GUA PARA
DECONSTRUIR
RUMORES
GUA PARA
DECONSTRUIR
RUMORES
Juan Ramn Jimnez Vicioso
Centro de Investigacin en Migraciones (CIM) - Universidad de Huelva
Juan Ramn Jimnez Garca
Universidad Pompeu i Fabra, Barcelona
Gestiona y dinamiza
NDICE
LA INICIATIVA EN RED ANTI-RUMORES: UNA ESTRATEGIA
PARA MEJORAR LA CONVIVENCIA EN ANDALUCA ....................................................................... 3
ORIENTACIONES BSICAS PARA DECONSTRUIR RUMORES ................................................... 6
HABILIDADES SOCIALES Y COMUNICATIVAS DE LOS/LAS
AGENTES ANTIRRUMORES...................................................................................................................................... 14
LOS RUMORES EN LAS REDES SOCIALES DIGITALES .................................................................20
DECONSTRUCCIN DE RUMORES................................................................................................................... 24
Rumor 1 (Actualidad): Los moros traen problemas porque son terroristas ............. 24
Rumor 2 (Gnero): Las mujeres inmigrantes que tienen una relacin
sentimental con un hombre nacional lo hacen por inters .......................................................... 28
Rumor 3 (Integracin): No se quieren integrar, no se adaptan a
nuestras costumbres....................................................................................................................................................... 32
Rumor 4 (Nacionalidad): Los rumanos piden, no quieren trabajar
y los traen mafias............................................................................................................................................................... 36
RECURSOS ............................................................................................................................................................................. 40
LA INICIATIVA EN
RED ANTI-RUMORES:
UNA ESTRATEGIA PARA MEJORAR
LA CONVIVENCIA EN ANDALUCA
una herramienta de dinamizacin e intervencin
cha parte de la constatacin de que, al igual que en el resto del mundo, vivimos en sociedades
cada vez ms diversas desde el punto de vista cultural que requieren actuaciones orientadas a pre-
sar de la rapidez con la que se ha producido la incorporacin de personas migradas a la sociedad
Ley Orgnica 2/2007, de 19 de marzo, de reforma del Estatuto de Autonoma para
Andaluca
III Plan Integral para la Inmigracin en Andaluca
Horizonte 2016
Los rumores daan la convivencia
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
LA INICIATIVA EN RED ANTI-RUMORES: UNA ESTRATEGIA
PARA MEJORAR LA CONVIVENCIA EN ANDALUCA
Los rumores y las personas migradas
Cuando existen ciertos estereotipos
prejuicios hacia deter-
minado colectivo, los rumores
Los rumores estn relacionados con el
desconocimiento y el temor
Los rumores tienen un origen difuso
se extienden
con rapidez
nadamente, los desmentidos no siempre llegan con la misma diligencia ni a todas las personas
estrategia de educomunicacin,
La Iniciativa en Red Anti-Rumores de Andaluca
participacin social
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
LA INICIATIVA EN RED ANTI-RUMORES: UNA ESTRATEGIA
PARA MEJORAR LA CONVIVENCIA EN ANDALUCA
Enfoque del Marco Lgico
participacin
investigacin-accin
participativa
Pedagoga Crtica
-
en el tiempo, sin que requiera de ac-
que se destacan las redes sociales (Facebook, Twitter
perspectiva de gnero, tratando de garantizar una participacin paritaria
visualizacin
lenguaje
visual y escrito no-sexista
tar esa visin negativa con la constatacin de la contribucin
Educacin Intercultura
valoracin positiva de la diversidad,
formacin de agentes antirrumores que, desde distintos mbitos pres-
materiales de formacin y de comunicacin
logotipo), as como de un lema de
construir ciuda-
dana
el Manual Antirrumores
Gua Antirrumores.
ORIENTACIONES BSICAS
PARA DECONSTRUIR RUMORES
son nuestras interlocutoras lo pongan en cuestin o, al menos, duden razonablemente sobre el
Visibilizar que se trata de un rumor
narracin relacionada con hechos cotidianos,
con un
o con alguna inquietud puntual, de la cual
S, yo tambin he odo ese
Estn diciendo que tengamos
rumor. Cada cierto tiempo
cuidado con dejar a nuestros
dicen algo parecido, pero se
hijos en los vestuarios de los
trata tan slo de un rumor.
centros comerciales, porque
una banda de rumanos los
secuestra.
su
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
ORIENTACIONES BSICAS PARA DECONSTRUIR RUMORES
Desvelar la debilidad de las fuentes
En la televisin han dicho
que los/las inmigrantes
estn introduciendo
nuevas enfermedades.
En qu cadena de televisin? en qu
programa? en un programa de informacin
o en una tertulia?... Ya sabes, en televisin se
dicen a veces muchas barbaridades que nos
llevan a hacer tonteras, como aquella vez
que miles de personas mataron a sus pjaros
mascotas porque los relacionaron con una
intoxicacin.
La polica? Me extraa
La polica est avisando del peligro
de comprar en las fruteras de los
chinos
mucho. Podemos comprobarlo
entrando en la pgina Web de
la polica, [Link] o en el
twitter de la Guardia Civil
@guardiacivil, a ver si hay algn
comunicado al respecto.
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
ORIENTACIONES BSICAS PARA DECONSTRUIR RUMORES
Uso interesado del rumor
El/la candidato/a X
dice que va a resolver
el problema de la
delincuencia expulsando
a los inmigrantes de la
localidad.
No me extraa. Es una persona totalmente
oportunista y por un puado de votos es
capaz de hacer cualquier cosa. Si echasen
a todas las personas inmigrantes, tambin
tendran que echar a XXX que cuida de tu
madre, no?
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
ORIENTACIONES BSICAS PARA DECONSTRUIR RUMORES
La lgica interna del rumor y sus absurdos
Muchos de los rumores sobre la poblacin migrada se basan en razonamientos absurdos que se
No lo creo. Espaa es
Si siguen entrando ms
uno de los pases ms
inmigrantes no cabremos todos.
despoblados de Europa.
Hay 6 millones de inmigrantes y 6 millones de
parados, eso es algo ms que una coincidencia.
Por esa misma razn, Alemania tendra 15 millones de parados
y Estados Unidos 40 millones. O, al contrario, no habra paro
en los pases con poca inmigracin. El nivel de paro depende
de la estructura econmica (industria, servicios, desarrollo
econmico), y no del nmero de personas en un territorio.
Con la inmigracin
el nivel
educativo baja.
Es posible que en el primer ao en nuestro
pas los/las estudiantes tengan algunas
dificultades, pero a medio plazo se integran
y alcanzan los mismos niveles que el resto.
Adems, la presencia de alumnado con alguna
dificultad hace que el profesorado utilice
recursos y formas de ensear que, a la larga,
pueden beneficiar a la totalidad. La diversidad
enriquece al sistema educativo.
10
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
ORIENTACIONES BSICAS PARA DECONSTRUIR RUMORES
Generalizaciones absurdas
Han cogido a una banda de rumanos albano-kosovares
Eso es absurdo. O son rumanos o albano-kosovares. Es como si dices han
cogido a una banda de espaoles colombianos
Es que los negros trabajan por un salario muy bajo, como en su pas no
tienen ni para comer
Te refieres a los Afroamericanos, a los Afroamericanos del Sur, a los
Africanos, a los Afroeuropeos..?, en esos continentes hay muchos pases y
situaciones econmicas muy diversas.
Las polacas que vinieron a recoger fresas se han quedado
con los hombres de Lepe.
Qu exageracin! Es verdad que hay unas decenas de parejas mixtas con
mujeres del ste en Lepe. Algunas son polacas, otras rumanas, o de otros
pases. De varios miles de mujeres que han estado viniendo en los ltimos
aos, se han formado varias parejas qu tiene eso de extrao? La realidad
es que la sociedad est cambiando mucho y al ao se producen cerca de
dos mil quinientos matrimonios mixtos. Mujeres andaluzas con hombres de
otros orgenes, y viceversa, o matrimonios homoparentales.
Qu raro, con la de restaurantes chinos que hay en nuestra ciudad, an
no se ha visto el entierro de un chino en el cementerio.
No tiene nada de extrao. La mayora de personas migradas de origen
chino son personas jvenes y sanas, y en China existe la tradicin de
morir si es posible- en el mismo lugar en el que has nacido.
11
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
ORIENTACIONES BSICAS PARA DECONSTRUIR RUMORES
Enfoque cognitivo
argumentos:
Si siguen pasando pateras va a haber en Espaa ms
inmigrantes que espaoles.
La mayora de las personas que migran a Andaluca y Espaa no vienen en patera.
De hecho la comunidad ms numerosa actualmente de personas migradas en Espaa
es la rumana. Muchas de las personas migradas vienen en aviones con pasaporte
turstico. En total, en Espaa slo uno de cada diez ciudadanos es de otro contexto
de procedencia, y adems ltimamente est descendiendo.
Evolucin de las personas extranjeras empadronadas en Andaluca
800.000
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0
2006
2007
2008
2009
2010
Fuente: OPAM
2011
2012
2013
2014
12
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
ORIENTACIONES BSICAS PARA DECONSTRUIR RUMORES
Enfoque emptico
Yo no s por qu no se quedan en sus pases.
T que haras en su lugar? Cada persona
intenta salir adelante como puede. O ayudar
a su familia. Muchos de nuestros abuelos y
abuelas se tuvieron que ir a pases que no
haban conocido ms que por un mapa.
No se integran.
Aprender otra lengua
No aprenden
no es tan fcil.
nuestra lengua.
Imagnate t
aprendiendo chino
13
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
ORIENTACIONES BSICAS PARA DECONSTRUIR RUMORES
Utilizacin de contra-ejemplos
Conoces la historia
Me da miedo parar
de Peter Angelina, que
en los semforos
devolvi un maletn con
por los negros que
3100 y seis cheques por
venden pauelos.
13.000 ?
14
HABILIDADES SOCIALES Y
COMUNICATIVAS DE LOS/LAS
AGENTES ANTIRRUMORES
Empata: ponerse en el lugar de la otra persona
Han entrado muchos inmigrantes en la escuela de mi hija y me da
miedo que se planteen problemas de convivencia.
Es normal tener miedo a situaciones nuevas y desconocidas, pero
debes observar los aspectos positivos de la situacin: apertura a
nuevas culturas, aprender palabras de su idioma, abrir la mente a la
diversidad que despus va a encontrar en la sociedad real
15
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
HABILIDADES SOCIALES Y COMUNICATIVAS DE LOS AGENTES ANTIRRUMORES
Expresar las opiniones con asertividad y conviccin
Yo no soy racista
pero
Yo soy anti-racista, sin peros,
16
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
HABILIDADES SOCIALES Y COMUNICATIVAS DE LOS AGENTES ANTIRRUMORES
Inteligencia emocional
Acaban de robar de nuevo en el barrio. Yo coga a todos los
XXXX y los devolva a sus pases.
Tranquilo, estoy segura que pronto encontrarn a los verdaderos
culpables y as no pagarn justos por pecadores.
17
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
HABILIDADES SOCIALES Y COMUNICATIVAS DE LOS AGENTES ANTIRRUMORES
Una argumentacin slida
Como se ha mencionado en varias ocasiones, para poder deconstruir los rumores, uno de los
-
Es insostenible el gasto sanitario que ocasionan los extranjeros.
Se est confundiendo entre el turismo sanitario de personas,
la mayora europeas de avanzada edad, que vienen a nuestro
pas para un tratamiento de calidad y barato, con la asistencia a
las personas migradas, que viven y trabajan habitualmente con
nosotros, generalmente ms jvenes y con buen estado de salud.
El gasto medio de las personas migradas est un tercio por
debajo del conjunto de la poblacin y es en trminos absolutos
muy bajo (no llega al diez por ciento del total)
18
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
HABILIDADES SOCIALES Y COMUNICATIVAS DE LOS AGENTES ANTIRRUMORES
Utilizar expresiones sencillas
19
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
HABILIDADES SOCIALES Y COMUNICATIVAS DE LOS AGENTES ANTIRRUMORES
Empleo de recursos comunicativos diversos
guiesen discernir de manera natural entre los contextos apropiados
los tiempos correctos
Una vez adquirida esta capacidad, la siguiente cualidad que se debe adquirir es la llamada armonizacin entre lenguajes. Esta armonizacin consiste en
Mediante esta capaci-
reconocimiento de
emociones de la persona o personas con la que estamos tratando, intentando dirimir entre aque-
a la gesticulacin de las manos
postura corporal con la que se dirige a la persona que
tranquilidad, seguridad
claridad
En el caso de la comunicacin llevada a cabo en las redes sociales digitales se recomienda
acompaar, adems de documentos escritos,
cado del rumor
20
LOS RUMORES EN LAS
REDES SOCIALES DIGITALES
Efecto multiplicativo de las redes sociales en la
extensin de rumores
el auge de los Smartphones, cada persona se convierte en ndulo conector entre otras personas,
Las redes se extienden y se extienden
21
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
LOS RUMORES EN LAS REDES SOCIALES DIGITALES
Un ejemplo de propagacin rpida: de qu color es
este vestido?
-
tuits
Personas receptoras y emisoras
-
o una llamada a la solidaridad: La polica pide precaucin para no perder de vista a los nios en
los vestuarios de los centros comerciales, ya que una banda de. (nacionalidad extranjera) los
est secuestrando, o
extranjera)
22
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
LOS RUMORES EN LAS REDES SOCIALES DIGITALES
El anonimato de las redes sociales
Las redes en la deconstruccin de los rumores
La prevencin de los rumores
23
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
LOS RUMORES EN LAS REDES SOCIALES DIGITALES
Denunciar / deconstruir los rumores especialmente
dainos para la convivencia
-
En el caso de las redes sociales horizontales de microblogging
push, en la que es necesario adems
ciarlos ante los webmasters
Denunciar/bloquear a esta persona
24
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 1 (Actualidad):
Los moros traen problemas
porque son terroristas
Prejuicio del que parte: la islamofobia
Los moros traen problemas porque son terroristas
dos estereotipos o construcciones sociales extendidas tales como que la religin islmica es en
Para desmontar este rumor es preciso observar lo absurdo que supone este tipo de generali-
25
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 1 (Actualidad)
Ni todos los terroristas son musulmanes, ni todos los
musulmanes son terroristas
Desgraciadamente, el terrorismo se ha empleado en nuestro tiempo con las excusas ms diver-
Cultura, origen y religin: desmontando ideas
confusas
ellas:
moro, ra.
(Del lat. Maurus).
1. adj. Natural del frica septentrional frontera a Espaa. U. t. c. s.
3. adj. Que profesa la religin islmica.
9. adj. coloq. Dicho de una persona, especialmente un nio: Que no ha sido
bautizado
26
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
ISLAM / Musulmn:
RABE:
MAGREB:
o relativo a esta parte del noroeste de
Las primeras vctimas del terrorismo son las personas
musulmanas
27
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 1 (Actualidad)
Malala o la lucha contra el integrismo
Un nio, un profesor, un lpiz y un libro pueden cambiar el mundo.
Pregunta para reflexionar:
Crees que debemos temer
a Malala Yosafzai?
28
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 2 (Gnero):
Las mujeres inmigrantes que tienen una
relacin sentimental con un hombre nacional
lo hacen por inters
este rumor expresa un prejuicio que se extiende a las personas
-
Las mujeres inmigrantes que tiene una relacin sentimental con
un hombre nacional lo hacen por inters
Por un lado la
concepcin sexista implcita en
De nuevo, se trata de un prejuicio por extensin, caracterizado por la valoracin del
todo a partir de las actuaciones de una parte.
-
Para desmontar este rumor, debemos centrarnos en las connotaciones negativas que tienen
todas las expresiones que surgen de la generalizacin llevada a cabo por una minora, en la que
29
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 2 (Gnero)
El inters como concepto
como la
, etc. sino que es
Provecho, utilidad, ganancia o
hay dos personas
a
Esta mercantilizacin de los sentimientos, surgida de la interpretacin material del concepto
-
Causas y orgenes de la migracin
1. Migracin por causas econmicas
-
2.
Es un tipo de migracin mucho ms reducida
3. Migracin por relaciones sentimentales y lazos familiares Este tipo de movimiento mi-
30
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
El fenmeno de las parejas mixtas en Espaa
parejas mixtas. Este tipo de relaciones generadas
slo 10 aos -del
en Espaa los matrimonios mixtos han pasado de ocupar un 5% a adquirir
valores que rozan el 20% de los matrimonios.
la es-
donde las dos personas son del mismo contexto de origen.
Concretamente, en Andaluca,
2013 3.942 matrimonios con al menos un cn-
yuge extranjero, lo que supone el 14% del total
31
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 2 (Gnero)
Noelia y Aziz
Aziz y yo nos conocimos en Espaa, aqu en Huelva. Su familia viva aqu desde haca muchos
aos y l vino de vacaciones.
Una tarde me acerqu a saludar a mi amiga Esther a la tienda en la que trabajaba y all estaba
Aziz. Su amigo era el dueo de la tienda y haba ido a visitarle. l tena 24 aos y yo 21.
Esther nos present y congeniamos rpidamente. Hablbamos en ingls, ya que l no hablaba
bien espaol. Nos enamoramos, nos casamos y hemos tenido dos hijos maravillosos que han
aprendido de ambas culturas, la de su padre y la de su madre. Creo que esto es una gran ventaja
para ellos: conocen diferentes culturas, hablan idiomas, su mente est abierta a otras culturas y
les encanta aprender, no tienen prejuicios respecto a extranjeros o personas de cultura diferente. Todo es aprendizaje. Yo ense a Aziz a hablar espaol y con l aprend a hablar rabe. He
aprendido mucho de su cultura, su religin, su cocina, su pas
Aziz habla ingls, francs, rabe y espaol. Trabaja como vigilante de seguridad, aunque actualmente est desempleado. Yo
trabajo como Tcnico en Integracin Social, para lo cual me ha
sido muy favorable el conocimiento de la cultura y el idioma rabe, ya que a veces he tenido que atender a personas de dicha
cultura y he comprobado que se sienten ms cmodas cuando
les hablas en su idioma.
Hoy, veinte aos despus, tenemos dos hijos preciosos de 14 y
17 aos, seguimos juntos y ya nadie se atreve a decirme que
slo me quiere por inters. Hemos formado nuestra familia.
Pregunta para reflexionar:
Podra considerarse
el caso de Noelia y Aziz
como una pareja por inters?
32
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 3 (Integracin):
No se quieren integrar, no se adaptan
a nuestras costumbres
El monoculturalismo
mentacin interna.
No se quieren integrar, no se adaptan a nuestras costumbres
enriquecimiento
que supone la diversidad cultural.
la propia cultura andaluza es una cultura resultante de ricos y diversos orgenes.
33
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 3 (Integracin)
Interculturalismo en una sociedad plural
Integracin o inclusin?
Preferimos emplear el termino inclusin al de integracin, ya que este ltimo parece
cipar desde tu propia originalidad y diferencia.
No se quieren integrar, no se adaptan a nuestras
costumbres
Las asociaciones de personas migradas
-
34
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
La escuela pblica intercultural
escuelas interculturales los nios y nias se enriquecen mutuamente y aprenden valores culturales diversos.
nios y nias procedentes de otros pases,
participan con toda normalidad del
proceso educativo.
Es ms, son muchas las escuelas de Andaluca que aprovechan su potencial intercultural,
No se quieren integrar, no se
adaptan a nuestras costumbres.
35
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 3 (Integracin)
Gloria Peter: Hermana Mayor negra de la Blanca Paloma
se hacan eco de la noticia de que Gloria Peter
Ekereuwem
Soy negra, no de color va a ser la primera
un hecho histrico en la principal
mujer, migrada y africana, es la primera persona de piel negra que dirige la perede Chucena, hasta la baslica de la
ejemplo de
integracin
Pregunta para reflexionar:
Te parece que Gloria Peter
no se ha querido integrar?
36
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 4 (Nacionalidad):
Los rumanos piden, no quieren trabajar
y los traen mafias
parte de una visin estereotipada y prejuiciosa
una generalizacin injusta
ante la
Prejuicio del que parte: rechazo a la pobreza (la
aporofobia)
minados estereotipos o construcciones sociales extendidas, tales como que el simple hecho de
37
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 4 (Nacionalidad)
La etnia gitana
-
producido en los ltimos decenios en Andaluca.
mente a la etnia gitana con aspectos tales como
comunidades gitanas estn luchando contra esta
-
38
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
No todas las personas de origen rumano son de etnia
gitana, ni mafiosos
guetizacin
La globalizacin de la mano de obra: El fenmeno de
los contratos en origen
Inclusin social de la poblacin rumana
Al ser un colectivo tan extenso (ms de ochocientas mil personas), no se puede des-
39
GUA PARA DECONSTRUIR RUMORES
DECONSTRUCCIN DE RUMORES
RUMOR 4 (Nacionalidad)
Mihnea Ignat: Director Titular y Artstico
Pregunta para reflexionar:
Mihnea Ignat puede ser considerado
un ejemplo de la aportacin positiva
de las personas migrantes
en este caso de origen rumanoa la sociedad espaola?
40
RECURSOS
Gua para deconstruir rumores- son los siguientes:
Manual antirrumores:
Pgina en Facebook y perfil en Twitter
de la Red Anti-Rumores:
Vdeos:
vdeos, donde se trata en cada uno de ellos la deconstruccin concreta de cada uno de los cuatro
Web:
Gestiona y dinamiza
