EL TILINGO LINGO

ORIGEN: Veracruz
MSICA: Son jarocho de la Regin Sotavento
COMPOSITOR: Lino Carrillo Ramrez, nacido en Tlalixcoyan, Veracruz.
ACOMPAAMIENTO:
El conjunto musical jarocho se llama SON y est formado
exclusivamente por los siguientes instrumentos: El arpa, que
es hebreo, lleva treinta y siete cuerdas y su caja armnica de
resonancia, es un instrumento armnico-meldico con el que
se realizan las notas graves propias del bajo y los trinos y
variaciones de la meloda en su registro agudo. La jarana
jarocha de ocho cuerdas, es una repartidas en cinco rdenes,
cuyo tamao es muy variable (mosquitos, jaranas primeras,
segundas, terceras y tercerolas) y que se encarga del
acompaamiento rtmico-armnico. El requinto o jabalina,
de cuatro cuerdas, que son punteadas con un plectro
elaborado de cuerno de animal; es un instrumento importante y marca el
contrapunto, con ello se desarrollan tanto la lnea meldica del son como el
tangueo, trmino empleado por los propios msicos para designar una especie de
ostinato, que al cantar tiene una funcin de acompaamiento armnico ms que
meldico.

DESCRIPCIN:
La regin Sotavento comprende dos zonas geogrficas: Tuxtlas y Sotavento; esta
ltima es la que le da el nombre, la cual cuenta con algunos municipios que
destacan por su folklor y por su antigedad; estos son: Alvarado, Cosamaloapan,
Tlacotalpan, Tlalixcoyan, Chacaltianguis y Veracruz. En Sotavento se bailan los
sones jarochos, cuyo origen, dice una versin, que son una mezcla de aires
espaoles influidos por ritmos africanos, ya que quienes practicaban esos ritmos
eran mulatos, marineros y personas del pueblo que convivan con ellos.
El son jarocho, como una forma musical, est ligado estrechamente al baile de
parejas y expresa, desde sus inicios, un coqueteo entre el varn y la mujer, aunque

algunas veces el baile lo interpretan slo las mujeres. Una de las principales
caractersticas del son jarocho es el baile sobre una tarima, que, adems de
funcionar como el principal instrumento percutor, es el eje de la fiesta en la que se
lleva a cabo la interpretacin de este tipo regional de sones.
Hay dos tipos de sones jarochos, los sones de
la regin de Sotavento que se dividen en
sones de primera y segunda generacin. En
la primera generacin se incluyen la bamba,
el tilingo lingo, el colas, etc. y en los de
segunda se encuentran el jarabe loco, el
canelo, el coco, etc. Este tipo de sones se
destacan por su valor comercial y por que
han sido creados a partir de la dcada de los
sesenta. En ellos, la coreografa y el uso de las
faldas como parte del baile es parte de la adaptacin para teatros. El vestuario que
se utiliza es el vestuario estilizado de novia veracruzana, y en el existen dos tipos, el
normal y el de cola, el normal cuenta con una falda de dos crculos y el de cola slo
tiene uno.
Por otro lado se encuentran los sones de la regin de los Tuxtlas, conocidos como
sones de tarima, de Veracruz antiguo, o de Veracruz ranchero. Estos sones son los
que se siguen bailando en las rancheras y en las fiestas de los pueblos como en
Tlacotalpan para el da de la Candelaria. Estos sones cuentan con dos tipos de
estructuras: uno es por parejas, que suben a la tarima y demuestran su capacidad
para zapatear. Este es el caso de sones como el Toro, El pjaro Carpintero, La
guacamaya, el Chuchumb etc. El otro se le conoce como en montn, que son sones
especficos para mujeres, que suben a la tarima en grupos de cuatro, los sones que
se bailan as son: la Guacamaya, el Valedor etc., aunque actualmente hay una
nueva modalidad que se le conoce como El son de "montoneros", dnde son los
hombres los que suben a bailar bajo la misma estructura.
La caracterstica general de ambos es que los zapateados y los descansos deben ser
muy acentuados, se debe evitar brincar lo ms posible. Y en el caso de Sotavento, la
falda no debe ir arriba de la cintura y la espalda va un poco echada hacia atrs. Y en
el caso de los sones de tarima, el zapateado es mucho ms complicado y elaborado
y el movimiento de cadera en las mujeres es indispensable.
El Tilingo Lingo es un baile de creacin reciente, ha arraigado en Sotavento por lo
vistoso de su danza y suple a los que van cayendo en el olvido. Este son, cuyos
versos, tan comercializados, aluden tanto al gringo como al chino quienes lo
pueden zapatear. Una de sus cuartetas parece provenir de La Sarna, son perdido
cuya letra habla de la comezn:
La Sarna

El Tilingo Lingo

Al pica repica pica

Ay tiln tiln tiln

En ocasiones comunes, estos nuevos sones adoptan el ritmo y la msica de otros

VESTUARIO:
La mujer porta falda de organd blanca, de corte circular
hecho en piezas con adornos en forma de rombos,
abanicos o mariposas de encaje, la cual lleva un holn
plisado en la orilla. Usa un camisn o enagua larga de
popelina blanca con escote, delantal de terciopelo negro
bordado con hilos de colores, paliacate rojo doblado en
tringulo sujeto por una orilla al delantal, usa zapato
cerrado en color blanco, se peina con dos trenzas
entretejidas con listn del color del rebozo, se cruzan en
la nuca y las amarra arriba de la cabeza haciendo un
moo con el listn sobrante. Las solteras colocan un ramos de flores del lado
izquierdo, y las casadas, del lado derecho; colocan una peineta llamada cachirulo,
en la parte posterior de la cabeza. Complementan el atuendo con cadenas doradas,
arracadas de filigrana y un abanico colgado del cuello sobre un pauelo o mantilla
de tul de color blanco, el cual sujetan con un camafeo al pecho y otro a la espalda.
El hombre porta guayabera blanca o de color claro, pantaln banco, sombrero de
palma de cuatro pedradas, paliacate rojo al cuello y otro en la bolsa para secarse
el sudor. Utilizan botn blanco.