compensacin Extraordinaria
Mensual por Servicios en el Extranjero se har por
das reales y efectivos, independientemente de la
modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias;

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134,

que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
la Ley N 27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N 0472002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria
aprobada con el Decreto Supremo N 056-2013-PCM,
de fecha 18 de mayo de 2013, el Decreto Supremo N
002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus
modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto
Supremo N 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de
2014, que establece disposiciones respecto a montos
por Compensacin Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero, en Misin Diplomtica, Comisin de Servicios y
Tratamiento Mdico Altamente Especializado de personal
militar y civil del Sector Defensa e Interior; concordado
con la Resolucin Ministerial N 1017-2015-DE/SG, de
fecha 6 de noviembre de 2015, que reajusta el monto de
la Unidad de Compensacin Extraordinaria para el Ao
Fiscal 2016; Decreto Supremo N 002-2015-DE, de fecha
28 de enero de 2015; que determina la jerarqua y uso de
las normas de carcter administrativo que se aplicarn en
los distintos rganos del Ministerio de Defensa;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:

4,500.00

Compensacin Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:

US$ 9,625.09 x 6 meses (julio - diciembre 2016)
US$ 57,750.54
Gastos de Traslado (ida): (equipaje, menaje e instalacin)
US$ 9,625.09 x 2 compensaciones
US$
TOTAL A PAGAR: US$

Artculo 6.- El Ministro de Defensa, queda facultado

para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se refiere el artculo 1, sin exceder el total de das
autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre del participante.
Artculo 7.- El Oficial Superior comisionado, deber
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas.
Artculo 8.- El mencionado Oficial Superior, revistar
en la Direccin General del Personal de la Marina, por el
perodo que dure la Comisin Especial en el Exterior.
Artculo 9.- El citado Oficial Superior, est impedido
de solicitar su pase a la Situacin Militar de Disponibilidad
o Retiro, hasta despus de haber servido en su respectiva
Institucin Armada el tiempo mnimo, ms el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artculo 10.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, por
la Ministra de Relaciones Exteriores y por el Ministro de
Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros

Artculo 1.- Autorizar el viaje en Comisin Especial en

el Exterior del Capitn de Fragata Francisco Elfer VELA
Velsquez, CIP. 00915440, DNI. 43822180, quien ha sido
designado como Adjunto a la Delegacin del Per ante la
Junta Interamericana de Defensa (JID) y participante en
el Colegio Interamericano de Defensa (CID), en la ciudad
de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, del 1 de
julio de 2016 al 30 de junio de 2018; as como, autorizar
su salida del pas el 30 de junio de 2016, a rdenes del
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan al
Ao Fiscal 2016, de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Areos (ida): Lima - Washington D.C. (Estados
Unidos de Amrica)
US$ 1,500.00 x 3 personas (titular, esposa e hijo)
US$

588613

19,250.18
81,500.72

Artculo 3.- El otorgamiento de la Compensacin

Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
har por das reales y efectivos de servicios en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG, de fecha 26 de enero de 2004 y de acuerdo a las
disposiciones establecidas en el Decreto Supremo N
262-2014-EF del 11 de setiembre de 2014, con cargo
al respectivo Presupuesto Institucional del Ao Fiscal
correspondiente.
Artculo 4.- El pago por gastos de traslado y pasajes
areos de retorno que origine el cumplimiento de la
presente autorizacin de viaje en Comisin Especial
en el Exterior, se efectuar con cargo a las partidas
presupuestales del Sector Defensa - Marina de Guerra
del Per, del Ao Fiscal correspondiente, de conformidad
con la normativa vigente.
Artculo 5.- El monto de la Compensacin
Extraordinaria mensual ser reducida, por la Marina de
Guerra del Per, en la misma cantidad que la bonificacin
otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del
artculo 8 del Decreto Legislativo N 1132, en cumplimiento
al segundo prrafo del numeral 2.1 del artculo 2 del
Decreto Supremo N 262-2014-EF.

ANA MARA SNCHEZ DE ROS

Ministra de Relaciones Exteriores
JAKKE VALAKIVI LVAREZ
Ministro de Defensa
1388196-2

ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016 a favor de los pliegos Ministerio
de Defensa y Oficina Nacional de Procesos
Electorales
DECRETO SUPREMO
N 145-2016-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, se ha aprobado,
entre otros, los presupuestos institucionales de los pliegos
026: Ministerio de Defensa y 032: Oficina Nacional de
Procesos Electorales;
Que, los artculos 165 y 171 de la Constitucin Poltica
del Per establecen, entre otros, que las Fuerzas Armadas
estn constituidas por el Ejrcito, la Marina de Guerra y la
Fuerza Area; tienen como finalidad primordial garantizar
la independencia, la soberana y la integridad territorial de
la Repblica; as como la participacin en el desarrollo
econmico y social del pas;
Que, el numeral 3) del artculo 10 del Decreto
Legislativo N 1134 seala, entre otros, que el Ministerio
de Defensa tiene como parte de sus funciones el de
fortalecer y asegurar el nivel de eficiencia y operatividad
de las Fuerzas Armadas;
Que, mediante Decreto Supremo N 080-2015-PCM,
se convoc para el domingo 10 de abril del presente ao,
a Elecciones Generales, para la eleccin del Presidente
de la Repblica, Vicepresidentes, as como de los
Congresistas de la Repblica y de los representantes
peruanos ante el Parlamento Andino, y la segunda vuelta

588614

NORMAS LEGALES

para el da domingo 05 de junio de 2016, estimndose

que dicha fecha estara dentro de los treinta (30) das
calendario siguientes a la proclamacin de los cmputos
oficiales;
Que, en el marco de lo establecido en el Decreto
Supremo antes mencionado, a travs del Decreto
Supremo N 053-2016-EF, se autoriz una Transferencia
de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016, hasta por la suma de CUARENTA Y UN
MILLONES OCHENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS
SESENTA Y 00/100 SOLES (S/ 41 089 860,00), a favor
del pliego 026 Ministerio de Defensa; para financiar la
participacin de las Fuerzas Armadas en el proceso de
Elecciones Generales 2016 (Primera y Segunda Vuelta);
Que, mediante los Oficios Ns 372-2016-MINDEF/
DM y 303-2016-MINDEF/VRD/DGPP/01, el Ministerio
de Defensa solicita recursos adicionales por la suma
de TRES MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y
CINCO MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO Y 00/100
SOLES (S/ 3 895 174,00), para financiar el costo
diferencial por la participacin de las Fuerzas Armadas
en el proceso de Elecciones Generales 2016 (Segunda
Vuelta) para el da domingo 05 de junio del presente ao,
destinados a las operaciones areas en los diferentes
comandos operacionales y comandos especiales a
cargo del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas,
especialmente en el rea que comprende la Jurisdiccin
del Comando Especial VRAEM y disminuir el riesgo de
atentados terroristas como los acontecidos el pasado 09
de abril, previo a la Primera Vuelta Electoral, recursos
que no han sido previstos en el presupuesto institucional
aprobado del presente ao fiscal del pliego 026 Ministerio
de Defensa;
Que, asimismo, mediante Decretos Supremos Ns 045
y 142-2016-EF se autorizaron transferencias de partidas
en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, por VEINTINUEVE MILLONES DOSCIENTOS
TREINTA Y CUATRO MIL SESENTA Y 00/100 SOLES (S/
29 234 060,00) y VEINTE MILLONES Y 00/100 SOLES
(S/ 20 000 000,00), respectivamente; a favor del pliego
032 Oficina Nacional de Procesos Electorales orientadas
a fortalecer la participacin ciudadana en los procesos
electorales, brindando la instalacin de mesas de sufragio
en aquellos lugares de difcil acceso y que la poblacin
no tenga que trasladarse a grandes distancias; as como
la atencin de los costos diferenciales que originen las
actividades electorales;
Que, mediante Oficio N 000190-2016-J/ONPE la
Oficina Nacional de Procesos Electorales solicita recursos
adicionales, entre otros, para que en el marco del artculo
2 del Decreto Supremo N 080-2015-PCM, se atiendan
los costos diferenciales que originen las actividades
que demanden atender la Segunda Vuelta Electoral del
Proceso de las Elecciones Generales 2016 en la zona del
VRAEM, los mismos que no estuvieron considerados en
su presupuesto institucional para el ao 2016;
Que, los artculos 44 y 45 del Texto nico Ordenado
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N
304-2012-EF, establecen que las Leyes de Presupuesto del
Sector Pblico consideran una Reserva de Contingencia
que constituye un crdito presupuestario global, dentro
del presupuesto del Ministerio de Economa y Finanzas
destinada a financiar los gastos que por su naturaleza y
coyuntura no pueden ser previstos en los presupuestos
de los pliegos, disponiendo que las transferencias o
habilitaciones que se efecten con cargo a la Reserva
de Contingencia se autorizan mediante decreto supremo
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar una
Transferencia de Partidas de la Reserva de Contingencia
del Ministerio de Economa y Finanzas, hasta por la suma
total de CINCO MILLONES SEISCIENTOS SETENTA
Y TRES MIL DOSCIENTOS VEINTICUATRO Y 00/100
SOLES (S/ 5 673 224,00) a favor de los pliegos Ministerio
de Defensa y Oficina Nacional de Procesos Electorales,
para financiar el costo diferencial por la participacin de las
Fuerzas Armadas en el proceso de Elecciones Generales
2016 (Segunda Vuelta) para el da domingo 05 de junio
del presente ao; as como acciones concretas en la zona
del VRAEM, teniendo en cuenta que los citados recursos

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

no han sido previstos en los presupuestos institucionales

del presente ao fiscal de los pliegos mencionados;
De conformidad con lo establecido en el artculo 45 del
Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante
Decreto Supremo N 304-2012-EF;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016,
hasta por la suma de CINCO MILLONES SEISCIENTOS
SETENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS VEINTICUATRO Y
00/100 SOLES (S/ 5 673 224,00), a favor de los pliegos
026 Ministerio de Defensa y 032 Oficina Nacional de
Procesos Electorales, destinados a financiar los fines
descritos en la parte considerativa de la presente norma,
de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA:

En Soles

SECCION PRIMERA
PLIEGO
UNIDAD EJECUTORA

: Gobierno Central
009 : Ministerio de Economa y Finanzas
001 : Administracin General

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
ACTIVIDAD

5000415 : Administracin
del
Proceso
Presupuestario del Sector Pblico

FUENTE DE FINANCIAMIENTO

1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES
2.0 Reserva de Contingencia
TOTAL EGRESOS
A LA:
SECCION PRIMERA
PLIEGO
FUENTE DE FINANCIAMIENTO

En Soles
: Gobierno Central
026 : Ministerio de Defensa
1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES
2.3 Bienes y Servicios
PLIEGO 026
PLIEGO
FUENTE DE FINANCIAMIENTO

5 673 224,00
-----------------5 673 224,00
==========

3 895 174,00
-----------------3 895 174,00
------------------

032 : Oficina Nacional de Procesos

Electorales
1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES
2.3 Bienes y Servicios
PLIEGO 032
TOTAL EGRESOS

1 778 050,00
-----------------1 778 050,00
-----------------5 673 224,00
==========

Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin

Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en la
presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante
Resolucin, la desagregacin de los recursos autorizados
a que se refiere el artculo 1 del presente Decreto
Supremo, a nivel programtico, dentro de los cinco (05)
das calendario de la vigencia del presente dispositivo
legal. Copia de la Resolucin ser remitida dentro de los
cinco (05) das de aprobada a los organismos sealados
en el numeral 23.2 del artculo 23 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Supremo N 304-2012-EF.

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces

en los pliegos involucrados, solicitarn a la Direccin
General de Presupuesto Pblico las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados instruirn a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
Notas para Modificacin Presupuestaria que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a
que hace referencia el artculo 1 del presente Decreto
Supremo no podrn ser destinados, bajo responsabilidad,
a fines distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
del mes de junio del ao dos mil diecisis.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
JUAN MANUEL BENITES RAMOS
Ministro de Agricultura y Riego
Encargado del Despacho del Ministerio
de Economa y Finanzas
1388198-2

EDUCACION
Aprueban el Currculo Nacional de la
Educacin Bsica
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 281-2016-MINEDU
Lima, 2 de junio de 2016
Vistos, el Expediente N 0101366-2016, el Informe
N 001-2016-MINEDU-VMGP-DIGEBR-LVT-JLEA, el
Informe N 548-2016-MINEDU/SG-OGAJ, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 33 de la
Ley N 28044, Ley General de Educacin, el currculo
de la Educacin Bsica es abierto, flexible, integrador y
diversificado; se sustenta en los principios y fines de la
educacin peruana;
Que, el literal c) del artculo 80 de la referida Ley,
establece como una de las funciones del Ministerio
de Educacin la de elaborar los diseos curriculares
bsicos de los niveles y modalidades del sistema
educativo, y establecer los lineamientos tcnicos para su
diversificacin;
Que, el artculo 23 del Reglamento de la Ley General
de Educacin, aprobado por Decreto Supremo N 0112012-ED, seala que la Educacin Bsica es la etapa del
Sistema Educativo destinada a la formacin integral de la
persona para el logro de su identidad personal y social, el
ejercicio de la ciudadana y el desarrollo de las actividades
laborales y econmicas, mediante el desarrollo de
competencias, capacidades, actitudes y valores para
actuar adecuada y eficazmente en los diversos mbitos
de la sociedad. Se rige por los principios de la educacin
peruana y es base para acceder a la Educacin Superior.
Comprende las modalidades de Educacin Bsica
Regular, Educacin Bsica Especial y Educacin Bsica
Alternativa;
Que, asimismo, el artculo 27 del referido Reglamento
dispone que el Currculo Nacional de la Educacin

588615

Bsica contiene los aprendizajes que deben lograr los

estudiantes al concluir cada nivel y modalidad, mostrando
su progresin a lo largo de toda la escolaridad. Es una
herramienta flexible, que permite las adecuaciones
que lo hacen pertinente y eficaz para responder a
las caractersticas, necesidades e intereses de los
estudiantes;
Que, adems, el citado artculo establece que la
aprobacin del Currculo Nacional de la Educacin Bsica
se realiza sobre la base de un proceso de consulta y
con opinin del Consejo Nacional de Educacin, con el
propsito de asegurar el logro de sus objetivos y mejorar
la calidad educativa;
Que, mediante Oficio N 1466-2016-MINEDU-VMGPDIGEBR, la Direccin General de Educacin Bsica
Regular, la Direccin General de Servicios Educativos
Especializados y la Direccin General de Educacin
Bsica Alternativa, Intercultural Bilinge, y de Servicios
Educativos en el mbito Rural remitieron al Despacho
Viceministerial de Gestin Pedaggica el Informe Tcnico
N 001-2016-MINEDU-VMGP-DIGEBR-LVT-JLEA, el
mismo que sustenta la necesidad de aprobar el Currculo
Nacional de la Educacin Bsica, el cual es producto de un
proceso de consulta amplia con la comunidad educativa,
las organizaciones sociales y comunales, otros agentes
del Estado y la sociedad civil, incluyendo en la Educacin
Bsica Alternativa la participacin de los estudiantes a
travs del Consejo de Participacin de Estudiantes, entre
los aos 2012 y 2016; el mismo que ha recibido la opinin
del Consejo Nacional de Educacin a travs del Oficio
N 032-2016-MINEDU/DM-CNE, conforme a lo dispuesto
por el artculo 27 del Reglamento de la Ley General de
Educacin;
Que, el referido informe seala que el Currculo
Nacional de la Educacin Bsica reemplazar el
Diseo Curricular de la Educacin Bsica Regular,
aprobado por la Resolucin Ministerial N 0440-2008ED y su modificatoria; as como el Diseo Curricular
Nacional Bsico Nacional de Educacin Bsica
Alternativa, aprobado por Resolucin Ministerial N
0276-2009-ED;
De conformidad con el Decreto Ley N 25762, Ley
Orgnica del Ministerio de Educacin, modificado
por la Ley N 26510; la Ley N 28044, Ley General
de Educacin; su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 011-2012-ED; y el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin
aprobado por Decreto Supremo N 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Currculo Nacional de la
Educacin Bsica, el mismo que como Anexo forma parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer la implementacin del Currculo
Nacional de la Educacin Bsica, aprobado por el artculo
precedente, a partir del 01 de enero del ao 2017 en
todas las instituciones y programas educativos pblicos y
privados de la Educacin Bsica.
Artculo 3.- Disponer el desarrollo de las acciones
de difusin y capacitacin por parte de la Direccin
General de Educacin Bsica Regular, en coordinacin
con la Direccin General de Servicios Educativos
Especializados; la Direccin General de Educacin
Bsica Alternativa, Intercultural Bilinge y de Servicios
Educativos en el mbito Rural; las Direcciones Regionales
de Educacin, o quien haga sus veces; y las Unidades de
Gestin Educativa Local.
Artculo 4.- Dejar sin efecto, a partir del 01 de
enero del ao 2017, el Diseo Curricular Nacional
de la Educacin Bsica Regular, aprobado por
la Resolucin Ministerial N 440-2008-ED y su
modificatoria aprobada por Resolucin Ministerial N
199-2015-MINEDU; as como el Diseo Curricular
Nacional Bsico Nacional de Educacin Bsica
Alternativa, aprobado por Resolucin Ministerial N
0276-2009-ED.
Artculo 5.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin y su Anexo, en el Sistema de Informacin
Jurdica de Educacin SIJE, ubicado en el Portal
Institucional del Ministerio de Educacin (www.minedu.

588616

NORMAS LEGALES

gob.pe), el mismo da de la publicacin de la presente

Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAIME SAAVEDRA CHANDUV
Ministro de Educacin
1388044-1

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Acceden a solicitud de extradicin activa
de ciudadano colombiano y disponen su
presentacin a la Repblica de Colombia
RESOLUCIN SUPREMA
N 086-2016-JUS
Lima, 2 de junio de 2016
VISTO; el Informe de la Comisin Oficial de
Extradiciones y Traslado de Condenados N 007-2016/
COE-TC, del 25 de enero de 2016, sobre la solicitud
de extradicin activa a la Repblica de Colombia del
ciudadano colombiano GUSTAVO DANIEL GUTIERREZ
BRIDA, formulada por la Sala Penal Nacional;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
5 del artculo 34 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial, aprobado por Decreto
Supremo N 017-93-JUS, las Salas Penales conocen las
extradiciones activas y pasivas;
Que, en mrito a las atribuciones conferidas, la Sala
Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica, mediante Resolucin Consultiva de fecha 15
de diciembre de 2015, declar procedente la solicitud de
extradicin activa del ciudadano colombiano GUSTAVO
DANIEL GUTIERREZ BRIDA, para ser procesado por
la presunta comisin del delito contra la Salud Pblica Trfico Ilcito de Drogas, en agravio del Estado peruano
(Expediente N 139-2015);
Que, el literal a) del artculo 28 de las Normas referidas
al comportamiento judicial y gubernamental en materia
de extradiciones y traslado de condenados, aprobadas
por Decreto Supremo N 016-2006-JUS, establece
que la Comisin Oficial de Extradiciones y Traslado de
Condenados propone al Consejo de Ministros, a travs
del Ministro de Justicia y Derechos Humanos, acceder o
no al pedido de extradicin activa formulado por el rgano
jurisdiccional competente;
Que, la Comisin Oficial de Extradiciones y Traslado
de Condenados ha emitido la opinin correspondiente
mediante el Informe N 007-2016/COE-TC, del 25 de
enero de 2016, en el sentido de acceder a la solicitud de
extradicin activa;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 1 del
artculo 514 del Cdigo Procesal Penal, promulgado por
el Decreto Legislativo N 957, corresponde al Gobierno
decidir la extradicin, pasiva o activa, mediante Resolucin
Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros,
previo informe de la referida Comisin Oficial;
De conformidad con el Acuerdo entre el Gobierno
de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica
de Colombia, modificatorio del Convenio Bolivariano de
Extradicin firmado el 18 de julio de 1911, suscrito en la
ciudad de Lima, el 22 de octubre de 2004, y vigente desde
el 16 de junio de 2010;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Acceder a la solicitud de extradicin
activa del ciudadano colombiano GUSTAVO DANIEL
GUTIERREZ BRIDA, formulada por la Sala Penal Nacional

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

y declarada procedente por la Sala Penal Transitoria de

la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, para ser
procesado por la presunta comisin del delito contra
la Salud Pblica - Trfico Ilcito de Drogas, en agravio
del Estado peruano y disponer su presentacin por va
diplomtica a la Repblica de Colombia, de conformidad
con los Acuerdos vigentes y lo estipulado por las normas
legales peruanas aplicables al caso.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema
ser refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
ALDO VSQUEZ ROS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ANA MARA SNCHEZ DE ROS
Ministra de Relaciones Exteriores
1388196-3

Otorgan reconocimiento de carcter

nacional denominado Fortalecimiento
del Estado Constitucional de Derecho y del
Acceso a la Justicia: Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos a personas naturales
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0133-2016-JUS
Lima, 1 de junio de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0215-2009JUS se instituye el reconocimiento de carcter nacional
denominado Fortalecimiento del Estado Constitucional de
Derecho y del Acceso a la Justicia: Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos cuyo objetivo es reconocer el
esfuerzo de personas e instituciones que, comprometidas
con el respeto de los derechos humanos, una eficiente
y pronta administracin de justicia y contar con una
legislacin acorde a la realidad y necesidades del pas,
han cumplido una destacada labor en el fortalecimiento
del Estado Constitucional de Derecho y del acceso a la
justicia;
Que, conforme a la citada resolucin ministerial, un
Comit estar a cargo de la evaluacin y calificacin de
los candidatos que se harn acreedores al reconocimiento
de carcter nacional denominado Fortalecimiento del
Estado Constitucional de Derecho y del Acceso a la
Justicia: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Que, el numeral 3 del punto III del Anexo de la
Resolucin Ministerial N 0215-2009-JUS, denominado
Bases del reconocimiento de carcter nacional
Fortalecimiento del Estado Constitucional de Derecho y
Acceso a la Justicia: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos establece como requisito de los postulantes
que, en caso de personas naturales, deben contar con
una trayectoria reconocida en el campo del Derecho o
acceso a la justicia;
Que, el seor Luis Bedoya Reyes es abogado por la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos y ha recibido
de la misma casa de estudios el grado de Doctor Honoris
Causa; se ha desempeado como Ministro de Justicia y
Culto (1963); le ha correspondido un rol destacado como
miembro de la Asamblea Constituyente 1978-1979; as
como, ha recibido importantes condecoraciones como la
Orden El Sol del Per en el Grado de Gran Cruz (2011);
y ha mantenido a travs de su vida una impecable
trayectoria cvica;
Que, el Comit decidi por unanimidad entregar el
reconocimiento denominado Fortalecimiento del Estado
Constitucional de Derecho y del Acceso a la Justicia:
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos al seor

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

Luis Fernn Bedoya Reyes, en atencin a su destacada

contribucin al desarrollo de la doctrina nacional y sus
aportes al fortalecimiento del Estado Constitucional de
Derecho;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29809,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos y en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, aprobado por Decreto Supremo N
011-2012-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo nico. Otorgar al Seor Doctor LUIS
BEDOYA REYES el reconocimiento de carcter nacional
denominado Fortalecimiento del Estado Constitucional
de Derecho y del Acceso a la Justicia: Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos.

588617

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29809,

Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos y en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, aprobado por Decreto Supremo N
011-2012-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Otorgar al Seor Doctor CARLOS
FERNNDEZ SESSAREGO el reconocimiento de
carcter nacional denominado Fortalecimiento del Estado
Constitucional de Derecho y del Acceso a la Justicia:
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALDO VSQUEZ ROS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos

Regstrese, comunquese y publquese.

ALDO VSQUEZ ROS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos

1387904-2
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0135-2016-JUS

1387904-1
Lima, 1 de junio de 2016
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0134-2016-JUS
Lima, 1 de junio de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0215-2009JUS se instituye el reconocimiento de carcter nacional
denominado Fortalecimiento del Estado Constitucional de
Derecho y del Acceso a la Justicia: Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos cuyo objetivo es reconocer el esfuerzo
de personas e instituciones que, comprometidas con el
respeto de los derechos humanos, una eficiente y pronta
administracin de justicia y contar con una legislacin
acorde a la realidad y necesidades del pas, han cumplido
una destacada labor en el fortalecimiento del Estado
Constitucional de Derecho y del acceso a la justicia;
Que, conforme a la citada resolucin ministerial, un
Comit estar a cargo de la evaluacin y calificacin de
los candidatos que se harn acreedores al reconocimiento
de carcter nacional denominado Fortalecimiento del
Estado Constitucional de Derecho y del Acceso a la
Justicia: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Que, el numeral 3 del punto III del Anexo de la
Resolucin Ministerial N 0215-2009-JUS, denominado
Bases del reconocimiento de carcter nacional
Fortalecimiento del Estado Constitucional de Derecho y
Acceso a la Justicia: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos establece como requisito de los postulantes
que, en caso de personas naturales, deben contar con
una trayectoria reconocida en el campo del Derecho o
acceso a la justicia;
Que, el seor Carlos Fernndez Sessarego es
abogado y doctor por la Universidad Nacional Mayor
de San Marcos; se ha desempeado como Ministro de
Justicia y Culto (1965); ha sido profesor de pregrado y
postgrado de diversos centros de estudios, entre ellos la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, la Pontificia
Universidad Catlica del Per y la Academia Diplomtica
del Per; ha recibido las condecoraciones Orden del
Sol y del Servicio Civil del Per (1965) y Francisco de
Miranda de Venezuela (1980); as como importantes
distinciones acadmicas, entre ellas ha sido reconocido
como Acadmico Honorario de la Real Academia de
Jurisprudencia y Legislacin de Espaa; y ha mantenido
a travs de su vida una impecable trayectoria cvica;
Que, el Comit decidi por unanimidad entregar el
reconocimiento denominado Fortalecimiento del Estado
Constitucional de Derecho y del Acceso a la Justicia:
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos al seor
Carlos Fernndez Sessarego, en atencin a su destacada
contribucin al desarrollo de la doctrina nacional y sus
aportes al fortalecimiento del Estado Constitucional de
Derecho;

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0215-2009JUS se instituye el reconocimiento de carcter nacional
denominado Fortalecimiento del Estado Constitucional de
Derecho y del Acceso a la Justicia: Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos cuyo objetivo es reconocer el
esfuerzo de personas e instituciones que, comprometidas
con el respeto de los derechos humanos, una eficiente
y pronta administracin de justicia y contar con una
legislacin acorde a la realidad y necesidades del pas,
han cumplido una destacada labor en el fortalecimiento
del Estado Constitucional de Derecho y del acceso a la
justicia;
Que, conforme a la citada resolucin ministerial, un
Comit estar a cargo de la evaluacin y calificacin de
los candidatos que se harn acreedores al reconocimiento
de carcter nacional denominado Fortalecimiento del
Estado Constitucional de Derecho y del Acceso a la
Justicia: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Que, el numeral 3 del punto III del Anexo de la
Resolucin Ministerial N 0215-2009-JUS, denominado
Bases del reconocimiento de carcter nacional
Fortalecimiento del Estado Constitucional de Derecho y
Acceso a la Justicia: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos establece como requisito de los postulantes
que, en caso de personas naturales, deben contar con
una trayectoria reconocida en el campo del Derecho o
acceso a la justicia;
Que, el seor Csar Augusto Delgado Barreto se ha
desempeado como Ministro de Justicia (1988-1989), y
embajador extraordinario en la Comisin de Derechos
Humanos de las Naciones Unidas, es miembro de nmero
de la Academia Peruana de Derecho y es un destacado
acadmico del Derecho Internacional Privado; y ha mantenido
a travs de su vida una impecable trayectoria cvica;
Que, el Comit decidi por unanimidad entregar el
reconocimiento denominado Fortalecimiento del Estado
Constitucional de Derecho y del Acceso a la Justicia:
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos al seor Csar
Augusto Delgado Barreto, en atencin a su destacada
contribucin al desarrollo de la doctrina nacional y sus aportes
al fortalecimiento del Estado Constitucional de Derecho;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29809,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos y en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, aprobado por Decreto Supremo N
011-2012-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo nico. Otorgar al Seor Doctor CSAR
AUGUSTO DELGADO BARRETO el reconocimiento

588618

NORMAS LEGALES

de carcter nacional denominado Fortalecimiento del

Estado Constitucional de Derecho y del Acceso a la
Justicia: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALDO VSQUEZ ROS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1387904-3

Dan por concluida designacin de Jefe

de la Oficina de Infraestructura y Soporte
Tecnolgico de la Oficina General de
Tecnologas de Informacin del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0136-2016-JUS
Lima, 2 de junio de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0311-2015JUS, se design al ingeniero Erik Wilber Garca Velsquez,
en el cargo de Director de Sistema Administrativo II, Nivel
F-3, Jefe la Oficina de Infraestructura y Soporte Tecnolgico
de la Oficina General de Tecnologas de Informacin del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Que, por convenir al servicio resulta necesario dar por
concluida la designacin sealada en el considerando
precedente;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley que
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos, la Ley N 29809, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos y el Decreto Supremo N 011-2012-JUS,
que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dar por concluida la designacin
del seor Erik Wilber Garca Velsquez, en el cargo de
Director de Sistema Administrativo II, Nivel F-3, Jefe
la Oficina de Infraestructura y Soporte Tecnolgico de
la Oficina General de Tecnologas de Informacin del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALDO VSQUEZ ROS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1387900-1

SALUD
Declaran la Alerta Verde en los
establecimientos de salud de las Direcciones
Regionales de Salud de Tacna y Moquegua
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 364-2016/MINSA
Lima, 1 de junio del 2016
Visto, el Expediente N 16-048418-001, que contiene el
Informe Tcnico N 05-2016-JAPH-COE-DIGERD/MINSA, de
la Direccin General de Gestin del Riesgo de Desastres y
Defensa Nacional en Salud del Ministerio de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 517-2004/
MINSA se aprob la Directiva N 036-2004/MINSA-V.01,

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

Declaratoria de Alertas en Situaciones de Emergencias

y Desastres, cuyo objeto es establecer los lineamientos
y procedimientos para la aplicacin de la Declaratoria de
Alertas ante emergencias y desastres a nivel nacional;
Que, la precitada Directiva establece que la Alerta Verde
es la situacin de expectativa ante la posible ocurrencia de
un evento adverso o destructivo, lo cual determina que las
dependencias de salud efecten las acciones preparativas;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 058-2016/
MINSA, de fecha 1 de febrero de 2016, se declar
alerta verde en los establecimientos de salud en Lima
Metropolitana, as como en las Direcciones Regionales de
Salud de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Loreto,
Madre de Dios, Ucayali, San Martn, Amazonas, Cajamarca,
Ayacucho, Ancash, Puno, Pasco, Cusco, Hunuco, Junn,
Ica, Callao y Lima, a partir de su publicacin y hasta que
el Ministerio de Salud declare concluida la referida alerta,
previo pronunciamiento de la Direccin General de Gestin
del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud, que
tal situacin ha dejado de ser una amenaza para la poblacin
de las referidas jurisdicciones, debido a la presencia de
determinantes para la transmisin del virus Zika en el pas,
dado que existe una gran dispersin adica, ndices adicos
de elevado riesgo y elevada migracin de los pases vecinos,
especialmente de Brasil, Colombia y Venezuela hacia el
Per y viceversa;
Que, con Resolucin Ministerial N 320-2016/MINSA,
de fecha 9 de mayo de 2016, se declar alerta amarilla
en los establecimientos de salud de las Direcciones
Regionales de Salud de Amazonas, Apurmac,
Huancavelica, Pasco, Ayacucho, Cusco, Ancash, Loreto,
San Martin, Junn, Madre de Dios, Hunuco, Puno,
Lambayeque, Piura, Arequipa y Ucayali, por bajas
temperaturas y friaje, a partir de su publicacin y hasta
que el Ministerio de Salud, declare concluida la referida
alerta, previo pronunciamiento de la Direccin General de
Gestin del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en
Salud, que tal situacin ha dejado de ser una amenaza
para la poblacin de las jurisdicciones correspondientes;
Que, el artculo 92 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por
Decreto Supremo N 007-2016-SA, establece que la
Direccin General de Gestin del Riesgo de Desastres y
Defensa Nacional en Salud, es el rgano encargado del
planeamiento estratgico para desarrollar en el sector
salud los componentes procesos y subprocesos de la
Poltica Nacional de la Gestin del Riesgo de Desastres y
conducir su implementacin a nivel sectorial;
Que, mediante el documento del visto, la Direccin General
de Gestin del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional
en Salud ha informado que la realizacin de la segunda
vuelta electoral para elegir al Presidente de la Repblica
a efectuarse el 5 de junio de 2016 generar, entre otros el
desplazamiento a gran escala de ciudadanos a diferentes
destinos del pas, la congregacin masiva de personas hacia
los diferentes centros de votacin, el incremento de la ingesta
de alimentos expedidos en forma comercial y a gran escala,
la aglomeracin de productos altamente inflamables, lo que
podra desencadenar la ocurrencia de eventos adversos
de origen antrpico masivos, que requieren la adopcin de
medidas necesarias a fin de dar respuesta oportuna ante la
probable ocurrencia de los mismos;
Que, en ese sentido, la Direccin General de Gestin
del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud ha
propuesto a la Alta Direccin del Ministerio de Salud, la
declaratoria de alerta verde en los establecimientos de
salud de las Direcciones Regionales de Salud de Tacna
y Moquegua, a partir de las 08:00 horas del da viernes
3 de junio hasta las 08:00 horas del da lunes 6 de junio
del 2016, por cuanto los establecimientos de salud de
las referidas Direcciones Regionales de Salud no se
encuentran comprendidos en las alertas verde y amarilla
declaradas mediante Resoluciones Ministeriales Ns.
058-2016/MINSA y 320-2016/MINSA;
Que, en ese sentido, es necesario implementar
medidas orientadas a reducir el riesgo de ocurrencia
de eventos adversos de origen antrpico y por tanto el
impacto sanitario, econmico y social en la poblacin,
requirindose adecuar la capacidad de respuesta del
Sector Salud, a fin de poder atender de forma oportuna y
adecuada dichas situaciones;

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

Estando a lo propuesto por la Direccin General de

Gestin del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en
Salud;
Que, mediante el Informe N 600-2016-OGAJ/MINSA,
la Oficina General de Asesora Jurdica ha emitido la
opinin legal correspondiente;
Con las visaciones del Director General de la
Direccin General de Gestin del Riesgo de Desastres
y Defensa Nacional en Salud, la Directora General de
la Oficina General Asesora Jurdica, del Viceministro
de Salud Pblica y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud;
De conformidad con lo dispuesto en Decreto
Legislativo N 1161, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Salud y en Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo N 007-2016-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar la ALERTA VERDE en los
establecimientos de salud de las Direcciones Regionales
de Salud de Tacna y Moquegua, ante el riesgo de
ocurrencia de eventos adversos de origen antrpico ante
la realizacin de la segunda vuelta electoral, a partir de
las 08:00 horas del da viernes 3 de junio hasta las 08:00
horas del da lunes 6 de junio de 2016.
Artculo 2.- Disponer que los establecimientos de
salud comprendidos en la alerta verde declarada mediante
Resolucin Ministerial N 058-2016/MINSA y en la alerta
amarilla declarada mediante Resolucin Ministerial N
320-2016/MINSA, adecen sus previsiones bsicas al
contexto de la generacin de eventos adversos con motivo
de la realizacin de la segunda vuelta electoral, en el
marco de la Directiva N 036-2004-OGDN/MINSA-V.01.,
Declaratoria de Alertas en Situaciones de Emergencias y
Desastres, aprobada con Resolucin Ministerial N 5172004/MINSA, durante el plazo sealado en el artculo 1 de
la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 3.- Disponer que el Instituto de Gestin de
Servicios de Salud, las Direcciones de Salud, Direcciones
Regionales de Salud, Gerencias Regionales de Salud o las
que hagan sus veces, de conformidad a lo dispuesto en la
Directiva N 036-2004-OGDN/MINSA-V.01., Declaratoria
de Alertas en Situaciones de Emergencias y Desastres,
aprobada con Resolucin Ministerial N 517-2004/MINSA,
puedan incrementar la alerta al nivel que corresponda, siempre
que el rea comprometida corresponda a su jurisdiccin.
Artculo 4.- Disponer que la Direccin General de
Gestin del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en
Salud, el Instituto de Gestin de Servicios de Salud, las
Direcciones de Salud, Direcciones Regionales de Salud,
Gerencias Regionales de Salud o las que hagan sus
veces, se encarguen de difundir, supervisar y evaluar la
aplicacin de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 5.- Las acciones que se deriven de la
aplicacin de la presente Resolucin Ministerial se
sujetarn a las normas legales vigentes.
Artculo 6.- Encargar a la Oficina General de
Comunicaciones la publicacin de la presente Resolucin
Ministerial en el portal institucional del Ministerio de Salud
en la direccin electrnica: http://www.minsa.gob.pe/
transparencia/index.asp?op=115.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANBAL VELSQUEZ VALDIVIA
Ministro de Salud
1388095-1

Autorizan viaje de profesionales de la

Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas a Argentina, en comisin
de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 365-2016/MINSA
Lima, 2 de junio del 2016

588619

Visto, el expediente N 16-038848-001 que contiene

la Nota Informativa N 199-2016-DIGEMID-DG-DEF/
MINSA, emitida por el Director General de la Direccin
General de Medicamentos, Insumos y Drogas; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 29459, Ley de los
Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable
de proponer polticas, y dentro de su mbito, normar,
regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar,
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo
establecido en la referida Ley implementando un sistema
de administracin eficiente sustentado en estndares
internacionales;
Que, el artculo 11 de la acotada Ley seala que el
Certificado de Buenas Prcticas de Manufactura emitido
por la Direccin General de Medicamentos, Insumos y
Drogas-DIGEMID del Ministerio de Salud, como Autoridad
Nacional de Productos Farmacuticos, Dispositivos
Mdicos y Productos Sanitarios, constituye requisito
previo para la inscripcin y reinscripcin de dichos
productos en el Registro Sanitario;
Que, asimismo el artculo 22 de la acotada Ley
dispone que las personas naturales o jurdicas pblicas
y privadas que se dedican para s o para terceros a la
fabricacin, la importacin, distribucin, almacenamiento,
dispensacin o expendio de productos farmacuticos,
dispositivos mdicos y productos sanitarios, deben
cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias
establecidas en el Reglamento respectivo y en las
Buenas Prcticas de Laboratorio de Distribucin de
Almacenamiento, de Dispensacin y de Seguimiento
Farmacoteraputico y dems aprobados por la Autoridad
Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios, segn corresponda y contar con la
certificacin correspondiente en los plazos que establece
el Reglamento;
Que, la Directiva Administrativa N 165-MINSA/
DIGEMID V.01, Directiva Administrativa para la
Certificacin de Buenas Prcticas de Manufactura en
Laboratorios Nacionales y Extranjeros aprobada por
Resolucin Ministerial N 737-2010/MINSA, seala en
el numeral 6.1 de las Disposiciones Especficas que el
Ministerio de Salud como Autoridad Nacional de Salud,
a travs de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de Productos
Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y Productos
Sanitarios, otorga la Certificacin de Buenas Prcticas de
Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricacin
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios a nivel nacional e internacional,
previa auditoria para verificar su cumplimiento;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17 de la
citada directiva, en el caso de certificacin de laboratorios
extranjeros, estos abonarn en la cuenta del Ministerio de
Salud, los montos correspondientes a la tarifa segn el
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
vigente, ms la cantidad que se defina en una Pre
Liquidacin que incluya los costos de pasajes y viticos
para el personal que realizar dicha certificacin;
Que, de acuerdo a lo sealado por la Direccin General
de Medicamentos, Insumos y Drogas en el documento
de Visto, la empresa TECNOFARMA S.A., ha solicitado
la Certificacin de Buenas Prcticas de Manufactura
(BPM) y de Buenas Prcticas de Laboratorio (BPL) del
laboratorio PHOENIX S.A.I.C. y F, ubicado en la ciudad
de Buenos Aires, Repblica Argentina, sealando que la
citada empresa ha cumplido con el pago del derecho de
tramitacin previsto en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) para las certificacin sealada,
incluyendo los costos por concepto de pasajes y viticos;
Que, segn lo sealado en la Nota Informativa N
114-2016-T-OE-OGA/MINSA, la Oficina de Economa
de la Oficina General de Administracin ha verificado el
depsito efectuado por la empresa TECNOFARMA S.A.,
conforme al Recibo de Ingreso N 1041, con lo cual se

588620

NORMAS LEGALES

cubre ntegramente los costos del viaje de inspeccin

solicitado por la empresa en mencin, incluyendo el pago
de los pasajes y viticos;
Que, de acuerdo a lo sealado por el Director General
de la Direccin General de Medicamentos, Insumos
y Drogas, la comisin de servicios para la inspeccin
solicitada para la obtencin de la certificacin sealada
en el considerando precedente, se llevar a cabo del 06 al
10 de junio de 2016;
Que, con Memorando N 1071-2016-OGA/MINSA,
la Oficina General de Administracin informa que el
viaje que realizarn los qumicos farmacuticos Miriam
Cecilia Cavalier Martnez y Juan Jos Villegas Campos,
profesionales de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas para realizar la inspeccin solicitada,
cuenta con la disponibilidad presupuestal correspondiente
en la fuente de financiamiento de Recursos Directamente
Recaudados del Pliego 011: Ministerio de Salud, para
pasajes en tarifa econmica, as como viticos para seis
(06) das, incluido gastos de instalacin, en concordancia
con la normatividad vigente;
Que, mediante Informe N 152-2016-EGC-ODRHOGRH/MINSA, la Oficina General de Recursos Humanos,
emite opinin favorable respecto de la autorizacin de
viaje de los referidos profesionales, sealando que se
enmarca dentro de las normas que regulan la materia;
Que, en tal sentido, considerando que la empresa
TECNOFARMA S.A., ha cumplido con presentar los
documentos referidos al pago por la certificacin
indicada a la que hace referencia la Ley N 29459, Ley
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios, es necesario autorizar el viaje
de los profesionales que estarn a cargo de realizar la
inspeccin al laboratorio antes sealado;
Que, en atencin a lo sealado en los considerandos
precedentes, la realizacin del mencionado viaje tiene por
objeto efectuar la supervisin de las condiciones y prcticas
de fabricacin de los productos farmacuticos, dispositivos
mdicos y productos sanitarios por parte del laboratorio
extranjero y que ser materia de comercializacin en el
pas, resultando de inters institucional autorizar el viaje
de los profesionales en mencin;
Que, conforme a lo dispuesto en el literal g) del
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30372, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, se prohbe los viajes al exterior de servidores o
funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos, salvo entre otros, los viajes
que realicen los profesionales de la Direccin General
de Medicamentos, Insumos y Drogas (DIGEMID), para
las acciones de inspeccin de laboratorios farmacuticos
en el extranjero, en la Certificacin de Buenas Prcticas
de Manufactura y Buenas Prcticas de Laboratorio, los
cuales se autorizan mediante resolucin del titular de la
entidad;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Recursos Humanos, de la Directora General
de la Oficina General de Administracin, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica, del
Viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud y
del Secretario General; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal g) del
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes
al exterior de los servidores y funcionarios pblicos y sus
modificatorias; su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, y sus modificatorias; y la
Directiva Administrativa para la Certificacin de Buenas
Prcticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y
Extranjeros, aprobada por Resolucin Ministerial N 7372010/MINSA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de los qumicos
farmacuticos Miriam Cecilia Cavalier Martnez y Juan
Jos Villegas Campos, profesionales de la Direccin
General de Medicamentos, Insumos y Drogas a la
ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina, del 05 al
11 de junio de 2016, para los fines expuestos en la parte

El Peruano

Viernes 3 de junio de 2016 /

considerativa de la presente Resolucin Ministerial.

Artculo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de los
citados profesionales en cumplimiento de la presente
Resolucin Ministerial han sido ntegramente cubiertos
por la empresa TECNOFARMA S.A., a travs del Recibo
de Ingreso detallado en los considerandos precedentes,
abonados a la Oficina de Economa de la Oficina General
de Administracin, incluyendo la asignacin por concepto
de viticos, conforme al siguiente detalle:
Pasaje tarifa econmica para 02 personas
(c/persona US$ 724.735 incluido TUUA)

US$

1,449.47

Viticos por 06 das para 02 personas

: US$
(c/persona US$ 2,220.00 incluido gastos de instalacin)

4,440.00

TOTAL :

US$

5,889.47

Artculo 3.- Disponer que los citados profesionales,

dentro de los quince (15) das calendario posteriores a su
retorno, presenten ante el Titular de la entidad, con copia
a la Oficina General de Recursos Humanos, un informe
detallado, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos en el viaje autorizado, as como la
rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANBAL VELSQUEZ VALDIVIA
Ministro de Salud
1388095-2

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Decreto Supremo que modifica el Decreto
Supremo N 023-2014-MTC y dispone la
utilizacin del Mecanismo Biomtrico para
validar la identidad de los abonados de los
Servicios Pblicos Mviles Prepago
DECRETO SUPREMO
N 003-2016-MTC
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 2 del artculo 75 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N 013-93-TCC, establece como
funcin del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
en materia de telecomunicaciones, elaborar y proponer la
aprobacin de los reglamentos de los distintos servicios
contemplados en la Ley;
Que, el artculo 15 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC,
dispone que el abonado titular de un servicio pblico de
telecomunicaciones, es responsable del uso que se haga
del mismo;
Que, las Condiciones de Uso de los Servicios Pblicos
de Telecomunicaciones, aprobadas por el Organismo
Supervisor de Inversin Privada en Telecomunicaciones
OSIPTEL mediante Resolucin de Consejo Directivo
N 116-2003-CD/OSIPTEL, y cuyo Texto nico Ordenado
fue aprobado por Resolucin de Consejo Directivo N
138-2012-CD-OSIPTEL, establece que la empresa
operadora se encuentra obligada a llevar un registro
debidamente actualizado de los abonados que hubieran
contratado servicios bajo la modalidad prepago, control
y/o postpago, el mismo que debe contener los datos de
identificacin de cada abonado;
Que, mediante Decreto Supremo N 024-2010-MTC,
modificado por el Decreto Supremo N 023-2014-MTC,

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

se aprueba el Procedimiento para la subsanacin de la

informacin consignada en los Registros de Abonados
Prepago, con la finalidad que dichas empresas cumplan
con identificar debidamente a los abonados que contratan
dichos servicios;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final
del Decreto Supremo N 023-2014-MTC, establece la
obligacin a cargo de las empresas operadoras de validar
los datos personales contenidos en sus Registros de
Abonados de los servicios pblicos mviles;
Que, resulta necesario adoptar medidas para
actualizar la informacin contenida en el Registro de
Abonados de las empresas operadoras de los servicios
pblicos mviles y asegurar la fiabilidad de su contenido;
con la finalidad de prevenir conductas que puedan afectar
el normal desarrollo en la prestacin de dichos servicios,
coadyuvando en la seguridad ciudadana;
De conformidad con el artculo 118 de la Constitucin
Poltica del Per, el Texto nico Ordenado de la Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
013-93-TCC, y el Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 020-2007-MTC;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Modificacin de la Primera Disposicin
Complementaria Final del Decreto Supremo N 0232014-MTC
Modifquese la Primera Disposicin Complementaria
Final del Decreto Supremo N 023-2014-MTC, en los
siguientes trminos:
Primera.- Obligacin de validacin de datos
personales
Las empresas operadoras de los servicios pblicos
mviles son responsables de la informacin que obre en
sus Registros de Abonados. En tal sentido, sin perjuicio de
las medidas correctivas, coercitivas y sanciones que les
hayan sido impuestas o de aquellas que se encuentren en
trmite, validan la informacin de los datos personales de
sus abonados contenida en sus registros, de acuerdo al
siguiente procedimiento:
a) Las empresas operadoras entregan al OSIPTEL,
la base de datos de sus abonados de servicios pblicos
mviles en todas las modalidades de contratacin. Dicha
base de datos contiene la siguiente informacin:
(i) Nmero correlativo de identificacin del abonado en
el Registro.
(ii) Nombres y apellidos completos del abonado
(detallndose en distintos campos: apellido paterno,
apellido materno y nombres completos).
(iii) Tipo y nmero del documento legal de identificacin
del abonado.
(iv) Nmero del servicio pblico mvil del abonado.
(v) Modalidad de contratacin (prepago, postpago,
control)
(vi) En caso de tratarse de una persona jurdica, se
consigna la denominacin o razn social, el nombre y
apellidos completos del representante legal (detallndose
en distintos campos: apellido paterno, apellido materno
y nombres completos), as como el tipo y nmero del
documento legal de identificacin de ste.
b) La informacin correspondiente a los numerales (i),
(ii), (iii) y (vi) indicados en el literal a), es entregada por el
OSIPTEL al Registro Nacional de Identificacin y Estado
Civil - RENIEC en medios magnticos, en un plazo de hasta
diez (10) das calendario, computados desde el vencimiento
del plazo de la obligacin de entrega de la informacin por
parte de las empresas operadoras al OSIPTEL.
c) El RENIEC, por nica vez y sin costo alguno,
contrasta la informacin recibida con aquella que obra
en el Registro nico de Identificacin de las Personas
Naturales - RUIPN, remitiendo al OSIPTEL el reporte
con el resultado del proceso efectuado, en un plazo de
hasta quince (15) das calendario contados a partir de la
recepcin de la informacin sealada en el literal anterior.

588621

d) Recibida la informacin, el OSIPTEL procede a

remitirla a las empresas operadoras, en un plazo de hasta
diez (10) das calendario contados a partir del vencimiento
del plazo indicado en el literal c).
e) Recibida la informacin por parte del OSIPTEL, las
empresas operadoras de los servicios pblicos mviles,
en el plazo de treinta (30) das calendario contados a
partir del vencimiento del plazo indicado en el literal d)
y sin perjuicio de lo dispuesto en el literal k), inician el
proceso de contacto a sus abonados prepago cuyo
registro presente situaciones de no correspondencia
con la informacin que obra en el RENIEC, a fin de
informarles, a travs de llamadas telefnicas, locuciones
grabadas y envo de SMS, acerca de la necesidad de
validar sus datos mediante el Sistema de Verificacin
Biomtrica de Huella Dactilar, as como informando la
fecha de suspensin parcial de servicio de no realizarse
la validacin correspondiente.
f) Vencido el plazo de duracin del proceso de
informacin a los abonados indicado en el literal e), las
empresas operadoras de los servicios pblicos mviles
inician el proceso de validacin a travs del Sistema
de Verificacin Biomtrica de Huella Dactilar, el mismo
que tiene una duracin de ciento cincuenta (150) das
calendario.
g) Vencido el plazo de duracin del proceso de
validacin a travs del Sistema de Verificacin Biomtrica
de Huella Dactilar indicado en el literal f), las empresas
operadoras de los servicios pblicos mviles realizan la
suspensin parcial del servicio de aquellos abonados que
no hubieran procedido con la validacin, por treinta (30)
das calendario. Mientras dure esta suspensin parcial,
solo se puede recibir llamadas y mensajes de texto, as
como, utilizar los servicios de informacin y asistencia, y
tener acceso a los nmeros de emergencia. Asimismo,
durante este periodo, las empresas operadoras
implementan una locucin grabada en la que se
informe, en cada oportunidad en que se intente realizar
una llamada, que el servicio se encuentra suspendido
hasta que el abonado cumpla con la validacin y/o
regularizacin correspondiente, as como la fecha en que
se procede con la suspensin total del servicio. A su vez,
en dicha locucin, se indica el nmero al que el abonado
se comunica sin costo, para obtener informacin sobre el
procedimiento para realizar la validacin.
h) Transcurrido el periodo de suspensin parcial
indicado en el literal g), las empresas operadoras de
los servicios pblicos mviles proceden a suspender
totalmente el servicio de aquellos abonados que no
hubieran realizado el proceso de validacin, por treinta
(30) das calendario. Durante este periodo, slo se puede
utilizar los servicios de informacin y asistencia, y tener
acceso a los nmeros de emergencia.
i) Vencido el periodo de suspensin total indicado en
el literal h), las empresas operadoras de los servicios
pblicos mviles proceden a dar de baja el servicio
de aquellos abonados que no hubieran efectuado la
validacin.
j) Transcurridos diez (10) das calendario desde
producida la baja del servicio, las empresas operadoras
de los servicios pblicos mviles remiten al OSIPTEL
la relacin de abonados validados y el detalle de los
servicios mviles que se han dado de baja.
k) Para el caso de personas naturales que tengan la
condicin de abonados prepago con ms de diez (10)
lneas registradas a su nombre, se aplican las siguientes
reglas:
k.1) A los siete (07) das calendario contados
desde la entrada en vigencia de la presente norma, las
empresas operadoras de los servicios pblicos mviles
inician el proceso de contacto a travs de llamadas
telefnicas, locuciones grabadas y SMS, a los abonados
que cuenten con ms de diez (10) lneas a su nombre,
informando la obligatoriedad de realizar la validacin de
las lneas contratadas mediante el Sistema de Verificacin
Biomtrica de Huella Dactilar e informando la fecha de
suspensin parcial del servicio, de no realizarse la
validacin correspondiente.
k.2) A los setenta y cinco (75) das calendario contados
desde el vencimiento del plazo sealado en el literal

588622

NORMAS LEGALES

k.1, las empresas operadoras de los servicios pblicos

mviles realizan la suspensin parcial del servicio de
aquellos abonados que no hubieran procedido con la
validacin, por quince (15) das calendario. Mientras dure
esta suspensin parcial, solo podrn recibir llamadas
y mensajes de texto, as como, utilizar los servicios de
informacin y asistencia, y tener acceso a los nmeros
de emergencia. Asimismo, durante este periodo, las
empresas operadoras implementan una locucin
grabada en la que se informe, en cada oportunidad en
que se intente realizar una llamada, que el servicio se
encuentra suspendido hasta que el abonado cumpla
con la validacin correspondiente, as como la fecha en
que se procede con la suspensin total del servicio. A
su vez, en dicha locucin se indica el nmero al que el
abonado se comunica sin costo para obtener informacin
sobre el procedimiento para realizar la regularizacin y/o
validacin.
k.3) Transcurrido el periodo de suspensin parcial
indicado en el literal k.2), las empresas operadoras de
los servicios pblicos mviles proceden a suspender
totalmente el servicio de aquellos abonados que no
hubieran realizado la validacin por treinta (30) das
calendario. Durante este periodo, slo se puede utilizar
los servicios de informacin y asistencia, y tener acceso a
los nmeros de emergencia.
k.4) Vencido el periodo de suspensin total indicado
en el literal k.3), las empresas operadoras de los servicios
pblicos mviles proceden a dar de baja el servicio
de aquellos abonados que no hubieran efectuado la
regularizacin y/o validacin.
k.5) Transcurridos diez (10) das calendario desde
producida la baja del servicio, las empresas operadoras
de los servicios pblicos mviles remiten al OSIPTEL
la relacin de abonados validados y el detalle de los
servicios mviles que se han dado de baja.
k.6) En el caso de la validacin de los abonados
que cuenten con ms de diez (10) lneas a su nombre,
las empresas operadoras de los servicios pblicos
mviles solicitan al abonado una declaracin jurada en
la que indique, su compromiso de: (i) no destinar el(los)
servicio(s) a la reventa o comercializacin, y (ii) realizar
el cambio de titularidad del servicio, cuando corresponda.
l) Para el caso de personas naturales que tengan
la condicin de abonados prepago con ms de cinco
(05) pero con menos de once (11) lneas registradas a
su nombre, se aplica el procedimiento establecido en el
literal k) con los siguientes plazos:
l.1) A los siete (07) das calendario contados desde
el vencimiento del plazo sealado en el literal k.5, las
empresas operadoras de los servicios pblicos mviles
inician el proceso de contacto a travs de llamadas
telefnicas, locuciones grabadas y SMS, a los abonados
que cuenten con ms de cinco (05) y menos de once
(11) lneas a su nombre, informando la obligatoriedad de
realizar la validacin de las lneas contratadas mediante
el Sistema de Verificacin Biomtrica de Huella Dactilar e
informando la fecha de suspensin parcial del servicio, de
no realizarse la validacin correspondiente.
l.2) A los noventa (90) das calendario contados
desde el vencimiento del plazo sealado en el literal
l.1, las empresas operadoras de los servicios pblicos
mviles realizan la suspensin parcial del servicio de
aquellos abonados que no hubieran procedido con la
validacin, por quince (15) das calendario. Mientras dure
esta suspensin parcial, solo podrn recibir llamadas
y mensajes de texto, as como, utilizar los servicios de
informacin y asistencia, y tener acceso a los nmeros
de emergencia. Asimismo, durante este periodo, las
empresas operadoras implementan una locucin
grabada en la que se informe, en cada oportunidad en
que se intente realizar una llamada, que el servicio se
encuentra suspendido hasta que el abonado cumpla con
la validacin correspondiente, as como la fecha en que
se procede con la suspensin total del servicio. A su vez,
en dicha locucin se indica el nmero al que el abonado
se debe comunicar sin costo para obtener informacin
sobre el procedimiento para realizar la regularizacin y/o
validacin.

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

l.3) Transcurrido el periodo de suspensin parcial

indicado en el literal l.2), las empresas operadoras de los
servicios pblicos mviles proceden a suspender totalmente
el servicio de aquellos abonados que no hubieran realizado
la validacin por treinta (30) das calendario. Durante este
periodo, slo se puede utilizar los servicios de informacin
y asistencia, y tener acceso a los nmeros de emergencia.
l.4) Vencido el periodo de suspensin total indicado
en el literal l.3), las empresas operadoras de los servicios
pblicos mviles proceden a dar de baja el servicio
de aquellos abonados que no hubieran efectuado la
regularizacin y/o validacin.
l.5) Transcurridos diez (10) das calendario desde
producida la baja del servicio, las empresas operadoras
de los servicios pblicos mviles remiten al OSIPTEL
la relacin de abonados validados y el detalle de los
servicios mviles que se han dado de baja.
Para cualquiera de los supuestos previstos, en caso
de no correspondencia entre la identidad del abonado
registrado y sus datos consignados en el Registro de
Abonados, la empresa operadora de los servicios pblicos
mviles regulariza los datos del abonado mediante el
Sistema de Verificacin Biomtrica de Huella Dactilar.
Para los servicios contratados bajo la modalidad
prepago, en los casos de desconocimiento de titularidad,
excepcionalmente, la empresa operadora de los
servicios pblicos mviles realiza el cambio de titularidad
correspondiente, en favor de aquellos usuarios que vienen
utilizando dicho servicio, verificando su identidad a travs
del Sistema de Verificacin Biomtrica de Huella Dactilar.
En caso contrario, procede la aplicacin de lo dispuesto
en la normativa correspondiente.
Artculo 2.- Financiamiento
Las entidades pblicas comprendidas en la presente
norma, financian la implementacin de las acciones que
en el marco de la normatividad vigente les corresponda,
con cargo a sus presupuestos institucionales, sin
demandar recursos adicionales al Tesoro Pblico.
Artculo 3.- Publicacin
El presente Decreto Supremo es publicado en el
Diario Oficial El Peruano y en los Portales Web del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe), el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe) y el Ministerio
del Interior (www.mininter.gob.pe), el mismo da de la
publicacin del presente Decreto Supremo.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Transportes y Comunicaciones y por el Ministro del
Interior.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
Primera.- Ejecucin de las medidas de subsanacin
de la informacin y supervisin de obligaciones
El OSIPTEL, en el marco de sus competencias, efecta
la supervisin y fiscalizacin de las disposiciones de la
presente norma y emite las medidas complementarias
y las directrices necesarias para la ejecucin de lo
dispuesto en el presente Decreto Supremo, incluyendo
la tipificacin de infracciones por su incumplimiento, as
como la regulacin aplicable a aquellos casos en los que
por imposibilidad fsica del abonado no resulte posible
la utilizacin del Sistema de Verificacin Biomtrica de
Huella Dactilar.
En tal sentido, el OSIPTEL con la finalidad de
salvaguardar el derecho de los abonados y usuarios
a validar su identidad, puede solicitar a las empresas
operadoras de los servicios pblicos mviles la
ampliacin de los puntos de validacin de identidad a
travs del Sistema de Verificacin Biomtrica de Huella
Dactilar a nivel nacional, entre otras medidas que resulten
necesarias.
Asimismo, el OSIPTEL realiza las labores de gestin y
coordinacin con los gobiernos regionales para la difusin
de la campaa de validacin de identidad.

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

La carga de la prueba respecto al cumplimiento

de todas las obligaciones a cargo de las empresas
operadoras establecidas en el presente Decreto Supremo
corresponde a las citadas empresas.
Segunda.- Formato y plazo para la entrega de
informacin de abonados al OSIPTEL
El OSIPTEL entrega a las empresas operadoras
el formato oficial de remisin de informacin de sus
abonados, el segundo da hbil posterior a la entrada en
vigencia de la presente norma.
Las empresas operadoras entregan al OSIPTEL la
base de datos de sus abonados de servicios pblicos
mviles en un plazo no mayor a siete (07) das calendario,
contados desde la entrega del mencionado formato oficial.
Al vencimiento del plazo indicado en el prrafo
precedente, las empresas operadoras envan SMS a sus
abonados, con los siguientes mensajes:
Actualiza los datos personales de tu servicio y
contribuye con la seguridad ciudadana
Verifica cuantas lneas tienes a tu nombre en www.
osiptel.gob.pe
Asimismo, el OSIPTEL establece la cantidad y
frecuencia de envo de los SMS sealados en el prrafo
precedente, as como el contenido, cantidad y frecuencia
de los SMS sealados en los literales e) y k.1) de la
presente norma.
Tercera.- Campaa de difusin en televisin y
radio
Las empresas operadoras de los servicios pblicos
mviles difunden a los abonados, informacin acerca
del procedimiento de regularizacin y/o validacin de la
titularidad de sus servicios. Para tal efecto, las empresas
operadoras en forma conjunta, realizan la campaa de
difusin masiva en televisin y radio, que asegure un
impacto adecuado y utilice medios de comunicacin de
alcance nacional.
El OSIPTEL aprueba la pauta y el contenido
publicitario de la campaa de difusin en los medios de
comunicacin.
La distribucin de los costos, as como la pauta y
el contenido publicitario de la campaa de difusin es
comunicada por las empresas operadoras al OSIPTEL,
en un plazo de cuarenta y cinco (45) das calendario
siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente
Decreto Supremo.
El periodo de duracin de la campaa es de doscientos
cuarenta (240) das calendario y su costo es asumido
por las empresas operadoras de los servicios pblicos
mviles, de acuerdo a su participacin de mercado. La
campaa se inicia al vencimiento del plazo indicado en el
literal d) de la Primera Disposicin Complementaria Final
del Decreto Supremo N 023-2014-MTC, conforme a los
trminos indicados en el presente Decreto Supremo.
Cuarta.Implementacin
del
Sistema
de
Verificacin Biomtrica de Huella Dactilar por parte de
los Operadores Mviles Virtuales
Dispngase, hasta el 1 de enero de 2020, la
implementacin progresiva del Sistema de Verificacin
Biomtrica de Huella Dactilar por parte de los Operadores
Mviles Virtuales y por los Operadores Mviles con Red
que inicien operaciones comerciales con fecha posterior
a la entrada en vigencia de la presente norma. Para
tales efectos, los referidos operadores tienen un plazo
de (doce) 12 meses contados a partir de la fecha que
inicien operaciones comerciales para la implementacin
progresiva del Sistema de Verificacin Biomtrica de
Huella Dactilar.
En tanto dure la aplicacin progresiva del Sistema
de Verificacin Biomtrica de Huella Dactilar por parte
de los operadores sealados en el prrafo precedente,
stos aplican de manera temporal hasta culminar su
implementacin, el Sistema de Verificacin de Identidad
No Biomtrico, dispuesto en el Decreto Supremo N
024-2010-MTC y su modificatoria efectuada por Decreto
Supremo N 023-2014-MTC.

588623

Los referidos operadores implementan, a su costo,

la validacin de la identidad de sus abonados, a travs
del Sistema de Verificacin Biomtrica de Huella Dactilar,
en los supuestos detallados en la Primera Disposicin
Complementaria Final del Decreto Supremo N 023-2014MTC, en un plazo mximo de seis (06) meses contados
desde la finalizacin de los primeros doce (12) meses de
operaciones comerciales.
Quinta.- Regularizacin para otras modalidades
distintas al prepago
El OSIPTEL dicta las disposiciones aplicables para la
regularizacin de la informacin del registro de abonados
de modalidades distintas al prepago.
Sexta.- Tratamiento de datos personales
El tratamiento de los datos obtenidos y generados
como consecuencia del cumplimiento de las actividades
previstas en el presente Decreto Supremo, se realiza
conforme a la Ley N 29733, Ley de proteccin de datos
personales y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 003-2013-JUS.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
del mes de junio del ao dos mil diecisis.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros
JOS LUIS PREZ GUADALUPE
Ministro del Interior
JOS GALLARDO KU
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1388197-1

Aprueban valor total de tasacin de

inmueble afectado por la obra Red Vial
N 6: Tramo Puente Pucusana - Cerro Azul Ica, de la Carretera Panamericana Sur
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 340-2016 MTC/01.02
Lima, 25 de mayo de 2016
VISTA:
La Nota de Elevacin N 189-2016-MTC/20 de
fecha 10 de mayo de 2016, de la Direccin Ejecutiva
del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional PROVIAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 1192, que aprueba la
Ley Marco de Adquisicin y Expropiacin de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberacin de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecucin de Obras de Infraestructura (en adelante,
la Ley), establece el rgimen jurdico aplicable a los
procesos de Adquisicin y Expropiacin de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberacin de Interferencias para la ejecucin
de obras de infraestructura, de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 70 de la Constitucin Poltica
del Per;
Que, la Ley en su artculo 12, establece que el valor
de la Tasacin es fijado por la Direccin de Construccin
de la Direccin General de Polticas y Regulacin en
Construccin y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, salvo lo dispuesto en
la Quinta Disposicin Complementaria Transitoria de
la Ley N 30264, Ley que establece medidas para
promover el crecimiento econmico, que prev un plazo

588624

NORMAS LEGALES

de tres (3) aos, durante el cual la Direccin General de

Concesiones en Transportes del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones asumir la competencia para realizar
las tasaciones de los inmuebles necesarios para la
ejecucin de los proyectos de infraestructura y servicios
de transportes administrados por dicha Direccin General,
y precisa que el procedimiento de Tasacin se ajustar
a lo establecido en la normatividad correspondiente,
aprobada por el Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento;
Que, asimismo, la Ley en su artculo 13, prev
que la fijacin del valor de la Tasacin se efecta
considerando: a) El valor comercial del inmueble,
que incluye los valores de terreno, de edificacin,
obras complementarias y plantaciones, de ser el
caso; asimismo se considera las mejoras o cultivos
permanentes existentes, de corresponder, y en el caso
de cultivos no permanentes se sigue el tratamiento
establecido por la norma; y, b) El valor del perjuicio
econmico que incluye la indemnizacin por el
eventual perjuicio, que comprende nicamente al lucro
cesante y dao emergente, siempre que se encuentren
acreditados o cuenten con un informe debidamente
sustentado. No procede indemnizacin de carcter
extrapatrimonial. El monto de la indemnizacin incluye,
entre otros, el resarcimiento de los gastos tributarios,
incluyendo el Impuesto a la Renta;
Que, el artculo 19 de la Ley, seala que la Adquisicin
de inmuebles necesarios para la ejecucin de Obras de
Infraestructura se realizar por trato directo entre el Sujeto
Activo y el Sujeto Pasivo, en forma previa o posterior a la
ley que autorice su Expropiacin, aplicndose nicamente
el procedimiento establecido en la Ley;
Que, el artculo 20 de la Ley, establece que el
trato directo se inicia con la comunicacin al Sujeto
Pasivo y a los ocupantes del bien inmueble, que se
requiera para la ejecucin de la Obra. Asimismo,
recibida la Tasacin, el Sujeto Activo enva al Sujeto
Pasivo una Carta de Intencin de Adquisicin que
contendr: i) La partida registral del bien inmueble
materia de Adquisicin, de corresponder, ii) El valor
de la Tasacin, iii) El incentivo de la adquisicin, y iv)
El modelo del formulario registral por trato directo.
Asimismo en el supuesto que el Sujeto Pasivo acepte
la Oferta de Adquisicin, el Sujeto Activo a travs
de Resolucin Ministerial aprueba el valor total de
la Tasacin y el pago, incluyendo el incentivo a la
adquisicin, por el monto adicional equivalente al 10%
del valor comercial del inmueble;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final de
la Ley, seala su aplicacin inmediata a los procedimientos
en trmite sobre Adquisicin, Expropiacin, Liberacin de
interferencias y transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado para la ejecucin de obras de Infraestructura,
y que los procedimientos se adecuarn en la etapa en que
se encuentren;
Que, la Ley N 30025, Ley que Facilita la Adquisicin,
Expropiacin y Posesin de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pblica
la Adquisicin o Expropiacin de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecucin de diversas Obras de
Infraestructura, en su Quinta Disposicin Complementaria
Final, declara de necesidad pblica la ejecucin de la Red
Vial N 6: Tramo Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de la
Carretera Panamericana Sur;
Que, la Direccin General de Concesiones en
Transportes, mediante Memorndum N 1465-2016MTC/25, remite al Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional PROVIAS NACIONAL (en
adelante, PROVIAS NACIONAL) el Informe Tcnico de
Tasacin con cdigo RED VIAL N 6 - T5 - TAMBO DE
MORA - 001, en el que se determina el valor de la Tasacin
correspondiente al inmueble afectado por la ejecucin
de la obra Red Vial N 6: Tramo Puente Pucusana Cerro Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur (en
adelante, la Obra) y, se consigna como fecha del informe
de Tasacin el 04 de abril de 2016;
Que, la Unidad Gerencial de Derecho de Va de
PROVIAS NACIONAL, mediante los Memorndum
Nos. 2281 y 2877-2016-MTC/20.15, hace suyos los
Informes Nos. 051 y 060-2016-MTC/20.15.2-MIDM,

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

respectivamente, que cuentan con la aprobacin de la

Jefatura de Liberacin de Derecho de Va para Obras
Concesionadas, a travs de los cuales se seala: i)
que el presente procedimiento es uno de adecuacin,
ii) identifica el inmueble signado con cdigo RED VIAL
N 6 - T5 - TAMBO DE MORA - 001, afectado por la
ejecucin de la Obra, iii) que el Sujeto Pasivo tiene su
derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios
de la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos SUNARP, vi) indica que la transferencia no se
encuentra afecta al pago de impuesto a la renta y que
no corresponden otros gastos tributarios, v) determina
el valor total de la Tasacin, y, vi) que el Sujeto Pasivo
ha aceptado la oferta de adquisicin. Asimismo, adjunta
el Certificado de Bsqueda Catastral y la Certificacin
Presupuestal correspondiente;
Que, la Oficina de Asesora Legal de PROVIAS
NACIONAL, mediante Informe N 140-2016-MTC/20.3,
concluye que de conformidad con lo dispuesto en el
Decreto Legislativo N 1192 y en base a lo opinado
por la Unidad Gerencial de Derecho de Va, resulta
legalmente viable emitir una Resolucin Ministerial
que apruebe el valor total de la Tasacin y el pago
correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1192, la Quinta Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30025 y el Decreto Supremo N 0212007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el valor total de la Tasacin, que
incluye el incentivo a la adquisicin por el monto adicional
equivalente al 10% del valor comercial del inmueble
afectado por la obra Red Vial N 6: Tramo Puente Pucusana
- Cerro Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur,
as como el pago correspondiente, conforme se detalla
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo mximo de veinte das
hbiles de emitida la presente resolucin, gestione la
suscripcin del instrumento de transferencia a favor del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones y realice
el pago del valor total de la Tasacin a que se refiere el
artculo 1 de la presente resolucin, previa verificacin
del levantamiento de cargas y gravmenes, de existir.
Artculo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago
aprobado en el artculo 1 de la presente resolucin, el Sujeto
Pasivo desocupe y entregue el inmueble afectado, en el
plazo mximo de veinte das hbiles, bajo apercibimiento
del inicio del procedimiento de ejecucin coactiva, previo
requerimiento establecido en el literal f. del numeral 20.4 del
artculo 20 de la Ley Marco de Adquisicin y Expropiacin
de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberacin de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecucin de Obras de Infraestructura, aprobada por
el Decreto Legislativo N 1192.
Artculo 4.- Disponer que dentro de los cinco das
hbiles siguientes de suscrito el Formulario Registral
y efectuado el pago del valor total de la Tasacin,
PROVIAS NACIONAL remita al Registro de Predios de
la SUNARP, el Formulario Registral y copia certificada
del documento que acredite el pago del monto del
valor total de la Tasacin, a favor del Sujeto Pasivo.
El Registrador Pblico dentro de los siete das hbiles
de recibida la solicitud con los citados documentos,
inscribir la adquisicin a nombre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, bajo responsabilidad,
segn lo previsto en el artculo 22 de la Ley Marco
de Adquisicin y Expropiacin de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberacin de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecucin de Obras de Infraestructura, aprobada
por el Decreto Legislativo N 1192.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS GALLARDO KU
Ministro de Transportes y Comunicaciones

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

ANEXO
Valor total de la Tasacin correspondiente a un (01)
inmueble afectado por la obra: Red Vial N 6:
Tramo Puente Pucusana Cerro Azul Ica, de
la Carretera Panamericana Sur, ubicado en el
distrito de Tambo de Mora, provincia de Chincha,
departamento de Ica.

CDIGO DEL
INFORME TECNICO DE
TASACIN

VALOR
DE LA
TASACIN
(S/)

INCENTIVO DEL
10% DEL VALOR
COMERCIAL DEL
INMUEBLE
(S/)

VALOR
TOTAL DE LA
TASACIN
(S/)

RED VIAL N 6 - T5 TAMBO DE MORA - 001

58,740.78

5,652.61

64,393.39

1387176-1

Aprueban valor total de tasacin de

inmueble afectado por la obra: Va de
Evitamiento Piura, Sub Tramo: Piura Sullana, de la Autopista del Sol
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 346-2016 MTC/01.02
Lima, 26 de mayo de 2016
VISTA:
La Nota de Elevacin N 191-2016-MTC/20 de
fecha 11 de mayo de 2016, de la Direccin Ejecutiva
del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional - PROVIAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 1192, que aprueba la
Ley Marco de Adquisicin y Expropiacin de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberacin de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecucin de Obras de Infraestructura (en adelante,
la Ley), establece el rgimen jurdico aplicable a los
procesos de Adquisicin y Expropiacin de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberacin de Interferencias para la ejecucin de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en el artculo 70 de la Constitucin Poltica del Per;
Que, la Ley en su artculo 12, establece que el valor
de la tasacin es fijado por la Direccin de Construccin
de la Direccin General de Polticas y Regulacin en
Construccin y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento; y en su artculo 13,
prev que la fijacin del valor de la tasacin se efecta
considerando: a) El valor comercial del inmueble, que
incluye los valores de terreno, de edificacin, obras
complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo
se considera las mejoras o cultivos permanentes
existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no
permanentes se sigue el tratamiento establecido por la
norma; y, b) El valor del perjuicio econmico que incluye
la indemnizacin por el eventual perjuicio, que comprende
nicamente al lucro cesante y dao emergente, siempre
que se encuentren acreditados o cuenten con un informe
debidamente sustentado. No procede indemnizacin de
carcter extrapatrimonial. El monto de la indemnizacin
incluye, entre otros, el resarcimiento de los gastos
tributarios, incluyendo el Impuesto a la Renta;
Que, el artculo 19 de la Ley, seala que la Adquisicin
de inmuebles necesarios para la ejecucin de Obras de
Infraestructura se realizar por trato directo entre el Sujeto
Activo y el Sujeto Pasivo, en forma previa o posterior a la
ley que autorice su Expropiacin, aplicndose nicamente
el procedimiento establecido en la Ley;
Que, el artculo 20 de la Ley, establece que el trato
directo se inicia con la comunicacin al Sujeto Pasivo y
a los ocupantes del bien inmueble, que se requiera para
la ejecucin de la Obra. Asimismo, recibida la Tasacin,

588625

el Sujeto Activo enva al Sujeto Pasivo una Carta de

Intencin de Adquisicin que contendr: i) La partida
registral del bien inmueble materia de Adquisicin, de
corresponder, ii) El valor de la tasacin, iii) El incentivo
de la adquisicin, y iv) El modelo del formulario registral
por trato directo. Asimismo en el supuesto que el Sujeto
Pasivo acepte la Oferta de Adquisicin, el Sujeto Activo
a travs de Resolucin Ministerial aprueba el valor total
de la tasacin y el pago, incluyendo el incentivo a la
adquisicin, por el monto adicional equivalente al 10% del
valor comercial del inmueble;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final de
la Ley, seala su aplicacin inmediata a los procedimientos
en trmite sobre Adquisicin, Expropiacin, Liberacin de
interferencias y transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado para la ejecucin de obras de Infraestructura,
y que los procedimientos se adecuarn en la etapa en que
se encuentren;
Que, la Ley N 30025, Ley que Facilita la Adquisicin,
Expropiacin y Posesin de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pblica
la Adquisicin o Expropiacin de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecucin de diversas Obras de
Infraestructura, en su Quinta Disposicin Complementaria
Final, declara de necesidad pblica la ejecucin de la
Autopista del Sol (Trujillo Chiclayo Piura - Sullana);
Que, la Direccin de Construccin de la Direccin
General de Polticas y Regulacin en Construccin y
Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, mediante Oficio N 1849-2015/VIVIENDAVMCS-DGPRCS-DC, remite al Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), el
Informe Tcnico de Tasacin del inmueble con Cdigo
PAS-EV01-COS-038, en el que se determina el valor de
la tasacin correspondiente al rea del inmueble afectado
por la ejecucin de la obra: Va de Evitamiento Piura,
Sub Tramo: Piura Sullana, de la Autopista del Sol (en
adelante, la Obra) y, se consigna como fecha del Informe
de Tasacin 25 de noviembre de 2015;
Que, la Unidad Gerencial de Derecho de Va
de PROVIAS NACIONAL, mediante Memorndum
N 2577-2016-MTC/20.15, hace suyo el Informe N
009-2016-MTC/20.15.2-CAPC, que cuenta con la
aprobacin de la Jefatura de Liberacin de Derecho
de Va para Obras Concesionadas, a travs del cual
seala: i) que el presente procedimiento es uno de
adecuacin, ii) identifica al Sujeto Pasivo y al rea del
inmueble afectado por la ejecucin de la Obra, iii) que
el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito
en el Registro de Predios de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos SUNARP, iv) que
la transferencia se encuentra afecta al impuesto a la
renta y que no corresponden otros gastos tributarios,
y, v) determina el valor total de la Tasacin, y, vi) que
el Sujeto Pasivo ha aceptado la oferta de adquisicin.
Asimismo, adjunta el Informe Tcnico de la Oficina de
Catastro de la Zona I Sede Piura, de la SUNARP y la
Certificacin Presupuestal correspondiente;
Que, la Oficina de Asesora Legal de PROVIAS
NACIONAL, mediante Informe N 143-2016-MTC/20.3,
concluye que de conformidad con lo dispuesto en el
Decreto Legislativo N 1192 y en base a lo opinado por la
Unidad Gerencial de Derecho de Va, resulta legalmente
viable emitir una Resolucin Ministerial que apruebe el
valor total de la Tasacin y el pago correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1192, la Quinta Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30025 y el Decreto Supremo N 0212007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el valor total de la Tasacin, que
incluye el incentivo a la adquisicin por el monto adicional
equivalente al 10% del valor comercial del rea del
inmueble afectado por la obra: Va de Evitamiento Piura,
Sub Tramo: Piura Sullana, de la Autopista del Sol,
as como el pago correspondiente, conforme se detalla
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
resolucin.

588626

NORMAS LEGALES

Artculo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de

Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo mximo de veinte das
hbiles de emitida la presente resolucin, gestione la
suscripcin del instrumento de transferencia a favor del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones y realice
el pago del valor total de la Tasacin a que se refiere el
artculo 1 de la presente resolucin, previa verificacin del
levantamiento de cargas y gravmenes, de existir.
Artculo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago
aprobado en el artculo 1 de la presente resolucin, el
Sujeto Pasivo desocupe y entregue el rea del inmueble
afectado por la obra, en el plazo mximo de veinte das
hbiles, bajo apercibimiento del inicio del procedimiento
de ejecucin coactiva, previo requerimiento establecido
en el literal f. del numeral 20.4 del artculo 20 de la Ley
Marco de Adquisicin y Expropiacin de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberacin de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecucin de Obras de Infraestructura, aprobada por el
Decreto Legislativo N 1192.
Artculo 4.- Disponer que dentro de los cinco das
hbiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y
efectuado el pago del valor total de la Tasacin, PROVIAS
NACIONAL remita al Registro de Predios de la SUNARP,
el Formulario Registral y copia certificada del documento
que acredite el pago del monto del valor total de la
Tasacin, a favor del Sujeto Pasivo. El Registrador Pblico
dentro de los siete das hbiles de recibida la solicitud con
los citados documentos, inscribir la adquisicin a nombre
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, bajo
responsabilidad, segn lo previsto en el artculo 22 de la
Ley Marco de Adquisicin y Expropiacin de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberacin de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecucin de Obras de Infraestructura, aprobada por el
Decreto Legislativo N 1192.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS GALLARDO KU
Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
Valor total de la Tasacin correspondiente a un (01)
inmueble, afectado por la obra: Va de Evitamiento
Piura, Sub Tramo: Piura Sulllana, de la Autopista
del Sol, ubicado en el distrito de Catacaos,
provincia de Piura, departamento de Piura

CDIGO

VALOR
COMERCIAL
DEL
INMUEBLE
(VCI)
(S/)

PAS-EV01COS-038

138,993.28

INCENTIVO DEL
10% DEL VCI
(S/)

13,899.33

VALOR
IMPUESTO A
TOTAL
LA RENTA
DE LA
(S/)
TASACIN
(S)
7, 644.63

160, 537.24

1387177-1

Declaran
aprobada
renovacin
de
autorizacin otorgada mediante R.VM. N
945-2001-MTC/15.03 a persona natural para
prestar servicio de radiodifusin en FM
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 754-2016-MTC/03
Lima, 17 de mayo de 2016
VISTO, el escrito de registro N 2011-036943 del
03 de agosto de 2011, mediante el cual la seora
DORIS JANETH TRUJILLO LANCHO solicita la
renovacin de la autorizacin otorgada para prestar
el servicio de radiodifusin sonora comercial en
Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Tarma,
departamento de Junn;

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Viceministerial N 9452001-MTC/15.03 del 26 de octubre de 2001, se otorg
autorizacin a la seora DORIS JANETH TRUJILLO
LANCHO, por el plazo de diez (10) aos, que incluy un
perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses, para
operar una estacin del servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito y
provincia de Tarma, departamento de Junn;
Que, con escrito de registro N 2011-035943 del 03
de agosto de 2011, la seora DORIS JANETH TRUJILLO
LANCHO solicit la renovacin de la autorizacin otorgada
por Resolucin Viceministerial N 945-2001-MTC/15.03;
Que, por Resolucin Ministerial N 391-2013-MTC/03
del 02 de julio de 2013, se declar la nulidad de oficio
de la resolucin ficta producida por aplicacin del Silencio
Administrativo Positivo (SAP), que se configur el 12 de
junio de 2012, respecto al procedimiento de renovacin
de autorizacin iniciado por la seora DORIS JANETH
TRUJILLO LANCHO con el escrito de registro N 2011035943. Asimismo, se dispuso retrotraer el procedimiento
de renovacin iniciado por la citada persona hasta la
fecha de presentacin de la solicitud de renovacin, a
efectos que la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones verifique el cumplimiento de las
condiciones y requisitos del mencionado procedimiento y
emita el pronunciamiento correspondiente;
Que, el artculo 15 de la Ley de Radio y Televisin Ley N 28278, concordado con los artculos 21 y 67 de
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 0052005-MTC, seala que el plazo mximo de vigencia de
una autorizacin es de diez (10) aos, renovable por
perodos iguales, previo cumplimiento de los requisitos
legalmente establecidos;
Que, los artculos 69, 70 y 71 del Reglamento de la
Ley de Radio y Televisin, establecen las condiciones y
requisitos aplicables a los procedimientos de renovacin
de autorizaciones otorgadas para prestar el servicio de
radiodifusin;
Que, el artculo 19 de la Ley de Radio y Televisin
establece, entre otros, que el plazo mximo para resolver
las solicitudes de autorizacin o renovacin es de ciento
veinte (120) das; procedimiento que se encuentra sujeto
al silencio administrativo positivo, conforme a lo sealado
en el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, la Ley del Silencio Administrativo - Ley
N 29060, modificada con Decreto Legislativo N
1029, en su artculo 2 seala que los procedimientos
administrativos, sujetos al silencio administrativo positivo,
se consideran automticamente aprobados, si vencido
el plazo establecido o mximo, no se hubiere emitido
pronunciamiento expreso;
Que, mediante Resolucin Viceministerial N 1092004-MTC/03 se aprobaron los Planes de Canalizacin y
Asignacin de Frecuencias del Servicio de Radiodifusin
Sonora en Frecuencia Modulada (FM), para las
localidades correspondientes al departamento de Junn,
entre las cuales se encuentra la localidad de Tarma, que
comprende al distrito de Tarma;
Que, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones mediante Informe N 2918-2015MTC/28 opina que debe declararse aprobada, en virtud
del silencio administrativo positivo, la renovacin de la
autorizacin otorgada mediante Resolucin Viceministerial
N 945-2001-MTC/03 a la seora DORIS JANETH
TRUJILLO LANCHO, con vigencia hasta el 07 de enero
de 2022; al haber transcurrido el plazo mximo del
procedimiento de renovacin de la autorizacin y no
haberse emitido pronunciamiento expreso, quedando
automticamente aprobada la solicitud de renovacin al
05 de agosto de 2014, conforme a lo establecido en la Ley
N 29060; habindose verificado el cumplimiento de los
requisitos y de las condiciones establecidas en la normativa
para el otorgamiento de renovacin de autorizacin; por lo
que corresponde expedir la resolucin correspondiente;
De conformidad con la Ley del Silencio Administrativo
Positivo - Ley N 29060; la Ley de Radio y Televisin - Ley N
28278 y sus modificatorias; el Reglamento de la Ley de Radio

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

y Televisin, aprobado por Decreto Supremo N 005-2005MTC y sus modificatorias; las Normas Tcnicas del Servicio
de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N
358-2003-MTC/03 y sus modificatorias; el Decreto Supremo
N 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 0382006-MTC, que establece los Lmites Mximos Permisibles
de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar aprobada al 05 de agosto
de 2014, en virtud del silencio administrativo positivo,
la renovacin de la autorizacin otorgada mediante la
Resolucin Viceministerial N 945-2001-MTC/15.03 a la
seora DORIS JANETH TRUJILLO LANCHO, por el plazo
de diez (10) aos, que vencer el 07 de enero de 2022,
para continuar prestando el servicio de radiodifusin
sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la
localidad de Tarma, departamento de Junn.
Artculo 2.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y debe haber efectuado el pago del canon
anual. En caso de incumplimiento, se proceder de
acuerdo a lo establecido en el artculo 71 del Reglamento
de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 3.- La titular de la autorizacin deber
cumplir con las disposiciones previstas en los literales
a) y b) del artculo 38 del Marco Normativo General del
Sistema de Comunicaciones de Emergencia, aprobado
por Decreto Supremo N 051-2010-MTC.
Artculo 4.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.
Artculo 5.- La renovacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Artculo 6.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones, para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387222-1

Otorgan autorizaciones a personas

naturales para prestar servicios de
radiodifusin en FM en localidades de
los departamentos de Cajamarca, Tacna,
Cusco, Junn y Ayacucho
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 758-2016-MTC/03
Lima, 17 de mayo de 2016
VISTO, el Expediente N 2014-062514 presentado por
el seor MIGUEL OLIVA CAMPOS, sobre otorgamiento
de autorizacin para la prestacin del servicio de
radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada
(FM), en la localidad de Cupisnique (Trinidad) - Yonan
(Tembladera), departamento de Cajamarca;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley N 28278, Ley de Radio
y Televisin, establece que para la prestacin del servicio

588627

de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se

requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn
lo previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el
citado artculo seala que la instalacin de equipos en
una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso,
el mismo que es definido como la facultad que otorga el
Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en
un lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin de doce (12)
meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin indica que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicho artculo se
detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 101-2004MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del Servicio de
Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada (FM) para
las localidades del departamento de Cajamarca, entre las
cuales se encuentra la localidad de Cupisnique (Trinidad)
- Yonan (Tembladera), la cual fue incorporada a los
referidos planes mediante la Resolucin Viceministerial
N 486-2006-MTC/03;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias para la referida banda y localidad, establece
0.25 KW. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)
a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia de
antena. Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N
207-2009-MTC/03, la misma que modific las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas
mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03,
las estaciones primarias que operen en el rango mayor a
100 W. hasta 250 W. de e.r.p., en la direccin de mxima
ganancia de antena, se clasifican como estaciones
de Servicio Primario Clase D2, consideradas de baja
potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor MIGUEL OLIVA
CAMPOS no se encuentra obligado a la presentacin del
Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes, as como
tampoco a efectuar los monitoreos anuales, segn se
establece en el articulo 4 y el numeral 5.2 del artculo 5
del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por
Decreto Supremo 038-2006-MTC, mediante el cual se
aprobaron los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones
No Ionizantes en Telecomunicaciones; toda vez que segn
el Informe N 0319-2016-MTC/28 de la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones, la estacin a
operar clasifica como una estacin de Servicio Primario
Clase D2 Baja Potencia;
Que, con Informe N 0319-2016-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones
efecta la evaluacin tcnica y legal de la solicitud de
autorizacin presentada por el seor MIGUEL OLIVA
CAMPOS, concluyendo que es viable conceder la
autorizacin solicitada; verificndose que ha cumplido
con presentar los requisitos exigidos en la normativa, que
no se encuentra incurso en las causales de denegatoria
del artculo 23 de la Ley de Radio y Televisin, ni en
los impedimentos establecidos en el artculo 25 del
Reglamento de la Ley acotada;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278 y sus modificatorias, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC y
sus modificatorias, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 0082002-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo N
038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 0382006-MTC, que establece los Lmites Mximos Permisibles

588628

NORMAS LEGALES

de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el

Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del
Servicio de Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada
(FM) para la localidad de Cupisnique (Trinidad) - Yonan
(Tembladera), aprobado por Resolucin Viceministerial N
486-2006-MTC/03, las Normas Tcnicas del Servicio de
Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N
358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor MIGUEL
OLIVA CAMPOS, por el plazo de diez (10) aos, para
prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en
Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Cupisnique
(Trinidad) - Yonan (Tembladera), departamento de
Cajamarca, de acuerdo a las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad

: RADIODIFUSIN SONORA EN FM
: 94.1 MHz
: COMERCIAL

Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
Potencia Nominal del Transmisor
Potencia Efectiva Radiada (e.r.p.)

:
:
:
:

OBF-2I
256KF8E
100 W.
151 W.

Clasificacin de Estacin

: PRIMARIA D2 BAJA POTENCIA

Ubicacin de la Estacin:
Estudios y Planta Transmisora

: Prolongacin Tarapac Cdra.

2 S/N Tembladera, distrito de
Yonan, provincia de Contumaza y
departamento de Cajamarca.

Coordenadas Geogrficas

: Longitud Oeste : 79 07 40.85

Latitud Sur : 07 15 19.89

Zona de Servicio

: El rea comprendida dentro del

contorno de 66 dBV/m

La mxima e.r.p. de la localidad de Cupisnique

(Trinidad) - Yonan (Tembladera), departamento de
Cajamarca es 0.25 KW., de conformidad con lo establecido
en su Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias,
aprobado por Resolucin Viceministerial N 486-2006MTC/03.
La autorizacin otorgada incluye el permiso para instalar
los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos
se computar a partir de la fecha de notificacin de la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos
o su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, el titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento
de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora
se encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

correspondientes y adoptar las medidas correctivas que

correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12)
meses, prorrogable por el plazo de seis (6) meses previa
solicitud presentada por el titular conforme lo establecido
en la Ley de Radio y Televisin y en su Reglamento.
Dentro del periodo de instalacin y prueba, el titular de
la autorizacin deber cumplir con las obligaciones que a
continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de oficio dentro de los ocho (08) meses siguientes al
vencimiento del mencionado perodo de instalacin y
prueba, verificndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia de la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr
acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y
localidad correspondiente.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de
aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las
medidas necesarias para garantizar que las radiaciones
que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no
excedan los valores establecidos como lmites mximos
permisibles en el acotado Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular de
la autorizacin otorgada, los consignados en los artculos 64
y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como los sealados en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo previa solicitud presentada por el titular de
la autorizacin hasta el da del vencimiento del plazo de
vigencia otorgado, o se haya verificado la continuidad de la
operacin del servicio autorizado, conforme a lo dispuesto
en la Ley de Radio y Televisin y su Reglamento.
La renovacin se sujeta al cumplimiento de los
requisitos y de las condiciones previstas en la Ley de
Radio y Televisin y su Reglamento.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho

de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo
38 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- El titular de la autorizacin deber
cumplir con las disposiciones previstas en los literales
a) y b) del artculo 38 del Marco Normativo General del
Sistema de Comunicaciones de Emergencia, aprobado
por Decreto Supremo N 051-2010-MTC.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Artculo 12.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387223-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 759-2016-MTC/03
Lima, 17 de mayo de 2016
VISTO, el Expediente N 2014-087551, presentado
por el seor MAURICIO ANTONIO LAVALLE CORNEJO,
sobre otorgamiento de autorizacin para la prestacin
del servicio de radiodifusin sonora comercial en
Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Locumba,
departamento de Tacna;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin Ley
N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn
lo previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo, el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el
citado artculo seala que la instalacin de equipos en
una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso,
el mismo que es definido como la facultad que otorga el
Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en
un lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin de doce (12)
meses;
Que, el artculo 10 de la Ley de Radio y Televisin
prescribe que los servicios de radiodifusin educativa
y comunitaria, as como aquellos cuyas estaciones se
ubiquen en zonas de frontera, rurales o de preferente
inters social, calificadas como tales por el Ministerio,
tienen un tratamiento preferencial establecido en el
Reglamento;
Que, el artculo 48 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin indica que para obtener autorizacin
para prestar el servicio de radiodifusin comunitaria,
en reas rurales, lugares de preferente inters social y
localidades fronterizas se requiere presentar una solicitud,
la misma que se debe acompaar con la informacin y
documentacin que en dicho artculo se detalla;
Que, con Resolucin Viceministerial N 084-2004MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del Servicio
de Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada (FM)
para las localidades del departamento de Tacna, entre

588629

las cuales se encuentra la localidad de Locumba, que fue

incorporada a los referidos planes mediante la Resolucin
Viceministerial N 298-2014-MTC/03;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias para la referida banda y localidad, establece
0.25 KW. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)
a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia de
antena. Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N
207-2009-MTC/03, la misma que modific las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas
mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03,
las estaciones primarias que operen en el rango de hasta
100 W. de e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de
antena, se clasifican como estaciones de servicio primario
Clase D1, consideradas de Baja Potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor MAURICIO
ANTONIO LAVALLE CORNEJO no se encuentra obligado
a la presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos
anuales, segn se establece en el artculo 4 y el
numeral 5.2 del artculo 5 del Decreto Supremo N 0382003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 0382006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes
en Telecomunicaciones; toda vez que segn el Informe
N 0480-2016-MTC/28 de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, la estacin a
operar clasifica como una estacin de servicio primario
D1 Baja Potencia;
Que, con Resolucin Ministerial N 718-2013MTC/03, se aprobaron los Criterios para la Determinacin
de reas Rurales y Lugares de Preferente Inters
Social, encargndose la publicacin del listado de
localidades calificadas como reas rurales o lugares de
preferente inters social en la pgina web del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones y su actualizacin
semestral a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones;
Que, del listado de localidades calificadas como reas
rurales o lugares de preferente inters social, publicado
en la pgina web del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, se aprecia que la localidad de Locumba,
departamento de Tacna, se encuentra calificada como
rea rural para el servicio de radiodifusin sonora en
Frecuencia Modulada;
Que, con Informe N 0480-2016-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones efecta
la evaluacin tcnica y legal de la solicitud de autorizacin
presentada por el seor MAURICIO ANTONIO LAVALLE
CORNEJO, concluyendo que es viable conceder la
autorizacin solicitada; verificndose que ha cumplido
con presentar los requisitos exigidos en la normativa, que
no se encuentra incurso en las causales de denegatoria
del artculo 23 de la Ley de Radio y Televisin, ni en
los impedimentos establecidos en el artculo 25 del
Reglamento de la Ley acotada; tramitndose la misma
como una autorizacin para prestar el servicio de
radiodifusin en una localidad calificada como rea rural,
dado que la localidad de Locumba, departamento de
Tacna, se encuentra calificada como tal en el listado de
Localidades del servicio de radiodifusin sonora en FM
que cumplen con los criterios para ser consideradas como
reas rurales o lugares de preferente inters social;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278 y sus modificatorias, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC y
sus modificatorias, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
008-2002-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo
N 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo N
038-2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin
de Frecuencias del Servicio de Radiodifusin Sonora
en Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de
Locumba, aprobado por Resolucin Viceministerial N
298-2014-MTC/03, la Resolucin Ministerial N 718-2013MTC/03 que aprob los Criterios para la Determinacin
de reas Rurales y Lugares de Preferente Inters Social,
las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin,
aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003MTC/03, y sus modificatorias; y,

588630

NORMAS LEGALES

Con la opinin favorable de la Direccin General de

Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor MAURICIO
ANTONIO LAVALLE CORNEJO, por el plazo de diez (10)
aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad
de Locumba, departamento de Tacna, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad

: RADIODIFUSIN SONORA EN FM
: 99.1 MHz.
: COMERCIAL

Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
Potencia Nominal del Transmisor
Potencia Efectiva Radiada (e.r.p.)
Clasificacin de Estacin

:
:
:
:
:

OCK-6E
256KF8E
100 W.
71 W.
PRIMARIA D1 BAJA POTENCIA

Ubicacin de la Estacin:
Estudios y Planta Transmisora

: Sector Callacasal, distrito de

Locumba, provincia de Jorge
Basadre, departamento de Tacna.

Coordenadas Geogrficas

: Longitud Oeste : 70 45 45
Latitud Sur : 17 36 45

Zona de Servicio

: El rea comprendida dentro del

contorno de 66 dBV/m.

La mxima e.r.p. de la localidad de Locumba,

departamento de Tacna, es de 0.25 KW., de conformidad
con lo establecido en su Plan de Canalizacin y Asignacin
de Frecuencias, aprobado por Resolucin Viceministerial
N 298-2014-MTC/03.
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos
se computar a partir de la fecha de notificacin de la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos
o su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, el titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de
la presente autorizacin, la estacin radiodifusora se
encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos
correspondientes y adoptar las medidas correctivas que
correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12)
meses, prorrogable por el plazo de seis (6) meses previa
solicitud presentada por el titular conforme a lo establecido
en la Ley de Radio y Televisin y en su Reglamento.
Dentro del perodo de instalacin y prueba, el titular de
la autorizacin deber cumplir con las obligaciones que a
continuacin se indican:

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

- Instalar los equipos requeridos para la prestacin

del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de oficio dentro de los ocho (08) meses siguientes al
vencimiento del mencionado perodo de instalacin y
prueba, verificndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia de la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr
acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y
localidad correspondiente.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de
aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el
artculo 5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC,
modificado por el Decreto Supremo N 038-2006MTC, el titular adoptar las medidas necesarias para
garantizar que las radiaciones que emita la estacin de
radiodifusin que se autoriza no excedan los valores
establecidos como lmites mximos permisibles en el
acotado Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del
titular de la autorizacin otorgada, los consignados en
los artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, as como los sealados en la presente
Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo, previa solicitud presentada por el titular de
la autorizacin, hasta el da del vencimiento del plazo de
vigencia otorgado, o se haya verificado la continuidad de la
operacin del servicio autorizado, conforme a lo dispuesto
en la Ley de Radio y Televisin y su Reglamento.
La renovacin se sujeta al cumplimiento de los
requisitos y de las condiciones previstas en la Ley de
Radio y Televisin y su Reglamento.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 38
del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- El titular de la autorizacin deber
cumplir con las disposiciones previstas en los literales
a) y b) del artculo 38 del Marco Normativo General del
Sistema de Comunicaciones de Emergencia, aprobado
por Decreto Supremo N 051-2010-MTC.

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae

la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Artculo 12.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese,
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387224-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 760-2016-MTC/03
Lima, 17 de mayo de 2016
VISTO, el Expediente N 2015-039440, presentado
por el seor JULIO CESAR CARBAJAL LUNA, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia
Modulada (FM), en la localidad de Condoroma,
departamento de Cusco;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo, el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el
citado artculo seala que la instalacin de equipos en
una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso,
el mismo que es definido como la facultad que otorga el
Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en
un lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin de doce (12)
meses;
Que, el artculo 10 de la Ley de Radio y Televisin
prescribe que los servicios de radiodifusin educativa
y comunitaria, as como aquellos cuyas estaciones se
ubiquen en zonas de frontera, rurales o de preferente
inters social, calificadas como tales por el Ministerio,
tienen un tratamiento preferencial establecido en el
Reglamento;
Que, el artculo 48 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin seala que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin comunitaria, en zonas
rurales, lugares de preferente inters social y localidades
fronterizas, se requiere presentar una solicitud, la
misma que se debe acompaar con la informacin y
documentacin que en dicho artculo se detalla;
Que, con Resolucin Viceministerial N 108-2004MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del Servicio
de Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada (FM)
para las diversas localidades del departamento de Cusco,
entre las cuales se encuentra la localidad de Condoroma,
que fue incorporada a los referidos planes mediante
Resolucin Viceministerial N 426-2014-MTC/03;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias para la referida banda y localidad, establece
0.1 KW. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)
a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia de
antena. Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N
207-2009-MTC/03, la misma que modific las Normas

588631

Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas

mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03,
las estaciones primarias que operen en el rango de hasta
100 W. de e.r.p., en la direccin de mxima ganancia
de antena, se clasifican como Estaciones de Servicio
Primario Clase D1, consideradas de Baja Potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor JULIO CESAR
CARBAJAL LUNA no se encuentra obligado a la
presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos
anuales, segn se establece en el artculo 4 y el
numeral 5.2 del artculo 5 del Decreto Supremo N 0382003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 0382006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes
en Telecomunicaciones, toda vez que segn el Informe
N 1250-2016-MTC/28 de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, la estacin a
operar clasifica como una Estacin de Servicio Primario
Clase D1 - Baja Potencia;
Que, con Resolucin Ministerial N 718-2013MTC/03, se aprobaron los Criterios para la Determinacin
de reas Rurales y Lugares de Preferente Inters
Social, encargndose la publicacin del listado de
localidades calificadas como reas rurales o lugares de
preferente inters social en la pgina web del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones y su actualizacin
semestral a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones;
Que, del listado de localidades calificadas como
reas rurales o lugares de preferente inters social,
publicado en la pgina web del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, se aprecia que la localidad de
Condoroma, departamento de Cusco, se encuentra
calificada como rea rural para el servicio de radiodifusin
sonora en Frecuencia Modulada;
Que, con Informe N 1250-2016-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones efecta
la evaluacin tcnica y legal de la solicitud de autorizacin
presentada por el seor JULIO CESAR CARBAJAL LUNA,
concluyendo que es viable conceder la autorizacin
solicitada; verificndose que ha cumplido con presentar los
requisitos exigidos en la normativa, que no se encuentra
incurso en las causales de denegatoria del artculo 23
de la Ley de Radio y Televisin, ni en los impedimentos
establecidos en el artculo 25 del Reglamento de la Ley
acotada; tramitndose la misma como una autorizacin
para la prestacin del servicio de radiodifusin en rea
rural, dado que la localidad de Condoroma, departamento
de Cusco, se encuentra calificada como tal en el listado
de Localidades del servicio de radiodifusin sonora en
FM que cumplen con los criterios para ser consideradas
como reas rurales o lugares de preferente inters social;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278 y sus modificatorias, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC y
sus modificatorias, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
008-2002-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo
N 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo N
038-2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin
de Frecuencias del Servicio de Radiodifusin Sonora
en Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de
Condoroma, aprobado por Resolucin Viceministerial N
426-2014-MTC/03, la Resolucin Ministerial N 718-2013MTC/03 que aprob los Criterios para la Determinacin
de reas Rurales y Lugares de Preferente Inters Social,
las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin,
aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003MTC/03, y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor JULIO
CESAR CARBAJAL LUNA, por el plazo de diez (10)
aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad
de Condoroma, departamento de Cusco, de acuerdo a las

588632

NORMAS LEGALES

condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se

detallan a continuacin:

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente

autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.

Condiciones Esenciales:
Modalidad
Frecuencia

: RADIODIFUSIN SONORA EN FM
: 98.1 MHz

Finalidad

: COMERCIAL

Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
Potencia Nominal del Transmisor
Potencia Efectiva Radiada (e.r.p.)
Clasificacin de Estacin

:
:
:
:
:

OCK-7C
256KF8E
100 W.
91 W.
PRIMARIA D1 - BAJA POTENCIA

Ubicacin de la Estacin:
Estudios

: Plaza de Armas S/N, distrito de

Condoroma, provincia de Espinar,
departamento de Cusco.

Coordenadas Geogrficas

: Longitud Oeste : 71 04 58.4

Latitud Sur : 15 14 38.9

Planta Transmisora

: Cerro Jolcoyana, distrito de

Condoroma, provincia de Espinar,
departamento de Cusco.

Coordenadas Geogrficas

: Longitud Oeste : 71 05 43.4

Latitud Sur : 15 14 33.9

Zona de Servicio

: El rea comprendida dentro del

contorno de 66 dBV/m.

La mxima e.r.p. de la localidad de Condoroma,

departamento de Cusco, es 0.1 KW, de conformidad con
lo establecido en su Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias, aprobado por Resolucin Viceministerial N
426-2014-MTC/03.
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos
se computar a partir de la fecha de notificacin de la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura
utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves,
sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia
de la presente autorizacin y la estacin radiodifusora
se encuentre dentro de las Superficies Limitadoras
de Obstculos o su operacin genere interferencias
a los sistemas de radionavegacin, el titular deber
obtener el permiso respectivo de la Direccin General
de Aeronutica Civil o reubicar la estacin, as como
adoptar las medidas correctivas a efectos de no
ocasionar interferencias.
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la
presente autorizacin, la estacin radiodifusora se encontrara
dentro de las otras zonas de restriccin establecidas en el
artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
el titular deber obtener los permisos correspondientes y
adoptar las medidas correctivas que correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12)
meses, prorrogable por el plazo de seis (6) meses previa
solicitud presentada por el titular conforme a lo establecido
en la Ley de Radio y Televisin y en su Reglamento.
Dentro del perodo de instalacin y prueba, el titular de
la autorizacin, deber cumplir con las obligaciones que a
continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a

La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar

de oficio dentro de los ocho (08) meses siguientes al
vencimiento del mencionado perodo de instalacin y
prueba, verificndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia de la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr
acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y
localidad correspondiente.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de
aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del
titular de la autorizacin otorgada, los consignados en los
artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, as como los sealados en la presente
Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo, previa solicitud presentada por el titular de
la autorizacin hasta el da del vencimiento del plazo de
vigencia otorgado, o se haya verificado la continuidad de la
operacin del servicio autorizado, conforme a lo dispuesto
en la Ley de Radio y Televisin y su Reglamento.
La renovacin se sujeta al cumplimiento de los
requisitos y de las condiciones previstas en la Ley de
Radio y Televisin y su Reglamento.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo
38 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- El titular de la autorizacin deber
cumplir con las disposiciones previstas en los literales
a) y b) del artculo 38 del Marco Normativo General del
Sistema de Comunicaciones de Emergencia, aprobado
por Decreto Supremo N 051-2010-MTC.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

legales y reglamentarias vigentes que regulan el

servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Artculo 12.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese,
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387225-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 770-2016-MTC/03
Lima, 19 de mayo de 2016
VISTO, el Expediente N 2014-091547 presentado
por el seor HANSEN ARTHUR SANCHEZ GONZALES,
sobre otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia
Modulada (FM), en la localidad de Peren, departamento
de Junn;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el
citado artculo seala que la instalacin de equipos en
una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso,
el mismo que es definido como la facultad que otorga el
Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en
un lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin de doce (12)
meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin indica que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicho artculo se
detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 109-2004MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del Servicio
de Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada (FM)
para las localidades del departamento de Junn, entre las
cuales se encuentra la localidad de Peren.
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias, indicado en el prrafo precedente, establece
0.5 KW como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)
a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia de
antena. Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N
207-2009-MTC/03, la misma que modific las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas
mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, las
estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta
500 w. de e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de
antena, se clasifican como estaciones de servicio primario
Clase D3, consideradas de Baja Potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor HANSEN
ARTHUR SANCHEZ GONZALES no se encuentra
obligado a la presentacin del Estudio Terico de
Radiaciones No Ionizantes, as como tampoco a efectuar
los monitoreos anuales, segn se establece en el artculo
4 y el numeral 5.2 del artculo 5 del Decreto Supremo

588633

N 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo 0382006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes
en Telecomunicaciones, toda vez que segn el Informe
N 2307-2015-MTC/28, de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, la estacin a
operar clasifica como una estacin de servicio primario
D3 - Baja Potencia;
Que, con Informe N 2307-2015-MTC/28, ampliado
con Informes N 2469-2015-MTC/28, N 2739-2015MTC/28 y N 0797-2016-MTC/28, la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones efecta la
evaluacin tcnica y legal de la solicitud de autorizacin
presentada por el seor HANSEN ARTHUR SANCHEZ
GONZALES, concluyendo que es viable conceder la
autorizacin solicitada; verificndose que ha cumplido
con presentar los requisitos exigidos en la normativa, que
no se encuentra incurso en las causales de denegatoria
del artculo 23 de la Ley de Radio y Televisin, ni en
los impedimentos establecidos en el artculo 25 del
Reglamento de la la Ley acotada;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin, Ley
N 28278 y sus modificatorias, su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto nico de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 0082002-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo N 0382003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 038-2006MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias
para el Servicio de Radiodifusin Sonora en Frecuencia
Modulada (FM) para la localidad de Peren, departamento de
Junn, aprobado por Resolucin Viceministerial N 109-2004MTC/03 y su modificatorias, las Normas Tcnicas del Servicio
de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N
358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor HANSEN
ARTHUR SANCHEZ GONZALES A, por el plazo de diez
(10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad
de Peren, departamento de Junn, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad

: RADIODIFUSIN SONORA EN FM
: 99.3 MHz
: COMERCIAL

Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
Potencia Nominal del Transmisor
Potencia Efectiva Radiada (e.r.p.)
Clasificacin de Estacin

:
:
:
:
:

OCC-4B
256KF8E
0.5 KW
354 W
PRIMARIA D3 BAJA POTENCIA

Ubicacin de la Estacin:
Estudio

: Calle Nazareno s/n, AAHH Isaias

Aldoradin, distrito de Peren,
provincia
de
Chanchamayo,
departamento de Junn.

Coordenadas Geogrficas

: Longitud Oeste : 75 13 30.31

Latitud Sur : 10 56 36.75

Planta Transmisora

: Cerro Mirador, distrito de Peren,

provincia
de
Chanchamayo,
departamento de Junin.

Coordenadas Geogrficas

: Longitud Oeste : 75 13 29.17

Latitud Sur : 10 56 27.91

Zona de Servicio

: El rea comprendida dentro del

contorno de 66 dBV/m.

588634

NORMAS LEGALES

La mxima e.r.p. de la localidad de Peren,

departamento de Junn, es 0.5 KW, de conformidad con
lo establecido en su Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias, aprobado por Resolucin Viceministerial N
109-2004-MTC/03.
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos
se computar a partir de la fecha de notificacin de la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos
o su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, el titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de
la presente autorizacin, la estacin radiodifusora se
encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos
correspondientes y adoptar las medidas correctivas que
correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12)
meses, prorrogable por el plazo de seis (6) meses, previa
solicitud presentada por el titular conforme lo establecido
en la Ley de Radio y Televisin y en su Reglamento.
Dentro del periodo de instalacin y prueba, el titular de
la autorizacin deber cumplir con las obligaciones que a
continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al
vencimiento del mencionado perodo de instalacin y prueba,
verificndose en ella la correcta instalacin y operacin de
la estacin, con equipamiento que permita una adecuada
prestacin del servicio autorizado, as como el cumplimiento
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr
acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y

localidad correspondiente.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de
aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del
titular de la autorizacin otorgada, los consignados
en los artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, as como lo sealado en la presente
Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo, previa solicitud presentada por el titular de
la autorizacin, hasta el da del vencimiento del plazo de
vigencia otorgado, o se haya verificado la continuidad de la
operacin del servicio autorizado, conforme a lo dispuesto
en la Ley de Radio y Televisin y su Reglamento.
La renovacin se sujeta al cumplimiento de los
requisitos y de las condiciones previstas en la Ley de
Radio y Televisin y su Reglamento.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo
38 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- El titular de la autorizacin deber
cumplir con las disposiciones previstas en los literales
a) y b) del artculo 38 del Marco Normativo General del
Sistema de Comunicaciones de Emergencia, aprobado
por Decreto Supremo N 051-2010-MTC.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Artculo 12.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese,
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387229-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 772-2016-MTC/03
Lima, 19 de mayo de 2016
VISTO, el Expediente N 2014-071262, presentado
por el seor ANDRS ATOCCSA LPEZ, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora educativa en Frecuencia
Modulada (FM), en la localidad de Asquipata - Morcolla Querobamba, departamento de Ayacucho;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin, Ley
N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn
lo previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo, el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para

establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el
citado artculo seala que la instalacin de equipos en
una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso,
el mismo que es definido como la facultad que otorga el
Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en
un lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin de doce (12)
meses;
Que, el artculo 10 de la Ley de Radio y Televisin
prescribe que los servicios de radiodifusin educativa
y comunitaria, as como aquellos cuyas estaciones se
ubiquen en zonas de frontera, rurales o de preferente
inters social, calificadas como tales por el Ministerio,
tienen un tratamiento preferencial establecido en el
Reglamento;
Que, el artculo 48 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin indica que para obtener autorizacin
para prestar el servicio de radiodifusin comunitaria,
en reas rurales, lugares de preferente inters social y
localidades fronterizas se requiere presentar una solicitud,
la misma que se debe acompaar con la informacin y
documentacin que en dicho artculo se detalla;
Que, con Resolucin Viceministerial N 086-2004MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del Servicio de
Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada (FM) para
las localidades del departamento de Ayacucho, entre las
cuales se encuentra la localidad de Asquipata - Morcolla
Querobamba, la cual fue incorporada a los referidos
planes mediante la Resolucin Viceministerial N 4572009-MTC/28;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias para la referida banda y localidad, establece
0.25 KW. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)
a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia de
antena. Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N
207-2009-MTC/03, la misma que modific las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas
mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03,
las estaciones que operen en el rango mayor a 100 W.
hasta 250 W de e.r.p., en la direccin de mxima ganancia
de antena, se clasifican como Estaciones de Servicio
Primario Clase D2, consideradas de Baja Potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor ANDRS
ATOCCSA LPEZ no se encuentra obligado a la
presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos
anuales, segn se establece en el artculo 4 y el
numeral 5.2 del artculo 5 del Decreto Supremo N 0382003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 0382006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes
en Telecomunicaciones; toda vez que segn el Informe
N 1074-2016-MTC/28 de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, la estacin a
operar clasifica como una Estacin de Servicio Primario
Clase D2 Baja Potencia;
Que, con Resolucin Ministerial N 718-2013MTC/03, se aprobaron los Criterios para la Determinacin
de reas Rurales y Lugares de Preferente Inters
Social, encargndose la publicacin del listado de
localidades calificadas como reas rurales o lugares de
preferente inters social en la pgina web del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones y su actualizacin
semestral a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones;
Que, del listado de localidades calificadas como reas
rurales o lugares de preferente inters social, publicado
en la pgina web del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, se aprecia que la localidad de Asquipata
- Morcolla - Querobamba, departamento de Ayacucho,
se encuentra calificada como lugar de preferente
inters social para el servicio de radiodifusin sonora en
Frecuencia Modulada;
Que, con Informe N 1074-2016-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones efecta
la evaluacin tcnica y legal de la solicitud de autorizacin

588635

presentada por el seor ANDRS ATOCCSA LPEZ,

concluyendo que es viable conceder la autorizacin
solicitada; verificndose que ha cumplido con presentar los
requisitos exigidos en la normativa, que no se encuentra
incurso en las causales de denegatoria del artculo 23
de la Ley de Radio y Televisin, ni en los impedimentos
establecidos en el artculo 25 del Reglamento de la Ley
acotada; tramitndose la misma como una autorizacin
para prestar el servicio de radiodifusin en una localidad
ubicada en lugar de preferente inters social, dado que
la localidad de Asquipata - Morcolla - Querobamba,
departamento de Ayacucho, se encuentra calificada
como tal en el listado de Localidades del servicio de
radiodifusin sonora en FM que cumplen con los criterios
para ser consideradas como reas rurales o lugares de
preferente inters social;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin,
Ley N 28278 y su modificatoria, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC y
sus modificatorias, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
008-2002-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo
N 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo N
038-2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin
de Frecuencias del Servicio de Radiodifusin Sonora
en Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de
Asquipata - Morcolla - Querobamba, aprobado por
Resolucin Viceministerial N 457-2009-MTC/03, la
Resolucin Ministerial N 718-2013-MTC/03 que aprob
los Criterios para la Determinacin de reas Rurales
y Lugares de Preferente Inters Social, las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin, aprobadas
por Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, y sus
modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor ANDRS
ATOCCSA LPEZ, por el plazo de diez (10) aos, para
prestar el servicio de radiodifusin sonora educativa en
Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Asquipata
- Morcolla - Querobamba, departamento de Ayacucho, de
acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas
tcnicas que se detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad

: RADIODIFUSIN SONORA EN FM
: 97.3 MHz.
: EDUCATIVA

Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
Potencia Nominal del Transmisor
Potencia Efectiva Radiada (e.r.p)
Clasificacin de Estacin

:
:
:
:
:

OAE-5B
256KF8E
250 W.
250 W.
PRIMARIA D2 BAJA POTENCIA

Ubicacin de la Estacin:
Estudios

: Jr. La Libertad S/N Anexo

Ccollccabamba,
distrito
de
Querobamba, provincia de Sucre,
departamento de Ayacucho.

Coordenadas Geogrficas

: Longitud Oeste : 73 50 02.39

Latitud Sur : 14 00 22.72

Planta Transmisora

: Cerro Jaichayoc, distrito de

Querobamba, provincia de Sucre,
departamento de Ayacucho.

Coordenadas Geogrficas

: Longitud Oeste : 73 48 47.23

Latitud Sur : 14 02 21.85

Zona de Servicio

: El rea comprendida dentro del

contorno de 66 dBV/m.

588636

NORMAS LEGALES

La mxima e.r.p. de la localidad de Asquipata - Morcolla

- Querobamba, departamento de Ayacucho, es de 0.25
KW., de conformidad con lo establecido en su Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias, aprobado por
Resolucin Viceministerial N 457-2009-MTC/03.
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos
se computar a partir de la fecha de notificacin de la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos
o su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, el titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de
la presente autorizacin, la estacin radiodifusora se
encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos
correspondientes y adoptar las medidas correctivas que
correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12)
meses, prorrogable por el plazo de seis (6) meses previa
solicitud presentada por el titular conforme a lo establecido
en la Ley de Radio y Televisin y en su Reglamento.
Dentro del perodo de instalacin y prueba, el titular de
la autorizacin deber cumplir con las obligaciones que a
continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de oficio dentro de los ocho (08) meses siguientes al
vencimiento del mencionado perodo de instalacin y
prueba, verificndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia de la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr
acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

En caso de aumento de potencia, ste podr

autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y
localidad correspondiente.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin de
ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de aprobacin
previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la
Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular de
la autorizacin otorgada, los consignados en los artculos 64
y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como los sealados en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo, previa solicitud presentada por el titular de
la autorizacin, hasta el da del vencimiento del plazo de
vigencia otorgado, o se haya verificado la continuidad de la
operacin del servicio autorizado, conforme a lo dispuesto
en la Ley de Radio y Televisin y su Reglamento.
La renovacin se sujeta al cumplimiento de los
requisitos y de las condiciones previstas en la Ley de
Radio y Televisin y su Reglamento.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 38
del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- El titular de la autorizacin deber
cumplir con las disposiciones previstas en los literales
a) y b) del artculo 38 del Marco Normativo General del
Sistema de Comunicaciones de Emergencia, aprobado
por Decreto Supremo N 051-2010-MTC.
Artculo 11.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Artculo 12.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese,
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387230-1

Aprueban transferencias de autorizaciones

otorgadas
mediante
Resoluciones
Viceministeriales N 399-2002-MTC/15.03
y N 451-2011-MTC/03, a favor de personas
natural y jurdica
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 766-2016-MTC/03
Lima, 18 de mayo de 2016
VISTO, el escrito de registro N 2015-072405 del 12
de noviembre de 2015, presentado por el seor ELISEO
ASIS YANAC NIO, sobre aprobacin de transferencia
de la autorizacin otorgada por Resolucin Viceministerial
N 399-2002-MTC/15.03, a favor del seor KILDER
WILLIAMS PAREDES BARRON;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Viceministerial N 3992002-MTC/15.03 del 07 de junio de 2002, se otorg

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

autorizacin al seor ELISEO ASIS YANAC NIO,

por el plazo de diez (10) aos, para prestar el servicio
de radiodifusin comercial por televisin en VHF, en la
localidad de Yungay, departamento de Ancash;
Que, con escrito de registro N 2012-032779-A del 18
de marzo de 2013, el seor ELISEO ASIS YANAC NIO
solicit la renovacin de la autorizacin otorgada por
Resolucin Viceministerial N 399-2002-MTC/15.03;
Que, mediante Informe N 1285-2016-MTC/28 del 10
de mayo de 2016, ampliado con el Informe N 1380-2016MTC/28 del 18 de mayo de 2016, la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones opina que ha
quedado aprobada por Silencio Administrativo Positivo, al
13 de septiembre de 2013, la renovacin de la autorizacin
otorgada mediante Resolucin Viceministerial N 3992002-MTC/15.03 de titularidad del seor ELISEO ASIS
YANAC NIO, para prestar el servicio de radiodifusin
comercial por televisin en VHF, ubicada en la localidad
de Yungay, departamento de Ancash;
Que, es preciso indicar que la aprobacin automtica
de la solicitud de renovacin de autorizacin producida
en virtud del silencio administrativo positivo, no enerva la
potestad de la Administracin de efectuar la fiscalizacin
posterior sobre el respectivo procedimiento, a efectos
de determinar si la resolucin ficta de aprobacin de
la renovacin, se encontrara incursa en la causal de
nulidad, de conformidad con lo establecido en el segundo
prrafo del artculo 2 de la Ley N 29060;
Que, con escrito de visto, el seor ELISEO ASIS
YANAC NIO solicit la transferencia de la autorizacin
otorgada por Resolucin Viceministerial N 399-2002MTC/15.03, a favor del seor KILDER WILLIAMS
PAREDES BARRON;
Que, el artculo 27 de la Ley N 28278 Ley de
Radio y Televisin, concordado con el artculo 73 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 0052005-MTC, establece que los derechos otorgados para la
prestacin del servicio de radiodifusin son transferibles,
previa aprobacin del Ministerio, mediante Resolucin
Viceministerial, conteniendo adems el reconocimiento
del nuevo titular de la autorizacin. Asimismo, seala que
las solicitudes de transferencia deben ser atendidas en un
plazo mximo de noventa (90) das, transcurrido el cual, sin
que se haya expedido resolucin pronuncindose sobre la
solicitud, el peticionario podr considerarla aprobada;
Que, asimismo, el artculo 27 de la Ley de Radio y
Televisin, concordado con los artculos 74 y 76 de su
Reglamento, establece las condiciones y requisitos
aplicables a las solicitudes de transferencia de
autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusin;
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 77 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobada
la transferencia y reconocido el nuevo titular, ste asume
de pleno derecho, todas las obligaciones y derechos
derivados de la autorizacin;
Que, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones, mediante el Informe N 1285-2016MTC/28 ampliado con el Informe N 1380-2016-MTC/28,
opina que resulta procedente aprobar la transferencia de
la autorizacin otorgada al seor ELISEO ASIS YANAC
NIO por Resolucin Viceministerial N 399-2002MTC/15.03, renovada con resolucin ficta de fecha 13 de
septiembre de 2013, a favor del seor KILDER WILLIAMS
PAREDES BARRON, y reconocer a este ltimo como
nuevo titular de la citada autorizacin, asumiendo los
derechos y obligaciones derivados de la misma; al haberse
cumplido con la presentacin de los requisitos previstos
para tal efecto y verificar que no se ha incurrido en los
impedimentos o causales para denegar la transferencia
de la autorizacin solicitada, contemplados en la Ley de
Radio y Televisin y su Reglamento;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278 y sus modificatorias, su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo N 005-2005-MTC y
sus modificatorias, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos - TUPA del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
008-2002-MTC y sus modificatorias; y, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 0212007-MTC/03; y,

588637

Con la opinin favorable de la Direccin General de

Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia de la autorizacin
otorgada al seor ELISEO ASIS YANAC NIO mediante
Resolucin Viceministerial N 399-2002-MTC/15.03 y
renovada por resolucin ficta por aplicacin del silencio
administrativo positivo, a favor del seor KILDER
WILLIAMS PAREDES BARRON, conjuntamente con los
permisos, licencias y autorizaciones de enlaces auxiliares
a la radiodifusin, relacionados a dicha autorizacin.
Artculo 2.- Reconocer al seor WILLIAMS PAREDES
BARRON como titular de la autorizacin otorgada mediante
Resolucin Viceministerial N 399-2002-MTC/15.03 y
renovada por resolcuin ficta, conjuntamente con los
permisos, licencias y autorizaciones de enlaces auxiliares
a la radiodifusin, asumiendo ste todos los derechos y
obligaciones derivados de la misma.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387226-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 773-2016-MTC/03
Lima, 19 de mayo de 2016
VISTO, el escrito de registro N 2015-016801
del 18 de marzo de 2015, presentado por el seor
HERMENEGILDO AGUSTIN PEREZ CHAVEZ, sobre
aprobacin de transferencia de la autorizacin otorgada
por Resolucin Viceministerial N 451-2011-MTC/03, a
favor de la empresa RADIO BOLIVAR E.I.R.L.;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Viceministerial N 451-2011MTC/03 del 29 de abril de 2011, se otorg autorizacin
al seor HERMENEGILDO AGUSTIN PEREZ CHAVEZ,
por el plazo de diez (10) aos, para prestar el servicio de
radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada
(FM), en la localidad de Angasmarca Cachicadan
Santa Cruz de Chuca Santiago de Chuco, departamento
de La Libertad;
Que, con escrito de visto, el seor HERMENEGILDO
AGUSTIN PEREZ CHAVEZ solicit la transferencia de
la autorizacin otorgada por Resolucin Viceministerial
N 451-2011-MTC/03, a favor de la empresa RADIO
BOLIVAR E.I.R.L.;
Que, el artculo 27 de la Ley N 28278 Ley de
Radio y Televisin, concordado con el artculo 73 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 0052005-MTC, establecen que los derechos otorgados para
la prestacin del servicio de radiodifusin son transferibles,
previa aprobacin del Ministerio, mediante Resolucin
Viceministerial, conteniendo adems el reconocimiento del
nuevo titular de la autorizacin. Asimismo, seala que las
solicitudes de transferencia deben ser atendidas en un plazo
mximo de noventa (90) das, transcurrido el cual, sin que se
haya expedido resolucin pronuncindose sobre la solicitud,
el peticionario podr considerarla aprobada;
Que, asimismo, el artculo 27 de la Ley de Radio y
Televisin, concordado con los artculos 74 y 76 de su
Reglamento, establecen las condiciones y requisitos
aplicables a las solicitudes de transferencia de
autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusin;
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 77 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobada
la transferencia y reconocido el nuevo titular, ste asume
de pleno derecho, todas las obligaciones y derechos
derivados de la autorizacin;

588638

NORMAS LEGALES

Que, la Direccin General de Autorizaciones en

Telecomunicaciones, mediante Informe N 0285-2016MTC/28, ampliado con Informe N 1364-2016-MTC/28,
opina que resulta procedente aprobar la transferencia de
la autorizacin otorgada por Resolucin Viceministerial N
451-2011-MTC/03 al seor HERMENEGILDO AGUSTIN
PEREZ CHAVEZ, a favor de la empresa RADIO BOLIVAR
E.I.R.L., y reconocer a esta ltima como nueva titular
de la citada autorizacin, asumiendo los derechos
y obligaciones derivados de la misma; al haberse
cumplido con la presentacin de los requisitos previstos
para tal efecto y verificar que no se ha incurrido en los
impedimentos o causales para denegar la transferencia
de la autorizacin solicitada, contemplados en la Ley de
Radio y Televisin y su Reglamento;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, su Reglamento, aprobado con Decreto Supremo
N 005-2005-MTC y sus modificatorias, y el Texto nico
de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 008-2002-MTC y sus modificatorias;
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia de la autorizacin
otorgada mediante Resolucin Viceministerial N 4512011-MTC/03 al seor HERMENEGILDO AGUSTIN
PEREZ CHAVEZ, para prestar el servicio de radiodifusin
sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en
la localidad de Angasmarca Cachicadan Santa
Cruz de Chuca Santiago de Chuco, departamento de
La Libertad, a favor de la empresa RADIO BOLIVAR
E.I.R.L., conjuntamente con los permisos, licencias y
autorizaciones de enlaces auxiliares a la radiodifusin.
Artculo 2.- Reconocer a la empresa RADIO
BOLIVAR E.I.R.L. como titular de la autorizacin otorgada
mediante Resolucin Viceministerial N 451-2011MTC/03, conjuntamente con los permisos, licencias y
autorizaciones de enlaces auxiliares a la radiodifusin,
asumiendo sta todos los derechos y obligaciones
derivados de la misma.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387231-1

Declaran
extinguidas
autorizaciones
otorgadas mediante RR.VVMMs. Ns. 4652012-MTC/03 y 418-2009-MTC/03 para
prestar servicios de radiodifusin en VHF y
FM
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 768-2016-MTC/03
Lima, 19 de mayo de 2016
VISTOS,
el
Informe
N
2002-2015-MTC/28
de la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones y el Oficio N 001421-2015/SGEN/
RENIEC del 4 de noviembre de 2015;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Viceministerial N 4652012-MTC/03 del 26 de diciembre de 2012, se otorg
autorizacin a la seora ROSA MARA SOLEDAD LA
MADRID OLIVA, por el plazo de diez (10) aos, que incluy
un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogable, para prestar el servicio de radiodifusin

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

comercial por televisin en VHF, en la localidad de Nauta,

departamento de Loreto;
Que, con Oficio N 001421-2015/SGEN/RENIEC
del 4 de noviembre de 2015 (registro P/D N 193999),
el Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil
RENIEC remite copia autenticada del Acta de Defuncin
N 5000312832 de la seora ROSA MARA SOLEDAD LA
MADRID OLIVA con D.N.I. N 06799766, en la que figura
como fallecida el 19 de octubre de 2014, emitida por la
Oficina Registral de Miraflores;
Que, el literal a) del artculo 31 de la Ley de Radio
y Televisin - Ley N 28278, dispone que la autorizacin
del servicio de radiodifusin se extingue por Muerte,
extincin o declaratoria de quiebra del titular, segn sea
el caso.;
Que, a su vez, el artculo 81 del Reglamento de la Ley
de Radio y Televisin, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, dispone La resolucin que deja sin
efecto o la configuracin de alguna de las causales de
extincin de la autorizacin, extingue todos los derechos
que hayan sido otorgados;
Que, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones, mediante Informe N 2002-2015MTC/28, opina que corresponde declarar la extincin de
la autorizacin otorgada con Resolucin Viceministerial N
465-2012-MTC/03 a la seora ROSA MARA SOLEDAD
LA MADRID OLIVA, en aplicacin de lo dispuesto en el
literal a) del artculo 31 de la Ley de Radio y Televisin,
concordado con el artculo 81 de su Reglamento, al
haberse producido el fallecimiento de dicha persona con
fecha 19 de octubre de 2014;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley N
28278 y sus modificatorias, su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2005-MTC y sus modificatorias,
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 021-2007-MTC; y,
Estando a lo opinando por la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar que ha quedado extinguida
al 19 de octubre de 2014, la autorizacin otorgada por
Resolucin Viceministerial N 465-2012-MTC/03 a la
seora ROSA MARA SOLEDAD LA MADRID OLIVA,
para prestar servicio de radiodifusin comercial por
televisin en VHF, en la localidad de Nauta, departamento
de Loreto; por lo expuesto en la parte considerativa de la
presente resolucin,
Artculo 2.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387227-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 769-2016-MTC/03
Lima, 19 de mayo de 2016
VISTOS,
el
Informe
N
2635-2015-MTC/28
de la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones y el Oficio N 010885-2015/GRI/
SGARF/RENIEC del 28 de octubre de 2015 del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil RENIEC;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Viceministerial N
418-2009-MTC/03 del 8 de setiembre de 2009, se
otorg autorizacin al seor JOSE NICOLAS FACHO
BALLADARES, por el plazo de diez (10) aos, que incluy
un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogable, para prestar el servicio de radiodifusin

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en

la localidad de Jayanca - Pacora, departamento de
Lambayeque;
Que, mediante Oficio N 010885-2015/GRI/SGARF/
RENIEC del 28 de octubre de 2015 (registro P/D N 187874),
el Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil RENIEC
informa que en el Registro nico de Identificacin de las
Personas Naturales se verific la inscripcin N 16636269
a nombre de JOSE NICOLAS FACHO BALLADARES, la
cual se encuentra cancelada por motivo de fallecimiento, en
mrito al Acta de Defuncin N 5000260099 emitida por la
Oficina Registral de Lima, en la cual se registra como fecha
de fallecimiento el 19 de abril de 2014;
Que, el literal a) del artculo 31 de la Ley de Radio y
Televisin - Ley N 28278, dispone que la autorizacin del
servicio de radiodifusin se extingue por Muerte, extincin o
declaratoria de quiebra del titular, segn sea el caso.;
Que, a su vez, el artculo 81 del Reglamento de la Ley
de Radio y Televisin, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, dispone La resolucin que deja sin
efecto o la configuracin de alguna de las causales de
extincin de la autorizacin, extingue todos los derechos
que hayan sido otorgados;
Que, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones, mediante Informe N 2635-2015MTC/28, opina que corresponde declarar la extincin de
la autorizacin otorgada con Resolucin Viceministerial
N 418-2009-MTC/03 al seor JOSE NICOLAS FACHO
BALLADARES, en aplicacin de lo dispuesto en el literal a)
del artculo 31 de la Ley de Radio y Televisin, concordado
con el artculo 81 de su Reglamento, al haberse producido el
fallecimiento de dicha persona con fecha19 de abril de 2014;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley N
28278 y sus modificatorias, su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2005-MTC y sus modificatorias,
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 021-2007-MTC; y,
Estando a lo opinado por la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar que ha quedado extinguida
al 19 de abril de 2014, la autorizacin otorgada por
Resolucin Viceministerial N 418-2009-MTC/03 al seor
JOSE NICOLAS FACHO BALLADARES, para prestar
servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia
Modulada (FM), en la localidad de Jayanca - Pacora,
departamento de Lambayeque; por lo expuesto en la
parte considerativa de la presente resolucin,
Artculo 2.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1387228-1

ORGANISMOS EJECUTORES

COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Autorizan transferencias financieras a favor
de diversos Gobiernos Locales, para la
ejecucin de actividades
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 085-2016-DV-PE
Lima, 2 de junio 2016

588639

VISTO:
El Memorndum N 238-2016-DV-PPCOD, de fecha
13 de mayo de 2016, emitido por la Responsable Tcnico
del Programa Presupuestal Gestin Integrada y Efectiva
del Control de Oferta de Drogas en el Per GIECOD, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 4 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Comisin Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, aprobado
por Decreto Supremo N 047-2014-PCM, establece que
DEVIDA tiene como funcin Disear la Poltica Nacional de
carcter multisectorial de Lucha contra el Trfico Ilcito de
Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el Desarrollo
Integral y Sostenible de las zonas cocaleras del pas, en
coordinacin con los sectores competentes, tomando en
consideracin las Polticas Sectoriales vigentes, as como
conducir el proceso de su implementacin;
Que, el acpite vi) del literal a) del numeral 15.1 del
artculo 15 de la Ley N 30372 Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, autoriza a
DEVIDA a realizar, de manera excepcional, transferencias
financieras entre entidades en el marco de los Programas
Presupuestales: Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible
PIRDAIS, Prevencin y Tratamiento del Consumo de
Drogas PTCD y Gestin Integrada y Efectiva del Control
de Oferta de Drogas en el Per GIECOD; precisndose
en el numeral 15.2 del referido artculo, que dichas
transferencias financieras, en el caso de las entidades del
Gobierno Nacional, se realizan mediante resolucin del
Titular del Pliego, requirindose el informe previo favorable
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, siendo que tal resolucin debe ser publicada en el
diario oficial El Peruano;
Que, asimismo, el numeral 15.3 del artculo citado
en el prrafo anterior, establece que la Entidad Pblica
que transfiere los recursos en virtud del numeral 15.1
del mismo artculo, es la responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los
cuales les fueron entregados los recursos. Adems, el
referido numeral precisa que los recursos pblicos, bajo
responsabilidad, deben ser destinados slo a los fines
para los cuales se autoriz su transferencia financiera;
Que, mediante Informe N 022-2015-DV-DAT, la Direccin
de Asuntos Tcnicos remite la priorizacin de proyectos y
actividades que sern financiados con recursos de la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios; siendo que entre
ellos se priorizaron las actividades Diseo e Implementacin
de Campaas de Sensibilizacin para Desalentar el Accionar
Relacionado con la Cadena Delictiva de la Oferta de
Drogas en la Provincia de Mariscal Ramn Castilla con la
Municipalidad Provincial de Mariscal Ramn Castilla; Diseo
e Implementacin de Campaas de Sensibilizacin para
Desalentar el Accionar Relacionado con la Cadena Delictiva
de la Oferta de Drogas con la Municipalidad Provincial
de Huanta; y Diseo e Implementacin de Campaas de
Sensibilizacin para Desalentar el Accionar Relacionado con
la Cadena Delictiva de Oferta de Drogas con la Municipalidad
Distrital de Puerto Bermdez;
Que, para tal efecto, con fecha 29 de diciembre de 2015,
DEVIDA y los Gobiernos Locales de Mariscal Ramn Castilla
(Loreto), Huanta (Ayacucho) y el Puerto Bermdez (Pasco),
suscribieron Convenios de Cooperacin Interinstitucional
en el marco de los Programas Presupuestales de DEVIDA,
con la finalidad de ejecutar las actividades descritas en
el Artculo Primero de la presente Resolucin, a travs
de las transferencias financieras que realizar DEVIDA,
ascendentes a S/ 240,000.00 (Doscientos Cuarenta Mil y
00/100 Soles) correspondiendo S/ 80,000.00 (Ochenta Mil y
00/100 Soles) a cada uno de los Gobiernos Locales citados
en este prrafo;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
con Memorndum N 456-2016-DV-OPP hace suyo el
Informe N 034-2016-DV-OPP/UPPTO de la Unidad de
Presupuesto, con el que opina favorablemente respecto
a las transferencias financieras a favor de los Gobiernos
Locales de Mariscal Ramn Castilla (Loreto), Huanta
(Ayacucho) y Puerto Bermdez (Pasco), materia del
presente acto resolutivo;

588640

NORMAS LEGALES

Que, adicionalmente, DEVIDA ha emitido las

conformidades correspondientes de los Planes
Operativos Anuales, en marco de los convenios de
cooperacin interinstitucional suscritos con cada una de
estas municipalidades antes citadas;
Con los visados de la Secretara General, la
Responsable Tcnica del Programa Presupuestal Gestin
Integrada y Efectiva del Control de Oferta de Drogas en
el Per, la Direccin de Articulacin Territorial, la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto, la Oficina General de
Administracin y la Oficina de Asesora Jurdica, y;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 15 de
la Ley N 30372 Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016, y el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Comisin Nacional para el Desarrollo
y Vida sin Drogas DEVIDA, aprobado por Decreto
Supremo N 047-2014-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- AUTORIZAR las transferencias financieras
a favor de los siguientes Gobiernos Locales, para la
Ejecucin de las Actividades que se sealan a continuacin:
Unidad
Ejecutora
Municipalidad
Provincial
de Mariscal
Ramn
Castilla

Actividad

Modalidad

Monto
(S/)

Diseo e Implementacin de
Campaas de Sensibilizacin para
Desalentar el Accionar Relacionado Transferencia
80,000.00
con la Cadena Delictiva de la Financiera
Oferta de Drogas en la Provincia de
Mariscal Ramn Castilla

Diseo e Implementacin de
Municipalidad Campaas de Sensibilizacin para
Transferencia
Provincial de Desalentar el Accionar Relacionado
80,000.00
Financiera
Huanta
con la Cadena Delictiva de la Oferta
de Drogas
Diseo e Implementacin de
Municipalidad
Campaas de Sensibilizacin para
Distrital
Transferencia
Desalentar el Accionar Relacionado
80,000.00
de Puerto
Financiera
con la Cadena Delictiva de Oferta de
Bermdez
Drogas

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

CONSIDERANDO:
Que, el literal f) del artculo 11 del Decreto Legislativo
N 1167, que crea el Instituto de Gestin de Servicios
de Salud, dispone que el Jefe Institucional tiene por
atribucin, entre otras, designar y remover a los directivos
y servidores de confianza de la entidad;
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a de
la Oficina de Recursos Humanos del Instituto de Gestin
de Servicios de Salud, el mismo que conforme al Cuadro
para Asignacin de Personal Provisional del Instituto de
Gestin de Servicios de Salud, aprobado por Resolucin
Suprema N 032-2015-SA, se encuentra clasificado como
Directivo Superior de Libre Designacin y Remocin;
Que, se ha visto por conveniente designar al
funcionario que ostentar el cargo a que hace referencia
el considerando precedente;
Con el visado de la Secretaria General, del Director
General de la Oficina de Asesora Jurdica y del Director
General de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto
de Gestin de Servicios de Salud; y,
De conformidad con la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos; Ley N 29849,
Ley que establece la eliminacin progresiva del Rgimen
Especial del Decreto Legislativo N 1057 y otorga
derechos laborales; el Decreto Legislativo N 1167, que
crea el Instituto de Gestin de Servicios de Salud y su
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N 016-2014-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR al mdico cirujano Luis
Rosales Pereda, en el cargo de Asesor de la Oficina de
Recursos Humanos del Instituto de Gestin de Servicios
de Salud.
Artculo 2.- PUBLICAR la presente Resolucin en
el diario oficial El Peruano y en el Portal Institucional del
Instituto de Gestin de Servicios de Salud: www.igss.gob.
pe.
Regstrese, comunquese y publquese.

Total S/ 240,000.00

Artculo 2.- DISPONER que las transferencias

financieras autorizadas por el artculo primero de
la presente Resolucin, se realizar con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Ao Fiscal, del
Pliego 012: Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida
sin Drogas, correspondiente a la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios.
Artculo 3.- INDICAR que los Gobiernos Locales
descritos, bajo responsabilidad, slo destinarn los
recursos pblicos que se transfieran para la ejecucin
de la actividad sealada, quedando prohibido reorientar
dichos recursos hacia otras actividades o proyectos, en
concordancia con lo dispuesto por el numeral 15.3 del
artculo 15 de la Ley N 30372 Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
ALBERTO OTROLA PEARANDA
Presidente Ejecutivo
1387973-1

INSTITUTO DE GESTION DE
SERVICIOS DE SALUD
Designan Asesor de la Oficina de Recursos
Humanos
RESOLUCIN JEFATURAL
N 392-2016/IGSS
Lima, 2 de junio de 2016

EDWARD ALCIDES CRUZ SNCHEZ

Jefe Institucional
1388060-1

ORGANISMO DE FORMALIZACIN
DE LA PROPIEDAD INFORMAL
Modifican conformacin del Equipo de
Mejora Continua del COFOPRI
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 051-2016-COFOPRI/DE
Lima, 1 de junio de 2016
VISTO:
El Memorndum N 323-2016-COFOPRI/SG del
19 de abril de 2016, emitido por la Secretara General;
el Informe N 165-2016-COFOPRI/OA-URRHH del 21
de abril de 2016, emitido por la Unidad de Recursos
Humanos de la Oficina de Administracin; el Informe N
264-2016-COFOPRI/OAJ del 28 de abril de 2016, emitido
por la Oficina de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Metodologa de
Simplificacin Administrativa, aprobada mediante Decreto
Supremo N 007-2011-PCM, con Resolucin Directoral N
072-2011-COFOPRI/DE del 20 de abril de 2011, se conform
el Comit de Direccin del Proceso de Simplificacin como

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

instancia poltica responsable de la puesta en marcha del

proceso de simplificacin del Organismo de Formalizacin
de la Propiedad Informal COFOPRI;
Que, mediante el artculo segundo de la referida
Resolucin Directoral se conform el Equipo de Mejora
Continua del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI, responsable de gestionar el proceso
de simplificacin administrativa segn lo sealado en la
Metodologa de Simplificacin Administrativa, a que se
hace referencia en el considerando precedente;
Que,
con
la
Resolucin
Directoral
N
168-2012-COFOPRI/DE del 27 de setiembre de 2012,
se modific el artculo 1 de la Resolucin mencionada
en el primer considerando de la presente, respecto a la
conformacin del Comit de Direccin del Proceso de
Simplificacin, ratificando los dems extremos de la
referida Resolucin Directoral;
Que, por medio de las Resoluciones Directorales
Ns. 134-2013-COFOPRI/DE y 055-2015-COFOPRI/
DE, del 30 de octubre de 2013 y 15 de mayo de
2015, respectivamente, se modific el artculo 2 de
la Resolucin a que se hace referencia en el primer
considerando de la presente Resolucin, respecto de
la conformacin del Equipo de Mejora Continua del
Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
COFOPRI, ratificando los dems extremos de la referida
Resolucin Directoral y su modificatoria;
Que, la Metodologa de Simplificacin Administrativa,
establece el perfil del personal que debe integrar el Equipo
de Mejora Continua, precisando que el equipo bsico debe
estar conformado por un especialista en procesos, un
especialista en costos y un especialista legal; asimismo,
sugiere que en entidades con ms de treinta personas o
cuando el proceso de simplificacin involucre el uso de
Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones, debe
considerarse especialistas de sistemas, comunicaciones
y de otras reas competentes;
Que, asimismo, la Metodologa de Simplificacin
Administrativa seala que el especialista en procesos
debe ser el responsable del rea de racionalizacin
de la entidad, funcin que segn el Reglamento de
Organizacin y Funciones de COFOPRI, aprobado por
el Decreto Supremo N 025-2007-VIVIENDA, recae en la
Unidad de Planeamiento; quien a su vez debe asumir el
rol conductor del proceso de simplificacin;
Que, el numeral 4.1 del artculo 4 de los Lineamientos
para el proceso de implementacin progresiva del Manual
para Mejorar la Atencin a la Ciudadana en las entidades
de la administracin pblica, aprobado por Resolucin de
Secretara de Gestin Pblica N 001-2015-PCM-SGP,
establece que las entidades de la administracin pblica
deben ratificar o conformar el Equipo de Mejora Continua
a que se refiere el Decreto Supremo N 007-2011-PCM,
al cual asigna tareas especficas, sealando que se podr
incluir al responsable de la plataforma de atencin de la
ciudadana o quien haga sus veces;
Que, de acuerdo a lo sealado en los documentos
de Visto y considerando que no todos los integrantes
del Equipo de Mejora Continua, antes citado, continan
prestando servicios en la Entidad, resulta necesario
modificar el artculo 2 de la Resolucin Directoral N
072-2011-COFOPRI/DE;
Con el visado de la Secretara General y la Oficina de
Asesora Jurdica;
De conformidad con lo establecido en los Decretos
Supremos N 025-2007-VIVIENDA y N 007-2011-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar el Artculo 2 de la
Resolucin Directoral N 072-2011-COFOPRI/DE del
20 de abril de 2011, modificado por las Resoluciones
Directorales N 134-2013-COFOPRI/DE del 30 de octubre
de 2013 y 055-2015-COFOPRI/DE del 15 de mayo de
2015, respecto a la conformacin del Equipo de Mejora
Continua del Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal COFOPRI, responsable de gestionar el proceso
de simplificacin administrativa segn lo sealado en la
Metodologa de Simplificacin Administrativa aprobada
por Decreto Supremo N 007-2011-PCM, el mismo que
quedar conformado por:

588641

- El Jefe de la Unidad de Planeamiento, quien ser

responsable del Equipo.
- Un especialista de la Oficina de Administracin.
- Un especialista de la Oficina de Asesora Jurdica.
- Un especialista de la Oficina de Sistemas.
- Un especialista de la Direccin de Normalizacin y
Desarrollo.
- Un especialista de la Unidad de Imagen Institucional.
- Un especialista de la Unidad de Trmite Documentario
y Archivo.
Artculo Segundo.- Ratificar en los extremos
que corresponda las Resoluciones Directorales Ns.
072-2011-COFOPRI/DE del 20 de abril de 2011,
168-2012-COFOPRI/DE del 27 de setiembre de 2012,
134-2013-COFOPRI/DE del 30 de octubre de 2013 y
055-2015-COFOPRI/DE del 15 de mayo de 2015.
Artculo Tercero.- La presente Resolucin, as como
los documentos e informes que elabore el Comit de
Direccin del Proceso de Simplificacin Administrativa y
el Equipo de Mejora Continua sern difundidos al pblico
en general a travs del portal institucional (www.cofopri.
gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese
MARTHA FERREYROS PAREDES
Directora Ejecutiva
1387804-1

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Aprueban
Directiva
Administrativa
que establece el Proceso de Evaluacin
de Garantas Explcitas en Salud en las
Prestaciones de Salud Financiadas por el
Seguro Integral de Salud y sus Anexos
RESOLUCIN JEFATURAL
N 137-2016/SIS
Lima, 31 de mayo de 2016
VISTOS: La Nota Informativa N 010-2016-SIS/
GREP-GLO, la Nota Informativa N 011-2016-SIS/GREPGLO y el Informe Conjunto N 001-2016-SIS-GREP/SNGJVB-GLO-ATS-AFT con Provedo N 91-2016-SIS-GREP
de la Gerencia de Riesgos y Evaluacin de Prestaciones,
el Informe N 038-2016/SIS-OGPPDO-UOC-BACN
con Provedo N 059-2016-SIS/OGPPDO de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional, y el Informe N 084-2016-SIS/OGAJ/
JIPL con Provedo N 499-2016-SIS/OGAJ de la Oficina
General de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Seguro Integral de Salud (SIS) es un
Organismo Pblico Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud.
Asimismo, se constituye en una Institucin Administradora
de Fondos de Aseguramiento Universal en Salud (IAFAS)
pblica, en virtud de lo dispuesto en el artculo 7 del
Texto nico Ordenado de la Ley N 29344, Ley Marco de
Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por Decreto
Supremo N 020-2014-SA, con las funciones de recibir,
captar y/o gestionar fondos para la cobertura de las
atenciones de salud o que oferten cobertura de riesgos de
salud, bajo cualquier modalidad;
Que, el numeral 3 del artculo 5 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 29344, Ley Marco de Aseguramiento
Universal en Salud, aprobado por Decreto Supremo N
020-2014-SA, establece como una de las caractersticas
del aseguramiento universal el ser Garantizado,
sealando lo siguiente: El Estado asegura a toda la
poblacin cubierta bajo el esquema de aseguramiento
universal en salud un sistema de proteccin social en
salud que incluye garantas explcitas relativas al acceso,

588642

NORMAS LEGALES

calidad, proteccin financiera y oportunidad, con las que

deben ser otorgadas las prestaciones;
Que, el artculo 112 del Reglamento de la Ley N
29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud,
aprobado por Decreto Supremo N 008-2010-SA, seala
que: Las garantas explcitas como instrumento de
regulacin sanitaria definen el carcter de las condiciones
mnimas asegurables otorgadas a toda la poblacin
residente en el pas. Incluye las relativas al derecho
progresivo de acceso, calidad, oportunidad y proteccin
financiera, las mismas que estn asociadas a la atencin
de los problemas de salud incluidos en el Plan Esencial de
Aseguramiento en Salud (PEAS);
Que, el artculo 3 del Decreto Supremo N 0162009-SA, establece que: La implementacin de las
garantas explcitas ser progresiva y se incrementarn
gradualmente por los distintos agentes vinculados
al proceso de aseguramiento en salud, hasta cubrir
la totalidad del PEAS, empezar con la aplicacin
a condiciones de poblacin sana, obsttricas y
peditricas, las que se implementarn en un plazo de
hasta dos aos, en las regiones y mbitos que apruebe
el Plan de Implementacin del Aseguramiento Universal
en Salud;
Que, el numeral 32.7 del artculo 32 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Seguro Integral de
Salud, aprobado por Decreto Supremo N 011-2011SA, modificado por Decreto Supremo N 002-2016-SA,
establece que la Gerencia de Riesgos y Evaluacin de
las Prestaciones es el rgano de lnea responsable
de planear, organizar, dirigir, controlar los procesos de
estudios de riesgos de salud de la poblacin, as como la
calidad, oportunidad y accesibilidad de las prestaciones
de salud ofrecidas por el SIS, de acuerdo a los convenios
aprobados con las IPRESS;
Que, mediante documento de vistos, la Gerencia de
Riesgos y Evaluacin de las Prestaciones, sustenta la
necesidad de implementar instrumentos de Evaluacin
de Garantas Explcitas, en las prestaciones de
salud financiadas por el Seguro Integral de Salud,
en las IPRESS pblicas; as como que la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional, emite opinin tcnica favorable
respecto al proyecto de Directiva Administrativa
propuesto por la Gerencia de Riesgos y Evaluacin de
las Prestaciones;
Con el visto bueno del Jefe Adjunto, del Secretario
General, del Gerente de la Gerencia de Riesgos y
Evaluacin de las Prestaciones, del Director General
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Desarrollo Organizacional y de la Directora General de la
Oficina General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en el numeral
11.8 del artculo 11 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por
Decreto Supremo N 011-2011-SA y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva Administrativa N
002-2016-SIS/GREP-V.01 Directiva Administrativa que
establece el Proceso de Evaluacin de Garantas Explcitas
en Salud en las Prestaciones de Salud Financiadas por el
Seguro Integral de Salud y sus Anexos que forman parte
integrante de la presente Resolucin Jefatural.
Artculo 2.- Disponer que la Directiva aprobada en
el artculo precedente entra en vigencia en un plazo de
noventa (90) das calendario contados a partir de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 3.- Encargar a la Secretara General la
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial
El Peruano, as como publicar en el Portal Institucional
del Seguro Integral de Salud, el texto de la Directiva
Administrativa y sus Anexos.
Regstrese, comunquese y publquese.
JULIO SEGUNDO ACOSTA POLO
Jefe del Seguro Integral de Salud
1388005-1

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Aprueban incorporacin del numeral
1.4 y de la sancin no pecuniaria de
amonestacin en el numeral 1.1 en la
Tipificacin de infracciones y Escala de
Multas y Sanciones por incumplimientos
al marco normativo que regula el Fondo
de Inclusin Social Energtico (FISE) en el
subsector hidrocarburos
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 114-2016-OS/CD
Lima, 26 de mayo de 2016
VISTO:
El Memorando DSHL-260-2016, de fecha 23
de marzo del 2016, mediante el cual la Divisin de
Supervisin de Hidrocarburos Lquidos somete a
consideracin del Consejo Directivo de Osinergmin
la aprobacin de la incorporacin del numeral 1.4 en
la Tipificacin de Infracciones y Escala de Multas y
Sanciones por incumplimientos al marco normativo que
regula el Fondo de Inclusin Social Energtico (FISE),
en el subsector hidrocarburos, as como la inclusin de
sanciones no pecuniarias correspondientes al numeral
1.1 de la Resolucin de Consejo Directivo N 199-2013OS/CD, que aprob la Tipificacin de Infracciones y
Escala de Multas y Sanciones por incumplimiento al
marco normativo que regula el FISE, en el subsector
de hidrocarburos;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal c)
del artculo 3 de la Ley N 27332 - Ley Marco de los
Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los
Servicios Pblicos, la funcin normativa de los Organismos
Reguladores, entre ellos Osinergmin, comprende la
facultad exclusiva de dictar, en el mbito y materia de
su respectiva competencia, normas de carcter general
y aquellas que regulen los procedimientos a su cargo,
respecto de obligaciones o derechos de las entidades o
actividades supervisadas;
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 22 del
Reglamento General de Osinergmin aprobado mediante
Decreto Supremo N 054-2001-PCM, la funcin
normativa de carcter general es ejercida de manera
exclusiva por el Consejo Directivo de Osinergmin a
travs de resoluciones;
Que, mediante Ley N 29852, se cre el Sistema de
Seguridad Energtica en Hidrocarburos y el Fondo de
Inclusin Social Energtico (FISE), como un sistema de
compensacin energtica y un esquema de compensacin
social y de servicio universal para los sectores ms
vulnerables de la poblacin;
Que, en la Ley N 29852 as como en su reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 021-2012-EM y en las
normas complementarias emitidas por Osinergmin, se
han establecido diversas obligaciones relacionadas con la
facturacin, recaudacin y transferencia del recargo FISE;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
9 de la Ley N 29852, Osinergmin debe establecer las
sanciones por el incumplimiento a las disposiciones que
regulan el FISE; razn por la cual se emiti la Resolucin
de Consejo Directivo N 199-2013-OS/CD, que aprob
la Tipificacin de Infracciones y Escala de Multas y

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

Sanciones por incumplimientos al marco normativo que

regula el FISE, en el subsector hidrocarburos y sus
modificatorias;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 021-2012EM y modificatorias, establece la exclusin del mbito
de aplicacin de la Ley y su Reglamento, el suministro
de los productos lquidos derivados de hidrocarburos, de
gas natural y de lquidos de gas natural, destinados a su
exportacin en el mismo estado o luego de un cambio
fsico o de un proceso de fraccionamiento, o necesarios
para su produccin;
Que, existen agentes en la cadena de comercializacin
de hidrocarburos, que adquieren productos incluidos
bajo el mbito del FISE y declaran a los productores
e importadores que el destino de los bienes ser la
exportacin con la finalidad de que no se le aplique
el recargo FISE; sin embargo, se podran presentar
supuestos en los cuales el producto objeto de la venta
no fue destinado a la exportacin, por lo cual se estara
omitiendo la recaudacin y transferencia del recargo FISE
en estos supuestos, en consecuencia, se generara un
perjuicio al FISE;
Que, con la finalidad de garantizar la finalidad del FISE
y cumplir con lo dispuesto en prrafos precedentes, resulta
necesario tipificar las infracciones por el incumplimiento
al marco normativo que regula el FISE, por parte de
los agentes de la cadena de comercializacin que son
diferentes a los productores e importadores;
Que, asimismo, se hace necesario tipificar las
sanciones no pecuniarias correspondientes al numeral
1.1 de la Resolucin de Consejo Directivo N 199-2013OS/CD, que aprob la Tipificacin de Infracciones y
Escala de Multas y Sanciones por incumplimientos al
marco normativo que regula el FISE, en el subsector
hidrocarburos;
Que, en ese sentido, en tanto la presente norma
se encuentra relacionada con el ejercicio de la facultad
sancionadora, se excepta del requisito de publicacin
del proyecto para recepcin de comentarios, conforme a
lo establecido en el artculo 14 del Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 001-2009-JUS y el artculo 25
del Reglamento General de Osinergmin, aprobado por
Decreto Supremo N 054-2001-PCM;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 3
del Reglamento de la Ley N 29091, aprobado por
Decreto Supremo N 004-2008-PCM, las entidades de
la Administracin Pblica se encuentran obligadas a
publicar en el Portal del Estado Peruano y en sus Portales
Institucionales, entre otras, las disposiciones legales que
aprueben directivas, lineamientos o reglamentos tcnicos
sobre procedimientos administrativos contenidos en el
TUPA de la entidad, o relacionados con la aplicacin de
sanciones administrativas;
Que, en otro orden de ideas, el Decreto Supremo N 0142012-JUS dispone que los reglamentos administrativos
deben publicarse en el Diario Oficial El Peruano para
su validez y vigencia, de acuerdo a lo establecido en los
artculos 51 y 109 de la Constitucin Poltica del Per,
entendindose portales las disposiciones reglamentarias
que tienen efectos jurdicos generales y directos sobre los
administrados, incidiendo en sus derechos, obligaciones
o intereses;
De conformidad con lo dispuesto en los literales a) y
c) del artculo 3 de la Ley N 27332, Ley Marco de los
Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los
Servicios Pblicos, artculo 22 del Reglamento General
de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N 0542001-PCM, as como el artculo 3 de la Ley N 27699,
Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional;
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesin N 17-2016, de fecha 26 de
mayo de 2016;
Con la opinin favorable de la Gerencia General, de
la Gerencia de Asesora Jurdica, la Gerencia de Polticas
y Anlisis Econmico, y de la Divisin de Supervisin de
Hidrocarburos Lquidos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Incorporacin del numeral 1.4
en la Tipificacin de Infracciones y Escala de Multas y

588643

Sanciones por incumplimientos al marco normativo que

regula el Fondo de Inclusin Social Energtico (FISE), en
el subsector hidrocarburos, aprobada por Resolucin de
Consejo Directivo N 199-2013-OS/CD y su modificatoria,
la misma que forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Aprobar la incorporacin de la sancin
no pecuniaria de amonestacin en el numeral 1.1 en
la Tipificacin de Infracciones y Escala de Multas y
Sanciones por incumplimientos al marco normativo que
regula el Fondo de Inclusin Social Energtico (FISE), en
el subsector hidrocarburos, aprobada por Resolucin de
Consejo Directivo N 199-2013-OS/CD y su modificatoria,
la misma que forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el diario oficial El Peruano. Asimismo,
disponer su publicacin en el portal institucional de
Osinergmin (www.osinergmin.gob.pe), conjuntamente
con su Exposicin de Motivos.
Artculo 4.- La presente Resolucin entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el diario
oficial El Peruano.
Regstrese y comunquese.
JESS FRANCISCO TAMAYO PACHECO
Presidente del Consejo Directivo
Osinergmin
ANEXO
INCORPORACIN DEL NUMERAL 1.4 EN LA TIPIFICACIN DE INFRACCIONES
Y ESCALA DE MULTAS Y SANCIONES POR INCUMPLIMIENTOS AL MARCO
NORMATIVO QUE REGULA EL FONDO DE INCLUSIN SOCIAL ENERGTICO
(FISE), EN EL SUBSECTOR HIDROCARBUROS
Sanciones
Supuesto Tipificado

Base Normativa

Multas

Otras
Sanciones

1.4 Incumplimiento de obligaciones a cargo de Otros Agentes de la Cadena de

Comercializacin de Hidrocarburos
1.4.1

No destinar a la Art. 2 del Reglamento Hasta Amonestacin

exportacin
productos aprobado por D.S. N 021- 53.6 UIT
lquidos derivados de los 2012-EM.
hidrocarburos y lquidos
de gas natural, a los Art. 8, numerales 8.1 y 8.2
cuales no se aplic el del Reglamento aprobado
por D.S. N 021-2012-EM.
recargo FISE.

INCORPORACIN DE SANCION NO PECUNIARIA EN EL NUMERAL 1.1

DE LA TIPIFICACIN DE INFRACCIONES Y ESCALA DE MULTAS Y SANCIONES POR
INCUMPLIMIENTOS AL MARCO NORMATIVO QUE
REGULA EL FONDO DE INCLUSIN SOCIAL ENERGTICO (FISE),
EN EL SUBSECTOR HIDROCARBUROS
Sanciones
Supuesto Tipificado

Base Normativa

Multas

Otras
Sanciones

1.1 Incumplimiento de obligaciones a cargo del Productor e Importador

1.1.1 No incluir en la facturacin Art. 8, numerales 8.1 y 8.2 Hasta Amonestacin
mensual el recargo FISE, del Reglamento aprobado 20.1 UIT
por D.S. N 021-2012-EM.
segn corresponda.
1.1.2 No transferir al Admi- Art. 8, numeral 8.2 del Hasta Amonestacin
nistrador los montos Reglamento aprobado por 53.6 UIT
correspondientes al re- D.S. N 021-2012-EM.
cargo FISE facturados,
en la forma y plazos Art. 4, numeral 4.2 del
procedimiento aprobado por
establecidos.
R.C.D. N 138-2012-OS/CD
1.1.3. No comunicar al Ad- Art. 4 numeral 4.2 del
ministrador la infor- procedimiento aprobado por
macin relativa a la R.C.D. N 138-2012-OS/CD
recaudacin, en la forma
y plazos establecidos

1387245-1

Hasta
12 UIT

Amonestacin

588644

NORMAS LEGALES

ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Aprueban publicacin de Proyecto de
Resolucin que determina Cargos de
Interconexin Diferenciados que debern
aplicar diversas empresas
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 069-2016-CD/OSIPTEL
Lima, 26 de mayo de 2016.
EXPEDIENTE
MATERIA

ADMINISTRADOS

: N 00003-2016-CD-GPRC/IXD.
Proyecto de resolucin mediante la cual se establecern los cargos de interconexin diferenciados
:
que deben aplicar diversas empresas operadoras /
Publicacin para comentarios.
Amitel Per Telecomunicaciones S.A.C., Anura
Per S.A.C., Compaa Telefnica Andina S.A.,
Convergia Per S.A., Fravatel E.I.R.L., Infoductos
y Telecomunicaciones del Per S.A., Inversiones
:
Osa S.A.C., Level 3 Per S.A., Moche Inversiones
S.A., Netline Per S.A., Optical Technologies
S.A.C., Telefnica Multimedia S.A.C. y Winner Systems S.A.C.

VISTOS:
(i) El Proyecto de Resolucin presentado por la
Gerencia General, que dispone la publicacin para
comentarios del Proyecto de resolucin mediante la cual
se establecern cargos de interconexin diferenciados
que debern aplicar Amitel Per Telecomunicaciones
S.A.C., Anura Per S.A.C., Compaa Telefnica Andina
S.A., Convergia Per S.A., Fravatel E.I.R.L., Infoductos
y Telecomunicaciones del Per S.A., Inversiones Osa
S.A.C., Level 3 Per S.A., Moche Inversiones S.A.,
Netline Per S.A., Optical Technologies S.A.C., Telefnica
Multimedia S.A.C. y Winner Systems S.A.C.;
(ii) El Informe N 00205-GPRC/2016 de la Gerencia
de Polticas Regulatorias y Competencia del OSIPTEL,
que recomienda publicar para comentarios el Proyecto de
Resolucin al que se refiere el numeral precedente, con la
conformidad de la Gerencia de Asesora Legal;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso g) del
artculo 8 de la Ley N 26285, y en el literal c) del artculo
3 de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
Inversin Privada en Servicios Pblicos Ley N 27332,
modificada por la Ley N 27631, el Organismo Supervisor
de la Inversin Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL)
tiene, entre otras, la funcin normativa, que comprende la
facultad de dictar normas relacionadas con la interconexin
de servicios pblicos de telecomunicaciones, en sus
aspectos tcnicos y econmicos;
Que, en el numeral 37 de los Lineamientos de Poltica
de Apertura del Mercado de Telecomunicaciones en el
Per, aprobados mediante Decreto Supremo N 020-98MTC, se establece que el OSIPTEL tiene competencia
exclusiva sobre los temas de la interconexin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones;
Que, el numeral 2 del artculo 9 del Ttulo I
Lineamientos para Desarrollar y Consolidar la
Competencia y la Expansin de los Servicios Pblicos
de Telecomunicaciones en el Per, incorporado por el
Decreto Supremo N 003-2007-MTC a los Lineamientos de
Poltica de Apertura del Mercado de Telecomunicaciones
en el Per, seala que el OSIPTEL podr ordenar la
aplicacin de Cargos de Interconexin Diferenciados
respecto de las llamadas originadas (terminadas) en
los telfonos ubicados en reas urbanas y terminadas

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

(originadas) en los telfonos ubicados en reas rurales

y lugares de preferente inters social, siempre que el
promedio ponderado de los cargos diferenciados no
supere el cargo tope de interconexin;
Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo N
005-2010-CD/OSIPTEL, se dispuso aprobar los Principios
Metodolgicos Generales para Determinar Cargos de
Interconexin Diferenciados aplicables a Comunicaciones
con reas Rurales y Lugares de Preferente Inters
Social, norma que define la metodologa y criterios
que sern utilizados para la diferenciacin de cargos de
interconexin;
Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo N
038-2010-CD/OSIPTEL, se dispuso aprobar las Reglas
para la Determinacin de Cargos de Interconexin
Diferenciados, norma que establece las reglas y el
procedimiento aplicable para la aprobacin de los cargos
de interconexin diferenciados;
Que, el artculo 1 del Anexo 1 de la referida Resolucin
de Consejo Directivo N 038-2010-CD/OSIPTEL dispone
que la empresa operadora que se encuentre obligada a
proveer sus instalaciones de interconexin aplicando
cargos diferenciados deber remitir al OSIPTEL la
informacin a que se refiere el artculo 4 de dicha
resolucin, como mximo, el 28 de febrero de cada ao;
Que, al no haber remitido algunas empresas la
informacin a la que se refiere el artculo 4 de la Resolucin
de Consejo Directivo N 038-2010-CD/OSIPTEL respecto
del trfico cursado durante el ao 2015, el OSIPTEL
requiri a dichas empresas la presentacin de la referida
informacin;
Que, mediante carta-0025-GGA/2016 recibida el 21 de
marzo de 2016, Amitel Per Telecomunicaciones S.A.C.
(en adelante, AMITEL) remite informacin respecto de la
prestacin de interconexin originacin y/o terminacin
de llamadas en la red del servicio de telefona fija local
que provee dicha empresa;
Que, mediante carta AN-0260/2016 recibida el 21
de marzo de 2016, Anura Per S.A.C. (en adelante,
ANURA) remite informacin respecto de la prestacin de
interconexin originacin y/o terminacin de llamadas en
la red del servicio de telefona fija local que provee dicha
empresa;
Que, mediante carta TLA-160321-OSP-GG recibida
el 21 de marzo de 2016, Compaa Telefnica Andina
S.A. (en adelante, TELEANDINA) remite informacin
respecto de la prestacin de interconexin originacin y/o
terminacin de llamadas en la red del servicio de telefona
fija local que provee dicha empresa;
Que, mediante carta GER-023-2016 recibida el 22
de marzo de 2016, Convergia Per S.A. (en adelante,
CONVERGIA) remite informacin respecto de la
prestacin de interconexin originacin y/o terminacin
de llamadas en la red del servicio de telefona fija local
que provee dicha empresa;
Que, mediante carta FVT-13-2016 recibida el 18 de
abril de 2016, Fravatel E.I.R.L. (en adelante, FRAVATEL)
remite informacin respecto de la prestacin de
interconexin originacin y/o terminacin de llamadas en
la red del servicio de telefona fija local que provee dicha
empresa;
Que, mediante carta INTEP/S-002-2016/PRE recibida
el 18 de marzo de 2016, Infoductos y Telecomunicaciones
del Per S.A. (en adelante, INFODUCTOS) remite
informacin respecto de la prestacin de interconexin
originacin y/o terminacin de llamadas en la red del
servicio de telefona fija local que provee dicha empresa;
Que, mediante carta N 00028-2016 recibida el 18
de marzo de 2016, Inversiones Osa S.A.C. (en adelante,
INVERSIONES OSA) remite informacin respecto de la
prestacin de interconexin originacin y/o terminacin
de llamadas en la red del servicio de telefona fija local
que provee dicha empresa;
Que, mediante carta C.013-2016/LEG recibida el
16 de marzo de 2016, Level 3 Per S.A. (en adelante,
LEVEL 3) remite informacin respecto de la prestacin de
interconexin originacin y/o terminacin de llamadas en
la red del servicio de telefona fija local que provee dicha
empresa;
Que, mediante carta S/N recibida el 18 de marzo de
2016, Moche Inversiones S.A. (en adelante, MOCHE

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

INVERSIONES) remite informacin respecto de la

prestacin de interconexin originacin y/o terminacin
de llamadas en la red del servicio de telefona fija local
que provee dicha empresa;
Que, mediante carta C. 033-15-GG/NP recibida el
22 de marzo de 2016, Netline Per S.A. (en adelante,
NETLINE) remite informacin respecto de la prestacin
de interconexin originacin y/o terminacin de llamadas
en la red del servicio de telefona fija local que provee
dicha empresa;
Que, mediante carta N 046-GVA/OT-2016 recibida
el 20 de abril de 2016, Optical Technologies S.A.C. (en
adelante, OPTICAL TECHNOLOGIES) remite informacin
respecto de la prestacin de interconexin originacin y/o
terminacin de llamadas en la red del servicio de telefona
fija local que provee dicha empresa;
Que, mediante carta TP-AR-AER-0876-16 recibida
el 14 de abril de 2016, Telefnica Multimedia S.A.C. (en
adelante, TELEFNICA MULTIMEDIA) remite informacin
respecto de la prestacin de interconexin originacin y/o
terminacin de llamadas en la red del servicio de telefona
fija local que provee dicha empresa;
Que, mediante carta WS-GER-0102-2016 recibida
el 14 de abril de 2016, Winner Systems S.A.C. (en
adelante, WINNER), remite informacin respecto de las
prestaciones de interconexin originacin y/o terminacin
de llamadas en la red del servicio de telefona fija local y
transporte conmutado de larga distancia nacional que
provee dicha empresa;
Que, evaluada la informacin remitida por las
empresas operadoras antes indicadas, corresponde
publicar para recibir comentarios, el Proyecto de
Resolucin que determina los Cargos de Interconexin
Diferenciados que les corresponde aplicar a AMITEL,
ANURA, TELEANDINA, CONVERGIA, FRAVATEL,
INFODUCTOS, INVERSIONES OSA, LEVEL 3, MOCHE
INVERSIONES, NETLINE, OPTICAL TECHNOLOGIES,
TELEFNICA MULTIMEDIA y WINNER;
Que, forma parte de la motivacin de la presente
resolucin el Informe Sustentatorio N 00205-GPRC/2016
de la Gerencia de Polticas Regulatorias y Competencia
del OSIPTEL;
En aplicacin de las funciones previstas en el
inciso i) del Artculo 25 y en el inciso b) del Artculo
75 del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado
por Decreto Supremo N 008-2001-PCM, y estando
a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesin
N 606;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la publicacin para
comentarios del Proyecto de Resolucin que determina
los Cargos de Interconexin Diferenciados que debern
aplicar Amitel Per Telecomunicaciones S.A.C.,
Anura Per S.A.C., Compaa Telefnica Andina S.A.,
Convergia Per S.A., Fravatel E.I.R.L., Infoductos y
Telecomunicaciones del Per S.A., Inversiones Osa
S.A.C., Level 3 Per S.A., Moche Inversiones S.A.,
Netline Per S.A., Optical Technologies S.A.C., Telefnica
Multimedia S.A.C. y Winner Systems S.A.C.
Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia General
disponer las acciones necesarias para que la presente
resolucin sea publicada en el Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para que la presente resolucin,
conjuntamente con el Proyecto de Resolucin referido
en el Artculo Primero, as como su Exposicin de
Motivos, el Informe Sustentatorio N 00205-GPRC/2016
y la respectiva Hoja de Clculo de Estimacin de Cargos
Diferenciados, sean publicados en el Portal Electrnico
del OSIPTEL (pgina web institucional: http://www.osiptel.
gob.pe).
Artculo Tercero.- Definir un plazo de quince (15)
das calendario, contados a partir del da siguiente de
la fecha en que la presente resolucin sea publicada en
el Diario Oficial El Peruano, para que los interesados
puedan presentar sus comentarios respecto del Proyecto
de Resolucin referido en el Artculo Primero.
Los comentarios sern presentados por escrito, en la
oficina principal del OSIPTEL (Calle De la Prosa N 136,

588645

San Borja, Lima). En el caso de remisin de comentarios

va fax al nmero (511) 475-1816, o mediante correo
electrnico a la direccin [email protected]; se deber
obtener una constancia de acuse de recibo emitida por
el OSIPTEL.
Los comentarios debern enviarse de acuerdo al
formato establecido en el Anexo adjunto.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Polticas
Regulatorias y Competencia del OSIPTEL el acopio,
procesamiento y sistematizacin de los comentarios que
se presenten, as como la presentacin a la Alta Direccin
de sus correspondientes recomendaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
GONZALO MARTN RUIZ DAZ
Presidente del Consejo Directivo
ANEXO
FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE COMENTARIOS
AL PROYECTO DE RESOLUCIN QUE DETERMINA LOS
CARGOS DE INTERCONEXIN DIFERENCIADOS PARA
DIVERSAS EMPRESAS
Artculo del Proyecto
X
Y
Z
......
Comentarios Generales
Otros Comentarios

Comentario

1387237-1

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

CONSEJO NACIONAL DE
CIENCIA, TECNOLOGIA E
INNOVACION TECNOLOGICA
Aprueban transferencias financieras y
otorgamiento de subvenciones a favor de
personas jurdicas privadas
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 085-2016-CONCYTEC-P
Lima, 1 de junio de 2016
VISTOS:
El
Informe
Tcnico
Legal
N
014-2016-FONDECYT-UPP-UAJ-USM y el Oficio N 128
-2016-FONDECYT-DE del Fondo Nacional de Desarrollo
Cientfico, Tecnolgico y de Innovacin Tecnolgica FONDECYT, y los Informes N 142-2016-CONCYTECOGPP y N 114-2016-CONCYTEC -OGAJ, del Consejo
Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica
- CONCYTEC; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Trigsima Cuarta Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2016, en su Numeral 1) autoriza
excepcionalmente al CONCYTEC, con la finalidad de
cofinanciar programas y proyectos en materia de ciencia,
tecnologa e innovacin tecnolgica, a: a) Efectuar
transferencias financieras a favor de entidades pblicas
del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales; y b) Otorgar subvenciones a favor de personas
jurdicas privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el
pas. Asimismo, dispone que las referidas transferencias y

588646

NORMAS LEGALES

subvenciones se aprueban mediante resolucin del Titular

del Pliego CONCYTEC, previa suscripcin de convenio e
informe favorable de la oficina de presupuesto o la que
haga sus veces, debindose publicar en el Diario Oficial
El Peruano;
Que, mediante Resolucin de Presidencia N
021-2016-CONCYTEC-P, modificada a travs de la
Resolucin de Presidencia N 062-2016-CONCYTEC-P,
se aprueba la Directiva N 003-2016 -CONCYTEC-OGPP
Procedimiento para la aprobacin de transferencias
financieras y/u otorgamiento de subvenciones, en el
marco del Numeral 1) de la Trigsima Cuarta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016
(en adelante, la Directiva);
Que, mediante Oficio N 128-2016-FONDECYT-DE, la
Direccin Ejecutiva del FONDECYT solicita la aprobacin
de transferencias financieras y el otorgamiento de
subvenciones a favor de personas jurdicas privadas, por
un monto total de S/ 1413,366.94 a favor de las entidades
pblicas y las personas jurdicas ganadoras del Esquema
Financiero EF-031: Crculo de Investigacin en Ciencia y
Tecnologa, conforme a lo dispuesto en la Resolucin de
Direccin Ejecutiva N 142-2015-FONDECYT-DE;
Que, la Direccin Ejecutiva del FONDECYT remite
el Informe Tcnico Legal N 014-2016 -FONDECYTUPP-UAJ-USM, mediante el cual los Responsables
de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, de la
Unidad de Seguimiento y Monitoreo y de la Unidad
de Asesora Jurdica del FONDECYT determinan la
viabilidad tcnica, presupuestal y legal para aprobar
transferencias financieras por un monto total de S/
362,080.94, a favor de la Universidad Nacional de
San Agustn - Arequipa (S/ 103,700.00), y del Instituto
Nacional de Enfermedades Neoplsicas (S/ 258,380.94);
as como para el otorgamiento de subvenciones a favor
de personas jurdicas privadas por un monto total de
S/ 1051,286.00, a favor de INCABIOTEC S.A.C (S/
239,300.00), la Fundacin para el Desarrollo Sostenible
de la Amazona Baja del Per - FUNDESAB (S/
240,064.00), la Universidad Peruana Cayetano Heredia (S/
185,222.00), y la Pontificia Universidad Catlica del Per
(S/ 386,700.00), para cofinanciar proyectos en ciencia,
tecnologa e innovacin tecnolgica (CTI) sealados en
el referido Informe Tcnico Legal. Los referidos rganos
adjuntan el Certificado de Crdito Presupuestario N
0000000417, copia de la Resolucin de Direccin
Ejecutiva N 142-2015-FONDECYT-DE, as como copias
de los Convenios de Financiamiento N 132, N 133, N
134, N 148, N 204 y N 206-2015-FONDECYT;
Que, los Responsables de la Unidad de Planeamiento
y Presupuesto, de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo
y de la Unidad de Asesora Jurdica del FONDECYT,
con la visacin de la presente Resolucin, ratifican el
cumplimiento de todos los aspectos tcnicos y legales
exigidos para efectuar los desembolsos solicitados en el
Informe Tcnico Legal N 014-2016-FONDECYT-UPPUAJ -USM, las disposiciones contenidas en las Bases
del mencionado Concurso, los citados Convenios de
Financiamiento y en la normativa vigente sobre la materia;
Que, mediante Informe N 142-2016-CONCYTECOGPP, el Jefe (e) de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del CONCYTEC seala que ha verificado
lo informado por el FONDECYT, concluyendo que
la aprobacin de las transferencias financieras y el
otorgamiento de subvenciones a personas jurdicas
privadas solicitadas por el FONDECYT se enmarcan en
la Directiva y cuentan con disponibilidad presupuestal
para ser atendidos hasta por el importe total de S/
1413,366.94, con el cual se cofinanciarn los proyectos
en CTI sealados en el Informe Tcnico Legal N
014-2016-FONDECYT -UPP-UAJ-USM;
Que, con el Informe N 114-2016-CONCYTEC-OGAJ,
la Jefa (e) de la Oficina General de Asesora Jurdica del
CONCYTEC, indica que teniendo en cuenta lo sealado
en el Informe Tcnico Legal N 014-2016-FONDECYTUPP-UAJ-USM y en el Informe N 142-2016-CONCYTECOGPP, se ha cumplido con lo dispuesto en la Directiva;
Con la visacin del Secretario General, del Jefe (e) de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de la
Jefa (e) de la Oficina General de Asesora Jurdica, del

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

Director Ejecutivo (e) del FONDECYT, del Responsable

(e) de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, de la
Responsable (e) de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo
y de la Responsable (e) de la Unidad de Asesora Jurdica
del FONDECYT;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las transferencias financieras
y el otorgamiento de subvenciones a favor de personas
jurdicas privadas, por la suma total de S/ 1413,366.94
(Un Milln Cuatrocientos Trece Mil Trescientos Sesenta
y Seis y 94/100 Soles); en el marco de lo dispuesto
por el Numeral 1) de la Trigsima Cuarta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016,
conforme al detalle siguiente:
Tipo de
N Cofinanciamiento

Programa o
proyecto

Programa o
proyecto

Institucin

Monto
Monto
aprobaTotal S/
do S/
(En Soles)
(En Soles)

Trans- Proyecto Crculo de Investigacin

en computacin de
ferencia
alto desempeo con
Financiera
Universidad
nfasis en el desarrollo
Nacional de
103,700.00 103,700.00
de mtodos y tcnicas de
San Agustn minera de datos de gran
Arequipa
escala para el apoyo en
1
investigaciones de cambio
climtico
Instituto
Proyecto Crculo para la Investigacin de Agentes Infeccio- Nacional de
258,380.94 258,380.94
sos Endmicos causantes Enfermedades
Neoplsicas
de Cncer en Per
Subven- Proyecto Crculo de investigacin
en biotecnologa moleciones a
cular para el desarrollo INCABIOTEC
personas
239,300.00 239,300.00
S.A.C
y la sostenibilidad de
jurdicas
los sectores acucolas
privadas
del Per
Proyecto

Fundacin
para el
Crculo de Estudios de
Desarrollo
Plantas Medicinales
Sostenible de 240,064.00 240,064.00
procedentes de la
la Amazona
Amazona Peruana
Baja del Per
FUNDESAB
Biodiversidad y Gastronoma

Universidad
Peruana
185,222.00 185,222.00
Cayetano
Heredia

Investigacin y desarrollo de tecnologas de

asistencia aplicadas a
rehabilitacin fsica y
biomecnica deportiva

Pontificia
Universidad
386,700.00 386,700.00
Catlica del
Per

Proyecto

Proyecto

Monto Total S/ 1413,366.94

Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin a la

Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
CONCYTEC; as como a la Direccin Ejecutiva del
FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
de Transparencia del CONCYTEC.
Regstrese, comunquese y publquese.
GISELLA ORJEDA
Presidenta
1387239-1
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 086-2016-CONCYTEC-P
Lima, 1 de junio de 2016
VISTOS:
El
Informe
Tcnico
Legal
N
015-2016-FONDECYT-UPP-UAJ-USM y el Oficio N 127

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

-2016-FONDECYT-DE del Fondo Nacional de Desarrollo

Cientfico, Tecnolgico y de Innovacin Tecnolgica FONDECYT, y los Informes N 141-2016-CONCYTECOGPP y N 115-2016-CONCYTEC -OGAJ, del Consejo
Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica
- CONCYTEC; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Trigsima Cuarta Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2016, en su Numeral 1) autoriza
excepcionalmente al CONCYTEC, con la finalidad de
cofinanciar programas y proyectos en materia de ciencia,
tecnologa e innovacin tecnolgica, a: a) Efectuar
transferencias financieras a favor de entidades pblicas
del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales; y b) Otorgar subvenciones a favor de personas
jurdicas privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el
pas. Asimismo, dispone que las referidas transferencias y
subvenciones se aprueban mediante resolucin del Titular
del Pliego CONCYTEC, previa suscripcin de convenio e
informe favorable de la oficina de presupuesto o la que
haga sus veces, debindose publicar en el Diario Oficial
El Peruano;
Que, mediante Resolucin de Presidencia N
021-2016-CONCYTEC-P, modificada a travs de la
Resolucin de Presidencia N 062-2016-CONCYTEC-P,
se aprueba la Directiva N 003-2016 -CONCYTEC-OGPP
Procedimiento para la aprobacin de transferencias
financieras y/u otorgamiento de subvenciones, en el
marco del Numeral 1) de la Trigsima Cuarta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016
(en adelante, la Directiva);
Que, mediante Oficio N 127-2016-FONDECYTDE, la Direccin Ejecutiva del FONDECYT solicita la
aprobacin de transferencias financieras y el otorgamiento
de subvenciones a favor de personas jurdicas privadas,
por un monto total de S/ 311,917.60 a favor de las
entidades pblicas y las personas jurdicas ganadoras
del Concurso Nacional de Proyectos de Investigacin
en Ciencia, Tecnologa y Transferencia Tecnolgica:
Tecnologas para enfrentar Eventos Climticos Extremos
en las Zonas Altoandinas, y del Concurso Nacional de
Proyectos de Investigacin en Ciencia, Tecnologa y
Transferencia Tecnolgica en Investigacin aplicada:
Mejoramiento de la Productividad en el Cultivo de Caf,
conforme a lo dispuesto en la Resolucin de Presidencia
N 199-2013-CONCYTEC-P, modificada por Resolucin de
Presidencia N 119-2015-CONCYTEC-P, y la Resolucin de
Presidencia N 205-2013-CONCYTEC-P, respectivamente;
Que, la Direccin Ejecutiva del FONDECYT remite
el Informe Tcnico Legal N 015-2016 -FONDECYTUPP-UAJ-USM, mediante el cual los Responsables de
la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, de la Unidad
de Seguimiento y Monitoreo y de la Unidad de Asesora
Jurdica del FONDECYT determinan la viabilidad
tcnica, presupuestal y legal para aprobar transferencias
financieras por un monto total de S/ 129,805.00, a
favor de la Universidad Nacional Agraria La Molina (S/
72,065.00), la Estacin Experimental Agraria ILLPA PUNO (S/ 19,790.00), la Universidad Nacional de San
Agustn de Arequipa (S/ 20,000.00), y el Instituto de
Investigaciones de la Amazona Peruana (S/ 17,950.00);
as como para el otorgamiento de subvenciones a

588647

favor de personas jurdicas privadas por un monto total

de S/ 182,112.60, a favor de Pontificia Universidad
Catlica del Per (S/ 69,984.88), el Centro de Estudios
y Promocin del Desarrollo - DESCO (S/ 45,686.70), la
Universidad Peruana Cayetano Heredia (S/ 36,676.87),
la Universidad de Piura (S/ 19,799.40), y Caritas Jan
(S/ 9,964.75), para cofinanciar proyectos en ciencia,
tecnologa e innovacin tecnolgica (CTI) sealados en
el referido Informe Tcnico Legal. Los referidos rganos
adjuntan el Certificado de Crdito Presupuestario N
0000000423, copias de la Resolucin de Presidencia
N 199-2013-CONCYTEC-P, modificada por Resolucin
de Presidencia N 119-2015-CONCYTEC-P, y de la
Resolucin de Presidencia N 205-2013-CONCYTEC-P,
as como copias de los Contratos de Subvencin N
133, N 134, N 135, N 138 (con su primera adenda), N
140 (con su primera y segunda adenda), N 141 (con su
primera adenda), N 143, N 144, N 145, N 146, N 147,
N 148, N 149-2013-FONDECYT;
Que, los Responsables de la Unidad de Planeamiento
y Presupuesto, de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo
y de la Unidad de Asesora Jurdica del FONDECYT,
con la visacin de la presente Resolucin, ratifican el
cumplimiento de todos los aspectos tcnicos y legales
exigidos para efectuar los desembolsos solicitados en el
Informe Tcnico Legal N 015-2016-FONDECYT-UPPUAJ -USM, las disposiciones contenidas en las Bases
de los mencionados Concursos, los citados Contratos de
Financiamiento y en la normativa vigente sobre la materia;
Que, mediante Informe N 141-2016-CONCYTECOGPP, el Jefe (e) de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del CONCYTEC seala que ha verificado
lo informado por el FONDECYT, concluyendo que
la aprobacin de las transferencias financieras y el
otorgamiento de subvenciones a personas jurdicas
privadas solicitadas por el FONDECYT se enmarcan en la
Directiva y cuentan con disponibilidad presupuestal para
ser atendidos hasta por el importe total de S/ 311,917.60,
con el cual se cofinanciarn los proyectos en CTI sealados
en el Informe Tcnico Legal N 015-2016-FONDECYT
-UPP-UAJ-USM;
Que, con el Informe N 115-2016-CONCYTEC-OGAJ,
la Jefa (e) de la Oficina General de Asesora Jurdica del
CONCYTEC, indica que teniendo en cuenta lo sealado
en el Informe Tcnico Legal N 015-2016-FONDECYTUPP-UAJ-USM y en el Informe N 141-2016-CONCYTECOGPP, se ha cumplido con lo dispuesto en la Directiva;
Con la visacin del Secretario General, del Jefe (e) de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de la
Jefa (e) de la Oficina General de Asesora Jurdica, del
Director Ejecutivo (e) del FONDECYT, del Responsable
(e) de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, de la
Responsable (e) de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo
y de la Responsable (e) de la Unidad de Asesora Jurdica
del FONDECYT;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las transferencias financieras
y el otorgamiento de subvenciones a favor de personas
jurdicas privadas, por la suma total de S/ 311,917.60
(Trescientos Once Mil Novecientos Diecisiete y 60/100
Soles); en el marco de lo dispuesto por el Numeral 1) de
la Trigsima Cuarta Disposicin Complementaria Final de
la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016, conforme al detalle siguiente:

588648
N

Tipo de
Programa
Cofio pronanciayecto
miento

NORMAS LEGALES
Programa o proyecto

Institucin

Transferencia de la
tecnologa de bloques
nutricionales y mejora en
Proyecto utilizacin de residuos
agrcolas para contribuir a
la adaptacin de vacunos
al cambio climtico

Monto
Monto
aprobado
Total
S/
S/
(En Soles) (En Soles)

Viernes 3 de junio de 2016 /

Tipo de
Programa
Cofio pronanciayecto
miento

19,565.00
Proyecto

Planta de Biogs con

compresoras y calderos
adaptados que aporten
Proyecto soluciones a la industria
agropecuaria y a la
hipotermia en viviendas en
Universidad
zonas altoandinas
Agraria
Interacciones de
La Molina
bacterias PGPR - hongos
micorrizicos - planta y su
Proyecto aplicacin biotecnolgica
para el control de la roya
amarilla en el cultivo
del caf
Identificacin de
secuencias de ADN
asociadas a la resistencia
TransProyecto
a roya amarilla en el caf
ferencia
1
para su uso en programas
Finande mejoramiento gentico
ciera

12,500.00

72,065.00

Proyecto

20,000.00
Proyecto

20,000.00
Proyecto

Aplicacin de alternativas
tecnolgicas en la
produccin sostenible de
Estacin
alpacas generadas por
Experimental
19,790.00
Proyecto el INIA que contribuyan
Agraria ILLPA
a mitigar los efectos del
-PUNO
friaje en los rebaos de
los criadores altoandinos Regin Puno
Diseo de equipamiento
de adquisicin de
imgenes y software para
la deteccin de defectos
Proyecto
primarios y secundarios en
granos de caf verde para
el proceso de control de
calidad de caf exportable

Universidad
Nacional de
20,000.00
San Agustn
de Arequipa

Biorestauracin de suelos
con hongos micorrizas
Proyecto nativas en fincas con cafs
arbicos (Coffea arabicaI)
en San Martn

Instituto de
Investigaciones de la 17,950.00
Amazona
Peruana

Proyecto
19,790.00

Proyecto

SubvenCasa caliente limpia

ciones a
PUCP: Un modelo de
per2
transferencia tecnolgica
sonas
Proyecto
para la inclusin social
jurdicas
de las comunidades alto
privadas
andinas del Per

20,000.00

17,950.00

Programa o proyecto
Mitigar la mortalidad de
alpacas frente a eventos
climticos extremos
(friaje), mediante el
mejoramiento del estado
nutricional, a travs
de la alimentacin
complementaria con
ensilado (pastos
naturales, avena y
vicia)en comunidades
alpaqueras de la Regin
Huancavelica
Herramientas
biotecnolgicas y
ambientales para prevenir
la mortalidad neonatal y
cras de alpacas en Alta
Montaa Huancavelica
- Per
Incremento de la
competitividad del caf
especial peruano a partir
de la determinacin de
la calidad de taza en
correlacin al rgimen
nutricional
Validacin econmica
del desarrollo agronmico
de tecnologas de campo
para lograr una 1ra
produccin a los 16 meses
desde la siembra
Sistema de monitoreo
y supervisin remoto
inalmbrico de humedad
en plantaciones de caf
para procesamiento y
medidas de prevencin de
enfermedades y mejora de
productividad
Evaluacin de los
efectos productivo,
ambiental y econmico
de la rehabilitacin de
cafetales certificados en
las provincias de Jan y
San Ignacio

El Peruano

Monto
Monto
aprobado
Total
S/
S/
(En Soles) (En Soles)

Institucin

23,533.10
Centro de
Estudios y
Promocin
del Desarrollo - DESCO

45,686.70

22,153.60

19,999.87
Universidad
Peruana
Cayetano
Heredia

36,676.87

16,677.00

Universidad
de Piura

19,799.40

19,799.40

Caritas Jan

9,964.75

9,964.75

Monto Total S/ 311,917.60

Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin a la

Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
CONCYTEC; as como a la Direccin Ejecutiva del
FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
de Transparencia del CONCYTEC.
Regstrese, comunquese y publquese.

24,984.88

GISELLA ORJEDA
Presidente
1387239-2

Transferencia tecnolgica
para la mejora de la
salud, confort trmico y
Pontificia
seguridad (gestin de
Universidad
riesgos) en la vivienda
Proyecto
Catlica del
de zonas de clima fro
Per
intertropical de altura,
aplicada al hbitat
altoandino de la Regin
Puno

25,000.00

Anlisis automtico
mediante procesamiento
de imgenes digitales
Proyecto para determinar el grado
de severidad de la Roya
Amarilla en hojas de
cafeto

20,000.00

INSTITUTO NACIONAL DE
69,984.88

ESTADISTICA E INFORMATICA
Aprueban ndices Unificados de Precios
de la Construccin para las seis reas
Geogrficas, correspondientes al mes de
mayo de 2016
RESOLUCIN JEFATURAL
N 190-2016-INEI
Lima, 1 de junio de 2016

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena
Disposicin Complementaria y Transitoria del Decreto
Ley 25862, de 18.11.92, se declara en desactivacin
y disolucin al Consejo de Reajuste de Precios de la
Construccin;
Que,
asimismo
la
Undcima
Disposicin
Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley,
dispone transferir al Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica (INEI) las funciones de elaboracin de los
ndices de los elementos que determinen el costo de las
Obras;
Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se
considera necesaria la publicacin de aquellos ndices
que a la fecha cuentan con la informacin requerida;
Que, la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos
ha elaborado el Informe N 01-05-2016/DTIE, referido
a los ndices Unificados de Precios de la Construccin,
para las seis (6) reas Geogrficas, correspondientes
al mes de mayo de 2016, el mismo que cuenta con la
conformidad de la Comisin Tcnica para la aprobacin
de los ndices Unificados de Precios de la Construccin;
Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadstica;
de la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos y de
la Oficina Tcnica de Asesora Jurdica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6
del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar los ndices Unificados
de Precios de la Construccin para las seis (6) reas
Geogrficas, correspondientes al mes de mayo de 2016,
que a la fecha cuentan con la informacin requerida, tal
como se detalla a continuacin:
NDICE
CDIGO

MAYO 2016

30
34
39
47
49
53

465,00
385,83
428,47
544,12
298,57
584,14

Regstrese y comunquese.
ANBAL SNCHEZ AGUILAR
Jefe(e)
1387891-1

SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Modifican
la
Resolucin
de
Superintendencia N 125-2003/SUNAT
que establece las Disposiciones para la
Declaracin y/o Pago de Obligaciones
Tributarias mediante el Sistema Pago Fcil
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 131-2016/SUNAT
Lima, 31 de mayo de 2016
CONSIDERANDO:
Que mediante la Resolucin de Superintendencia N.
125-2003/SUNAT y normas modificatorias, se amplan

588649

las disposiciones para la declaracin y/o pago de

obligaciones tributarias mediante el Sistema Pago Fcil,
a travs del cual los deudores tributarios declaran y/o
pagan sus obligaciones tributarias prescindiendo del uso
de formularios pre impresos para ello;
Que el artculo 2 de la citada resolucin regula el
procedimiento para el pago mediante el sistema antes
mencionado, sealando que, tratndose de principales
contribuyentes estos informarn al personal de las
dependencias de la SUNAT, en la que se encuentren
obligados a cumplir sus obligaciones tributarias, los datos
sealados en el Anexo N. 1 de dicha resolucin, segn
sea el caso; y que tratndose de medianos y pequeos
contribuyentes, estos proporcionarn a las entidades
bancarias los datos detallados en el referido anexo que
correspondan;
Que posteriormente la Resolucin Directoral N. 0132016-EF/52.03, que establece disposiciones referidas
al procesamiento del gasto girado, el pago de tributos
mediante transferencias electrnicas que corresponde
efectuar por diversas entidades y otros aspectos; y
modifica la Directiva de Tesorera N. 001-2007-EF/77.15
y la Resolucin Directoral N. 005-2011-EF/52.03, seala
que si bien el pago de los tributos a cargo de las Unidades
Ejecutoras del Gobierno Nacional, de los Gobiernos
Regionales, de las Municipalidades, Mancomunidades
Municipales y de las Mancomunidades Regionales, debe
realizarse en los trminos, condiciones, cronogramas
y plazos establecidos para el pago de obligaciones
tributarias por la SUNAT; a su vez parte de dicho proceso
de pago, a partir del 1 de junio de 2016, debe realizarse
mediante transferencias electrnicas procesadas a travs
del Sistema Integrado de Administracin Financiera del
Estado (SIAF-SP);
Que teniendo en cuenta lo sealado en los
considerandos precedentes, resulta necesario modificar
el procedimiento para el pago de tributos mediante
el Sistema Pago Fcil establecido en la Resolucin
de Superintendencia N. 125-2003/SUNAT y normas
modificatorias, a fin de incorporar, como parte de l, a la
transferencia electrnica a que se refiere la resolucin
directoral antes citada;
Que al amparo del numeral 3.2 del artculo 14 del
Reglamento que establece disposiciones relativas a
la publicidad, publicacin de proyectos normativos y
difusin de normas legales de carcter general, aprobado
por el Decreto Supremo N. 001-2009-JUS y normas
modificatorias, no se prepublica la presente resolucin por
considerar que ello resulta innecesario en la medida que
slo se est adaptando el procedimiento para efectuar
el pago de tributos a travs del Sistema Pago Fcil a
lo dispuesto en la Resolucin Directoral N. 013-2016EF/52.03;
En uso de las atribuciones conferidas por los artculos
29 y 88 del Cdigo Tributario, aprobado por el Decreto
Legislativo N. 816, cuyo ltimo Texto nico Ordenado
ha sido aprobado por el Decreto Supremo N. 133-2013EF y normas modificatorias; el artculo 11 del Decreto
Legislativo N. 501, Ley General de la SUNAT y normas
modificatorias; el artculo 5 de la Ley N. 29816, Ley de
Fortalecimiento de la SUNAT y norma modificatoria; y el
inciso o) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la SUNAT aprobado por la Resolucin
de Superintendencia N. 122-2014/SUNAT y normas
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico. Modificacin del artculo 2 de la
Resolucin de Superintendencia N. 125-2003/SUNAT
y normas modificatorias
Incorprese, como inciso c) del artculo 2 de la
Resolucin de Superintendencia N. 125-2003/SUNAT y
normas modificatorias, el texto siguiente:
Artculo 2.- DEL PROCEDIMIENTO PARA EL PAGO
DE OBLIGACIONES TRIBUTARIAS MEDIANTE EL
SISTEMA PAGO FCIL
El pago de las obligaciones tributarias a travs del
Sistema Pago Fcil, se realizar de acuerdo a lo siguiente:

588650

NORMAS LEGALES

()
c) Tratndose de las entidades a que se refiere el artculo
2 de la Resolucin Directoral N. 013-2016-EF/52.03, estas
informarn de manera electrnica a las entidades bancarias,
los datos del Anexo N. 1 que correspondan a los conceptos
incluidos en la referida resolucin.
().
Regstrese, comunquese y publquese.
VCTOR MARTN RAMOS CHVEZ
Superintendente Nacional
1387446-1

Dejan sin efecto designacin de Auxiliares

Coactivos de Aduanas y Tributos de
Lambayeque
INTENDENCIA DE ADUANAS Y TRIBUTOS
LAMBAYEQUE
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 071-024-0003719-2016-SUNAT/1T0000
Chiclayo, 29 de marzo de 2016
CONSIDERANDO:
Que, corresponde dejar sin efecto la designacin
de auxiliares coactivos siendo que se encuentran
desempeando funciones distintas a las que corresponde
como Auxiliar Coactivo, por lo que es necesario dejar sin
efecto su designacin como tal.
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia Nacional Adjunta Operativa N 0382015/SUNAT/60000, que desconcentra en el Intendente
de la Intendencia de Aduanas y Tributos de Lambayeque
la competencia para designar Auxiliares Coactivos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dejar sin efecto la designacin como
Auxiliar Coactivo de Aduanas y Tributos de Lambayeque,
a los funcionarios que se indican a continuacin:
Registro
8859
8657
8698
4057
2014
2112

Apellidos y Nombre
FLORES BALAREZO CARMEN LILETTE
AVILA GASTULO DIANA KATERINE
TOCTO GOMEZ RENZO RONALD
VALDIVIA MELENDEZ ANTONIO
GARCA YUPANQUI PABLO BERNARDO
GUARNIZ CALLE JANNETH MARA

Regstrese, comunquese y publquese.

LUIS ACOSTA VILCHEZ
Intendente
1387441-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE CONTROL DE SERVICIOS DE
SEGURIDAD, ARMAS, MUNICIONES
Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL
Designan Jefa de la Oficina de
Comunicaciones e Imagen Institucional de
la SUCAMEC
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 426 -2016-SUCAMEC
Lima, 2 de junio de 2016

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

VISTO: El Memorando N 109-2016-SUCAMECSN, de fecha 01 de junio de 2016; el Memorando N

691-2016-SUCAMEC-OGRH, de fecha 01 de junio de
2016; y por las siguientes consideraciones:
1. Mediante Decreto Legislativo N 1127, publicado en
el diario oficial El Peruano el 07 de diciembre de 2012, se
cre la Superintendencia Nacional de Control de Servicios
de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
SUCAMEC, como Organismo Tcnico Especializado
adscrito al Ministerio del Interior, con personera jurdica
de derecho pblico interno, con autonoma administrativa,
funcional y econmica en el ejercicio de sus funciones.
2. Con fecha 04 de abril de 2013 se public en el diario
oficial El Peruano el Decreto Supremo N 004-2013-IN,
mediante el cual se aprob el Reglamento de Organizacin
y Funciones (ROF) de la SUCAMEC, vigente a partir del
04 de mayo de 2013, modificado por Decreto Supremo N
017-2013-IN, publicado el 12 de diciembre de 2013.
3. A travs de la Resolucin Suprema N 100-2016-IN,
publicada en el diario oficial El Peruano el 19 de enero
de 2016, se encarga al seor Juan Carlos Melndez
Zumaeta, las funciones del cargo de Superintendente
Nacional de la SUCAMEC.
4. Con Resolucin de Superintendencia N
319-2016-SUCAMEC, de fecha 14 de abril de 2016, se
encarg las funciones de la Oficina de Comunicaciones e
Imagen Institucional al seor Csar Jess Ochoa Chvez,
Analista de Prensa y Publicaciones de la aludida Oficina.
5. A travs del Memorando N 109-2016-SUCAMECSN de fecha 01 de junio de 2016, se propone la designacin
de la seorita Zoila Del Carmen Avils Hurtado para
ocupar el cargo de Jefa de la Oficina de Comunicaciones
e Imagen Institucional.
6. Mediante Memorando N 691-2016-SUCAMECOGRH, de fecha 01 de junio de 2016, la Oficina General
de Recursos Humanos solicita a la Oficina General de
Asesora Jurdica disponer la realizacin de las acciones
correspondientes a efectos de gestionar la designacin de
la seorita Zoila Del Carmen Avils Hurtado como Jefa de
la Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional, a
partir del 03 de junio de 2016, precisando que la misma
cumple con los requisitos establecidos en el Clasificador
de Cargos de la SUCAMEC para asumir las respectivas
funciones, por lo que considera procedente la aludida
designacin.
7. El artculo 11, literal d) del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la SUCAMEC, establece
como una de las funciones del Superintendente Nacional,
disponer el nombramiento, designacin, suspensin o
cese del personal de la SUCAMEC.
8. Resulta necesario designar a la profesional
que asuma las funciones de Jefa de la Oficina de
Comunicaciones e Imagen Institucional.
9. Segn la Ley N 27594, Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos, publicada en
el diario oficial El Peruano el 14 de diciembre de 2001,
procede la designacin de funcionarios en cargos
de confianza mediante Resolucin del Titular de la
Entidad.
10. De conformidad con las facultades conferidas en la
Ley N 27594, el Decreto Legislativo N 1127, la Resolucin
Suprema N 100-2016-IN y el Decreto Supremo N 0042013-IN, modificado por Decreto Supremo N 017-2013IN.
SE RESUELVE:
1. Dar por concluido, a partir del 03 de junio de 2016,
el encargo conferido al seor Csar Jess Ochoa Chvez
en el cargo de Jefe de la Oficina de Comunicaciones e
Imagen Institucional de la SUCAMEC, contenido en la
Resolucin de Superintendencia N 319-2016-SUCAMEC,
de fecha 14 de abril de 2016, dndosele las gracias por la
labor desempeada.
2. Designar, a partir del 03 de junio de 2016, a la
seorita Zoila Del Carmen Avils Hurtado como Jefa
de la Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional
de la SUCAMEC, considerado como cargo pblico de
confianza.

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

3. Pngase en conocimiento de la Oficina General de

Recursos Humanos la presente resolucin, para los fines
correspondientes segn sus atribuciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN CARLOS MELNDEZ ZUMAETA
Superintendente Nacional (e)

588651

Dan por concluidas designaciones y

disponen incorporacin de magistrados
en diversos rganos jurisdiccionales de la
Corte Superior de Justicia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 315-2016-P-CSJLI/PJ

1387727-1

Lima, 2 de junio de 2016

PODER JUDICIAL
VISTA:

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Designan Juez Supernumeraria del 19
Juzgado Especializado en lo Contencioso
Administrativo de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 314-2016-P-CSJLI/PJ
Lima, 1 de junio de 2016
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso nmero 298017-2016 la
doctora Patricia Lazarte Villanueva Jueza Titular del 19
Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo
de Lima solicita hacer uso de sus vacaciones pendientes
de goce por el periodo del 06 al 12 de junio del presente
ao.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales del 19 Juzgado Especializado en
lo Contencioso Administrativo de Lima, adoptar las
medidas administrativas pertinentes, procedindose a la
designacin del Juez conforme corresponda.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin
de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Por lo que, en uso de las facultades conferidas en los
incisos 3 y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado
de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora
PATRICIA MATILDE CALDERON CAMPOS, como Juez
Supernumeraria del 19 Juzgado Especializado en lo
Contencioso Administrativo de Lima, a partir del da 06 de
junio del presente ao, y mientras duren las vacaciones
de la doctora Lazarte Villanueva.
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura,
Coordinacin de Personal de esta Corte Superior,
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de Lima, Gerencia de Administracin Distrital de esta
Corte Superior y de los Magistrados para los fines
pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
OSWALDO ALBERTO ORDOEZ ALCNTARA
Presidente
1388058-1

Las Resoluciones del Consejo Nacional de la

Magistratura N 179-2016-CNM y N 196-2016-CNM de
fechas 04 y 24 de mayo del presente ao respectivamente;
y, la Resolucin Administrativa N 042-2016-P-CSJLI/PJ
de fecha 01 de febrero del presente ao; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante las Resoluciones del Consejo Nacional
de la Magistratura N 179-2016-CNM y N 196-2016CNM de fechas 04 y 24 de mayo del presente ao
respectivamente el Consejo Nacional de la Magistratura
procedi al nombramiento en este Distrito Judicial de
los siguientes doctores: VCTOR JIMMY ARBULU
MARTINEZ, JULIO DONALD VALENZUELA BARRETO
y RICHARD MILTON MENDEZ SUYON como Jueces
Superiores Titulares del Distrito Judicial de Lima; y a
los doctores MARA JESUS DEL ROSARIO SALDAA
GROSSO, CARLOS CLAUDIO ANAYA BORDA, ANGEL
TOMAS RAMOS RIVERA, YADIRA ELENA AYALA
HIDALGO, JONATHAN JORGE VALENCIA LOPEZ,
IVAN ALFREDO CABRERA GIURISICH, KELLY
CUEVAS PAYANO, PAOLA LUZ VALDIVIA SANCHEZ DE
FURUHASHI, MARIA ELENA CONTRERAS GONZALEZ
y HENRY PAUL CHUMPITAZ CHUMPITAZ como Jueces
Especializados del Distrito Judicial de Lima.
Que, habiendo procedido en la fecha el Consejo
Nacional de la Magistratura, al Acto de Proclamacin,
Juramentacin y Entrega de Ttulos, corresponde al
Despacho de esta Presidencia proceder a la ubicacin de
los seores Jueces Nombrados en los diferentes rganos
jurisdiccionales en esta Corte Superior de Justicia de
Lima, lo que originar consecuentemente, la variacin
de la actual conformacin de las Salas, Juzgados
Especializados y Juzgados de Paz Letrado de la Corte
Superior de Justicia de Lima.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin
de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos
3 y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero: DAR POR CONCLUIDAS las
siguientes designaciones a partir del da tres de junio del
presente ao:
- DAR POR CONCLUIDA la designacin del doctor
MANUEL ALEJANDRO CARRANZA PANIAGUA, como
Juez Superior Provisional integrante de la Tercera Sala
Penal para Procesos con Reos en Crcel de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
NORA EUSEBIA ALMEIDA CARDENAS, como Juez
Superior Provisional integrante de la Segunda Sala
Laboral de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
CRISTINA AMPARO SNCHEZ TEJADA, como Juez
Superior Provisional integrante de la Segunda Sala

588652

NORMAS LEGALES

Especializada en lo Contencioso Administrativo de Lima.

- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
CELIA VERNICA SAN MARTN MONTOYA, como
Juez Supernumeraria del 4 Juzgado de Investigacin
Preparatoria de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin del
doctor MARCO ANTONIO VELA TINTA, como Juez
Supernumerario del 6 Juzgado Especializado de Trabajo
de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
INDALECIA SIERRA MIGUEL, como Juez Supernumeraria
del 14 Juzgado Contencioso Administrativo de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
SUSANA ADELAIDA ARIAS TORRES, como Juez
Supernumeraria del 9 Juzgado Especializado de Familia
de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
SUSSY DEL PILAR CAPARACHN RIVERA, como Juez
Provisional del 10 Juzgado Especializado de Trabajo de
Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
PILAR MERCEDES CRISOSTOMO ARANGO, como Juez
Provisional del 20 Juzgado Especializado de Trabajo de
Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin del doctor
JORGE LUIS RAMIREZ NIO DE GUZMAN, como
Juez Provisional del 2 Juzgado Especializado en lo
Constitucional de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
AMANDA LINA MAGALLANES CARBAJAL, como Juez
Supernumeraria del 10 Juzgado Especializado en lo
Constitucional de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la
doctora SOLEDAD SANTISTEBAN ARANA, como Juez
Supernumeraria del 32 Juzgado Especializado en lo
Penal de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la
doctora PORFIRIA SIFUENTES POSTILLOS, como Juez
Supernumeraria del 35 Juzgado Especializado en lo
Penal de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin del doctor
JESUS GERMAN PACHECO DIEZ, como Juez Provisional
del 46 Juzgado Especializado en lo Penal de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la
doctora MARIA TERESA CABRERA VEGA, como Juez
Supernumeraria del 2 Juzgado de Paz Letrado de Pueblo
Libre y Magdalena.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
JUDITH ESTHER CORBERA LA TORRE como Juez
Supernumeraria del 1 Juzgado De Paz Letrado de
Trnsito y Seguridad Vial de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin de la doctora
ELISA VALLEJOS MONTES, como Juez Supernumeraria
del 12 Juzgado Transitorio Laboral de Lima.
- DAR POR CONCLUIDA la designacin del doctor
RUBEN FELIPE HUAMAN CORDOVA como Juez
Supernumerario del 1 Juzgado de Paz Letrado de San
Miguel.
Artculo Segundo: DISPONER LA INCORPORACIN
en los diversos rganos jurisdiccionales de esta Corte
Superior de Justicia a partir del da tres de junio del
presente ao de los siguientes Jueces Superiores
Titulares:
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva del doctor VCTOR JIMMY
ARBULU MARTINEZ, en su condicin de Juez Superior
Titular integrante de la Tercera Sala Penal para Procesos
con Reos en Crcel de Lima, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
TERCERA SALA PENAL PARA PROCESOS
CON REOS EN CRCEL
Dr. Pedro Fernando Padilla Rojas
Dra. Rosa Mirta Bendezu Gmez
Dr. Vctor Jimmy Arbulu Martnez
Dra. Rita Adriana Meza Walde
Dra. Doris Rodrguez Alarcn
Dr. Demetrio Honorato Ramrez Descalzi

Presidente
(T)
(T)
(P)
(P)
(P)

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor

jurisdiccional efectiva del doctor JULIO DONALD
VALENZUELA BARRETO, en su condicin de Juez
Superior Titular integrante de la Segunda Sala Laboral de
Lima, quedando conformado el Colegiado de la siguiente
manera:
SEGUNDA SALA LABORAL
Dra. Doris Mirtha Cspedes Cabala
Dra. Mercedes Isabel Manzanares
Campos
Dr. Julio Donald Valenzuela Barreto

Presidente
(T)
(T)

- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor

jurisdiccional efectiva del doctor RICHARD MILTON
MENDEZ SUYON, en su condicin de Juez Superior
Titular integrante de la Segunda Sala Contenciosa
Administrativa de Lima, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
SEGUNDA SALA CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA
Dr. Rmulo Torres Ventocilla
Dra. Edith Carmen Cerna Landa
Dr. Richard Milton Mendez Suyon

Presidente
(T)
(T)

Artculo
Tercero:
DISPONER
LA
INCORPORACIN
en
los
diversos
rganos
jurisdiccionales de esta Corte Superior de Justicia
a partir del da tres de junio del presente ao de los
siguientes Jueces Especializados:
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva de la doctora MARA JESUS DEL
ROSARIO SALDAA GROSSO, en su condicin de Juez
Titular al despacho del 9 Juzgado Especializado de
Familia de Lima.
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva del doctor CARLOS CLAUDIO
ANAYA BORDA, en su condicin de Juez Titular al
despacho del 10 Juzgado Especializado de Trabajo de
Lima.
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva del doctor ANGEL TOMAS
RAMOS RIVERA, en su condicin de Juez Titular al
despacho del 11 Juzgado Especializado de Trabajo
de Lima.
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva de la doctora YADIRA ELENA
AYALA HIDALGO, en su condicin de Juez Titular al
despacho del 20 Juzgado Especializado de Trabajo de
Lima.
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva del doctor JONATHAN JORGE
VALENCIA LOPEZ, en su condicin de Juez Titular
al despacho del 2 Juzgado Especializado en lo
Constitucional de Lima
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva del doctor IVAN ALFREDO
CABRERA GIURISICH, en su condicin de Juez Titular
al despacho del 10 Juzgado Especializado en lo
Constitucional de Lima
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva de la doctora KELLY CUEVAS
PAYANO, en su condicin de Juez Titular al despacho
del 2 Juzgado Especializado en lo Contencioso
Administrativo de Lima.
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva de la doctora PAOLA LUZ VALDIVIA
SANCHEZ DE FURUHASHI, en su condicin de Juez
Titular al despacho del 32 Juzgado Especializado en lo
Penal de Lima.
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor
jurisdiccional efectiva de la doctora MARIA ELENA
CONTRERAS GONZALEZ, en su condicin de Juez
Titular al despacho del 35 Juzgado Especializado en lo
Penal de Lima.
- DISPONER LA INCORPORACIN a la labor

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

jurisdiccional efectiva del doctor HENRY PAUL

CHUMPITAZ CHUMPITAZ, en su condicin de Juez
Titular al despacho del 46 Juzgado Especializado en lo
Penal de Lima.
Artculo Cuarto: DESIGNAR a las siguientes
Magistradas a partir del da tres de junio del presente ao:
- DESIGNAR a la doctora PILAR MERCEDES
CRISOSTOMO ARANGO, Juez Titular del 4 Juzgado
de Paz Letrado de La Victoria, como Juez Provisional
del 7 Juzgado Contencioso Administrativo de Lima.
- DESIGNAR a la doctora AMANDA LINA
MAGALLANES CARBAJAL, como Juez Supernumeraria
del 12 Juzgado Transitorio Laboral de Lima.
- DESIGNAR a la doctora JUDITH ESTHER CORBERA
LA TORRE como Juez Supernumeraria del 1 Juzgado de
Paz Letrado de San Miguel.
- DESIGNAR al doctor ALEJANDRO JURO
CABALLERO, como Juez Supernumerario del 4 Juzgado
de Paz Letrado de La Victoria y mientras dure la promocin
de la doctora Crisstomo Arango.
Artculo Quinto: REASIGNAR a las siguientes
Magistradas a partir del da tres de junio del presente ao:
- REASIGNAR a la doctora MARIA DE LOS ANGELES
ALVAREZ CAMACHO, como Juez Titular del 3 Juzgado
de Investigacin Preparatoria rgano Jurisdiccional de
Proceso Inmediato de Flagrancia de Lima.
- REASIGNAR a la doctora INGRID MORALES DEZA
al despacho del 5 Juzgado de Investigacin Preparatoria
rgano Jurisdiccional de Proceso Inmediato de
Flagrancia de Lima mientras dure la promocin del doctor
Ramrez Descalzi.
Artculo Sexto: DISPONER que los Magistrados
Provisionales reemplazados por designacin de los
Jueces Titulares nombrados por el Consejo Nacional
de la Magistratura y que no se encuentran reasignados
para asumir el Despacho de algn otro rgano
jurisdiccional, debern retornar a sus correspondientes
plazas titulares, debiendo presentar el inventario de
los expedientes correspondientes a cada uno de los
Despachos conferidos.
Artculo Stimo: DISPONER que los ex
Magistrados reemplazados por designacin de los
Jueces Titulares nombrados por el Consejo Nacional
de la Magistratura, o cuya designacin se ha dado
por concluida, debern presentar el inventario de
los expedientes correspondientes a cada uno de
los Despachos conferidos, as como a la entrega de
las Credenciales de Magistrados otorgadas para el
ejercicio de sus funciones, debiendo ser devueltas
ante la Secretara de la Presidencia de la Corte de
Lima.
Artculo Octavo: DISPONER que la Oficina de
Administracin Distrital verifique el retorno de los ex
Magistrados, que a la fecha algunos ostentan la
condicin de servidores en este Distrito Judicial, al cargo
jurisdiccional o administrativo de origen, en el da y bajo
responsabilidad.
Artculo Noveno: PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura,
Coordinacin de Personal de esta Corte Superior,
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de Lima, Gerencia de Administracin Distrital de esta
Corte Superior y de los Magistrados para los fines
pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
OSWALDO ALBERTO ORDEZ ALCNTARA
Presidente
1388058-2

588653
ORGANOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de funcionarios a Mxico,
en comisin de servicios
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 030-2016-BCRP-N
Lima, 30 de mayo de 2016
CONSIDERANDO QUE:
Se ha recibido invitacin del Centro de Estudios
Monetarios Latinoamericanos (CEMLA) y el Fondo
Monetario Internacional (FMI) para que funcionarios del
Banco participen en el curso prctico y mesa redonda Uso
de Modelos DSGE con fricciones, que se llevar a cabo del
6 al 10 de junio, en la Ciudad de Mxico DF, Mxico;
El curso tiene como objetivo brindar a los participantes
una revisin de temas avanzados sobre el uso de modelos
DSGE para el anlisis de polticas econmicas, as como
exponer a los participantes a modelos empleados en
bancos centrales de la regin. En la mesa redonda los
Jefes de Modelos de varios Bancos Centrales expondrn
sus modelos e intercambiarn ideas con un grupo de
acadmicos y expertos;
La Gerencia de Poltica Monetaria tiene entre sus
objetivos proveer de anlisis, proyecciones y propuestas
de poltica monetaria, as como en el campo de otras
polticas macroeconmicas y estructurales que coadyuven
al crecimiento sostenido;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619 y
su Reglamento, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM as
como por sus normas modificatorias y, estando a lo acordado
por el Directorio en su sesin del 26 de mayo del 2016;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior de los
seores Alex Carrasco Martnez, Especialista en Modelos
Macroeconmicos, y Marco Ortiz Sosa, Jefe del Departamento
de Modelos Macroeconmicos, ambos de la Gerencia Central
de Estudios Econmicos, a la Ciudad de Mxico DF, Mxico,
del 6 al 10 de junio y del 9 al 10 de junio, respectivamente, y
al pago de los gastos, a fin de que intervengan en el certamen
indicado en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dichos viajes ser
como sigue:
Pasajes
Viticos
TOTAL

US$
1 399,16
US$
2 080,00
---------------------US$
3 479,16

Artculo 3.- La presente Resolucin no dar

derecho a exoneracin o liberacin del pago de derechos
aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
Publquese.
JULIO VELARDE
Presidente
1387241-1

FUERO MILITAR POLICIAL

Designan funcionario responsable de la
publicacin de informacin pblica en el
Portal de Transparencia y Portal Web del
Fuero Militar Policial
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DEL CONSEJO
EJECUTIVO DEL FUERO MILITAR POLICIAL
N 023-2016-FMP/CE/SG
Lima, 30 de mayo de 2016

588654

NORMAS LEGALES

VISTOS:
La Resolucin Administrativa N 026-2015-FMP/CE/
SG del 04 Mar 2015, que designa al Coronel EP Luis
Octavio RAMIREZ ARCAYA, Secretario General del
Fuero Militar Policial, como funcionario responsable de la
elaboracin y actualizacin del Portal de Transparencia y
de la Pgina Web del fuero Militar Policial.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 4 del Reglamento
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, aprobado por Decreto Supremo N 072-2003PCM, la designacin del funcionario o funcionarios
responsables de entregar la informacin y del funcionario
responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal
de Transparencia se efectuar mediante Resolucin de la
mxima autoridad de la Entidad;
Que el artculo 5 de la Ley N 29182, Ley de
Organizacin y Funciones del Fuero Militar Policial,
modificado por el artculo 1 del Decreto Legislativo N
1096 y el artculo nico de la Ley N 29955, establece
que el Consejo Ejecutivo del Fuero Militar Policial es el
mximo rgano de gobierno y administracin;
Que, en sesin de Consejo Ejecutivo, se acord
designar al Jefe de la Oficina de Sistemas, como el
funcionario responsable de la publicacin, elaboracin y
actualizacin del Portal de Transparencia y de la Pgina
Web del Fuero Militar Policial;
De conformidad con el Decreto Supremo N 043-2003PCM, que aprueba el Texto nico Ordenado de la Ley N
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, el Decreto Supremo N 072-2003-PCM, que
aprueba el Reglamento de la Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica; y en uso de las facultades
conferidas en el artculo 23, inciso 1) del Reglamento de
la Ley N 29182, Ley de Organizacin y Funciones del
Fuero Militar Policial;

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

Visto, el expediente N 05399 de fecha 01 de febrero

del 2016, por medio del cual don JESUS HUGO MEDINA
OR, solicita Duplicado de Diploma de Grado Acadmico
de Bachiller en Administracin, por prdida.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a los Artculos 13 y 14 de la
Constitucin Poltica del Per, la Educacin es un deber
y un derecho que todo ciudadano est inmerso; asimismo
promueve el desarrollo del pas;
Que, de conformidad a la Ley N 28626, se faculta a
las universidades pblicas y privadas expedir duplicados
de grados y ttulos profesionales, por motivos de prdida,
deterioro o mutilacin, siempre que se cumpla las
formalidades y requisitos de seguridad previstos por cada
universidad;
Que, con Resoluciones N 1503-2011-ANR y 12562013-ANR, la Asamblea Nacional de Rectores, reglamenta
la expedicin de Duplicados de Diplomas de Grados
Acadmico y Ttulos Profesionales en cumplimiento a la
Ley N 28626;
Que, mediante la Resolucin N 3205-CU-2014
del 10.09.2014, la Universidad Nacional del Centro
del Per, aprueba la Directiva N 001-2014-SG para
otorgar Duplicado de Diplomas de Grados Acadmicos y
Ttulos Profesionales por prdida, deterioro o mutilacin,
expedidos por la Universidad;
Que, don Jesus Hugo Medina Or, solicita Duplicado
de Diploma de Grado Acadmico de Bachiller, por
prdida; el Diploma de Grado Acadmico de Bachiller
en Administracin, fue expedido el 16.01.1995, Diploma
registrado con el N 807, registrado a Fojas 096 del
Tomo 021-B, para el efecto, adjunta los documentos
consignados en el tem VI de la Directiva N 001-2014SG; y,
De conformidad al acuerdo de Consejo Universitario
de fecha 29 de febrero del 2016.
RESUELVE:

SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al TCO EP Joel ngel
VALENCIA HUARCAYA, Jefe de la Oficina de Sistemas,
como el funcionario responsable de la publicacin de
informacin pblica en el Portal de Transparencia y Portal
Web del Fuero Militar Policial, en concordancia con el
artculo 4 del Reglamento de la Ley N 27806, Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, y de su
elaboracin y actualizacin.
Artculo 2.- La publicacin de la presente Resolucin
Administrativa se efectuar en el Diario Oficial El Peruano
y en el Portal Web del Fuero Militar Policial (www.fmp.gob.
pe).
Regstrese, comunquese y archvese.
JUAN PABLO RAMOS ESPINOZA
Presidente del Tribunal Supremo Militar Policial
1387233-1

1 OTORGAR EL DUPLICADO DE DIPLOMA

DE GRADO ACADMICO DE BACHILLER EN
ADMINISTRACIN, a don JESUS HUGO MEDINA OR,
de acuerdo al siguiente detalle: Diploma registro N 807,
registrado a Fojas 096 del Tomo 021-B.
2 DAR CUENTA de la presente Resolucin a la
Superintendencia Nacional de Educacin Superior
Universitaria.
3 ENCARGAR el cumplimiento de la presente
Resolucin a Secretaria General y Facultad de
Administracin de Empresas.
Regstrese y comunquese.
MOISS RONALD VSQUEZ CAICEDO AYRAS
Rector
HUGO RSULO LOZANO NUEZ
Secretario General
1386641-1

INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Otorgan duplicado de diploma de grado
acadmico de Bachiller en Administracin
de la Universidad Nacional del Centro del
Per
UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL CENTRO DEL PERU
RESOLUCIN N 0401-CU-2016
Huancayo, 31 de marzo 2016.
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DEL CENTRO DEL PERU

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Declaran infundado recurso de apelacin
y confirman la Res. N 043-2016-JEETAMBOPATA/JNE
RESOLUCIN N 0646-2016-JNE
Expediente N J-2016-00762
MADRE DE DIOS
JEE DE TAMBOPATA (EXPEDIENTE N 00035-2016-049)
ELECCIONES GENERALES 2016
RECURSO DE APELACIN
Lima, diecisiete de mayo dos mil diecisis.

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

VISTO en la fecha el recurso de apelacin interpuesto

por Miguel Al Beltrn Daz, personero legal del partido
poltico Fuerza Popular, en contra de la Resolucin N
043-2016-JEE-TAMBOPATA/JNE, del 20 de abril de 2016,
expedida por el Jurado Electoral Especial de Tambopata,
que dispuso no emitir pronunciamiento respecto al pedido
de exclusin del proceso de Elecciones Generales 2016
de Marjorie Lovera Salas de Peralta, candidata N 1
al Congreso de la Repblica por el distrito electoral de
Madre de Dios, de la citada agrupacin poltica.
ANTECEDENTES
El 1 de abril de 2016, este Supremo Tribunal Electoral
emiti la Resolucin N 0317-2016-JNE, en el Expediente
N J-2016-00393, mediante la cual a) declar infundado
el recurso de apelacin interpuesto por Marjorie Lovera
Salas de Peralta respecto a la tacha interpuesta el 17 de
marzo del 2016 y b) declar nulo el artculo segundo de
la Resolucin N 015-2016-JEE-TAMBOPATA/JNE, del
23 de marzo de 2016, emitida por el Jurado Electoral
Especial de Tambopata (en adelante JEE), que declar la
exclusin de Marjorie Lovera Salas de Peralta, candidata
al Congreso de la Repblica para el distrito electoral de
Madre de Dios, por el partido poltico Fuerza Popular,
y, consecuentemente, dispuso que el JEE emita nuevo
pronunciamiento, previa actuacin probatoria con arreglo
a los considerandos expuestos en la citada resolucin.
En ese sentido, el JEE recab los testimonios de i)
Shirley Margot Revollar Cceres, del 8 de abril de 2016
(fojas 465- 466), ii) Guillermo Rubn Calizaya Catari, del
9 de abril (fojas 523- 524), iii) Jos Oswaldo Molero Ruiz,
del 9 abril (fojas 545), iv) Teresa Ros Lozano, del 11 de
abril (fojas 582-583), v) David Gutirrez Ewes, del 11 de
abril (fojas 585 a 586), vi) Ylser Gladis Panduro Burga
Vda. de Crdova, del 11 de abril (fojas 587 a 588), vii)
Julin Toledo Huamn, del 11 de abril (fojas 598 a 600), y
viii) Elsa Beatriz de la Cruz Quispe, del 11 de abril (fojas
602- 603).
Posteriormente, el 12 de abril de 2016, se llev a cabo
la diligencia de visualizacin de videos presentados por
Shirley Revollar Cceres, en la cual el abogado defensor
de la candidata de Fuerza Popular manifest que no se
visualizaba la entrega del sobre de dinero por parte de
su patrocinada, conforme al acta que obra de fojas 498.
Cabe sealar que el 9 de abril, se haba llevado a cabo la
diligencia de visualizacin y transcripcin de varios CD,
ofrecidos por dicha candidata (fojas 556 al 559).
Ahora bien, efectuada la actuacin probatoria
dispuesta por el Jurado Nacional de Elecciones, mediante
Resolucin N 043-2016-JEE-TAMBOPATA/JNE, del
20 de abril de 2016, el JEE concluye que la candidata
realiz la entrega de un aporte de naturaleza econmica,
en el marco de un proceso electoral, de modo que se
configura la conducta prevista en el artculo 42 de la Ley
N 28094, Ley de Organizaciones Polticas (en adelante
LOP), incorporado por la Ley N 30414. No obstante, en
aplicacin supletoria del artculo 321 del Cdigo Procesal
Civil, el JEE consider que, habindose realizado
el proceso electoral el 10 de abril y como no estaba
establecido el plazo mximo para excluir a un candidato
que incurre en la causal contemplada en el artculo 42
de la LOP, adems de que la candidata no ha obtenido
votacin para ser congresista, deba sustraerse la materia
de su mbito jurisdiccional, por lo que resuelve no emitir
pronunciamiento respecto al pedido de exclusin de la
candidata y remitir los actuados a la ONPE.
En ese contexto, el 4 de mayo de 2016, subsanado
el 5 de mayo, el personero legal de Fuerza Popular
interpone recurso de apelacin contra la Resolucin N
043-2016-JEE-TAMBOPATA/JNE, bajo los siguientes
argumentos: a) no existe medio probatorio que acredite la
entrega de un sobre por parte de la candidata, b) el JEE no
emiti nuevo pronunciamiento, segn lo dispuesto por el
Jurado Nacional de Elecciones, c) La resolucin apelada
fue emitida antes de que la Oficina Descentralizada de
Procesos Electorales (ODPE) de Tambopata remita los
resultados al JEE, d) el JEE dispone remitir la resolucin
apelada a la ONPE, con la finalidad de que se aplique
la sancin econmica y e) no se cumpli con notificar la
resolucin apelada a la candidata.

588655

CONSIDERANDOS
Cuestiones generales
1. Este Supremo Tribunal Electoral, en la
Resolucin N 196-2016-JNE, del 8 de marzo de 2016,
estableci que el artculo 42 de la LOP busca, en
primer lugar, regular la forma de realizar propaganda
poltica por parte de los partidos y alianzas electorales
en competencia; por lo tanto, se encuentran prohibidos
de efectuar entrega, promesa u ofrecimiento de
dinero, regalos, ddivas u otros obsequios de carcter
econmico de forma directa o a travs de terceros,
salvo aquellos que constituyan propaganda electoral,
en cuyo caso no debern exceder del 0.5 % de la UIT
por cada bien entregado.
2. Por esta razn, para amparar el correcto desarrollo
del proceso electoral, el legislador consider como grave
la configuracin de esta conducta por parte de una
organizacin poltica y dispuso una sancin pecuniaria
que debe ser impuesta por la ONPE.
3. Adems, dicho artculo 42 tambin prev una
infraccin y sancin ya no dirigida a la organizacin
poltica infractora, sino al candidato, en caso incurra
en la conducta prohibida. As, en el supuesto de que
un candidato en contienda sea quien haya efectuado
la entrega, promesa u ofrecimiento de dinero, regalos,
ddivas u otros obsequios de naturaleza econmica
de manera directa o a travs de terceros, ser pasible
de la sancin de exclusin. En este extremo, debe
resaltarse que, para el caso en que los candidatos
sean los trasgresores, la norma incorporada establece
de manera clara y precisa una prohibicin y tambin
una sancin.
4. Por su parte, el artculo 321 del Cdigo Procesal
Civil seala que concluye el proceso sin declaracin sobre
el fondo cuando 1. Se sustrae la pretensin del mbito
jurisdiccional.
Anlisis del caso concreto
5. Cabe seala que, la finalidad de un procedimiento de
exclusin es determinar si el candidato cuestionado debe
seguir siendo partcipe del proceso electoral o si, por el
contrario, debe ser sancionado con la exclusin, adems
de imponerse una sancin pecuniaria a la organizacin
poltica a la cual pertenece, segn lo dispuesto por el
artculo 42 de la LOP.
6. En este punto, es pertinente presentar la siguiente
lnea de tiempo, en la que se observa que la resolucin
apelada ha sido emitida con fecha posterior al da de las
elecciones (10 de abril de 2016):

Resolucin
N. 015 del JEE

23/03/2016

Resolucin
N. 317-2016-JNE

01/04/2016

Declaraciones
Testimoniales

Elecciones
Generales 2016

Declaraciones
Testimoniales

Resolucin
N. 043 del JEE

8 y 9/04/2016

10/04/2016

11/04/2016

20/04/2016

7. Asimismo, del portal electrnico institucional de la

ONPE <www.onpe.gob.pe>, se observa que, en el distrito
electoral de Madre de Dios, para la eleccin de candidatos
al Congreso de la Repblica, el total de votos obtenidos
por la organizacin poltica Fuerza Popular es 14 452; en
cuanto a las votaciones preferenciales, el total de votos
por la candidata N 1, es 1 425; por el candidato N 2, 1
733; y por el candidato N 3, 2 919.
8. De este modo, se advierte que la candidata
Marjorie Lovera Salas de Peralta s particip en las
Elecciones Generales 2016, por ende, su pretensin de
no ser excluida del proceso y participar en l ha sido
satisfecha sin haberse resuelto la cuestin de fondo del
procedimiento de exclusin, el cual consiste en determinar
si incurri en la conducta prohibida prevista en el artculo
42 de la LOP y, por ende, si corresponde excluirla de la
contienda electoral. Siendo as, de conformidad con el
artculo 329 del Cdigo Procesal Civil, numeral 1, carece
de objeto emitir pronunciamiento sobre el fondo, es decir,

588656

NORMAS LEGALES

sobre el pedido de exclusin, dado que ha sido sustrado

del mbito jurisdiccional electoral.
9. En esa lnea de ideas, si bien la ODPE de
Tambopata remiti los resultados de actas contabilizadas
al 100 % al JEE el 2 de mayo de 2016, mediante Oficio
N 000136-2016-ODPE-TMB EG 2016/ONPE, se aprecia
que, independientemente de los votos que obtuvo, la
participacin de la citada candidata N 1 al Congreso de
la Repblica, por Fuerza Popular, para el distrito electoral
de Madre de Dios, en las Elecciones Generales del 10 de
abril, s se efectu.
10. En cuanto a la remisin de la resolucin apelada
a la ONPE, debe tenerse presente que, por cuanto el
JEE no ha declarado fundado el pedido de exclusin
de la candidata Marjorie Lovera Salas de Peralta, dicha
remisin no puede entenderse como la disposicin de
una aplicacin de sancin pecuniaria, adems, debe
considerarse que la referida entidad es un organismo
electoral autnomo.
11. Respecto al acto de notificacin de la Resolucin
N 043-2016-JEE-TAMBOPATA/JNE, a fojas 377 obra el
cargo de notificacin dirigido a Miguel Al Beltrn Daz,
personero legal de Fuerza Popular, acreditado ante el
JEE, quien lo recibi en su domicilio procesal, con el
que se verifica que este acto se efectu el 29 de abril.
Asimismo, a fojas 378, obra el cargo de notificacin
dirigido a la candidata, a su domicilio procesal, recibido
por su abogado Miguel Peralta Rosario, el 1 de mayo.
Adems, conforme al recurso de apelacin presentado
el 4 de mayo, se aprecia que la candidata ejerci su
derecho de defensa, dado que interpuso dicho recurso
dentro del plazo de ley. Siendo as, la recurrente ha sido
debidamente notificada.
12. Finalmente, sobre el reclamo de la solicitud de
adjudicacin de votos no preferenciales obtenidos por la
agrupacin poltica, revisado el Sistema de Informacin
de Procesos Electorales, se aprecia que tal pedido fue
declarado improcedente por el JEE, mediante Resolucin N
047-2016-JEE-TAMBOPATA/JNE, de fecha 2 de mayo, as
como el recurso de apelacin de dicha decisin, mediante
Resolucin N 052-2016-JEE-TAMBOPATA/JNE, de fecha 7
de mayo, lo cual ha sido objeto de una queja presentada por
la candidata, que fue declarada infundada por este Supremo
Tribunal Electoral, por Auto N 1, de fecha 11 de mayo de
2016, emitido en el Expediente N J-2016-00775. En esa
medida, dicha causa no es materia del procedimiento de
exclusin venido en grado.
13. En tal sentido, el recurso de apelacin deviene en
infundado.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Miguel Al Beltrn Daz,
personero legal de la organizacin poltica Fuerza
Popular, y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolucin
N 043-2016-JEE-TAMBOPATA/JNE, del 20 de abril
de 2016, expedida por el Jurado Electoral Especial de
Tambopata.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.

Viernes 3 de junio de 2016 /

JURADO ELECTORAL ESPECIAL

Sancionan con Amonestacin Pblica a
la organizacin poltica Alianza para el
Progreso del Per, por la comisin de
infraccin determinada mediante Res.
N 002-2016-JEE-LIMASUR2/JNE
JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE LIMA SUR 2
SNTESIS
RESOLUCIN N 0003-2016-JEE-LIMASUR2/JNE
EXPEDIENTE N 0023-2016-041
Villa Mara del Triunfo, 25 de mayo de 2016.
VISTO:
El Informe de Fiscalizacin N 021-2016-WLMJ-FDVES-JEE LIMA SUR 2/JNE-EEGG 2016 del Fiscalizador
Distrital de Villa El Salvador del Jurado Electoral
Especial de Lima Sur 2, Wilfo Leoncio Medrano Jayo y la
Resolucin N 0002-2016-JEE-LIMASUR2/JNE de fecha
08 de abril de 2016:
()
Por lo tanto, con los votos en mayora del Magistrado
Gregorio Gonzalo Meza Mauricio y de la ciudadana Seora
Francisca Soledad Tocto Inga, este Jurado Electoral
Especial de Lima Sur 2, en uso de sus atribuciones,
conferidas en el artculo 44 y 47 de la Ley Orgnica de
Elecciones.
RESUELVE:
Artculo Primero.- IMPONER a la organizacin
poltica Alianza para el Progreso del Per la sancin
de Amonestacin Pblica, por la comisin de la
infraccin determinada mediante la Resolucin N
002-2016-JEE-LIMASUR2/JNE de fecha 08 de abril de
2016.
Artculo Segundo.- Consentida o Ejecutoriada la
presente resolucin, REMTASE copias de todo lo actuado
al Ministerio Pblico, para que proceda de acuerdo con
sus atribuciones; de conformidad con lo establecido en
el Artculo 16, 16.1, del Reglamento de Propaganda
Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Perodo
Electoral, aprobado mediante Resolucin N 304-2015JNE. OFCIESE.
Artculo Tercero.- Consentida o Ejecutoriada la
presente resolucin, CMPLASE con publicar una
sntesis del presente pronunciamiento en el Diario
Oficial El Peruano y a su lectura en Audiencia Pblica;
de conformidad a lo establecido en el artculo 44 del
Reglamento de Propaganda Electoral, Publicidad
Estatal y Neutralidad en Perodo Electoral, aprobado
mediante Resolucin N 304-2015-JNE.
Regstrese, comunquese y publquese.

TVARA CRDOVA
FERNNDEZ ALARCN
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ

El Peruano

S.S.
MEZA MAURICIO
Presidente
TOCTO INGA
Tercer Miembro

Samaniego Monzn
Secretario General

Puma Terrazas
Secretario Jurisdiccional

1388100-1

1387670-1

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE LIMA SUR 2

SNTESIS
RESOLUCIN N 0003-2016-JEE-LIMASUR2/JNE
EXPEDIENTE N 0005-2016-041
Villa Mara del Triunfo, 25 de mayo de 2016.

588657

LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:
La solicitud presentada por el BBVA Continental para
que esta Superintendencia autorice el cierre definitivo de
una (01) agencia, segn se indica en la parte resolutiva de
la presente Resolucin; y,
CONSIDERANDO:

VISTO:
El Informe de Fiscalizacin N 006-2016-FCSA-FDVMT-JEE LIMA SUR 2/JNE-EEGG 2016 del Fiscalizador
Distrital de Villa Mara del Triunfo del Jurado Electoral
Especial de Lima Sur 2, Favian Carlo Segura Almeida y la
Resolucin N 0002-2016-JEE-LIMASUR2/JNE de fecha
08 de abril de 2016:
()
Por lo tanto, con los votos en mayora del Magistrado
Gregorio Gonzalo Meza Mauricio y de la ciudadana Seora
Francisca Soledad Tocto Inga, este Jurado Electoral Especial
de Lima Sur 2, en uso de sus atribuciones, conferidas en el
artculo 44 y 47 de la Ley Orgnica de Elecciones.
RESUELVE:
Artculo Primero.- IMPONER a la organizacin
poltica Alianza para el Progreso del Per la sancin de
Amonestacin Pblica, por la comisin de la infraccin
determinada mediante la Resolucin N 002-2016-JEELIMASUR2/JNE de fecha 08 de abril de 2016.
Artculo Segundo.- Consentida o Ejecutoriada la presente
resolucin, REMTASE copias de todo lo actuado al Ministerio
Pblico, para que proceda de acuerdo con sus atribuciones;
de conformidad con lo establecido en el Artculo 16, 16.1,
del Reglamento de Propaganda Electoral, Publicidad Estatal
y Neutralidad en Perodo Electoral, aprobado mediante
Resolucin N 304-2015-JNE. OFCIESE.
Artculo Tercero.- Consentida o Ejecutoriada la
presente resolucin, CMPLASE con publicar una
sntesis del presente pronunciamiento en el Diario
Oficial El Peruano y a su lectura en Audiencia Pblica;
de conformidad a lo establecido en el artculo 44 del
Reglamento de Propaganda Electoral, Publicidad Estatal
y Neutralidad en Perodo Electoral, aprobado mediante
Resolucin N 304-2015-JNE.
Regstrese, comunquese y publquese.
S.S.
MEZA MAURICIO
Presidente
TOCTO INGA
Tercer Miembro
Puma Terrazas
Secretario Jurisdiccional
1387670-2

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan al BBVA Continental el cierre
y traslado de agencias ubicadas en el
departamento de Lima y en la Provincia
Constitucional del Callao
RESOLUCIN SBS N 2880-2016
Lima, 25 de mayo de 2016

Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la

documentacin pertinente que justifica el cierre definitivo
de la referida agencia;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria A; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y el Reglamento de apertura, conversin,
traslado o cierre de oficinas, uso de locales compartidos,
cajeros automticos y cajeros corresponsales, aprobado
mediante Resolucin SBS N4797-2015; y, en uso de las
facultades delegadas mediante la Resolucin SBS N 128832009;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al BBVA Continental el
cierre definitivo de una (01) agencia, segn el siguiente
detalle:
- Agencia Prosegur, ubicada en la Av. Morro Solar
N1030, Urbanizacin Las Gardenias, distrito de Santiago
de Surco, provincia y departamento de Lima.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS CORTES
Intendente General de Banca
1387169-1
RESOLUCIN SBS N 2881-2016
Lima, 25 de mayo de 2016
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por el BBVA Continental
para que esta Superintendencia autorice el traslado
definitivo de dos (02) agencias, segn se indica en la
parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que sustenta la solicitud;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria A; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y el Reglamento de apertura, conversin,
traslado o cierre de oficinas, uso de locales compartidos,
cajeros automticos y cajeros corresponsales, aprobado
mediante Resolucin SBS N4797-2015; y, en uso de las
facultades delegadas mediante la Resolucin SBS N 128832009;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al BBVA Continental, el
traslado definitivo de dos (02) agencias, segn se detalla
en el Anexo que acompaa a la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS CORTS
Intendente General de Banca

588658

NORMAS LEGALES

ANEXO A LA RESOLUCIN N 2881-2016

Nombre
Tipo de
de
Oficina
Oficina

De (Direccin Actual)

Av. Nicols de Pirola

La
Agencia N632, Distrito, Provincia
Colmena
y Departamento de Lima
Oficina de Enapu
Per, Provincia
2 El Puerto Agencia
Constitucional del Callao,
Departamento de Lima
1

A (Nueva Direccin)
Av. Nicols de Pirola
N649, Distrito, Provincia
y Departamento de Lima
Av. Contralmirante
Raygada N111. Provincia
Constitucional del Callao,
Departamento de Lima

1387169-2

Modifican el procedimiento N 43
Autorizacin para la transferencia de
acciones por encima del 10% del capital
social para empresas del Sistema Financiero,
de Seguros y ETF, en el TUPA de la SBS
RESOLUCIN SBS N 3104-2016
Lima, 2 de junio de 2016
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTO:
El Informe N 026-2016-DOC, relacionado con la
modificacin del procedimiento administrativo N 43
Autorizacin para la transferencia de acciones por
encima del 10% del capital social para empresas del
Sistema Financiero, de Seguros y ETF, del Texto
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la
Superintendencia y Memorando de requerimiento N
078-2016-SAAFP;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 3082-2011
de fecha 11 de marzo de 2011, se aprob el Texto
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones;
Que, mediante Resolucin SBS N 6420-2015, se
aprob el Reglamento de adquisicin de la propiedad en
el capital social de las empresas supervisadas y de los
propietarios significativos, el mismo que regula el concepto
de propietario significativo e incluye en su alcance a las
empresas sealadas en el artculo 16 de la Ley General,
a las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
a las Empresas de Transferencia de Fondos y a las
Empresas Emisoras de Dinero Electrnico;
Que, en mrito del considerando anterior resulta
necesario modificar el procedimiento N43 del TUPA de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones; con la finalidad de
adecuarlo, tanto respecto de su denominacin como de
los requisitos aplicables, al Reglamento de adquisicin
de la propiedad en el capital social de las empresas
supervisadas y de los propietarios significativos y
establecer explcitamente la posibilidad que tienen los
administrados de presentar recursos de reconsideracin
contra los actos administrativos emitidos por la
Superintendencia, a fin de salvaguardar sus derechos;
Que, corresponde a la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones, conforme a la autonoma funcional que le
confiere el artculo 346 de la Ley N 26702 y al artculo
38 de la Ley N 27444, aprobar las modificaciones del
Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA
institucional; y;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
367 de la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, Ley N 26702;

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

RESUELVE:
Artculo Primero.- Modifquese el procedimiento
N 43 Autorizacin para la transferencia de acciones
por encima del 10% del capital social para empresas
del Sistema Financiero, de Seguros y ETF, en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos TUPA de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones, aprobado mediante
Resolucin SBS N 3082-2011 y sus normas modificatorias,
cuyo texto se anexa a la presente resolucin y se publica
en el portal institucional (www.sbs.gob.pe), conforme a lo
dispuesto en el Reglamento de la Ley N 29091, aprobado
por Decreto Supremo N 004-2008-PCM.
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto las disposiciones
que se opongan a la presente Resolucin.
Artculo Tercero.- La presente resolucin entra en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER MARTIN POGGI CAMPODNICO
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones (e)
1388009-1

Aprueban
modificacin
de
los
procedimientos N 17) Cambio de
denominacin social o logotipo de una
AFP, N 21) Apertura de oficinas de
asesoramiento previsional de las AFP, N
22) Cierre de oficinas de asesoramiento
previsional de las AFP y N 23) Cambio
de direccin de oficinas de asesoramiento
previsional de las AFP en una misma
localidad del TUPA de la SBS
RESOLUCIN SBS N 3106-2016
Lima, 2 de junio de 2016.
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTO:
El Informe N 027-2016-DOC, que contiene el sustento
tcnico para la aprobacin de las modificaciones de
los procedimientos administrativos N 17 Cambio de
denominacin social o logotipo de una AFP, N 21 Apertura
de oficinas de asesoramiento previsional de las AFP, N 22
Cierre de oficinas de asesoramiento previsional de las AFP
y N 23 Cambio de direccin de oficinas de asesoramiento
previsional de las AFP en una misma localidad, del Texto
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones; y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 3082-2011
de fecha 11 de marzo de 2011, se aprob el Texto
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones;
Que, en mrito al Plan de Simplificacin Administrativa
que promueve la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM)
a travs de la Resolucin Ministerial N 048-2013-PCM y al
Plan de Accin 2016 aprobado por Res. SBS N 6598-2015
en el que se promueve las Mejoras de los procedimientos del
TUPA;
Que, mediante Memorando N 506-2015-SAAFP, de
fecha 07 de octubre del 2015, la Superintendencia Adjunta

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

solicit la modificacin de los procedimientos administrativos
TUPA N 17), N 21), N 22) y N 23) de la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones con el fin de proponer mejoras que impliquen
la simplificacin de estos procedimientos, entre los cuales,
se reduce el plazo, se modifica la autoridad competente y se
precisan los requisitos;
Que, como consecuencia de lo descrito en el considerando
anterior, la Superintendencia Adjunta de Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones en coordinacin con la
Gerencia de Planeamiento y Organizacin, ha propuesto la
modificacin de los procedimientos administrativos N 17
Cambio de denominacin social o logotipo de una AFP, N
21 Apertura de oficinas de asesoramiento previsional de las
AFP, N 22 Cierre de oficinas de asesoramiento previsional
de las AFP y N 23 Cambio de direccin de oficinas de
asesoramiento previsional de las AFP en una misma
localidad, en los cuales se precisa, los cambios en los
requisitos, el plazo para resolver y la autoridad competente
de los mismos;
Que, corresponde a la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
conforme a la autonoma funcional que le confiere el artculo
346 de la Ley N 26702 y al artculo 38 de la Ley N 27444,
aprobar las modificaciones del Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA institucional; y;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
367 de la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, Ley N 26702;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la modificacin de los
procedimientos N 17) Cambio de denominacin social
o logotipo de una AFP, N 21) Apertura de oficinas de
asesoramiento previsional de las AFP, N 22) Cierre de
oficinas de asesoramiento previsional de las AFP y N
23) Cambio de direccin de oficinas de asesoramiento
previsional de las AFP en una misma localidad del
TUPA de la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, cuyo
texto se anexa a la presente resolucin y se publica en
el portal institucional ( www.sbs.gob.pe ), conforme a lo
dispuesto en el Reglamento de la Ley N 29091, aprobado
por Decreto Supremo N 004-2008-PCM.
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto las disposiciones
que se opongan a la presente Resolucin.
Artculo Tercero.- La presente resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER MARTIN POGGI CAMPODNICO
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones (e)
1388012-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
Declaran en situacin de emergencia por el
fenmeno de El Nio, la actividad agrcola y
pecuaria en la Regin Huancavelica
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
N 036-2016-GOB.REG.-HVCA/CR
Huancavelica, 21 de marzo de 2016.

588659

VISTO:
El acta del Consejo Regional de Huancavelica de
Sesin Ordinaria celebrada el 03 de Marzo del ao 2016,
con el voto unnime de sus integrantes;
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme al Artculo 191 de la Constitucin
Poltica modificado por Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional, del Capitulo XIV del Ttulo IV, sobre
Descentralizacin, concordante con el Artculo 31 de la
Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin y
con el Artculo 2 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales;
Que, los Artculos 188 y 192 de la Ley N 27680
Ley de Reforma Constitucional, Capitulo XIV del Ttulo
IV, sobre Descentralizacin, establecen que el objetivo
fundamental de la descentralizacin como forma de
organizacin democrtica y de poltica permanente
del Estado, es el desarrollo integral del pas; debiendo
los Gobiernos Regionales asumir competencias para
promover el desarrollo social, poltico y econmico en el
mbito regional;
Que, en la regin Huancavelica se viene presentando
el fenmeno el nio, afectando drsticamente al sector
agropecuario, que es la principal actividad econmica
de la regin y esta actividad no es econmicamente
rentable ni competitiva, constituyndose en una actividad
de subsistencia, lo cual determina la limitada capacidad
de la poblacin para afrontar situaciones climatolgicas
adversas como es el presente caso.
Que, la regin Huancavelica a consecuencia del
fenmeno el nio se ha visto afectado gravemente por
fenmenos metereolgicos, tales como fuertes heladas,
vientos fuertes, sequa y granizadas localizadas, lo que
a su vez ha ocasionado daos en el cultivo y los medios
de subsistencia de la poblacin con mayor incidencia y
gravedad en todas las provincias del departamento de
Huancavelica.
Que, la magnitud de la emergencia demanda la
adopcin de medidas que permitan a los rganos
involucrados y a los sectores comprometidos, as como
a los Gobiernos Locales del Departamento, ejecutar
las acciones inmediatas destinadas a la atencin de la
poblacin damnificada a la reduccin y minimizacin de
los riesgos existentes y a la rehabilitacin de las zonas
afectadas.
Que, conforme dispone el Artculo 39 de la Ley N
27867 Ley Orgnica de gobiernos Regionales, los
Acuerdos de Consejo Regional expresan la decisin de
ste rgano sobre asuntos internos del Consejo Regional,
de inters pblico, ciudadano o institucional o declara la
voluntad de practicar un determinado acto o sujetarse a
una conducta o norma institucional.
En uso de sus atribuciones conferidas por la Ley
Orgnica de los Gobiernos Regionales el Consejo
Regional;
ACUERDA:
Artculo Primero.- DECLRESE en Situacin de
Emergencia por el fenmeno de El Nio, la actividad
agrcola y pecuaria en la Regin Huancavelica, por
desastres ocasionados por la naturaleza, para la
ejecucin de obras de actividades de rehabilitacin en
dichos sectores.
Artculo Segundo.- La Direccin Regional Agraria
de Huancavelica, la Sub Gerencia de Defensa Civil as
como los Gobiernos Locales, ejecutarn las acciones
inmediatas destinadas a la minimizacin de los riesgos
existentes y a la rehabilitacin de las zonas afectadas.
Regstrese, publquese y cmplase.
DIOGENES ANCCASI MARTINEZ
Presidente del Consejo Regional
1387667-1

588660

NORMAS LEGALES

GOBIERNO REGIONAL
DE LAMBAYEQUE
Concesiones Mineras cuyos ttulos fueron
aprobados durante el periodo de diciembre
del 2015, febrero y marzo del 2016
GERENCIA EJECUTIVA DE ENERGA Y MINAS
RESOLUCIN GERENCIAL
N 018-2016-GR.LAMB/GEEM
Chiclayo, 28 de abril de 2016
VISTO; la relacin de Ttulos Mineros otorgados por
la Gerencia Ejecutiva de Energa y Minas del Gobierno
Regional Lambayeque, durante el mes de diciembre del
ao 2015 y de los meses de febrero y marzo del ao 2016.
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27867- Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, dispone que los Gobiernos Regionales
ejercern funciones especficas, las mismas que se
formularan en concordancia con las polticas nacionales,
encontrndose entre ellas, asumir las funciones en
materia de minas, que especficamente resulta: otorgar
concesiones para la pequea minera y minera artesanal
de alcance regional; conforme lo seala el inciso f) del
artculo 59 de la referida ley;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0092008-MEM/DM, publicado con fecha el 16 de enero de
2008, en el Diario Oficial El Peruano, se declar que el
Gobierno Regional Lambayeque, concluy el proceso
de transferencia de funciones sectoriales en materia de
Energa y Minas, siendo competente a partir de esa fecha
para el ejercicio de la misma;
Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 2932008-GR.LAMB/PR, de fecha 19 de agosto de 2008, se
resuelve delegar con eficacia anticipada a partir del 17 de
enero de 2008, a la Direccin Regional de Energa, Minas
e Hidrocarburos del Gobierno Regional Lambayeque,
las competencias estn establecidas en el inciso f)
del artculo 59 de la Ley Orgnica de los Gobiernos
Regionales, aprobada por Ley N 278667, Ley Orgnica
de los Gobiernos Regionales y con su complementaria
Resolucin N 363-2008-GR.LAMB/PR de fecha 09
de octubre de 2008, en la que se resuelve delegar con
eficacia anticipada a partir del 17 de enero de 2008, a la
Direccin de Energa, Minas e Hidrocarburos del Gobierno
Regional Lambayeque, las competencias establecidas en
los incisos a), c), d), f), g) y h) del artculo 59 de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, aprobada por la ley
N 278667, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales.
Que, mediante O.R. N 009-2011-GR.LAMB.CR de
fecha 20 de abril de 2011-GR.LAMB.CR de fecha 20 de
abril de 2011, se aprueba el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Gobierno Regional de Lambayeque,
modificado con O.R. N 012-2011-GR.LAMB/CR, O.R. N
001-2012-GR.LAMB/CR y O.R. N 001-2015-GR.LAMB/
CR;
De conformidad con el artculo 124 del D.S N
014-92-EM-TUO en la Ley General de Minera, el artculo
24 del D.S N 018-92-EM- Reglamento de Procedimientos
de Mineros y el inciso n) del artculo 10 del D.S N 0842007-EM; y,
Estado a lo actuado con el documento del VISTO, as
como en uso de las facultades conferidas por Resolucin
Ejecutiva Regional N 037-2016-GR.LAMB/PR de fecha
21 de enero de 2016;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Publquese en el Diario Oficial
El Peruano las Concesiones Mineras cuyos Ttulos
fueron aprobados durante el periodo de diciembre
del 2015; febrero y marzo del 2016, A) NOMBRE DE
LA CONCESION; B) CODIGO; C) NOMBRE DEL
TITULAR; D) NUMERO Y FECHA DE LA RESOLUCION
GERENCIAL; E) ZONA; F) COORDENADAS UTM DE
LOS VERTICES EXPRESADOS EN KILOMETROS y G)

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

COORDENADAS UTM DE AREAS A RESPETAR; siendo

estos los siguientes:
1.- A) CELITA IRON MINING IV; B) 640002012; C)
FRANK MANUEL ZURITA MESTANZA; D) RESOLUCION
GERENCIAL N 104-2015-GR.LAMB/GEEM, 03 DE
DICIEMBRE 2015; E) 17; F) V1: N 9 227 000.00 E 659
000.00, V2: N 9 226 000.00 E 659 000.00, V3: N 9 226
000.00 E 658 000.00, V4: N 9 227 000.00 E 658 000.00
2.- A) COJAL PIEDRA AZUL; B) 640000714; C) PLANTA
CHANCADORA PIEDRA AZUL S.R.L; D) RESOLUCION
GERENCIAL N 005-2016-GR.LAMB/GEEM, 05 DE
FEBRERO 2016; E) 17; F) V1: N 9 241 000.00 E 669
000.00, V2: N 9 240 000.00 E 669 000.00, V3: N 9 240
000.00 E 668 000.00, V4: N 9 241 000.00 E 668 000.00
3.- A) JESUS EL PRINCIPE DE PAZ; B) 640000615; C)
SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
JESS EL PRINCIPE DE PAZ; D) RESOLUCION
GERENCIAL N 009-2016-GR.LAMB/GEEM, 29 DE
FEBRERO 2016; E) 17; F) V1: N 9 236 000.00 E 684
000.00, V2: N 9 235 000.00 E 684 000.00, V3: N 9 235
000.00 E 683 000.00, V4: N 9 236 000.00 E 683 000.00
4.- A) PIEDRA AZUL DOS; B) 640000713; C) PIEDRA
AZUL DE PERU SAC; D) RESOLUCION GERENCIAL N
010-2016-GR.LAMB/GEEM, 29 DE FEBRERO 2016; E)
17; F) V1: N 9 268 000.00 E 647 000.00, V2: N 9 267
000.00 E 647 000.00, V3: N 9 267 000.00 E 646 000.00,
V4: N 9 268 000.00 E 646 000.00.
5.- A) LEO IRON ZAA; B) 640000115; C)
CORPORACIN MINERA LEO SAC; D) RESOLUCION
GERENCIAL N 015-2016-GR.LAMB/GEEM, 21 DE
MARZO 2016; E) 17; F) V1: N 9 234 000.00 E 665 000.00,
V2: N 9 232 000.00 E 665 000.00, V3: N 9 232 000.00
E 664 000.00, V4: N 9 233 000.00 E 664 000.00, V5: N
9 233 000.00 E 663 000.00, V6: N 9 234 000.00 E 663
000.00.
Regstrese y publquese.
DANIEL A. HUAMANCHUMO FIESTAS
Gerente
1387335-1

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

Autorizan viaje de autoridades del Gobierno
Regional de Tacna a Chile, en comisin de
servicios
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
N 060-2016-CR/GOB.REG.TACNA
Tacna, treinta y uno de mayo de dos mil diecisis.
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su artculo
191 establece que: Los gobiernos regionales tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia.
Que, la Ley N 27783, Ley de Bases de la
Descentralizacin, en su artculo 8 precisa: La autonoma
es el derecho y la capacidad efectiva del Gobierno en sus
tres niveles, de normar, regular y administrar los asuntos
pblicos de su competencia ().
Que, la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, en su artculo 15 establece como atribucin del
Consejo Regional: (...) s. Las dems que les corresponda
de acuerdo a Ley; asimismo, el artculo 39 prescribe: Los
Acuerdos del Consejo Regional expresan la decisin de
este rgano sobre asuntos internos del Consejo Regional,
de inters pblico, ciudadano o institucional o declara su
voluntad de practicar un determinado acto o sujetarse a
una conducta o norma institucional ().
Que, la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
en su artculo 1 seala: La presente Ley regula la
autorizacin de viajes al exterior de los funcionarios y
servidores pblicos o representantes del Estado que
irrogue gastos al Tesoro Pblico y que se encuentren
comprendidos en las entidades pblicas sujetas al mbito

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

de control de la Ley del Presupuesto del Sector Pblico,

().
Que, la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2016, en su artculo 10 regula
lo relativo a las medidas en materia de bienes y servicios,
sealando: 10.1 Prohbese los viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos y representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, salvo los siguientes
casos, que se autorizan mediante resolucin del titular de
la entidad: (...). El requerimiento de autorizaciones de
viajes al exterior por supuestos distintos a los sealados
desde el literal a) hasta el literal g) precedentes (...). En el
caso de los organismos constitucionalmente autnomos,
la excepcin es autorizada por resolucin del titular de la
entidad; y en los Gobiernos Regionales y los Gobiernos
Locales, se autoriza mediante Acuerdo del Consejo
Regional (...), respectivamente. En todos los casos, la
resolucin o acuerdo es publicado en el diario oficial El
Peruano.
Que, en Sesin Ordinaria del Pleno del Consejo
Regional del Gobierno Regional de Tacna de fecha
31 de mayo del 2016 pas a la estacin de orden
del da el PEDIDO N 003-2016-OBV-CR/GOB.REG.
TACNA de fecha 30 de mayo del 2016, efectuado por
el Consejero Regional Sr. Octavio Benito Vega quien
solicita: AUTORIZACIN DE VIAJE AL EXTERIOR
PARA EL PRESIDENTE DEL CONSEJO REGIONAL DE
TACNA Y LOS CONSEJEROS REGIONALES A FIN DE
ASISTIR A LA CEREMONIA DE CONMEMORACIN DEL
CXXXVI ANIVERSARIO DEL DA DE LA RESPUESTA
A LLEVARSE A CABO EL DA JUEVES 02 DE JUNIO
DE 2016, sealndose que se ha recibido una invitacin
del Cnsul General del Per en Arica para participar
en dicha ceremonia de profunda significacin y fervor
patritico para el Per a la cual corresponde asistir como
autoridades de Tacna.
Que, mediante Oficio N 1175-2016-GGR/GOB.
REG.TACNA de fecha 30 de mayo de 2016 emitido por
la Gerencia General Regional del Gobierno Regional
de Tacna se solicita la autorizacin de viaje a la ciudad
de Arica Chile del Dr. Omar Gustavo Jimnez Flores,
Gobernador Regional de Tacna, para participar en la
ceremonia de conmemoracin del CXXXVI aniversario
del Da de la Respuesta a llevarse a cabo el jueves 02
de junio del ao en curso en la Casa Bolognesi Yungay
N 304 Arica Chile, para lo cual se adjunta los informes
y dems documentacin sustentatoria de su pedido;
acordndose por mayora que dicha solicitud se acumule
al antes referido pedido efectuado por el Consejero
Regional Sr. Octavio Benito Vega.
Que, con el Oficio N 1313-2016-SGPRE-GRPPAT/
GOB.REG.TACNA de fecha 25 de mayo de 2016 emitido
por la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial; el Oficio N 876-2016-ORAOERRHH/GOB.REG.TACNA de fecha 30 de mayo de 2016
emitido por la Oficina Ejecutiva de Recursos Humanos; el
Informe N 892-2016-ORAJ/GOB.REG.TACNA de fecha
30 de mayo de 2016 emitido por la Oficina Regional de
Asesora Jurdica; y dems documentacin anexada, se
sustenta y recomienda la aprobacin de la propuesta
normativa.
Que, teniendo en cuenta las opiniones favorables
emitidas por las diferentes oficinas competentes del
Gobierno Regional de Tacna, as como considerando
que la participacin de las autoridades regionales en
dicha ceremonia resulta de importancia por su profunda
significacin patritica para el Per, corresponde autorizar
por excepcin el viaje antes referido.
Por lo expuesto, estando a lo debatido y aprobado por
el Pleno del Consejo Regional de Tacna, por mayora en
Sesin Ordinaria de la fecha, en uso de sus atribuciones
conferidas por la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, modificada por las Leyes Nos. 27902, 28013,
28926, 28961, 28968 y 29053, y el Reglamento Interno
del Consejo Regional de Tacna, el Pleno del Consejo
Regional;
ACUERDA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR por excepcin el
viaje a la ciudad de Arica, Repblica de Chile, el da 02

588661

de junio de 2016 con el objetivo de asistir a la Ceremonia

de Conmemoracin del CXXXVI Aniversario del Da de la
Respuesta de las autoridades regionales siguientes:
- Dr. Omar Gustavo Jimnez Flores Presidente del
Gobierno Regional de Tacna.
- Sr. Octavio Benito Vega Presidente del Consejo
Regional de Tacna.
- Abog. Jaime Sergio Bautista Aquino Consejero
Regional.
- Abog. Santos Pablo Agama Consejero Regional.
- Econ. Charles Castro Cruz Consejero Regional.
- Prof. Nixon Edilberto Mamani Mamani Consejero
Regional.
- Ing. Wilson Willy Ayala Sangines Consejero Regional.
- Sr. Serapio Filomeno Ramos Nina Consejero
Regional.
Artculo Segundo.- DISPONER que los comisionados
presenten al Consejo Regional del Gobierno Regional
de Tacna un informe sobre su participacin en la antes
referida ceremonia as como la correspondiente rendicin
de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo Tercero.- ENCARGAR al rgano Ejecutivo
del Gobierno Regional de Tacna disponga las acciones
necesarias y complementarias para dar cumplimiento al
presente Acuerdo de Consejo Regional.
Artculo Cuarto.- DISPENSAR el presente acuerdo
del trmite de lectura y aprobacin del acta respectiva.
Artculo Quinto.- DIFUNDIR el contenido del
presente acuerdo en el Portal Electrnico de la institucin,
conforme lo dispone el artculo 42 de la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales.
POR TANTO:
Mando se registre, notifique, difunda y cumpla.
OCTAVIO BENITO VEGA
Presidente
Consejo Regional de Tacna
1387738-1

GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES

Aprueban primera inscripcin de dominio
a favor del Estado de predio ubicado en el
departamento de Tumbes
GERENCIA GENERAL REGIONAL
RESOLUCIN GERENCIAL GENERAL REGIONAL
N 00000093-2016-GOB.REG.TUMBES-GGR
Tumbes, 31 de marzo de 2016
VISTO:
El expediente integral sobre primera inscripcin de
dominio a favor del Estado representado por el Gobierno
Regional de Tumbes, del predio de 47 Has 9,126.27 m2,
denominado El BENDITO I, ubicado en el Sector El Bendito
del Distrito y Provincia de Zarumilla, Departamento de
Tumbes.
CONSIDERANDO:
1. Que, mediante Resolucin Gerencial N 063-2006CND/GTA y Actas de Entrega y Recepcin del 26/05/2006,
suscritas por el Ministro de Economa y Finanzas y el
Presidente (denominacin anterior, hoy Gobernador)
del Gobierno Regional de Tumbes, se nos transfiri la
competencia para administrar y adjudicar los terrenos
urbanos y eriazos de propiedad del Estado en nuestra
jurisdiccin, con excepcin de los terrenos de propiedad
municipal.
2. Que, el Artculo 38 del Reglamento de la Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado

588662

NORMAS LEGALES

mediante Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA,

prescribe: La primera inscripcin de dominio de predios
estatales, sin perjuicio de lo establecido en normas
especiales, ser sustentada y aprobada por los Gobiernos
Regionales o la SBN de acuerdo a sus respectivas
competencias. La resolucin que dispone la primera
inscripcin de dominio del predio del Estado, deber
publicarse por nica vez en el Diario Oficial El Peruano
y, un extracto, en un diario de mayor circulacin en la
Regin en que se encuentre el predio. La inscripcin de
los bienes del Estado de dominio pblico y de dominio
privado se efectuar en el Registro de Predios a favor del
Estado.
3. Que, del anlisis de la Esquela de Observacin
recada en el Ttulo N 2016-00000198 de la SUNARP,
se puede observar que citado el Informe Tcnico N
113-2016-ORT-SCR-ZRNI-UREG/SUNARP, de fecha
29/01/2016, el predio de 47 Has 9,126.27 m2, denominado
El BENDITO I, ubicado en el Sector El Bendito del Distrito
y Provincia de Zarumilla, Departamento de Tumbes, no
tiene superposicin con otros predios y se encuentra
totalmente dentro de la Zona de Amortiguamiento
del Santuario Nacional Bosques y Manglares segn
Resolucin Jefatural N 013-2007-INRENA (que a la
fecha ya ha caducado). Sin embargo, de acuerdo a lo
establecido en el Artculo 68 de la Constitucin Poltica del
Per, ello no es impedimento para inmatricular e inscribir
la primera de dominio a favor del Estado representado por
el Gobierno Regional de Tumbes a fin de poder promover
su proteccin.
4. En uso de las atribuciones conferidas al Despacho
mediante Directiva N 001-2015/GGR-GRPPAT-GGRSGDI, Desconcentracin de facultades y atribuciones
de las dependencias del Gobierno Regional Tumbes,
el Titular del pliego del Gobierno Regional de Tumbes
faculta a la Gerencia Regional emitir Resoluciones; la cual
es aprobada mediante la Resolucin Ejecutiva Regional
N 276-2015/GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES.PR.
5. Que, estando a lo informado y contando con la
visacin de la Sub Gerencia de Acondicionamiento
Territorial, Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, Oficina
Regional de Asesora Jurdica, Oficina de Secretaria
General Regional y Gerencia General Regional.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR la primera inscripcin
de dominio a favor del Estado representado por el
Gobierno Regional de Tumbes, del predio de 47 Has
9,126.27 m2, denominado El BENDITO I, ubicado en el
Sector El Bendito del Distrito y Provincia de Zarumilla,
Departamento de Tumbes, segn el plano perimtrico ubicacin y memoria descriptiva que sustentan y forman
parte integrante de la presente Resolucin, y en virtud a
los argumentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo Segundo.- DISPONER la publicacin de la
presente Resolucin por nica vez en el Diario Oficial El
Peruano y, un extracto, en el diario de mayor circulacin
de nuestra Regin.
Artculo
Tercero.Quedan
encargados
del cumplimiento de la presente Resolucin la
Gerencia Regional de Planeamiento Presupuesto y

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

Acondicionamiento Territorial, y la Sub Gerencia de

Acondicionamiento Territorial.
Regstrese, comunquese y archvese.
EDUARDO RICARDO FARIAS MONTERO
Gerente General
Gerencia General Regional
1387741-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza que modifica parte de la
Ordenanza N 1099-MML
ORDENANZA N1962
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;
POR CUANTO
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo, de fecha 26 de
mayo de 2016, el Dictamen N 23-2016-MML-CMDUVN,
de la Comisin Metropolitana de Desarrollo Urbano,
Vivienda y Nomenclatura;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE MODIFICA PARTE DE LA
ORDENANZA N 1099-MML
Artculo Primero.- Aprobar la modificacin del
Plano de Zonificacin del distrito de Ate, Provincia y
Departamento de Lima, aprobado mediante Ordenanza N
1099-MML, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 12
de diciembre de 2007, tal como se detalla a continuacin:
1. Modificar la calificacin de Residencial de Densidad
Media - RDM a Comercio Vecinal CV, solicitado por
Jos Vicente Crdenas y Roco Carina Vicente Crdenas;
en todo el frente de la Mz. W, ubicado hasta la calle Las
Campanillas de la Urbanizacin Olimpo IV Etapa, Distrito
de Ate, provincia y departamento de Lima.
2. Modificar la calificacin de Residencial de Densidad
Media RDM a Comercio Vecinal CV, solicitado por la
Asociacin de Propietarios Mega Plaza Las Amricas;
para el predio ubicado en Valle Amauta, Lote 11, en todo
el frente de la Mz. B ubicada entre las Calle 17 y Calle 18,
Distrito de Ate, provincia y departamento de Lima.
Artculo Segundo.- Declarar desfavorables las
peticiones de cambio de zonificacin del Distrito de Ate,
que a continuacin se indican:

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

N EXPEDIENTE

NORMAS LEGALES

SOLICITANTE

285794 -2014 HUGO AGRIPINO SOLIS HERREROS Y MARIA Z. BRUNO

CCERES Lote 4 y 5, Mz. B con frente a la Calle 1 de la Urb.
San Francisco, Distrito de Ate.
2361302014

CARLOS RAL TORRES SOT OAv. La Molina N 496-498, Av.

Separadora Industrial N 2089-2091 y Calle Los Taladores N
111 - Urb. Lotizacin Industrial del Artesano Lote Acumulado
1-A, Lote 2 y 27, Mz. A-2, Zona 2, sector 7, Distrito de Ate.

588663

POR TANTO
Mando se registre, publique y cumpla.
Lima, 26 de mayo de 2016
LUIS CASTAEDA LOSSIO
Alcalde de Lima

285826-2014 JOS PONCIANO BUENO HIDALGO Jr. Junn 120, Subparcela

1 de la Parcela A, Fundo Quiroz Pueblo de Ate, frente a la
Plaza de Armas, Distrito de Ate.

1387394-1

285826-2014 NEW POWER INTERNATIONAL S.A.C. Av. Separadora

Industrial Mz. M, Lote N 17 y 18 de la Urbanizacin Mayorazgo
Chico, Distrito de Ate.

MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA

285794-2014 INTERNATIONAL WOOD S.A. Lotes N 3 y 4, Mz. A, Lotizacin

Santa Martha, Distrito de Ate.
285794-2014 TITAN FASHION S.A.C. Sublote 09 B, Mz. C, Calle San Carlos,
Lotizacin Santa Martha, Distrito de Ate.

Aprueban el Cronograma de Actividades

del Proceso de Presupuesto Participativo
por Resultados 2017
DECRETO DE ALCALDA
N 005-2016-MDC/A

285826-2014 POMPEYO REYNALDO SANCHEZ TAPIA Sublote 13A y 13B,

Mz. D, Calle San Francisco - Lotizacin Semi-Rstica Santa
Martha, Zona 3, Distrito de Ate.
285826-2014 FLIX FORTUNATO VILCA Calle San Francisco, Lote 19 Mz.
C, Lotizacin Semi-Rstica Santa Martha, Distrito de Ate.
JOS ADN DESCALZO GUILHEM Y OTRO Lote 07, Mz. F
285813-2014 Calle San Andrs, Lotizacin Semi-rstica Santa Martha, Distrito
de Ate.
285813-2014 SANTISTA S.A.C. Lote 7, Mz. G, Zona 3, Calle San Andrs,
Urbanizacin Parcelacin Semi-Rstica Santa Martha, Distrito
de Ate.
285813-2014 SANTISTA S.A.C. Mz. G, Lote 8, Zona 3, Calle San Andrs,
Parcelacin Semi-Rstica Santa Martha, Distrito de Ate.
285794-2014 BANCO DE CRDITO ARCOTECHO Lote 13, 14,45 y 46 Mz. F,
Calle San Carlos, Urbanizacin Alameda de la Rivera, Distrito
de Ate.
285826-2014 LADRILLERA BARBADILLO S.A.C.Av. Hsares de Junn, Mz. E,
Lote 5 y 6. Urbanizacin Barbadillo, Sector Catastral 17, Zona
3, Distrito de Ate.
285794-2014 ASOCIACION DE COMERCIANTES SOL DEL PARAISO Mz.
A, Lotes: 9, 10, 11, 12, 21, 22,23 y 24. Con frente hacia la Calle
B, Jr. Venezuela y Calle 8, Jr. La Florida, Urbanizacin Sol del
Paraso, Distrito de Ate.
INSTITUTO DE CIENCIAS Y HUMANIDADES Carretera Central
285826-2014 Km 8,3, Parte del Lote 120-A, Lotizacin La Estrella, Distrito de
Ate.
285813-2014 WILLIAMS LIBERATO HUARANGA Seccin A-1, Terreno
constituido por la Parcela denominada Zona Este con acceso
por el Jr. Antigua Huerta San Antonio, Distrito de Ate.
285794-2014 ASOCIACIN DE COMERCIANTES DEL MERCADO SANTA
CLARA Av. San Martin, Mz. B, Lote 01, Huertizacin Progreso
La Estrella Limitada, Distrito de Ate.
285794-2014 SUSANIBAL MARICRUZ BARDALES TINEO Urbanizacin
Santa Clara, Denominacin Departamento N 6, Frente Av.
Santa Rosa N 280, Distrito de Ate.
JAVIER HAYASHIDA TAKESHITA Urbanizacin Parcelacin
285794-2014 Semi-Rstica San Gregorio, Sub Lote W, del Lote 26 de la Mz.
B, Distrito de Ate.
IGLESIA CRISTIANA PENTECOSTES DEL PER
MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL Lote 1, 2, 3,4, 15B y 16,
285794-2014
Parcela Semi-Rstica, Barrio El Descanso, Av. Los Incas ex Av.
Circunvalacin, Distrito de Ate.
285794-2014

GERARDO CHICLLA TORRES Av. Los Incas, Mz. H, Lote 09

Urbanizacin El Descanso, Distrito de Ate.

Artculo Tercero.- Encargar al Instituto Metropolitano

de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, incorpore en el plano de zonificacin del Cercado
de Lima, la modificacin aprobada en el Artculo Primero
de la presente Ordenanza.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de
Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, cumpla con comunicar a los propietarios del predio
indicado en el Artculo Segundo, lo dispuesto por la
presente Ordenanza.
Artculo Quinto.- Publicar en la pgina web de la
Municipalidad Metropolitana de Lima el Anexo N 1, que
forma parte de la presente Ordenanza.

Cieneguilla, 27 de mayo de 2016.

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CIENEGUILLA.
VISTO:
El Informe N 035-2016-GPP/MDC de fecha 27
de Mayo del ao 2016, del Gerente de Planificacin y
Presupuesto referente al Cronograma de Actividades del
Proceso de Presupuesto Participativo por Resultados
2017 de la Municipalidad Distrital de Cieneguilla.
CONSIDERANDO:
Que, el al artculo 53 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, seala que las Municipalidades
se rigen por presupuestos participativos anuales como
instrumentos de administracin y gestin, los cuales se
formulan, aprueban y ejecutan conforme a la ley de la
materia y en concordancia con los planes de desarrollo
concertados de su jurisdiccin.
Que, el Captulo II Fases del Proceso de Presupuesto
Participativo del Instructivo N 001-2010-EF/76.01,
Instructivo para el Presupuesto Participativo Basado en
Resultados, aprobado por Resolucin Directoral N 0072010-EF/76.01.
Que, mediante Ordenanza N 238-MDC del 27 de
mayo de 2016, se aprob el Reglamento del Proceso de
Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el
Ao Fiscal 2017 de esta Municipalidad, estableciendo en
su Segunda Disposicin Complementaria y Final que el
cronograma de dicho proceso ser aprobado mediante
Decreto de Alcalda;
De conformidad con lo dispuesto por los artculos 20
numeral 6) y 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades.
DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR el CRONOGRAMA
DE ACTIVIDADES DEL PROCESO DE PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO POR RESULTADOS 2017, segn el
cuadro adjunto que forma parte integrante del presente
Decreto de Alcalda.
Artculo Segundo.- Encargar al Gerente de
Planificacin y Presupuesto y dems miembros del
Equipo Tcnico del Proceso de Presupuesto Participativo
2016, el cumplimiento del presente Decreto de Alcalda en
cuanto le corresponda.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin del
presente Decreto en el Diario Oficial El Peruano y en la
pgina web de la Municipalidad Distrital de Cieneguilla
www.municieneguilla.gob.pe
Regstrese, comunquese y cmplase.
EMILIO A. CHVEZ HUARINGA
Alcalde

588664

NORMAS LEGALES

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO POR RESULTADOS 2017

(DECRETO DE ALCALDIA N 005-2016-A-MDC)

ACTIVIDAD Y/O PRODUCTO

UNIDAD
ORGANICA
RESPONSABLE

FECHA

Preparacin del proceso Presupuesto Participativo por

Resultados 2017
1.1 Elaboracin y aprobacin del Reglamento y Cronograma de
Actividades del Proceso Presupuesto Participativo.
1.2 Conformacin del Equipo Tcnico.
1.3 Difusin del Proceso Participativo y del Reglamento que regula
el proceso.
1.4 Preparacin de materiales para los talleres de trabajo.

GPP

Del 16 al 27 de
Mayo de 2016

Convocatoria del proceso participativo

2.1 Invitacin a las instituciones a participar en el proceso
participativo.
2.2 Convocatoria pblica.

GDS / SCII

Del 27 al 01 de
Junio de 2016

Identificacin y Registro de Agentes Participantes

3.1 Inscripcin y acreditacin de Agentes Participantes.
3.2 Publicacin y difusin de registro de Agentes Participantes.

GDS

Talleres descentralizados de Capacitacin sobre el

Presupuesto Participativo y Proyectos de Inversin Pblica.
4.1 Capacitacin sobre el Instructivo del MEF y Reglamento del
proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados.
4.2 Capacitacin sobre Proyectos de Inversin Pblica en el marco
del Sistema Nacional de Inversin Pblica - SNIP.
4.3 Capacitacin sobre el Instructivo del MEF y Reglamento del
proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados.
4.4 Capacitacin sobre Proyectos de Inversin Pblica en el marco
del Sistema Nacional de Inversin Pblica - SNIP.

HORA

LUGAR

Del 01 de Junio
al 09 de Junio
de 2016

De 8:30 a.m.
a 5:30 p.m.

a) Gerencia de Desarrollo Social

- Palacio Municipal
b) Agencia Municipal - I Sector

EQUIPO
TECNICO

09 de Junio de
2016

Centro de Interpretacin Cultural

De 6:00 p.m.
de la Plaza de Armas de
a 9:00 p.m. Cieneguilla, ubicado en el C.P.R.
Tambo Viejo, zona B

EQUIPO
TECNICO

10 de Junio de
2016

De 6:00 p.m.
a 9:00 p.m.

5.1 Presentacin de la Rendicin de cuentas del ao fiscal 2015

(gestin y logros obtenidos, as como, los resultados de los
Presupuestos Participativos 2015 y 2016).

EQUIPO
TECNICO

09 de Junio de
2016

Centro de Interpretacin Cultural

De 6:00 p.m.
de la Plaza de Armas de
a 9:00 p.m. Cieneguilla, ubicado en el C.P.R.
Tambo Viejo, zona B

5.2 Presentacin de la Rendicin de cuentas del ao fiscal 2015

(gestin y logros obtenidos, as como, los resultados de los
Presupuestos Participativos 2015 y 2016).

EQUIPO
TECNICO

10 de Junio de
2016

De 6:00 p.m.
a 9:00 p.m.

6.1 Presentacin de la visin y objetivos estratgicos del PDLC

2017-2021 (avance de ejecucin y logro de resultados).
6.2 Presentacin del dignstico territorial, identificacin y
priorizacin de problemas y criterios de priorizacin de alternativas
y/o proyectos.

EQUIPO
TECNICO

16 de Junio de
2016

Centro de Interpretacin Cultural

De 6:00 p.m.
de la Plaza de Armas de
a 9:00 p.m. Cieneguilla, ubicado en el C.P.R.
Tambo Viejo, zona B

6.3 Presentacin de la visin y objetivos estratgicos del PDLC

2017-2021 (avance de ejecucin y logro de resultados).
6.4 Presentacin del dignstico territorial, identificacin y
priorizacin de problemas y criterios de priorizacin de alternativas
y/o proyectos.

EQUIPO
TECNICO

17 de Junio de
2016

De 6:00 p.m.
a 9:00 p.m.

Evaluacin Tcnica y Priorizacin de Proyectos y/o Acciones

7.1 Evaluacin tcnica y financiera (revisin de Proyectos
propuestos).
7.2 Priorizacin de proyectos (utilizacin de criterios de
priorizacin).

EQUIPO
TECNICO

Del 20 al 22 de
Junio de 2016

Coordinacin entre los niveles de Gobierno

Articulacin y consistencia de proyectos - De acuerdo a Ley, le
corresponde a los gobiernos regionales organizar los mecanismos
de coordinacin y consistencia presupuestaria.

EQUIPO
TECNICO

Del 22 al 23 de
Junio de 2016

Presentacin de los Proyectos priorizados, Formalizacin

de los Acuerdos y Compromisos; y Eleccin de Comit de
Vigilancia y Control
9.1 Presentacin de los Proyectos de Inversin priorizados.
9.2 Formalizacin de los Acuerdos y Compromisos (suscripcin
del acta de acuerdos y compromisos por el CCLD y agentes
participantes).
9.3 Eleccin del Comit de Vigilancia por parte de los Agentes
Participantes.

EQUIPO
TECNICO

27 de Junio de
2016

CONCEJO
MUNICIPAL

30 de Junio de
2016

Local Comunal del AA.HH. Sol

Radiante, ubicado al costado de
la Losa Deportiva Sol Radiante

Rendicin de Cuentas descentralizado

Local Comunal del AA.HH. Sol

Radiante, ubicado al costado de
la Losa Deportiva Sol Radiante

Talleres descentralizados sobre presentacin de la visin

y objetivos estratgicos del PDLC 2017-2021 (avance de
ejecucin y logro de resultados), Diagnstico territorial,
identificacin y priorizacin de problemas y criterios de
priorizacin de alternativas y/o proyectos.

Aprobacin de los Acuerdos Adoptados y Presupuesto

10 Participativo del ao 2017
10.1 Informe tcnico y legal de las Gerencias competentes.
10.2 Sesin del Concejo Municipal.

Local Comunal del AA.HH. Sol

Radiante, ubicado al costado de
la Losa Deportiva Sol Radiante

Centro de Interpretacin Cultural

De 6:00 p.m.
de la Plaza de Armas de
a 9:00 p.m. Cieneguilla, ubicado en el C.P.R.
Tambo Viejo, zona B

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

ACTIVIDAD Y/O PRODUCTO

588665

UNIDAD
ORGANICA
RESPONSABLE

FECHA

GPP

30 de Junio de
2016

Registro y envio de informacin a los rganos rectores

11 11.1 Registro del proceso en el Portal de Transparencia del MEF.
11.2 Remisin del documento presupuesto participativo a la
Direccin General del Presupuesto Pblico del MEF.

HORA

LUGAR

1387818-1

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Aprueban el Reglamento del proceso
del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados 2017 en el Distrito de San Luis
ORDENANZA N 206-MDSL
San Luis, 24 de mayo de 2016
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE
SAN LUIS
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
POR CUANTO:
En sesin de Concejo Ordinaria de la fecha, el Informe
N 215-2016-GAL/MDSL de la Gerencia de Asesora
Legal, el Informe N 050-2016-GPPI-MDSL de la Gerencia
de Planeamiento, Presupuesto e Informtica, y el acta
de sesin extraordinaria del Consejo de Coordinacin
Local Distrital de San Luis de fecha 17 de mayo del
2016; referidos al proyecto de Ordenanza que aprueba
el Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo
basado en resultados 2017 en el Distrito de San Luis.
CONSIDERANDO:
Que, en el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per, indica que las municipalidades provinciales
y distritales son los rganos de gobierno local. Tiene
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que el artculo 195de la Constitucin Poltica del
Per, modificado por Ley N 27680, Ley de Reforma
Constitucional N27680, Captulo XIV del Ttulo IV,
sobre la Descentralizacin, establece que los gobiernos
locales promueven el desarrollo y la economa local ,en
armona con las polticas y planes nacionales y regionales
de desarrollo y la economa local, en armona con las
polticas y planes nacionales y regionales de desarrollo,
siendo competentes: 1. Aprobar su organizacin interna
y su presupuesto; y 2. Aprobar el plan de desarrollo local
concertado con la sociedad civil, entre otros;
Que, el artculo 197 de la Constitucin Poltica del
Estado, establece que las municipalidades promueven,
apoyan, reglamentan la participacin vecinal en el
desarrollo local. Asimismo brindan servicios de Seguridad
Ciudadana, con la cooperacin de la Polica Nacional del
Per, conforme a Ley;
Que, el artculo 199 de la Constitucin Poltica del
Estado, establece los gobiernos regionales y locales son
fiscalizados por sus propios rganos de fiscalizacin y
por los organismos que tengan tal atribucin por mandato
constitucional o legal, y estn sujetos al control y supervisin
de la Contralora General de la Repblica, la que organiza
un Sistema de Control descentralizado y permanente. Los
mencionados gobiernos formulan su presupuesto con la
participacin de la poblacin y rinden cuenta de su ejecucin,
anualmente, bajo responsabilidad, conforme a la Ley;
Que, en el artculo 8, Vinculacin de la programacin
participativa con los planes de desarrollo concertados de la
Ley N28056, Ley Marco de Presupuesto Participativo, indica
los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para efecto

del proceso de programacin participativa del presupuesto,

toman como base de acuerdo con su mbito territorial, el
plan de desarrollo concertado, segn corresponde, los
cuales constituyen instrumentos orientadores de inversin,
asignacin y ejecucin de los recursos, as como de la
gestin individual y colectiva, tanto de las organizaciones
sociales como de los organismos e instituciones pblicas o
privadas promotoras del desarrollo;
Que, en el artculo 4 De las Instancias del Presupuesto
Participativo de la Ley N 29298, que modifica los artculos
4, 5, 6 y 7 de la Ley N28056, enuncia que constituyen
instancia de participacin en el proceso de programacin
participativa del presupuesto, en concordancia con las
disposiciones legales vigentes: El Concejo de Coordinacin
Regional, El Concejo de Coordinacin Local Provincial y el
Concejo de Coordinacin Local Distrital. Para el desarrollo
del proceso, los concejos de coordinacin regional y local
constituyen, conforma su directiva ,elaboran y aprueban
sus estatutos y sus planes de trabajo ,dentro del marco de
sus respectivas leyes y las normas que para regular este
proceso se expida.Cada instancia formula su presupuesto
participativo respetando el marco de competencia establecido
en la Constitucin Poltica del Per y en las correspondientes
leyes orgnicas; para tal efecto se considera criterios
de alcance, cobertura de poblacin as como montos de
ejecucin o envergadura. Los presupuestos participativos
locales distritales incluyen programas y proyectos de
impacto para su mbito, los presupuestos participativos
locales provinciales son multidistritales o impacto provincial
en su alcance;
Que, el Decreto Supremo N 097-2009-EF, establecen
los criterios de alcance, cobertura y montos de ejecucin que
permitan delimitar los proyectos de inversin pbica, a ser
considerados por los Gobiernos Locales en sus respectivos
procesos de Presupuesto Participativo, modificado por el
Decreto Supremo N132-2010-EF en los artculos 3, 4 y 5
correspondiente al Proceso del Presupuesto Participativo;
Que, el Decreto Supremo N 142-2009-EF se aprob
el Reglamento de la Ley N 28056, Ley Marco del
Presupuesto Participativo, el mismo que establece los
objetivos del presupuesto Participativo, modificado por
el Decreto Supremo N 131-2010-EF, que modifica el
artculo 6 del Reglamento de Ley N 28056.
Que el artculo 8 de la Ley N 27783, Ley de Bases de la
Descentralizacin, enuncia que la autonoma es el derecho y la
capacidad efectiva del gobierno en sus tres niveles de normar
regular y administrar los asuntos pblicos de su competencia.
Se sustenta en afianzar en las poblaciones e instituciones
la responsabilidad y el derecho de promover y gestionar el
desarrollo de sus circunscripciones, en el marco de la unidad
de la nacin. La autonoma se sujeta a la constitucin de las
leyes de desarrollo constitucional respectivo.
Que, los numrales 17.1 y 17.2 del artculo 17, de
la Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin,
enuncia que los Gobiernos Regionales y Locales estn
obligados a promover la participacin ciudadana, en
la formulacin, debate y concertacin de sus planes
y presupuestos, en la gestin pblica. Para el efecto
debern garantizar el acceso a todos los ciudadanos a
la informacin pblica con las excepciones que seala
la Ley; as como la conformidad y funcionamiento de
espacios y mecanismos de consultas, concertacin,
control, evaluacin y rendicin de cuentas; sin perjuicio de
los derechos polticos que asisten a todos los ciudadanos
de conformidad con la constitucin y Ley de la materia.
La participacin de los ciudadanos se canaliza a travs
de los espacios de consulta, coordinacin, concertacin
y vigilancia existente, y los que los gobiernos y locales
establezcan de acuerdo a Ley;

588666

NORMAS LEGALES

Que, el artculo 18 Planes de Desarrollo, numeral 18.2

de la Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin,
enuncia que los planes y presupuestos participativos
son de carcter territorial y expresa los aportes e
intervenciones tanto del sector pblico como privado de
las sociedades regionales y locales de la cooperacin
Internacional; asimismo en el artculo 20 Presupuestos
Regionales y Locales en el numeral 20.1 indica que
los gobiernos se sustentan y rigen por Participativos
Anuales como instrumentos de administracin y gestin,
el mismo que se formula y ejecutan conforme a Ley y en
concordancia con los planes de desarrollo concertados;
Que, el artculo 1 de la Ley N 28056, Ley Marco del
Presupuesto Participativo, enuncia que el proceso del
Presupuesto Participativo es un mecanismo de asignacin
equitativa, racional eficiente, eficaz y transparente de los
recursos pblicos, que fortalecen las relaciones del Estado
Sociedad Civil. Para ellos los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales promueven el desarrollo de mecanismos
y estrategias de participacin en la programacin de sus
presupuestos, as como en la vigilancia y fiscalizacin de la
gestin de los recursos pblicos;
Que, el artculo 53 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, establece que las municipalidades
se rigen por Presupuestos Participativos anuales, como
instrumento de administracin y gestin, los cuales se
formulan, aprueban y ejecuten conforme a Ley de la
materia y en concordancia con los planes de desarrollo
concertados con su jurisdiccin. El Presupuesto
Participativo forma parte del sistema de planificacin
de las municipalidades conforme a las atribuciones
que les confiere el artculo 197 de la constitucin que
regula la participacin vecinal en la formulacin de los
Presupuestos Participativos. El Presupuesto Municipal
debe sustentar en el equilibrio real de sus ingresos y
egresos y estar aprobado por el consejo municipal dentro
del plazo que establece la normativa sobre la materia.
Para efectos de su administracin presupuestaria y
financiera, las municipalidades provinciales y distritales
constituyen pliegos presupuestarios cuyo titular es el
alcalde respectivo;
Que, en el numeral 52.2 del artculo 52de la Ley N
28411 Ley del Sistema Nacional del Presupuesto Pblico
enuncia que los gobiernos Regionales y los Gobiernos
Locales programan y formulan sus presupuestos de
acuerdo con las disposiciones del presente ttulo que les
sean aplicables y a las normas contenidas en las directivas
que emitan la Direccin Nacional de Presupuesto Pblico;
Que, la Resolucin Directoral N 003-2011-EF/68.01,
aprueba la Directiva N 001-2011-EF/68.01, Directiva
General del Sistema Nacional de Inversin Pblica,
Aprueba las pautas para la Identificacin, Formulacin y
Evaluacin Social de Proyectos de Inversin Pblica, a
nivel perfil;
Que, el Instructivo N 001-2010-EF/76.01Instructivo
para el Presupuesto Participativo Basado en Resultados
aprobado mediante Resolucin Directoral N 007-2010Ef/76.01 publicado en el Diario Oficial El Peruano el 10
de Abril de 2010, establece mecanismos y pautas para
el desarrollo del proceso del Presupuesto Participativo en
Gobiernos Locales en el marco de la Ley del Presupuesto
Participativo. Dicho proceso debe estar orientado a
resultados con la finalidad que los proyectos de inversin
estn claramente articulados a producto y resultados
especficos que la poblacin necesite, particularmente en
aquellas dimensiones que se consideran ms prioritarias
para el desarrollo local, evitando, de este modo
ineficiencias en la asignacin de recursos pblicos;
Que el Presupuesto Participativo es un instrumento
de poltica, y a su vez de gestin, mediante el cual la
autoridad local as como las organizaciones sociales
a nivel distrital debidamente representadas define en
conjunto como se van a orientar sus recursos, teniendo
en cuenta los objetivos del Plan de Desarrollo Estratgico
o Institucional segn corresponda, los cuales estn
directamente vinculados a la visin y objetivos en Plan de
Desarrollo Concertado;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, y con el voto UNNIME del pleno del
Consejo Municipal.

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

ORDENANZA QUE REGLAMENTA EL PROCESO

DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN
RESULTADOS 2017 EN EL DISTRITO DE SAN LUIS
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento
del proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados 2017 en el Distrito de San Luis, el cual consta
de veinte cinco (25) artculos y tres (3) disposiciones
Complementarias y Finales.
Artculo Segundo.- OTORGAR facultades al Seor
Alcalde para celebrar convenios con las instituciones
pblicas y privadas que permitan garantizar la ejecucin
del proceso del Presupuesto Participativo 2017 y dictar
disposiciones complementarias que se requieran en la
aplicacin de la presente Ordenanza.
Artculo Tercero.- APROBAR las Disposiciones
Reglamentarias y Complementarias que se requieran
para su aplicacin de la presente Ordenanza, las cuales
sern dictadas mediante Decreto de Alcalda.
Artculo Cuarto.- DEJAR sin efecto cualquier disposicin
que se oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto e Informtica,
Gerencia de Desarrollo Urbano y dems unidades orgnicas
pertinentes el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Artculo Stimo.- En los aspectos especficos no previstos
en la presente Ordenanza se aplicara supletoriamente las
disposiciones comunes contenidas en la Ley N 28056 y
su modificatoria, Ley N 29298; Decreto Supremo N 1422009-EF, modificado mediante Decreto Supremo 131-2010.
EF y dems normas que emite el Ministerio de Economa y
Finanzas en cuanto corresponda.
Artculo Octavo.- DISPONER la publicacin de la
presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, la misma
que entrar en vigencia al da siguiente que esta se produzca,
asimismo dispngase en la misma fecha su publicacin en la
pgina web de esta Corporacin Municipal.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1387980-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA
Aprueban el Cronograma de Actividades
para el Proceso el Presupuesto Participativo
Basado en Resultados del Distrito de
Bellavista para el ejercicio 2017
DECRETO DE ALCALDA
N 004-2016-MDB
Bellavista, 20 de mayo del 2016
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DE BELLAVISTA
VISTO, el Informe N 049-2016-MDB-GPP, de
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto sobre
Cronograma de Actividades para el Proceso del
Presupuesto Participativo 2017; y,
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, de conformidad con lo dispuesto por
el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, en
concordancia con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la
Ley N 27972 Orgnica de Municipalidades;
Que, el Artculo IX del Ttulo Preliminar de la Ley N
27972 dispone que el proceso de planeacin local es integral,
permanente y participativo, articulando a las municipalidades

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

con los vecinos; y que los artculos 9, 53, 97 y la Dcimo

Sexta Disposicin Complementaria, prescriben que las
municipalidades se rigen por presupuestos participativos
anuales como instrumentos de administracin y gestin, los
cuales se formulan, aprueban y ejecutan en concordancia
con los planes de desarrollo concertado; asimismo, las
municipalidades regulan la participacin vecinal en la
formulacin de los presupuestos participativos;
Que, asimismo, la Dcimo Sexta Disposicin
Complementaria establece que las municipalidades
determinarn espacios de concertacin adicionales a
los previstos en la presente ley y regularn mediante
Ordenanza los mecanismos de aprobacin de sus
presupuestos participativos;
Que, los artculos 18 y 20 de la Ley N 27783 de
Bases de la Descentralizacin, establecen que los Planes
y Presupuestos Participativos son de carcter territorial
y expresan los aportes y participacin del sector pblico
y privado, de las sociedades regionales y locales y la
cooperacin tcnica internacional; dichas herramientas
de inversin se elaboran y ejecutan en funcin a Planes
de Desarrollo y Programas de Inversiones debidamente
concertados, con sujecin a las normas tcnicas del
Sistema Nacional de Inversin Pblica;
Que, mediante la Ley N 28056 Marco del Presupuesto
Participativo establece disposiciones que aseguran la
efectiva participacin de la sociedad civil en el Proceso
de Programacin Participativa del Presupuesto de los
Gobiernos Locales; constituyendo un aspecto fundamental
para dicho proceso los Planes de Desarrollo Concertado;
Que, el Decreto Supremo N 142-2009-EF, que
aprueba el Reglamento de la Ley N 28056 y de la Ley
N 29298, establece en su Primera Disposicin Final que
los Gobiernos Regionales y Locales, emiten disposiciones
complementarias a lo dispuesto en el presente
Reglamento y a las Directivas que emita la Direccin
Nacional del Presupuesto Pblico, con el propsito de
facilitar el desarrollo del proceso participativo, a travs de
mecanismos que faciliten la participacin de ciudadanos
no organizados o no representados por organizaciones ya
constituidas;
Que, mediante Resolucin Directoral N 007-2010EF/76.01 se aprob el Instructivo N 001-2010-EF/76.01.,
Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados, donde se enmarca en nuevo
enfoque de gestin Pblica, en el cual los recursos
pblicos se asignan, ejecutan y evalan en funcin a
cambios especficos que se deben alcanzar para mejorar
el bienestar de la poblacin;
Que, con Ordenanza N 007-2012-MDB, se regula
el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados en el distrito de Bellavista, siendo el objetivo
de la misma reglamentar la participacin de las entidades
del Estado y la Sociedad Civil, e institucionalizarlo como
instrumento de gestin municipal;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria y
Final de la Ordenanza referida, faculta al Alcalde para
que mediante Decreto de Alcalda, regule, modifique y/o
precise las acciones necesarias y el cronograma para el
desarrollo del Proceso Participativo basado en resultados
en el Distrito de Bellavista;
Que, con Informe de Vistos, la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto propone el Cronograma
de Actividades del Proceso de Presupuesto Participativo
para el ejercicio 2017 de la Municipalidad Distrital de
Bellavista, a efecto de iniciarlo;
Que, la Gerencia de Asesora Jurdica, opina por la
procedencia del procedimiento, de conformidad con el
ordenamiento legal, a travs del Informe N 125-2016MDB/GAJ del 18 de mayo del 2016.
ESTANDO A LAS ATRIBUCIONES CONFERIDAS
POR EL Artculo 42 Y EL INCISO 6 DEL Artculo 20 DE
LA LEY N 27972, ORGNICA DE MUNICIPALIDADES;
SE DECRETA:
Artculo Primero.- APRUEBASE el Cronograma de
Actividades para el Proceso el Presupuesto Participativo
Basado en Resultados del Distrito de Bellavista para el
ejercicio 2017, conforme al Anexo adjunto, el mismo que
forma parte integrante del presente Decreto.

588667

Artculo Segundo.- ENCARGASE a la Gerencia

de Planeamiento y Presupuesto y el Equipo Tcnico el
cumplimiento del presente Decreto de Alcalda.
Regstrese, publquese y cmplase.
IVAN RIVADENEYRA MEDINA
Alcalde
ANEXO
Cronograma de Actividades para el Proceso el
Presupuesto Participativo Basado en Resultados del
Distrito de Bellavista para el ejercicio 2017

FASE

ACTIVIDAD

RESPONSABLES

MES DE MES DE
MAYO JUNIO
(fecha) (fecha)

Convocatoria Pblica

Equipo
Tcnico

Inscripcin y
Registro de Agentes
Participantes

Equipo
Tcnico

Del
01
al 15

Capacitacin

Equipo
Tcnico

23

Rendicin de Cuentas

Equipo
Tcnico/
Alcalde

23

Taller de Identificacin
Concertacin y Priorizacin de
Resultados

Equipo
Tcnico

23

Evaluacin
Tcnica de
Proyectos

Equipo
Tcnico

24

Taller de Priorizacin
de Proyectos de
Inversin

Equipo
Tcnico

24

Formalizacin de
Acuerdos y
Compromisos

Equipo
Tcnico

24

Preparacin

Coordinacin
entre Niveles
de Gobierno

Equipo
Tcnico/
Alcalde

Documento de
Presupuesto
Formalizacin Participativo remitido
al MEF

Gerencia de
Planeamiento
y Presupuesto
/ Concejo

30

10

30

1387240-1

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAETE
Aprueban la modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del Distrito de Santa
Cruz de Flores
ORDENANZA N 013-2016-MPC
Caete, 16 de mayo del 2016
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAETE
POR CUANTO: En Sesin Ordinaria de Concejo, de
fecha 04 de mayo del 2016, y de conformidad a lo previsto
en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a lo establecido en los artculos
74, 194 y 195 de la Constitucin Poltica del Per, en
concordancia con los artculos 9 y 40 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, los gobiernos locales tienen autonoma

588668

NORMAS LEGALES

poltica, econmica y administrativa en los asuntos de

su competencia con sujecin al ordenamiento jurdico,
otorgndole potestad para administrar sus bienes y renta, y
que establece adems que mediante Ordenanza se crean,
modifican, suprimen o exoneran los arbitrios, tasas, licencias,
derechos y contribuciones dentro de los lmites establecidos
por Ley, correspondindole al Concejo Municipal la funcin
normativa que se ejerce a travs de Ordenanzas, las mismas
que tienen rango de Ley;
Que, Mediante Expediente Administrativo N 12795-14,
de fecha 25 de noviembre del 2014, el Sr. Luis Eduardo
Romero Antola y su cnyuge Tania Mara Lorena Meave
Cerro, en calidad de propietarios, solicitan la Modificacin
del Plan de Desarrollo Urbano del distrito de Santa Cruz de
Flores, a travs de los procedimientos de Anexin al rea
Urbana y Asignacin de Zonificacin, conforme al D.S. N
004-2011-VIVIENDA (Reglamento de Acondicionamiento
Territorial y Desarrollo Urbano), del predio ubicado en el
Sub Lote N 02- Fundo San Andrs - Santa Cruz de Flores,
inscrita en la Partida Registral N 21009843, de la Zona
Registral N IX Sede Lima Oficina Registral Caete, con
un rea de 10,224.92 m2, jurisdiccin del distrito de Santa
Cruz de Flores, Provincia de Caete, departamento de Lima,
formndose el Expediente Administrativo N 12795-14;
Que, mediante Informe N 825-2015-JVAH-SGOPGODUR-MPC, de fecha 26 de octubre del 2015, la Sub
Gerencia de Obras Privadas, solicit se autorice el inicio
de la difusin de la propuesta de Modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del distrito de Santa Cruz de Flores,
en la Municipalidad Provincial de Caete, mediante los
procedimientos de Anexin al rea Urbana y Asignacin
de Zonificacin, en el cual concluye que el expediente
cumple con toda la documentacin tcnica exigida en el
Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo
Urbano (D.S. 004-2011-VIVIENDA), para el inicio del
Procedimiento de Modificacin del Plan de Desarrollo
Urbano del distrito de Santa Cruz de Flores;
Que, mediante Informe Legal N 554-2015-GAJ-MPC de
fecha 20 de noviembre del 2015, la Gerencia de Asesora
Jurdica, seala: que resulta factible dar inicio al procedimiento
de aprobacin de la propuesta de anexin al rea urbana y
asignacin de zonificacin del predio de propiedad del Sr. Luis
Eduardo Romero Antola y su cnyuge Tania Mara Lorena
Meave Cerro, que cuenta con un rea de 10,224.92 m2,
inscrita en la Partida Electrnica N 21009843, ubicado en el
Fundo San Andrs, Sub Lote N 02, en el distrito de Santa
Cruz de Flores, provincia de Caete, departamento de Lima,
el cual cumple con los requisitos exigidos en el TUPA de la
Municipalidad Provincial de Caete;
Que, con Informe N 004-2015-UIMDSCF/PRDR de
fecha 01 de diciembre del 2015, la Unidad de Informtica
de la Municipalidad Distrital de Santa Cruz de Flores,
informa la difusin en la pgina web y en el local de la
entidad edil, la propuesta de Modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del Distrito de Santa Cruz de Flores, del
predio ubicado en el sub Lote N 02 - Fundo San Andrs,
distrito de Santa Cruz de Flores, en cumplimiento con el
Art. 42 del D.S. N 004-2011-VIVIENDA (Reglamento de
Acondicionamiento, Territorial y Desarrollo Urbano);
Que, mediante Oficio Mltiple N 020-2015-GODURMPC de fecha 18 de diciembre del 2015, de la Gerencia
de Obras, Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad
Provincial de Caete, invita a las autoridades, entidades
y personas naturales de la sociedad civil a participar en la
Audiencia Pblica para el da 22 de diciembre del 2015, a
horas 3:00 p.m. en las instalaciones de la Municipalidad
Distrital de Santa Cruz de Flores, llevndose a cabo la
Audiencia Pblica, quedando registrada mediante acta de
participantes de fecha 22 de diciembre del 2015, asistieron
25 personas consignando en dicha acta sus nombres,
apellidos, nmero de DNI y sus respectivas firmas;
Que, mediante Oficio N 001-2016-G-GDU-MDSCF/
PCR, de fecha 12 de Enero del 2016, la Gerencia
de Desarrollo Urbano, Rural y Medio Ambiente de la
Municipalidad Distrital de Santa Cruz de Flores, opina a
favor de la modificacin del Plan de Desarrollo Urbano a
travs de los procedimientos de anexin al rea urbana y
asignacin de zonificacin cumpliendo con la formalidad
establecido en el D.S.N004-2011-VIVIENDA;
Que, con Informe N 134-2016-JVAH-SGOP-GODURMPC de fecha 19 de febrero del 2016, la Sub Gerencia

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

de Obras Privadas, solicita la aprobacin de la propuesta

de modificacin del Plan de Desarrollo Urbano del distrito
de Santa Cruz de Flores a travs del procedimiento de
anexin al rea urbana y asignacin de zonificacin del
distrito de Santa Cruz de Flores, para incorporar a la zona
urbana el inmueble inscrito en la Partida Electrnica N
21009843, concluye en su informe que el Sr. Luis Eduardo
Romero Antola ha seguido el procedimiento administrativo
establecido en el Reglamento de Acondicionamiento
Territorial y Desarrollo Urbano para la modificacin del Plan
Urbano a travs de los procedimientos administrativos de
Anexin al rea Urbana y Asignacin de Zonificacin;
Que, respecto al asunto materia de anlisis, versa
sobre modificacin y/o actualizacin al Plan de Desarrollo
Urbano, estableciendo en el literal 3, Numeral 3 del Art.
49 del Reglamento de Acondicionamiento Territorial y
Desarrollo Urbano, aprobado mediante Decreto Supremo
N004-2011-VIVIENDA, la misma que expresa: Las que
dirijan la expansin urbana hacia lugares y direcciones
diferentes a las establecidas originalmente en el Plan;
Que, de conformidad con el Reglamento de Usos de
Suelos de la Provincia de Caete, aprobado mediante
Ordenanza N 006-95-MPC de fecha 08 de junio de 1,995
y su modificatoria aprobada mediante Ordenanza N 0262002-MPC de fecha 20 de mayo del 2002, la zonificacin
que le corresponde al predio es U.A. (Uso Agrcola);
Que, mediante Informe Legal N 145-2016-GAJMPC de fecha 30 de marzo del 2016, de la Gerencia de
Asesora Jurdica, opina: 1) Que, es procedente la solicitud
de modificacin del Plan de Desarrollo Urbano del Distrito
de Santa Cruz de Flores, a travs de los procedimientos
administrativos de Anexin al rea Urbana y Asignacin
de Zonificacin, solicitada por el Sr. Luis Eduardo Romero
Antola y Tania Mara Lorena Reave Cerro de Romero, para
el predio ubicado en el Sub Lote N 02 Fundo San Andrs
Santa Cruz de Flores, inscrita en la Partida Registral N
21009843, de la Zona Registral N IX Sede Lima Oficina
Registral Caete, con un rea de 10,224.92 m2, jurisdiccin
del distrito de Santa Cruz de Flores- provincia de Caete,
departamento de Lima, en mrito a lo sealado en el Informe
N 134-2016-JVAH-SGOP-GODUR-MPC;
Que, con Dictamen N 05-2016-CODUR-MPC de
fecha 21 de abril del 2016, de la Comisin de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural, recomienda: 1) Aprobar la
propuesta de anexin al rea urbana y asignacin de
zonificacin para el predio ubicado en el Sub Lote N 02
- Fundo San Andrs Santa Cruz de Flores inscrita en
la Partida Registral N 21009843, de la Zona Registral
N IX- Sede Lima- Oficina Registral Caete, con un rea
de 10,224.92 m2, jurisdiccin del distrito de Santa Cruz
de Flores- provincia de Caete- departamento de Lima;
la zonificacin propuesta es Zonificacin Residencial
Densidad Baja (RDB) cuyos parmetros normativos son
los que se indican en el cuadro siguiente:
Lote Frente rea
Residencial Densidad Mnimo Mnimo Libre
Densidad
baja
1,000
20.00 Mnimo
70 HAB/HA
M2
ML
60%

Altura de
EstacioEdifinamiento
cacin
2 pisos

Que, por tales consideraciones y al amparo de lo

dispuesto en el numeral 8) y 9) del artculo 9 y el artculo
40 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972,
con el voto unnime; y con dispensa de la lectura y
aprobacin del acta; se aprob la Siguiente Ordenanza:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA
MODIFICACION DEL PLAN DE DESARROLLO
URBANO DEL DISTRITO DE SANTA CRUZ DE
FLORES, A TRAVS DE LOS PROCEDIMIENTOS
ADMINISTRATIVOS DE ANEXION AL AREA URBANA
Y ASIGNACION DE ZONIFICACION RESIDENCIAL DE
DENSIDAD BAJA (RDB), PARA EL PREDIO UBICADO
EN EL FUNDO SAN ANDRES SUB LOTE N 02,
DE LA JURISDICCION DEL DISTRITO DE
SANTA CRUZ DE FLORES
Artculo 1.- Aprobar la Modificacin del Plan de
Desarrollo Urbano del Distrito de Santa Cruz de Flores,
mediante los procedimientos de Anexin al rea Urbana

El Peruano / Viernes 3 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

y Asignacin de Zonificacin, para el predio ubicado en

el Fundo San Andrs Sub lote N 02, que cuenta con un
rea de 10,224.92 m2, inscrita en la Partida Registral
N 21009843, de la zona Registral N IX Sede Lima
Oficina Registral Caete, de propiedad de los seores
Luis Eduardo Romero Antola y Tania Mara Lorena Meave
Cerro de Romero, jurisdiccin del Distrito de Santa Cruz
de Flores, Provincia de Caete Departamento de Lima,
y asignarle la siguiente zonificacin:
Zonificacin Residencial Densidad Baja (RDB)
Altura
Lote
Frente rea
EstacioResidencial Densidad Mnimo Mnimo Libre de Edifi- namiento
cacin
Densidad
Baja
20.00 Mnimo
70 HAB/HA 1,000 M2
2 pisos
2
ML
60%

Artculo 2.- Precisar que el Plano de Propuesta de

Zonificacin, lmina L-03 y la Memoria Justificativa de Anexin
al rea Urbana y Asignacin de Zonificacin debidamente
aprobados por la Sub-Gerencia de Obras Privadas de esta
Municipalidad, forman parte de la zonificacin aprobada en
el Artculo 1 de la presente Ordenanza.
Artculo 3.- Disponer que la Municipalidad Distrital de
Santa Cruz de Flores, incorpore el Plano de Propuesta de
Zonificacin, lmina L-03 al Plan de Desarrollo Urbano del
Distrito de Santa Cruz de Flores, aprobada en el Artculo 1,
a partir de la entrada en vigencia de la presente Ordenanza.
Artculo 4.- Encargar a la Gerencia de Secretara
General, para que a travs de la Unidad de Racionalizacin
y Estadstica e Informtica, la presente ordenanza sea
publicada en el portal de la Municipalidad Provincial de
Caete y en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALEXANDER JULIO BAZN GUZMN
Alcalde
1387221-1

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE MOYOBAMBA
Aprueban la inmatriculacin como primera
inscripcin de dominio ante la SUNARP de
predios, a favor de la Municipalidad
(Se publican los presentes Acuerdos de Concejos a
solicitud de la Municipalidad Provincial de Moyobamba,
mediante Oficios Ns. 310 y 311-2016-MPM/A, recibido el
2 de junio de 2016)
ACUERDO DE CONCEJO
N 080-2015-MPM-CM
Moyobamba, 17 de noviembre de 2015
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE MOYOBAMBA
CONSIDERANDO:
Que, en Sesin Ordinaria N 021-2015, de fecha
diecisis de noviembre del dos mil quince, convocada
y presidida por el seor Alcalde de la Municipalidad
Provincial de Moyobamba, Ing. Oswaldo Jimnez Salas,
con la asistencia de los seores regidores: Robert Garca
Jaramillo, Norma Isabel Rojas Pizarro, Martha Grate
Labajos, Gilber Puscn Ruz, Nancy Ramos Nez, Eliseo
Lpez Del guila, Icela Baneza Clavo Zumba, Rafael
Eugene Flix Barrenecha, Julio Rafael Cobos Acosta,
Ral Vargas Casique y Gastelo Huamn Chinchay; se
trat el tema correspondiente a la Inmatriculacin del
predio ubicado en el AA.HH Santa Rosa, Sector Cococho,
Barrio de Lluyllucucha, identificado con el Lote 01 Mz B;

588669

Que, el artculo 56 numeral 1, de la Ley N 27972

indica que, son bienes de las municipalidades los
bienes inmuebles y muebles de uso pblico destinados
a servicios pblicos locales; en tanto que, el artculo
58 referido a la Inscripcin de Bienes Municipales en
el registro de la Propiedad, concordante con el primer
prrafo de la Octava Disposicin Complementaria de
este mismo dispositivo legal, establece que, los bienes
inmuebles de las municipalidades, se inscriben en los
Registros Pblicos, a peticin del alcalde y por el mrito
del acuerdo del Concejo correspondiente, siempre que no
se encuentren inscritos a favor de terceros;
Que, el segundo prrafo del Artculo 38 del Reglamento
de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales,
aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA,
seala lo siguiente: La resolucin que dispone la Primera
Inscripcin de Dominio del predio del Estado, deber
publicarse por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano
y, un extracto, en un diario de mayor circulacin en la regin
en que se encuentra el predio, por otra parte, el artculo
40 del indicado Reglamento, establece lo siguiente: La
Resolucin que dispone la Primera Inscripcin de Dominio,
conjuntamente con el Plano Perimtrico-Ubicacin y
Memoria Descriptiva, constituyen el ttulo suficiente para
todos los efectos legales;
Que, mediante la Nota Informativa N 215-2015-MPM/
SGPUYC, de fecha 7 de octubre de 2015, el Sub Gerente
de Planeamiento Urbano y Catastro, solicita al Gerente
de Desarrollo Urbano y Rural, que a travs del Concejo
Municipal se apruebe inmatricular como primera inscripcin
de dominio ante la SUNARP, el predio denominado Lote
01 Mz B Sector Cococho de Uso Recreativo a favor
de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, tal como se
indica en la Octava Disposicin Complementaria de la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, adjuntando
para tal efecto Memoria Descriptiva, Planos de Ubicacin
Localizacin, Plano Perimtrico, vistas fotogrficas satelital/
panormica Google Earth;
Que, a travs de la Nota Informativa N 0113-2015-MPM/
GAF/UCP, la Jefe de la Unidad de Control Patrimonial, informa
que, de acuerdo a nuestros registros el terreno ubicado en el
Asentamiento Humano Santa Rosa, Sector Cococho, Barrio
de Lluyllucucha, Mz B Lt 01, con un rea de 1,103.92 m2,
terreno de dominio pblico, de propiedad de la Municipalidad
Provincial de Moyobamba, no cuenta con partida registral,
por lo que habindose identificado dicho predio, debe
efectuarse el saneamiento tcnico legal, realizando los
trmites de inscripcin en Registros Pblico como primera
inscripcin de dominio, para lo cual se requiere la autorizacin
correspondiente mediante el Acuerdo de Concejo;
Que, mediante el Informe Legal N 283-2015-MPM/
OGAJ-RLFB, de fecha 14 de octubre de 2015, la Oficina
General de Asesora Jurdica, concluye que, el predio
urbano con un rea de 1,103.92 m2, ubicado en el
Asentamiento Humano Santa Rosa, Sector Cococho,
Barrio de Lluyllucucha, Distrito y Provincia de Moyobamba,
cumple con los requisitos previstos en la Octava Disposicin
Complementaria de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, asimismo, corresponde al Concejo
Municipal autorizar la respectiva inmatriculacin del citado
predio urbano y como consecuencia este sea incorporado al
marges de bienes inmuebles de esta Comuna;
Que, el artculo 41 concordante con el artculo 17 de
la aludida Ley Orgnica de Municipalidades, establece
que los acuerdos son decisiones que toma el Concejo
referidos a asuntos especficos de inters pblico, vecinal
o institucional que expresan la voluntad del rgano de
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse
a una conducta o norma institucional;
Que, estando al Dictamen N 022-2015-MPM/CEyA,
de fecha 13 de noviembre de 2015, de la Comisin de
Economa y Administracin del Concejo Municipal; y,
en virtud a los artculos 39 y 41 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, el Concejo Municipal
Provincial de Moyobamba, con la dispensa del trmite de
lectura y aprobacin del acta, por UNANIMIDAD:
ACUERDA:
Artculo Primero.- APROBAR la Inmatriculacin como
primera inscripcin de dominio ante la Superintendencia

588670

NORMAS LEGALES

Nacional de los Registros Pblicos - SUNARP, del

predio denominado Lote 01 Mz B ubicado en el
Asentamiento Humano Santa Rosa, Sector Cococho,
Barrio de Lluyllucucha, con un rea de 1,103.92 m2, con
un permetro de 133.82 ml, a favor de la Municipalidad
Provincial de Moyobamba, de acuerdo a lo sealado en la
parte considerativa del presente acuerdo.
Artculo Segundo.- DISPONER la publicacin del
presente Acuerdo por una sola vez en el Diario Oficial El
Peruano y, un extracto, en un diario de mayor circulacin
en la Regin, de conformidad con lo establecido en
el Artculo 38 del Reglamento de la Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por
Decreto Supremo N 007-2008- VIVIENDA; sin perjuicio
de su publicacin en el Portal Institucional.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural, y a
la Gerencia de Administracin y Finanzas, a travs de
la Unidad de Control Patrimonial, realizar las acciones
administrativas necesarias a fin de implementar y ejecutar
el presente Acuerdo.
Regstrese, comunquese y publquese.
OSWALDO JIMNEZ SALAS
Alcalde
1387733-1
ACUERDO DE CONCEJO
N 081-2015-MPM-CM
Moyobamba, 17 de noviembre de 2015
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE MOYOBAMBA
CONSIDERANDO:
Que, en Sesin Ordinaria N 021-2015, de fecha
diecisis de noviembre del dos mil quince, convocada
y presidida por el seor Alcalde de la Municipalidad
Provincial de Moyobamba, Ing. Oswaldo Jimnez Salas,
con la asistencia de los seores regidores: Robert Garca
Jaramillo, Norma Isabel Rojas Pizarro, Martha Grate
Labajos, Gilber Puscn Ruz, Nancy Ramos Nez, Eliseo
Lpez Del guila, Icela Baneza Clavo Zumba, Rafael
Eugene Flix Barrenecha, Julio Rafael Cobos Acosta,
Ral Vargas Casique y Gastelo Huamn Chinchay; se
trat el tema correspondiente a la Inmatriculacin del
predio ubicado en el AA.HH Santa Rosa, Sector Cococho,
Barrio de Lluyllucucha, identificado con el Lote 01 Mz A;
Que, el artculo 56 numeral 1, de la Ley N 27972
indica que, son bienes de las municipalidades los
bienes inmuebles y muebles de uso pblico destinados
a servicios pblicos locales; en tanto que, el artculo
58 referido a la Inscripcin de Bienes Municipales en
el registro de la Propiedad, concordante con el primer
prrafo de la Octava Disposicin Complementaria de
este mismo dispositivo legal, establece que, los bienes
inmuebles de las municipalidades, se inscriben en los
Registros Pblicos, a peticin del alcalde y por el mrito
del acuerdo del Concejo correspondiente, siempre que no
se encuentren inscritos a favor de terceros;
Que, el segundo prrafo del Artculo 38 del Reglamento
de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales,
aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA,
seala lo siguiente: La resolucin que dispone la Primera
Inscripcin de Dominio del predio del Estado, deber
publicarse por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano
y, un extracto, en un diario de mayor circulacin en la regin
en que se encuentra el predio, por otra parte, el artculo
40 del indicado Reglamento, establece lo siguiente: La
Resolucin que dispone la Primera Inscripcin de Dominio,
conjuntamente con el Plano Perimtrico-Ubicacin y
Memoria Descriptiva, constituyen el ttulo suficiente para
todos los efectos legales;
Que, mediante la Nota Informativa N 214-2015-MPM/
SGPUYC, de fecha 7 de octubre de 2015, el Sub Gerente
de Planeamiento Urbano y Catastro, solicita al Gerente
de Desarrollo Urbano y Rural, que a travs del Concejo

Viernes 3 de junio de 2016 /

El Peruano

Municipal se apruebe inmatricular como primera inscripcin

de dominio ante la SUNARP, el predio denominado Lote
01 Mz A Sector Cococho de Uso Recreativo a favor
de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, tal como se
indica en la Octava Disposicin Complementaria de la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, adjuntando
para tal efecto Memoria Descriptiva, Planos de Ubicacin
Localizacin, Plano Perimtrico, vistas fotogrficas
satelital/panormica Google Earth;
Que, a travs de la Nota Informativa N 0112-2015-MPM/
GAF/UCP, de fecha 14 de octubre de 2015, la Jefe de la Unidad
de Control Patrimonial, informa que, de acuerdo a nuestros
registros el terreno ubicado en el Asentamiento Humano
Santa Rosa, Sector Cococho, Barrio de Lluyllucucha, Mz A
Lt 01, con un rea de 416.27 m2, terreno de dominio pblico,
de propiedad de la Municipalidad Provincial de Moyobamba,
no cuenta con partida registral, por lo que habindose
identificado dicho predio, debe efectuarse el saneamiento
tcnico legal, realizando los trmites de inscripcin en
Registros Pblico como primera inscripcin de dominio, para
lo cual se requiere la autorizacin correspondiente mediante
el Acuerdo de Concejo;
Que, mediante el Informe Legal N 284-2015MPM/OGAJ-RLFB, de fecha 14 de octubre de 2015, la
Oficina General de Asesora Jurdica, concluye que, el
predio urbano con un rea de 416.27 m2, ubicado en el
Asentamiento Humano Santa Rosa, Sector Cococho,
Barrio de Lluyllucucha, Distrito y Provincia de Moyobamba,
cumple con los requisitos previstos en la Octava Disposicin
Complementaria de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, asimismo, corresponde al Concejo
Municipal autorizar la respectiva inmatriculacin del citado
predio urbano y como consecuencia este sea incorporado al
marges de bienes inmuebles de esta Comuna;
Que, el artculo 41 concordante con el artculo 17 de
la aludida Ley Orgnica de Municipalidades, establece
que los acuerdos son decisiones que toma el Concejo
referidos a asuntos especficos de inters pblico, vecinal
o institucional que expresan la voluntad del rgano de
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse
a una conducta o norma institucional;
Que, estando al Dictamen N 023-2015-MPM/CEyA,
de fecha 13 de noviembre de 2015, de la Comisin de
Economa y Administracin del Concejo Municipal; y,
en virtud a los artculos 39 y 41 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, el Concejo Municipal
Provincial de Moyobamba, con la dispensa del trmite de
lectura y aprobacin del acta, por UNANIMIDAD:
ACUERDA:
Artculo Primero.- APROBAR la Inmatriculacin como
primera inscripcin de dominio ante la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos - SUNARP, del
predio denominado Lote 01 Mz A ubicado en el
Asentamiento Humano Santa Rosa, Sector Cococho,
Barrio de Lluyllucucha, con un rea de 416.27 m2, con
un permetro de 96.32 ml, a favor de la Municipalidad
Provincial de Moyobamba, de acuerdo a lo sealado en la
parte considerativa del presente acuerdo.
Artculo Segundo.- DISPONER la publicacin del
presente Acuerdo por una sola vez en el Diario Oficial El
Peruano y, un extracto, en un diario de mayor circulacin
en la Regin, de conformidad con lo establecido en
el Artculo 38 del Reglamento de la Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por
Decreto Supremo N 007-2008- VIVIENDA; sin perjuicio
de su publicacin en el Portal Institucional.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural, y a
la Gerencia de Administracin y Finanzas, a travs de
la Unidad de Control Patrimonial, realizar las acciones
administrativas necesarias a fin de implementar y ejecutar
el presente Acuerdo.
Regstrese, comunquese y publquese.
OSWALDO JIMNEZ SALAS
Alcalde
1387736-1