ECOPETROL S.A.

FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS

FECHA (dd/mm/aa)

GERENCIA REFINERIA BARRANCABERMEJA

Elaboracin:

PLANTA Y/O LUGAR:

ORTHOFLOW

EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO:

D-588

Desde:

DIFERENCIAL, LLAVES MIXTAS, MANILAS, SEPARADOR DE BRIDAS, SEGUETA, LQUIDO PENETRANTE, DESTORNILLADORES, SOPORTES, CORTADOR
DE TUBOS, CARRETILLA, ESLINGAS, HERRAMIENTAS MENORES.

SECUENCIA ORDENADA DE
PASOS (Procedimiento)

PELIGRO
(Fuente o Situacin)

CONTROLES REQUERIDOS
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

CONSECUENCIAS

1.1.1
1

Contacto directo con

lineas calientes

Quemaduras de piel por

1.1
contacto.

1.1.2
1.1.3
1.1.4
2.1.1
2.1.2
2.1.3

Caidas de altura

2.1

2.1.4
Traumas politraumatismos,
2.1.5
golpes, muerte
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
3,1,1

En caso de lineas calientes instalar barreras para evitar el contacto

directo con ellas.
Trabajar con precausion identificar las lineas anexas al equipo a
intervenir.
Uso de rop adecuada con camisa manga larga y abotonada.
Uso de guantes permanentemente.
Uso de elementos de proteccin personal contra caidas, arnes con
eslinga en Y y absorvedor de choque y mosqueton.
Verificar estado actual del andamio y sus partes o estructuras
Toma de tensin arterial y alcolimetra al personal que realiza el
trabajo, segn programa de salud industrial
Personal fisicamente apto para trabajos en altura. Asegurar
competencia
Verificar que el andamio esta certificado
Mantener los elementos de proteccin contra caidas
Verificar condicin actual del andamio.
No permitir el ingreso de personal diferente a de maniobra
No permitir personal por debajo de las estructuras a desmantelar
Encaso de requerirse activar plan de rescate y procedimientos de
salud industrial
Divulgar instructivo para trabajos en areas H2S.

3,1,2 Portar mascara de vapores acidos para filtros EPP indispensable

3,1,3

Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del

viento

3,1,4 Acordar horas de drenado con los ejecutores en sistema H2S

RETIRO DE AISLAMIENTO
LINEAS DE ENTRADA Y
SALIDA DEL EQUIPO

Presencia de gases
toxicos en el area H2S.

Presencia de gases
voltiles en el rea

Presencia de material
particulado en
suspension en el area

Presencia de lineas
presurizadas

3.1

4.1

3,1,5 Conocimiento de la ficha toxicologica H2S

No circular en zonas rojas de acceso con restriccin permanente
3,1,6
para el personal contratista y visitantes.
Tener en cuenta areas sealizadas y acordonadas , y de avisos de
3,1,7
peligro H2S.
Mantenimiento preventivo de los equipos de proceso y monitoreo
3,1,8
desde el DCS a medidores locales de H2S
Identificacin del sistema vivo con hidrocarburo y H2S (sealizacin
3,1,9
en campo).
Realizar Capacitacin previo al inicio de las actividades.Charla de
3,1,10
H2S , divulgacion del pan de Evacuacion
Se cuenta con una Ambulancia con conductor y Enfermera para
3,1,11
atender cualquier emergencia RADIO AVANTEL N 1444
3,1,12 Aplicar el Plan de rescate.
3,1,13 Divulgacin y aplicacin de la ficha toxicologica H2S
4,1,1 Realizar prueba de gas con resultado negativo
Suspender actividad si se observa o percibe presencia de gases en
4,1,2 los equipos cercanos e informar a operaciones con las
recomendaciones del operador de la rea.
Al abrir lineas hacerlo con precausion, realizar previa verificacion de
4,1,3
drenado o venteo de las mismas por parte de operaciones
Conocimiento de las rutas de evacuacin y punto de encuentro de la
4,1,4
planta.
Uso de mascara para vapores y de gases organicos, asi como EPP
4,1,5
bsicos.

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

Incendio y explosin

CuerpoExtrao en los Ojos

5.1.1 Uso permanente de gafas de seguridad
(CEO)/conjuntivitis
Lesiones menores
Uso permanente de EPP Basicos y tener precaucion al realizar el
5.2
5.2.1
/incapacidad temporal
trabajo
Verrficacion de la aplicacin del SAS, y determinacion exacta y
6.1 Golpes,Explosiones,
6.1.1
inequivoca del sistema o equipo a intervenir
5.1

6.2

Quemaduras con vapor.u

otro producto caliente.

6.2.1

Verificar el sistema de control de

emergencias:Hidrantes,Rociadores,Extintores de Contraincendios

El supervisor del trabajo debe asegurarse que el procedimiento de

trabajo este debidamente interiorizado por quienes ejcutan el trabajo y
1.1.1 Verificar que se haya aplicado el SAS de procesos garantizando que
se haya realizado una buena descontaminacin y vaporizacin al
equipo.

INSTALAR CIEGOS EN LAS

BOQUILLAS DEL EQUIPO Y
EN LOS TERMINALES DE
TUBERIA.

Cada de objetos que

pueden ocasionar dao
a otros equipos de la
planta.

1.1

retrazo en la realizacion
del trabajo por dao en los
equipos.

2-feb-16
Aplicacin:

DESMANTELAMIENTO DE SOPORTES, LINEAS Y ACCESORIOS

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

VICEPRESIDENCIA REFINACION Y PETROQUIMICA

Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003

TRABAJO A REALIZAR:

ECP-DRI-F-034
RAM:

2-abr-16
Hasta:
2-may-16

CARGO RESPONSABLE

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR

Enfermera
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR

Supervisor ejecutor
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones
Supervisor- Ejecutor
HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol

Operador (ECP)
Supervisor (ejecutor)

Supervisor (ejecutor)
Supervisor (ejecutor)
Supervisor (ejecutor)
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor

Supervisor- Ejecutor

1.1.2

Verificar la confiabilidad y capacidad del diferencial de acuerdo al

peso real de la carga

Supervisor- Ejecutor

1.1.3

La persona encargada de asegurar las tuberias tiene el compromiso

de verificar de que cada uno de sus actos en el manejo del equipo
para el levantamiento de cargas, sea ejecutado de la manera ms
segura, verificando que la carga quede firmemente amarrada.

Supervisor- Ejecutor

Instrucciones claras dadas por el supervisor del trabajo, movimientos

lentos y coordinados.
Coordinar con las demas actividades cercanas para el retiro del
1.1.5
personal al momento de realizar los movimientos.
1.1.6 Utilizar Personal con experiencia en esta actividad.
1.1.4

Pgina 1 de 9

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS

FECHA (dd/mm/aa)

GERENCIA REFINERIA BARRANCABERMEJA

Elaboracin:

PLANTA
Y/O LUGAR:
INSTALAR
CIEGOS EN LAS
BOQUILLAS
DEL
EQUIPO
Y
EQUIPO
OBJETO
DEL
TRABAJO:
B
1
EN LOS TERMINALES DE
TUBERIA.
TRABAJO A REALIZAR:

Cada de objetos que

pueden ocasionar dao
a otros equipos de la
planta.

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

DIFERENCIAL, LLAVES MIXTAS, MANILAS, SEPARADOR DE BRIDAS, SEGUETA, LQUIDO PENETRANTE, DESTORNILLADORES, SOPORTES, CORTADOR
DE TUBOS, CARRETILLA, ESLINGAS, HERRAMIENTAS MENORES.

SECUENCIA ORDENADA DE
PASOS (Procedimiento)

retrazo en la realizacion
del trabajo por dao en los
equipos.

ORTHOFLOW
D-588

1.1.7
1.1.8

Cada de objetos que

pueden ocasionar dao
a otros equipos de la
planta.

1.1

retrazo en la realizacion
del trabajo por dao en los
equipos.

1.1.9

1.1.10
1.1.11
2.1.1
2.1.2

Caida objetos
causando dao al
personal

2.1.3
2.1

lesiones/ incapacidad
temporal o permanente

2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
3,1,1
3,1,2

Presencia de gases
voltiles en el rea

3.1

Incendio y explosin

3,1,3
3,1,4

INSTALAR CIEGOS EN LAS

BOQUILLAS DEL EQUIPO Y
B
EN LOS TERMINALES DE
TUBERIA.

3,1,5

Presencia de material
particulado en
suspension en el area
Mala aplicacin de
fuerzas y posturas
incomodas e
inadecuadas al realizar
los movimientos.

Desde:

CONTROLES REQUERIDOS
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

CONSECUENCIAS

Los trabajadores deben mantenerse alejados de los movimientos, y

de cargas suspendidas
Realizar vigilancia permanente, restringir el paso con cinta de
seguridad una vez se est realizando movimientos de carga
Realizar movimientos lentos y coordinados para evitar golpes contra
los
equipos y estructuras de la planta.
Instalacion de diferenciales sobre soportes, vigas metalicas o en
concreto con el fin de asegurar la carga y darle verticalidad al
momento de descargarla sobre la base
conocer y divulgar las rutas de evacuacion, puntos de encuentro y
planes de emergencia.
Los trabajadores deben mantenerse alejados de los movimientos, y
de cargas suspendidas
Trabajar con autocuidado previniendo de no tener las manos junto a
la carga al momento de retirarla.
Uso de EPP basicos.
Realizar vigilancia permanente, restringir el paso con cinta de
seguridad una vez se est realizando movimientos de carga
Realizar movimientos lentos y coordinados para evitar golpes contra
los equipos y estructuras de la planta.
Manejar Personal con experiencia en esta actividad.
conocer y divulgar las rutas de evacuacion, puntos de encuentro y
planes de emergencia.
Realizar prueba de gas con resultado negativo
Suspender actividad si se observa o percibe presencia de gases en
los equipos cercanos e informar a operaciones con las
recomendaciones del operador de la rea.
Al abrir lineas hacerlo con precausion, realizar previa verificacion de
drenado o venteo de las mismas por parte de operaciones
Conocimiento de las rutas de evacuacin y punto de encuentro de la
planta.
Uso de mascara para vapores y de gases organicos, asi como EPP
bsicos.

CuerpoExtrao en los Ojos

4.1.1 Uso permanente de gafas de seguridad
(CEO)/conjuntivitis
Lesiones
Uso permanente de EPP Basicos y tener precaucion al realizar el
4.2 menores/incapacidad
4.2.1
trabajo
temporal
4.1

Lesiones
5.1 menores/incapacidad
temporal/lumbagos

Presencia de gases
6.1
toxicos en el area H2S .

Pisos resbalosos

Desorden en el area

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

Caidas a nivel, golpes,

machucones, esquinces.
Lesiones menores,
2.1
lumbagos, fracturas.
1.1

Presencia de gases
toxicos en el area H2S.

3.1

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

Hasta:
2-may-16

CARGO RESPONSABLE

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

Operador (ECP)
Supervisor (ejecutor)

Supervisor (ejecutor)
Supervisor (ejecutor)
Supervisor (ejecutor)
Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

5.1.2 Coordinacion de movimientos. y cuadrilla de trabajo completa.

Asignacin del trabajo a personas con los conocimientos y
5.1.3
competencias adecuados para la realizacin de esta labor.
6,1,1 Divulgar instructivo para trabajos en areas H2S.
6,1,2 Portar mascara de vapores acidos para filtros EPP indispensable
Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del
6,1,3
viento

Supervisor- Ejecutor

6,1,5 Conocimiento de la ficha toxicologica H2S

No circular en zonas rojas de acceso con restriccin permanente
6,1,6
para el personal contratista y visitantes.
Tener en cuenta areas sealizadas y acordonadas , y de avisos de
6,1,7
peligro H2S.
Mantenimiento preventivo de los equipos de proceso y monitoreo
6,1,8
desde el DCS a medidores locales de H2S
Identificacin del sistema vivo con hidrocarburo y H2S (sealizacin
6,1,9
en campo).
Realizar Capacitacin previo al inicio de las actividades.Charla de
6,1,10
H2S , divulgacion del pan de Evacuacion
Se cuenta con una Ambulancia con conductor y Enfermera para
6,1,11
atender cualquier emergencia RADIO AVANTEL N 1444
6,1,12 Aplicar el Plan de rescate.
6,1,13 Divulgacin y aplicacin de la ficha toxicologica H2S
1.1.1 Orden y aseo dentro del area
2.1.1 Tener precaucion, mantener orden y aseo
3,1,1 Divulgar instructivo para trabajos en areas H2S.
3,1,2 Portar mascara de vapores acidos para filtros EPP indispensable
Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del
3,1,3
viento

DESMANTELAMIENTO DE
LINEAS, ACCESORIOS Y
SOPORTES EXEDENTES

2-abr-16

5.1.1 Optar posicin correcta para aplicacin de fuerzas al retirar la carga.

6,1,4 Acordar horas de drenado con los ejecutores en sistema H2S

2-feb-16
Aplicacin:

DESMANTELAMIENTO DE SOPORTES, LINEAS Y ACCESORIOS

PELIGRO
(Fuente o Situacin)

VICEPRESIDENCIA REFINACION Y PETROQUIMICA

Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003

1.1

ECP-DRI-F-034
RAM:

3,1,4 Acordar horas de drenado con los ejecutores en sistema H2S

3,1,5 Conocimiento de la ficha toxicologica H2S

Pgina 2 de 9

Supervisor- Ejecutor
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones
Supervisor- Ejecutor
HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor

ECP-DRI-F-034

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS

RAM:

FECHA (dd/mm/aa)

GERENCIA REFINERIA BARRANCABERMEJA

Elaboracin:
2-feb-16

Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003

PLANTA Y/O LUGAR:

ORTHOFLOW

EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO:

DESMANTELAMIENTO
DE
HERRAMIENTAS
Y/O EQUIPOS:
C LINEAS, ACCESORIOS Y
SOPORTES EXEDENTES
SECUENCIA ORDENADA DE
PASOS (Procedimiento)

Presencia
PELIGROde gases
(Fuente
Situacin)
toxicosoen
el area H2S.

3.1

CONTROLES REQUERIDOS
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

CONSECUENCIAS
Intoxicaciones,

asfixia y/o Muerte

3,1,8
3,1,9
3

Presencia de gases
toxicos en el area H2S.

3.1

3,1,10

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

3,1,11
3,1,12
3,1,13
4
5

Atrapamiento por
emergencia
Ruido

Fracturas machucones,
lesiones menores.
5.1 Hipoacusia leve
4.1

4.1.1
5.1.1
6.1.1

Contacto directo con

lineas calientes

6.1

Quemaduras de piel por

contacto.

6.1.2
6.1.3
6.1.4

Lesiones lumbares por

sobre-exfuerzos en la
7.1
manipulacion de
herramientas.

manejo inadecuado de
equipo y herramientas
pesadas

Presencia de gases
toxicos en el area.

pisos resbalosos

Desorden en el area

2.1 Caida de personas

material particulado en
el ambiente.

conjuntivitis,./ lesiones
3.1 /Irritacion ocular por
cuerpo extrao en los ojo

3
D

Hasta:

DIFERENCIAL, LLAVES MIXTAS, MANILAS, SEPARADOR DE BRIDAS, SEGUETA, LQUIDO PENETRANTE, DESTORNILLADORES, SOPORTES, CORTADOR
DE TUBOS, CARRETILLA, ESLINGAS, HERRAMIENTAS MENORES.

3,1,7

Desde:
2-abr-16

DESMANTELAMIENTO DE SOPORTES, LINEAS Y ACCESORIOS

3,1,6

DESMANTELAMIENTO DE
LINEAS, ACCESORIOS Y
SOPORTES EXEDENTES

Aplicacin:

D-588

TRABAJO A REALIZAR:

ORDEN ASEO Y LIMPIEZA

DEL AREA.

Desmayo, mareo por

8.1 inhalacion/ incapacidad
temporal
Lesiones menores,
1.1
lumbagos, fracturas.

No circular en zonas rojas de acceso con restriccin permanente

para el personal contratista y visitantes.
Tener en cuenta areas sealizadas y acordonadas , y de avisos de
peligro H2S.
Mantenimiento preventivo de los equipos de proceso y monitoreo
desde el DCS a medidores locales de H2S
Identificacin del sistema vivo con hidrocarburo y H2S (sealizacin
en campo).
Realizar Capacitacin previo al inicio de las actividades.Charla de
H2S , divulgacion del pan de Evacuacion
Se cuenta con una Ambulancia con conductor y Enfermera para
atender cualquier emergencia RADIO AVANTEL N 1444
Aplicar el Plan de rescate.
Divulgacin y aplicacin de la ficha toxicologica H2S
conocer y divulgar las rutas de evacuacion, puntos de encuentro y
planes de emergencia.
Utilizar EPP, protectores auditivos.
En caso de lineas calientes instalar barreras para evitar el contacto
directo con ellas.
Trabajar con precausion identificar las lineas anexas al equipo a
intervenir.
Uso de rop adecuada con camisa manga larga y abotonada.
Uso de guantes permanentemente.

Presencia de gas toxico

5.1
H2S en el area .

CARGO RESPONSABLE
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones
Supervisor- Ejecutor
HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

Coordinar y Optar posiciones adecuadas en el levantamiento de

cargas. (ergonomicas)

Supervisor- Ejecutor

8.1.1

mantener en uso la mascarilla de vapores organicos con elementos

en buen estado.

Supervisor- Ejecutor

Verificar que el area de transito o ruta est libre de

obstaculos/divulgar los riesgos inherente del trabajo a realizar
Tener precaucion, mantener orden y aseo
2.1.1
Utilizar los EPP basicos durante la realizacion del trabajo.
1.1.1

Desmayo, mareo por

inhalacion/ incapacidad
temporal

2-may-16

7.1.1

3.1.1 EPP Basico ( Gafas de seguridad, guantes, casco)

mantener en uso la mascarilla de vapores organicos con elementos
en buen estado.
5.1.2 EPP Basico ( Gafas de seguridad, guantes, casco)
Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del
5.1.3
viento
Asegurar la dotacion y ubicacion de medidores de H2S en los frentes
5.1.4
de trabajo
5.1.1

VICEPRESIDENCIA REFINACION Y PETROQUIMICA

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor y HSE Insurcol

EQUIPO QUE ELABORA EL ATS

Registro o CC

NOMBRE

Cargo

49757438

MONICA PATRICIA GUTIERREZ

INSPECTOR HSE

91435174

ELICERIO FLOREZ HERRERA

SUPERVISOR OBRA MECANICAS

Registro

NOMBRE

Registro o CC

Firma

APROBACIN
Cargo

Firma

NOMBRE

Cargo

Firma

13701719

NELSON HERNANDEZ BERDUGO

SOLDADOR

91431427

EUSEBIO MANUEL CHAVEZ GAMARRA

METALMECANICO

91421362

JOSE OSWALDO MENESES PALENCIA

METALMECANICO

13888943

DAVINSON JESUS PALENCIA CAMACHO

METALMECANICO

DIFUNDIDO A:

Pgina 3 de 9

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS

FECHA (dd/mm/aa)

GERENCIA REFINERIA BARRANCABERMEJA

Elaboracin:

PLANTA Y/O LUGAR:

ORTHOFLOW

EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO:

D-588

Desde:

DIFERENCIAL, LLAVES MIXTAS, MANILAS, SEPARADOR DE BRIDAS, SEGUETA, LQUIDO PENETRANTE, DESTORNILLADORES, SOPORTES, CORTADOR
DE TUBOS, CARRETILLA, ESLINGAS, HERRAMIENTAS MENORES.

SECUENCIA ORDENADA DE
PASOS (Procedimiento)

PELIGRO
(Fuente o Situacin)

CONTROLES REQUERIDOS
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

CONSECUENCIAS

1.1.1
1

Contacto directo con

lineas calientes

Quemaduras de piel por

1.1
contacto.

1.1.2
1.1.3
1.1.4
2.1.1
2.1.2
2.1.3

Caidas de altura

2.1

2.1.4
Traumas politraumatismos,
2.1.5
golpes, muerte
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
3,1,1

En caso de lineas calientes instalar barreras para evitar el contacto

directo con ellas.
Trabajar con precausion identificar las lineas anexas al equipo a
intervenir.
Uso de rop adecuada con camisa manga larga y abotonada.
Uso de guantes permanentemente.
Uso de elementos de proteccin personal contra caidas, arnes con
eslinga en Y y absorvedor de choque y mosqueton.
Verificar estado actual del andamio y sus partes o estructuras
Toma de tensin arterial y alcolimetra al personal que realiza el
trabajo, segn programa de salud industrial
Personal fisicamente apto para trabajos en altura. Asegurar
competencia
Verificar que el andamio esta certificado
Mantener los elementos de proteccin contra caidas
Verificar condicin actual del andamio.
No permitir el ingreso de personal diferente a de maniobra
No permitir personal por debajo de las estructuras a desmantelar
Encaso de requerirse activar plan de rescate y procedimientos de
salud industrial
Divulgar instructivo para trabajos en areas H2S.

3,1,2 Portar mascara de vapores acidos para filtros EPP indispensable

3,1,3

Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del

viento

3,1,4 Acordar horas de drenado con los ejecutores en sistema H2S

RETIRO DE AISLAMIENTO
LINEAS DE ENTRADA Y
SALIDA DEL EQUIPO

Presencia de gases
toxicos en el area H2S.

Presencia de gases
voltiles en el rea

Presencia de material
particulado en
suspension en el area

Presencia de lineas
presurizadas

3.1

4.1

3,1,5 Conocimiento de la ficha toxicologica H2S

No circular en zonas rojas de acceso con restriccin permanente
3,1,6
para el personal contratista y visitantes.
Tener en cuenta areas sealizadas y acordonadas , y de avisos de
3,1,7
peligro H2S.
Mantenimiento preventivo de los equipos de proceso y monitoreo
3,1,8
desde el DCS a medidores locales de H2S
Identificacin del sistema vivo con hidrocarburo y H2S (sealizacin
3,1,9
en campo).
Realizar Capacitacin previo al inicio de las actividades.Charla de
3,1,10
H2S , divulgacion del pan de Evacuacion
Se cuenta con una Ambulancia con conductor y Enfermera para
3,1,11
atender cualquier emergencia RADIO AVANTEL N 1444
3,1,12 Aplicar el Plan de rescate.
3,1,13 Divulgacin y aplicacin de la ficha toxicologica H2S
4,1,1 Realizar prueba de gas con resultado negativo
Suspender actividad si se observa o percibe presencia de gases en
4,1,2 los equipos cercanos e informar a operaciones con las
recomendaciones del operador de la rea.
Al abrir lineas hacerlo con precausion, realizar previa verificacion de
4,1,3
drenado o venteo de las mismas por parte de operaciones
Conocimiento de las rutas de evacuacin y punto de encuentro de la
4,1,4
planta.
Uso de mascara para vapores y de gases organicos, asi como EPP
4,1,5
bsicos.

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

Incendio y explosin

CuerpoExtrao en los Ojos

5.1.1 Uso permanente de gafas de seguridad
(CEO)/conjuntivitis
Lesiones menores
Uso permanente de EPP Basicos y tener precaucion al realizar el
5.2
5.2.1
/incapacidad temporal
trabajo
Verrficacion de la aplicacin del SAS, y determinacion exacta y
6.1 Golpes,Explosiones,
6.1.1
inequivoca del sistema o equipo a intervenir
5.1

6.2

Quemaduras con vapor.u

otro producto caliente.

6.2.1

Verificar el sistema de control de

emergencias:Hidrantes,Rociadores,Extintores de Contraincendios

El supervisor del trabajo debe asegurarse que el procedimiento de

trabajo este debidamente interiorizado por quienes ejcutan el trabajo y
1.1.1 Verificar que se haya aplicado el SAS de procesos garantizando que
se haya realizado una buena descontaminacin y vaporizacin al
equipo.

INSTALAR CIEGOS EN LAS

BOQUILLAS DEL EQUIPO Y
EN LOS TERMINALES DE
TUBERIA.

Cada de objetos que

pueden ocasionar dao
a otros equipos de la
planta.

1.1

retrazo en la realizacion
del trabajo por dao en los
equipos.

2-feb-16
Aplicacin:

DESMANTELAMIENTO DE SOPORTES, LINEAS Y ACCESORIOS

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

VICEPRESIDENCIA REFINACION Y PETROQUIMICA

Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003

TRABAJO A REALIZAR:

ECP-DRI-F-034
RAM:

2-abr-16
Hasta:
2-may-16

CARGO RESPONSABLE

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR

Enfermera
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR
METALISTA EJECUTOR

Supervisor ejecutor
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones
Supervisor- Ejecutor
HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol

Operador (ECP)
Supervisor (ejecutor)

Supervisor (ejecutor)
Supervisor (ejecutor)
Supervisor (ejecutor)
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor

Supervisor- Ejecutor

1.1.2

Verificar la confiabilidad y capacidad del diferencial de acuerdo al

peso real de la carga

Supervisor- Ejecutor

1.1.3

La persona encargada de asegurar las tuberias tiene el compromiso

de verificar de que cada uno de sus actos en el manejo del equipo
para el levantamiento de cargas, sea ejecutado de la manera ms
segura, verificando que la carga quede firmemente amarrada.

Supervisor- Ejecutor

Instrucciones claras dadas por el supervisor del trabajo, movimientos

lentos y coordinados.
Coordinar con las demas actividades cercanas para el retiro del
1.1.5
personal al momento de realizar los movimientos.
1.1.6 Utilizar Personal con experiencia en esta actividad.
1.1.4

Pgina 4 de 9

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS

FECHA (dd/mm/aa)

GERENCIA REFINERIA BARRANCABERMEJA

Elaboracin:

PLANTA
Y/O LUGAR:
INSTALAR
CIEGOS EN LAS
BOQUILLAS
DEL
EQUIPO
Y
EQUIPO
OBJETO
DEL
TRABAJO:
B
1
EN LOS TERMINALES DE
TUBERIA.
TRABAJO A REALIZAR:

Cada de objetos que

pueden ocasionar dao
a otros equipos de la
planta.

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

DIFERENCIAL, LLAVES MIXTAS, MANILAS, SEPARADOR DE BRIDAS, SEGUETA, LQUIDO PENETRANTE, DESTORNILLADORES, SOPORTES, CORTADOR
DE TUBOS, CARRETILLA, ESLINGAS, HERRAMIENTAS MENORES.

SECUENCIA ORDENADA DE
PASOS (Procedimiento)

retrazo en la realizacion
del trabajo por dao en los
equipos.

ORTHOFLOW
D-588

1.1.7
1.1.8

Cada de objetos que

pueden ocasionar dao
a otros equipos de la
planta.

1.1

retrazo en la realizacion
del trabajo por dao en los
equipos.

1.1.9

1.1.10
1.1.11
2.1.1
2.1.2

Caida objetos
causando dao al
personal

2.1.3
2.1

lesiones/ incapacidad
temporal o permanente

2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
3,1,1
3,1,2

Presencia de gases
voltiles en el rea

3.1

Incendio y explosin

3,1,3
3,1,4

INSTALAR CIEGOS EN LAS

BOQUILLAS DEL EQUIPO Y
B
EN LOS TERMINALES DE
TUBERIA.

3,1,5

Presencia de material
particulado en
suspension en el area
Mala aplicacin de
fuerzas y posturas
incomodas e
inadecuadas al realizar
los movimientos.

Desde:

CONTROLES REQUERIDOS
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

CONSECUENCIAS

Los trabajadores deben mantenerse alejados de los movimientos, y

de cargas suspendidas
Realizar vigilancia permanente, restringir el paso con cinta de
seguridad una vez se est realizando movimientos de carga
Realizar movimientos lentos y coordinados para evitar golpes contra
los
equipos y estructuras de la planta.
Instalacion de diferenciales sobre soportes, vigas metalicas o en
concreto con el fin de asegurar la carga y darle verticalidad al
momento de descargarla sobre la base
conocer y divulgar las rutas de evacuacion, puntos de encuentro y
planes de emergencia.
Los trabajadores deben mantenerse alejados de los movimientos, y
de cargas suspendidas
Trabajar con autocuidado previniendo de no tener las manos junto a
la carga al momento de retirarla.
Uso de EPP basicos.
Realizar vigilancia permanente, restringir el paso con cinta de
seguridad una vez se est realizando movimientos de carga
Realizar movimientos lentos y coordinados para evitar golpes contra
los equipos y estructuras de la planta.
Manejar Personal con experiencia en esta actividad.
conocer y divulgar las rutas de evacuacion, puntos de encuentro y
planes de emergencia.
Realizar prueba de gas con resultado negativo
Suspender actividad si se observa o percibe presencia de gases en
los equipos cercanos e informar a operaciones con las
recomendaciones del operador de la rea.
Al abrir lineas hacerlo con precausion, realizar previa verificacion de
drenado o venteo de las mismas por parte de operaciones
Conocimiento de las rutas de evacuacin y punto de encuentro de la
planta.
Uso de mascara para vapores y de gases organicos, asi como EPP
bsicos.

CuerpoExtrao en los Ojos

4.1.1 Uso permanente de gafas de seguridad
(CEO)/conjuntivitis
Lesiones
Uso permanente de EPP Basicos y tener precaucion al realizar el
4.2 menores/incapacidad
4.2.1
trabajo
temporal
4.1

Lesiones
5.1 menores/incapacidad
temporal/lumbagos

Presencia de gases
6.1
toxicos en el area H2S .

Pisos resbalosos

Desorden en el area

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

Caidas a nivel, golpes,

machucones, esquinces.
Lesiones menores,
2.1
lumbagos, fracturas.
1.1

Presencia de gases
toxicos en el area H2S.

3.1

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

Hasta:
2-may-16

CARGO RESPONSABLE

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

Operador (ECP)
Supervisor (ejecutor)

Supervisor (ejecutor)
Supervisor (ejecutor)
Supervisor (ejecutor)
Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

5.1.2 Coordinacion de movimientos. y cuadrilla de trabajo completa.

Asignacin del trabajo a personas con los conocimientos y
5.1.3
competencias adecuados para la realizacin de esta labor.
6,1,1 Divulgar instructivo para trabajos en areas H2S.
6,1,2 Portar mascara de vapores acidos para filtros EPP indispensable
Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del
6,1,3
viento

Supervisor- Ejecutor

6,1,5 Conocimiento de la ficha toxicologica H2S

No circular en zonas rojas de acceso con restriccin permanente
6,1,6
para el personal contratista y visitantes.
Tener en cuenta areas sealizadas y acordonadas , y de avisos de
6,1,7
peligro H2S.
Mantenimiento preventivo de los equipos de proceso y monitoreo
6,1,8
desde el DCS a medidores locales de H2S
Identificacin del sistema vivo con hidrocarburo y H2S (sealizacin
6,1,9
en campo).
Realizar Capacitacin previo al inicio de las actividades.Charla de
6,1,10
H2S , divulgacion del pan de Evacuacion
Se cuenta con una Ambulancia con conductor y Enfermera para
6,1,11
atender cualquier emergencia RADIO AVANTEL N 1444
6,1,12 Aplicar el Plan de rescate.
6,1,13 Divulgacin y aplicacin de la ficha toxicologica H2S
1.1.1 Orden y aseo dentro del area
2.1.1 Tener precaucion, mantener orden y aseo
3,1,1 Divulgar instructivo para trabajos en areas H2S.
3,1,2 Portar mascara de vapores acidos para filtros EPP indispensable
Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del
3,1,3
viento

DESMANTELAMIENTO DE
LINEAS, ACCESORIOS Y
SOPORTES EXEDENTES

2-abr-16

5.1.1 Optar posicin correcta para aplicacin de fuerzas al retirar la carga.

6,1,4 Acordar horas de drenado con los ejecutores en sistema H2S

2-feb-16
Aplicacin:

DESMANTELAMIENTO DE SOPORTES, LINEAS Y ACCESORIOS

PELIGRO
(Fuente o Situacin)

VICEPRESIDENCIA REFINACION Y PETROQUIMICA

Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003

1.1

ECP-DRI-F-034
RAM:

3,1,4 Acordar horas de drenado con los ejecutores en sistema H2S

3,1,5 Conocimiento de la ficha toxicologica H2S

Pgina 5 de 9

Supervisor- Ejecutor
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones
Supervisor- Ejecutor
HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor

ECP-DRI-F-034

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS

RAM:

FECHA (dd/mm/aa)

GERENCIA REFINERIA BARRANCABERMEJA

Elaboracin:
2-feb-16

Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003

PLANTA Y/O LUGAR:

ORTHOFLOW

EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO:

DESMANTELAMIENTO
DE
HERRAMIENTAS
Y/O EQUIPOS:
C LINEAS, ACCESORIOS Y
SOPORTES EXEDENTES
SECUENCIA ORDENADA DE
PASOS (Procedimiento)

Presencia
PELIGROde gases
(Fuente
Situacin)
toxicosoen
el area H2S.

3.1

CONTROLES REQUERIDOS
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

CONSECUENCIAS
Intoxicaciones,

asfixia y/o Muerte

3,1,8
3,1,9
3

Presencia de gases
toxicos en el area H2S.

3.1

3,1,10

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

3,1,11
3,1,12
3,1,13
4
5

Atrapamiento por
emergencia
Ruido

Fracturas machucones,
lesiones menores.
5.1 Hipoacusia leve
4.1

4.1.1
5.1.1
6.1.1

Contacto directo con

lineas calientes

6.1

Quemaduras de piel por

contacto.

6.1.2
6.1.3
6.1.4

Lesiones lumbares por

sobre-exfuerzos en la
7.1
manipulacion de
herramientas.

manejo inadecuado de
equipo y herramientas
pesadas

Presencia de gases
toxicos en el area.

pisos resbalosos

Desorden en el area

2.1 Caida de personas

material particulado en
el ambiente.

conjuntivitis,./ lesiones
3.1 /Irritacion ocular por
cuerpo extrao en los ojo

3
D

Hasta:

DIFERENCIAL, LLAVES MIXTAS, MANILAS, SEPARADOR DE BRIDAS, SEGUETA, LQUIDO PENETRANTE, DESTORNILLADORES, SOPORTES, CORTADOR
DE TUBOS, CARRETILLA, ESLINGAS, HERRAMIENTAS MENORES.

3,1,7

Desde:
2-abr-16

DESMANTELAMIENTO DE SOPORTES, LINEAS Y ACCESORIOS

3,1,6

DESMANTELAMIENTO DE
LINEAS, ACCESORIOS Y
SOPORTES EXEDENTES

Aplicacin:

D-588

TRABAJO A REALIZAR:

ORDEN ASEO Y LIMPIEZA

DEL AREA.

Desmayo, mareo por

8.1 inhalacion/ incapacidad
temporal
Lesiones menores,
1.1
lumbagos, fracturas.

No circular en zonas rojas de acceso con restriccin permanente

para el personal contratista y visitantes.
Tener en cuenta areas sealizadas y acordonadas , y de avisos de
peligro H2S.
Mantenimiento preventivo de los equipos de proceso y monitoreo
desde el DCS a medidores locales de H2S
Identificacin del sistema vivo con hidrocarburo y H2S (sealizacin
en campo).
Realizar Capacitacin previo al inicio de las actividades.Charla de
H2S , divulgacion del pan de Evacuacion
Se cuenta con una Ambulancia con conductor y Enfermera para
atender cualquier emergencia RADIO AVANTEL N 1444
Aplicar el Plan de rescate.
Divulgacin y aplicacin de la ficha toxicologica H2S
conocer y divulgar las rutas de evacuacion, puntos de encuentro y
planes de emergencia.
Utilizar EPP, protectores auditivos.
En caso de lineas calientes instalar barreras para evitar el contacto
directo con ellas.
Trabajar con precausion identificar las lineas anexas al equipo a
intervenir.
Uso de rop adecuada con camisa manga larga y abotonada.
Uso de guantes permanentemente.

Presencia de gas toxico

5.1
H2S en el area .

CARGO RESPONSABLE
Operaciones- Supervisor
ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Operaciones
Supervisor- Ejecutor
HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor y HSE Insurcol
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

Coordinar y Optar posiciones adecuadas en el levantamiento de

cargas. (ergonomicas)

Supervisor- Ejecutor

8.1.1

mantener en uso la mascarilla de vapores organicos con elementos

en buen estado.

Supervisor- Ejecutor

Verificar que el area de transito o ruta est libre de

obstaculos/divulgar los riesgos inherente del trabajo a realizar
Tener precaucion, mantener orden y aseo
2.1.1
Utilizar los EPP basicos durante la realizacion del trabajo.
1.1.1

Desmayo, mareo por

inhalacion/ incapacidad
temporal

2-may-16

7.1.1

3.1.1 EPP Basico ( Gafas de seguridad, guantes, casco)

mantener en uso la mascarilla de vapores organicos con elementos
en buen estado.
5.1.2 EPP Basico ( Gafas de seguridad, guantes, casco)
Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del
5.1.3
viento
Asegurar la dotacion y ubicacion de medidores de H2S en los frentes
5.1.4
de trabajo
5.1.1

VICEPRESIDENCIA REFINACION Y PETROQUIMICA

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor

Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor- Ejecutor
Supervisor y HSE Insurcol

EQUIPO QUE ELABORA EL ATS

Registro o CC

NOMBRE

Cargo

49757438

MONICA PATRICIA GUTIERREZ

INSPECTOR HSE

91435174

ELICERIO FLOREZ HERRERA

SUPERVISOR OBRA MECANICAS

Registro

NOMBRE

Registro o CC

Firma

APROBACIN
Cargo

Firma

NOMBRE

Cargo

Firma

13701719

NELSON HERNANDEZ BERDUGO

SOLDADOR

91431427

EUSEBIO MANUEL CHAVEZ GAMARRA

METALMECANICO

91421362

JOSE OSWALDO MENESES PALENCIA

METALMECANICO

13888943

DAVINSON JESUS PALENCIA CAMACHO

METALMECANICO

DIFUNDIDO A:

Pgina 6 de 9

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS

FECHA (dd/mm/aa)

GERENCIA REFINERIA BARRANCABERMEJA

Elaboracin:

Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003

AREA DE PLANTA DE SODA PTAR

Desde:

DESMANTELAMIENTO DE LINEAS, SOPORTES Y ACCESORIOS

19-dic-09
Hasta:

DIFERENCIAL, LLAVES MIXTAS, MANILAS, SEPARADOR DE BRIDAS, SEGUETA, LQUIDO PENETRANTE, DESTORNILLADORES, SOPORTES, CORTADOR
DE TUBOS, CARRETILLA, ESLINGAS, HERRAMIENTAS- MENORES.ANDAMIOS, ARNES.

19-ene-10

TRABAJO A REALIZAR:

PELIGRO
(Fuente o Situacin)

Contacto directo con

lineas calientes

CONTROLES REQUERIDOS
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

CONSECUENCIAS

1.1

Quemaduras de piel por

contacto.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

1.1.3 Uso de rop adecuada con camisa manga larga y abotonada.

1.1.4 Uso de guantes permanentemente de nitrilo

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

1.1.5 anexo ficha toxicologica de producto ( soda )

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

el personal estara atento a los posibles goteos por producto (soda) y

su precaucion por quemaduras

2,1,1 Divulgar instructivo para trabajos en areas H2S.

2,1,2 Portar mascara de vapores acidos para filtros EPP indispensable
2,1,3

Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del

viento

2,1,4 Acordar horas de drenado con los ejecutores en sistema H2S

2,1,5 Conocimiento de la ficha toxicologica H2S
2,1,6
2,1,7
Presencia de gases
toxicos en el area H2S.

2.1

2,1,8

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

2,1,9

PELIGROS INVOLUCRADOS
A EN LAS ACTIVIDADES DEL
TRABAJO

2,1,10

2,1,11

No circular en zonas rojas de acceso con restriccin permanente

para el personal contratista y visitantes.
Tener en cuenta areas sealizadas y acordonadas , y de avisos de
peligro H2S.
Mantenimiento preventivo de los equipos de proceso y monitoreo
desde el DCS a medidores locales de H2S
Identificacin del sistema vivo con hidrocarburo y H2S (sealizacin
en campo).
Realizar Capacitacin previo al inicio de las actividades.Charla de
H2S , divulgacion del pan de Evacuacion
En caso de emergencia por incidente ocupacional, implementar plan
de comunicacin y/o cadena de llamada por parte coordinador H.S.E.
contratista, segn el estado de la vctima llamando al CAPA al n
20745*3 al 20745 *5 para atencin de prmeros auxlios y para el
requerimientos de desplazamiento de la vctima por riesgo vital al n
20745*6 . Operaciones No 8*1380- 247- 631- 645

2,1,12 Aplicar el Plan de rescate.

2,1,13 Divulgacin y aplicacin de la ficha toxicologica H2S
3,1,1 Realizar prueba de gas con resultado negativo
Suspender actividad si se observa o percibe presencia de gases en
3,1,2 los equipos cercanos e informar a operaciones con las
recomendaciones del operador de la rea.
3

Presencia de gases
voltiles en el rea

Presencia de material
particulado en
suspension en el area

Presencia de lineas
presurizadas

3.1

Incendio y explosin

Quemaduras con vapor.u

otro producto caliente.

INSTALAR CIEGOS EN LAS

BOQUILLAS DEL EQUIPO Y
EN LOS TERMINALES DE
TUBERIA.

Cada de objetos que

pueden ocasionar dao 1.1
a otros equipos

retrazo en la realizacion
del trabajo por dao en los
equipos.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
OPERACIONES,SUP,
EJECUTOR
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
OPERACIONES,SUP,
EJECUTOR
SUP Y HSE
INTERMONTAJES
OPRACIONES ECOP
SUP Y HSE
INTERMONTAJES
HSE INTERMONTAJES

SUP Y HSE
INTERMONTAJES

SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y HSE
INTERMONTAJES
OPRACIONES ECOP
SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y HSE
INTERMONTAJES

Conocimiento de las rutas de evacuacin y punto de encuentro de la

3,1,4
planta.
Uso de mascara para vapores y de gases organicos, asi como EPP
3,1,5
bsicos.

SUP Y HSE
INTERMONTAJES

4.1.4

Verificar el sistema de control de

emergencias:Hidrantes,Rociadores,Extintores de Contraincendios

El supervisor del trabajo debe asegurarse que el procedimiento de

trabajo este debidamente interiorizado por quienes ejcutan el trabajo y
1.1.1 Verificar que se haya aplicado el SAS de procesos garantizando que
se haya realizado una buena descontaminacin y vaporizacin al
equipo.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Al abrir lineas hacerlo con precausion, realizar previa verificacion de

drenado o venteo de las mismas por parte de operaciones

3,1,3

CuerpoExtrao en los Ojos

4.1
4.1.1 Uso permanente de gafas de seguridad
(CEO)/conjuntivitis
Lesiones menores
Uso permanente de EPP Basicos y tener precaucion al realizar el
4.2
4.1.2
/incapacidad temporal
trabajo
VerIficacion de la aplicacin del SAS, y determinacion exacta y
5.1
Golpes,Explosiones,
4.1.3
inequivoca del sistema o equipo a intervenir
5.2

CARGO RESPONSABLE

En caso de lineas calientes instalar barreras para evitar el contacto

1.1.1
directo con ellas.
Trabajar con precausion identificar las lineas anexas al equipo a
1.1.2
intervenir.

1.1.6

30 11 2009
Aplicacin:

LINEA DE 2,3,4,6" SODAS GASTADAS

EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO:

SECUENCIA ORDENADA DE
PASOS (Procedimiento)

VICEPRESIDENCIA REFINACION Y PETROQUIMICA

PLANTA Y/O LUGAR:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

ECP-DRI-F-034
RAM:

SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y HSE
INTERMONTAJES
OPERACIONES,SUP,
EJECUTOR
OPERACIONES,SUP,
EJECUTOR

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

1.1.2

Verificar la confiabilidad y capacidad del diferencial de acuerdo al

peso real de la carga

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

1.1.3

La persona encargada de asegurar las tuberias tiene el compromiso

de verificar de que cada uno de sus actos en el manejo del equipo
para el levantamiento de cargas, sea ejecutado de la manera ms
segura, verificando que la carga quede firmemente amarrada.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Instrucciones claras dadas por el supervisor del trabajo, movimientos

lentos y coordinados.
Coordinar con las demas actividades cercanas para el retiro del
1.1.5
personal al momento de realizar los movimientos.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

1.1.6 Utilizar Personal con experiencia en esta actividad.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Los trabajadores deben mantenerse alejados de los movimientos, y

1.1.7
de cargas suspendidas

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

1.1.4

Pgina 7 de 9

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS

FECHA (dd/mm/aa)

GERENCIA REFINERIA BARRANCABERMEJA

Elaboracin:

Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003

AREA DE PLANTA DE SODA PTAR

Desde:

DESMANTELAMIENTO DE LINEAS, SOPORTES Y ACCESORIOS

19-dic-09
Hasta:

DIFERENCIAL, LLAVES MIXTAS, MANILAS, SEPARADOR DE BRIDAS, SEGUETA, LQUIDO PENETRANTE, DESTORNILLADORES, SOPORTES, CORTADOR
DE TUBOS, CARRETILLA, ESLINGAS, HERRAMIENTAS- MENORES.ANDAMIOS, ARNES.

19-ene-10

TRABAJO A REALIZAR:

PELIGRO
(Fuente o Situacin)

Cada de objetos que

pueden ocasionar dao
1.1
a otros equipos de la
planta.

Caida objetos
causando dao al
personal

CONTROLES REQUERIDOS
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

CONSECUENCIAS

2.1

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Realizar movimientos lentos y coordinados para evitar golpes contra

1.1.9
los equipos y estructuras de la planta.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

retrazo en la realizacion
del trabajo por dao en los
Instalacion de diferenciales sobre soportes, vigas metalicas o en
equipos.
1.1.10 concreto con el fin de asegurar la carga y darle verticalidad al
momento de descargarla sobre la base
conocer y divulgar las rutas de evacuacion, puntos de encuentro y
1.1.11
planes de emergencia.
Los trabajadores deben mantenerse alejados de los movimientos, y
2.1.1
de cargas suspendidas
Trabajar con autocuidado previniendo de no tener las manos junto a
2.1.2
la carga al momento de retirarla.

lesiones/ incapacidad
temporal o permanente

Presencia de gases
voltiles en el rea

3.1

Incendio y explosin

Presencia de material
particulado en
suspension en el area

Mala aplicacin de
fuerzas y posturas
incomodas e
inadecuadas al realizar
los movimientos.

5.1

Realizar movimientos lentos y coordinados para evitar golpes contra

los equipos y estructuras de la planta.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

2.1.6 Manejar Personal con experiencia en esta actividad.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

conocer y divulgar las rutas de evacuacion, puntos de encuentro y

2.1.7
planes de emergencia.
3,1,1 Realizar prueba de gas con resultado negativo
Suspender actividad si se observa o percibe presencia de gases en
3,1,2 los equipos cercanos e informar a operaciones con las
recomendaciones del operador de la rea.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
OPRACIONES ECOP
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Al abrir lineas hacerlo con precausion, realizar previa verificacion de

drenado o venteo de las mismas por parte de operaciones

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Conocimiento de las rutas de evacuacin y punto de encuentro de la

planta.
Uso de mascara para vapores y de gases organicos, asi como EPP
3,1,5
bsicos.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

3,1,3

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

5.1.1 Optar posicin correcta para aplicacin de fuerzas al retirar la carga.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

5.1.2 Coordinacion de movimientos. y cuadrilla de trabajo completa.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Asignacin del trabajo a personas con los conocimientos y

5.1.3
competencias adecuados para la realizacin de esta labor.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

6,1,3

Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del

viento

SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

6,1,4 Acordar horas de drenado con los ejecutores en sistema H2S

OPERACIONES,SUP,
EJECUTOR

6,1,5 Conocimiento de la ficha toxicologica H2S

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

6,1,6
6,1,7
6

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

6,1,2 Portar mascara de vapores acidos para filtros EPP indispensable

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

6,1,1 Divulgar instructivo para trabajos en areas H2S.

Presencia de gases
6.1
toxicos en el area H2S .

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Realizar vigilancia permanente, restringir el paso con cinta de

2.1.4
seguridad una vez se est realizando movimientos de carga

CuerpoExtrao en los Ojos

4.1
4.1.1 Uso permanente de gafas de seguridad
(CEO)/conjuntivitis
Lesiones
Uso permanente de EPP Basicos y tener precaucion al realizar el
4.2
menores/incapacidad
4.2.1
trabajo
temporal
Lesiones
menores/incapacidad
temporal/lumbagos

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

2.1.3 Uso de EPP basicos.

3,1,4

INSTALAR CIEGOS EN LAS

BOQUILLAS DEL EQUIPO Y
B
EN LOS TERMINALES DE
TUBERIA.

CARGO RESPONSABLE

Realizar vigilancia permanente, restringir el paso con cinta de

1.1.8
seguridad una vez se est realizando movimientos de carga

2.1.5

30 11 2009
Aplicacin:

LINEA DE 2,3,4,6" SODAS GASTADAS

EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO:

SECUENCIA ORDENADA DE
PASOS (Procedimiento)

VICEPRESIDENCIA REFINACION Y PETROQUIMICA

PLANTA Y/O LUGAR:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

ECP-DRI-F-034
RAM:

6,1,8
6,1,9
6,1,10

6,1,11

No circular en zonas rojas de acceso con restriccin permanente

para el personal contratista y visitantes.
Tener en cuenta areas sealizadas y acordonadas , y de avisos de
peligro H2S.
Mantenimiento preventivo de los equipos de proceso y monitoreo
desde el DCS a medidores locales de H2S
Identificacin del sistema vivo con hidrocarburo y H2S (sealizacin
en campo).
Realizar Capacitacin previo al inicio de las actividades.Charla de
H2S , divulgacion del pan de Evacuacion
En caso de emergencia por incidente ocupacional, implementar plan
de comunicacin y/o cadena de llamada por parte coordinador H.S.E.
contratista, segn el estado de la vctima llamando al CAPA al n
20745*3 al 20745 *5 para atencin de prmeros auxlios y para el
requerimientos de desplazamiento de la vctima por riesgo vital al n
20745*6 . Operaciones No 8*1380- 247- 631- 645

OPERACIONES,SUP,
EJECUTOR
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
OPRACIONES ECOP
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
HSE INTERMONTAJES

SUP Y HSE
INTERMONTAJES

6,1,12 Aplicar el Plan de rescate.

SUP Y HSE
INTERMONTAJES

6,1,13 Divulgacin y aplicacin de la ficha toxicologica H2S

SUP Y HSE
INTERMONTAJES

Pgina 8 de 9

ECP-DRI-F-034

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS

RAM:

FECHA (dd/mm/aa)

GERENCIA REFINERIA BARRANCABERMEJA

Elaboracin:
30 11 2009

Consulte el Instructivo para Anlisis de Riesgos ECP-DRI-I-003

PLANTA Y/O LUGAR:

AREA DE PLANTA DE SODA PTAR

Desde:

DESMANTELAMIENTO DE LINEAS, SOPORTES Y ACCESORIOS

19-dic-09
Hasta:

DIFERENCIAL, LLAVES MIXTAS, MANILAS, SEPARADOR DE BRIDAS, SEGUETA, LQUIDO PENETRANTE, DESTORNILLADORES, SOPORTES, CORTADOR
DE TUBOS, CARRETILLA, ESLINGAS, HERRAMIENTAS- MENORES.ANDAMIOS, ARNES.

19-ene-10

TRABAJO A REALIZAR:

SECUENCIA ORDENADA DE
PASOS (Procedimiento)

Aplicacin:

LINEA DE 2,3,4,6" SODAS GASTADAS

EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

PELIGRO
(Fuente o Situacin)

CONTROLES REQUERIDOS
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

CONSECUENCIAS

Pisos resbalosos

1.1

Desorden en el area

2.1

Caidas a nivel, golpes,

machucones, esquinces.
Lesiones menores,
lumbagos, fracturas.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

2.1.1 Tener precaucion, mantener orden y aseo

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

3,1,2 Portar mascara de vapores acidos para filtros EPP indispensable

3,1,3

OPERACIONES,SUP,
EJECUTOR
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

3,1,8

Intoxicaciones,
asfixia y/o Muerte

3,1,9
3,1,10

DESMANTELAMIENTO DE
LINEAS, ACCESORIOS

3,1,11

No circular en zonas rojas de acceso con restriccin permanente

para el personal contratista y visitantes.
Tener en cuenta areas sealizadas y acordonadas , y de avisos de
peligro H2S.
Mantenimiento preventivo de los equipos de proceso y monitoreo
desde el DCS a medidores locales de H2S
Identificacin del sistema vivo con hidrocarburo y H2S (sealizacin
en campo).
Realizar Capacitacin previo al inicio de las actividades.Charla de
H2S , divulgacion del pan de Evacuacion
En caso de emergencia por incidente ocupacional, implementar plan
de comunicacin y/o cadena de llamada por parte coordinador H.S.E.
contratista, segn el estado de la vctima llamando al CAPA al n
20745*3 al 20745 *5 para atencin de prmeros auxlios y para el
requerimientos de desplazamiento de la vctima por riesgo vital al n
20745*6 . Operaciones No 8*1380- 247- 631- 645

3,1,13 Divulgacin y aplicacin de la ficha toxicologica H2S

Atrapamiento por
emergencia

4.1

Fracturas machucones,
lesiones menores.

Ruido

5.1

Hipoacusia leve

6.1

Lesiones lumbares por

sobre-exfuerzos en la
manipulacion de
herramientas.

manejo inadecuado de
equipo y herramientas
pesadas

7.1

Presencia de gases
toxicos en el area.

8.1

pisos resbalosos

1.1

Desorden en el area

2.1

Caida de personas

material particulado en
el ambiente.

3.1

conjuntivitis,./ lesiones
/Irritacion ocular por
cuerpo extrao en los ojo

ORDEN ASEO Y LIMPIEZA

DEL AREA.

PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL

Quemaduras de piel por

contacto.

Desmayo, mareo por

inhalacion/ incapacidad
temporal
Lesiones menores,
lumbagos, fracturas.

Presencia de gas toxico

5.1
H2S en el area .

almacenamiento de los
residuos

1.1

Desmayo, mareo por

inhalacion/ incapacidad
temporal

material contaminado

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
OPRACIONES ECOP
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
HSE INTERMONTAJES

SUP Y HSE
INTERMONTAJES

conocer y divulgar las rutas de evacuacion, puntos de encuentro y

planes de emergencia.

SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

5.1.1 Utilizar EPP, protectores auditivos.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

En caso de lineas calientes instalar barreras para evitar el contacto

6.1.1
directo con ellas.
Trabajar con precausion identificar las lineas anexas al equipo a
6.1.2
intervenir.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

6.1.3 Uso de rop adecuada con camisa manga larga y abotonada.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

6.1.4 Uso de guantes permanentemente.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

7.1.1

Coordinar y Optar posiciones adecuadas en el levantamiento de

cargas. (ergonomicas)

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

8.1.1

mantener en uso la mascarilla de vapores organicos con elementos

en buen estado.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Verificar que el area de transito o ruta est libre de

obstaculos/divulgar los riesgos inherente del trabajo a realizar
Tener precaucion, mantener orden y aseo
2.1.1
Utilizar los EPP basicos durante la realizacion del trabajo.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

3.1.1 EPP Basico ( Gafas de seguridad, guantes, casco)

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

1.1.1

5.1.1
5

Contacto directo con

lineas calientes

4.1.1

OPERACIONES,SUP,
EJECUTOR

SUP Y HSE
INTERMONTAJES

3,1,12 Aplicar el Plan de rescate.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

3,1,5 Conocimiento de la ficha toxicologica H2S

3,1,7
3.1

Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del

viento

SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

3,1,4 Acordar horas de drenado con los ejecutores en sistema H2S

3,1,6

Presencia de gases
toxicos en el area H2S.

CARGO RESPONSABLE

1.1.1 Orden y aseo dentro del area

3,1,1 Divulgar instructivo para trabajos en areas H2S.

VICEPRESIDENCIA REFINACION Y PETROQUIMICA

mantener en uso la mascarilla de vapores organicos con elementos

en buen estado.

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

5.1.2 EPP Basico ( Gafas de seguridad, guantes, casco)

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES

Verificar ubicacin de mangabeletas para indicacion de direccion del

5.1.3
viento
Asegurar la dotacion y ubicacion de medidores de H2S en los frentes
5.1.4
de trabajo
empacar en caneca de 55 galones el lodo humedo sobrante en los
1.1.1
tanques

SUP Y EJECUTORES
INTERMONTAJES
SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y HSE
INTERMONTAJES

1.1.2 tapar las canecas que contien el lodo y marcar su contenido

SUP Y HSE
INTERMONTAJES

transportar en camiones las canecas tapdas al area de tratamiento

1.1.3
biologico, asegurando de que no se presente reguiero de producto
vaciar el lodo en la piscina de atv com la pevia autorizacion de
1.1.4
ecopetrol
lavar las canecas, lineas , estructuras, usando detergentes
1.1.5
biodegradable y agua

SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y HSE
INTERMONTAJES
SUP Y HSE
INTERMONTAJES

EQUIPO QUE ELABORA EL ATS

Registro o CC

NOMBRE

Cargo

91477624

ABBY V CAREY S

COORDINADOR DE OBRA

79571621

LUIS CARLOS MEDIORREAL B

GESTOR

91,444,324

PABLO ALBERTO KING

COORDINADOR HSE

Registro

NOMBRE

Registro o CC

NOMBRE

Firma

APROBACIN
Cargo

Firma

Cargo

Firma

DIFUNDIDO A:

Pgina 9 de 9