INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

TRABAJO DE APLICACIN DEL MDULO V

TOXICOLOGA LABORAL Y DISEO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD

DOCENTE: ASTRID L. MAGNE RIOS MSc

INTEGRANTES:
1
2
3
4
5
6

CONDORI
TERRAZAS
ISRAEL
MARQUEZ
GARCIA IPAMO NICOLAS
LOPEZ CHAVARRIA JOSE
ROMERO ORTIZ RIDER DENNIS
TENORIO PADILLA JHORDY
VELASQUEZ ESTRADA RENATO

TXICOS SELECCIONADOS:
N Agente txico
1 ACIDO SULFURICO
2 PLOMO
3 TINER
4 ANTIMONIO
5 ACIDO BORICO
6 DIOXIDO DE PLOMO

Naturaleza
Qumico
Qumico
Qumico
Qumico
Qumico
fsico

_____________________________________________________________________ 0
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

RUIDO

Septiembre 2012 - Santa Cruz - Bolivia

INDICE
Pg.
I.

OBJETIVOS
I.1.
Describir las condiciones de trabajo en la industria
I.2.

BATEBOL S.A.
Describir los agentes qumicos que se utilizan en la

I.3.

industria BATEBOL S.A.

Evaluar el manejo de agentes qumicos y uso de
Equipos de Proteccin Personal en la industria

I.4.

BATEBOL S. A.
Comentar sobre la posibilidad de intoxicaciones
debidas a los agentes txicos utilizados en la

I.5.

industria BATEBOL S.A.

Evaluar el cumplimiento

de

los

criterios

de

vigilancia de los trabajadores en la industria

BATEBOL S.A.
II.

DATOS DE LA EMPRESA
2.1.
Razn Social de la Empresa
2.2.

Actividad principal

2.3.

Actividades secundarias

2.4.

Domicilio Legal

2.5.

Visin

2.6.

Misin

2.7.

Objetivos

2.8.

Valores

2.9.

Poltica de Calidad

2.10.

Poltica de Prevencin de Riesgos Laboral o

Seguridad Salud y Medio ambiente

2.11.

Personal tcnico

2.12.

Personal administrativo

_____________________________________________________________________ 1
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
2.13.
Organigrama
2.14.

III.

IV.

V.

Reglamento interno

DATOS DE LAS OPERACIONES

III.1. Fecha de inicio de actividades en nuestra ciudad
III.2. Fundadores de la empresa
III.3. Logros, reconocimientos
III.4. Descripcin del producto
III.5. Descripcin de los procesos de produccin o
III.6.

servicios
Diagrama de bloque

PLAN
IV.1.
IV.2.
IV.3.
IV.4.
IV.5.
IV.6.
IV.7.
IV.8.
IV.9.
IV.10.
IV.11.
IV.12.
IV.13.
IV.14.
IV.15.
IV.16.
IV.17.
IV.18.

DE HIGIENE Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

Estructura del edificio
Iluminacin
Ventilacin
Ruido
Temperatura
Instalacin elctrica
Radiaciones
Vas de acceso y escape
Servicios higinicos
Vestuarios y casilleros
Sistema de alarmas
Extintores de incendio
Botiqun de primeros auxilios
Seguro mdico
Acceso a medicamentos
Recomendaciones de seguridad
Registro y estadstica de accidentes
Capacitacin y entrenamiento al personal

AGENTES QUMICOS
V.1. Clasificacin de agentes qumicos
V.2. Evaluacin de Exposicin
_____________________________________________________________________ 2
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
V.3. Manejo de agentes qumicos y uso Equipos de
V.4.
V.5.
V.6.
VI.

Proteccin Personal
Cuadro clnico de intoxicaciones
Bioindicadores
Criterios para la vigilancia de los trabajadores

CONCLUSIONES
VI.1. Describir las

condiciones

de

trabajo

en

la

industria
VI.2. Describir los agentes qumicos que se utilizan en la
industria..
VI.3. Evaluar el manejo de agentes qumicos y uso de
Equipos de Proteccin Personal en la industria
VI.4. Comentar sobre la posibilidad de intoxicaciones
debidas a los agentes txicos utilizados en la
industria.
VI.5. Evaluar el cumplimiento

de

los

criterios

de

vigilancia de los trabajadores en la industria

VII.

SISTEMA DE SEGURIDAD
VII.1. Describir las condiciones

de

trabajo

en

la

industria
VII.2. Describir los agentes qumicos que se utilizan en la
industria..
VII.3. Evaluar el manejo de agentes qumicos y uso de
Equipos de Proteccin Personal en la industria
VII.4. Comentar sobre la posibilidad de intoxicaciones
debidas a los agentes txicos utilizados en la
industria.
VII.5. Evaluar el cumplimiento

de

los

criterios

de

vigilancia de los trabajadores en la industria

BATEBOL S.A.
VIII.

BIBLIOGRAFA

IX.

ANEXOS

_____________________________________________________________________ 3
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ 4
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

TRABAJO DE APLICACIN DEL MDULO V:

TOXICOLOGA LABORAL Y DISEO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD

[Link]
1.1 Describir las condiciones de trabajo en la industria BATEBOL S.A.
1.2 Describir los agentes qumicos que se utilizan en la industria BATEBOL S.A.
1.3 Evaluar el manejo de agentes qumicos y uso de Equipos de Proteccin
Personal en la industria BATEBOL S.A.
1.4 Comentar sobre la posibilidad de intoxicaciones debidas a los agentes
txicos utilizados en la industria BATEBOL S.A.
1.5 Evaluar el cumplimiento de los criterios de vigilancia de los trabajadores en la
industria BATEBOL S.A.
1. DATOS DE LA EMPRESA
2.1.

Razn Social de la Empresa

Industria BATEBOL S.A.

2.2.

Actividad principal

BATEBOL [Link] en da fabrica una gran variedad de tipos de batera, Actualmente tiene
una produccin que oscila entre las 1000 y 1300 bateras diarias dependiendo del tamao
de estas, los modelos de bateras que son fabricados en esta industria, son modelos de
origen japons y algunos modelos brasileros, es as que el producto final es de gran
calidad y aceptacin. La planta est diseada para producir 40000 bateras mensuales;
Actualmente, se llegan a producir alrededor de 400.000 bateras al ao.
Cuentan con una variedad de 32 modelos de bateras desde 24 amperios hasta 200
amperios.
Es la nica fbrica Boliviana que produce las bateras Toyo, el resto slo son
importadoras.
2.3.

Actividades secundarias

No corresponde

_____________________________________________________________________ 5
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
2.4. Domicilio Legal
BATEBOL S.A. se encuentra ubicada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra en el
Canal Cotca entre cuarto y quinto anillo en el parque industrial PI-4.

COORDENADAS

17 46` 28.07`` S

63 06`42.31` O

ELEVACION: 411 m.s.n.m.

2.5.

Visin

Pretenden ser referentes en desarrollo nacional y nmero uno en el rubro de bateras, con
mercados internacionales consolidados.

_____________________________________________________________________ 6
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
2.6. Misin
Transformar el potencial de sus recursos, aportando al pas con bateras de alta
tecnologa, servicios de calidad y trabajando con responsabilidad social, seguridad y
conservacin del medio ambiente.

2.7.

Objetivos

Especificados en el punto 1 del presente trabajo

2.8.

Valores

BATEBOL S.A. cuenta con los siguientes valores indispensables:

Pasin por el trabajo
Queremos que todos nuestros colaboradores se sientan involucrados e identificados con
su trabajo y se apropien de sus acciones para el logro de los resultados, sintindose
dueos de las empresas en las que trabajan.
Relaciones de confianza
Nos relacionamos con nuestros clientes internos y externos con transparencia e
Integridad, valorando y premiando la lealtad.
Trabajo en equipo
Promovemos la visin del todo ms all de sus partes, fomentamos la colaboracin, la
comunicacin y la coordinacin buscando el logro de un objetivo comn.
Actitud de servicio
Tenemos la conviccin de apoyar, ayudar y asistir a nuestros clientes internos y externos
para generar en ellos el mayor nivel de satisfaccin en relacin a sus necesidades y
expectativas, adecuando nuestros procesos, polticas y procedimientos para lograr este
fin.

Mejora continua
_____________________________________________________________________ 7
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
Promovemos la iniciativa, el trabajo hecho con calidad, la eficiencia y la utilizacin de
tecnologa de vanguardia en todos nuestros procesos

2.9.

Poltica de Calidad

Satisfacer las expectativas del cliente a travs de nuestro capital humano y

mejora continua para ser nmero uno en el mercado de las bateras

CERTIFICACIN ISO 9001:2008

El certificado que posee BATEBOL como empresa abarca las reas
de Diseo, Fabricacin, Comercializacin y Servicio Posventa de
acumuladores elctricos y sus componentes para automotores y
aplicaciones fotovoltaicas.
Dicha certificacin se traduce en procesos eficientes y en clientes satisfechos ya
que cumplen los requerimientos con productos de excelente calidad. Trabajan en
base a la mejora continua lo que permite que estn siempre innovando en lo que es
mejoramiento del producto y diferencindolos en el servicio brindado a los clientes.
Gestin de Sistema Integrado planifica el funcionamiento del Sistema de Gestin de
Calidad, apoyada fundamentalmente en los puntos de la norma que son la base de
dicho sistema.

Se tienen Planes, Procedimientos, Instructivos, Especificaciones

tcnicas y Registros controlados por Gestin de Sistema Integrado. Batebol S.A.

trabaja planificadamente en base a objetivos de calidad definidos en cada una de
sus reas para cumplir con su Poltica de calidad.
Las ventajas y beneficios logrados por Batebol al implementar un Sistema de
Calidad ISO 9001:2008 ha llevado a la empresa son:

_____________________________________________________________________ 8
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
Satisfaccin de los clientes

Producto competitivo en el mercado

Reconocimiento internacional

Apertura de nuevos mercados Nacionales e Internacionales

Mejoramiento continuo

Capacitacin permanente al personal.

2.10. Poltica de Prevencin de Riesgos Laboral o Seguridad Salud y Medio

ambiente
BATEBOL cuenta con un departamento de SySO (salud y seguridad ocupacional) el cual
est encargado por velar la seguridad de los trabajadores a travs de capacitaciones para
que estos realicen un trabajo seguro, el departamento de SySO sigue los requerimientos
de la OSHA 18001 la cual est en proceso de implementacin.
La Seguridad Industrial en BATEBOL S.A. se tiene como prioridad la seguridad del
personal en el lugar de trabajo protegindolo en todos los aspectos: Equipos de
Proteccin, Atencin Medica Permanente, Seguro Mdico y otros; vale la pena mencionar
que se hacen actividades de concientizacin en este aspecto tan importante.
En BATEBOL estn comprometidos con el medio ambiente y la mejora continua, hacen
uso eficiente de los materiales y recursos, mediante la implementacin y difusin de
acciones para prevenir y controlar la contaminacin, cumpliendo con los requisitos legales
aplicables (LEY 1333 DE MEDIO AMBIENTE) y con otros requisitos relacionados con
nuestros aspectos ambientales como ser la ISO 14001 la cual est en proceso de
implementacin para su debida certificacin, todos los procesos estn basados en el
cuidado del medio ambiente siguiendo estrictamente las exigencias de la ISO 14001
BATEBOL S.A. controla sus emisiones y residuos emitidos al medio ambiente, como ser
slidos (se reciclan en Commetal), lquidos (planta de tratamiento de efluentes de la
planta); Gaseosos (cmara de filtro de la planta) y Orgnicos (a Normanda); reutilizando
recursos como agua, energa, papel, cartones, plsticos y otros, lo cual los convierte en
una empresa responsable por estas y otras acciones.

_____________________________________________________________________ 9
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
2.11. Personal tcnico (Seccin, cargo, nmero de personal)
Solo se obtuvieron datos generales como ser el total de trabajadores
2.12. Personal administrativo
Solo se obtuvieron datos generales como ser el total de trabajadores
2.13. Organigrama
Datos no proporcionados por la Industria BATEBOL S.A.
2.14. Reglamento interno o Normas de Bioseguridad
Datos no proporcionados por la Industria BATEBOL S.A.
3. DATOS DE LAS OPERACIONES
3.1. Fecha de inicio de actividades en nuestra ciudad
BATEBOL S.A. es una industria de bateras que nace en el ao 1987 despus
de iniciarse como un taller de reparacin para bateras importadas. En el ao
1989 comenz a producir bateras solares, siendo al principio la nica fbrica de
bateras en Bolivia y por esta iniciativa Bolivia es el nico pas de Sud Amrica
donde se fabrican bateras para sistemas fotovoltaicos. Desde ese entonces
hasta el da de hoy BATEBOL S.A. se ha consolidado como la nica industria de
bateras de toda Bolivia.
3.2. Fundadores de la empresa
Datos no proporcionado por la industria batebol S.A.
3.3. Logros, reconocimientos
BATEBOL S.A. posee la ISO 9001 desde el ao 2001 certificando as la calidad
de sus productos. Dicha certificacin se traduce en procesos eficientes y en
clientes satisfechos ya que cumple con sus requerimientos y productos de
excelente calidad. Trabajando en base a la mejora continua lo que les permite
estar siempre innovando en lo que es mejoramiento del producto y
diferencindose en el servicio brindado a los clientes.
Los reconocimientos ms resaltantes que ha obtenido la industria son:

La empresa BATEBOL S.A. en la categora de Brigadas de Emergencia y

los Bomberos de SABSA, en Grupos de Primera Respuesta, fueron los

_____________________________________________________________________ 10
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
ganadores de la II Competencia Nacional de Brigadas de Emergencia y
Grupos de Primera Respuesta, organizada por la Fundacin Solidaria
(Fundasol), que aglutina al Cuerpo de Bomberos Voluntarios de CAINCO,
conjuntamente con el Gobierno Autnomo Departamental de Santa Cruz
y que concluy con xito en el Campus de la UPSA.

La empresa BATEBOL S.A. se consagro con el primer lugar al

Empleador Lder con un ndice de satisfaccin laboral de 81.61%

3.4. Descripcin del producto
BATEBOL S.A. es una de las industrias que tiene un ciclo completo de
produccin (Fabrica desde el conjunto plstico), con excepcin de los
separadores de fibra de vidrio (de industria japonesa los cuales los
importa).
Su materia prima es el mineral galena (sulfuro de plomo ) y otros los
cuales son procesados en una planta de fundicin
(Commetal Planta Recicladora).
Siendo una de las pocas industrias en el mbito mundial que trabaja
reciclando material en desuso (bateras chatarra). Otra peculiaridad es
que los modelos de bateras que son fabricados en esta industria, son
modelos de origen japons y algunos modelos brasileros, es as que el
producto final es de gran calidad y aceptacin.
En Batebol S.A. fabricamos 34 modelos de bateras para vehculos, es
decir

que

tenemos

la

capacidad

de

fabricar

bateras

para

vehculos brasileros y japoneses.

Conformada por:
Rejilla
Estructura elaborada a partir de una aleacin de plomo selenio o plomo
calcio que sirve para mantener la adherencia de la materia activa y
tambin cumple la funcin de conducir la corriente elctrica.
Placas Positivas
Son los electrodos positivos, y se denomina as a las rejillas que han sido
_____________________________________________________________________ 11
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
cubiertas con materia activa positiva de perxido de plomo.
Placas Negativas
La diferencia con las placas positivas est en que la materia activa es el
plomo esponjoso y que en estas se almacena la energa. Generalmente
sus parrillas son ms delgadas que las positivas.
Separadores
Son de fibra de vidrio, presentan alta resistencia mecnica y baja
resistencia elctrica, adems permite una mayor duracin, pues evita la
desintegracin de las placas.
Solucin Electroltica
Es una mezcla se cido sulfrico en agua destilada. Sirve tambin como
conductor de la corriente elctrica dentro de la batera: Para una densidad
promedio de 1,250 de gravedad especfica, el porcentaje en peso de
cido puro, es de 34 % aproximadamente. La forma ms prctica de
determinar si una batera se encuentra descargada o cargada es
midiendo la densidad de la solucin electroltica con un densmetro.
Conector Intercelda
Son los que permiten la unin entre los grupos (formacin de placas
negativas y positivas con sus separadores). Adems conducen la
corriente elctrica entre las celdas.
Cajas
Las cajas son los recipientes donde se ensamblan los grupos de placas.
Internamente estn divididos en compartimentos (6 para una batera de
12 voltios y 3 para una batera de 6 voltios), llamadas celdas, los tabiques
separan una celda de otra. Actualmente el material predominante en la
fabricacin de las cajas es el polipropileno, por tener mayor resistencia
mecnica y resistencia al ataque qumico de la solucin electroltica.
_____________________________________________________________________ 12
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
Tiene un menor peso y es reciclable.
Tapas
Son hechas del mismo material de las cajas. Su superficie tiene orificios
(un agujero por celda) en bateras que requieren reposicin de agua
destilada.
Tapones
Son elementos plsticos que evitan el ingreso de materiales nocivos en la
celda y por medio de sus respiraderos permiten la libre gasificacin.

3.5. Descripcin de los procesos de produccin o servicios

FABRICACIN DE CONJUNTOS PLSTICOS

Fabrican conjuntos plsticos de polipropileno (cajas, tapas y tapones) para

todos los tamaos, colores y modelos de bateras. La materia prima es el
_____________________________________________________________________ 13
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
polipropileno, material resistente exclusivo para las bateras.
El propileno utilizado es importado desde Colombia de la empresa PROPILCO
y el polipropileno reciclado lo provee la empresa COMMETAL.

FABRICACIN DE BATERAS
1. REJILLADO

En este proceso se utiliza el PLOMO ANTIMONIAL SELENIO, este viene en

lingotes, del cual se obtiene la REJILLA esqueleto de la batera, esta tiene q
ser maleable y resistente a la corrosin.
2. MOLINOS

_____________________________________________________________________ 14
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

El plomo de alta pureza, viene en lingotes que son fundidos en un crisol de

12000 kg a una temperatura de 520C luego son convertidos en pequeas
piezas cilndricas que pesan alrededor de 55 gr, el molino es alimentado a
razn de 165 kg/h con estas piezas para as producir el xido de plomo que
posteriormente, se convertir en material activo de la placa.
3. EMPASTADOS

El xido de plomo es transportado hasta unos silos de almacenamiento.

Posteriormente pasa a la mquina de fabricacin de pasta que adems utiliza
otros insumos, cido sulfrico y agua destilada: donde se fabrican la pasta
positiva y negativa por bloques. Luego se coloca sobre la rejilla, obtenindose
as la placa, las cuales pasan a una cmara de curado de donde sale un
producto de alta calidad, muy resistente a la vibracin.
4. FORMACIN
_____________________________________________________________________ 15
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

En este proceso se produce la transformacin de las placas positivas y

negativas a travs un proceso electroqumico, las cuales luego de ser secadas
se las llama placa seco cargadas y estn listas para ser utilizadas en el
prximo proceso de fabricacin
5. SECADO DE PLACAS

_____________________________________________________________________ 16
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

Al salir las placas de proceso de formacin, son enjuagadas para eliminar las
trazas de cido sulfrico. En el caso de las placas negativas, estas son
impregnadas en una solucin saturada de cido Brico y secadas al vaco por el
espacio de 3 das. Las placas positivas son secadas directamente con aire
caliente en una cmara de secado por 2 das.
El objetivo de este proceso es que el Pb libre que est presente en la pasta
reaccione con el oxgeno del agua y disminuya el porcentaje de plomo. El
curado tiene una duracin de 3 das que son las necesarias para que las placas
al final de este proceso salgan con un 3% de humedad y entre 1 a 1,5% de
plomo libre no convertido y una cementacin mayor al 95% y todos estos
controles son efectuados por el laboratorio de control de calidad.
_____________________________________________________________________ 17
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
6. ENSAMBLADO

Tenemos como ltimo proceso de fabricacin el armado de las bateras - tanto

automotivas como solares.
Las placas van al ensamblado y son soldadas entre s intercaladas positivas y
negativas, luego son colocadas en las cajas de plsticos de 6 celdas. El nmero
y tamao de las placas dependen del tamao y capacidad (cantidad de energa
que debe almacenar) de una batera requerida.
Luego se la tapa la batera y se la termosella a una temperatura de 450 OC, una
vez termosellada se le hace un control de calidad para verificar que este bien
sellada, si cumple esto ya est lista para su comercializacin o se la carga con
electrolito (agua destilada y cido sulfrico) y de igual manera ya est lista para
su comercializacin.
3.6. Diagrama de bloque

_____________________________________________________________________ 18
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

4. PLAN DE HIGIENE Y SEGURIDAD OCUPACIONAL (Describir y sealar si se dispone

o no de tales elementos)
4.1.

Estructura del edificio.

La industria BATEBOL cuenta con sus propias instalaciones que estn
distribuidas en 6 pabellones los cuales se encuentran en ptimas condiciones.
Observacin: ninguna, la infraestructura cumple con el artculo 58 de la ley
general de higiene y seguridad ocupacional.

4.2.

Iluminacin.
La iluminacin con la que cuenta las diferentes reas de trabajo de la industria
BATEBOL es artificial y natural
Observacin: ninguna todas las reas cuentan con la iluminacin adecuada

4.3.

Ventilacin.

_____________________________________________________________________ 19
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
La ventilacin en las reas de trabajo es controlada por medio de cmaras de
filtros con sistemas automticos de limpieza (pulsaires), que garantiza un
mnimo de emisiones fugitivas hacia la atmosfera,
Observacin: en el rea de ensamblado se pudo percibir que exista la
presencia de partculas de plomo en suspensin, lo cual dificultaba la
respiracin, visibilidad, causando un ardor en la vista e irritacin en la garganta.
4.4.

Ruido.
El nivel de ruido que se tiene registrado en la industria es de 86 decibeles.
Observacin: en el rea de rejillado y empastado se percibi un alto nivel de
ruido y tambin algunos trabajadores no llevaban puesto los tapones auditivos.

4.5.

Temperatura.
La temperatura en las diferentes reas de trabajo es variable, siendo la ms
significativa la del rea de rejillado, donde se trabaja a una temperatura de 38 oc
Observacin: ninguna.

4.6.

Instalacin elctrica.
La industria tiene sus instalaciones elctricas en condiciones seguras.
Observacin: ninguna no se observan cables por el rea

4.7.

Radiaciones.
En el rea de ensamblado se percibe el mayor ndice de radiacin ya que los
trabajadores estn expuesto a los trabajos de soldaduras.
Observacin: se pudo observar que solo usan gafas los trabajadores que
realizan los trabajos de soldaduras y no as los que estn en la misma rea
realizando otra tarea, que sin embargo tambin son afectados por este aspecto.

4.8.

Vas de acceso y escape

Las vas de acceso para el personal administrativo, como de planta permiten el
libre desplazamiento del mismo dentro de las instalaciones en los diferentes
ambientes de la empresa.
Estas vas de comunicacin internas se comprenden de vas abiertas, esto
permite en un caso de contingencia el personal evacue rpida y ordenadamente
las instalaciones de la empresa.

_____________________________________________________________________ 20
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
Las vas de acceso as como a sus lmites perimetrales, cuentan con una
superficie adecuada, a fin de facilitar la transitabilidad.

_____________________________________________________________________ 21
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

PLAN DE EVACUACION (BATEBOL S.A.)

4.9.

Servicios higinicos
La industria cuenta con los servicios higinicos como ser duchas y baos, para
el personal operativo, la misma exige que el trabajador tenga las uas
recortadas, cabello recortado, su aseo antes de ir a almorzar y antes de irse a
su domicilio.
Observacin: no se nos permiti realizar la verificacin si sus servicios
higinicos funcionan correctamente y si son suficientes para el nmero de
trabajadores que tiene la industria

4.10. Vestuarios y casilleros.

Cada trabajador cuenta con su casillero propio
4.11. Sistema de alarmas.
La industria cuenta con un sistema de alarma contra incendio
4.12. Extintores de incendio
Se pudo observar extintores en todas las reas de trabajo
Observacin: todos cumplen con la normativa
4.13. Botiqun de primeros auxilios.
Se pudo observar que efectivamente cada rea de trabajo cuenta con un
botiqun de primeros auxilios.
ANTISEPTICOS
Yodopovidona
Paos de Alcohol
Alcohol medicinal
MATERIAL
DE
CURACION

PRESENTACION
100ml
Sobres
100ml
PRESENTACION

CANTIDAD
Un frasco
10 sobres
Un frasco
CANTIDAD

INDICACIONES
Desinfectante
Desinfectante
Desinfectante
INDICACIONES

INMOVILIZACION
Gasas estriles de Sobres

15 sobres

10x10
Venda

4 vendas

Inmovilizar

Unidades

3 vendas

vendaje
Inmovilizar

gasa Unidades

4 vendas

vendaje
Inmovilizar

Unidades

50 curitas

vendaje
Cubrir

elstica Unidades

10cm
Venda triangular
Venda
10cm
Curitas

de

pequeas

heridas

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
Apsitos
Unidades 10x10
2 unidades
Cubrir heridas
transparentes
Algodn
100 gramos
Barbijo
(cubre Unidad

Uno
10

boca)
Tijeras punta roma Unidad
Cinta adhesiva 5cm Unidad

uno
uno

(micropore)
Cinta adhesiva 2cm Unidad

dos

(micropore)
Guantes estriles Unidad

dos

(numero 8)
MEDICAMETOS
Paracetamol

20

Dolor, fiebre 4 por

20

da
Dolor clico 3 por

Tabletas

500mg.
Viadil y/o Sertal

Tabletas

Alercet 10mg.

Tabletas

20

da
Antialrgico 2 por

Aspirina 500mg.

Tabletas

20

da
Dolor, fiebre 3 por

dia
Curacin

quemaduras
Conjuntivitis

Quema

curan Unidad

(pomada)
Colirio (Maxitrol)

Unidad

de
2

gotas 4xd
MALETIN
CAJA

Y/O Unidad

DE

PRIMEROS
AUXILIOS
4.14. Seguro mdico.
Todos los trabajadores de la industria cuentan con un seguro en la caja nacional
de salud.
4.15. Acceso a medicamentos. No corresponde
4.16. Recomendaciones de seguridad.
Dentro de la elaboracin de un plan de seguridad, necesariamente se
debe considerar, lo siguiente:

_____________________________________________________________________ 1
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
1) Las condiciones de trabajo, al ramo de actividad, el tamao, la
localizacin de la institucin, empresa, etc. Determinan los medios
materiales preventivos.
2) No debe limpiarse slo al rea de procesos. Las oficinas, los depsitos,
etc., tambin ofrecen riesgos, cuyas implicaciones atentan a toda la
empresa.
3) El problema de seguridad implica la adaptacin del hombre al trabajo
(Seleccin de Personal), adaptacin del trabajo al hombre (racionalizacin
del trabajo), ms all de los factores socio psicolgicos, razn por la cual
ciertas organizaciones vinculan la seguridad a Recursos Humanos.
4) La Seguridad del Trabajo puede llegar a:
Movilizar elementos para el entrenamiento y preparacin del personal de
direccin y subalternos.
Control de cumplimiento de normas de seguridad
Simulacin de accidentes
Inspeccin peridica de los equipos de control de incendios, primeros
auxilios etc., adquisicin y distribucin de vestuario del personal en
determinadas reas de la Unidad.
5) Es importante la aplicacin de los siguientes principios:
Apoyo activo de la Administracin. Con este apoyo los supervisores
deben colaborar para que los subordinados trabajan

con seguridad y

produzcan sin accidentes.

Mantenimiento del personal dedicado exclusivamente a la seguridad.
Instrucciones de seguridad para cada trabajo.
Ejecucin del programa de seguridad por intermedio de la supervisin.
Integracin de todos los empleados en el espritu de seguridad.
Aceptacin y asimilacin por parte de los empleados, por medio de la
divulgacin de ste espritu de prevencin.
Extensin del programa de seguridad fuera de la empresa, (eliminacin
de las consecuencias de los accidentes ocurridos fuera del trabajo).
4.17. Registro y estadstica de accidentes
_____________________________________________________________________ 2
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
En el ao 2014 en la industria BATEBOL S.A. no se produjeron accidentes de
mayor importancia, excepto en el mes de octubre en el cual ocurrieron 3
accidentes, donde el de mayor seriedad fue el atrapamiento de la mano de
un trabajador por la maquinaria del empastado.
4.18. Capacitacin y entrenamiento al personal
En BATEBOL S.A. se realiza una Capacitacin continua: con la finalidad de
tener personal actualizado, eficiente y competente, donde se preocupan por
desarrollar planes y programas de capacitacin, los cuales estn destinados
a mejorar tanto las competencias tcnicas como a desarrollar actitudes y
valores acordes con nuestra visin. BATEBOL S.A. tiene como compromiso:
En Primer Lugar: La responsabilidad social con los trabajadores de la
empresa para lo cual tiene programas de Capacitacin Interna y Externa;
Adems de otras acciones

importantes para la mejora personal y

profesional; No dejando de lado a la comunidad en general gracias a una

constante preocupacin por el medio ambiente.
En segundo lugar la Seguridad Industrial, donde se tiene como prioridad la
seguridad del personal en el lugar de trabajo - protegindolo en todos los
aspectos: a travs de capacitaciones en el uso de Equipos de Proteccin,
tambin se hacen actividades de concientizacin en trabajo seguro. la
seguridad y el cuidado de la salud es un deber de todos.
En tercer lugar: Actividades motivacionales, el papel de la empresa en la
sociedad va ms all de la generacin de empleos. Por este motivo,
realizamos otras actividades dirigidas a integrar a la familia del trabajador,
como en la visita de los nios a la planta, los talleres de calidad de vida con
esposas de los trabajadores, concurso de dibujo para tarjetas institucionales
festivas y la celebracin de navidad, as como en mantener una poltica de
puertas abiertas a visitas, practicantes e instituciones. En los ltimos aos se
han desarrollado programas importantes, como el de Bachiller BATEBOL
para ayudar a los trabajadores a concluir su escolaridad, Programa de
cambio Cultural, con la finalidad de obtener un desarrollo empresarial
_____________________________________________________________________ 3
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
5. AGENTES QUMICOS
5.1.

Clasificacin de agentes qumicos

Segn sus propiedades fisicoqumicas

PROPIEDADES FSICOS - QUMICOS CIDO SULFRICO

Estado
liquido
apariencia
lquido viscoso, transparente e incoloro
cuando se encuentra en estado puro, y
de color marrn cuando contiene
impurezas
Olor
Inodoro
pH
0.3 (Solucin acuosa 1 N).
Temperatura de Ebullicin

160 a 332C dependiendo de su

concentracin.
274C (100%), 280C (95%)

Temperatura de Fusin
Densidad (Agua)
Presin de vapor

3 C (98%); -64C (65%).

1, 00 Kg/lt a 20 oC
Menor de 0.3 mm Hg /25C, 1.0mm Hg
/ 38C
3.4
Soluble en agua y alcohol etlico

Densidad de vapor (aire)

Solubilidad

PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS DEL PLOMO

Estado fsico
Slido,
Apariencia
Gris con molde azulado o plateado
segn aleacin
Olor
Ninguno
Ph
No reportado
Temperatura de Ebullicin
en Hg de 760 mm: 1740 C
Temperatura de Fusin
327 C (620 F)
Densidad (agua)
No reportado
Presin de Vapor
1 mm de Hg
Densidad de vapor (aire)
No reportado
Solubilidad
Ligeramente soluble en el agua en la
presencia de nitratos, amonio y dixido
de Carbono
PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS DEL THINNER
Estado fsico
Liquido
Apariencia
Incoloro
Olor
Caracterstico a Aromticos
Ph
No Aplicable
Temperatura de Ebullicin
56 - 136 C
_____________________________________________________________________ 4
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
Temperatura de Fusin
la menor es de -34 C
Densidad relativa
0,77 - 0,83
Presin de Vapor
9%
Densidad de vapor (aire)
No reportado
Solubilidad
Insoluble en agua (<0.01% a 25C).
Soluble en todas las proporciones en la
Mayora de solventes orgnicos.
PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS DEL ANTIMONIO
Estado fsico
Solido(Lingotes)
Color
gris plateado
Olor
ninguno
Ph
Temperatura de Ebullicin
1750C
Temperatura de Fusin
630C
Densidad relativa
6684g/cc a temperatura ambiente
Presin de Vapor
1 mm Hg a 1627oF (886oC)
Densidad de vapor (aire)
-------Solubilidad
Insoluble
PROPIEDADES FSICOS - QUMICOS ACIDO BORICO
Estado

Solido

apariencia

Polvo o grnulos de color

blanco

Olor
pH

Inodoro
5.1 (Solucin acuosa 0,1 N).

Temperatura de Ebullicin

300C

Temperatura de Fusin
Densidad (Agua)
Presin de vapor
Densidad de vapor (aire)
Solubilidad

171 C
1,43 g/cc a 20 oC
No aplicable
No aplicable
Casi insoluble en agua fra, ms
soluble en agua caliente

Solubilidad en agua, g/100 ml: 5.6

PROPIEDADES FSICOS - QUMICOS DIOXIDO DE PLOMO

apariencia

Solido
Cristales o polvo marrn.

Olor

Inodoro

Estado

_____________________________________________________________________ 5
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
pH
No aplicable
Temperatura de Ebullicin

No aplicable

Temperatura de Fusin
Densidad
Presin de vapor
Densidad de vapor (aire)
Solubilidad

(se descompone): 290C

9.38 g/cm

No aplicable

8.2 (aire = 1)
Insoluble en agua

Segn su uso en el proceso de produccin o servicio

AGENTE QUMICO
ACIDO SULFURICO

Plomo

Thinner

USO

EN

EL

PROCESO

DE

PRODUCCIN
El cido sulfrico es utilizado para
preparar la pasta en el proceso del
EMPASTADO: El xido de plomo es
transportado hasta unos silos de
almacenamiento.
Posteriormente
pasa a la mquina de fabricacin de
pasta que adems utiliza otros
insumos, cido sulfrico y agua
destilada donde se fabrican la pasta
positiva y negativa por bloques.
Luego se coloca sobre la rejilla,
obtenindose as la placa, las cuales
pasan a una cmara de curado de
donde sale un producto de alta
calidad, muy resistente a la
vibracin.
Usado para elaborar rejillas a partir
de una aleacin de plomo selenio,
plomo calcio o plomo antimonio que
sirve para mantener la adherencia de
la materia activa y tambin cumple la
funcin de conducir la corriente
elctrica
El thinner es considerado como una
mezcla de disolventes de naturaleza
orgnica derivados del petrleo, que
ha sido diseado para disolver, diluir
o adelgazar sustancias insolubles,
en BATEBOL es utilizado para diluir

_____________________________________________________________________ 6
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
pintura, en el proceso de embalado.
Antimonio
La aleacin de Plomo-Antimonio es
una de las ms antiguas dentro de la
fabricacin de bateras. El porcentaje
de Antimonio puede variar para
distintos usos, estando entre el 10 al
2.5%. Generalmente las distintas
rejillas que forman las placas de una
batera
estn
fabricadas
con
aleaciones de Plomo. Esta aleacin
del Plomo con distintos elementos
aseguran que la rejilla tendr una
mayor capacidad de tolerar el ataque
de agentes externos, como ser el
cido Sulfrico y la corriente, con
respecto a una rejilla de Plomo puro,
y le dar a la misma la rigidez
mecnica necesaria.
cido brico
El cido Brico es utilizado en el
proceso de: Secado de placas
Al salir las placas del proceso de
formacin son enjuagadas para
eliminar los restos de cido sulfrico.
En el caso de las placas negativas,
estas son impregnadas en una
solucin saturada de cido Brico y
secadas al vaco por el espacio de
17 horas. Las placas positivas son
secadas directamente con aire
caliente en una cmara de secado.
El plomo puro es convertido en
Dixido de plomo el cual es
utilizado en el proceso de
Empastado. En este proceso se
realiza el empastado de las rejillas
con una pasta a base de xido de
plomo y cido sulfrico.

Dixido de plomo

Segn su va de absorcin

AGENTE QUIMICO

VIAS DE ABSORCION

CIRCUNSTANCIAS
DE
ABSORSOCION
ACIDO SULFURICO Vas Respiratorias
A elevadas temperaturas el
_____________________________________________________________________ 7
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
(H2SO4)
cido sulfrico desprende
vapores, los cuales ingresan a
travs de la vas respiratorias
del trabajador
Va digestiva
El cido sulfrico puede ser
ingerido por equivocacin
debido a la falta de rotulacin
del contenedor o por algn
acto suicida del trabajador
Absorcin por la Piel
El contacto del cido sulfrico
con la piel se puede dar a
travs de salpicaduras, algn
derrame accidental, el mal
manejo del producto y la falta
de ropa de trabajo adecuada o
EPPs por parte del trabajador.
PLOMO
Respiratoria
En el proceso de fabricacin
de bateras se producen
partculas en suspensin de
plomo, las cuales pueden
ingresar
al
organismo
fcilmente;
atravez
del
sistema respiratorio si el
trabajador no cuenta con EPP
adecuado
Digestiva
El plomo puede ingresar al
organismo va ingestin, al
momento de ingerir alimentos
en el lugar de trabajo
Drmica
Las partculas de plomo se
adhieren y se acumulan en la
piel
Thinner
respiratoria
El thinner puede ingresar al
organismo por estas vas de
Contacto con los ojos
absorcin, en el proceso de
Digestiva
serigrafiado de las bateras,
Absorcin por la piel
donde se manipula esta
sustancia y donde son ms
frecuente las exposiciones
prolongadas
a
concentraciones toxicas del
thinner (solvente).
Antimonio
respiratoria
En el proceso de produccin
de bateras con frecuencia se
Digestiva
liberan finas partculas de
Absorcin por la piel
antimonio Al ambiente de
trabajo. Siendo una de las va
ms importante de entrada al
_____________________________________________________________________ 8
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
organismo la respiratoria.
Otras vas de entrada del
antimonio al organismo son: la
digestiva y por absorcin de la
piel.
cido brico
respiratoria
El cido Brico al encontrarse
en forma de polvo, en su
(H3BO3)
manipulacin
desprende
partculas en suspensin las
cuales pueden ser inhaladas a
travs
de
las
vas
respiratorias, especficamente
en la preparacin de la
solucin saturada de cido
Brico para el secado de
placas
Digestiva
El cido Brico puede ingresar
al organismo va ingestin, al
momento de ingerir alimentos
en el lugar de trabajo o la falta
de aseo de las manos a la
hora del almuerzo
Absorcin por la piel
Las partculas en suspensin
de cido Brico pueden
adherirse en la piel del
trabajador si este no cuenta
con la adecuada ropa de
trabajo.
Tambin
en
la
preparacin de la solucin
saturada de cido brico,
puede
haber
alguna
salpicadura
o
contacto
accidental de la solucin con
la piel.
Dixido de plomo
respiratoria
El plomo al fundirse se
transforma en Dixido de
(Pb O2)
Plomo, el cual se encuentra
en estado lquido, este
desprende vapores los cuales
pueden ingresar al organismo
a
travs
de
las
vas
respiratorias.
Digestiva
El Dixido de Plomo puede
ingresar al organismo por va
digestiva, al momento de
ingerir alimentos en el lugar
de trabajo o la falta de aseo
de las manos a la hora del
_____________________________________________________________________ 9
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
almuerzo
Absorcin por la piel
El componente principal para
la formacin de la pasta es el
Dixido de plomo, el cual
puede adherirse a la piel por
la constante manipulacin de
la misma

Segn su rgano diana

AGENTE QUIMICO
cido sulfrico

RGANO DIANA
a) pulmones
b) dientes
a) Sistema Nervioso Celular y Perifrico
b) Mdula sea
c) Gnadas
d) Rin
a) Tejido adiposo
b) Sistema nervioso central
c) hgado
a) aparato digestivo
b) Sistema nervioso central
c) sangre
d) vas respiratorias
e) piel
a) Tracto Respiratorio
b) Riones
c) Hgado
d) Sistema reproductivo
a) Medula sea
b) Sistema nervioso central
c) Sistema nervioso perifrico
d) Rin

plomo

Thinner
Antimonio

cido brico (H3BO3)

Dixido de plomo (Pb O2)

5.2.

Evaluacin de Exposicin

AGENTE QUIMICO

Concentracin

Mxima Valor Lmite Tolerable (T.L.V.)

Permisible (C.M.P.)
cido Sulfrico
Plomo
Thinner
Antimonio
cido brico

1 mg /m3
0,15 mg/m3
100 ppm CMP-CPT: 150 ppm
0,5 mg/m3
2 mg /m3

1 mg/m3
0,05 mg/m3
50 ppm (ACGIH)
0,5 mg/m3
2 mg/m

_____________________________________________________________________ 10
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
0.05 mg/m
Dixido de plomo
0.05 mg /m3
5.3. Manejo de agentes qumicos y uso de Equipos de Proteccin Personal
1. ACIDO SULFURICO
ropa protectora de cloruro de polivinilo,
nitrilo, butadieno, viton, neopreno/butilo,
polietileno, tefln o caucho de butilo
PROTECCION RESPIRATORIA
Se deben usar respiradores (mscaras
de respiracin) o Respirador con filtro
para vapores cido debido a que el
cido sulfrico desprende vapores
txicos para el trabajador, el uso de
respiradores y equipos de respiracin,
debe ser instituido un programa
completo de seguridad respiratoria que
debe
incluir
entrenamiento,
mantenimiento, inspeccin, limpieza y
evaluacin.
GUANTES DE PROTECCIN
Guantes de cuero,
LENTES PROTECTORES
Se deben utilizar lentes de seguridad
y/o careta facial, resistentes contra
salpicaduras y proyecciones de la
solucin cida corrosiva. Gafas de
seguridad para qumicos con proteccin
lateral y protector facial completo si el
contacto directo con el producto es
posible
CALZADOS DE SEGURIDAD
Uso de calzados cerrados, no
absorbente, con resistencia qumica.
Utilizar botas de caucho.
2. PLOMO
ROPA DE TRABAJO
Se recomienda el uso de ropa
resistente a los productos qumicos
PROTECCION RESPIRATORIA
Se deben usar respiradores (mscaras
de respiracin) o Respirador con filtro
para evitar la inhalacin del plomo
particulado en todas las reas de
trabajo de batebol.
GUANTES DE PROTECCIN
Se recomienda el uso de guantes
aislantes/resistentes al calor cuando se
trabaja con material fundido
ROPA DE TRABAJO

LENTES PROTECTORES

ROPA DE TRABAJO

Use gafas de seguridad con protectores

laterales (o goggles). Use careta facial
cuando se trabaja con material fundido
3. THINNER
Traje protector completo (Traje en
Tyvek).

_____________________________________________________________________ 11
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
Botas de caucho de nitrilo.
PROTECCION RESPIRATORIA
Mscara apta para vapores orgnicos
GUANTES DE PROTECCIN
Guantes de Nitrilo
LENTES PROTECTORES
Lentes de seguridad
4. ANTIMONIO
ROPA DE TRABAJO
Traje protector completo (Traje en
Tyvek).
PROTECCION RESPIRATORIA
GUANTES DE PROTECCIN
LENTES PROTECTORES

Botas de caucho de nitrilo

Mscara apta para vapores orgnicos
Nitrilo, neopreno y caucho natural
Lentes de seguridad con proteccin

lateral.
5. ACIDO BORICO
ROPA DE TRABAJO

ropa protectora de cloruro de polivinilo,

nitrilo, butadieno, neopreno/butilo,
polietileno, tefln o caucho de butilo

PROTECCION RESPIRATORIA

Se deben usar respiradores con filtro para

las partculas en suspensin de cido

Brico
GUANTES DE PROTECCIN

Guantes de material de neopreno, goma,

nitrilo, PVC

LENTES PROTECTORES

Se deben utilizar lentes de seguridad y/o

careta facial, resistentes contra
salpicaduras y proyecciones de partculas

CALZADOS DE SEGURIDAD

Botas de seguridad de caucho o cuero

resistente.

6. DIOXIDO DE PLOMO
ROPA DE TRABAJO

Ropa protectora de cloruro de polivinilo,

nitrilo, butadieno, neopreno/butilo,
polietileno, tefln o caucho de butilo.
Toda la ropa de proteccin debe estar
limpia, disponible todos los das y debe
ponerse antes de comenzar a trabajar

PROTECCION RESPIRATORIA
GUANTES DE PROTECCIN

equipo de respiracin purificador de

aire de mscara completa con filtros de alta
eficacia
Guantes de material de Nitrilo, ltex,

caucho
LENTES PROTECTORES

Se deben utilizar lentes de seguridad y/o

_____________________________________________________________________ 12
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
careta facial, resistentes contra
salpicaduras o proyeccin de partculas
CALZADOS DE SEGURIDAD

5.4.

Botas de seguridad de Butilo o neopreno

Cuadro clnico de intoxicaciones (Descripcin de signos y sntomas)

Intoxicacin por CIDO SULFRICO

Inhalacin

Signos/Sntomas
Irritacin,
quemaduras,
dificultad
respiratoria, tos y sofocacin. Altas
concentraciones del vapor pueden producir
ulceracin de nariz y garganta, edema
pulmonar, espasmos y hasta la muerte.

Ingestin

Corrosivo. Quemaduras severas de boca y

garganta, perforacin del estmago y
esfago, dificultad para comer, nuseas,
sed, vmito con sangre y diarrea. En casos
severos colapso y muerte. Durante la
ingestin o el vmito se pueden
broncoaspirar pequeas cantidades de
cido que afecta los pulmones y ocasiona
la muerte.

Piel

Quemaduras
severas,
profundas
y
dolorosas. Si son extensas pueden llevar a
la muerte (shock circulatorio). Los
Daos dependen de la concentracin de la
solucin de cido sulfrico y la duracin de
la exposicin.

Ojos

Es corrosivo y puede causar irritacin

severa (enrojecimiento, inflamacin y dolor)
Soluciones muy concentradas producen
lesiones irreversibles, opacidad total de la
crnea y perforacin del globo ocular.
Puede causar ceguera.

Efectos crnicos

La
repetida
exposicin
a
bajas
concentraciones puede causar dermatitis.
La exposicin a altas concentraciones
puede causar erosin dental y posibles
trastornos respiratorios. El efecto crnico es
la generacin de cncer.

Fases de intoxicacin por PLOMO

Signos/Sntomas
1. Fase de intoxicacin subclnica
Los primeros efectos de exposicin al plomo
_____________________________________________________________________ 13
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

2. Intoxicacin moderada

3. Intoxicacin clnica

pueden ocurrir incluso en trabajadores

completamente asintomticos, en quienes se
puede evidenciar alteraciones en los
indicadores biolgicos de exposicin (IBE),
como inhibicin de la actividad de la
dehidratasa del cido amino levulnico
(AAL-D) y un poco despus aumento de
excrecin urinaria de cido amino levulnico
(AAL) y coproporfirina urinaria (CPU).
Estas alteraciones se pueden dar con niveles
de plomo sanguneo (Pb-S) de 40 ug/100mL.
Los sntomas vagos comienzan como el
cansancio al final del da, fatiga fcil,
insomnio y en general sntomas leves pero
acompaados de evidente, definida y
constante alteracin bioqumica. Los
sntomas ms tempranos suelen ser difusos.
Progresivamente, el trabajador se muestra
malhumorado, irritable y se fatiga
fcilmente. A menudo pierde inters en las
actividades propias de su tiempo de
descanso.
Al continuar la absorcin o si la exposicin
aumenta bruscamente, aparecen sntomas
ms definidos, como insomnio severo,
cefalea, sabor dulce y metlico, algunas
veces relacionado con fumar. En esta fase,
predominan los sntomas gastrointestinales,
los que incluyen prdida de apetito, malestar
epigstrico, meteorismo, estreimiento o
diarrea,
dolor
muscular
difuso,
hipersensibilidad en articulaciones y
entumecimiento de miembros inferiores.
El Pb-S puede oscilar entre 40 y 60 ug/100
mL y el plomo en el ambiente laboral (Pb-A)
suele hallarse entre 0,3 y 0,5 mg/m3.
Si no se toma accin correctiva alguna, el
siguiente paso en clnica es el clico
saturnino. En esta fase, los parmetros
hematolgicos estn francamente alterados.
La hemoglobina, a nivel del mar, cae a cerca
de 8 g/100, pero en la altura raramente baja a
menos de 13. Sin embargo, el AAL urinario
suele ser mayor de 100 mg/L y la CPU est

_____________________________________________________________________ 14
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

entre 5 000 y 7 000 ug/L, mientras la zinc

proto-porfirina o ferro-porfirina eritrocitaria
(ZPP / FEP) excede los 500 ug/100 mL. En
esta fase, el plomo puede alcanzar los 100
ug/100 mL, sobre todo si hay clico
persistente o recurrente. Aqu, el riesgo de
paresia de nervios perifricos, encefalopata
y nefropata es mayor. De acuerdo a nuestra
experiencia, las manifestaciones serias de la
intoxicacin con plomo son poco frecuentes
o raras hoy en da, pero las podemos
encontrar sobre todo si el trabajador
expuesto es adems alcohlico. Cuando
accidentalmente se ingiere compuestos de
plomo o en exposiciones masivas por va
respiratoria, el cuadro es muy agudo y la
encefalopata se puede desarrollar en
semanas e incluso das, predominando el
cuadro hemtico con anemia hemoltica y, en
casos extremos, hemlisis y elevacin de
bilirrubinas sricas.

Intoxicacin por THINNER

Signos/Sntomas

OJOS:

Puede causar irritacin en los ojos,

enrojecimiento, Lagrimeo y picazn.

Piel

Puede causar Irritacin en la piel,

esta se caracteriza por una picazn,
descamacin y enrojecimiento,
El contacto prolongado con la piel
Puede
causar
dermatitis
con
resequedad y agrietamiento.

Digestiva

Puede causar graves trastornos

gstricos. Puede ser fatal.

Inhalacin

La inhalacin de vapores de este

producto
puede
causar
un
aturdimiento, narcosis, latido irregular

_____________________________________________________________________ 15
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

del corazn, asfixia y perdida de la

Conciencia o muerte.

Intoxicacin por ANTIMONIO

respiratoria
Digestiva

Absorcin por la piel

Intoxicacin por CIDO BRICO
Envenenamiento agudo

Envenenamiento crnico

Signos/Sntomas
Toxico cuando es inhalado o por ingestin.
Irrita los ojos, la piel y las membranas
mucosas. La ingestin aguda puede causar
vmito, diarrea, angustia, baja presin
arterial,
inflamacin
de
membranas
mucosas, baja en la respiracin y
posiblemente la muerte.
Irritacin, enrojecimiento y erupciones
con picazn en la piel.
Signos/Sntomas
El cido brico produce irritacin de
mucosas, excitabilidad y narcosis hasta 48
horas despus. Comnmente despus de
la ingestin de este productos se presenta
emesis inmediata ayudando esto a limitar la
toxicidad de las sustancias, si las
sustancias llegan a ser retenidas puede
presentarse lo siguiente:
Vmito y diarrea de moco y sangre
Eritrodermia
seguida
por
descamacin,
escoriaciones,
vesiculacin,
ampollas
y
encefalacin de la epidermis.
Letargia
Espasmos de los msculos
faciales y de las extremidades
seguidos de convulsiones.
Hiperpirexia, ictericia y dao
heptico con oliguria o anuria.
Cianosis, cada de la presin
arterial, colapso, coma y muerte.
anorexia,
prdida de peso,
diarrea ligera,
vmito,
erupciones cutneas,
alopecia,
convulsiones y
anemia.

_____________________________________________________________________ 16
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
En los exmenes de laboratorio podemos
encontrar en el examen general de orina
protenas, cilindros epiteliales y eritrocitos;
el BUN puede estar elevado; las pruebas
de funcin heptica pueden estar alteradas.
Intoxicacin por PLOMO
Signos/Sntomas
1. Efectos Agudos
Es posible que los siguientes efectos
agudos (a corto plazo) sobre la salud
ocurran inmediatamente o poco tiempo
despus de la exposicin al dixido de
plomo
El contacto puede irritar y quemar la piel
y los ojos.
Respirar el dixido de plomo puede irritar
la nariz y la garganta.
El dixido de plomo puede causar dolor
de cabeza, irritabilidad, memoria reducida,
dificultad de dormir, y cambios en el estado
de nimo y personalidad.
2. Efectos crnicos sobre la salud

Los siguientes efectos crnicos (a largo

plazo) sobre la salud pueden ocurrir algn
tiempo despus de la exposicin al
dixido de plomo y durar meses o aos:
Riesgo de cncer
Segn la informacin de que actualmente
dispone el Departamento de Salud y
Servicios para Personas Mayores de New
Jersey, no se han realizado pruebas para
determinar si el dixido de plomo tiene la
capacidad de causar cncer en animales.
Riesgo para la reproduccin
Aunque el dixido de plomo no ha sido
identificado como teratgeno o peligro
reproductivo, se ha determinado que el
Plomo y ciertos compuestos de plomo son
teratgenos y es posible que causen daos
a la reproduccin, tales como disminucin
de la fertilidad e interferencia con los ciclos
menstruales. El dixido de plomo debe
manipularse con extrema precaucin.

3. Otros efectos a largo plazo

La exposicin repetida puede llevar a

una intoxicacin por plomo. Los sntomas
incluyen sabor metlico, poco apetito,
prdida de peso, clicos, malestar
estomacal, nusea y vmitos, y calambres
musculares.

_____________________________________________________________________ 17
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
La exposicin alta o repetida puede
causar daos a los nervios, lo que causa
debilidad, hormigueo y poca coordinacin
en los movimientos de los brazos y las
piernas.
A niveles altos puede causar dolor y
debilidad de los msculos y articulaciones.
La exposicin al dixido de plomo
aumenta el riesgo de hipertensin.
Es posible que el dixido de plomo cause
dao al rin y cerebro y a los glbulos
sanguneos, lo que puede causar anemia.
La exposicin repetida causa una
acumulacin de plomo en el organismo.
Pueden pasar aos antes que el organismo
pueda eliminar el exceso de plomo.

5.5.

Bioindicadores (Sealando valores o ndice biolgico de exposicin)

TOXICO
ACIDO SULFURICO
PLOMO

IBE EN ORINA
IBE EN SANGRE
No existen parmetros biolgicos del seguimiento de
los expuestos
Acido
delta-amino- Plumbemia (pb-s).levulnico.- 10 mg/g de 30 mcg/100 ml de sangre
creatinina.
Protoporfirina
Eritrocitaria (PPE).-

THINNER

cido

hiprico

Hasta 300 mcg/100 ml de

hemates.
en Tolueno en sangre.-

orina.-

1,6

de 0,05 mg/l.

g/g

creatinina
O-cresol en [Link]

0,5 mg/l.
antimonio urinario.- < a NO CORRESPONDE
35 mcg/g de creatinina

CIDO BRICO

NO CORRESPONDE

DIOXIDO DE PLOMO

Acido

delta-amino- Plumbemia (pb-s).-

_____________________________________________________________________ 18
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
levulnico.- 10 mg/g de 30 mcg/100 ml de sangre
creatinina.
Protoporfirina
Eritrocitaria (PPE).Hasta 300 mcg/100 ml de
hemates.
5.6.

Criterios para la vigilancia de los trabajadores (Anlisis que se deben

realizar)
La vigilancia de los trabajadores expuesto a los agentes txicos se realizara bajo
dos controles:
1. Examen [Link] toxico
ACIDO

Tipo de anlisis
EXAMEN CLNICO:

indicador
No corresponde

Frecuencia
anual

SULFURICO

a) Neumolgica
b) Odontolgica
c) Oftalmolgica
d) Otorrinolaringolgica
Sangre

Plumbemia (pb-s).-

semestral

PLOMO

30 mcg/100 ml de
sangre
Protoporfirina
Eritrocitaria (PPE).Hasta 300 mcg/100
orina

ml de hemates.
Acido
delta-amino- semestral
levulnico.- 10 mg/g

THINNER

Sangre

de creatinina.
Tolueno en sangre

orina

0,05 mg/l.
Acido hiprico

en semestral

orina

de

1,6

g/g

semestral

creatinina
O-CRESOL en orina semestral
ANTIMONIO

orina

0,5 mg/l.
antimonio urinario.- Anualmente

_____________________________________________________________________ 19
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
< a 35 mcg/g de
creatinina
2.- Monitoreo Ambiental.
Agente Toxico
ACIDO SULFURICO
Plomo
THINNER
ANTIMONIO
ACIDO BORICO
DIXIDO DE CARBONO
RUIDO

frecuencia
No corresponde
Anual

Lugar
No corresponde
Todas las reas

Anual
Anual
anual
anual
semestral

produccin
rea de serigrafiado
rea de rejillado
Todas las reas
Empastado
Rejillado y empastado

de

6. Clasificacin de agentes Fsicos

6.1.

Segn sus propiedades Fsicas

Propiedades del Ruido
Frecuencia

El nmero de ciclos que una

onda sonora efecta en un
determinado tiempo. Se mide
hercios (Hertz)

Amplitud

Es la distancia por donde se

desplaza la onda

Intensidad

La distancia a la que se puede

or un sonido depende de la
intensidad.

Se

mide

en

decibeles dB
Velocidad

Es la velocidad de propagacin
del sonido (m/s)

va de absorcin del ruido

AGENTE FISICO

VIAS DE ABSORCION

CIRCUNSTANCIAS
DE
ABSORSOCION
Sentido del odo
El ruido es generado en
_____________________________________________________________________ 20
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
RUIDO
todos los procesos.
En el rea de rejillado y
empastado se percibi un
alto nivel de ruido y
tambin
algunos
trabajadores no llevaban
puesto
los
tapones
auditivos.

Segn su rgano diana

AGENTE FISICO

RGANO DIANA

RUIDO

Sentido del odo

6.2.

Evaluacin de Exposicin

AGENTE FISICO

Limite Permisible (Ley 1333 RASIM)

Para las industrias durante el da

Ruido

6.3.

75 85 dB

Uso Equipos de Proteccin Personal

RUIDO

PROTECTORES AUDITIVOS

6.4.

Uso de orejeras o tapones que

disminuyan el dao que el ruido pueda
ocasionar a los trabajadores

Cuadro clnico

efectos del ruido

1. Efectos fisiopatolgicos

Signos/Sntomas
Las reacciones fisiopatolgicas, son
aquellas que afectan fsicamente al
organismo en sus funciones y entre ellas
cuando los ruidos producen ms de 60
decibeles son: aceleracin de la respiracin
y del pulso, aumento de la presin arterial,

_____________________________________________________________________ 21
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
disminucin del peristaltismo digestivo, que
ocasiona gastritis o colitis, problemas
neuromusculares que ocasionan dolor y
falta de coordinacin, disminucin de la
visin nocturna, aumento de la fatiga y
dificultad para dormir, entre otros.
2. Efectos psicolgicos

3. Efectos Lesivos

Con respecto a los efectos psicolgicos, se

ha observado que ante el ruido excesivo y
constante, disminuye la concentracin, la
efectividad y la productividad y aumenta la
frecuencia de accidentes de trabajo, la
irritabilidad y los estados histricos y
neurticos.
En cuanto a los lesivos, o sea a los que
ocasionan daos orgnicos, cuando una
persona est expuesta a ms de dos horas
diarias a un ruido excesivo, se producen
lesiones de mayor o menor gravedad en el
odo. Inicialmente los daos pueden
recuperarse en alrededor de 10 das, pero
con una exposicin ms prolongada, las
lesiones son irreparables y la sordera se va
desarrollando
de
forma
crnica
y
permanente. Entre los efectos fsicos ms
serios est la prdida auditiva o
presbiacusia que afecta principalmente a
personas mayores y la socioacusia que es
medible despus de algunos aos. Otra de
las consecuencias es el silbido en los
odos. Entre las reacciones inmediatas al
ruido estn: la dilatacin de las pupilas, la
contraccin de los msculos que se ponen
tensos y dolorosos, sobre todo los del
cuello y espalda, taquicardias, movimiento
acelerado de los prpados que se cierran
una y otra vez, agitacin respiratoria y
disminucin de la secrecin gstrica que
dificulta la digestin, adems hay una
menor irrigacin sangunea y una mayor
actividad muscular. Con respecto a las
reacciones del sistema circulatorio, una de
las ms frecuentes se produce en los vasos
sanguneos de los dedos que se tensan y
en las sienes lo que puede ocasionar dolor
de cabeza.

_____________________________________________________________________ 22
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
6.5.

Indicadores de la intensidad del ruido

La audiometra es un mtodo para evaluar la prdida auditiva: La audiometra es el

examen de la capacidad auditiva mediante el audimetro, aparato que emite sonidos
puros en determinadas bandas de frecuencia y con diferentes niveles de presin sonora.
7. CONCLUSIONES ( Las conclusiones deben responder a stos objetivos )
7.1.

Describir las condiciones de trabajo en la industria (Segn plan de

higiene y seguridad ocupacional)
Las condiciones de trabajo en la empresa BATEBOL S.A. son favorables, ya que
siguen cada paso de su Plan De Higiene, Seguridad Ocupacional Y Bienestar,
basados en la normas OSHAS 18001.
Existen diferentes sealizaciones y advertencias para que el trabajador sepa
donde se encuentra y que precauciones debe tener.
La empresa sigue trabajando en la implementacin de un nuevo plan de
seguridad y riesgos laborales basados en la mejora continua y con finalidad de
obtener la certificacin de la OSHAS 18001.

7.2.

Describir los agentes qumicos que se utilizan en la industria.. (Segn

Clasificacin y evaluacin de agentes qumicos)
En el rea de produccin se utilizan un gran nmero de agentes qumicos que
son utilizados para elaborar las bateras.
Los agentes qumicos seleccionados para este trabajo son:
cido sulfrico
Plomo
Thinner
Antimonio
cido brico
Dixido de plomo
Ruido

7.3.

Evaluar el manejo de agentes qumicos y uso de Equipos de Proteccin

Personal en la industria

_____________________________________________________________________ 23
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
A todos los trabajadores se les brinda los EPP y una capacitacin de cmo
usarlos y en qu rea de trabajo se usa los diferentes EPP, as como tambin la
capacitacin de riesgos y seguridad al momento que el trabajador es contratado
por la empresa. Existe un ciclo donde los EPP son renovados para cada
trabajador (semestral).
En la empresa BATEBOL S.A., todas las personas que ingresan al rea de
produccin cuentan con EPP y son obligados a usarlos, no pueden ingresar sin
la debida proteccin. En las diferentes areas de trabajo cuenta con
sealizaciones y advertencias, tales como donde se encuentran ubicados los
extintores, salidas de emergencia, hidrantes, etc.
En la industria BATEBOL S.A. se cuenta con un manual de procedimientos para
realizar las diferentes actividades del proceso de produccin de baterias,
tambin se encuentran las Hojas de Seguridad de cada compuesto qumico
donde se especifica los riesgos segn la norma NFPA, los riesgos a la salud y
las medidas de proteccin adecuadas.
Cada sustancia qumica se encuentra rotulada segn la Norma NFPA,
envasados en envases plsticos y almacenados debidamente, El lugar donde se
almacenan

cuenta

con

las

respectivas

sealizaciones

advertencias

necesarias.
7.4.

Comentar sobre la posibilidad de intoxicaciones debidas a los agentes

txicos utilizados en la industria.
La posibilidad de intoxicacin de los trabajadores en la empresa es mnima, ya
que los trabajadores son capacitados con anterioridad para el manejo de
sustancias peligrosas y el uso de los EPP.
Como tambin los EPP son provisionados y reemplazados una vez cumplido
su ciclo.

7.5.

Evaluar el cumplimiento de los criterios de vigilancia de los trabajadores

en la industria

_____________________________________________________________________ 24
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
Todos los trabajadores son sometidos a anlisis clnicos anuales obligatorios,
para controlar su estado fsico y salud, y para verificar si existen signos de
intoxicacin por sustancias qumicas principalmente por el plomo.
Como medida preventiva a enfermedades los trabajadores tambin son
vacunados contra:

Hepatitis A
Hepatitis B
Fiebre tifoidea
Ttanos

Fiebre amarilla
8. SISTEMA DE SEGURIDAD (Sugerencias y recomendaciones para cada una de las
conclusiones de los siguientes objetivos)
8.1.

Describir las condiciones de trabajo en la industria (Segn plan de

higiene y seguridad ocupacional)
Acondicionar el ambiente a una temperatura ms agradable, ya que la
temperatura del ambiente de trabajo en el rea de rejillado y empastado
es elevada (36-37oC).
Procurar que el servicio de limpieza mantenga el piso libre de polvo y
suciedad, limpindolo de manera ms profunda y seguida.
Renovar los materiales de lavado.
Mejorar la iluminacin dentro los ambientes de trabajo (secado y
ensamblado).
Mejorar el sistema de extraccin de partculas de las reas de trabajo.
Ampliar las instalaciones ya que la produccin se ha incrementado en los
ltimos aos.
Cumplir con todas las recomendaciones del Plan de Higiene, Seguridad
Ocupacional y Bienestar.

8.2.

Describir los agentes qumicos que se utilizan en la industria.. (Segn

Clasificacin y evaluacin de agentes qumicos)
Precaucin y uso adecuado de EPP por parte de los trabajadores segn
las propiedades de los agentes qumicos.

_____________________________________________________________________ 25
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________
8.3.

Evaluar el manejo de agentes qumicos y uso de Equipos de Proteccin

Personal en la industria
Mantener limpieza con la ropa de seguridad proporcionada.
Renovar EPP una vez ya no cumplan su funcin protectora.
Fomentar el uso correcto de los EPP.

8.4.

Comentar sobre la posibilidad de intoxicaciones debidas a los agentes

txicos utilizados en la industria.
La probabilidad de que se produzca una intoxicacin dentro de la empresa
BATEBOL S.A. es prcticamente remota ya que todos los operarios cumplen y
estn dotados de EPP, adems los txicos son controlados para evitar posibles
intoxicaciones.
En caso de que existiera alguna posibilidad de intoxicacin ser debido a una
mala manipulacin (acto inseguro) por parte del operario con los agentes
qumicos.

8.5.

Evaluar el cumplimiento de los criterios de vigilancia de los trabajadores

en la industria
Agregar

sus

anlisis

clnicos

con

orientacin

neumologa,

otorrinolaringolgica, odontolgica y espirometra; para verificar la

existencia de intoxicacin por gases y vapores irritantes.
Controlar la realizacin de los anlisis clnicos en la fecha programada.

9. BIBLIOGRAFA
En caso de libro o revista: Autor, ttulo, editorial, edicin, pas, ao
En caso de sitio web: Autor o institucin, ttulo del artculo, sitio web especfico, hora,
fecha (d/m/a)
10. ANEXOS (Enumerar cada anexo y colocar fuente)
Por ejemplo:
Anexo 1. Plano de ubicacin de la industria
_____________________________________________________________________ 26
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

INDUSTRIA BATEBOL S.A.

________________________________________________________________________

Fuente: Departamento de RRHH

_____________________________________________________________________ 27
MDULO IV. TOXICOLOGA LABORAL Y SISTEMAS DE SEGURIDAD