UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE CIENCIAS AGRONOMICAS

DEPARTAMENTO DE PROTECCION VEGETAL

MALEZAS COMUNES DE EL SALVADOR

PRESENTADO POR:
HIPATIA DE LA CRUZ SANTOS CUBIAS

REQUISITO PARA OPTAR AL TITULO DE:

INGENIERO AGRONOMO

SAN SALVADOR, ABRIL DEL 2004

RECTORA:

Dra. MARIA ISABEL RODRIGUEZ

SECRETARIO GENERAL

Lic. LIDIA MARGARITA MUOZ

DECANO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS AGRONOMICAS

Ing. Agr. JORGE ALBERTO ULLOA ERROA

SECRETARIO

Ing. Agr. ALIRIO SANDOVAL MONTERROSA

ii

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE PROTECCIN VEGETAL

Ing. Agr. M.C. RAFAEL ANTONIO MENJIVAR ROSA

DOCENTE DIRECTOR

Ing. Agr. M.C. JOSE MIGUEL SERMEO CHICAS

iii

Resumen

El trabajo se realiz de Abril a Noviembre, del 2003. Se visitaron diversos lugares del pas
(Ahuachapn, Cabaas, Usulutn, La Paz , San Salvador, San Vicente y Sonsonate), en los
cuales se observaron las poblaciones existentes de malezas, se fotografiaron las ms
representativas y abundantes de cada zona, se recolectaron algunas de ellas para su posterior
identificacin en laboratorio y consulta a especialistas.

Se identificaron 124 especimenes, agrupados en 32 familias. Las ms numerosas fueron las

especies de las familias Poaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae. En cuanto a su diseminacin las
principales son las Poaceae, Asteraceae y Cyperaceae.

El documento pretende ser un aporte til para la identificacin rpida de malezas mediante la
ilustracin fotogrfica y descripcin botnica de las mismas, as como proporcionar algunos
datos de inters para cada una de ellas.

iv

DEDICATORIA

A Dios Todo Poderoso y a La Virgen Mara

Por acompaarme a cada instante de mi formacin acadmica y guiarme en mi camino.

A Mis Padres
Por su apoyo a lo largo de la carrera y por su confianza en los momentos difciles.

A Mis Hermanas
Que siempre me brindaron nimo y fortaleza para seguir adelante.

A mi Asesor
Por apoyarme en mi formacin acadmica.

A todas las personas: Docentes, Compaeros, Amigos, que a lo largo de la carrera me

brindaron su colaboracin para que se llevara a cabo mi trabajo de graduacin.

INDICE
Contenido

Pg.

Resumen................................................................................................................................... iv
Dedicatoria................................................................................................................................ v
Indice de cuadros......................................................................................................................xii
Indice de figuras......................................................................................................................xiii
1. Introduccin........................................................................................................................... 1
2. Revisin de literatura..............................................................................................................2
[Link]...........................................................................................................................10
4. Familias de Malezas.............................................................................................................11
4.1 Familia Acanthaceae...........................................................................................................12
4.1.1. Blechum brownei......................................................................................................12
4.1.2. Blechum pyramidatum..............................................................................................13
4.2. Familia Amaranthaceae......................................................................................................14
4.2.1. Amaranthus hybridus................................................................................................14
4.2.2. Amaranthus spinosus................................................................................................15
4.2.3. Achyranthes indica....................................................................................................16
4.2.4. Amaranthus dubius...................................................................................................17
4.2.5. Celosia argentea........................................................................................................18
4.2.6. Mullogo verticilata....................................................................................................19
4.2.7. Achyranthes aspera...................................................................................................20
4.3. Familia Aizoaceae..............................................................................................................21
4.3.1. Thunbergia alata........................................................................................................21
4.4. Familia Asteraceae.............................................................................................................22
4.4.1. Ageratum conyzoides...............................................................................................22
4.4.2. Baltimora recta..........................................................................................................23
4.4.3. Bidens pilosa.............................................................................................................24

vi

4.4.4. Eclipta alba................................................................................................................25

4.4.5. Emilia fosbergii.........................................................................................................26
4.4.6. Melampodium divaricatum.......................................................................................27
4.4.7. Sclerocarpus phyllocephalus.....................................................................................28
4.4.8. Ambrosia artemisiifolia.............................................................................................29
4.4.9. Calyptocarpus wendlandii.........................................................................................30
4.4.10. Conyza bonariensis.................................................................................................31
4.4.11. Delilia biflora..........................................................................................................32
4.4.12. Melanthera nivea.............................................................................................33
4.4.13. Parthenium hysterophorus......................................................................................34
4.4.14. Simsia amplexicaule...............................................................................................35
4.4.15. Synedrella nodiflora................................................................................................36
4.4.16. Trydax procumbens.................................................................................................37
4.4.17. Tithonia tubaeformis...............................................................................................38
4.5. Familia Boraginaceae.........................................................................................................39
4.5.1. Heliotropium indicum...............................................................................................39
4.6. Familia Brassicaceae..........................................................................................................40
4.7.1. Lepidium virginicum.................................................................................................40
4.7. Familia Capparidaceae.......................................................................................................41
4.7.1. Cleome spinosa.........................................................................................................41
4.8. Familia Cariophyllaceae....................................................................................................42
4.8.1. Drymaria cordata.......................................................................................................42
4.9. Familia Chenopodiaceae....................................................................................................43
4.9.1. Chenopodium album.....................................................................................43
4.10. Familia Commelinaceae...................................................................................................44
4.10.1. Commelina difusa...................................................................................................44
4.10.2. Tinantia erecta........................................................................................................45
4.11. Familia Compositae.........................................................................................................46
4.11.1. Emilia sonchifolia...................................................................................................46

vii

4.12. Familia Convolvulaceae...................................................................................................47

4.12.1. Ipomoea nil............................................................................................................ 47
4.12.2. Ipomoea purpurea...................................................................................................48
4.13. Familia cucurbitaceae......................................................................................................49
4.13.1. Cucumis dipsaceus..................................................................................................49
4.13.2. Cucumis melo.........................................................................................................50
4.13.3. Mormodica charantia..............................................................................................51
4.14. Familia Cyperaceae..........................................................................................................52
4.14.1. Cyperus rotundus...................................................................................................52
4.14.2. Cyperus esculentus.................................................................................................53
4.14.3. Cyperus difusus......................................................................................................54
4.14.4. Dichromena ciliata.................................................................................................55
4.14.5. Scleria peterota.......................................................................................................56
[Link] odoratum..............................................................................................57
4.15. Familia Euphorbiaceae.....................................................................................................58
4.15.1. Euphorbia heterophyla............................................................................................58
4.15.2. Euphorbia hirta........................................................................................................59
4.15.3. Euphorbia hypericifolia...........................................................................................60
4.15.4. Acalypha alopecuroides..........................................................................................61
4.15.5. Acalypha virginica..................................................................................................62
4.15.6. Caperonia palustris.....................................................63
4.15.7. Croton lobatus.........................................................64
4.15.8. Jathopha urens.............................................................65
4.15.9. Phyllanthus niruri................................................................................66
4.15.10. Acalypha arvensis.................................................................................................67
4.15.11. Ricinus comunis....................................................................................................68
4.16. Familia Leguminoseae....................................................................................................69
4.16.1. Cassia tora...............................................................................................................69
4.16.2. Crotalaria spectabilis...............................................................................................70

viii

4.16.3. Mimosa pigra..........................................................................................................71

4.16. 1. Sub familia Fabaceae.......................................................... ........................................71
[Link]. Crotalaria pallida.................................................................................................72
[Link]. Desmodium tortuosum........................................................................................73
[Link]. Mimisa pudica.....................................................................................................74
[Link]. Indigofera hirsuta................................................................................................75
[Link]. Mimosa invisa......................................................................................................76
4.17. Familia Lobeliaceae.........................................................................................................77
4.17.1. Laurentia longiflora.................................................................................................77
4.18. Familia Lythraceae...........................................................................................................78
4.18.1. Ammania coccinea..................................................................................................78
4.19. Familia Malvaceae...........................................................................................................79
4.19.1. Sida acuta................................................................................................................79
4.19.2. Sida rhombifolia......................................................................................................80
4.19.3. Malvastrum coromandelianum...............................................................................81
4.20. Familia Nyctaginaceae.....................................................................................................82
4.20.1. Boerhaavia decumbens..........................................................................................82
4.21. Familia Oxalidaceae........................................................................................................83
4.21.1. Oxalis corniculata...................................................................................................83
4.22. Familia Piperaceae...........................................................................................................84
4.22.1. Peperonia pellucida.................................................................................................84
4.23. Familia Poaceae...............................................................................................................85
4.23.1. Cenchrus brownii....................................................................................................85
4.23.2. Cenchrus echinatus.........................................................86
4.23.3. Chloris virgata.................................................................................................87
4.23.4. Cynidon dactylon....................................................................................................88
4.23.5. Digitaria sanguinalis...............................................................................................89
4.23.6. Echinochloa colona.................................................................................................90
4.23.7. Echinochloa crus-galli.............................................................................................91

ix

4.23.8. Eleusine indica........................................................................................................92

4.23.9. Eragrostis mexicana................................................................................................93
4.23.10. Dactyloctenium aegyptium...........................................................................94
4.23.11. Oplisnemus burmanii........................................................95
4.23.12. Ixophorus unisetus....................................................96
4.23.13. Panicum maximum.......................................................97
4.23.14. Rottboellia cochinchinensis..............................................................98
4.23.15. Setaria geniculata..................................................................................................99
4.23.16. Sorghum halepense.........................................................100
4.23.17. Sporobolus poiretii......................................................101
4.24.1. Familia Poaceae (Gramineae).....................................................................................102
[Link]. Andropogon bicornis......................................................................................102
[Link]. Coix lacryma-jobi..........................................................103
[Link]. Gynerium sagittatum.........................................................................................104
[Link]. Imperata cylindrica............................................................................................105
[Link]. Paspalum notatum.............................................................................................106
[Link]. Rhynchelytrum repens......................................................................................107
4.25. Familia Portulacaceae....................................................................................................108
4.25.1. Portulaca oleracea.................................................................................................108
4.25.2. Talinum paniculatum............................................................................................109
4.26. Familia Phytolaccaceae..................................................................................................110
4.29.1. Phytolacca icosandra.............................................................................................110
4.29.2. Petiveria alliacea...................................................................................................111
4.29.3. Rivina humilis.......................................................................................................112
4.27. Familia Rubiaceae..........................................................................................................113
4.27.1. Richardia scabra....................................................................................................113
4.27.2. Borreria laevis.......................................................................................................114
4.28. Familia Solanaceae........................................................................................................115
4.28.1. Datura stramonium...............................................................................................115

4.28.2. Solanum americanum................................................................116

4.28.3. Nicandra physalodes.............................................................117
4.28.4. Solanum torvum....................................................................118
4.28.5. Physalis angulata...............................................................119
4.29. Familia Sphenocleaceae.................................................................120
4.29.1. Sphenocleaceae zeylanica.............................................................................120
4.30. Familia Sterculiaceae.....................................................................................................121
4.30.1. Melochia pyramidata.............................................................................................121
4.31. Familia Verbenaceae......................................................................................................122
4.31.1. Lantana camara.....................................................................................................122
4.31.2. Priva lappulacea....................................................................................................123
4.31.3. Lantana canescens.................................................................124
4.31.4. Stachytarpheta cayennensis...............................................125
4.32. Familia Zygophyllaceae.............................................................................................126
4.32.1. Kallstroemia maxima............................................................................................126
4.32.2. Tribulus cistoides..................................................................................................127
5. Discusin de Resultados.....................................................................................................128
6. Conclusiones ......................................................................................................................129
7. Recomendaciones................................................................................................................130
8. Literatura citada..................................................................................................................131
9. Anexos................................................................................................................................133

xi

Indice de Cuadros
Cuadro No.

Pag.

1. Malezas ms nocivas a nivel mundial.....................................................................................2

2. Lugares de origen de algunas especies de malezas.................................................................3

3. Produccin de semillas por algunas especies de malezas.......................................................5

4. Nmero de semillas de malezas en cinco tipos de suelos ......................................................6

5. Cantidad de muestreos segn el rea del lote..........................................................................7

6. Clasificacin numrica de la poblacin de malezas de

acuerdo a la cobertura y abundancia.......................................................................................8

xii

Indice de Figuras
Figura No
Blechum brownei......................................................................................................................12
Blechum pyramidatum..............................................................................................................13
Amaranthus hybridus................................................................................................................14
Amaranthus spinosus................................................................................................................15
Achyranthes indica....................................................................................................................16
Amaranthus dubius...................................................................................................................17
Celosia argentea........................................................................................................................18
Mollugo verticilata....................................................................................................................19
Achyranthes aspera...................................................................................................................20
Thunbergia alata........................................................................................................................21
Ageratum conyzoides................................................................................................................22
Baltimora recta..........................................................................................................................23
Bidens pilosa.............................................................................................................................24
Eclipta alba................................................................................................................................25
Emilia fosbergii.........................................................................................................................26
Melampodium divaricatum.......................................................................................................27
Sclerocarpus phyllocephalus.....................................................................................................28
Ambrosia artemisiifolia.............................................................................................................29
Calyptocarpus wendlandii.........................................................................................................30
Conyza bonariensis...................................................................................................................31
Delilia biflora............................................................................................................................32
Melanthera nivea......................................................................................................................33
Parthenium hysterophorus........................................................................................................34
Simsia amplexicaule.................................................................................................................35
Synedrella nodiflora..................................................................................................................36
Trydax procumbens...................................................................................................................37

xiii

Tithonia tubaeformis.................................................................................................................38
Heliotropium indicum...............................................................................................................39
Lepidium virginicum............................................................................................................ 40
Cleome spinosa.........................................................................................................................41
Drymaria cordata......................................................................................................................42
Chenopodium album.................................................................................................................43
Commelinadifusa......................................................................................................................44
Tinantia erecta...........................................................................................................................45
Emilia sonchifolia.....................................................................................................................46
Ipomoea nil...............................................................................................................................47
Ipomoea purpurea.....................................................................................................................48
Cucumis dipsaceus....................................................................................................................49
Cucumis melo...........................................................................................................................50
Mormodica charantia................................................................................................................51
Cyperus rotundus.....................................................................................................................52
Cyperus esculentus...................................................................................................................53
Cyperus difusus........................................................................................................................54
Dichromena ciliata....................................................................................................................55
Scleria peterota..........................................................................................................................56
Torulinium odoratum................................................................................................................57
Euphorbia heterophyla..............................................................................................................58
Euphorbia hirta..........................................................................................................................59
Euphorbia hypericifolia.............................................................................................................60
Acalypha alopecuroides.............................................. .............................................................61
Acalypha virginica....................................................................................................................62
Caperonia palustris........................................................63
Croton lobatus...........................................................64
Jathopha urens...............................................................65
Phyllanthus niruri..........................................................................................66

xiv

Acalypha arvensis....................................................................................................................67
Ricinus comunis.......................................................................................................................68
Cassia tora................................................................................................................................69
Crotalaria spectabilis................................................................................................................70
Mimosa pigra............................................................................................................................71
Crotalaria pallida.......................................................................................................................72
Desmodium tortuosum..............................................................................................................73
Mimosa pudica..........................................................................................................................74
Indigofera hirsuta......................................................................................................................75
Mimosa invisa...........................................................................................................................76
Laurentia longiflora...................................................................................................................77
Ammania coccinea....................................................................................................................78
Sida acuta..................................................................................................................................79
Sida rhombifolia........................................................................................................................80
Malvastrum coromandelianum.................................................................................................81
Boerhaavia decumbens.............................................................................................................82
Oxalis corniculata.....................................................................................................................83
Peperonia pellucida...................................................................................................................84
Cenchrus brownii..................................................................85
Cenchrus echinatus.......................................................86
Chloris virgata...................................................................................................................87
Cynodon dactylon.....................................................................................................................88
Digitaria sanguinalis.................................................................................................................89
Echinochloa colona...................................................................................................................90
Echinochloa crus-galli...............................................................................................................91
Eleusine indica..........................................................................................................................92
Eragrostis mexicana......................................................... ........................................................93
Dactyloctenium aegyptium...................................................................................................94
Oplisnemus burmanii........................................................95

xv

Ixophorus unisetus....................................................96
Panicum maximum.......................................................97
Rottboellia cochinchinensis..................................................................................98
Setaria geniculata..............................................................99
Sorghum halepense.............................................................100
Sporobolus poiretii..........................................................101
Andropogon bicornis...................................................102
Coix lacryma-jobi...........................................................103
Gynerium sagittatum...............................................................................................................104
Imperata cylindrica.................................................................................................................105
Paspalum notatum...................................................................................................................106
Rhynchelytrum repens............................................................................................................107
Portulaca oleracea...................................................................................................................108
Talinum paniculatum..............................................................................................................109
Phytolacca icosandra...............................................................................................................110
Petiveria alliacea.....................................................................................................................111
Rivina humilis.........................................................................................................................112
Richardia scabra......................................................................................................................113
Borreria laevis.........................................................................................................................114
Datura stramonium..................................................................................................................115
Solanum americanum..............................................................116
Nicandra physalodes...........................................................117
Solanum torvum..............................................................................118
Physalis angulata.........................................................................................................119
Sphenocleaceae zeylanica.......................................................................................................120
Melochia pyramidata...............................................................................................................121
Lantana camara.......................................................................................................................122
Priva lappulacea......................................................................................................................123
Lantana canescens...................................................................................................................124

xvi

Stachytarpheta cayennensis.....................................................................................................125
Kallstroemia maxima..............................................................................................................126
Tribulus cistoides....................................................................................................................127

xvii

INTRODUCCIN
La importancia que los cultivos juegan en la alimentacin humana, hace necesario identificar
algunas plantas que se vuelven nocivas a nuestros intereses; conocidas como malezas; ya que
estas reducen los rendimientos de los cultivos. Sin embargo existen algunas plantas que
pueden constituir recursos aprovechables.

La caracterizacin de las malezas es una herramienta que nos permite identificar , en que
medida la presencia de malezas no ponen en riesgo la rentabilidad de los cultivos y que tipo
de estrategias de manejo utilizar en el momento adecuado de los diferentes ciclos biolgicos
de las mismas; tambin como afectan la calidad de los productos, las que causan intoxicacin
al ganado, obstruyen equipos de riego y dificultan las labores agrcolas.

Con la identificacin biofsica y botnica de cada especie de maleza en determinadas reas, es

de gran importancia para el manejo integrado de las mismas. La mayora de la literatura
consultada se ocupa del manejo y la ecologa, pero existe poca informacin que caracterice
fenotpicamente por medio de fotografas a las malezas.

El objetivo de la investigacin pretende ser un aporte til a la identificacin con la ayuda de

fotografas de las malezas y base para el manejo integrado de las malezas en sistemas
agrcolas sostenibles.

REVISION DE LITERATURA
Las plagas agrcolas en forma general se clasifican en tres grupos: fitopatgenos (nmatodos,
bacterias, hongos, virus, rikettsias, fitoplasmas, protozoarios y viroides), artrpodos (insectos
y caros) y malezas. De estos grupos se afirma que las perdidas causadas por malezas superan
las ocasionadas por los otros grupos en su conjunto. En 1967, Cramer, estim que la perdida
en el rendimiento potencial de los cultivos era de 9.9% en teora; sin embargo en la prctica
resulto ser del 14.6% (Alemn,1991).
Las malezas que afectan cultivos, se agrupan en su mayoria en 8 familias, dentro de las
cuales, Las Ciperceas y Poceas (Gramneas), comprenden las especies ms nocivas a nivel
mundial (Holm et al., 1991).
Cuadro 1. Las malezas ms nocivas a nivel mundial.
ESPECIE DE
FAMILIA
MALEZA
1. Cyperus rotundus
Ciperceas
2. Cynodon dactylon
Gramneas
3. Echinochloa crusGramneas
galli
4. Echinochloa colona Gramneas
5. Eleusine indica
Gramneas
6. Sorghum halepense Gramneas
7. Imperata cilindrica
Gramneas
8. Eichohhornia
Pontericeas
crassipes
9. Portulaca oleracea
Portulacceas
10. Chenopodium album Chenopodiceas
11. Digitaria sanguinalis Gramneas
12. Convulvulus arvensis Convolvulceas
13. Avena fatua y Avena Gramneas
sterilis
14. Amaranthus
Amarantceas
hybridus
15. Amaranthus
Amarantceas
spinosus

TIPO BIOLOGICO
Perenne
Perenne
Anual
Anual
Anual
Perenne
Perenne
Perenne
Anual
Anual
Anual
Perenne
Anual
Anual
Anual

La importancia de contar con una gua de identificacin de malezas es la base para identificar
el tipo de maleza asociada al cultivo, herramienta clave para el diseo de estrategias de
manejo. Un cultivo est en constante lucha con las malezas por factores de crecimiento, esto
conlleva a una reduccin en el rendimiento por esa misma interferencia. La reduccin en el

rendimiento es muy variada y depende de las especies de malezas, del cultivo y de las
condiciones ambientales (Pitty, 1997).
Definicin de maleza
Una maleza es aquella planta que crece donde no se desea; sin embargo otros conceptos
definen a las malezas como aquellas plantas silvestres que prosperan en ambientes
antropgenos (Ros y Espinoza, 1998). Una de las definiciones ms completas define como
malezas a las plantas que en determinado momento y lugar interfieren negativamente con las
actividades del hombre, mientras que en otras circunstancias, tiempo o para otro grupo
humano, podran resultar beneficiosas (Aln et al, 1995). Para no abordar el punto de vista
antropocntrico, Zimmerman (1976) citado por Pitty (1997), definen a las malezas como una
planta que coloniza los habitats perturbados, que no es un miembro natural de la vegetacin
original donde se encuentra, es abundante localmente, nociva, problemtica y de bajo valor
econmico. Las malezas en muchas ocasiones crean problemas fuera de los lugares de origen,
pues carecen de sus enemigos naturales. As tenemos que a travs de la movilizacin de
productos agrcolas se han introducido especimenes muy problemticos a diversas zonas de
cultivos del mundo. El siguiente cuadro muestra el sitio de origen de algunas especies
bastante diseminadas a nivel mundial.
Cuadro 2. Lugares de origen de algunas especies de malezas.
MALEZA
Cyperus rotundus

LUGAR DE ORIGEN
India

Cynodon dactylon

Africa tropical

Echinochloa crusgalli

Europa, India

Echinochloa colona

India

Sorghum halepense

Mediterrneo

Eichhornia crassipes

Amazonia

Portulaca oleracea

Europa, Norte de Africa

Digitaria sanguinalis

Europa

Amaranthus hybridus

Norte Amrica

Rottboellia cochinchinensis

India

Leptochloa filiformis

Asia Tropical

Sonchus oleraceus

Europa, Norte de Africa

Importancia de las malezas

Las malezas causan problemas muy pocas veces perceptibles, no tan obvios como los ataques
por insectos defoliadores como zompopos, etc. Esto hace que la importancia que se de al

desarrollo de estudios cientficos en la ciencia de las malezas (Malherbologa) est poco

explorado.
Las malezas son muy importantes porque tienen efectos negativos tales como:
1. Reducen los rendimientos de los cultivos por la interferencia en fenmenos tales como
la competencia por nutrientes, agua y luz, o por liberacin de sustancias alelopticas
(compuestos qumicos que actan sobre plantas vecinas).
2. Afectan la calidad de los productos: disminuyen el valor de semilla certificada al
reducir la pureza, especies como el ajo y la cebolla silvestre (Allium spp.), afectan el
sabor de la leche al ser consumidas por el ganado lechero, Cenchrus spp., afecta el
precio de la lana al adherirse a la lana de las ovejas.
3. Pueden intoxicar al ganado, como el helecho Pteridium aquilinum frecuente en
potreros.
4. Obstruccin de canales de riego.
5. Prdidas de agua en reservorios naturales y artificiales, el jacinto de agua Eichchornia
crassipes causa secamiento de fuentes de agua.
6. Hospederos de patgenos, insectos y moluscos que afectan cultivos.
7. Dificultan las labores agrcolas.
8. Pueden causar problemas de salud al hombre como alergias, dermatitis, ya que algunas
son urticantes.
9. Depreciacin de tierras agrcolas.
10. Contaminacin de zonas de recreo como parques, jardines, etc.
Algunas malezas son importantes por sus propiedades medicinales en beneficios de la
humanidad (Pitty, 1997).
Para Holm et al. (1977) citado por Pitty (1997) son pocas las plantas que tienen las
caractersticas que las hacen ser malezas de importancia econmica, de unas 350,000 especies
de plantas que se conocen en el mundo, aproximadamente 8,000 (2.3%) son consideradas
malezas en reas agrcolas. De stas slo unas 250 (0.07%) son reconocidas como las malezas
ms problemticas en los cultivos, y 25 de ellas (0.007%) son catalogadas como las peores
malezas en todo el mundo.

Alemn (1991), determin que los cambios en las asociaciones de malezas obedecen a
factores tales como: monocultivo, uso indiscriminado de herbicidas y la mecanizacin
agrcola. Las prdidas en rendimiento debido a la competencia de las malezas se ha estimado
en un 100% en granjas mal administradas y en un 25% en aquellas en las cuales se desarrollan
prcticas tendientes a reducir el efecto de las malezas.
Caracterizacin de malezas
Las malezas han evolucionado en los perfiles superiores de los suelos, desarrollando
diferentes estrategias de sobrevivencia: latencia, viabilidad, longevidad, establecimiento, etc.
La presencia de malezas en diferentes suelos se debe a su capacidad de colonizar habitats
diversos, apoyado en gran parte a su plasticidad gentica, que supera la de plantas de inters
econmico. La caracterizacin biofsica y botnica de cada especie de maleza que conforma
la poblacin total en determinadas reas geogrficas es de suma importancia para el manejo
de estas (Rivas, 2002). Las semillas que se encuentran en un perfil superior del suelo forman
lo que se conoce como banco de semillas, ya que presenta una dinmica de depsitos y retiros
(de semillas), influenciados por principios biolgicos y ecolgicos, que requieren de estudios
bsicos para su comprensin. Estos determinan la vegetacin presente en la superficie de un
campo en un tiempo y espacio determinado (Merino et. al., 1993).
Cuadro 3. Produccin de semillas por algunas especies de malezas.
Especie de maleza
Amaranthus spinosus
Amaranthus retroflexus
Ageratum conyzoides
Argemone mexicana
Cenchrus spinosus
Cyperus esculentus
Eleusine indica
Ischaemum rugosum
Panicum maximum
Portulaca oleracea
Rumex crispus
Solanum nigrum
Sonchus oleraceus
Tithonia tubaeformis

Semillas / planta
235,000
117,400
40,000
36,000
1,100
2,420
40,000
4,000
9,000
52,300
60,000
178,000
6,136
31,193

Referencias
Holm et al., 1977
Stevens, 1954
Baker, 1965
Rochecouste, 1960
Ashton y Monaco, 1991
Ashton y Monaco, 1991
Schwerzel, 1970
Holm et al., 1977
Javier, 1970
Stevens, 1954
Holm et al., 1977
Holm et al., 1977
Cousen y Mortimer, 1995
Muoz et al., 1995

En la mayora de los habitats ocupados por las plantas, el nmero de individuos presentes
como propgulos latentes excede la cantidad de plantas que germinan en determinado
momento (Pitty, 1997). Los depsitos son las semillas producidas en el rea o las

transportadas de otros sitios, mientras que los retiros son las semillas que germinan, las que se
descomponen en el suelo, las que son depredadas o las que son dispersadas a otros sitios. Los
depsitos de semillas latentes debern esperar un estmulo para germinar o entrar en una
latencia ms profunda impuesta por las condiciones encontradas en el suelo, siendo el
equivalente a las cuentas fijas de un banco. La longevidad de las semillas latentes puede durar
muchos aos. Hay semillas prximas a germinar, stas son como las cuentas corrientes del
banco. Generalmente entre ms perturbado sea un hbitat, el banco de semilla es ms
numeroso. Investigaciones han logrado estimar que en suelos agrcolas hay ms de 32
millones de semillas viables por hectrea, distribuidas en los 15 cm superficiales. Este nmero
inmenso de semillas refleja la magnitud de la tarea encontrada, al tratar de manejar o erradicar
el banco de semilla. Calculndose que tomara 30 aos agotar el banco de semilla, si 75% de
las semillas presentes germinaran cada ao, y solamente 0.5% escaparan al control y llegaran
a producir nuevos propgulos (Pitty, 1997).
La labranza reduce anualmente el banco de semilla entre 30% y 60% en la mayora de
especies (Roberts, 1970; citado por Pitty, 1997). Al aumentar la frecuencia de la labranza,
ms semillas son desenterradas y hay tendencia a una reduccin acelerada del banco de
semilla (Lueschen y Anderson, 1980; citados por Pitty, 1997) (Cuadro 1). Labrada (1996), al
discutir sobre ecologa de malezas, establece que las especies terrestres de estas, persisten en
el suelo en virtud de sus estructuras latentes, sean semillas u rganos vegetativos de
propagacin. En infestaciones densas, los bancos de semillas pueden ser excepcionalmente
grandes. Tpicamente los bancos de semilla de las malezas anuales en suelos cultivados
contienen hasta 1000 10,000 semillas por m2. La longevidad de las semillas de algunas
especies de malezas se estima que es considerable (algunas especies tienen una longevidad al
menos de 20 aos).
Cuadro 4. Nmero de semillas de malezas en cinco tipos de suelos.
HBITAT

SEMILLAS/m2
(MILES)

Suelo agrcola
Pasturas
Campos tropicales
Bosques tropicales
Praderas

34-75
2-17
7.6
0.2-0.9
0.3-0.8

Fuente: Introduccin a la biologa, ecologa y manejo de malezas. Pitty, A. 1997.

La densidad de malezas es otro factor importante para la caracterizacin de una maleza, Pitty
(1997), define a esa densidad como el nmero de malezas por unidad de rea, por ejemplo,
plantas/ha o plantas/ m2. Al aumentar la cantidad de malezas empieza la competencia pues
estos requerimientos se vuelven limitantes y el rendimiento empieza a disminuir con cada
maleza adicional.

Inventario de malezas
El inventario de malezas proporciona informacin indispensable para el escogimiento del
mtodo de combate. Sin esta informacin se corre el riesgo de perder el dinero y esfuerzos
invertidos.
El inventario consiste en la identificacin y determinacin de las especies que conforman la
flora de malezas de un sitio determinado. Existen diferentes metodologas para hacer esta
estimacin:
a) Inventario en lote
Consiste en determinar que tipo de malezas estn presentes en el lote y en que proporcin
aparece cada una de ellas.
b) Inventario de seguimiento
La finalidad es evaluar el resultado de medidas de control utilizadas, contra la flora de
malezas.
Metodologa
La metodologa por emplear para inventarios de lote y de seguimiento es la misma, ya que la
diferencia entre ambos estriba en el objetivo que se persigue con cada uno.
El primer paso consiste en muestrear un rea de aproximadamente 100m2, lo cual se logra
evaluando un crculo de 12m., de dimetro. Esto se considera como una muestra.
El nmero total de muestreos por realizar en un lote depender de su extensin.
Cuadro 5. Cantidad de muestreos segn el rea de lote
Extensin del lote
Menor de 15 hectreas
15 60 hectreas
Ms de 60 hectreas

Nmero de muestreos
3
5
10

Fuente: Field crops pest, identification and monitoring techniques.

Manual University of Missouri. 122:145-151. 1985.

En cada muestra se debe proceder a estimar el rea cubierta por cada especie de maleza, segn
alguna de las categoras del Cuadro 3. Si en el sitio de muestreo se observa una distribucin
uniforme de las malezas, se puede proceder a hacer la medida solo en del rea de la
muestra, asumindose que es representativa del rea completa.

Cuadro 6. Clasificacin numrica de la poblacin de malezas de acuerdo a la cobertura

y abundancia.
Valor
1
2
3
4
5

Abundancia
Ocasional
Pocas
Comn
Abundante
Dominante

Cobertura (%)
Menor que 1
Entre 1 5
Entre 6 30
Entre 31 66
Entre 67 100

Fuente: Field crops pest, identification and monitoring techniques. Manual University of Missouri. 122:145151. 1985.

Resulta tambin muy necesario, proveer informacin sobre el estado de desarrollo de las
malezas, para lo cul se puede utilizar la clasificacin del Cuadro 4. Tomando en cuenta las
siguientes definiciones para cada etapa:
1) Estado de plntula
Para monocotiledneas y dicotiledneas, se considera como plntula el estadio que
comprende desde la germinacin, hasta la expansin de las tres primeras hojas verdaderas.
2) Estado vegetativo temprano y vegetativo tardo
En monocotiledneas, principalmente gramneas, el estado vegetativo temprano abarca desde
la salida de la cuarta hoja, hasta que aparece la quinta y sexta hoja, mientras que el vegetativo
tardo, desde la aparicin de la quinta-sexta hoja, hasta el inicio de la floracin.
En dicotiledneas, la divisin es arbitraria, puesto que no puede ser claramente definida.
3) Etapa de Floracin Fructificacin
Esta etapa de desarrollo comprende desde la apertura de la primera flor, hasta que finaliza el
periodo de fructificacin.
4) Estado de Senescencia
Esta es la ltima etapa y en ella la planta y sus frutos estn maduros; el crecimiento ha cesado.
Con la finalidad de facilitar el trabajo de muestreo de malezas se recomienda utilizar la tabla
del Anexo 1.
Tambin el muestreo de malezas puede tener varios objetivos entre los cuales podemos citar:
a) caracterizacin poblacional
b) determinar mtodos de manejo
c) determinar umbrales econmicos
Sea cual fuere el objetivo, los mtodos de muestreo son aplicables por igual, mencionando los
siguientes:

1. Visual: consiste en recorrer los campos, bajo un esquema definido anotando todas las
especies encontradas, as como el grado que representa cada una con respecto a las dems, de
esta manera se pueden definir 4 grados de enmalezamiento:
a) malezas aisladas, dbil enmalezamiento, entre 6-25% de cobertura
b) mediano enmalezamiento, entre 26-50% de cobertura
c) fuerte enmalezamiento, ms del 50% de cobertura
d) muy fuerte enmalezamiento, ms del 50% de cobertura
Este mtodo estima el rea cubierta por cada especie y el total de malezas.
2. Cuadrtico: consiste en el conteo de malezas en un marco de muestreo que puede ser de
(0.25*0.25)m., o de 1m2 . El marco se utiliza en la parcela o rea un nmero de veces en el
cual se estime comprenda el 5% del rea total del cultivo.
3. Extraccin de semillas del suelo: se hace por medio de extraccin de diferentes porciones
de suelo a 10cm y 20cm de profundidad, los cuales se ponen a germinar en recipientes
plsticos, para identificar las especies del banco de semillas.
Los datos a evaluar en el muestreo son constancia (frecuencia), abundancia (nmero de
individuos) y dominancia (cobertura).

METODOLOGA

El trabajo se realiz durante los meses de Mayo a Diciembre del ao 2003. Se visitaron las
siguientes localidades Fincas del Ingenio Central Izalco en Sonsonate y Ahuachapn, Campo
Experimental y de prcticas de la Facultad de Ciencias Agronmicas, en San Luis Talpa,
Depto. de la Paz, Villa Victoria en el Depto. de Cabaas, Distrito de riego Lempa Acahuapa
en el Depto. de San Vicente, Planes de Renderos en San Salvador y Ciudad Universitaria.

La metodologa de trabajo consisti de una evaluacin visual en cada lugar para determinar
cuales malezas eran las ms representativas de la zona y estuvieran en floracin para poder ser
fcilmente descritas y clasificadas. En cada lugar se identificaron algunas especies comunes,
mediante el uso de guas ilustradas y se tomaron las respectivas fotografas de cada
espcimen. Cuando no se lograba identificar en campo, la maleza se fotografiaba y se
recolectaba, para poder ser identificada en laboratorio o mediante la consulta a expertos.
Posteriormente a la identificacin se procedi a investigar algunos aspectos de relevancia para
cada especie, utilizando la literatura pertinente.

10

DESCRIPCIN DE ESPECIES DE MALEZAS

11

Blechum brownei
Familia: Acanthaceae

Nombre comn: Amor de madre, ojo de poeta, primorosa y prncipe Alberto.

Hbitat: En rastrojos, matorrales, cercos, terrenos baldos y a la sombra de cultivos perennes;
prefiere crecer entre cero a 1,800 msnm.
Planta: Tallo delgado, cilndrico, pubescente, trepador o rastrero
Hojas: Opuestas, pecolo alado, un poco triangulares, la base es acorazonada.
Inflorescencia: Flores solitarias que salen de las axilas de las hojas, amarillas a anaranjadas,
de cinco lbulos. El fruto es una cpsula casi redonda, con un pico curvado y aplanado con
dos brcteas debajo, fruto con cuatro semillas negras, casi redondas y con una hendidura en
un lado.
Otros: Se usa como ornamental, es antiespasmdica, se propaga por semillas y no es muy
agresiva. Nativa del Este de Africa, cultivada y naturalizada por toda Amrica tropical.

12

Blechum pyramidatum (Lam.) Urban.

Familia: Acanthaceae

Nombre comn: Yerba de papagallo, sornia.

Hbitat: Planta anual, comn en lugares sombreados como huertos y cultivos perennes.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es erecto, de 20-50 cm de altura, desarrolla pocas ramas
en la base y tiene nudos prominentes.
Hojas: Son ovaladas con el pice acumunado y son opuestas.
Inflorescencia: Es una espiga terminal con flores pequeas, azules subtendidas por brcteolas
ovaladas verdes. Las brcteolas le dan una apariencia rectngular a la inflorescencia. Las
flores se asoman entre las brcteolas, el fruto es una cpsula.
Otros: Se reproduce por semillas, es levemente nociva.

13

Amaranthus hybridus
Familia: Amaranthaceae

Nombre comn: Bledo, bledo sin espinas, bledo manso, bledo blanco, chichimeca, chongo,
lepo, mercolina, ses, huisquilite, quelite.
Hbitat: Es comn en cultivos, potreros, rastrojos y orillas de carreteras.
Planta: Es una planta anual con el tallo longitudinalmente surcado, suculento y erecto, es
glabroso o con pequeos pelos en las plantas jvenes. Usualmente es de color rojo.
Hojas: Son alternas y con pecolo largo, la lmina es ovalada con una pequea extensin de la
vena central ms all de la lmina. Las venas son de color plido, hundidas en la parte
superior y prominente en la parte inferior.
Inflorescencia: Es una pancula compuesta de espigas largas si son terminales, y ms cortas si
son axilares, las flores aparecen en grupos. Los raqus son pequeos, las brcteas en la parte
inferior de los grupos de flores estn formadas de una espina dura; generalmente son dos
veces ms largas que el perianto. Las flores son unisexuales o bisexuales, con perianto de 5
partes, 5 estambres y 3 estigmas. La fruta est encerrada en el periantio y las brcteas; las
semillas son de color caf a negro brillante y con la superficie como una red menuda.
Otros: Se propaga por semilla, en ciertos lugares se consume como ensalada, puede ser
hospedero alterno de Meloidogyne spp. y de algunos virus.

14

Amaranthus spinosus
Familia: Amaranthaceae

Nombre comn: Bledo espinoso, bledo macho, nigua, bledo jodn, huisquilite con espinas,
quilite.
Hbitat: Es comn en cultivos, rastrojos y potreros, crece desde el nivel del mar hasta 1,600
msnm. Los principales grupos de insectos visitantes son las chinches de las familias
Phymatidae y Reduviidae; escarabajos Curculionidae y avispas Chalcididae, Eurytomidae,
Evanidae y Vespidae. Es visitada por las especies de Conura que parasitan a O. Kirbyi y a
Opsiphanes cassina.
Planta: Es suculenta y erecta, mide de 0.5 a 2.0 m de alto, es glabrosa en la base pero con
pelos hacia la punta. Frecuentemente es de color rojiza o morado, con espinas puntiagudas en
pares que salen de las axilas de las hojas.
Hojas: Comunmente son alternas y de tamao variable en la misma planta, con pecolos
largos y con dos lomos continuos en el mrgen de la lmina. Los pecolos son decurrentes y el
mrgen entero, la lmina de la hoja es glabrosa o ligeramente pelosa; las venas son hundidas
por arriba y prominentes por abajo.
Inflorescencia: Se manifiesta en una pancula compuesta de espigas largas, la inflorescencia
es terminal o axilar; las espigas pueden estar en fasciculos o en agrupaciones densas,
frecuentemente subtendidas por un par de espinas. Las flores son unisexuales y ms largas
que las brcteas, el fruto est encerrado en el periantio. La semilla es de forma lenticular en
corte transversal y es de color marrn oscuro, brillante y lustrosa.

15

Otros: En estado de marchitez puede ser una planta txica al ganado, es medicinal por tener
propiedades diurticas. Puede ser hospedera del nmatodo Meloidogyne spp. y algunos virus.
Achyranthes indica (L) Mill
Familia: Amaranthaceae

Nombre comn: Cadillo de mazorca, rabo de chancho, mozotillo, rabo de ratn.

Hbitat: Planta anual, semi-leosa comn en potreros, cultivos perennes, lotes baldos y
bordes de carreteras.
Planta: La raz es pivotante; el tallo es erecto de 50-120 cm de altura , ramificado, glabro y de
color grisceo.
Hojas: Son opuestas, delgadas, obovadas y elpticas, de 6-10 cm de longitud y son pecioladas.
Inflorescencia: Es una espiga rgida y spera, de 15-40 cm de largo, con brcteas y dos
espinas, las flores son de color verde plido, densas en el pice y esparcidas en pares hacia la
base.
Otros: El fruto es una cpsula y las semillas son oblongas de color rojo y espinosas; se
reproduce por semillas, medianamente nociva.

16

Amaranthus dubius Mart

Familia: Amaranthaceae

Nombre comn: Bledo, bleo de puerco, yuyo hembra, carur comn, huisquilite, blero.
Hbitat: Planta herbcea, anual, comn en terrenos cultivados, cultivos perennes, potreros,
bordes de la carretera y bordes de canales.
Planta: La raz es pivotante, el tallo es erecto de 50-200 cm de altura, carnoso, ramificado con
coloracin morada y no tiene espinas.
Hojas: Son ovadas, pecioladas, alternas, simples y de 5-10 cm de longitud.
Inflorescencia: Est compuesta de espigas terminales y axilares de 2-20 cm de longitud. Las
flores son masculinas y femeninas de color crema-blanquesino. El fruto es una cpsula ovoide
de 1 mm de dimetro, la semilla es orbicular; de color negro brillante. Se reproduce por
semillas, bajo ciertas condiciones, puede ser txica al ganado debido a su capacidad de
acumular nitratos.
Otros: Medianamente nociva.

17

Celosia argentea L.
Familia: Amaranthaceae

Nombre comn: Celosia inmortal.

Hbitat: Planta herbcea, anual, comn en terrenos cultivados y bordes de carreteras.
Planta: La raz es pivotante; el tallo es carnoso, erecto de 50-150 cm de altura y ramificado.
Hojas: Son linear-lanceoladas de 5-15 cm de longitud y son alternas.
Inflorescencia: Es una espiga densa acuminada de 3-10 cm de longitud; las flores son
hermfroditas rosadas o blancas. El fruto es una cpsula globosa que contiene una semilla. Se
reproduce por medio de semillas globosas, negras y brillantes de 0.5 mm de dimetro.
Otros: Levemente nociva.

18

Mollugo verticillata
Familia: Amaranthaceae

Nombre comn: Cadillo, rabo de ratn, pija de gato, lengua de vaca, cadillo de mazorca,
pene de gato, picha de gato, mozote, chile de perro y zorrillo.
Hbitat: Es comn en reas abandonadas, orillas de caminos, potreros, matorrales; prefiere
crecer en climas clidos entre 0-1100 msnm.
Planta: Anual o perenne de poca duracin; tallo erecto o tendido sobre el suelo, con pelos,
generalmente cuadrado y engrosados arriba de los nudos.
Hojas: Opuestas, enteras ms o menos pubescentes. de 2-10 cm de largo y 0.7-5.0 cm de
ancho.
Inflorescencia: Espiga dura, terminal o axilar con un par de ramas abajo, de 10 a 51 cm de
largos sin el pednculo; las flores son pequeas, verdes, ms densas en la punta que en el
centro de la espiga, en la base tiene muy pocas flores, tiene brcteas en la base y estn
dobladas hacia abajo y son espinosas y duras, cinco spalos. El fruto es una vescula que se
pega a la ropa o el pelo de los animales.
Otros: Indgena de Africa y Asia. Se propaga por semillas y es medianamente agresiva.

19

Achyranthes aspera (Sinnimo Gomphrena decumbens)

Familia: Amaranthaceae

Nombre comn: Sanguinaria, amor seco, amuriseco, cabeza de pollo, siempre viva y botn.
Hbitat: Jardines, hortalizas, prados, calzadas y vegas; prefiere crecer en clima clido a
templado y entre 0-1800 msnm.
Planta: Anual a perenne, erecta a veces tendida, de 5-100 cm de largo, tallo delgado,
apresado-piloso.
Hojas: Opuestas, pecolo corto, elpticas, 1.5-7.0 cm de largo y 0.5-2.0 cm de ancho,
mucronadas en el pice, acuminadas en la base.
Inflorescencia: En cabezuelas subglobosas de 1.8-2.0 cm de largo y 0.81 cm de dimetro,
terminales o axilares, solitarias o a veces dos, sostenidas por dos a tres hojitas gudas ssiles,
brcteas redondeado-ovadas, acuminadas, blancas, pilosas, brcteolas de 4-6 mm de largo,
lanosas, blancas, rosadas a purpurinas. El fruto utrculo de 3 mm de largo, densamente
lanosos, semilla redonda-lenticular, caf a caf rojizo, lisa, brillante, de 1.0-1.5 mm de largo,
con una hendidura apical.
Otros: Es algo agresiva y se propaga por semillas. Distribuida en Mesoamrica, Sur Amrica
y las Antillas.

20

Thunbergia alata
Familia: Aizoaceae

Nombre comn: Culantrillo, cominillo y tomillo.

Hbitat: En cultivos, rastrojos, suelos poco labrados; prefiere crecer en suelos frtiles y entre
0-1,400 msnm.
Planta: Anual, los tallos se dividen en dos, son postrados a un poco ascendentes, lampios y
forma matas aplanadas.
Hojas: De 3-8 agrupadas en los nudos, alargadas, de 2-3 cm de largo y menos de 1 cm de
ancho, sin pelos.
Inflorescencia: Hay 2-5 flores agrupadas en las axilas de las hojas superiores, flores
pequeas, blancas, tienen un cadillo largo y muy delgado. El fruto es una cpsula lampia que
tiene unas 12 semillas rojo-anaranjadas.
Otros: Se propaga por semillas, no es muy agresiva. Distribuida desde Norte Amrica hasta
Sur Amrica y las Antillas. Introducida en el Viejo Mundo.

21

Ageratum conyzoides
Familia: Asteraceae sin: Compositae

Nombre comn: Flor azul, flor de octubre, mejorana, santa luca, yerba de chivo.
Hbitat: Es una planta comn en cultivos, orillas de carreteras y caminos, rastrojos y jardines.
Se encuentra ms frecuentemente en alturas menores de 900 m sobre el nivel del mar.
Planta: Es una herbcea anual, mide de 0.25 a 1.20 m de altura y tiene raz pivotante. El tallo
es erecto o decumbente, ramificado, pubescente, con pelos blancos y largos. Es de ciclo anual
y florece a lo largo del ao, principalmente entre Diciembre y Abril. Los principales insectos
visitantes son las moscas de la familia Calliphoridae y Muscidae, mariposas Amatidae y
Nymphalidae, abejas Apidae y avispas Braconidae y Vespidae. Algunas especies de Cotesia
se alimentan de las flores.
Hojas: Son opuestas y simples con tres nervaduras principales, son ovaladas, delgadas y
membranosas con pecolo largo, pelos largos y blancos sobre las dos superficies; los
mrgenes son dentados y el pice es obtuso.
Inflorescencia: Son corimbos formados por pocos o numerosos captulos al final de las
ramificaciones, con pednculo corto. El captulo est formado por 30 - 50 flores y los ptalos
son comunmente azules; el receptculo se presenta sin brcteas. El fruto es un aquenio negro
brillante y el papus posee cinco aristas pequeas.

22

Otros: Planta melifera de importancia apicola, tiene propiedades medicinales: baja la fiebre,
es antirreumtica y diuretica.

Baltimora recta
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Flor amarilla, mirasol.

Hbitat: Es una planta comn en cultivos, a menudo abundante en plantaciones de maz,
orillas de caminos y cercos.
Planta: Mide 1 - 3 m de altura. El tallo es 4- angulado y ramificado, delgado con pelos cortos
y rgidos; la superficie es spera al tacto. Es de ciclo anual y es muy abundante de Diciembre
y Abril durante la estacin seca; los principales grupos de insectos visitantes son las moscas
de las familias Calliphoridae y Muscidae, la abeja de miel Apis mellifera y avispas
Braconidae, Chalcididae y Vespidae. Son frecuentes las avispas del gnero Conura y avispas
asociadas con el parasitismo de las moscas.
Hojas: Son opuestas, pecioladas, trinervadas, ovaladas a lanceo-ovaladas, con mrgenes
aserrados; el pice es acuminado y la superficie spera al tacto.
Inflorescencia: Es terminal. Captulo de flores amarillas y con un nmero variable de flores
estaminadas. El pedicelo es largo y peloso dispuesto en racimos o en pancula corimbiforme.
El involucro es campanulado, con brcteas ciliadas cerca del pice; posee tres a ocho rayos
florales, comnmente 5. Las lgulas son 4-5 y los discos florales son 16 o ms. El fruto es un
aquenio y el papus est reducido a una pequea corona o una diminuta hoja.
Otros: Maleza comn en campos de maz en Centroamrica.

23

Bidens pilosa
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Mozotillo, mozote negro, aceitilla, mozote cadillo.

Hbitat: Es comn en los trpicos, lugares abiertos y cultivos. Se encuentra desde cero hasta
los 2,500 m sobre el nivel del mar.
Planta: Es una planta anual con raiz pivotante y tallos erectos: 4-angulados y lisos. La planta
mide de 0.3-1.8 m de alto.
Hojas: Se presentan opuestas, pecioladas, generalmente divididas en 3-5 y hasta 7 lbulos;
son hojuelas simples, ovaladas o lanceoladas. Las hojas pueden ser pelosas a lampias.
Inflorescencia: Es cimosa terminal; el involucro es hspido; las brcteas externas son lineales
a espatuladas, ciliadas con superficie glabrosa. Las brcteas internas son lanceoladas y
glabrosas, mientras los mrgenes son hialinos. Los rayos florales estn comunmente ausentes;
cuando estan presentes, son diminutos (2-3 mm de largo) . Las flores son linguiformes y de
color blanco o amarillo. El fruto es un aquenio con dos o tres aristas; los aquenios interiores
son ms largos que los exteriores.
Otros: Es una planta que se adapta a diversas condiciones ambientales y su fruto se pega en la
ropa y se disemina fcilmente. Es hospedero alterno del nmatodo Meloidogyne spp. y de los
patgenos Cercospora spp y Uromyces spp. El poln es preferido por las moscas de la familia
Tachinidae que son parasitos de algunas larvas.

24

Eclipta alba
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Cabeza de toro, hierba de tago, bastoncillo, botn blanco.

Hbitat: Es comn en cultivos, rastrojos y pastizales, se puede encontrar de cero hasta 1,500
m sobre el nivel del mar.
Planta: Es anual y bastante ramificada. Los tallos estn cubiertos de pelos blancos y firmes,
que usualmente estan postrados en las puntas ascendentes. El tallo es ramificado, algunas
veces erecto, formando a menudo pequeas matas.
Hojas: Aparecen opuestas con presencia de pelos firmes y blancos. Las hojas superiores son
ssiles mientras que las inferiores aparecen con pedicelos cortos. Las hojas son lanceoladas o
elipticas, a veces oblongas o con mrgenes denticulados.
Inflorescencia: Es una cabeza terminal o axilar, con pednculo corto o largo. El involucro es
anchamente campanulado, con brcteas sobrepuestas en dos series: las anteriores ms largas
que las exteriores; presenta rayos florales blancos y discos florales numerosos. La corola
tubular es 4-5 veces dentado, el fruto es un aquenio y el papus est reducido a pequeos
dientes.
Otros: Se propaga por semilla y no es muy agresiva.

25

Emilia fosbergii Nicolson

Familia: Asteraceae

Nombre comn: Tabaquillo, lechuguilla, pincelillo, clavelillo.

Hbitat: Es comn en cultivos, rastrojos, pastizales y orillas de la carretera.
Planta: Es una herbcea anual, con raiz pivotante. El tallo es erecto y ascendente.
Hojas: Las hojas basales son pecioladas, dentadas, alternas y ovadas a espatuladas. Las hojas
superiores son lanceoladas, sin peciolos y aveces estn cubriendo parcialmente el tallo; la hoja
posee auriculas grandes y lanceoladas.
Inflorescencia: Es terminal y posee 2-5 captulos, cada captulo posee un pedicelo de 2-5 cm
de largo. El involucro es de 11-15 mm de largo con 8-9 brcteas iguales o ligeramente ms
largas que el involucro, el pednculo es de 5-15 cm. El fruto es un aquenio, mientras que el
papus se presenta con muchas aristas largas y blancas; puede producir alrededor de 5,000
semillas.
Otros: Se ha reportado como hospedero del nmatodo Meloidogyne spp. Es una planta
medicinal, tiene propiedades antiasmticas y oftlmicas.

26

Melampodium divaricatum
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Flor amarilla, hierba de sapo, botn de oro.

Hbitat: Es comn en cultivos y en lugares abiertos.
Planta: Es anual y robusta. Mide de 0.5-1.0 m de alto. Los tallos son ramificados, pelosos a
lampios; los tallos laterales son aveces decumbentes y enraizados en los nudos, la raz es
pivotante.
Hojas: Son opuestas y ssiles o con peciolos alados y cortos, tambien son trinervadas y de
forma ovada a romboide. Las hojas ms jvenes son ovado-lanceoladas y cubiertas con pelos
speros, con mrgenes dentados.
Inflorescencia: Es de cabeza solitaria con un pednculo de 1.5-13 cm de largo, por lo
general, el pednculo central es ms largo que los laterales. El involucro es cupulado, con
brcteas externas unidas por un tercio o la mitad de su longitud; posee de 8-13 rayos florales,
con lgulas amarillo-anaranjadas, y 40-70 discos florales; las corolas tambien son amarilloanaranjadas.
Otros: Se reproduce por semillas. Es hospedero de la mosca blanca, el cul es transmisor de
algunos virus al tabaco y algodn.

27

Sclerocarpus phyllocephalus
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Flor amarilla, colorate, jolarate.

Hbitat: Es comn en cultivos y lugares abiertos, se encuentra desde el nivel del mar hasta
900 m de elevacin.
Planta: Es una hierba anual, con tallo erecto que mide 0.2-0.6 m de altura. Es ramificado
longitudinalmente rayado y peloso; los pelos son de color blanco.
Hojas: Son pecioladas. Las hojas superiores son alternas y las inferiores son opuestas, la
forma es ovada a lanceolada; el pice de la hoja es acuminada y ahusada en la base. Las hojas
son triple nervadas y pelosas por el haz y generalmente densamente pelosa en el envs. los
pelos estn inclinados hacia el pice de la hoja.
Inflorescencia: Es una cabeza solitaria. Se encuentra de pocas a numerosas al final de las
ramas, el pednculo es largo y la base est compuesta de 5-7 brcteas pequeas y de 2-3
brcteas grandes y hojosas. La flor tiene 5-6 lgulas amarillas. Los discos florales son
desiguales, miden de 7-9 mm de largo y el limbo es peloso. El fruto es un aquenio sin papus.
Otros: Se propaga por semilla.

28

Ambrosia artemisiifolia
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Cachito, cuernecillos, mozote, espinillo y chiquiz.

Hbitat: Lugares hmedos, jardines y frutales; prefiere crecer en clima clido y templado
entre 0-2,000 msnm
Planta: Anual a perenne, radicante, ramificada, de 6-50 cm de largo.
Hojas: Opuestas, herbceas, de 2-7 cm de largo y 1.5-2.0 cm de ancho, borde algo aserrado,
pecolos de 1.5-2.0 cm de largo.
Inflorescencia: Terminales o axilares, dos captulos de 5-10 mm de largo, 3-4 mm de
dimetro, uno ssil y el otro pednculado; 2-10 (frecuentemente 2-3) Flores liguladas o
femeninas, emarginadas o tridentadas, amarillas; 2-15 flores tubuladas o hermafroditas, 3-4
filarias verdes, 8-12 mm de largo, 2-5 mm de ancho, agudas a acuminadas, estrigosas. El fruto
es un aquenio como cua, 3.0-6.5 mm de largo, 2-3 mm de ancho, estrigoso, caf a negro, 2-4
setas punzantes.
Otros: Agresiva, se propaga por semillas, que se pegan a la ropa o a la piel de los animales.
Distribuida en el Sur de Mxico hasta Costa Rica, no est reportada en Panam. Se confunde
con Synedrella nodiflora .

29

Calyptocarpus wendlandii (Sinnimo Erigeron bonariensis)

Familia: Asteraceae

Nombre comn: Amargoso, culantrillo, varilla y jalacate.

Hbitat: Rastrojos, orillas de caminos y cultivos; prefiere crecer en climas clidos a
templados entre 0-3,400 msnm.
Planta: Anual, erecta de 0.5-2.0 m de alto; tallo simple o poco ramificado, estriado
densamente hirsuto a hispiduloso.
Hojas: Alternas, simples, ssiles, las basales de 4-15 cm de largo y 0.5-3.0 cm de ancho,
pice agudo o acuminado, atenuadas a la base, dentadas a algo lobuladas, pilosas en ambas
caras, hojas superiores 3-6 cm de largo y 3-7 cm de ancho, comunmente enteras.
Inflorescencia: Captulos de 4-6 mm de largo y 6-8 mm de ancho, en panculas; 60-180
flores liguladas o femeninas en varias series, biloculadas, blancas a amarillo plido; 7-18
flores tubulares o hermafroditas. El fruto es un aquenio comprimido, hirsuto o pubescente, 1-2
mm de largo, vilano 3-4 mm de largo, blanco a rosado.
Otros: Distribuida en el Sur de Norteamrica, Mesoamrica, Sur Amrica y Las Antillas.
Introducida en los trpicos del Viejo Mundo desde Sur Amrica, se propaga por semillas.

30

Conyza bonariensis (Sinnimo Milleria biflora L.)

Familia: Asteraceae

Nombre comn: Tostoncillo, pajareras, antejuelas, lentejuela, lanteja y asperita.

Hbitat: Frecuentemente en matorrales hmedos o secos, tierras cultivadas, pastos, terrenos
baldos; prefiere crecer entre 0-2500 msnm.
Planta: Anual, delgada, erecta de 25-50 cm de alto, simple o muy ramificada, escasamente
pubescente; tallos casi cilindricos, rojizos o caf, estrigosos o hispdulosos.
Hojas: Opuestas de 2-5 cm de largo, pecolo corto ovadas a lanceoladas, gudas en el pice,
obtusas o gudas en la base.
Inflorescencia: Numerosas cabezuelas, pediceladas, agrupadas al final de la rama, 2-7 flores
amarillas en cada cabezuela, estn liguladas; brcteas exteriores verdes de 4-6 mm de largo .
El fruto es un aquenio, ovado, lampio comprimido sin vilano, est rodeado de brcteas
desiguales.
Otros: Se propaga por semillas y no es muy agresiva. Distribuida desde Mxico hasta
Panam y los trpicos de Sur Amrica. Conocida tambien como Elvira biflora (L) DC.

31

Delilia biflora (Sinnimo Wiborgia urticaefolia Kunth)

Familia: Asteraceae

Nombre comn: Cominillo, mielilla y mala hierba.

Hbitat: Comn en cultivos, jardines, rastrojos, potreros, matorrales hmedos, orilla de
caminos; prefiere crecer en clima clidos y templados entre 200-3,800 msnm.
Planta: Anual, herbcea, erecta de 10-100 cm de alto, comunmente pilosas.
Hojas: Opuestas, herbceas, pecolo corto, ovado-lanceolados a elpticas, pilosas por ambas
caras.
Inflorescencia: Captulos terminales, cimosa-paniculadas, 5-7 flores liguladas, blanquesinas,
purpreo-rojizas a rosadas, flores de disco tubulares, amarillas. El fruto es un aquenio con 4
ngulos o plano, glabros o hispidulosos, con vilano.
Otros: Distribucin amplia desde Estados Unidos a Panam, Sur Amrica y Las Antillas. Se
propaga por semillas.

32

Melanthera nivea (Sin.: Parthenium hysterophorus L.)

Familia: Asteraceae

Nombre comn: Ajenjo silvestre, fifi, escoba amarga y encaje.

Hbitat: Cultivos, potreros y matorrales hmedos y secos, a orillas de caminos; prefiere
crecer en climas clidos y templados entre 0-2100 msnm.
Planta: Perenne, tendida sobre el matorral o erecta de 0.5-2.0 m de alto, tallo angulado
acanalado, spero, peloso o lampio.
Hojas: Opuestas, pecioladas, oblongas a ovado-tringular, speras por ambas caras, coriceas.
Inflorescencia: Captulos terminales, corimbosos, flores blancas sin lgula, anteras negras. El
fruto, es un aquenio con vilano de 3-10 setas.
Otros: Se encuentra desde Florida hasta Panam, en Sur Amrica y las Antillas. Se dice que
es un excelente forraje para el ganado. Se propaga por semillas.

33

Parthenium hysterophorus
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Ajenjo silvestre, fifi, escoba amarga y encaje

Hbitat: Comn en orilla de caminos, bananales; prefiere crecer entre 0-1000 msnm.
Planta: Anual, herbcea, aromtica, ramificada un poco pubescente.
Hojas: Alternas, 3-15 cm de largo y 7-12 cm de ancho, muy partidas en forma irregular.
Inflorescencia: Cabezuelas arregladas en panculas, flores blancas muy pequeas. El fruto es
aquenio con una semilla pequea y negra.
Otros: Se propaga por semillas y es nativa de Amrica. Las hojas se usan para dolores,
acelerar partos, fiebre, diarrea y regulador menstrual. Contiene partenina que es depresor del
sistema nervioso central, la planta es antifungicida.

34

Simsia amplexicaule
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Chinchiguaste, mirasol y flor amarilla.

Hbitat: Cultivos, rastrojos, potreros, matorrales hmedos o secos a orillas de caminos;
prefiere crecer en climas clidos y templados entre 1200-3000 msnm.
Planta: Anual, erecta de 50-150 cm de alto, algo ramificada, purpurina, glandular-pubescente
a hspida.
Hojas: Las caulinares alternas, amplexicaule, las basales opuestas, peciladas ovadas a
triangulares, apresado-estrigosas.
Inflorescencia: Cimosa-paniculada, captulos numerosos, 8-12 flores lguladas, las del disco
numerosas y amarillas. El fruto es un aquenio negro o moteado, apresado-pubescente, vilano
con dos aristas.
Otros: Comn desde Mxico a Nicaragua. Se propaga por semillas.

35

Synedrella nodiflora
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Flor amarilla, cerbatana, venturosa, selvatana, gucara y salbatana.

Hbitat: Comn en los matorrales hmedos, pastos, orillas de caminos, rastrojos y bajo
sombra, prefiere crecer entre 0-900 msnm.
Planta: Anual, tallo erecto de 30-50 cm de alto, entrenudos largos, bifurcacin dictoma,
glabrecente o pubescente.
Hojas: Opuestas, pecoladas, pelos duros en ambas superficies; 3-10 cm de largo y 2-5 cm de
ancho, pecolo corto.
Inflorescencia: Cabezuelas solitarias o en grupos de 2-7, ssiles o con pednculo corto, flores
pequeas, amarillas, terminales o axilares en el tercio superior de la planta, lgulas de 8-10
mm de largo y 3-4 mm de ancho. El fruto es de dos tipos de aquenio, los del exterior con
vilano de setas y dos espinas terminales, alados en los bordes, color casi negro; los aquenios
del disco central con dos espinas largas y fuertes y color caf.
Otros: Nativa de los Trpicos Americanos, naturalizada en los trpicos del viejo Mundo. Se
propaga por semillas. Es fcil de confundir con Calyptocarpus wendlandii.

36

Trydax procumbens
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Cadillo, tridax, chisac, hierba de toro, hierba de hgado y mata gusano.
Hbitat: Comn en csped, cultivos perennes, orillas de carreteras; prefiere crecer en suelos
hmedos y entre 0-2300 msnm.
Planta: Anual, herbcea, tendida sobre el suelo o un poco erecta de 30-50 cm de alto, suave
un poco pelosa.
Hojas: Opuestas, 3-5 cm de largo, verde arriba y verde claro de abajo, pecioladas, mrgen
aserrado con tres lbulos, un poco spera.
Inflorescencia: Cabezuela terminal, solitaria, sobre un pednculo hueco de 15-25 cm de
largo, 3-6 flores liguladas amarillo claro y tridentada, las tubulosas del centro son amarillas,
receptculo con brcteola persistente. El fruto es un aquenio con semilla clindrica, negra, con
pelos y con vilano.
Otros: Se reproduce por semillas, puede diseminarse con el viento, no es muy agresiva.
Distribuida desde Mxico hasta Panam, Trpicos del Sur de Amrica y las Antillas.
Naturalizadas en los trpicos del viejo Mundo.

37

Tithonia tubaeformis
Familia: Asteraceae

Nombre comn: Girasol, flor amarilla, titonia.

Hbitat: Es comn en cultivos y lugares abiertos.
Planta: Es anual y mide 1-3 m de alto. El tallo tiene al principio pelos cortos , pero con el
tiempo se vuelve glabroso, el tallo cuando est en contacto con el suelo produce raices.
Hojas: Las inferiores son opuestas y las superiores son alternas, su forma es ovada a ovada
triangulares, las hojas son triple nervadas y angulares. La hoja tiene pelos cortos y numerosos
en el has y envs. En el meristemo pical se observa un color blanquesino por el reflejo de la
luz, las hojas van superpuestas una sobre la otra y se observan puntos morados en los
mrgenes. El pecolo es alado y se extiende hacia la parte inferior sobre el tallos principal.
Inflorescencia: Se presenta en cabezas solitarias con pednculo largo. El involucro mide de
2-3 cm de ancho, las brcteas del involucro aparecen en dos series: las externas son grandes y
pelosas, mientras que las pequeas son ms pequeas, presenta de 9-13 rayos florales. Las
lgulas son amarillas o amarillo-anaranjadas que miden de 2-3 cm de largo. Los discos florales
son amarillos y la corola es puberulente. El fruto es un aquenio, con dos aristas y deciduo.
Otros: Planta melifera que se produce por semilla. En el Zamorano, Honduras, florea en los
meses de noviembre-diciembre.

38

Heliotropium indicum L.
Familia: Boraginaceae

Nombre comn: Rabo de alacrn, rabo de gallo, gallito, cotorrera, heliotropo, alacrancillo,
lengua de sapo, bigotitos, rabo de mico, crista de galo, federigo.
Hbitat: Planta herbcea, anual, comn en terrenos cultivados, bordes de carreteras y
potreros.
Planta: La raz es pivotante, el tallo es erecto de 20-100 cm de altura; pubescente y con
ramificaciones alternas.
Hojas: Son oblongo-ovadas de 4-12 cm de largo y 2-4 cm de ancho, alternas, simples y tienen
un pecolo parcialmente alado.
Inflorescencia: Es una cima escorpioidea, de 15 a 20 cm de longitud con flores blancas o
color violeta.
Otros: Se reproduce por semillas, medianamente nocivas.

39

Lepidium virginicum
Familia: Brassicaceae

Nombre comn: Mastuerce, culantrillo.

Hbitat: Es comn en cultivos y en lugares abiertos.
Planta: Es anual; el tallo es erecto levemente pubescente, a menudo bastante ramificado y
mide entre 40-60 cm de alto.
Hojas: Son alternas, largas, delgadas y generalmente las hojas estn transversalmente
lobuladas.
Inflorescencia: Son racimos numerosos al final de los tallos y las ramas con pdicelo
delgado. Las flores son bastante pequeas con ptalos blancos. Los spalos son glabrosos o
escasamente pubescentes; tiene dos estambres y el estilo es obsoleto. El fruto es aplanado, en
la parte superior de la semilla tienen una membrana que se hunde y divide la semilla en dos
partes.
Otros: En ciertas partes se usa como alimento a pesar del mal olor, que no daa el sabor. Se
usa como remedio casero para aliviar clicos y malestares del estmago e intestinos, en
algunos lugares se ha reportado como un desinflamante de los ojos y la boca; los pajaros
tienen una alta preferencia por las semillas.

40

Cleome spinosa Jacq.

Familia: Capparidaceae

Nombre comn: Jasmn de ro, platanito, barba de galn, samba, volantines, preciosos,
musamb.
Hbitat: Planta herbcea anual, comn en terrenos cultivados y en bordes de la carretera.
Planta: La raz es fibrosa el tallo es erecto de 60-150 cm de altura; glabro y con espinas.
Hojas: Son palmeadas, alternas y tienen una espina en la base del pecolo.
Inflorescencia: Es racimosa, terminal, erecta con flores blancas a rosadas y con cuatro ptalos
y estambres largos y prominentes. El fruto es una cpsula pedunculada, verde y cilindrica, de
5-7 cm de largo. Se reproduce por semillas que son negras y reniformes.
Otros: Es una planta medianamente nociva.

41

Drymaria cordata (L.) Willd.

Familia: Cariophyllaceae

Nombre comn: Drimaria, nervillo, yerba de estrella, pega-pinto.

Hbitat: Planta herbcea anual, comn en terrenos hmedos y sombreados.
Planta: La raz es fasciculada, el tallo es rastrero, ramificado, carnoso, glabro y con dos nudos
prominentes de donde emite raices adventicias.
Hojas: Son acorazonadas, reniformes, opuestas con el haz verde oscuro y el enves verde
claro, son de 0.5-2.5 cm de largo por 0.5-3.0 de ancho; son pecioladas.
Inflorescencia: Consiste en cimas terminales o axilares con flores blancas de cinco ptalos.
El fruto es una cpsula trivalvulada de 3 mm de largo y las semillas son aovadas de 1.0-1.5
mm de ancho y de color pardo-rojiza oscuras.
Otros: Se reproduce por semillas. Levemente nociva.

42

Chenopodium album
Familia: Chenopodiaceae

Nombre comn: Quelite, apazote blanco, lombricera.

Hbitat: Cultivos, jardines, rastrojos, orilla de caminos y potreros, de clima templado y de
regiones trpicales.
Planta: Anual, erecta, ramificada de 1 m de alto, de ramas lisas o estriadas.
Hojas: Alternas, plateadas, aovadas a romboide-aovadas, bordes irregularmente levantados.
Inflorescencia: Espigas de glomrulos terminales o axilares de flores blanco-verdosas, ssiles
pequeas. El fruto es nusiforme o utrculo, semillas lenticulares.
Otros: Agresiva, cultivada como hortaliza por los indios de Norteamrica. Las hojas se usan
como espinaca, de las semillas hacen harina para pan, sopa y atole. Se propaga por semilla y
es nativa de Eurasia.

43

Commelina difusa
Familia: Commelinaceae

Nombre comn: Hierba de pollo, tripa de pollo, canutillo, siempreviva, coyuntura.

Hbitat: Es comn en cultivos, rastrojos y pastizales. Lugares hmedos y sombreados
favorecen el crecimiento de est planta.
Planta: Es suculenta, perenne y postrada a ascendente. Los tallos son ramificados y producen
races adventicias en los nudos; usualmente es glabroso, las races son fibrosas.
Hojas: Son smilares a las de las gramineas, lanceoladas a ovaladas, glabrosas con pice
gudo o acuminado, redondeado en la base. La vana es cerrada, transparente seca y
membranosa. Mide de 1-1.5 cm de largo.
Inflorescencia: Se presenta en cimas axilares. El pdunculo es de 1.5 cm de largo; la brctea
es ovada-lanceolada, guda o acuminada, verde, glabroso y algunas veces ciliada en la base.
Presenta racimos de 1-3 flores. con tres ptalos azules, siendo los dos superiores ms largos
que el inferior. El fruto es una cpsula normalmente de cinco semillas de color negro y
reticuladas.
Otros: Una planta puede producir alrededor de 1,000 semillas; se propaga tambin
vegetativamente. El ganado se puede alimentar de est planta, es til en los cafetos porque
protege al suelo de la erosin; tambien es usada como planta medicinal. Es hospedera de los
nmatodos Pratylenchus y Meloidogyne y del hongo Pytium que causa la pudricin de las
races del frijol.

44

Tinantia Erecta
Familia: Commelinaceae

Nombre comn: Coyuntura.

Hbitat: Planta herbcea anual distribuida en tres zonas ecolgicas del pas; suelos hmedos,
tales como campos de arroz, cultivos perennes, potreros y bordes de carreteras.
Planta: La raz es fibrosa, el tallo nudoso, rastrero, ramificado y ascendente.
Hojas: Son como las de las plantas gramneas sencillas, envainadoras y lanceoladas.

Inflorescencia: Flores actinomorfas o zigomorfas, trmeras o hermafroditas, androceo de seis

estambres. Ovario spero, fruto en cpsula.
Otros: Medianamente nociva.

45

Emilia sonchifolia (L.) DC.

Familia: Compositae

Nombre comn: Borlitas, yerba socialista, huye que tecojo, seralha mirim, pincel.
Hbitat: Planta herbcea, anual, comn en terrenos cultivados, cultivos perennes y bordes de
la carretera
Planta: La raz es pivotante y el tallo erecto, pubescente y de 20-60 cm de altura.
Hojas: Son ovado-lanceoladas a lanceoladas y pubescentes y tienen mrgenes ondulados y
una lgula membranosa y pronunciada.
Inflorescencia: Es una cabezuela de color lila, naranja o escarlata, el fruto es un aquenio que
se propaga por semillas; que son largas y angostas de color caf oscuras y con aristas sedosas
en un extremo.
Otros: Levemente nociva

46

Ipomoea nil
Familia: Convolvulaceae

Nombre comn: Campanilla, campanita, batatilla.

Hbitat: Es comn en cultivos y pastizales, especialmente en las tierras bajas de Amrica
Central.
Planta: Es una enredadera anual con raz pivotante. El tallo es herbceo con savia lechosa, se
observan pelos largos por toda la planta.
Hojas: Son pecioladas y grandes; la base es leve a profundamente cordada. La hoja es ovada
hasta casi circular y entera o ms frecuentemente trilobada; posee lbulos con el pice, el cul
es agudo o acuminado.
Inflorescencia: Es axilar, solitaria o cimosa, con pdunculos largos, los spalos son
desiguales, largos, lineales y herbceas. La base es ensanchada y pelosa, la corola posee
ptalos azules a morados, frecuentemente blancos en el centro, que miden de 3-5 cm de largo.
Es glabrosa y el limbo mide de 4-5 cm de ancho; el ovario posee tres lbulos. El fruto es una
cpsula globosa, con tres a seis semilla pequeas.
Otros: Es una planta trepadora que ocasiona problemas de crecimiento al cultivo y dificulta
las labores de cosecha del maz.

47

Ipomoea purpurea
Familia: Convolvulaceae

Nombre comn: Campanilla, batatilla, bejuco, bejuquillo.

Hbitat: Es comn en cultivos, pastizales y en lugares de vegetacin secundarias.
Planta: Es anual. El tallo es herbceo, trepador y peloso, con pelos doblados hacia abajo, la
savia es lechosa.
Hojas: Son alternas, pubescentes, grandes, ovadas o redondeadas, sin lbulos o a veces
trilobadas y profundamente cordada, con pciolo largo y peloso.
Inflorescencia: Es una cima con 1-5 flores, el pdunculo es ms largo que los pciolos, los
spalos son herbceos, lanceolados, largos, con pice agudo y peloso. La corola es glabrosa,
azul, morada o roja y con rayas verticales de diferentes colores, que miden de 3-5 cm de
largo. La cpsula es redonda con 1-6 semillas, que son ovadas y angostas, negras y lampias.
Otros: En algunos campos de maz est especie forma densas poblaciones que se enredan en
los tallos del maz y que luego dificultan la cosecha. Debido a la vistocidad de la flor, en
ciertos lugares se utiliza como ornamental y planta mlifera.

48

Cucumis dipsaceus Ehr.

Familia: Cucurbitaceae

Nombre comn: Jaboncillo, calabacilla.

Hbitat: Planta herbcea anual, comn en terrenos cultivados y en bordes de la carretera.
Planta: La raz es pivotante , el tallo es un bejuco rastrero ngular de 3 mt de largo y
pubescente.
Hojas: Son redondas y peludas y tienen un zarcillo simple opuesto de cada hoja.
Inflorescencia: Las flores son de color amarillo brillante y campanuladas. El fruto es un
meloncillo que est cubierto en su totalidad por espinas cortas, amarillas y flexibles y contiene
muchas semillas.
Otros: Se reproduce por semillas, medianamente nociva.

49

Cucumis melo
Familia: Cucurbitaceae

Nombre comn: Meloncillo, pepino, ratn, melao, calabacilla.

Hbitat: Planta herbcea, anual, comn en terrenos cultivados, cultivos perennes y bordes de
la carretera
Planta: La raz es pivotante, el tallo es rastrero y con pubescencia rigida.
Hojas: Son reniformes, pubescentes alternas, pecioladas y verde oscuro en el haz y verde
claro en el enves.
Inflorescencia: Las flores son axilares, pequeas, amarillas y tienen cinco ptalos, el fruto es
un pepinillo liso, oblongo o eliptico, pequeo, verde que se torna amarillo al madurar; las
semillas son de color crema, aplanadas, elipticas, acuminadas.
Otros: Se reproduce por semillas, medianamente nociva.

50

Mormodica charantia L.
Familia: Cucurbitaceae

Nombre comn: Archucha, balsamina, achochilla, pepinillo, cunde amor, melao de San
Caetano, Carilla.
Hbitat: Planta herbcea anual, comn en terrenos cultivados, cultivos perennes, potreros,
cercas y bordes de las carreteras.
Planta: La raiz es pivotante y el tallo rastrero.
Hojas: Son palmilobuladas y profundamente lobuladas de 4-8 cm de largo, alternas y
pecoladas.
Inflorescencia: Las flores son pedunculadas, solitarias y amarillas. El fruto es amarillo plido
a verde y se torna anaranjado al madurar. Es de 5-7.5 cm de largo, aovado a oblongo, estriado
y con proyecciones pequeas. Contiene la pulpa roja, dulce en la cual se encuentran las
semillas aplanadas.
Otros: Se reproduce por semillas.

51

Cyperus rotundus L.
Familia: Cyperaceae

Nombre comn: Coyolillo, coquito, coquillo, pimientilla.

Cyperus rotundus es una planta de distribucin mundial, nativa de la India,es importante por
los daos que causa en los rendimientos de los cultivos; desarrolla hasta 100 cm de altura en
suelos frtiles. Los rizomas penetran completamente la cobertura de el suelo y con mucha
profundidad, lo que dificulta las labores culturales.
Otra caractristica importante es la prolificidad en la produccin de tuberculos, con habilidad
de soportar condiciones extremas de salinidad y fro.
Hbitat: Es comn en cultivos, rastrojos y pastizales; se encuentra desde bajas elevaciones
hasta 1,500 metros sobre el nivel del mar.
Planta: Es perenne; posee un sistema radicular complejo compuesto de bulbos donde se
desarrollan los rizomas y luego los tubrculos; estos forman cadenas de tubrculos donde
pueden brotar nuevas plantas o ms [Link] tallo es triangular.
Hojas: Son alternas y basales de un color verde oscuro - brillante; la lmina es acanalada y el
pice acuminado, la vaina es cerrada y de color caf - oscuro.
Inflorescencia: Es una umbela terminal de color caf rojizo con tres brcteas que son ms
cortas o iguales a la longitud de la inflorescencia; se presentan de 2 a 12 espiguillas en cada
espiga; es comprimida, de raquilla alada y de color prpura. El fruto es un aquenio de color
negro brillante.
Otros: Est especie ha sido reportada como la maleza ms problemtica en las zonas
tropicales y subtropicales del mundo. Se propaga principalmente por medios vegetativos, la
semilla tiene un bajo porcentaje de germinacin. La planta es sensible a la sombra . En
condiciones hmedas el control mecnico faborece la propagacin. Es hospedera del
nematodo Meloidogyne spp . Los tubrculos producen sustancias alelopticas. Es una planta
melfera.

52

Cyperus esculentus
Familia: Cyperaceae

Nombre comn: Coyolito, coquillo, coyolillo,coquito.

Hbitat: Es comn en cultivos, rastrojos y pastizales.
Planta: Es perenne, con raices fibrosas y tallo subterrneo que forma tuberculos redondos y
terminales; el tallo es triangular.
Hojas: Son alternas y se desarrollan en series de tres; son de color verde plido y el pice de
la hoja es finamente gudo; la vana basal es cerrada, plida a caf-rojizo.
Inflorescencia: Es una umbela terminal con una espiguilla de color amarillo a caf plido y el
pice de la hoja es finamente agudo.
Otros: En algunos lugares es cultivada por los tubrculos que son dulces.

53

Cyperus difusus
Familia: Cyperaceae

Nombre comn: Paja cortadera.

Hbitat: Planta anual, comn en el cultivo del arroz y en terrenos hmedos cultivados, la raz
es fibrosa y no produce tuberculos o bulbos.
Planta: El tallo es tringular, glabro, verde lustroso de 20-60 cm de altura y no tiene nudos.
Hojas: Son basales y lineares.
Inflorescencia: Est subtendida de un involucro de hojas y es una umbela compuesta por
espiguillas multiples de 4-10 mm de largas, es de color caf-amarillo a verde y el fruto es un
aquenio caf oscuro.
Otros: Se reproduce por semillas, es muy parecido al Cyperus iria L. Medianamente nociva.

54

Dichromena ciliata Vahl.

Familia: Cyperaceae

Nombre comn: Estrellita, totes, hierba de estrella.

Hbitat: Planta perenne, comn en potreros, cultivos perennes, cspedes y en bordes de
carreteras.
Planta: La raz es fibrosa, el tallo es erecto; de 30-50 cm de altura, tringular, glabro y verde.
Hojas: Son basales e involucrales. Las basales son verdes mientras que las involucrales son
blancas en la parte media inferior y verdes en la mitad apical de la hoja.
Inflorescencia: Consiste de espiguillas agregadas en el involucro y el fruto es un aquenio.
Otros: Se reproduce por semillas. Medianamente nociva.

55

Scleria peterota Presl. (Syn. Scleria metaleuca Chamm & Schlecht)

Familia: Cyperaceae

Nombre comn: Cortadera, tres-filos.

Hbitat: Planta perenne comn en potreros y bordes de carreteras, se adapta mejor a suelos
hmedos.
Planta: La raz es fibrosa y el tallo es trangular y cortante, es erecto de 50-100 cm de altura y
tiene hojas a lo largo del tallo como en las gramneas. En la base de la superficie del suelo
forma un tuberculo o bulbo duro.
Hojas: Son linear-lanceoladas de 0.5-1 cm de ancho y de 20-50 cm de largo y tienen bordes
cortantes.
Inflorescencia: Es una pancula con semillas de color morado oscuro a negras brillantes .
Otros: Se reproduce por semillas y vegetativamente, es medianamente nociva.

56

Torulinium odoratum
Familia: Cyperaceae

Nombre comn: Coyolillo, zacate de corona, corocito y coquito.

Hbitat: Lugares hmedos, pantanosos, zanjas; tambien se adapta a sistemas terrestres.
Planta: Perenne o anual, tallo tringular, fornido frecuentemente bulboso, 10-90 cm de alto,
1-6 mm de grueso en la base, crece solitaria o en matas.
Hojas: Alternas, grandes, 10-60 cm de largo y 4-12 mm de ancho, bordes speros, cortantes,
las brcteas en la base del involucro, parecen hojas y son ms grandes que la inflorescencia.
Inflorescencia: Espiga de 4 por 3 cm , terminal, abierta, parecida a una umbela. El fruto es un
aquenio de tres ngulos, 1.5-2.0 cm de largo, oblongo, caf, una semilla rodeada por dos alas
del segmento de la espiguilla.
Otros: Es muy agresiva en todos los cultivos, se propaga vegetativamente y por semillas.
Distribuida desde Cnada hasta Argentina, Trpicos y Subtrpicos del Viejo Mundo.

57

Euphorbia heterophyla
Familia: Euphorbiaceae

Nombre comn: Hierba mala, flor de pascua de monte, pastorcita, hierba de duende, leche de
sapo, lechosa, pastor de monte, golondrina.
Hbitat: Crece desde el nivel del mar hasta 1,700 m de elevacin. Es ms comn en
elevaciones bajas.
Planta: Es anual. Los tallos son erectos y mide cerca de 1 m de alto; es simple o con pocas
ramificaciones, casi glabroso o un poco pubescente y hueco, con ltex color lechoso y
pegajoso.
Hojas:Son alternas en su mayoria, las hojas superiores son opuestas o verticiladas y
pecioladas. Los pciolos son cortos o ausentes; son de color verde opaco en la parte inferior y
verde ms intenso en la parte superior. Su forma es variable en la misma planta, algunas hojas
son oblongo-lanceoladas u ovadas, con mrgen entero u dentado en forma iregular y un poco
speras o lampias. Las hojas son de la inflorescencia frecuentemente son rojas o rosadas en
la base, frecuentemente con ranuras a los lados.
Inflorescencia: Es un grupo compacto terminal subtendido por pequeas hojas o brcteas. El
pdicelo es corto y los ptalos y spalos estn ausentes, las glndulas son cncavas y grandes;
el fruto es una cpsula de tres lbulos con tres semillas de color castao, speras, con una
proyeccin pequea en el extremo pical.
Otros: El ltex lechoso se usa en medicina domstica. Es hospedero de algunos virus.

58

Euphorbia hirta
Familia: Euphorbiaceae

Nombre comn: Golondrina, coliflorcito, hierba de paloma, cocmachpn, sbana de la

virgen, hierba de sapo.
Hbitat: Es abundante en cultivos y en lugares abandonados. Se encuentra desde el nivel del
mar hasta 2,500 m de elavacin.
Planta: Es anual y generalmente erecta, asi como algunas veces postrada. Los tallos miden
unos 40 cm de alto y son de color rojizo, pubescentes con pelos amarillentos y multicelulares.
Se le observa en las estaciones secas y lluviosas y florece a lo largo del ao. Los principales
grupos de insectos visitantes son chinches de la familia Coreidae, moscas Muscidae y
tachinidae y las avispas del gnero Brachymeria y hormigas de varios gneros.
Hojas: Son opuestas y ovaladas a oblongo-lanceoladas; miden de 1-3 cm de largo y
frecuentamente estn manchadas de rojo. Las hojas son oblicuas en la base, el mrgen es
aserrado desde el medio de la hoja hasta el pice. Es pubescente en la parte inferior, con pocos
pelos en la parte superior.
Inflorescencia: Se presenta en cimas densas que salen de las axilas de las hojas en forma
alterna en cada par de hojas, con pednculo. El pednculo es pequeo con lbulos
triangulares; es ciliado, con cuatro glndulas; la cpsula es pubescente.
Otros: La planta tiene ltex. Se reporta como husped de organismos que causan ulceras en
las piernas. El ltex se aplica a granos del parpado para cauterizarlos, tambin se usa para la

59

picazn y otras infecciones cutneas, se ha reportado como hospedero alterno de los

nmatodos Rotylenchus spp. y Meloidogyne spp.

Euphorbia hypericifolia
Familia: Euphorbiacea

Nombre comn: Golondrina, leche de sapo y leche de trezna.

Hbitat: Cultivos, rastrojos, potreros, jardines, matorrales hmedos, en bancos a orillas de
caminos, quebradas, ros y canales de riego; prefiere crecer en clima clido o templado entre
0-2100 msnm.
Planta: Anual, erecta, ramosa, semileosa, glabra o finamente pubescente de 10-100 cm de
alto, tallo y ramas en zig-zag y rojizos.
Hojas: Opuestas, pecolo corto y oblongas a oval-oblongas, glabras, herbceas.
Inflorescencia: Glomrulos axilares y terminales de muchas florecillas blancas o rojizas,
pednculo corto. El fruto es una cpsula tricoca, subglobosa, lampia, semillas cafs, cuatro
ngulos.
Otros: Maleza madianamente agresiva. Usada en medicina casera para curar furnculos.
Ampliamente distribuida desde Florida hasta Sur Amrica y las Antillas, se propaga por
semillas.

60

Acalypha alopecuroides Jacq.

Familia: Euphorbiaceae

Nombre comn: Cadillo de mazorca, gusanillo, mazorquilla, rabo de gato.

Hbitat: Planta herbcea, anual, comn en terrenos cultivados, cultivos perennes y bordes de
la carretera
Planta: La raz es pivotante, el tallo erecto, de 40-80 cm de altura, cilindrico, ramificado y
pubescente.
Hojas: Son alternas, aovadas, glabras y con mrgen aserrado.
Inflorescencia: Es una espiga con aristas suaves y flores inconspicuas. El fruto es una cpsula
y las semillas son diminutas ovoides y negras, se reproduce por semillas.
Otros: Levemente nociva.

61

Acalypha virginica L.
Familia: Euphorbiaceae

Nombre comn: Gusanillo, cadillo de mazorca, rabo de gato.

Hbitat: Planta herbcea, anual, comn en terrenos cultivados, cultivos perennes y bordes de
la carretera
Planta: La raz es pivotante y el tallo es erecto de 30-60 cm de altura y ramificado.
Hojas: Son aovadas, con pecolo largo, las inferiores opuestas y las superiores alternas.
Inflorescencia: Es una espiga y el fruto una cpsula.
Otros: Se reproduce por semillas. Levemente nocivas.

62

Caperonia palustris (L) St. Hil.

Familia: Euphorbiaceae

Nombre comn: Botoncillo, caperonia.

Hbitat: Planta herbcea anual, comn en terrenos hmedos, terrenos cultivados, cultivos
perennes, potreros y bordes de la carretera.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es erecto de 50-150 cm de altura, ramificado y
pubescente.
Hojas: Son alternas y de 5 cm de ancho y de 7-15 cm de largo, tienen venacin prominente y
speras y tienen mrgenes aserrados.
Inflorescencia: Las flores son blancas y el fruto es una cpsula, se reproduce por semillas que
son esfericas y de 3 mm de dimetro.
Otros: Medianamente nociva

63

Croton lobatus
Familia: Euphorbiaceae

Nombre comn: Crotn lobulado, mosquero, sangregao.

Hbitat: Planta herbcea anual, en cultivos perennes y bordes de las carreteras.
Planta: La raz es pivotante, el tallo es erecto de 20-75 cm de altura y muy hirsutu.
Hojas: Son trilobadas, pubescentes, pecioladas, oblanceoladas y alternas.
Inflorescencia: Es una espiga terminal indeterminada con flores inconspicuas y blancas; se
reproduce por semillas.
Otros: Levemente nociva.

64

Jatropha urens L.
Familia: Euphorbiaceae

Nombre comn: Pringamosa

Hbitat: Arbusto urticante, perenne, comn en cultivos perennes, potreros, bordes de
carreteras y taludes.
Planta: La raz es pivotante, el tallo es erecto, herbceo cuando jovn, volviendose leoso con
el tiempo, de 50-150 cm de altura y pubescente.
Hojas: Son lobuladas y grandes.
Inflorescencia: Las flores son muy blancas y se presentan en cimas, el fruto es una cpsula y
se reproduce por semillas.
Otros: Medianamente nociva.

65

Phyllanthus niruri
Familia: Euphorbiaceae

Nombre comn: Balsilla, viernes santo, chanca piedra, quebra pedra, escoba, foster-sacha,
piedra, quinino de pobre.
Hbitat: Planta herbcea anual, monoca, comn en terrenos cultivados, cultivos perennes,
potreros, bordes de carreteras, taludes, se desarrolla mejor en suelos hmedos.
Planta: La raz es pivotante y el tallo erecto, poco ramificado, glabro y de 25-80 cm de altura
.
Hojas: Son pinnado compuestas, con foliolos compuestos que son oblongos a lanceolados.
Inflorescencia: Las flores son blancas, imperfectas y axilares y tienen seis ptalos, el fruto es
una cpsula y los frutos se desarrollan en la parte inferior del raquz, se reproduce por
semillas, que son anaranjadas, tringulares y tienen dos superficies planas y una convexa.
Otros: Medianamente nociva.

66

Acalypha arvensis
Familia: Euphorbiacea

Nombre comn: Hierbe del cncer, gusanillo, olotillo, mata gusano y taba de pollo.
Hbitat: Cultivos, rastrojos, jardines, matorrales hmedos a orillas de caminos, quebradas y
ros; prefiere crecer en climas clidos y templados entre 0-2200 msnm.
Planta: Anual o perenne, erecta de 10-150 cm de alto, ramosa, pubescente, herbcea, al
madurar leosas.
Hojas: Alternas, pecolo largo, herbceas, ovadas a romboides-lanceoladas, pilosas en ambas
caras.
Inflorescencia: Pequeas espigas docas, axilares y terminales de flores poco visibles. El
fruto es una cpsula tricoca, pilosa, semillas pequeitas, ovoides y negras.
Otros: Moderadamente agresiva, la planta se usa como tratamiento de enfermedades cutneas
y picaduras de insectos. Tambien tiene fama como remedio para el cncer de donde deriva su
nombre. Tiene amplia distribucin desde Mxico hasta Panam, trpicos de Sur Amrica y las
Antillas. Se propaga por semillas.

67

Ricinus communis
Familia: Euphorbiaceae

Nombre comn: Higuerilla, castor, ricino, higuero.

Hbitat: Es comn en matorrales, orilla de carreteras, lugares abandonados, pero es ms
comn a baja elevacin.
Planta: Es anual o perenne. La planta es un arbusto que mide 1-6 m de alto; aveces parece un
rbol. El tallo es frnido, hueco y presenta un jugo acuoso, glabroso, glauco, de color plido,
pero frecuentemente de color rojo o morado.
Hojas: Son lampias, verdes o a veces moradas, alternas, de forma casi orbicular palmadaslobadas, con lbulos lanceolados. El pecolo es largo y unido subcentralmente.
Inflorescencia: Es terminal pero aparenta ser axilar. La pancula posee flores masculinas
abajo, las flores bisexuales en el medio y las flores femeninas en la parte superior de la
inflorescencia. El fruto es una cpsula casi redonda y espinosa que se separa en tres partes.
Las semillas son grandes, elipsoides, un poco aplanadas, lisas, moteadas y de color variable.
Otros: Es una planta que tiene importancia econmica, ya que es la fuente de aceite de castor
tambin llamado aceite de ricino o aceite de palma-cristi. Se usa como purgante, lubricante,
para hacer jabones, para iluminacin de iglesias y para teir ropa. Las semillas a las que se les
ha extraido el aceite son usadas como fertilizantes. Se aade a la comida para envenenar
cucarachas. Las semillas son venenosas para los animales que las ingieren.

68

Cassia tora L.
Familia: Leguminoseae

Nombre comn: Bicho, chilinchil, bicho macho, dormidera, aya-poroto, caa fistula,
cimarrona, siclaio, fedegoso branco, mata pasto.
Hbitat: Planta anual, comn en terrenos cultivados, potreros, bordes de la carretera, cultivos
perennes y taludes.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es herbceo, leoso, erecto, ramificado, de 40-150 cm
de altura y glabro. Los principales grupos de insectos visitantes son las moscas de la familia
Muscidae, Neriidae y Richardiidae y avispas Braconidae, Chalcididae, Evaniidae,
Pteromalidae y Vespidae. Esta planta puede ser usada como una cobertura vegetal en
plantaciones de frutales perennes para reemplazar zacates en bordes de caminos.
Hojas: Son pinnado-compuestas, con fololos glabros, opuestos y en pares, generalmente 6,
de 2.5-4.0 cm de largo y de 1.5-3.0 de ancho.
Inflorescencia: Las flores son axilares y amarillas, glndulas extraflorales en medio de dos
hojuelas de 2-3 mm, color amarillo o naranja. Flores en racimos pequeos de color amarillo
fuerte, el fruto es una legumbre larga. Las semillas son romboides brillantes y pardas.
Otros: Se reproduce por estolones y por semillas, medianamente nociva.

69

Crotalaria spectabilis Roth

Familia: Leguminoseae

Nombre comn: Cascabelitos, maraca, paja grande, cascaveleiro, chocalho de cascavel,

chique-chique.
Hbitat: Planta anual herbcea comn en areas no cultivadas, bordes de zanjas, canales y
carreteras.
Planta: El tallo es erecto y ramificado, glabro y semileoso, alcanzando alturas de 75-200 cm.
Hojas: Son ssiles, oblanceoladas, de 5-10 cm de largo con el has glabro y el enves tiene
pelos cortos y suaves.
Inflorescencia: Las flores provienen de un racimo terminal y son amarilla brillantes, de 2 a
ms cm de largo. La vana es reniforme, cilndrica y de 3-5 cm de largo; las semillas se
sueltan al madurar.
Otros: Se reproduce por semillas y puede ser toxica al ganado bajo ciertas condiciones.
Levemente nociva.

70

Mimosa pigra L.
Familia: Leguminoseae.

Nombre comn: Zarzn, zarza, espino.

Hbitat: Arbusto perenne, comn en potreros, bordes de carreteras y taludes.
Planta: La raz es pivotante y el tallo erecto, leoso, con espinas y ramificado de 1-2 mt de
altura.
Hojas: Son bipinnadas y los fololos secundarios y tercearios son opuestos, lineares, de 2-8
cm de largo y de 1-2 de ancho.
Inflorescencia: Consiste en cabezuelas esfricas, axilares, pednculadas de color rosado
plido. El fruto es una legumbre larga, plana y ancha, linear-oblonga, de 4-7 cm de larga y
pubescente.
Otros: Se reproduce por semillas, es medianamente nociva.

71

Crotalaria pallida
Sub familia: Fabaceae, sin: Leguminosae

Nombre comn: Chpilin, chpilin de monte.

Hbitat: Es comn en cultivos y en lugares desolados.
Planta: Es una planta erecta de 1-2 m de alto. El tallo es poco ramificado, peloso o lampio.
Hojas: Son alternas, trifoliadas y pediceladas. El fololo es elptico o elptico-ovobado, el
pice es redondo o subagudo, glabroso en el haz y esparcidamente peloso en el envs; las
estpulas estn ausentes o son diminutas.
Inflorescencia: Es un racimo terminal con muchas flores. El calz es peloso. La corola es
amarilla y el estandarte presenta rayas moradas. El fruto es una legumbre densamente pelosa
de 4 cm de largo, gruesa y en la parte final tiene un pico.
Otros: Se propaga por semillas. Provablemente es nativa de los trpicos del viejo mundo. Fu
naturalizada y cultivada en algunas partes de los trpicos de Amrica. En Guatemala se ha
usado como cultivo de cobertura.

72

Desmodium tortuosum
Familia: Fabaceae

Nombre comn: Pega-pega, cadillo, mozote, mozotn.

Hbitat: Es comn en lugares hmedos o secos y a menudo se encuentra en lugares
pedregosos.
Planta: Usualmente se comporta como una planta perenne, comnmente herbcea a travz de
todo el ciclo de vida. Es erecta y mide alrededor de 1.5 m de alto. El tallo es frnido,
ramificado, pubescente, con estpulas presentes o deciduas; las estpulas son de un cm de
longitud o menor.
Hojas: Son alternas. Los pecolos son largos. La hoja es trifoliada, el fololo es elptico u
ovado-romboide; el fololo terminal es ms grande que los otros. Las venas son reticuladas y
pilosas en las dos superficies.
Inflorescencia: Es racimosa-paniculada a menudo es grande y bastante ramificada, las ramas
son pilosas. El calz es puberulente e hirsutu. La corola es morada y el estandarte es de 4 mm
de largo. Las brcteas son de 5 mm y son deciduas. El fruto es una legumbre, presenta 4-6
veces articulaciones por los dos costados, es ssil y est cubierto densamente por pelos cortos
y firmes,
Otros: Le llaman en algunos lugares pega-pega debido a que el fruto se adhiere fcilmente a
la ropa. Se ha reportado como hospedero del gusano bellotero (Heliothis virescens) y de
crisomlidos Diabrotica . Tambin es hospedero del picudo de la vana Apion godmani .

73

Mimosa pudica
Familia: Fabaceae

Nombre comn: Dormilona, zarza dormilona, dormidera, mimosa vergonzosa ,mrame y no

me toques.
Hbitat: Es comn en lugares hmedos, orillas de carreteras y potreros.
Planta: Es anual, erecta o rastrera, el tallo es peloso o glabroso. Mide alrededor de 60 cm de
largo. Est esparcida o densamente armada con espinas; las estpilas son estriadas o
lanceoladas.
Hojas: El pecolo es largo; bipinnadas con cuatro hojas primarias que parten de un solo punto
del pecolo. La hoja es oblonga oblonga-lineal, con pice gudo; la base es redondeada, y los
mrgenes son ciliados.
Inflorescencia: Las flores aparecen en captulos esfercos. El pednculo mide de 1-2 cm de
largo. Las flores son rosadas, de calz diminuto, con cuatro ptalos y cuatro spalos. El fruto
es una legumbre oblonga y glabrosa; los mrgenes tienen setas largas.
Otros: Es una planta sensitiva, las hojas se contraen cuando son tocadas. Por sus espinas y de
carcter perenne es una planta nociva en los potreros.

74

Indigofera hirsuta
Familia: Fabaceae

Nombre comn: Ail, ail forrajero.

Hbitat: Cultivos, pastizales, rastrojos y potreros hmedos; prefiere crecer en clima clido
entre 0-800 msnm.
Planta: Anual o perenne, decumbente o ascendente, leosa, pubescente.
Hojas: Alternas, pinnado compuesta, imparipinnada, fololos opuestos, herbceos, ovobados a
oblongos, pecolo corto, 5-7 pares por pinna.
Inflorescencia: Racimo multifloro, axilares, pubescentes, flores salmn. El fruto es una
legumbre polisperma, pubescente, semillas oblongas, 1-2 mm de largo, 1 mm de ancho, lisas,
caf a negras.
Otros: Planta nativa del Viejo Mundo, introducida a Zamorano, Honduras hace ms de 50
aos como abono verde, ahora escapada en muchos cultivos, persiste como maleza no
agresiva en varias regiones. Se propaga por semillas.

75

Mimosa invisa
Familia: Fabaceae

Nombre comn: Dormilona de playa, dormidera, rabo de iguana, zarza y zarza zonza.
Hbitat: Comn en potreros, lugares abandonados, orilla de carretera; prefiere crecer entre 01650 msnm.
Planta: Perenne o bianual, erecta, rastrera o trepadora, tallos angulados con espinas de 3-6
mm de largo, dobladas hacia atras, se vuelve leosa con el tiempo, raz fuerte.
Hojas: Bipinnadas, 10-20 cm de largo, alternas, moderadamente sensitivas al tacto,
transversalmente divididas en 4-9 segmentos y cada segmento dividido con 12-30 pares de
hojuelas ssiles.
Inflorescencia: Umbela que parece una cabezuela de 12 mm de dimetro , salen de las axilas
de las hojas y tienen un pednculo de 1 cm, flores rosadas. El fruto es una vana plana con 3-4
semillas, de 10-35 mm de largo, con espinas para pegarse a los animales.
Otros: Nativa del Brasil, se encuentra en el suroeste de Mxico, Mesoamrica, trpicos de
Sur Amrica y las Antillas; Se propaga por semillas.

76

Laurentia longiflora (L) Endl.

Familia: Lobeliaceae

Nombre comn: Ciegaojo, lgrimas de San Diego, tibey, jasmn de Italia, revienta caballos.
Hbitat: Planta perenne herbcea, comn en cultivos perennes, potreros y bordes de la
carretera; se desarrolla mejor en suelos hmedos.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es herbceo, erecto, glabro y poco ramificado y de 2040 cm de altura.
Hojas: Son oblanceoladas, ssiles, angostas de 5-15 cm de largo y aserradas
desuniformemente.
Inflorescencia: Las flores son axilares y blancas con una corola tubular de 10 cm de larga, y
cinco lbulos dandole la apariencia de estrella. El fruto es una cpsula de 1-2 cm de largo, se
reproduce por semillas.
Otros: Contiene una savia lechosa y txica para el ganado.

77

Ammania coccinea Rothb.

Familia: Lythraceae

Nombre comn: Palo de agua, amania escarlata.

Hbitat: Planta herbcea, anual, acuatica, comn en cultivos de arroz y en suelos mal
drenados.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es erecto, de 25-100 cm de altura, cuadrangular y
glabro.
Hojas: Son opuestas, linear-lanceoladas, de 2.5-10 cm de longitud y de 1 cm de ancho y son
abrazadoras.
Inflorescencia: Las flores son axilares y rosadas. El fruto es una cpsula esfrica de 2-4 mm
de dimetro. Se reproduce porsemillas.
Otros: Hacia la madures los tallos se tornan verde a escarlata. Medianamente nociva.

78

Sida acuta
Familia: Malvaceae

Nombre comn: Malva, escoba de puerco, escobilla, escobilla negra, escoba, sida.
Hbitat: Es comn en potreros, lugares desolados y orillas de la carretera.
Planta: Es anual y de crecimiento erecto o subpostrado. Mide un metro de alto o menos,
presenta ramificaciones y los tallos jvenes estn cubiertos con pequeos pelos, la raz es
pivotante.
Hojas: Son alternas, oblongo-lanceoladas u ovadas, irregularmente aserradas. Son
pubescentes cuando estn jvenes, y glabrosas despus. Tienen un pecolo corto y dos
estpulas de 1.0-1.5 cm de largo, sublanceoladas o lineares. Las estpulas poseen tres nervios.
Inflorescencia: Es solitaria y amenudo proviene de las axilas de las hojas, la inflorescencia es
pedunculada o subssiles. Los spalos estn unidos con una punta acuminada. Los ptalos son
amarillos y raramente blancos; se presentan unidos . Los estambres son numerosos y estn
unidos en la parte inferior formando una columna; encontrandose separados en la parte
superior. El fruto tiene 7-12 carpelos lateralmente reticulados y dorsalmente surcados.
Otros: Se propaga por semillas, se utiliza para hacer escobas, los tallos contienen fibras que
son utilizados en algunos lugares para hacer hamacas y manejar caballos. Se reporta como
hospedero de nmatodos y algunos virus.

79

Sida rhombifolia L.
Familia: Malvaceae

Nombre comn: Escoba negra, escobilla, varilla, afota, mata alfalfa, malvavisco falso,
tipychaguaz, pichancha del cacique, ancu-sacha, huinaria, huinar, sacha-moncua,
sinchipichana, vasoura.
Hbitat: Planta perenne, comn en potreros y bordes de la carretera.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es erecto y ramificado de 50-100 cm de altura y es
leoso al madurar.
Hojas: Son alternas ovoides u abovadas de 3-5 cm de largo y de 1-2 de ancho, los bordes son
aserrados menos en la base, y las hojas tienen un pecolo corto.
Inflorescencia: Las flores son amarillas plidas, solitarias en un pednculo corto y tienen 5
ptalos arreglados en un vrtice. El fruto es una cpsula que produce semillas negras,
periformes aplanadas por sus dos caras y presenta en un extremo dos aristas gudas. Se
reproduce por semillas.
Otros: Las hojas tiernas pueden ser txicas; es medianamente nociva.

80

Malvastrum coromandelianum
Familia: Malvaceae

Nombre comn: Escobilla, malva lisa, escobilla de chibolas, sida escobilla lisa, malva y
chichib.
Hbitat: En cultivos o en lugares abandonados, potreros, suelos hmedos o secos, laderas
rocosas; prefiere crecer entre 0-700 msnm.
Planta: Anual, herbcea, erecta o decumbente, menos de 1 m de alto, ramosa, pelos speros
con cuatro rayos.
Hojas: Alternas, simples, de 3-6 cm de largo, pecolo delgado, pelos speros, estipulas
lanceoladas 7-9 mm de largo.
Inflorescencia: Generalmente solitarias en las axilas de las hojas, pocas veces agrupadas,
anaranjadas o amarillo plido. El fruto, discoide se separa en 8-15 segmentos, cada uno con
un pico corto, erecto en la punta y dos espinas ms cortas en el dorso, una semilla arrionada
en cada segmento.
Otros: Parecida al genero Sida. Distribuida de Mxico hasta Panam, Sur Amrica y las
Antillas , naturalizada en los trpicos del Viejo Mundo; Se propaga por semillas.

81

Boerhaavia decumbens Vahl.

Familia: Nyctaginaceae

Nombre comn: Rodilla de pollo, fostn, yerba de puerco, hierba castella, hierba blanca,
pega-pinto, iscorian, golondrina.
Hbitat: Planta anual, herbcea, comn en terrenos cultivados, cultivos perennes, potreros y
bordes de la carretera.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es glabro, semileoso, ramificado y rastrero de 10-40
cm de altura.
Hojas: Son ovadas, glabras y opuestas, el has es verde oscuro y el envz es gris.
Inflorescencia: Es una cima con flores pequeas y rojas y producen un fruto pequeo con
glndulas que sirven para adherirse a objetos. Las semillas son arrugadas de color caf claro.
Otros: Se reproduce por semillas y es medianamente nociva.

82

Oxalis corniculata
Familia: Oxalidaceae

Nombre comn: Vinagrillo, agrillo, trbol, acederilla, platanito, acedera, agrito, chamich y
chicha fuerte.
Hbitat: Cafetales, jardines, patos, rastrojos, potreros, acequias, orilla de caminos y vegas de
quebradas y ros; prefiere crecer en climas clidos y templados entre 0-2600 msnm
Planta: Anual, perenne, postrada o rastrera, 10-50 cm de largo, ramosa, glabra.
Hojas: Alternas, pecolo largo, trifoliadas, curveado-obcordadas, pelosas o glabras, en la
noche o das opacos se plegan los fololos.
Inflorescencia: Axilar, pednculadas, de 1-7 flores amarillas. El fruto es una cpsula linear,
oblonga, apresado-pilosa o pubescente, explota cuando est madura, semillas ovaladas,
arrugadas, rojizas o caf.
Otros: Fcilmente la confunden con el trbol verdadero de las leguminosas, en la medicina
casera se usa para las inflamaciones, dolor de garganta y enjuague bucal, las hojas se usan
para limpiar y dar brillo a los metales por que contienen cido oxlico, se propaga por
semillas y es algo agresiva en cultivos hmedos. Distribuida en Norteamrica, Mesoamrica,
trpicos de Sur Amrica y en el Viejo Mundo.

83

Peperonia pellucida
Familia: Piperaceae

Nombre comn: Cordoncillo, candelilla, mazamorra, hierba de sapo y lombricilla.

Hbitat: Cultivos, jardines, invernaderos, rastrojos, potreros, cultivo del banano y caf;
prefiere crecer en climas clidos y templados entre 0-1600 msnm.
Planta: Terrestre, algunas veces epfita, erecta, decumbente o postrada, suculenta, glabrosa,
10-50 cm de alto.
Hojas: Alternas o subopuestas, verdes, pecoladas, delgadas, codiformes. Deltoide-ovaladas a
redondo-avadas, glabras o ligeramente pelosas.
Inflorescencia: Espigas erectas, axilar y terminal, verde, de pocas flores pequeitas. El fruto
es una drupa subglobosa o elptica, caf.
Otros: Ligeramente agresiva: se usa como hierba duretica. Se propaga por semilla.

84

Cenchrus brownii Roem. & Schult.

Familia: Poaceae

Nombre comn: Mozote, cadillo, abrojo, carretn blanco, capim, pega - pega, rata - rata,
mozote dulce.
Hbitat: Crece a los lados de las carreteras, playas, lugares abandonados y en los cultivos.
Generalmente crece desde el nivel del mar hasta 100 m, pero ocasionalmente se encuentra a
ms de 600 m de elevacin.
Planta: Es una herbcea anual, los tallos son erectos o decumbentes con races en los nudos
inferiores, son glabrosos, slidos o huecos.
Hojas: Son aplanadas con algunos pelos en la parte superior, posee vaina aquillada con el
margen ms o menos piloso, generalmente ms larga que los entrenudos, la lgula es ciliada
con los mrgenes pilosos,
Inflorescencia: Es terminal y densamente cilndrica , los cadillos son globosos con algunas
cerdas del mismo tamao que el cadillo; las cerdas inferiores son aplanadas y a menudo
dobladas y entrelazadas; las espinas y cerdas son ganchos pequeos vueltos hacia atrs. Las
espiguillas son ssiles, permanentemente unidas a la base, se encuentran 2 a 3 por cadillo, la
inflorescencia es compacta.
Otros: Se propaga por semilla.

85

Cenchrus echinatus
Familia: Poaceae

Nombre comn: Mozote, cadillo, zacate erizo, olotillo, cadillo, carretn, morado, tigre,
roseta, carrapicho, abrojo, cadillo de perro, espoln, grano de mozote, pega-pega, zacate
banderilla.
Hbitat: Generalmente prefiere suelos arenosos. Se encuentra en cultivos y orillas de
carreteras.
Planta: Es una planta anual; el tallo mide de 15-85 cm de altura; los tallos son glabrosos,
slidos o con hueco, el tallo forma muchas ramas, los nudos inferiores del tallo tienen races.
Hojas: Son aplanadas con pelos largos en la parte superior y ms abundantes hacia la base
(ms abundante que Cenchrus brownii); las vanas son quilladas y ms largas que los
entrenudos, asi como traslapadas, aplanadas y glabrosas a pubescentes; la lgula es ciliada.
Inflorescencia: Es terminal y cilindrica con una pancula parecida a una espiga floja; los
cadillos estn separados, el raquis es visible entre los cadillos, tienen espiguilla en grupo, las
cuales estn cerradas en un cadillo glabroso; las espinas exteriores son ms cortas que las
interiores y son de color morado. Las espiguillas son ssiles, con 2-4 por cadillo y
dorsalmente comprimidas; los cadillos se pegan a la ropa y las espinas son fuertes y
punzantes. Es parecida a Cenchrus brownii; difiere en la inflorescencia que es ms abierta, los
cadillos son ms grandes y las espinas ms fuertes, las espinas exteriores son ms pequeas
que las interiores.
Otros: Las espinas fuertes y puzantes del fruto causan problemas de manejo ya que ocacionan
molestias al hombre.

86

Chloris virgata Swartz

Familia: Poaceae

Nombre comn: Cloris, criollo.

Hbitat: Es comn en jardines y cultivos, crece hasta 1,500 m sobre el nivel del mar.
Planta: Es anual y de tallos slidos, redondos y erectos postrados en la base, que aveces
producen raices en los nudos inferiores.
Hojas: Son glabrosas generalmente, pero las hojas inferiores tienen unos pelos largos en la
base de la hoja; la vaina es aquillada, ms corta que los entrenudos, la lgula es menbranosa
bien pequea y finamente ciliada.
Inflorescencia: Es terminal y solitaria, generalmente formada por seis espigas que
permanecen erectas y unidas; Las espiguillas estn colocadas en la parte inferior del raquis en
dos surcos; la espiguilla est lateralmente comprimida, mientras las lemas y las glumas son
quilladas. Las espiguillas se caen dejando las glumas adheridas al raquis.
Otros: Se propaga por semilla.

87

Cynodon dactylon ( L .) Pers.

Familia: Poaceae

Nombre comn: Pasto bermuda, zacate bermuda, barrenillo, argentina, par de la virgen,
grama, patas de gallo, grama dulce, pata de gallina, pelo de indio, tejedora, zacate chino.
Hbitat: Es comn en terrenos baldos, potreros o como malezas en cultivos, crece desde el
nivel del mar hasta 1,500 msnm, con temperaturas mayores a 170 C y precipitaciones de 600 a
2,800 mm/ao. Florece todo el ao.
Planta: Es perenne. Produce rizomas y estolones en gran cantidad, el tallo es erecto y mide
menos de 20 cm de alto. Los estolones se presentan con entrenudos cortos y uno largo en
forma alternada, lo que causan que las hojas se vean subopuestas. Los tallos salen de los
nudos de los estolones, son huecos pero de paredes gruesas, por lo que parecen ser slidos; los
nudos son glabrosos y la profila corta, pero con alas anchas.
Hojas: Son planas o dobladas con punta roma, generalmente es glabrosa pero con pelos
suaves y largos en el mrgen basal, en la parte superior y dentro de la lgula, la vana es
glabrosa con pelos largos y suaves en la aurcola y collar, la lgula es membrano ciliada.
Inflorescencia: Es terminal y solitaria, formada por 4 a 6 espigas originadas desde un mismo
punto. El pednculo es glabroso y delgado, las espiguillas son cortas y estn colocadas en dos
hileras en un solo lado del raquis. Posee tres anteras amarillas.
Otros: Aparentemente es originariade Africa , se usa como pasto y como csped resistente al
pastoreo y pisoteo. Es un hospedero del patogeno Pyricularia orizae causante del aublo del
arroz y del nemtodo Meloydogine incognita . Es una maleza agresiva, invasora y difcil de
controlar.

88

Digitaria sanguinalis (L.) Scop.

Familia: Poaceae

Nombre comn: Pangola, pangola criolla, pangolilla, salea, criolla, falsa pangola, hierba de
conejo, pendejuelo, graminilla.
Hbitat: Es comn en cultivos anuales, bordes de carreteras y potreros.
Planta: Es una herbcea anual, que mide de 0.20 a 0.70 m de alto, los tallos son fornidos ,
cuando estn postrados producen raices en los nudos inferiores.
Hojas: Son lineal - lanceoladas, planas de 5 a 15 cm de longitud y con una vana densamente
pubescente en la base, especialmente las inferiores, la lgula es membranosa y estn
frecuentemente pigmentadas con antocianinas, lo que les da un color morado.
Inflorescencia: Es una pancula compuesta por varias espigas que parten de un mismo punto
dispuestas radialmente; la base es pubescente y las espigas glabras, las espiguillas estn
normalmente a un lado del raquis y miden aproximadamente 3 mm de largo. El fruto es una
cariopside que mide aproximadamente 2 mm de longitud.
Otros: Se propaga por semilla. Es una maleza que sirve de hospedero alterno al cogollero
(Spodoptera frugiperda) y de algunos virus.

89

Echinochloa colona ( L. ) Link.

Familia: Poaceae

Nombre comn: Zacate pinto, arrocillo, liendrepuerco, grama pintada, paja americana, arroz
de monte, paja arroz, pasto colorado, zacate de agua.
Hbitat: Crece en lugares hmedos e inundados, es comn en arrozales y en lugares
inundados ; es comn en arrozales, lugares bajos de la costa y hasta 1,100 m de elevacin.
Planta: Es anual y mide de 20 a 60 cm de alto, puede formar raices en los nudos inferiores,
los tallos son huecos o con aerenquima. Tiene ramificaciones cerca de la base de color verde a
morado; la profila es prominente de hasta 8 cm de largo, la vana es lampia; un poco quillada
y ms corta que los entrenudos.
Hojas: Son plantas lampias o con algunos pelos en la base. Se distingue fcilmente de otras
gramineas por que no tiene lgula. Algunas plantas pueden tener manchas moradas en las
hojas.
Inflorescencia: Est formada por 5 a 10 racimos con raquis aplanados. Las espiguillas se
presentan sin aristas o con un pico corto, en cuatro hileras a lo largo de la parte de abajo del
raquis; el pedicelo es corto. Las espiguillas no tienen aristas. Es frecuente encontrar plantas
con frutos rojizos.
Otros: Es una maleza muy problematica en arrozales, se ha reportado como hospedero del
virus del mosaico de la caa de azcar y del nemtodo Meloidogine incognita.

90

Echinochloa crus - galli (L.) Beauv.

Familia: Poaceae

Nombre comn: Arroz silvestre, capm, zacate de agua, pasto rayado.

Habitat: Es una maleza que se adapta a una gran cantidad de habitats, los suelos hmedos y
ricos en nitrgeno favorecen su desarrollo, sin embargo, est maleza tambien se adapta a
suelos pobres.
Planta: Es una gramnea anual, con tallos frnidos y erectos, a menudo enraizando cerca de la
base, puede llegar a medir 1.5 m de alto.
Hojas: La lmina de la hoja es lineal, con la base ensanchada y el pice gudo; la vaina es lisa
a menudo pelosa; la lgula est ausente.
Inflorescencia: Es una pancula de color verde o con manchas prpuras, con racimos
numerosos, las espiguillas son de 3 a 4 mm de longitud, la primera gluma es la mitad de la
longitud de la espiguilla, la segunda gluma y la lema es estril, poseen pequeos pelos sobre
los nervios; las aristas son variables generalmente de 5 a 10 mm, algunas veces de 3 cm de
longitud.
Otros: Est maleza se clasifica como una de las principales en arroz en varios pases del
mundo. Se ha reportado como hospedero de Pyricularia oryzae y de algunos virus del arroz.

91

Eleusine indica (L.) Gaertn.

Familia: Poaceae

Nombre comn: Pata de gallina, grama, orquetilla, pasto amargo, paja de burro, yerba
blanca, cola de caballo, zacate de gucama.
Hbitat: Es una maleza muy comn en los cultivos, jardines y en los lugares abiertos y
bastante transitados, ya que resiste al pisoteo. Crece desde el nivel del mar hasta 1,500 msnm.
Es frecuente en lugares de alta luminosidad y precipitacin entre 700 a 300 mm/ ao.
Planta: Es anual; forma ramificaciones desde la base, rara vez desde los nudos, a menudo los
nudos ms bajos forman races. Es una planta difcil de arrancar debido a su sistema radicular
muy extenso. Los tallos son glabrosos, huecos y generalmente blancos en la base.
Hojas: Son aquilladas, glabrosas en la parte inferior y con pelos largos en la parte superior, la
vana es un poco quillada, traslapada y glabrosa, pero con pelos largos en el margen superior;
la lgula es membranosa.
Inflorescencia: Es terminal con 2 a 8 espigas, todas saliendo de un solo punto o dos, el
segundo punto ms abajo que el resto, el raquis es aplanado. Las espiguillas son ssiles,
lateralmente aplanados, crecen en la parte inferior del raquis; posee tres anteras moradas, la
semilla es verde o morada con estrias.
Otros: Es hospedero del cogollero (Spodoptera frugiperda) y del nemtodo Meloidogine
incognita.

92

Eragrostis mexicana (Hornem.) Link

Familia: Poaceae

Nombre comn: Avenilla.

Hbitat: Es comn en cultivos, potreros y orillas de carretera.
Planta: Es una planta anual y erecta, mide hasta 0.8 m de alto, pero comunmente es ms
pequea; los tallos se presentan con ramificaciones o sin ramificaciones en los nudos
inferiores; los entrenudos son glabrosos, huecos o el lmen est lleno de un tejido esponjoso.
Hojas: La vana frecuentemente es ms corta que los entrenudos, glabrosa o con pelos
sedosos en los mrgenes traslapados, la aurcola y collar estn densamente poblados de pelos
lanosos y elongados; la lgula es menbrana diminuta, ciliada con pelos largos y pequeos; las
lminas de las hojas son aplanadas o encorvadas, ocacionalmente con presencia de pelos
elongados en la parte superior de la base.
Inflorescencia: Es solitaria y terminal; la pancula es abierta y con numerosas espiguillas
ovoides; las espiguillas estn lateralmente comprimidas y son verdosas o prpuras, existe una
desarticulacin secuencial de la base hacia arriba; las glumas can primero seguidas de las
lemas y las paleas permanecen intactas en la raquilla.
Otros: Se propaga por semilla.

93

Dactyloctenium aegyptium
Familia: Poaceae

Nombre comn: Estrella, zacate de playa, zacate estrella, tres dedos, paja de palma, yerba de
Egipto y falsa pata de gallina.
Hbitat: En lugares baldos, playas, pastos, sbanas; prefiere crecer entre 150 N y 150 S, en
suelos arenosos con poca hmedad y entre 0-1200 msnm.
Planta: Anual o perennes, tallos radialmente extendidos sobre el suelo, o un poco
ascendentes, forma races en los nudos, tiene estolones, forma matas, profila de 10-15 mm de
largo y con dos aristas.
Hojas: Aplanadas, pelos en el mrgen y abajo de las venas, vanas glabrescentes, lgulas
cortas, membranosas con pelos cortos arriba.
Inflorescencia: Terminal que forma un grupo de 2-7 espigas gruesas de 1-3 cm de largo, dos
hileras de espiguillas a un lado del raqus, arregladas como los dedos de las manos. El fruto es
una caripside de 2.5-3.0 mm de largo, gluma con un nervio, semilla arrugada. casi redonda.
Otros: Nativa de los trpicos del Viejo Mundo, Distribuida desde el Sur de los Estados
Unidos hasta Uruguay, no es muy agresiva, se parece al gnero Eleusine .

94

Oplismenus burmanii var. burmanii

Familia: Poaceae

Nombre comn: Grama de conejo y pelillo.

Hbitat: Comn en cultivos perennes, orilla de caminos, pastos, orillas de ros; prefiere
crecer a la sombra y entre 1-1900 msnm. Es ms comn en el lado del Pacfico que el
Atlantico Centroamricano.
Planta: Probablemente anual, tallos delgados tendidos sobre el suelo pero con puntas
ascendentes, 10-50 cm de largo, forma races en los nudos, con hojas solamente en la mitad
basal del pednculo.
Hojas: Aplanada, ovada 2-5 cm de largo, y 9-15 mm de ancho, la lgula es una membrana
ciliada, vanas ms cortas que los entrenudos, lampias o pelosas.
Inflorescencia: Pancula terminal, 3-6 cm de largo, compuesta de 3-7 ramas, espiguillas
agrupadas a lo largo de un lado del eje, arista de 5-10 mm de largo, pelosas. El fruto es un
caropside.
Otros: Distribuida del sureste de Mxico hasta Sur Amrica: pantropical, se propaga
vegetativamente y por semillas.

95

Ixophorus unisetus (Presl.) Schlecht.

Familia: Poaceae.

Nombre comn: Zacate Honduras, zacate blanco, zacate de leche, pasto honduras, zacate de
agua, pitillo, htico, chompipe.
Hbitat: Crece desde el nivel del mar hasta 1200 m de altura. Es comn en cultivos, potreros
y orillas de las carreteras.
Planta: Es una planta perenne, los tallos son suculentos, aplanados en la base y bastante
gruesos; miden de 50 a 140 cm de alto y generalmente se presentan sin ramificaciones.
Hojas: Son flojas, glabrosas y de bordes speros con una nervadura blanca, sobresaliente y
angulada, las vanas son traslapadas, un poco quilladas y glabrosas. La lgula es una
membrana ciliada o lacerada con nudos glabrosos o un poco pubescentes.
Inflorescencia: Es una pancula solitaria, terminal, de forma cilindrica con numerosos
racimos simples y con muchas espiguillas en dos hileras a lo largo de un lado del eje.
La espiguilla es dorsoventralmente comprimida y de forma lanceolada cuando son jvenes,
cada una subtendida por una pequea cerda de color morado en la parte inferior, al madurar la
palea de la lema inferior, se vuelve circular con base cordada, expandiendo la espiguilla a una
forma circular.
Otros: Se usa como pasto.

96

Panicum maximum Jacq.

Familia: Poaceae.

Nombre comn: Pasto guinea, guinea, arrocillo, grama castilla, zacate de la india, cebollana.
Habitat: Es comn en cultivos y lugares abiertos de clima clido y templado con altitudes de
0 a 1600 msnm.
Planta: Es perenne y crece en matojos grandes que alcanzan de 1 a 2.5 m de altura. Los tallos
son erectos y nacen de una base con escamas duras; pueden estar ramificados. Los entrenudos
son cilindricos y huecos, glabrosos y con bellosidades abajo de los nudos.
Hojas: Son alternas. Las vanas aparecen no muy apretadas, sin pelos en el mrgen y estn
inclinados hacia el pice. El cuello y papada presentan pelos, la lgula es una membrana
ciliada, corta y gruesa con pelos blancos y largos en la parte superior de la hoja. La hoja es
plana. Mide de 1.65 cm de largo y 25 mm de ancho, no presenta bellosidades, excepto pelos
blancos atras de la lgula.
Inflorescencia: Es una pancula ovoide terminal y abierta, con las ramas inferiores
verticiladas; son pilosas en la base. La espiguilla es dorsoventralmente aplanada con un
pedicelo corto y glabroso, presenta tres anteras anaranjadas y un estigma morado.
Otros: La planta es de buena calidad forrajera, es usada como pasto de corte o de pastoreo en
lugares cercanos a la costa, generalmente a 500 m de elevacin. No prospera en suelos
arcillosos y resiste sequas considerables. Es hospedero alterno de la langosta (Mocis latipes),
defoliador importante en el maiz.

97

Rottboellia cochinchinensis (Lour.) W. D. Clayton

Familia: Poaceae

Nombre comn: Caminadora, paja peluda, zacate indio, corredora, tuquito, manisuris, paja
brava, pasto trejo.
Hbitat: Es comn en cultivos anuales y perennes, potreros y orillas de la carretera.
Planta: Es anual y de tallo erecto que puede alcanzar 3 m de altura. En la base del tallo se
forman races adventicias y gran cantidad de macollas.
Hojas: Son de pubescencia spera, miden 3 cm de ancho y hasta 60 cm de largo.
Inflorescencia: Es terminal o axilar. La espiga es cilindrica y compacta, de aprximadamente
10 cm de largo. La espiga se hace ms delgada hacia el pice; est compuesta de articulos o
entrenudos, cada uno contiene una semilla frtil. Al germinar la semilla, el entrenudo puede
permanecer adherido a la raiz, caracterstica que hace a las plantulas de est especie de fcil
reconocimiento.
Otros: En algunas regiones se ha convertido en la principal limitante de produccin, es
hospedera del nmatodo Meloidogyne incognita y de Diabrotica balteata. Debido a sus pelos
urticantes, las cosechas se hacen dificultosas. Se ha distribuido rpidamente en Centroamrica
en la semilla del arroz.

98

Setaria geniculata (Lam) Beau.

Familia: Poaceae

Nombre comn: Cola de zorra, pasto gusanillo, deshollinador, pasto amarillo, zacate
cerdoso.
Hbitat: Es bastante comn desde el nivel del mar hasta 1,800 m de elevacin se encuentra
en potreros, orillas de la carretera y sabanas.
Planta: Es perenne y mide de 30 a 120 cm de alto. Forma una corona de rizomas cortos y una
ramificacin desde los nudos inferiores, que en ocaciones produce races. Los tallos son
huecos, decumbentes y glabrosos. Los nudos inferiores son gruesos y forman un codo.
Hojas: Son aplanadas, glabrosas o con algunos pelos en la parte superior y hacia la base; la
lgula es un anillo de pelos.
Inflorescencia: Es una pancula terminal, cilindrica y densa, parecida a una espiga. Las
espiguillas estn rodeadas de un grupo radiado con 5 a 8 cerdas persistentes y spera de color
dorado o amarillo; el raquis es un poco pubescente. La inflorescencia aparece solitaria o con
dos juntas en una pequea ramita. Es dorsoventralmente aplanada y de color verdoso o
morado hacia el pice.
Otros: Se propaga por semillas y se considera como una planta forrajera.

99

Sorghum halepense ( L. )
Familia: Poaceae

Nombre comn: Zacate johnson, paja johnson, sorgo de alepo, sorguillo, maicillo, pasto tuso.
Hbitat: Es comn en cultivos anuales y perennes; es nativa de Europa y Asia.
Planta: Es perenne. Los tallos miden hasta 2 m de alto. Son erectos y salen de rizomas de
color morado , con escamas, sin ramificaciones. Los tallos son glabrosos, slidos y de nudos
aplanados.
Hojas: Son planas, estrechas en la base y mas anchas en el centro, con orillas aserradas y una
vena central ancha de color ms claro que la hoja. Las vanas son ms cortas que los
entrenudos, glabrosos o con el collar pubescente; la lgula es una membrana rgida , ciliada en
la parte superior y pubescente en la parte de atras.
Inflorescencia: Es solitaria y trminal en forma de pirmide ( generalmente el ancho es un
tercio del largo ); la ramificacin es verticilada . Las espiguillas se presentan de 1 a 5 pares
pegadas a la ramita; la desarticulacin ocurre en la base de cada entrenudo y el pice del
pedicelo. Tiene espiguillas ssiles y pediceladas.
Otros: Se produce por rizomas y semillas. En ocasiones se usa como forraje, pero si es
afectada por una sequa u otra condicin desfavorable se vuelve venosa, los cerdos, caballos y
vacas pueden envenenarse debido al cido cianhdrico o hidrocianina, es una planta hospedera
del hongo Pyricularia oryzae, que causa el aublo del arroz y de la mosquita de la panoja
Contarinia sorghicola , plaga importante en el sorgo.

100

Sporobolus poiretii
Familia: Poaceae

Nombre comn: Pitilla, pasto negro, guayacn, zacate burro, zacate negro.
Hbitat: Es comn entre los 300 a 900 m de elevacin, se encuentra en potreros, reas
abiertas y orillas de las calles.
Planta: Es perenne y forma matas bien densas, los tallos son clindricos y erectos con 2 a 3
hojas, no presentan ramificaciones y son glabrosos; los nudos son prominentes.
Hojas: Son glabrosas y aplanadas o un poco enrrolladas hacia adentro, terminan en una punta
bien flexible. Las vanas son glabrosas y ms largas que los entrenudos, la lgula es ciliada y
pequea.
Inflorescencia: Es solitaria y terminal, es una pancula linear-cilindrica que parece una
espiga, de a del largo total de la planta. Presenta ramificaciones pegadas al raquis
cubiertas con espiguillas con un pedcelo, las espiguillas estn lateralmente comprimidas. La
semilla, cuando madura, sale del cariopsis gelatinizado, algunos hongos crecen ahi, lo que da
una apariencia negra a la inflorescencia.
Otros: Es una maleza comn en potreros, la maleza puede intoxicar alganado debido a la
enfermedad del carbn que produce algunos hongos tales como Helminthosporium ravenelli ,
hongo que crece en la inflorecencia formando una masa negra.

101

Andropogon bicornis L.
Familia: Gramineae

Nombre comn: Rabo de zorro, cola de venado, cola de caballo, capim peba.
Hbitat: Maleza perenne, comn en potreros, bordes de carreteras y lotes baldos. La raz es
fibrosa.
Planta: El tallo es erecto, semileoso al madurar y de 75-150 centimetros de altura.
Hojas: Son linear lanceoladas, de 10-25 cm de largo y con mrgenes speros.
Inflorescencia: Es un racimo grande plumoso y el fruto es una cariopside, tambien plumosa.
Otros: Se propaga por semillas, es altamenta nociva.

102

Coix lacryma-jobi L.
Familia: Gramineae

Nombre comn: Lgrimas de San Pedro, capim, lgrimas de nossa senhora, camandula.
Hbitat: Planta anual, herbcea, monoca, comn en potreros y bordes de carretera, de raz
fibrosa.
Planta: El tallo es erecto, acanalado, de 25-200 cm de alto.
Hojas: Son linear lanceoladas de 3-4 cm de ancho.
Inflorescencia: Es un racimo que tiene flores masculinas y femeninas. El fruto es una
cariopside dura, verde cuando inmadura y perla-gris a gris al madurar, de forma globosa de 612 mm de dimetro.
Otros: Las semillas son comnmente usadas en collares, se reproduce por semillas.
Medianamente nociva.

103

Gynerium sagittatum (Aubl.) Beauv.

Familia: Gramineae

Nombre comn: Caa brava, caa de castilla, caa de bamb, caa india.
Hbitat: Planta perenne, comn en las riveras de los ros y en los suelos hmedos, las raices
son fibrosas.
Planta: El tallo es erecto, algo leoso y de 3-12 mt. de altura.
Hojas: Son linear-lanceoladas de 1-2 metros de longitud y de 4-6 cm de ancho y los mrgenes
son aserrados.
Inflorescencia: Es una pancula monoica, grande, blanca, plumosa y de 50-100 cm de largo.
El fruto es una cariopside y se reproduce por semillas y por cortes vegetativos.
Otros: Se asemeja a la caa de azcar, es levemente nociva.

104

Imperata cylindrica ( L.) Beauv

Cogongrass
Familia: Gramineae

Nombre comn: Guayacana, yahap, capim sap macho.

Hbitat: Pasto perenne comn en potreros y bordes de las carreteras, la raz es fibrosa.
Planta: El tallo es erecto, de 30-80 cm de altura y produce numerosos rizomas.
Hojas: Son linear-lanceoladas, hasta 50 cm de largo y comunmente adquieren un color
morado.
Inflorescencia: Es una pancula sedosa, blanca o plateada y con espiguillas de 4-5 mm de
largo, el fruto es una cariopside y se reproduce por semillas y rizomas.
Otros: Altamente nociva.

105

Paspalum notatum
Familia: Gramineae

Nombre comn: Pasto bahia, gramilla blanca, grama ferro, grama batatais, grama comn.
Hbitat: Pasto perenne que forma un csped grueso y denso, comn en cultivos perennes,
potreros,cspedes y bordes de carreteras, la raz es fibrosa.
Planta: El tallo es rastrero y produce estolones y rizomas.
Hojas: Son linear-lanceoladas y cortas.
Inflorescencia: Est compuesta por dos racimos terminales raramente tres, de 4-7 cm de
largo. Es similar a la inflorescencia de P conjugatum pero difiere de est en que es ms corta
y ms gruesa.
Otros: Se reproduce por semillas aovadas y aplanadas y por estolones y rizomas, es tambin
considerado un buen pasto de csped. Levemente nociva.

106

Rhynchelytrum repens
Familia: Gramineae

Nombre comn: Paja rosada, pasto natal, capim favorito, grama seda.
Hbitat: Pasto anual o perenne, comn en cultivos perennes, potreros y bordes de carreteras,
la raz es fibrosa.
Planta: Tallo erecto, herbceo y de 50-100 cm de alto.
Hojas: Son lineares, de 5-20 cm de largo y de 0.2-0.8 cm de ancho.
Inflorescencia: Es una pancula plumosa de color rosado a rojo, de 10-20 cm de longitud.
Otros: Se reproduce por semillas, levemente nociva.

107

Portulaca oleracea
Familia: Portulacaceae

Nombre comn: Verdolaga, atarraya, portulaca, verdolaga amarilla.

Hbitat: Es frecuente en cultivos de hortalizas y ornamentales, jardines y lugares
abandonados. Se encuentra desde el nivel del mar hasta 2,900 m de altura.
Planta: Es suculenta y anual. La raz es pivotante. El tallo es suave, glabroso o con pelos
cortos en las axilas de las hojas, generalmente postrada con abundantes ramificaciones de
color rojo-prpura.
Hojas: Son alternas o casi opuestas; frecuentemente estn juntas al final de las ramas. Las
otras hojas son gruesas, ssiles con punta redondeada, lampias y brillantes.
Inflorescencia: Son flores de cinco ptalos amarillos que solamente se abren en las maanas
soleadas. Las flores ssiles estn solitarias en las axilas de las hojas o aparecen en grupo en
las hojas al final de las ramas. Posee 4-6 estilos. El calz aparece por la parte de abajo
fusionado con el ovario; la parte superior del calz se presenta con dos spalos puntiagudos en
la punta. Los ptalos y los 6-12 estambres parecen estar insertados en el calz. El fruto es una
cpsula redonda, de paredes delgadas, que se fusiona y se abre cerca del medio. La semilla es
ovalada y pequea; la superficie est cubierta con surcos como pequeas arrugas negras como
una cicatriz blanca en la punta.
Otros: Se produce por semillas y por los fragmentos del tallo si el suelo est hmedo, la
planta es tan suculenta que an despues de cortarla sigue viviendo y puede llegar a producir
semillas. Es comestible y tambien se reporta como planta medicinal.

108

Talinum paniculatum (L)

Familia: Portulacaceae

Nombre comn: Lechuga de platanera, puchero, camme gorda, matacallos, carambola, pasto
de monte, beldroega grande, lechuguilla, cerezo montes.
Hbitat: Planta anual herbcea, comn en cultivos perennes y bordes de la carretera.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es erecto, simple o ramificado y alcanza de 50-100 cm
de altura.
Hojas: Son carnosas, alternas y pecoladas.
Inflorescencia: Es una pancula que tiene flores rosadas o amarillas, las semillas son negras y
finamente estriadas.
Otros: Se reproduce por semillas. Medianamente nociva.

109

Phytolacca icosandra
Familia: Phytolaccaceae

Nombre comn: Cagatinta, calatn, jaboncillo, almorsaca, amorzacate, mazorquilla, quilite,

hierba tinta y bledo carbonero.
Hbitat: Cultivos, rastrojos, potreros, vegas de quebradas, ros, matorrales hmedos a lado de
caminos, bosques nebulosos; prefiere crecer en clima clido y templado entre 200-3100
msnm.
Planta: Perenne, erecta de 0.5-20. m de alto, tallo robusto, suculento, ramoso, a menudo
pubescente.
Hojas: Alternas, pecoladas, herbceas, elpticas, ovado-elpticas a lanceoladas, glabras.
Inflorescencia: Racimos axilares y terminales, multifloras; flor blanca, rosadas o blancorosadas, algunas veces verdosas. El fruto es una baya deprimida, globosa, verde o roja, se
torna negro-prpura al madurar, semillas arionadas, lisas, negras y brillantes.
Otros: Se ha reportado venenosa para los humanos y los animales. En algunos lugares
consumen las hojas cocidas como verdura. La raz tiene propiedades emticas contra amebas
y la solitaria, En Portugal los frutos se usan para dar color a los vinos; agresiva en cultivos de
cereales y se propaga por semillas.

110

Petiveria alliacea
Familia: Phytolaccaceae

Nombre comn: Anam, raz de pip, mapurito, hierba de zorrillo, erva guin, pip, tipm.
Hbitat: Planta herbcea anual, comn en terrenos cultivados, perennes, potreros, bordes de
la carretera; prefiere reas sombreadas.
Planta: La raz es pivotante, y su tallo es erecto, ramificado y angulado.
Hojas: Son elpticas de 10 cm de largo y son lanceoladas, de 3-15 cm de largo por 1-5 cm de
ancho y son glabras.
Inflorescencia: Es una espiga terminal o axilar de 15-40 cm de largo; tiene flores color crema
pequeas e incompletas que producen un aquenio aplanado con cerdas y pegado a la espiga.
Se reproduce por semillas.
Otros: Tiene un olor desagradable que es transmitido a la leche por el ganado vacuno y su
jugo acre es un abortivo enrgetico. Medianamente nociva.

111

Rivina humilis L.
Familia: Phytolaccaceae

Nombre comn: Carmn, coralillo.

Hbitat: Planta anual herbcea, encontrada en lugares sombreados y cultivos anuales y
perennes.
Planta: La raz es pivotante, el tallo es erecto, ramificado, pubescente, angulado y alcanza
alturas de 40-70 cm.
Hojas: Son alternas, pubescentes y ovadas, de 2-10 cm de largo por 0.8-5 cm de ancho y
tienen pecolos de 1-5 cm de largo. Produce racimos terminales o axilares de 3-20 cm de
largo.
Inflorescencia: Las flores son blancas, pequeas e imperfectas. El fruto es una baya roja
ovode de 0.4-0.5 cm de dimetro y produce semillas que sirven para propagar la especie.
Otros: Levemente nociva.

112

Richardia scabra
Familia: Rubiaceae

Nombre comn: Ipecacuana blanca, golondrina blanca, crucito, botoncillo, tabaquillo,

clavelito monts.
Hbitat: Es una planta comn en Centroamrica. Se encuentra frecuentemente en campos de
maz, cafetales y campos recin descombrados.
Planta: Es una herbcea anual. El tallo crece postrado formando matas. Algunas veces la
planta es erecta. Los tallos estn cubiertos de pelos cortos.
Hojas: Son opuestas y suculentas, con pecolo alado y de forma oblonga o lanceolada o
oblonga-ovada. El pice es gudo o acuminado, mucronado, nervado y peloso.
Inflorescencia: Es terminal en un grupo compacto con pocas o muchas flores, el pednculo es
largo; posee 4 brcteas, 2 brcteas grandes, anchas y ovadas, parecidas a las hojas verdaderas.
Los spalos son verdes, lanceolados y pelosos, la corola es blanca y glabrosa por fuera. El
fruto es una cpsula que se separa en 3-4 segmentos.
Otros: Se reporta como una planta de importancia picola, se propaga por semillas; en los
cafetales se le considera una planta deseable por proteger al suelo de la erosin.

113

Borreria laevis (Lam) Griseb.

Familia: Rubiaceae

Nombre comn: Botoncillo, tabaquillo, hierba de toro, cansa mozo.

Hbitat: Maleza anual herbcea, encontrada en cultivos anuales y perennes y bordes de la
carretera, se adapta mejor en suelos hmedos o en parcialmente sombreados.
Planta: La raz es pivotante, el tallo es ramificado, rastrero o ascendente, ligeramente
pubescente y de 30-50 cm de altura.
Hojas: Son oblongo-aovado-lanceoladas, ssiles, opuestas de 2-4 cm de largo.
Inflorescencia: Consiste de glomerulos de flores blancas rodeando los nudos del tallo. Se
reproduce por semillas oblongas que tienen lineas o lomos sobre la superficie.
Otros: Levemente nociva.

114

Datura stramonium
Familia: Solanaceae

Nombre comn: Vulvete loca, tapa, estramonio, hierba del diablo, hierba hedionda.
Hbitat: Es una planta anual que crece en terrenos abandonados o cultivados. Se encuentra en
sitios entre los 850-2,500 m de elevacin.
Planta: Es herbcea y mide 1 m o menos de altura. Los tallos son pilosos cuando son jvenes
y glabrosos con la edad.
Hojas: Son alternas, pecioladas, ovadas, aelpticas, que llegan a medir 8-22 cm de longitud.
El pice es gudo y los bordes de la hoja son lobulados.
Inflorescencia: Las flores son solitarias y erectas. El calz se cae junto a la corola, la corola es
blanca o violeta con cinco lbulos, el tubo de la corola mide 6-9 cm. El fruto es una cpsula
erecta, ovoide con numerosas espinas y regularmente dehicente.
Otros: Se le considera una maleza venenosa.

115

Solanum americanum (Sinnimo Solanum nodiflorum Jacq.)

Familia: Solanaceae

Nombre comn: Hierbamora, moradilla de Santa Luca, solano negro, tomates del diablo,
tomatillos verde y yerba negra.
Hbitat: Comn en jardines, lugares abandonados, cultivos anuales; prefiere crecer en suelos
frtiles entre 0-4000 msnm.
Planta: Anual, tallo erecto, ramificado, angular, con espinas suaves, 30-90 cm de altura,
lampio o algo pubescente. La planta es de ciclo anual, los principales grupos de insectos
visitantes son las moscas de la familia Richardiidae y avispas Chalcididae, Ischneumonidae,
Evaniidae y Vespidae.
Hojas: Alternas, 5-10 cm de largo y 1-4 cm de ancho, aovadas, pecoladas.
Inflorescencia: En grupos de 2-10 flores sobre un pednculo de 3 cm de largo, flores de cinco
ptalos unidos, blancos-violeta. El fruto, en racimos; baya globosa de 8-10 mm de dimetro,
verde inmadura y negra al madurar; con gran cantidad de pequeas semillas amarillas a caf
oscuras.
Otros: Nativa de Amrica trpical, se propaga por semillas y es algo agresiva, el fruto y la
planta puede ser txica ya que tiene el alcaloide solanina que causa envenenamiento. Es

116

hospedante del nmatodo Meloidogyne incognita y la bacteria Pseudomona solanacearum,

con frecuencia se identifica como Solanum nigrum L ; pero este no existe en Centro Amrica.

Nicandra physalodes
Familia: Solanaceae

Nombre comn: Tomatillo, miltomate,huevo de tortuga, tomatillo de monte.

Hbitat: Es una planta anual comn en terrenos cultivados, pastizales y lugares desolados.
Planta: El tallo es ngulado en cinco secciones, sin pelos y ramificado; mide de 1.0-1.5 m de
alto; es glabroso y algunas veces esparcidamente peloso.
Hojas: Son alternas, con pecolo alado, ovado y elptico. El pice es acuminado y los bordes
son irregulares y dentados o lobulados. Posee pequeos tricomas en la lmina y pelos en los
mrgenes de las hojas.
Inflorescencia: Son flores axilares, solitarias y colgantes. Los ptalos son de color blanco a
azul. Los lbulos son enteros o levemente seccionados y globosos, el fruto es una baya. La
semilla es aplanada, en forma de rion o circular con pequeas nervaduras.
Otros: Se propaga por semillas.

117

Solanum torvum
Familia: Solanaceae

Nombre comn: Huevo de gato, lava platos.

Hbitat: Es comn en lugares abiertos, pastizales y en bosques de pinos. Se encuentra desde
cero hasta 1,500 metros sobre el nivel del mar, rara vez arriba de los 1,500 m.
Planta: Es un arbusto de 1-5 m de alto. Los tallos son pubescentes, con pelos en forma de
estrellas y cafetosos. Alrededor de la planta se encuentran espinas erectas y firmes, algunas
son recurvados.
Hojas: Son pecioladas, subenteras a profundamente partidas. Se les encuentra solitarias o
algunas veces en pares. Son similares en forma y diferentes en tamao. Pueden ser ovadas o
elpticas. El pice es acuminado o gudo. La base es desigual, los pelos tienen forma de
estrellas; la superficie es spera y algunas tienen espinas en el has y en el envs.
Inflorescencia: Es lateral. El pednculo es peloso. Los pelos son estelados. A menudo el rayo
central se encuentra extendiendo los pelos laterales; algunos pelos son glandulares. El calz es
pubescente, largo y se divide con el tiempo. La corola es blanca y los lbulos son pubescenteestrellado. El fruto es globoso.
Otros: Est planta es un arbusto comn en la costa del Pacfico de Guatemala. Ha sido
reportado como hospedero alterno del pcudo del chile.

118

Physalis angulata L.
Familia: Solanaceae

Nombre comn: Vejign, uchuva, bolsa mullaca, sacabuche, capuli cimarrn

Hbitat: Maleza anual herbcea, encontrada en cultivos anuales y perennes y bordes de la
carretera y canales.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es erecto, ramificado, herbceo, angular y hueco; tiene
un color rojizo en la base y crece de 75-100 cm de altura.
Hojas: Son alternas, glabras, ovadas y aserradas.
Inflorescencia: Las flores son amarillas y se caracterizan por cinco spalos parcialmente
unidos, los cuales luego encierran el fruto, una baya verde; es pentngular y tiene 10
nervaduras prominentes. Las semillas son pequeas, aplastadas y reniformes.
Otros: Se reproduce por semillas. Medianamente nociva.

119

Sphenocleaceae zeylanica
Familia: Sphenocleaceae

Nombre comn: Sfenoclea.

Hbitat: Planta anual herbcea, comn en suelos hmedos, como en campos de arroz de
riego.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es erecto, glabro, ramificado, carnoso y hueco.
Hojas: Son lanceoladas con mrgenes enteros y un pecolo reducido, son de 2-10 cm de largo
y el envz es verde plido.
Inflorescencia: Es una espiga continua, densa y verde, de 1-4 cm de largo; las flores son
blancas a verdosas.
Otros: Se reproduce por semillas. Medianamente nociva.

120

Melochia pyramidata
Familia: Sterculiaceae

Nombre comn: Escoba morada, bretnica piramidal, flor viva.

Hbitat: Planta leosa anual, comn en potreros, reas no cultivadas y bordes de la carretera.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es ramificado, leoso, erecto y de 50-100 cm de altura.
Hojas: Son alternas, ovadas, aserradas, de 1-6 cm de largo por 0.5-3.0 cm de ancho.
Inflorescencia: Consiste de cimas axilares, con flores pednculadas de color violeta a rosado.
El fruto es una cpsula en forma de pirmide de 1 cm de dimetro.
Otros: Se reproduce por semillas. Medianamente nociva.

121

Lantana camara
Familia: Verbenaceae

Nombre comn: Cinco negritos, carrasposa, santo negrito, cinco cincos, morita, pasaruin.
Hbitat: Es comn en sitios soleados, terrenos cultivados, orillas de caminos, potreros,
pastizales y campos abandonados.
Planta: Es un arbusto perenne que mide alrededor de 1-3 m de alto. La raz es pivotante y
profunda. El tallo es leoso con cuatro ngulos, color morado, peloso y con espinas dobladas
hacia abajo. Los principales grupos de insectos visitantes son succionadores de savia como las
chinches de la familia Alydidae, hompteros de las familias Cercopidae, Cicadellidae,
Membracidae, escarabajos Chrysomelidae y Curculionidae y lepidpteros Hesperiidae,
Nymphalidae y Pieridae.
Hojas: Crecen opuestas y son pecioladas, ovadas a lanceoladas, con mrgen dentado y
superficie spera que presenta muchas nervaduras.
Inflorescencia: Las flores son semejantes a pequeas cabezas sobre un pednculo largo y
delgado. La corola inicialmente es amarilla (parte externa) y luego roja (parte interna). El
fruto es una drupa dispuesta en racimos, jugosos y carnosos, de color azul oscuro a negro
brillante.
Otros: Es una planta de importancia picola. Sus flores son de colores brilllantes, los
floricultores han desarrollado variedades que en algunos lugares son comunmente cultivadas.
Las plantas contienen lantanina que puede causar intoxicasiones al ganado. La ingestin de
dos gramos de hoja por kilogramo de peso causa intoxicacin al ganado.

122

Priva lappulacea (L) Pers. (Sinnimo Verbena lappulacea L.)

Familia: Verbenaceae

Nombre comn: Pega-pega, cadillo de bolsa, mozote, mozote de perro, cola de alacrn,
mozote de chimbonba y churrite.
Hbitat: Se encuentra en potreros, orillas de la carretera y caminos, prefiere crecer en climas
clidos y templados entre 0-1100 msnm.
Planta: Anual, perenne, tallo cuadrado, pubescente, de color verde y morado, 20-50 cm de
alto.
Hojas: Opuestas, pecoladas, aserradas, un poco tringulares, el has puede ser morado.
Inflorescencia: Un racimo terminal o axilar, flores azules a moradas, a veces blancas a
rosadas. El fruto, tiene cuatro ngulos y est rodeado por el calz que es pegaloso y se adhiere
a la ropa.
Otros: Distribuida en el suroeste de Florida, Mesoamrica, trpicos de Sur Amrica y las
Antillas; Introducida en los trpicos del Viejo Mundo, no es muy agresiva. Se propaga por
semillas.

123

Lantana canescens L.
Familia: Verbenaceae

Nombre comn: Venturosa morada, pronto alivio, lantana.

Hbitat: Arbusto perenne, comn en potreros y bordes de la carretera y canales.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es erecto, ramificado y pubescente y alcanza de 1-2 mt
de altura.
Hojas: Son opuestas, lanceoladas y dentadas, con pecolo corto de 4-15 mm.
Inflorescencia: Es una espiga de 1-3 cm de larga, sostenida por un pednculo axilar, de 3-6
cm. Las flores son violceas a moradas y estn subtendidas por brcteas. Florece desde el
pice hasta la base; El fruto es una drupa redonda, carnosa y verde que se vuelve morada al
madurar. Se reproduce por semillas y se distingue de L. camara en que la L. canescens tiene
el tallo redondo y no angular y casi siempre tiene tres hojas por nudo en vez de dos.
Otros: Levemente nociva.

124

Stachytarpheta cayennensis ([Link]) Vahl

Familia: Verbenaceae

Nombre comn: Vervena negra, golondrina, ocollucuyn sacha, ucullucuy.

Hbitat: Maleza anual o perenne, comn en potreros.
Planta: La raz es pivotante y el tallo es semileoso, erecto, cuadrado y ramificado, crece de
50-150 cm de alto.
Hojas: Son opuestas o alternas rugosas de 5-8 cm de largo por 2-3 cm de ancho, los mrgenes
aserrados.
Inflorescencia: Es una espiga terminal de 10-30 cm de longitud, las flores son moradas
oscuras a lilas y solo aparecen de 4-6 flores a la vez. El fruto es plano y negro.
Otros: Se reproduce por semillas. Medianamente nociva.

125

Kallstroemia maxima
Familia: Zygophyllaceae

Nombre comn: Verdolaga de playa, taraya, verdolaguita, golondrina, hierba de parra.

Hbitat: Es comn en cultivos, rastrojos y lugares desolados de clima clido y templado. Se
encuentra desde cero hasta 1,500 m sobre el nivel del mar.
Planta: Es anual, los tallos son postrados y ramificados, los cuales miden 1 m de largo o
menos, a menudo forman matas densas y pelosas. Las estpulas estn presentes y son
persistentes.
Hojas: Son compuestas y presentan opuestas, una de cada par es ms pequea o algunas
veces abortada. Son pecioladas y de forma oblongo a elptico y esparcidamente pelosas.
Inflorescencia: Es axilar. El pednculo es de 1-4 cm de largo. Los spalos son ciliados y
pubescentes. Los ptalos son largos y amarillos. El fruto es glabroso y arrugado con diez
carpelos.
Otros: Se propaga por semillas.

126

Tribulus cistoides
Familia: Zygophyllaceae

Nombre comn: Abrojo, perrito, estrella, tribulus, raz de abrojo, abrojo rojo.
Hbitat: Planta anual o perenne, comn en bordes de carreteras y zanjas. Se adapta bien a
suelos secos y arenosos.
Planta: La raz es pivotante y simple, el tallo es rastrero, herbceo y cubierto con pelos cortos
y suaves, es ramificado en la base y forma colchones densos y crece de 1-2.5 mt de largo.
Hojas: Son opuestas y compuestas de 5-8 cm de largo. Generalmente se encuentran de 7-8
fololos por hoja.
Inflorescencia: Las flores tienen 5 ptalos amarillos y son de 4-5 cm de dimetro y estn
sostenidas por pednculos axilares. El fruto es una cpsula dehiscente, casi globoso y tiene de
3-5 espinas gudas. Las semillas tienen dos espinas y son de color caf.
Otros: Se reproduce por semillas. Medianamente nociva.

127

DISCUSIN DE RESULTADOS
Como resultado del presente trabajo se tiene una gua ilustrada que pretende ser una
herramienta de utilidad para todas aquellas personas interesadas en el conocimiento de las
malezas.
De las 32 familias de malezas representadas las sobresalientes son las Poceas, las cuales se
conocen comnmente como zacates y que adems tienen alguna utilidad como forrajes. Las
Asterceas son muy abundantes en la mayora de cultivos, a la orilla de carreteras y algunas
veces utilizadas como ornamentales por su vistosidad.
Las malezas descritas fueron encontradas en diversos lugares del pas en cultivos anuales y
perennes, as como en huertos caseros, orillas de caminos y jardines. Esto indica que las
malezas se encuentran presentes en muchos habitats y que muchas veces su distribucin no
depende del asocio a determinados cultivos sino a condicones climticas apropiadas para su
desarrollo.
En zonas tropicales la diversidad de malezas es tan grande que no se dispone de la literatura
que describa una buena parte de ellas. Es necesario buscar toda la literatura pertinente y
sintetizarla de forma concreta que nos permita contar con una gua rpida de identificacin, si
es posible a nivel de especie, en algunos casos.
Las malezas tiene tanto caractersticas negativas como positivas, las cuales dependen del
punto de vista en que las tengamos, as tenemos que pueden presentar propiedades
medicinales o ser txicas, protegen de la erosin el suelo, pero pueden interferir con el
crecimiento de cultivos. De esta manera las malezas dan una leve idea de la necesidad de un
estudio ms profundo de sus caractersticas, las cuales permitiran en algunos casos ser
aprovechables o desechables.
Este trabajo se basa nicamente en la descripcin botnica de los especimenes encontrados,
los cuales en raras ocasiones se hallan limitados a zonas climticas especficas, siendo de
escaza distribucin, pero abundantes en zonas particulares como por ejemplo Tinantia erecta,
la cual es abundante de zonas hmedas y sombreadas, el algodn de playa abundante en
climas clidos, generalmente la zona costera del pas.
En general las malezas tropicales son un campo poco explorado, que necesita mucha
investigacin para poder determinar si una planta debe ser considerada como tal. De esta
manera muchas plantas podran pasar a ser aliadas del hombre en la lucha contra las
enfermedades, fertilidad del suelo, propiedades antagonistas a plagas, etc.

128

CONCLUSIONES

En las condiciones en que se desarroll el trabajo de investigacin se concluye lo siguiente:

-

Se identificaron un total de 32 familias de plantas con representantes considerados

malezas.

Las familias ms abundantes escontradas son las siguientes: La familia Poaceae con
23 especies, Asteraceae (Compositae) con 17 especies, Euphorbiaceae 11 especies,
Amaranthaceae 7 especies y la familia Cyperaceae con 6 especies.

La mayoria de las malezas encontradas son hospederas de insectos, nmatodos,

hongos y virus como Melampodium divaricatum (Asteraceae).

Las familias que presentan valor medicinal, tenemos las siguientes (de mayor a menor
nmero de especies medicinales) : Euphorbiaceae, Asteraceae ( Compositae),
Brassicaceae, Commelinaceae, Oxalidaceae, Piperaceae, Portulacaceae.

Las familias que presentaron ser txicas para el ganado: Leguminosas, Lobeliaceae,
Malvaceae, Poaceae, Solanaceae, Verbenaceae, Amaranthaceae.

La familia Acanthaceae varios de sus ejemplares presentan valor ornamental

(Blechum sp.) por su tipo de inflorescencia.

Las familias que presentan importancia

Convolvulaceae, Rubiaceae y Cyperaceae.

Las especies que presentan un excelente valor forrajero: Melanthera nivea

(Asteraceae), Panicum maximum y Setaria geniculata (Poaceae).

Abortiva y transmisora de olor y sabor desagradable a la leche: Petiveria alliaceae.

129

apicola:

Compositae,

Asteraceae,

RECOMENDACIONES

Realizar otros trabajos de investigacin que permitan conocer otro grupo de especimenes an
no descritos en la literatura de malezas.

Estudiar las caractersticas negativas y positivas de las malezas que puedan ser un aporte til a
nuestros intereses.

Realizar estudios de malezas que permitan determinar la nocividad de estas en los cultivos y
poder desarrollar niveles crticos de soporte para un mejor control en el caso de que se
constituyan en plaga.

130

BIBLIOGRAFA
ALAN, E.; BARRANTES, U.; SOTO, A.; AGERO, R. 1995. Elementos para el manejo de
malezas en agroecosistemas tropicales. Editorial Tecnolgica de Costa Rica. Instituto
Tecnolgico de Costa Rica.
ALEMAN, F. 1991. Manejo de malezas. NUFFIC. Managua, Nicaragua. 164 p.
ANDREWS, K.L.; QUEZADA, J.R. 1989. Manejo integrado de plagas insectiles en la
agricultura: Estado actual y futuro. Departamento de Proteccin Vegetal, Escuela Agrcola
Panamericana. El Zamorano, Honduras. 623 p.
CARDENAS, J. 1972. Malezas tropicales . Bogot, Colombia.341 p.
CATIE. 1990. Gua para el manejo integrado de plagasdel cultivo del repollo. Turrialba,
Costa Rica. 80 p.
CATIE. 1993. Gua para el manejo integrado de plagas del cultivo del chile dulce. Turrialba,
Costa Rica. 143 p.
GARCIA TORRES L.; FERNANDEZ QUINTANILLA, C. 1991. Fundamentos sobre malas
hierbas y herbicidas. Mundi-Prensa. Madrid.
GARCIA, J.; MACBRYGE, B.; MOLINA, A. 1975. Malezas prevalentes de Amrica Central.
San Salvador. El Salvador. 162 p.
GARCIA, M. 1987. Malas hierbas y su control en el maz. San Salvador, El Salvador. 21 p.
HOLM, G.; PLUNCKNETT, D.; PANCHO, J.V.; HERBERGER, J.P. 1991. The world`s
worst weeds. Distribucion and biology. Krieger Publishing. Malabar. Florida. 609 p.
LABRADA, R. [Link] de las naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentacin (FAO). 1996. Manejo de malezas para pases en desarrollo. Roma. ITA. FAO.
403 p.
LAGOS, A. 1973. Compendio de botnica sistematica. San Salvador. El Salvador. ed.
Martnez. 318 p.
LAGOS, A. 1995. Malas hierbas en plantaciones de algodonero en El Salvador. San Salvador.
El Salvador. 35 p.

131

MERINO, C; GUIDO, M; GUERRERO, O. 1989. Estimacin de prdidas causadas por

malezas en el cultivo de maz (Zea mays). In Documento Tcnico Final Proyecto
MIP/CATIE 1985 1989. CENTA CATIE. Vol. 1. San Salvador, SV. Editores: Larios JF;
Reyes M. RF; Rivas P. GG. AID/ROCAP. p. 237 246.
MILLER, F. 1993. Weeds of the Southern United State. Florida Agricultural extension
service. University of Florida, Ganesville. 42 p.
MUOZ, R.; PITTY, A. 1995. Gua fotogrfica para la identificacin de malezas. Parte I.
Zamorano, Honduras: Escuela Agrcola Panamericana. 124 p.
PITTY, A. 1997. Introduccin a la biologa, ecologa y manejo de malezas. Zamorano,
Honduras. Academic Press. 300 p.
PITTY, A.; MOLINA, R. 1998. Gua fotogrfica para la identificacin de malezas. Parte II.
Zamorano Academic press. Zamorano, Honduras. 136 p.
PITTY, A.; MUOZ, R. 1991. Malezas. Zamorano academic press. Zamorano. 223 p.
RIVAS, A. 2002. Apuntes del curso de Posgrado: Diagnstico de plagas agrcolas y
forestales. Programa de Posgrado en Agronoma Tropical Sostenible. Facultad de Ciencias
Agronmicas. Universidad de El Salvador.
SALAS, L. A. 1986. Efecto de los factores meteorolgicos sobre las plagas. CATIE, Serie
materiales de enseanza No.13. Turrialba, Costa Rica. P. 202-217.
SERMEO, J. M.; RIVAS, A. W.; MENJIVAR, R. A. 2001. Manual Tcnico Manejo
Integrado de Plagas. San Salvador, SV. Proyecto OIRSA/VIFINEX.. 303 p.
SHENK, M.; FISHER, A.; VALVERDE, B. 1988. Principios bsicos sobre el manejo de
malezas. Escuela Agrcola Panamericana, El Zamorano-Centro Internacional de Proteccin
Vegetal, Universidad Estatal de Oregon. USA.
SOTO AGUILAR, A.; AGERO ALVARADO, R. 1992. Combate qumico de malezas en
el cultivo del arroz. Editorial de la Universidad de Costa Rica. San Jos, Costa Rica.

132

ANEXOS

133

Anexo 1. Tabla para la recoleccin de datos de campo para estudios de malezas.

134