Centro Educacional Luis Rutten
Dep. de Lenguaje y Comunicacin
Prof. Danitza Reyes Cea
Actividad de Clase
Juez de los Divorcios (Entrems)
(Fragmento)
Miguel de Cervantes, escritor espaol (1547-1616)
Sale el juez, y otros dos con l, que son escribano y procurador, y sintase en una silla; salen el vejete y
Mariana, su mujer.
JUEZ. Qu pendencia trais, buena gente?
MARIANA. Seor, divorcio, divorcio, y ms divorcio, y otras mil veces divorcio!
JUEZ. De quin, o por qu, seora?
MARIANA. De quin? Deste viejo que est presente.
JUEZ. Por qu?
MARIANA. Porque no puedo sufrir sus impertinencias, ni estar contino atenta a curar todas sus
enfermedades, que son sin nmero; () y el estar obligada a sufrirle el mal olor de la boca, que le gele
mal a tres tiros de arcabuz.
ESCRIBANO. Debe de ser de alguna muela podrida.
VEJETE. No puede ser, porque lleve el diablo la muela ni diente que tengo en toda ella (...). En
verdad, seores, que el mal aliento que ella dice que tengo, no se engendra de mis podridas muelas, pues
no las tengo, ni menos procede de mi estmago, que est sansimo, sino desa mala intencin de su
pecho. Mal conocen vuesas mercedes a esta seora, pues a fe que, si la conociesen, que la ayunaran o la
santiguaran. Veinte y dos aos ha que vivo con ella mrtir, sin haber sido jams confesor de sus
insolencias, de sus voces y de sus fantasas, y ya va para dos aos que cada da me va dando vaivenes y
empujones hacia la sepultura; a cuyas voces me tiene medio sordo, y, a puro reir, sin juicio. Si me cura,
como ella dice, crame a regaadientes; habiendo de ser suave la mano y la condicin del mdico. En
resolucin, seores: yo soy el que muero en su poder, y ella es la que vive en el mo, porque es seora,
con mero mixto imperio, de la hacienda que tengo.
JUEZ. Callad, callad, nora en tal, mujer de bien, y andad con Dios, que yo no hallo causa para
descasaros; y, pues comistes las maduras, gustad de las duras; que no est obligado ningn marido a
tener la velocidad y corrida del tiempo, que no pase por su puerta y por sus das; y descontad los malos
que ahora os da, con los buenos que os dio cuando pudo; y no repliquis ms palabra.
Cervantes, M. (1945). Entremeses. Madrid: Espasa-Calpe.
1. Qu caractersticas de la comedia reconoces en el fragmento anterior? Subraya cada una de ellas y
fundamenta.
2. Por qu el juez declara que no puede anular el matrimonio? Fundamenta.
3. Respecto del tema reflejado en el fragmento:
a. Qu problemtica exponen los personajes?
b. Qu motiva a los personajes a enfrentarse?
c. De acuerdo a lo anterior, cul es el vicio social presentado en el texto?
4. Crees t que en la actualidad se dan problemticas similares a la de Mariana con el Vejete? Por qu?
5. Hemos visto que los personajes de la tragedia son generalmente divinidades, personas poderosas o
aristcratas. Cmo definiras a los personajes presentados en este fragmento? Qu estereotipo
representan?
6. Busca dos personajes de televisin o pelculas que correspondan a los arquetipos representados en este
entrems.
Justifica tu eleccin.