PLAN METODICO

1. OBJETIVO DE INTERVENCION
1.1.
QUE ES ESTRUCTURAR?
1.2.
CULES SON LOS TIPOS DE ESTRUCTURACIN?
1.3.
QU ES ORDENAMIENTO ESPACIAL?
1.4.
QU ES UNA DISCIPLINA DEPORTIVA?
1.5.
QU ES COMPETENCIA?
1.6.
CUALES SON LOS EQUIPAMIENTOS DEPORTIVOS?
1.7.
CULES SON LAS NECESIDADES DE LA ODESUR?
1.8.
CULES SON LAS POLITICAS DEL DESARROLLO SUSTENTABLE?
1.9.
FORMAS DE CONTROL DE LA ECONOMIA DEL ESPACIO?
1.10. NORMATIVAS ESPECFICAS PARA COMPETENCIAS
DEPORTIVAS?
2. CONOCIMIENTO DE LA TEMATICA
2.1.
QUE ES LA ODESUR?
2.2.
QUE SON LOS JUEGOS ODESUR?
2.3.
CUALES SON LAS DISCIPLINAS DEL ODESUR?
2.4.
QUE PAISES PARTICIPAN EN LOS JUEGOS ODESUR?
2.5.
QUE ES UNA COMPETENCIA DEPORTIVA?
2.6.
QUE ES UNA VILLA?
2.7.
QUE ES UNA VILLA OLIMPICA?
2.8.
QUE ES UNA VILLA DEPORTIVA ?
2.9.
QUE EQUIPAMIENTOS REQUIEREN PARA LA ODESUR?
3. ASPECTOS RELEVANTES
3.1.
QUE ES SOSTENIBILIDAD?
3.1.1. QUE ES EFICIENCIA ENERGETICA?
3.1.2. QUE ES ARQUITECTURA SOSTENIBLE?
3.1.3. QUE ES ARQUITECTURA BIOCLIMATICA?
3.1.4. CUALES SON LOS PILARES SOSTENIBLES?
3.2.
QUE ES SUSTENTABILIDAD?
3.2.1. COMO APLICAR UNA ARQUITECTURA SUSTENTABLE?
3.2.2. CUALES SON LOS PRINCIPIOS DE LA CONSTRUCCION
SUSTENTABLE?
3.3.
QUE ES DISEO INTEGRAL?
4. NORMATIVAS
4.1.
QUE ES UN INSTRUMENTO NORMATIVO?
4.2.
CUALES SON LAS NORMATIVAS INTERNAS DE LA ODESUR?
4.3.
CUALES SON LAS NORMATIVAS LOCALES?
4.4.
NORMAS GENERALES SOBRE AREAS DEPORTIVAS?

OBJETIVO DE INTERVENCIN
QUE ES ESTRUCTURAR?

Estructurar se entiende como la relacin entre la organizacin espacial de las

actividades urbanas y la estructura fsica que las aloja, cada una de estas interactua
sobre la otra.
Este conjunto de actividades y sus relaciones, son las que muestran distintas
dimensiones del fenmeno urbano.
Es la disposicin y orden de las partes dentro de un todo. Tambin puede entenderse
como un sistema de conceptos coherentes enlazados, cuyo objetivo es precisar la
esencia del objeto de estudio. Tanto la realidad como el lenguaje tienen estructura.
Uno de los objetivos de la semntica y de la ciencia consiste en que la estructura del
lenguaje refleje fielmente la estructura de la realidad
El concepto de estructura urbana en este contexto se considera como un sistema
complejo de partes relacionadas entre s. Se refiere a la relacin (tanto desde el punto
de vista espacial como econmico y social) existente en el interior del espacio urbano
entre las distintas partes que componen la ciudad, compuesta de sucesivas zonas
habitualmente agregadas a partir del emplazamiento del ncleo inicial donde se fund
la ciudad
El concepto de estructura urbana en este contexto se considera como un sistema
complejo de partes relacionadas entre s. Se refiere a la relacin (tanto desde el punto
de vista espacial como econmico y social) existente en el interior del espacio urbano
entre las distintas partes que componen la ciudad, compuesta de sucesivas zonas
habitualmente agregadas a partir del emplazamiento del ncleo inicial donde se fund
la ciudad
TIPOS DE ESTRUCTURACIN

Elementos constitutivos de la estructura urbana

Una primera clasificacin los agrupa en: medio natural y medio construido. La primera,
hace referencia al territorio de soporte sobre el cual se asientan los elementos

urbanos, y que constituye en la razn de ser de nuestra existencia sobre la tierra. Los
componentes que incluye el medio natural caracterizan al espacio fsico que posibilita
la construccin y organizacin de la ciudad. (Ver unidades paisajsticas en el Cap 4).
El territorio sobre el que se asienta una ciudad, explica las razones que dieron lugar a
la fundacin de la ciudad e imponen condiciones para su posterior desarrollo,
crecimiento y posibilidades de expansin. Los elementos que constituyen el medio
natural son:
Relieve y morfologa del terreno: topografa.
Tipos de suelo: capacidad de soporte.
Cursos de agua: ros, arroyos, lagos
Tipo de vegetacin: arbustales, bosques, pastizales.
Clima y microclimas: temperaturas, lluvias, humedad.
Caractersticas ambientales.
Caractersticas paisajsticas.
La segunda dimensin, hace referencia al emplazamiento en el espacio concreto
sobre el cual se asienta el ncleo primitivo de la ciudad, el cual junto con el soporte
natural, dirigen y condicionan la expansin de la ciu-dad. El medio construido est
representado por la forma en que se ordenan y agrupan sus componentes en el
territorio de soporte, segn las diferentes utilizaciones del espacio en funcin de las
actividades y necesidades de la poblacin. Los elementos que constituyen el medio
construido son:
Usos de suelo
Sistema vial
Sistema de espacios verdes
Equipamiento
Soporte Infraestructural.
QUE ES ORDENAMIENTO ESPACIAL
El Ordenamiento Territorial es un instrumento de planificacin, til para el desarrollo
sostenible1[1] de un pas y como tal, un instrumento de poltica pblica, que en los
ltimos tiempos, es muy mencionado tanto desde el Gobierno Central como de los
Gobiernos Regionales, pero que no cuenta con una legislacin especfica en el Per,
como tal, no existe una Ley de Ordenamiento Territorial, como marco general.
...es un proceso y una estrategia de planificacin, de carcter tcnico-poltico, con el
que se pretende configurar en el largo plazo una organizacin del uso y ocupacin del
territorio, acorde con las potencialidades y limitaciones del mismo, las expectativas y
1

aspiraciones de la poblacin y los objetivos sectoriales de desarrollo. Se concreta en

planes que expresan el modelo territorial de largo plazo que la sociedad percibe como
deseable y las estrategias mediante las cuales se actuar sobre la realidad para
evolucionar hacia dicho modelo (MASSIRIS 1993);
Enfoque econmico
No se interesa en los impactos sociales o al ambiente, y su objetivo consiste en
aumentar la productividad y competitividad de las actividades econmicas del territorio.
A este enfoque tambin se le denomina Economicista o Desarrollista.
Enfoque ecolgico
Pretende el desarrollo de un determinado territorio considerando siempre el uso
sostenible de los recursos naturales con que se cuenta. Considera al ordenamiento
territorial como un instrumento para lograr el desarrollo sostenible a partir de la
conservacin, proteccin y recuperacin tanto de los recursos naturales como del
patrimonio histrico-cultural. Tambin se le denomina Ambientalista.
Enfoque social
Es tambin conocido como Humanista; y pretende mejorar las condiciones de vida de
la poblacin a travs del ordenamiento territorial.
En el entendido de que las condiciones de manejo, uso y conservacin del ambiente
repercuten en las buenas condiciones de bienestar de la gente, se deduce que es
compatible con el enfoque ecolgico o ambientalista.
Enfoque integral
En trminos de beneficios, ste representa al ideal porque busca en el ordenamiento
territorial una estrategia de desarrollo integrado del territorio en el que se
compatibilizan los objetivos econmicos, ambientales y sociales, pretendiendo un
desarrollo econmicamente competitivo, que sea social y culturalmente justo,
ecolgicamente sustentable y regionalmente armnico y equilibrado.
Aunque es el ideal en los trminos antes mencionados, tambin presenta dificultades
para ser llevado a la prctica por la incompatibilidad de los principios de la economa
capitalista.

QUE ES UNA DISCIPLINA DEPORTIVA

Se conoce como disciplina deportiva a la capacidad que puede ser desarrollada por
cualquier ser humano y que implica, para toda circunstancia u ocasin, la puesta en
prctica de una actuacin ordenada y perseverante, en orden a obtener un bien o fin
determinado. Es decir, para conseguir un objetivo cualquiera que nos propongamos, la
perseverancia o fortaleza que se tenga nos ayudara a lograrlo, resulta indispensable

tener o disponer de un orden personal que nos organice para alcanzarlo de un modo
ms concreto, prolijo y sin fisuras.
El<deporte lo podemos definir como toda aquella actividad que se caracteriza por
tener un requerimiento fsico tambin como conjunto de actividades fsicas que el ser
humano realiza con intencin ldica o competitiva en las cuales se deban seguir unas
reglas ya establecidas.
En sintesis podemos enunciar que la disciplina deportiva en competencia, nos ensea
a esforzarnos y buscar la victoria, alcanzar logros que nos parecian inalcanzables.
QUE ES UNA COMPETENCIA?
Significa poseer ciertas caractersticas personales (conocimientos, habilidades,
desempeo o consecuciones, etc.) que conducen a un resultado, adaptndose a una
situacin concreta en un ambiente determinado. En este caso, las competencias
incluyen tambin la eficacia a la hora de afrontar situaciones problemticas.
En concreto es La capacidad de poner en prctica de forma integrada,
conocimientos, habilidades, actitudes para resolver problemas y situaciones.
QUE SON LOS EQUIPAMIENTOS DEPORTIVOS?
Conjunto de edificaciones y espacios, predominantemente de uso deportivo, en los
que se realizan actividades complementarias a las de competencia y disciplinas
deportivas , tambin en las que se proporcionan a la poblacin lugares de espectculo
en cada edificacin. En funcin a las actividades o servicios especficos a que
corresponden se clasifican en: equipamiento para deportistas y espectadores,
equipamiento para la salud; comercializacin y abasto; administracin, seguridad y
servicios pblicos. Aunque existen otras clasificaciones con diferentes niveles de
especificidad, se estima que la aqu anotada es la suficientemente amplia como para
permitir la inclusin de todos los elementos del equipamiento deportivo.
CUALES SON LAS POLITICAS DEL DESARROLLO SUSTENTABLE?
El trmino desarrollo sustentable rene dos lneas de pensamiento en torno a la
gestin de las actividades humanas: una de ellas concentrada en las metas de
desarrollo y la otra en el control de los impactos dainos de las actividades humanas
sobre el ambiente.
Se promovi el uso del trmino desarrollo sustentable en el informe de la Comisin
Bruntland Nuestro Futuro Comn publicado en 1987 . El informe proporciona una de
las definiciones ms citadas: afirma que se deben satisfacer las necesidades de esta
generacin sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para cubrir sus
propias necesidades.
Los lmites a los que se enfrenta el desarrollo sustentable no estn basados
exclusivamente en la limitacin de los recursos. La gestacin y aplicacin de polticas
para que ms de 2.000 millones de pobres en el mundo puedan tener agua potable,
vivienda, salud, educacin y medios de vida adecuados, no necesariamente implica el

uso irracional de los recursos renovables o no.

Conviene resaltar que los gobiernos son responsables primarios del desarrollo
sustentable. Es su deber elaborar planes tanto nacionales como regionales y locales
que conlleven a la definicin de polticas y estrategias, capaces de lograr una amplia
participacin de la comunidad -incluyendo las organizaciones no gubernamentales- y
el sector privado.
Ms an, las autoridades locales- los municipios- juegan un rol preponderante y
decisivo para lograr el desarrollo sustentable. La participacin de la comunidad y el
sector empresarial, son la clave para lograr un consenso respecto a las estrategias a
seguir.
Si este proceso de cambio se propicia a nivel local, conforme se seala en el
Programa 21 queda pendiente una tarea importante, que es crear conciencia
ambiental y capacitar a los representantes de los gobiernos locales para la gestin y
toma de decisiones en materia ambiental.
NORMATIVAS ESPECFICAS PARA COMPETENCIAS DEPORTIVAS
Las normas son creadas por el hombre con el fin de resguardar determinados valores.
stas tienen un carcter obligatorio y deben reunir las siguientes caractersticas:
- Ser preceptos
- Dirigirse a la conducta humana
- Estar orientadas hacia un valor determinado
Las normas son por lo tanto, un deber ser, sustentado en la voluntad del hombre, es
decir, tenemos la opcin de acatarla o ignorarla.
Cada deporte se rige por sus propias normas. stas deben estar dadas en forma clara
y precisa para que no hayan malos entendidos, y de esa forma los deportistas no
tengan dudas acerca de lo que pueden o no realizar, conocer qu requisitos deben
reunir para participar en algn campeonato, cmo debe ser su uniforme, cul es el rol
del rbitro, en fin, todo aquello que tenga relacin con la actividad deportiva.
Valores que debemos encontrar en las normas
- Disciplina
- Sencillez y modestia
- Dignidad
- Honestidad
- Solidaridad
- Voluntad
- Colectivismo
- Respeto mutuo
CONOCIMIENTO DE LA TEMATICA
QUE ES ODESUR?

La Organizacin Deportiva Suramericana (ODESUR), fundada el 26 de marzo de

1976, es la asociacin de los comits olmpicos nacionales de Amrica del Sur. Como
parte del movimiento olmpico promociona sus fines y principios. Tiene a su cargo la
organizacin de los Juegos Suramericanos, Juegos Suramericanos de Playa y los
Juegos Suramericanos de la Juventud.
Pases miembros de la ODESUR (por medio de su Comit Olmpico Nacional):
Argentina, Aruba, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Panam,
Paraguay, Per, Surinam, Uruguay y Venezuela. Antillas Holandesas dej de ser
miembro ante su disolucin
QUE SON LOS JUEGOS ODESUR?
Los Juegos Sudamericanos o Suramericanos, tambin llamados Juegos ODESUR,
son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los
pases de Amrica del Sur menos Guayana Francesa Y Islas Falklands pero tambin
algunos de Amrica Central y del Caribe. Son organizados por la Organizacin
Deportiva Suramericana (ODESUR).
Una de las caractersticas de los Juegos Sudamericanos es la de competir con
deportes olmpicos como el atletismo y la natacin y tambin incluir otros que no estn
en el programa de los Juegos Olmpicos, como los bolos y el karate.
La primera edicin de los Juegos Sudamericanos se llev a cabo en La Paz, capital
administrativa de Bolivia, en noviembre de 1978. Desde aquella oportunidad, los
Juegos han sido realizados cada cuatro aos en diversas ciudades de Amrica del
Sur. La prxima edicin de ellos se realizar en Cochabamba (Bolivia) en 2018.
Juegos Suramericanos
Los Juegos Suramericanos son el evento deportivo ms joven de los que hacen parte
del ciclo olmpico de Sudamrica, pues fue solo en el encuentro de la Odesur en
Santiago de Chile en 1978, cuando se aprob el reglamento del Comit Organizador
para la realizacin de las primeras justas, denominadas inicialmente Juegos Cruz del
Sur, y que se disputaron del 3 al 12 de noviembre de 1978 en La Paz, y con subsedes
en Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra en Bolivia.
En estas justas participaron 280 atletas de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador,
Per, Paraguay y Uruguay, en 16 modalidades deportivas. Los argentinos lograron el
ttulo general con 91 medallas de oro y 189 en total, el segundo lugar fue para Chile
con 31 preseas doradas, seguido por Bolivia con 20 medallas de oro. Los colombianos
no hicieron presencia.

Juegos Suramericanos de Playa

A partir del ao 2009 ODESUR organiz los Juegos Suramericanos de Playa. La
primera edicin de los juegos se desarroll en Uruguay en las ciudades de Montevideo
y Punta del Este donde se compiti en Ftbol playa, Balonmano playa, Vleibol playa,
Rugby playa, Natacin en aguas abiertas, Vela, Surf, Esqu nutico, Triatln y Fitness.

Juegos Suramericanos de la Juventud

A partir de este ao 2013, ODESUR decidi crear los Juegos Suramericanos de la
Juventud como un evento similar a los Juegos Olmpicos de la Juventud, y tuvieron
como primera sede la ciudad de Callao y Lima, en Per. ODESUR busca crear as
como Singapur a nivel internacional, Lima a nivel Suramericana.
CUALES SON LAS DISCIPLINAS DEL ODESUR?
Asociacin del Bsquetbol Sudamericano
Confederacin Latinoamericana de Esqu Nutico
Confederacin Panamericana de Racquetball
Confederacin Sudamericana de Atletismo
Confederacin Sudamericana de Bisbol
Confederacin Sudamericana de Badminton
Confederacin Sudamericana de Balonmano
Confederacin Sudamericana de Bochas
Confederacin Sudamericana de Bowling
Confederacin Sudamericana de Canotaje
Confederacin Sudamericana de Esgrima
Confederacin Sudamericana de Ftbol
Confederacin Sudamericana de Gimnasia
Confederacin Sudamericana de Golf
Confederacin Sudamericana de Judo
Confederacin Sudamericana de Karate
Confederacin Sudamericana de Levantamiento de Pesas
Confederacin Sudamericana de Lucha
Confederacin Sudamericana de Natacin
Confederacin Sudamericana de Patn
Confederacin Sudamericana de Pelota Vasca
Confederacin Sudamericana de Remo
Confederacin Sudamericana de Rugby
Confederacin Sudamericana de Softbol
Confederacin Sudamericana de Squash
Confederacin Sudamericana de Tenis de Mesa

Confederacin Sudamericana de Tenis

Confederacin Sudamericana de Tiro
Confederacin Sudamericana de Triatln
Confederacin Sudamericana de Vela
Confederacin Sudamericana de Voleibol
Unin Panamericana de Taekwondo
QUIENES PARTICIPAN EN LA ODESUR?
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Paraguay, Per y Uruguay fueron los ocho
participantes inciales de la primera edicin de los Juegos Sudamericanos. Todos ellos
han participado de manera ininterrumpida hasta la fecha. Para la segunda edicin,
Colombia y Venezuela se integraron para totalizar 10 participantes en los juegos
organizados en Rosario, Argentina en 1982.
Para la cuarta edicin organizada en Lima en 1990 se incorpor por primera vez
Surinam, pero Colombia no particip lo que caus que se mantuvieran en competencia
diez naciones. Para la quinta edicin se integraron tres pases adicionales, por primera
vez Panam, Antillas Neerlandesas y Aruba enviaron sus delegaciones y con el
retorno de Colombia, en los Juegos de Valencia 1994 participaron 14 naciones.
Para los juegos de Cuenca 1998, se integr Guyana para ser el dcimo quinto
miembro, pero las Antillas Neerlandesas no participaron causando que la sexta edicin
participaran nuevamente 14 pases.
Para los Juegos de 2002, hubo inconvenientes en la seleccin de la ciudad sede por
molestias en los Comits Olmpicos, siendo retirada la sede a la ciudad de Bogot a
ltima hora causando que Colombia no participara en la sptima edicin en seal de
protesta. Con el retorno de las Antillas Neerlandesas y la ausencia de Colombia, los
juegos de Brasil 2002 cont nuevamente con 14 naciones.
En Buenos Aires 2006, fue la primera edicin que participaron las 15 naciones que
conformaron en su momento la Organizacin Deportiva Suramericana, los cuales
participaron nuevamente en Medelln 2010; sin embargo, con la disolucin de las
Antillas Neerlandesas en 2014, participan 14 naciones.
QUE ES UNA COMPETENCIA DEPORTIVA?
Una competicin es la prctica de un juego que tiene como resultado una clasificacin
de los participantes, ganadores y algn tipo de reconocimiento para los mejores, tal
como un trofeo, premio econmico o ttulo, en funcin del cumplimiento de un objetivo.
Una competicin se distingue del juego practicado con una mera finalidad recreativa,
donde no se determina objetivo ni honor alguno.
Algunas competiciones requieren un nmero elevado de encuentros o pruebas, que se
desarrollan de forma continua a lo largo de toda una temporada (normalmente durante
un ao o semestre). En otros casos se obtiene un ganador con el menor nmero de
enfrentamientos para poderlo desarrollar en un tiempo reducido, o bien intercalados

con la competicin regular principal a lo largo de toda la temporada. Una competicin

en solitario es aquella en la que el nico participante debe lograr cierto objetivo, sin la
presencia de rivales.
La competencia deportiva tiene las siguientes caractersticas:
Es una tpicamente emocional.
La idea de competencia lleva implcita la idea de ganar. Resulta obvio destacar que el
deportista compite para ganar. El hecho de que no siempre lo logre, as como su
eventual actitud frente a la derrota son problemas conexos con aqul y no invalidan la
primera afirmacin. El deportista busca triunfar y lograr el mximo rendimiento. En el
deporte de alto nivel competitivo hay un esfuerzo para acercarse a los lmites de las
posibilidades individuales a travs de una rigurosa preparacin fsica, tcnica y
psicolgica. El competidor lucha para superar a un rival, una marca, un obstculo, y
para vencerse a s mismo, para autosuperarse.
La competencia deportiva constituye una situacin artificial y simblica. Esta sometida
a reglas, que la encauzan y tratan de privarla de sus eventuales efectos nocivos,
poniendo un freno a la violencia.
d. Decamos que el deportista compite para ganar. Pero cabe preguntarse: ganar para
qu? Puede ser por el placer de la victoria en si, para demostrar su valor ante s
mismo y, yendo ms lejos, ante los dems. En algunos casos hay un motivo
extrnseco: conseguir a travs del xito deportivo, alguna ventaja directa o indirecta.
Esto lo vimos al estudiar las motivaciones del deportista.
QUE ES UNA VILLA?
Villa es un trmino con varios usos vinculados a distintos tipos de poblaciones y a
ciertos estilos particulares de vivienda. En su sentido clsico, una villa es una
poblacin que cuenta con algunos privilegios que la diferencian de las aldeas o los
pueblos, pero que no llega a ser considerada como una ciudad.
QUE ES UNA VILLA OLIMPICA?
Una Villa Olmpica es una instalacin creada para albergar a los atletas que van a
participar en unos juegos olimpicos. Una villa olmpica est conformada por
instalaciones en las que los atletas pueden vivir, comer, entrenar, o hasta en ocasiones
puede hasta llegar a tener peluquera, Centros Comerciales o Caf Internet, es
simplemente un lugar de alojamiento para esos deportistas ms importantes.

ASPECTOS RELEVANTES
QUE ES SOSTENIBILIDAD Y SUSTENTABILIDAD?
Sostenibilidad: Es la capacidad de permanecer. Cualidad por la que un elemento,
sistema o proceso, se mantiene activo en el transcurso del tiempo. Capacidad por la

que un elemento resiste, aguanta, permanece.

Eficiencia energtica: Obtencin de un resultado minimizando el consumo de
energa.
Arquitectura bioclimtica: Consiste en el diseo de edificios teniendo en cuenta las
condiciones del entorno (climticas, sol, vegetacin, lluvia, viento, terreno, etc.) para
mejorar el confort y reducir el gasto.
Arquitectura sostenible: Es la arquitectura que resiste, aguanta y permanece en el
tiempo, a nivel econmico, social y ambiental.
Los principios de la arquitectura sustentable incluyen:

La consideracin de las condiciones climticas, la hidrografa y los ecosistemas

del entorno en que se construyen los edificios, para obtener el mximo
rendimiento con el menor impacto.
La eficacia y moderacin en el uso de materiales de construccin, primando los
de bajo contenido energtico frente a los de alto contenido energtico
La reduccin del consumo de energa para calefaccin, refrigeracin,
iluminacin y otros equipamientos, cubriendo el resto de la demanda con
fuentes de energa renovables
La minimizacin del balance energtico global de la edificacin, abarcando las
fases de diseo, construccin, utilizacin y final de su vida til.
El cumplimiento de los requisitos de confort higrotrmico, salubridad,
iluminacin y habitabilidad de las edificaciones.

Pilares sostenibles: El desarrollo sostenible es el equilibrio entre los mbitos

econmico, social y ambiental.
El objetivo del desarrollo sostenible es definir proyectos viables y reconciliar los
aspectos econmico, social y ambiental de las actividades humanas; "tres pilares" que
deben tenerse en cuenta por parte de las comunidades, tanto empresas como
personas.
Sostenibilidad econmica: se da cuando la actividad que se mueve hacia la
sostenibilidad ambiental y social es financieramente posible y rentable.
Sostenibilidad social: basada en el mantenimiento de la cohesin social y de su
habilidad para trabajar en conseguir objetivos comunes.

Sostenibilidad ambiental: compatibilidad entre la actividad considerada y la

preservacin de la biodiversidad y de los ecosistemas, evitando la degradacin de las
funciones fuente y sumidero.
La arquitectura sustentable, tambin denominada arquitectura sostenible, arquitectura
verde, eco-arquitectura y arquitectura ambientalmente consciente, es un modo de

concebir el diseo arquitectnico de manera sostenible, buscando optimizar recursos

naturales y sistemas de la edificacin de tal modo que minimicen el impacto ambiental
de los edificios sobre el medio ambiente y sus habitantes.
Que es y cmo aplicar la arquitectura sustentable?
El concepto de sustentabilidad ha sido definido a lo largo de una serie de importantes
congresos mundiales y engloba no slo la construccin, sino toda la actividad humana.
Segn el diccionario de la Real Academia Espaola, sustentable significa que se
puede sustentar o defender con razones. En nuestro contexto el trmino sustentable
es mucho ms complejo pero empecemos por decir que se encuentra extremamente
ligado al concepto de desarrollo sustentable. La definicin formulada por la Comisin
Mundial de Ambiente y Desarrollo (World Comisin on Enviroment and Development)
dice ser el desarrollo que satisface las necesidades del presente, sin comprometer la
capacidad para que las futuras generaciones puedan satisfacer sus propias
necesidades.
A su vez, la sustentabilidad est definida por tres pilares que se retroalimentan: el
social, el econmico y el ambiental. Cada uno de estos pilares debe estar en igualdad
de condiciones, fomentando un modelo de crecimiento sin exclusin (social), equitativo
(econmico) y que resguarde los recursos naturales (ambiental). Entonces, el
desarrollo sustentable debe contemplar una superacin de la idea de desarrollo
entendido como crecimiento econmico desmedido; debe tener en cuenta la
incorporacin de nuevas variables y dimensiones a la idea de desarrollo.
En esta direccin apunta el modelo de arquitectura sustentable que pretendemos
incorporar, teniendo en cuenta los siguientes puntos:

Utilizacin de los recursos ambientales de manera sostenible, planificando

acciones a largo plazo.
Atencin preferentemente a las necesidades del conjunto de la poblacin,
incluyendo las generaciones futuras.
Utilizacin creativa de la variedad natural y la variedad cultural. A nivel de los
objetivos sociales, de los bienes con que satisfacerlos y de las tcnicas con
que producirlos.
Ubicacin prioritaria de la problemtica del consumo y de las tecnologas como
reas vitales de decisin.
Enfatizar lo regional, lo local, la diversidad, la adaptabilidad, la
complementariedad, como valores opuestos a la centralizacin y
homogeneizacin que puja este mundo globalizado (no siempre lo de all,
sirve ac)

Para el proyectista, el concepto de sustentabilidad tambin es complejo. Gran parte

del diseo sustentable est relacionado con el ahorro energtico, mediante el uso de
tcnicas como por ejemplo el anlisis del ciclo de vida aplicado a productos y procesos
productivos, con el objetivo de mantener el equilibrio entre el capital inicial invertido y
el valor de los activos fijos a largo plazo.

Proyectar de forma sustentable tambin significa crear espacios que sean saludables,
viables econmicamente y sensibles a las necesidades sociales. Por s solo, un diseo
responsable desde el punto de vista energtico es de escaso valor.
Principios de la construccin sustentable
A medida que aumenta la prosperidad, deseamos ms cosas y se incrementa el
consumo. Ello conlleva un mayor empleo de recursos naturales, y la consecuente
generacin de residuos y, finalmente, la produccin de CO2.
Los edificios, fundamentales para la vida y el consumo, podran reducir los efectos
ecolgicos adversos a travs de un mejor diseo. La gran irona, sin embargo, es que
las naciones ms avanzadas del mundo son tambin las que ms contaminan.
La industrializacin siembra las semillas de su propia destruccin, ya que genera altos
niveles de emisiones de carbono que conducen directamente al calentamiento global.
La arquitectura por s sola no puede resolver los problemas ambientales del mundo,
pero puede contribuir significativamente a la creacin de un hbitat humano ms
sostenible.
En el mundo, la industria de la construccin es responsable del:
40%
60%
50%
35%

de las emisiones de CO2

del consumo de materias primas
del consumo de agua
de los residuos generados

En Argentina, la industria de la construccin es responsable del:

40%
25%
50%
20%
30%
35%

de
de
de
de
de
de

la demanda de energa
las emisiones de CO2
los residuos slidos generados
agua
la polucin area
la polucin trmica

Podemos decir entonces que la convierte en la actividad menos sostenible del planeta.
A su vez en Argentina debemos agregar que dependemos en un 90.2% de los
recursos fsiles (segn MECON, 2005), que ya prcticamente agotamos. Es evidente
que algo debe cambiar, y los ingenieros, arquitectos, diseadores, tcnicos y
especialistas que trabajan en el sector, tienen un importante papel que desempear en
ese cambio.
La construccin sustentable, implica dar un giro a los sistemas convencionales que
venimos utilizando. Para ello es indispensable la innovacin tecnolgica, el desarrollo
tcnico cientfico, la creatividad y los cambios culturales. Construccin sustentable no
es volver al pasado, sino que implica producir con calidad. Agregar a nuestros
proyectos estudios ms profundos, analizar la obra desde todos los puntos de vista:
social, econmico y ambiental para superar el desmedido crecimiento insostenible.

A continuacin se encuentran detallados algunos puntos aplicables a cualquier sistema

constructivo teniendo en cuenta los pilares de la sustentabilidad:
Ambiental

Respetar la implantacin del entorno, considerar todos los componentes: el

agua, la tierra, la flora, la fauna, el paisaje, lo social, lo cultural.
Tener conocimiento del clima donde se asienta el proyecto, principal referente
de los asentamientos humanos, del recorrido del sol (trayectoria e intensidad),
del viento, de la latitud, de la pluviosidad y de la temperatura. Tener en cuenta
todos estos factores a la hora del emplazamiento del proyecto.
Utilizar materiales que puedan ser fcilmente reciclados o reutilizados, que no
contengan productos peligrosos o contaminantes y que favorezcan el ahorro de
materias primas y energa.
Prever la utilizacin de materiales reciclados o reutilizados (por ejemplo:
introducir ridos u otros materiales reciclados en hormigones que lo permitan)
Disear con austeridad y simplicidad, hacer ms con menos, de esta forma se
utilizan menos recursos naturales.
Optar por materiales locales, esto evitar la produccin de CO2 generada por
el trasporte y generar produccin y mano de obra local.
Preferir materiales y tecnologas que tengan la menor cantidad de CO2 en el
entero ciclo de vida, considerando las diferentes etapas: extraccin de materias
primas, trasporte, procesos productivos, uso, reutilizacin, reciclaje y
disposicin final.
Proyectar con energas renovables, preservar los recursos no renovables y la
biodiversidad.
Proyectar circuitos cerrados de aguas y residuos, con el objetivo ser lo ms
eficientes posibles internamente y de generar la menor cantidad de emisiones
al entorno.
Optar por proveedores que tengan certificaciones ambientales en sus
materiales, ya sea nacionales o internacionales (por ejemplo: ISO
14.000/14.001, IRAM, Forest Stewardship Council FSC- etc.) Las ecoetiquetas son sellos otorgados por un organismo oficial que nos garantizan que
el material posee un bajo impacto ambiental y, por lo tanto, es ms respetuoso
que otros que realizan la misma funcin.
Evitar en todos los procesos constructivos la generacin masiva de residuos,
sean stos: slidos, lquidos o gaseosos; con la obligacin aadida de
gestionar adecuadamente los residuos generados.

Social

Preferir materiales locales, para favorecer el desarrollo de la industria local.

Contemplar programas de higiene y seguridad en la obra y en cualquier
ambiente laboral.
Formar a los operarios en el uso, limpieza y manutencin de las herramientas y
los elementos de trabajo, para garantizar una mayor durabilidad y seguridad.

Instruir al personal con cursos de formacin sobre la poltica ambiental de la

empresa.
Seleccionar cuidadosamente los qumicos utilizados en la limpieza y/o los
impermeabilizantes para evitar enfermedades respiratorias.
Evitar y prevenir los compuestos orgnicos voltiles.
Promover la reutilizacin y el reciclaje de materiales en la obra y las oficinas,
premiando a los empleados por su esfuerzo (creatividad).
Cumplir con las normas impositivas, stas indirectamente benefician a los
sectores sociales ms necesitados.
Garantizar un seguro laboral.
Ofrecer a los usuarios un manual, con las buenas costumbres ambientalmente
recomendables, para reducir el impacto ambiental con el modo de vida. No
olvidar que los edificios se construyen para las personas, para ser habitados.
Debemos desterrar la idea de que el futuro usuario no es ms que una molestia
en el engranaje de la industria de la construccin, y apostar por fomentar su
participacin en todo su ciclo de vida.

Econmico

Reutilizar y/o reciclar materiales, en la misma obra o para otras construcciones.

Redisear los sistemas constructivos pensando en la mayor eficiencia de los
materiales y tecnologas, modularlos para que en la puesta en obra tengan la
menor cantidad de desperdicios.
Optar por la utilizacin de sistemas prefabricados, la produccin en serie
apunta a una mayor eficiencia, menos desperdicios, ahorro energtico,
optimizan los gastos de produccin y posibilita futuras reutilizaciones en la fase
de demolicin del edificio, etc.
Elegir materiales durables, con mantenimiento escaso o nulo.
Proyectar las instalaciones fcilmente accesibles y registrables, esto permitir
optimizar las labores de mantenimiento, reparacin y desmontaje selectivo,
posibilitando incluso la recuperacin de conductos, lneas, mecanismos y
aparatos, etc., para su ulterior reutilizacin o reciclado.
Promover la colocacin de materiales en seco, para que en caso de roturas
facilite el acceso y en caso de demolicin, la fcil separacin permitir una
posible reutilizacin o reciclaje del material.
Lograr eficiencia energtica con la eleccin y combinacin de materiales,
empleando equipos que consuman menor cantidad de energa ofreciendo el
mismo servicio. Realizar previamente modelos de simulacin para llegar a la
solucin ms adecuada.
Programar un centro de domtica para garantizar la mayor eficiencia de los
sistemas energticos.
Proyectar con tecnologas renovables, requerir una inversin inicial mayor que
luego se amortigua en el tiempo (ciclo de vida)
Racionalizar la construccin, disear el proyecto de manera que no queden
superficies muertas, sin utilizar, ya que generan gastos intiles de todo tipo,
adems de no contribuir a la eficiencia energtica.

Tener en cuenta en el diseo los parmetros de la arquitectura bioclimtica, a

travs de estrategias adecuadas, consigue un ahorro sustancial en el consumo
energtico.
Minimizar la demanda energticas a travs de las denominadas estrategias
pasivas, diseo, orientacin, uso de aislantes, etc.
Generar una cadena de proveedores, receptores y productores que se ocupen
de los residuos de construccin y demolicin (RCD). Puede resultar un
mercado paralelo exitoso, como ya lo es en algunos pases de Europa.
Lograr obtener una Certificacin Ambiental, herramienta que permitir
posicionarse en el mercado internacional con un producto de calidad. A su vez
los usuarios podrn tener un elemento ms de comparacin, destacando el
proyecto por sobre los dems que se encuentren en el mercado (publicidad).

Despus de un recorrido por los aspectos ms generales de los conceptos que

conforman la arquitectura sustentable, debemos materializar estas ideas en modos y
maneras de construir que logren conferir a nuestros edificios estabilidad, confort y
durabilidad. Bien es cierto que algunas son cuestiones inherentes a la construccin en
s, pero ser preciso alterar esos modos y maneras, adecundolos a parmetros
nuevos. No es tarea fcil, debido a la gran inercia que muestra el sector de la
construccin para establecer nuevas directrices.
Es fundamental la innovacin y la creatividad, un desafo para los proyectistas y
constructores que quieran verdaderamente cambiar los tradicionales hbitos
constructivos, que como ya hemos visto no nos estn llevando por buen camino.
Tambin es de suma importancia que los consumidores promuevan la utilizacin de
esta nueva manera de construir, porque a medida que el mercado lo demande surgir
directamente la oferta.
QUE ES DISEO INTEGRAL?
Conceptos sobre diseo integral
Se considera que:
El diseo, sea ste urbano, arquitectnico, de interiores,industrial, grfico, de
indumentaria etc., es expresin de cultura y sismgrafo del desarrollo tecnolgico de
un pas, de una regin en un momento determinado, Siendo una actividad inherente al
hombre transformar el hbitat para mejorar su calidad de vida.
El diseo tiene como ejes fundamentales la presencia
del ser humano y el espacio:
- El conocimiento del hombre en todos sus aspectos, tanto ergonmicos como sociales
y culturales sntesis de su tiempo y de su hbitat.
Lo que cuenta no son las cosas, sino la gente. El objeto de todo diseo es facilitar o
permitir desarrollar una actividad dada. Los objetos son medios que la gente usa para
alcanzar fines. (Frascara. Actas de Diseo N1 Pg. 19)
- El conocimiento del espacio. Se debe generar en los diseadores un pensamiento
tridimensional. Disear es una actividad que se ocupa de otorgar significacin
y dar sentido a la expresin tridimensional para dar origen a la cultura material.
El diseo es una actividad de servicio a la comunidad que responsabiliza al

diseador desde el anlisis de las necesidades, demandas y deseos hasta el proceso

productivo y ms all de ste, hasta la concrecin de la vida til del producto prefijada
en las premisas de diseo y la responsabilidad sobre el impacto ambiental,
contaminacin local y global, reduccin y reciclado de deshechos, ahorro de energa,
agua y materias primas.
El diseo apunta al mejoramiento de la calidad de vida del hombre en todos sus
aspectos y por lo tanto debe respetar el equilibrio ecolgico.
El diseo como actividad de servicio a la comunidad tiene adems la impronta
creativa del diseador al decodificar las demandas de la comunidad y generar la
solucin al problema. Por lo tanto es adems una expresin artstica.
El diseo requiere la participacin interdisciplinaria de especialistas en diferentes
ciencias, tcnicas y tecnologas para lograr un producto que satisfaga las necesidades
del hombre, donde el diseador es el articulador de las tareas.
El diseo debe ser contextualista, respetar la cultura, tradiciones, patrimonio
histrico, riquezas naturales, materiales regionales, paisaje natural, paisaje urbano, y
tcnicas de la regin a la que se le brinda el servicio. Prefijando los lmites geogrficos
y demogrficos de dicha comunidad. Productos desde la regin para la regin, el pas
y el mundo.
El diseo debe formar diseadores con compromiso social y valores ticos.
El diseo es una fuente de trabajo.
Podriamos hablar de Diseo Integral como aquel que abarca la totalidad del ciclo de
vida del producto u objeto de diseo; comprendiendo todas las etapas del proceso y
sus implicaciones productivas, humanas, economicas y ecologicas. El diseo integral
abarca todos los aspectos relacionados con el objeto de diseo desde su concepcion
hasta el final de su vida util, incluyendo reprocesos, reciclajes y todas aquellas
actividades que permitan extender su utilidad
QUE ES UN INSTRUMENTO NORMATIVO?

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMN

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y CIENCIAS DEL HABITAT
CARRERA DE ARQUITECTURA
TALLER IV C

PLAN METODICO

INTEGRANTES: ALFARO TORREZ ANDREA

VEDIA CHUACERO JULIO

CBBA-BOLIVIA
20/03/2014