Omo Olworogb.

Respeto el Espritu de la Pureza, el que esculpe la tela en Ado en forma de una

escultura, aquel cuya fecha de muerte no ha sido cambiado por el hijo del
sumo sacerdote que hizo todas las cabezas que existen en la Creacin.
Ela Osin omo. Ela Omo Oyigiyigi ota OMI.
Espritu de la manifestacin, hijo de la regla. Espritu de la manifestacin, hijo
de la descendencia de la piedra en el agua.
Awa di oyigiyigi. Un ki O ku wa.
Nosotros mismos nos convertimos en la manifestacin. La piedra que dio a luz
el espritu de la manifestacin, no morir jams.
Ela ro un ki O ku mo, okiribiti. ro Ela (Sokale) Orunko If.
El espritu de la manifestacin ha descendido a la Tierra, que no morir ms.
Este es el nombre que damos a Destino.
Entiti ngba ni l'a. Nwon se ebo Ela divertido mi.
l es el que nos salv. Hemos hecho el sacrificio al Espritu de la Manifestacin.
Ko T'ina, ko a los transbordadores.
l es de ninguna sustancia. l es demasiado pequeo para ser considerado.
Beni (ELA) ni GBA ni la n'Ife, Oba - a - mola.
Sin embargo, l entreg los inmortales de todos los problemas, el jefe de los
cuales es saber para ser salvo.
Ela, Omo Osin mo wari o! Meji Ela, mo wari o.
El Espritu de la Manifestacin, hijo del gobernante, te alabo. El espritu de la
manifestacin, el Espritu de la Manifestacin, te alabo.
Ela boru lu yin. Ela boye lu yin. Ela lu yin bosise.
Manifestacin espritu de alabar el sacrificio que abre el camino.
Manifestacin espritu de alabar el sacrificio que trae la vida.
Manifestacin espritu de alabar el sacrificio que avanza el trabajo.
Ela empuje. Eni esi por lo wa soro odun. Odun ko wo sodun wa.
ha aparecido el Espritu de la Manifestacin. El amigo ha regresado para el
festival de este ao. La celebracin devuelve.

Iroko oko. Iroko oko. Iroko oko.

Vengo Iroko oko. Vengo Iroko oko. Vengo Iroko oko.
Odun oni si ko. Ela empuje. ro Ela. ro Ela. Ela ro, ko wa gbu're.
La celebracin ha regresado. ha aparecido el Espritu de la Manifestacin.
Espritu Santo descienda. Espritu Santo descienda. Espritu Santo descienda,
oraciones a aceptar.
Ela Takun wa o. Ela ro o. re ira ETI. wa ela Takun ko gbu're.
Espritu Santo descienda con cadena. Espritu Santo descienda. Ser los odos de
nuestras oraciones. Espritu Santo descender con una cuerda a aceptar
nuestras oraciones.
re ira ENU. gbure ela Takun ko. Oju ira re.
Escuchar de los labios de nuestras oraciones. Espritu Santo descender con una
cuerda a aceptar nuestras oraciones. Escuchar a los ojos de nuestras
oraciones.
wa ela Takun ko gbu're. Ela ma Dawo Waro aje. Ela ma d'Waro ESE aje.
Espritu Santo descender con una cuerda a aceptar nuestras oraciones. Espritu
Santo con los labios de don que nos abrazan. Poderoso Espritu con los labios
de don que nos abrazan.
Atikan Sikun ki oni Ikere yo Ikere.
De puerta a puerta quitar las bisagras.
Ipenpe'ju ni divertido ni si'lekun Ekun Agatha si'ekun diversin eje.
El que quita las bisagras se abre los prpados de lgrimas.
Ogunda'sa, ni de iwo o nsilekun diversin Ejerindilogun Irunmole.
El Espritu de Hierro, el Espritu del Viento, el Espritu que abre la puerta a los
inmortales.
Ela panumo panumo. Ela panuba panuba.
rotundo Espritu Santo. Espritu Santo rebotes.
Ayan ile ni Awo egbe ile, Ekolo rogodo ni Awo ominile.
Cerca de la grieta en la pared donde se renen los ancianos, Paz ascendi al
cielo y no regres.

Eriwo lo sorun ko mo do. O ni un ki ke si Odi AWO Odi.

Al bloquear el Sacerdote para el bloqueo se llama a la Tierra. Nos pidi a
invocar el Sacerdote de la Paz.
O ni un ki ke si Ero Ero AWO. O ni un ki ke si Egn o susu abaya babamba.
Tras las espinas de arbustos, nos pidi que llamar. Tras el bloqueo que
llamamos el Sacerdote del bloqueo.
Un Ero Ero AWO ke si, ke si Egn Osusu abaya babamba un eriwo ni lo SI Orun
ko de mes, gan ni ki Ela roibale.
Tras las espinas gruesas arbustos que llamamos, ascender al cielo con calma.
Espritu Santo descienda.
Ela ni en ko ri IBI ti en yio ro si o ni iwaju en Egun.
La Paz del Espritu Santo dijo; "No tengo nada para descender."
Eyin en agbedem'nji Osusu en Osusu Egun, AWO fa ma je ki'iwaju Ela mori
arma en Tol.
Me parece que el frontal lleno de espinas, encuentro la parte trasera y el medio
lleno de espinas.
Orunmila ma je ki Eyin Ela arma MOSI Olokarembe Orunmila ma je ki
agbedemeje la pistola Osusu.
Los seres humanos apelaron al Espritu del Destino a orar al Gran Espritu de la
Manifestacin.
ro Ela. If ko je ki iwaju re se dundun ms en Tol.
Espritu Santo descienda. Retire las espinas de la parte delantera y trasera.
ro Ela. If ko je ki Eyin re se Worowo.
Espritu Santo descienda. Retire las espinas de la zona central.
ro Ela. Ela ni'waju o di Odundun.
Espritu Santo descienda. En el lugar delante de la Paz, el Espritu Santo se
manifiesta.
Ela ni Eyin o di Tete. Ela ni agbedemeji o di Worowo.
En el lugar posterior de la Paz, el Espritu Santo se manifiesta. En el lugar
medio de la paz, el Espritu Santo se manifiesta.

b'se Ila Orn.

Respeto el poder del Oriente.
b'se Iwo Orun,
Respeto las potencias de Occidente.
b'se ARIWA.
Respeto las potencias del Norte.
b'se Gs.
Respeto el poder del Sur.
IBA rn Oke.
Respeto el reino invisible de las montaas.
IBA Oba gbalye.
Respeto el Rey de las Estaciones de la Tierra.
IBA Atw rn.
Yo respeto a todos los seres que viven en el reino invisible.
IBA Olkun - Sor - da.
Respeto el Espritu del Ocano, el que hace que las cosas prosperen.
IBA afflglg AWO sl - Ay.
Respeto el poder del viento, el misterio del mundo misterioso.
IBA gg, Oba.
Yo respeto a la Madre Tierra que sostiene la alineacin universal de todos
cosas en la naturaleza.
IBA Titi Aiy l gbr.
Respeto la perpetuidad del mundo a la eternidad.
IBA Oba Oba awon.
Respeto el Rey de todos los reyes.
IBA kt Biri, Oba t np'j ik Da.

Respeto la averter de los ltimos das, el Rey que puede cambiar la hora de la
muerte.
IBA ATE - IKA eni Olodumare.
Respeto la estera que no puede ser enrollada una vez distribuida.
IBA dmu Dmu Kete un lenu m fohun.
Respeto el poder que extrae Bondad del Reino de los Minimoys.
b'se Awon Iku emese rn.
Yo respeto a los espritus de los muertos, los mensajeros del reino invisible.
IBA se Ose - Oyeku.
Yo respeto esa escritura sagrada que gua nuestra comunicacin con los
antepasados.
E oo oo NLE Rami.
Te estoy saludando a mis amigos.
Eiye dudu baro Babalawo La NPE ri.
El pjaro negro que tocaba el colorante en nombre de todos los adivinos.
Eiye dudu baro Babalawo ma ni o.
El mirlo que toc el colorante en nombre de todos los adivinos en su nombre.
Igba kerndnlogun un dana igbo Ose.
La decimosexta vez que hacer un fuego en la parte posterior de Ose.
O Digba kerndnlogun un dana igbo Ose'na oo ramas o.
Los incendios diecisis no me hacen dao.
O jo geregere si Owoko Otn.
El fuego arde rugiendo hacia la derecha.
O GBA rere si Tosi o.
El fuego arde rugiendo hacia la izquierda.
Ora Mrndnlgn ni gan ima dana Ifa si.
Los diecisis lugares que hacemos fuegos de la sabidura.

Emi o mona kan eyi ti NBA GBA r'elejogun o.

Cuando no saba el camino a seguir, que debera haber seguido el destino.
IBA ori,
Respeto el Espritu de la conciencia.
Inu IBA Ori.
Respeto el Espritu del Ser Interno.
IBA ponr ti wa'l'run.
Respeto el Espritu del Ser superior que vive en el reino invisible de los
antepasados.
IBA Kori.
Respeto el creador del Calabsh que contiene el yo interior.
IBA Ajala - Mopin.
Respeto el Espritu del Guardin de todos los espritus interiores que son
elegidos desde el reino invisible de los antepasados.
IBA ODO - Aro, ati ODO - Eje.
Respeto el Espritu del Guardin de todos los espritus interiores que son
elegidos desde el reino invisible de los antepasados.
rn Or Nilo, e Jiyin, e Jabo oun t e RI.
El reino invisible de los antepasados es la sede permanente del ser interior, es
el ser interior, es all donde el ser interior da cuenta de lo que ha hecho
durante el viaje a la Tierra.
B o b maa lowo, beere lowo or re. B o b MAA SOWO, beere l'w or re wo.
Si usted quiere tener dinero, solicitar informacin de su cabeza. Si desea
comenzar a operar, consultar a su cabeza.
B o b MAA Kol o, beere lowo or re. B o b MAA o laya, beere l'w or re wo.
Si usted quiere construir una casa, consultar a su cabeza. Si quieres una
relacin, informarse de la cabeza primero.
Or Mase pekn d. Lodo re MBO Mi Ni. WA Sayee mi di rere.
espritu interior por favor, no cerr la puerta. Es que es que estoy llegando a.
Ven a hacer mi vida prspera. Que as sea.

ESU, ESU ODARA, ESU, lanlu ogirioko. Okunrin or ita, un Langa Langa Lalu jo.
Mensajero divino, divino Mensajero de Transformacin, mensajero divino hablar
con poder. El hombre de la encrucijada, bailar al tambor.
Un rin Lanja Lanja Lalu. Oda IBI ija de topo. Ija ni ba otaru IFE d'ele.
Cosquillas a la punta del tambor. Superar los enfrentamientos. Pendencia es
contrario a los espritus del reino invisible.
Para fi omo de ganado. Oro ESU, para que a Akoni. Ao fi ida re lale.
Unir a los pies inestables de nios de destete. siempre se respeta la palabra del
Mensajero Divino. Vamos a usar su espada para tocar la tierra.
ESU, se mi ma o. ESU, se mi ma o. ESU, se mi ma o.
Mensajero divino no me confunda. Mensajero divino no me confunda.
Mensajero divino no me confunda.
Omo elomiran ni ko lo se. Pa ado da asubi. Sin prembulos asure wa si.
Deje que otra persona sea confusa. Gire alrededor de mi sufrimiento. Dame la
bendicin de la calabaza.
IBA ss oda Mata.
Respeto el Espritu del Rastreador, propietario del misterio de Medicina
manchado.
IBA gn AWO, Kangu Onile - Kangu rn.
Respeto el misterio del Espritu de Hierro, el dueo de innumerables hogares en
el Reino de los Ancestros.
IBA Obatal, rs sr Igbo. Oni ktkt wr AWO, Iku Ike, Oba Pata Pata t gan gb'od Iranje.
Respeto el Espritu del Rey de Tela Blanca que es alabado en la arboleda
sagrada. Propietario del antiguo misterio de la tela blanca, el Espritu que es
alabado en el da sagrado de la Selva, Guardin de las personas con
discapacidades fsicas. Rey de todas las generaciones futuras.
IBA Yemoja Olgb - rere.
Respeto la Madre de los Peces, el dador de buenas cosas.
IBA Osn oloriya iGun Arewa obirin.

Respeto el espritu del ro, propietario del peine del pelo para las mujeres
hermosas.
aira IBA luks, Bambi arigb omo SEGN.
Respeto el rey que no muere Nio del Trueno.
IBA jliy jlrun Oya Olwk.
Yo respeto a los vientos de la Tierra, los vientos del reino invisible de los
antepasados, el Espritu del viento es el que gua los medios de los
antepasados.
IBA ibeji Oro.
Respeto el poder transformador del Espritu de los gemelos.
IBA aje - gngls Olmbo yeye Aiy.
Yo respeto a los espritus de la riqueza y la buena fortuna, el honor est
llegando a las Madres de la Tierra.
IBA Awon ymi, ma p'oni Algogo sw Hagun.
Respeto la Sociedad de Mujeres Sabias, el Pjaro blanco de la energa es la
fuente de su medicina.
IBA Orunmila Eleri iPIN, Ik Dudu tew.
Respeto el Espritu del Destino, Testigo de la Creacin, el averter de la Muerte.
Oro en Si Gbogbo ONA.
El Poder de la Palabra que abre todos los caminos.
IBA Awo Akoda.
Respeto el adivino llamado Aseda.
IBA Awo seda.
Respeto el adivino llamado Aseda.
IBA Ojubo nmf.
Respeto a la capilla de las seis direcciones.
IBA Ejiogbe.
Respeto la santa Odu Ejiogbe.

Bi Oju un ba bo, bo bi un IMU ba, Isale Agbon ni un pari re.

Cuando nos lavamos la cara, cuando nos lavamos la nariz, terminamos fuera
por debajo de nuestra barbilla.
A da diversin Orunmila nigbati o ynlo GBA ase lowo Olodumare.
Ifa fue consultado por el Espritu del Destino en el da que iba a recibir la
autoridad del Creador.
O si rubo Olodumare wa fi ase diversin u.
l hizo el sacrificio y el Creador le dio autoridad.
Nigbati gbogbo Aiye gbo po ti gbo ase l'owo Olodumare nwon SI now a o.
Cuando todo el mundo oy que haba recibido autoridad vinieron a l.
Gbogbo eyiti o nse wi si.
Todo lo que dijo aconteci.
Lati igbana wa ni un nwipe ASE.
A partir de ese da en que decimos: "Que as sea."
IBA Oyeku Meji
Respeto la santa Odu Oyeku Meji.
Iyoyo ke yo wa divertido o millas. Iyoyo ke yo wa divertido o millas.
La alegra que la gente vienen con alegra para m. La alegra que la gente
vienen con alegra para m.
A mi yO Nilo, a mi yo Lajo. Iyoyo Aye correo, Iyoyo.
Algrense en casa y ser feliz en la granja. La alegra que el mundo se llene de
alegra.
IBA Iwori Meji
Respeto la santa Odu Iwori Meji
Mo Bolu TAYO kan L a re o. Mo Bolu TAYO kan L a re o. Mo Bolu TAYO lynb o.
Mo kan Bolu TAYO L a re eeeee e.
Jugu con Olu, llegu a la bondad. Jugu con Olu, el desconocido. Jugu con
Olu, he recibido bendiciones.
IBA Odi Meji

Respeto la santa Odu Odi Meji

Ni nri'di Joko pe nilo aye. Alfaro jeki NBA gan ku - Iku ajoku.
Deja que me siente tranquilamente en el mundo. Que no me muero en una
epidemia.
kiike eWON Okan.
Un eslabn de una cadena no har una cerradura.
Ki correo e - Odi Agbara yi mi ka, ki owo mi ka'pa omo araye bi omo Odi tiika'lu.
Oro para que se unirn a mi alrededor, de la misma manera que ponemos un
jardn alrededor de un patio.
IBA Irosun Meji.
Respeto la santa Odu Irosun Meji.
Baba ma je je nikan nikan je. Iyan pistola de Mo Ti. Baba ma je je nikan.
Padre no me deja comer a lo largo. He preparado la sopa. Padre no me deja
comer solo.
OBE Mo Ti se. Baba ma je je nikan.
Tengo mi cuchillo. Padre no me deja comer solo.
Iba Owonrin Meji.
Respeto la santa Odu Owonrin Meji.
Owon m j, Owon m Yo, M Owon ti ota oye b'of.
Owon danza da, el da Owon ser alegre. Owon ha trado el personal de su
jefatura del mar.
Owon m j, Owon m Yo.
Owon danza da, el da Owon ser alegre.
Iba Obara Meji.
Respeto la santa Odu Obara Meji.
ODAN NBI, ODAN NRE. ODAN ti Esele ibd o. ODAN ti Esele ibd o.
Odan nacido, odan sobrevive. Odan mismo ha establecido. Odan mismo ha
establecido.

Iba Okanrn Meji.

Respeto la santa Odu Okanrn Meji.
Lewa mo Skt. Awo ira dun bo Nife. Lewa mo Skt. Awo ira dun bo Nife.
Sakoto es la belleza. Bueno Awo es dulce para adorar. Sakoto es la belleza.
Bueno Awo es dulce para adorar.
Iba Ogund Meji.
Respeto la santa Odu Ogund Meji.
Kiedai ni'de Arun Ilu ejo, egbese ati beebee, ki ed a'ri ire owo,
liberarme de la eliminatoria de la Muerte, liberarme de la eliminatoria de la
desgracia, me dirigieron hacia la buena fortuna de la Abundancia,
ise oro omo ola ola emigigun, aralile ati beebee s odo mi,
me dirigieron hacia la buena fortuna que proviene de los nios buenos y
fructferos, me dirigieron hacia la buena fortuna de honor, prosperidad, buena
salud y larga vida.
Ki e da Mi Ni abiyamo tiyoo bimo rere ti gan, yoo gb'ehin si - Sin aye ati
beebee.
djame ser conocido como un padre que produce buenos hijos, que se pondrn
de pie detrs de m, seguir mi gua y me entierren en el final de mi vida.
Ogund Meji. Plaza burstil norteamericana.
El creador. Que as sea.
Iba Osa Meji
Respeto la santa Odu Osa Meji.
Ki e jeki NDI Arisa-ina, akotagiri ejo diversin awon OTA,
Djame ser como un fuego de la que la gente huye, o como la serpiente que se
teme grandemente a la misma de los enemigos,
Kieso mi di pupo rere arma, ki'mi r'owo ori owo san, kimi r'owo san Awin Orun
mi ati beebee. Osa Meji. Plaza burstil norteamericana.
djame ser bendito para siempre, que siempre tienen el dinero para pagar mis
deudas, siempre puedo hacer cosas buenas en el mundo. Huir. Que as sea.
Iba Ika Meji.

Respeto la santa Odu Ika Meji.

ko mi si, OKO m GBO. ko mi si, OKO m GBO.
da barcos de mar ha llegado, el movimiento de barco mar. da barcos de mar
ha llegado, el movimiento de barco mar.
Ebute ire l oko Mi Lo. Ebute ira l'oko Mi Lo.
El barco est pasando un buen viaje. El barco est pasando un buen viaje.
Iba Oturupon Meji.
Respeto la santa Odu Oturupon Meji.
Ki o r'omo gbe seor, ki e jeki oruko millas de han SI rere, ki IPA mi laye ma
parun.
que mi nombre no se hable mal en el mundo, mi nombre sea famoso en el
mundo, que mi linaje florecer en el mundo.
Omi kiiba'le kiomani'pa, ki'mi ni'pa re laye ati beebee. Oturupon Meji. Plaza
burstil norteamericana.
As como el agua nunca toca el suelo y se mueve sin tener un camino, por lo
que siempre tendr una buena trayectoria en el mundo. El portador. Que as
sea.
Iba Otura Meji.
Respeto la santa Odu Otura Meji.
Oso gegege - obeke, odewu greje gereje ofi iboka mol,
Lanc un misil, y golpe a un tramposo,
eni toba Yole da ohun eran lo eran. Aamayo Oluware se. Plaza burstil
norteamericana.
quien hizo un vestido largo para ocultar su traicin. A cualquiera que se me
tendrn sus mentiras se volvieron contra ellos. Que as sea.
Iba Irete Meji.
Respeto la santa Odu Irete Meji.
Ko de SI omo tarde. Omo Wun mi ju Ileke.
No hay ningn nio a la venta. Amo a los nios ms que pan.
Ko de SI omo tarde. Omo Wun mi ju Ileke.

No hay ningn nio a la venta. Amo a los nios ms que pan.

Iba Ose Meji.
Respeto la santa Odu Ose Meji.
Ki nsegun awon ota mi loni ati ni gbogbo ojo aye mi, kiemaa bami fi ise se
gbogbo awon eniti NWA Ifarapa ati beebee divertido mi.
que puede vencer todos mis enemigos hoy, y en toda mi vida que ellos sufren
en la pobreza.
Ki e jeki ngbo ki ki nto NPA sehin ewu. Ose Meji. Plaza burstil norteamericana.
Djame vivir largo y veo mi pelo se vuelven blancos. El conquistador. Que as
sea.
Iba Ofn Meji.
Respeto la santa Odu Ofn Meji.
OGBE funfun ken Ewen o difa diversin Ori sanla, ganado ni ki RUBO pe gbogbo
nkan a ONT ko WO ni,
OGBE el desconocido fundido Ifa porque el espritu de la luz blanca en el da en
que todo lo que estaba haciendo era sancin.
Alaake - n'igi - eWON. Oro - L'O - n'ida.
El rbol eWON est a merced de la hacha-hombre. La palabra hablada es tan
potente como la espada.
Ida - ni - ij'Ifa - Akoni, awon L'O sa 'Gede f' Orunmila, eyiti Iku at'arun nleri re.
La palabra es la subdurer de los valientes, que componen conjuros poderosos
para que el Espritu del Destino, cuando estaba siendo amenazada por la
muerte y la enfermedad.
Orunmila Ni; "E ko-le-pa mi."
El Espritu del Destino, dijo; "No puedes matarme."
Nwon ni Kini Orunmila le gb'oju.
Le pidieron al Espritu del Destino, donde recibi su confianza.
O NI; "Mo Ti je Iku bronceado, owo Iku le ko a mi."
l dijo; "He consumido por completo la muerte, las manos de la muerte no
pueden tocarme."

O NI; "Ori fi ti abahun apegede oun naa ni IFI isegun, k'igede ti nwon Lagbaja
naa s'emi."
l dijo; "La cabeza de la tortuga que utiliza para invocar espritus en conjuros
poderosos, que utiliza para conquistar el poder de los espritus".
Yu ma sise k'o ma ri mi GbE se o. Plaza burstil norteamericana.
Anular la eficacia de los conjuros estn utilizando en mi contra. Que as sea.
Olorn ku ISE. Ki Olorn Ka sea un wa jun. Ki Olorn ba wa wo o. Plaza burstil
norteamericana.
Bien hecho creador. Que el Creador conceda la larga vida del nio. Que el
Creador nos ayude en el cuidado de este nio. Que as sea.

Bendicin de la comida.
ORIN OMI
(Cancin de Agua)
Omi li a mbu nos. Omi li a mu mbu. Eda a Ti de Wu o MBA. Omi s'ota un ait'ojo
ku Iku. Omi kiiba'le ko ma n'ipa. Ki n'ipa rere s'owo. K'o ni'pa rere s'omo. K'o
ni'pa rere rere ninu ohun gbogbo. Awayemate oruko ti AIPE OMI. Motuntemise
oruko ti AIPE OMI. Abudi oruko omi AIPE ti.
ORIN EPO
(Aceite de palma Cancin)
Ero Li epo Riro ni i ro IGBA Elop. Amororo li oruko ti AIPE EPO. Didun-mimu li ai
Iye ran'hin. Yiyo ni araye i os diversin oniyo. Ki ki aye O NI Adun ati ayo.
ORIN Oyin
(Cancin de miel)
Iwaye Oyin ki i koro. Ki aye dun ju Oyin Lo.
ORIN atar
(Cancin del pimiento picante)
Atar Kiiko ile de re ki ONU o ma kun. Ki-IRU omo po bi atar omo. Ata ti un fi
newure ni A ni NPE atar. Nitorina atar Iyo maa wi Chun rere diversin gbogbo
wa. Atar Kanna ni omo-araye NPE ni Oluya. Oluya ki o ya ni Olola Oniyi Olorulo

rere ninu-aye. Olowo Olomo ati ohun rere gbogbo. Ki ara re ki O da. Ki ki re ara
o ya.
ORIN OBI
(Obi Cola Cancin)
Obi li fi araye NBI Iku. Oun li fi araye Arun NBI. Oun li araye fi ejo NBI. Oun li fi
araye NBI OFO. Ati ohun IBI gbogbo danu. Ki maa Obi ba wa bi Iku Arun ejo. Ofo
ibanujhe ati ohun IBI gbogbo danu divertido. Ki gan gbo Obi bi. Ginnugun kiiku
l'oveja Afuwape ni pepereku ti. Agba l'Obi nda ki ki gbo ganaron a. ORIN
OROGBO
(Orogbo Cancin)
Ori ori Ogbo ato aiteteku Airun. Ire gbogbo ni i para orogbo lowo. Ire gbogbo ni
Iyo ma a L'owo ninu aye. Ki ni ara isokan pelu gan orogbo bi.

La adivinacin
ALAFIA OPON
(Tarjetas de la bandeja)
Iwaju opon o gbo o. Eyin opon o gbo.
Que el jefe de la bandeja de escuchar. Que el crculo de la bandeja de escuchar.
Olumu Otn, Olokanran OSI, Aarin opon ita Orun. Plaza burstil
norteamericana.
Espritus de la comprensin a la derecha, espritus de la profeca a la izquierda.
El centro de la bandeja es el cruce de los cielos. Que as sea.

Oriki IKIN
(Alabando al Sagrado fruta del rbol de la vida)
* Cubrir el Ikin con las dos manos
Orunmila o gbo o. iwo'awo Orunmila.
Espritu del Destino escuchar. Espritu del Destino revelar los misterios.
Oun AWO. Owo AWO yi.
Iluminar los misterios. Bendcenos con el misterio de la abundancia.

Emi nikansoso l'ogberi. Un ki'fa agba Mrndnlgn Sile k'asina.

Espritu que crea una perfecta armona. Nos muestran la sabidura de los
diecisis principios que moldean la Tierra.
Eleri iPIN f'ona Han Mi. Plaza burstil norteamericana.
Testigo de la Creacin revlate para m. Que as sea.

Oriki IFA
(Alabando la sabidura de la naturaleza para abrir la adivinacin)
Orunmila Eleri - ipin ibikeji Olodumare.
Espritu del Destino, Testigo de la Creacin, slo superada por el Creador.
A - je - je - Ogun obiriti - a - p'ijo - Iku sa.
El que tiene la medicina para vencer la muerte.
Oluwa mi amoimotan - un mo ko ko bronceado o se.
El creador que sabe todo lo que hacemos sin saber.
Un mo ba o bronceado IBA se ke.
Si hubiramos sabido todo lo que no habra sufrimiento.
Oluwa mi Olowa aiyere omo Elesin Ile - Oyin.
El creador de las buenas cosas de la Tierra, hijo del dueo de la casa que est
hecha de miel.
Omo ol'ope kan t'o s'an una Dogi - Dogi.
Hijo del propietario del rbol que siempre se mantiene firme.
Oluwa mi opoki a - mu - IDE - s'oju Ekan ko je k'ehun hora una Saka - saka
akun.
El Opokoi creador que puso la cadena de oro de la proteccin en los ojos de
manera que el dedo del len no se rascaba y hacer una erupcin.
Omo Oso - ginni tapa ti ni - ewu nini.
Hijo del Oso-ginni de la tribu Tapa donde todo el mundo se viste con telas finas
del propietario de Egun que camina sobre zancos.

Omo Oso pa'de Mowo pa'de mese o Mbere en la EPA oje.

El hijo de oso que ponen los granos en su mueca y tobillos, la cadena de oro
de Oje.
Oluwa mi igbo omo iyan birikiti inu del odo.
El Creador, Espritu de Bush, Hijo de la Ronda de polvo Yam en el mortero.
Omo IGBA ti ns'ope jiajia.
Hijo del Calabash que cre muchas palmeras.
Dudu Iku en ewo Oro aj'epo ma pon.
El antepasado a gota con una mano wordly que come el aceite de palma que
no est maduro.
Agiri ile - ilobon a - b'Olowu diwere ma ran.
Agiri de la Casa de la Sabidura con un montn de pequeas semillas de
algodn que nunca se propagan.
Oluwa mi A - a - IBA - jaiye Oro a - b'iku - j'igbo.
Creador es la buena vida en la Tierra, incluso con el espritu de la muerte
acechando en los arbustos.
Oluwa mi Ajiki ogege a - gb'aiye - pistola.
Creador nos vamos a darle la bienvenida en la maana con Ogege que vive
para hacer la paz en la Tierra.
Odudu ti IDU ori Emere o tun ori ti ko sain se.
La persona cuyo Espritu defiende a los que mueren en malas cabezas
nacimiento re-formas.
Omo el'ejo ti Nrin mirin - mirin lori oveja.
Hijo del sanke que se mueve con serenidad a lo largo de la parte superior de
las hojas.
Omo arin ti IRIN oda - owo Saka - Saka.
Hijo de la amoladora que gobierna con una mano limpia.
Orunmila un boru, Orunmila un Boye, Orunmila un bosise. Plaza burstil
norteamericana.

Ruego al Espritu del Destino para levantar la carga de la tierra y la ofrezco al

cielo. Que as sea.

Adura ATI IJUBA

(Alabando a los ancianos en apoyo de la adivinacin)
* Llame a los nombres de los ancianos de su linaje.
IBA luwo, IBA jugbona, IBA Akoda, IBA Aseda, IBA Araba egbe If Ogun ti Ode
Remo, IBA baba, IBA yeye, IBA yeye baba. Un Juba enikan Kode enikan
ku. Ase.

FIFO IKIN
(Saludo del Ikin Antes de adivinacin)
* Coloque el nmero indicado de Ikin en la mano izquierda
Erun Osi.
Cinco Ikin (presente en el lado izquierdo de la bandeja)
Erun Ora.
Cinco Ikin (Presente en el lado derecho de la bandeja)
Eta Egutan.
Tres Ikin (Presentar a la parte superior de la bandeja)
IPE Ereye.
Dos Ikin (presente en la parte inferior de la bandeja)
Eniti o ba Idan aleta.
Una ikin (Presentar al centro de la bandeja)
ORIN IKIN
(Cancin para marcar Odu)
Llamada; Ejiogbe una Buru un boye akala o.
Respuesta; Un akala, un akala o.

Llamada; Oyeku Meji una Buru un boye akala o.

Respuesta; Un akala, un akala o.
(Llame a la Odu en secuencia hasta que todas las ocho marcas estn en la
bandeja)