UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Tabla de contenido

PRESENTACIN.......................................................................................................
I.

II.

INFORMACIN GENERAL...............................................................................
1.1

DENOMINACIN Y UBICACIN DE PRCTICAS....................................

1.2

PERIODO DE PRCTICAS........................................................................

1.3

ORGANIZACIN DE LA EMPRESA...........................................................

1.4

OBJETIVOS DE LAS PRCTICAS.............................................................

MARCO TEORICO.............................................................................................
2.1

DEL PROYECTO EJECUTADO..................................................................

2.2

NORMAS TECNICAS.................................................................................

2.3

PLANOS Y REGISTROS............................................................................

2.4

INSUMOS Y EJECUCIN DE LAS OBRAS...............................................

2.5

AUTORIDAD DE LA SUPERVISIN..........................................................

2.6

CONTEXTO DE LA EJECUCIN DE OBRA..............................................

2.7

SISTEMA DE AGUA POTABLE PROYECTADO.........................................

2.8

SISTEMA

DE

ALCANTARILLADO

SANITARIO

PROYECTADO.....................................................................................................
2.9

SISTEMA DE AUTOMATIZACIN..............................................................

2.10

IMPACTO AMBIENTAL...............................................................................

2.11

SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL.................................................

2.12

SEGURIDAD VIAL......................................................................................

2.13

CONTROL DE CALIDAD............................................................................

III. CONCLUSIONES..............................................................................................
IV. GLOSARIO........................................................................................................
V.

ANEXOS............................................................................................................

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 1]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

PRESENTACIN
En cumplimiento con el Plan de Estudios de la Universidad Jos Carlos
Maritegui, Facultad de Ingenieras, Escuela Profesional de Ingeniera Civil, se
presenta el informe en el cual resumo todas las experiencias que he tenido durante
mi permanencia en la SUPERVISIN EXTERNA DE LA OBRA INSTALACIN Y
MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO II
ETAPA, EN EL DISTRITO DE MOQUEGUA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO,
MOQUEGUA, de la cual hago este informe de mis practicas pre-profesionales.
El inicio de las prcticas Profesionales se dio el 01 de junio del 2015 y concluy el
30 de noviembre del 2015, en el Consorcio Mariscal Nieto, empresa encargada de
la supervisin externa de la obra ya mencionada.
En este informe se detallan los aspectos generales de la empresa supervisora
CONSORCIO MARISCAL NIETO, donde realice mis prcticas; tales como sus
objetivos, funciones principales y el organigrama Institucional.
Asimismo, se sealan los aspectos ms importantes del expediente tcnico y la
ejecucin de ste, durante el perodo de prcticas.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 2]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

I.

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORMACIN GENERAL
I.1

DENOMINACIN Y UBICACIN DE PRCTICAS

DENOMINACIN:

CONSORCIO MARISCAL NIETO

UBICACIN:

DEPARTAMENTO

Moquegua

PROVINCIA

Mariscal Nieto

DISTRITO

Moquegua

El Consorcio Mariscal Nieto, es una empresa privada contratada por la

Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto para ejercer funciones de
Supervisin en obra dentro de la ejecucin del proyecto INSTALACIN Y
MEJORAMIENTO
DE
LOS
SISTEMAS
DE
AGUA
POTABLE,
ALCANTARILLADO Y ALMACENAMIENTO II ETAPA, EN EL DISTRITO DE
MOQUEGUA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO - MOQUEGUA de cdigo
SNIP N 212028.

I.2

PERIODO DE PRCTICAS
El periodo de prcticas Pre Profesionales, duraron un perodo de 06 meses,
empezando el 01 de junio del 2015 y concluy el 30 de noviembre del 2015.

I.3

ORGANIZACIN DE LA EMPRESA
La organizacin del CONSORCIO MARISCAL NIETO est reflejada en el
siguiente cuadro.
GERENCIA
GENERAL

ADMINISTRACIN

SECRETARA

CONTABILIDAD

JEFE DE
SUPERVISIN

SUPERVISOR DE
OBRA

ASISTENTE DE
SUPERVISIN

ESPECIALISTA
EN HIDRULICA

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

ESPECIALISTA
EN
ESTRUCTURAS

ESPECIALISTA
EN SUELOS Y
GEOTECNIA

ESPECIALISTA
EN SEGURIDAD

[Pgina 3]

ESPECIALISTA EN
COSTOS Y
PRESUPUESTOS

ESP

TOP

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

I.4

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

OBJETIVOS DE LAS PRCTICAS

-

II.

Obtener nuevos conocimientos durante el periodo de prcticas para

fortalecer la formacin universitaria adquirida con el Plan de Estudios de la
Escuela Profesional de Ingeniera Civil, de acuerdo a las actividades
asignadas por la institucin; adquiriendo una formacin personal, laboral y
profesional.
Aplicar los conocimientos tericos, metdicos y filosficos adquiridos en la
Escuela Profesional de Ingeniera Civil, para solucionar problemas propios
dentro de la actividad designada en la Supervisin de una obra.
Desarrollo de destrezas para una toma de decisiones correctas con
responsabilidad, cooperacin y trabajo durante la ejecucin de una obra.
Aplicar correcto control de calidad en el proceso de ejecucin de la obra, de
acuerdo a estndares nacionales e internacionales.

MARCO TEORICO
II.1

DEL PROYECTO EJECUTADO

El objetivo que persigue el Proyecto es dotar a la ciudad de Moquegua, con un
sistema de agua potable y alcantarillado, que permita cubrir la demanda
existente y futura de la poblacin as como contribuir a ampliar la cobertura y
mejorar la calidad y sostenibilidad de los servicios de agua potable,
alcantarillado.
Para cumplir con el objetivo mencionado, la Municipalidad Provincial de
Mariscal Nieto suscribe un convenio con la Empresa SOUTHERN PERU
COPPER CORPORATION en el marco de la Ley 29230 de Obras por
Impuestos, esta ltima a su vez encarga la elaboracin del Expediente Tcnico
y ejecucin de la obra a la Empresa Superconcreto del Per S.A; en un plazo
inicial de 600 das desde Agosto del 2013, con una aprobacin de 720 das,
debiendo culminar en Agosto del 2016.

II.2

NORMAS TECNICAS
NORMAS NACIONALES, CDIGOS Y REGLAMENTOS
Las obras cumplirn obligatoriamente con los requerimientos sealados en las
normas nacionales, cdigos y reglamentos pertinentes vigentes en el Per de
acuerdo a Ley.

Reglamento Nacional de Edificaciones

Normas Tcnicas Nacionales-INDECOPI
Norma Tcnica de Metrados para Obras de Edificacin y Habilitaciones
Urbanas.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 4]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Asimismo podrn tomarse en cuenta las especificaciones y/o recomendaciones

de los fabricantes de algunos de los materiales de construccin.
NORMAS DE REFERENCIA
Las obras se llevarn a cabo de acuerdo con las normas de calidad
pertinentes, procedimientos de pruebas o cdigos de prcticas, que en
conjunto se mencionan como Normas de Referencia, listadas en la parte
correspondiente de las Especificaciones. El Contratista se familiarizar
totalmente con los requerimientos de tales Normas. Si no se indica ninguna
Norma, se aplicarn las normas ISO o las de la Internacional Organizative for
Standarization, la American Society for Testing and Materials (ASTM) u otra
norma internacional reconocida.
NORMAS DE REFERENCIA ALTERNATIVAS
El Contratista puede proponer, sin costo extra para la Municipalidad Provincial
de Mariscal Nieto Moquegua el uso de cualquier Norma de Referencia
autorizada, reconocida internacionalmente que ser en opinin de la
Supervisin no menos rigurosa que la norma correspondiente recomendada en
las Especificaciones. El Contratista demostrar a la Supervisin que la norma
alternativa es adecuada y equivalente a la norma especificada y presentar
evidencias de que ha sido usada exitosamente en el pasado. La Supervisin
decidir si el uso de tal alternativa deber ser permitido como Norma de
Referencia.

II.3

PLANOS Y REGISTROS
Para tomar informacin de los Planos, las cifras sern utilizadas en preferencia
a las dimensiones a escala y los dibujos a mayor escala en preferencia a los de
menor escala.
Los Planos se complementan con las Especificaciones, rigiendo lo indicado en
el orden de prelacin establecido en el artculo 40 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado y sus modificatorias
De haber modificaciones en los planos, estos debern ser propuestos por el
Contratista a la Supervisin quien en su evaluacin debe establecer que si las
modificaciones han sido originados por errores u omisiones del Expediente
tcnico elaborado por el Contratista o si han sido originados por hechos no
previsibles o fortuitos, posteriores a la elaboracin del Expediente Tcnico.
PLANOS CO MPLEMENTARIOS
Cuando en opinin de la Supervisin, es necesario explicar detalladamente el
trabajo que se va a ejecutar, la Supervisin puede solicitar al Contratista los
planos complementarios necesarios. Cuando se requiera ejecutar algun
cambio; la entidad supervisora solicitar la rden de cambio y el plano adjunto
correspondiente el cual, se aprueba con previa evaluacin.
PLANOS DE OBRA O PLANOS DE REPLANTEO

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 5]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

El Contratista preparar y someter a la aprobacin de la Supervisin planos

de replanteo. El contenido de los planos ser el mismo que el de los planos de
proyecto, pero las acotaciones y dems elementos consignados, sern
tomados de las obras mismas, con las modificaciones introducidas reflejando la
realidad de cada una, cualquier otra informacin que se considere necesaria
para el conocimiento de la ejecucin de la obra.
Los Planos de Obra son numerados anlogamente a los planos de proyecto,
con fecha e identificados con el nombre del proyecto, seccin de las obras y la
ubicacin en la obra.

II.4

INSUMOS Y EJECUCIN DE LAS OBRAS

La mano de obra que intervenga en las obras debe ser calificada,
experimentada, especializada en el trabajo correspondiente.

Todos los materiales suministrados incorporados a la obra debern ser de clase

y tipo especificadas, nuevas, de diseo estndar, calidad primera clase, de
acuerdo a normas y cdigos definidos en estas especificaciones u superior
reconocido internacionalmente.
La Supervisin est facultada a rechazar y ordenar el retiro de los materiales o
equipos que no renan los requisitos de calidad en el momento de su empleo y
tambin los que incumplan las especificaciones tcnicas del expediente
tcnico; para lo cual, el Contratista est obligado a proveerse con la debida
anticipacin de los materiales, insumos y equipos necesarios para la ejecucin
de las obras.

II.5

AUTORIDAD DE LA SUPERVISIN
Acorde a lo dispuesto en la Ley No 29230 su Reglamento y modificatorias, le
corresponde a la Supervisin la funcin del Control de la calidad de las obra, y
de acuerdo a la interpretacin de las especificaciones tcnicas por esta ltima,
ser final y definitiva para el Contratista.
La Supervisin no estar facultada para eximir al Contratista de ninguna de sus
obligaciones contradas en el Contrato de construccin suscrito con la Entidad
Privada.
La Supervisin est facultada para ordenar el retiro de cualquier subcontratista
o trabajador, por incapacidad o incorrecciones que perjudiquen la buena
marcha de la obra, con un debido sustentamiento, y se encuentra facultado
para rechazar y ordenar el retiro de materiales o equipos por mala calidad y/o
incumplimiento de las Especificaciones Tcnicas.

II.6

CONTEXTO DE LA EJECUCIN DE OBRA

RED DE AGUA POTABLE EXISTENTE

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 6]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

El sistema de agua potable de la zona urbana del distrito de Moquegua,

principalmente Mariscal Nieto, El Siglo y el Centro Monumental de Moquegua
son sistemas cuya antigedad es mayor a 30 aos, y que despus del
terremoto del ao 2001, los problemas de fugas, roturas y aniegos se ha
incrementado en tal magnitud se han convertido en problemas continuos y
recurrentes para los pobladores afectando incluso a sus viviendas.
La capacidad de regulacin es insuficiente actualmente y existe un alto dficit
en el sistema de abastecimiento, este problema se ha originado porque
actualmente existen 02 reservorios inoperativos (R-02 y R-06) y el reservorio R03 se encuentra en muy mal estado de conservacin.
La capacidad de las lneas de conduccin es insuficiente, esto ha originado que
la EPS a lo largo de los aos haya construido lneas paralelas para lograr
conducir el caudal requerido, este incremento de lneas significa mayor cuidado
y menor control operativo del sistema.
El material predominante de las tuberas de agua en la zona de intervencin del
proyecto, son de Asbesto Cemento, material que ya no es utilizado por ser
considerado un material peligroso para la salud.
El sistema de abastecimiento esta sectorizado bajo un criterio operativo y no
bajo un criterio de zonas de presin mesa de presiones, por tanto existen
sectores cuya diferencia de cotas entre el punto ms elevado y el punto ms
bajo es hasta superior a los 100 metros de desnivel, esta condicin genera
presiones estticas elevadas que incrementan las prdidas de agua en el
sistema.
El sistema no tiene sistemas de control de caudales (Macro medidores), lo cual
no permite a la EPS controlar sus caudales y no se tiene informacin de primer
orden para ordenar el sistema.
La profundidad de las tuberas de conduccin varan entre 1.20 m a 1.80 m,
mientras que en las tuberas de distribucin o secundarias la profundidad vara
entre 0.80 m a 1.00 m. Existen zonas donde la tubera de agua es superficial,
estos casos se han generado en zonas donde se han pavimentado vas y al
realizar el corte para obtener la rasante final se ha dejado a las tuberas de
agua con un menor recubrimiento.
La municipalidad durante los trabajos de pavimentacin (mantenimiento de
vas), ha tapado muchas vlvulas de control, esto se puede observar cuando se
revisan los planos de redes existentes y figura la existencia de vlvulas que en
campo no se logran ubicar, ya que se encuentra debajo del pavimento
existente.
RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO EXISTENTE
La EPS no tiene identificado ni clasificado los colectores en principales y
secundarios ni existe un diagrama de flujo determinado que permita identificar
como es el funcionamiento del sistema, por ello en el diagnostico se ha
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 7]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

identificado como es el funcionamiento de los colectores segn los flujos y

dimetros que se han observado.
As tenemos, principalmente, al colector emisor antiguo que se desplaza por
toda la parte baja de Moquegua lo cual le permite interceptar y derivar todas las
aguas de los colectores secundarios hacia la PTAR Yaracachi. En la cabecera
del colector emisor tambin se reciben las aguas residuales del Distrito de
Samegua a travs del colector que la hemos denominado Alto Selva Alegre.
La parte principal urbana de la ciudad de Moquegua que se enmarca en el rea
de Drenaje N 16, descarga sus aguas en un colector que la hemos
denominado Balta porque recorre toda la Av. Balta, cruza el ovalo Balta y
contina por la Av. La Paz hasta descargar en el colector emisor a la altura del
sector Los Naranjos.
Existe otro colector secundario que capta las aguas del Area de Drenaje N 01
y la deriva a travs de chacras desde ELECTROSUR hasta el colector emisor
en sus primeros tramos.
As mismo, el rea de Drenaje N 02 descarga en el N 03 y a travs de sus
colectores secundarios llevan las aguas hacia el colector emisor a la altura de
lo que hoy est planificado como el nuevo centro comercial Plaza Vea.
Respecto a los colectores principales nuevos (los ltimos 04 colectores
indicados en el Cuadro 2.5.06)., precisaremos que estando ya colapsada la
PTAR Yaracachi, el Gobierno Regional de Moquegua inicio la construccin del
proyecto Reubicacin y Ampliacin del Sistema de Tratamiento de Aguas
Residuales de la Ciudad de Moquegua consistente en un sistema de
colectores principales y una nueva PTAR llamada Omo, donde se prev lleguen
todas las aguas residuales que genera la ciudad de Moquegua reemplazando
la ya colapsada PTAR de Yaracachi
Sin embargo este sistema de reciente construccin aun no funciona con
normalidad ya que hasta la fecha la obra no ha sido entregada a la EPS
Moquegua para su operacin, mantenimiento y administracin. Aun as, se ha
venido usando los nuevos colectores para ayudar al sistema existente y el
estudio de Factibilidad los ha incluido en el proyecto como puntos de descarga
final de los colectores secundarios a renovar.
A lo ya mencionado, el estado situacional del sistema existente es como sigue:
-

Los colectores secundarios en general son bastante antiguos y

requieren renovacin en su totalidad porque son tuberas con ms de
30 aos de vida til. La ubicacin de los trazos del alcantarillado en las
calles no se ubican en los ejes de las vas, los buzones estn
deteriorados y gran parte de ellos han sido sobre elevados
artesanalmente (con piedras y relleno).
El colector emisor tambin requiere su renovacin total por ser un
colector bastante antiguo, tiene tramos colapsados y en su trazo,
prcticamente el 30%, pasa por terrenos privados.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 8]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Como ya se indic, los colectores nuevos fueron construidos por el

Gobierno Regional de Moquegua pero hasta la fecha no han sido
entregados a la EPS Moquegua. Dentro de estas redes nuevas est el
Interceptor Moquegua que en su tramo inicial (los primeros 1,250 m)
tiene un dimetro de 200 mm, dimetro que no permite cubrir toda la
carga de aguas servidas, de ah la necesidad de mantener en
funcionamiento el emisor colector antiguo y su futura renovacin y
mejoramiento.
Se ha verificado tambin, en algunos casos muy puntuales, la presencia
de ingreso de aguas pluviales a los colectores secundarios existentes,
especficamente en el sector de FONAVI 2 y 3 etapa y en la Av. Balta.
Este uso deliberado no es recomendable porque el sistema actual no
est preparado para recibir descargas pluviales. Por lo que se
recomienda la pronta construccin de un sistema exclusivamente pluvial
ya que el nuevo proyecto no incluye sistemas combinados.

Otras consideraciones del sistema existente

mencionamos en los prrafos que siguen.

su

mejoramiento

lo

La renovacin de los colectores en el centro histrico y zona urbana de

Moquegua debe seguir un proceso constructivo apropiado a la zona. Debe
evitarse en lo posible excavaciones a zanja abierta por los impactos
ambientales que esto genera. La nueva tecnologa sin zanja es recomendable
para los sectores indicados.
As mismo, debe tenerse en cuenta que al centro histrico ya no ingresan
camiones o unidades motorizadas de gran tonelaje, ms aun por ser sus calles
bastante angostas. Estas nuevas condiciones de las vas permiten una
reconsideracin de los parmetros de diseo de los colectores, especialmente
en sus trazos y profundidades mnimas.
Existen sectores cuyas vas no estn ni siquiera delimitadas, por lo que en
estos casos no se debe ejecutar colectores nuevos siendo que al no existir un
nivel de va establecida se corre el riesgo de que los colectores que se
construyan queden a niveles no adecuados para su operacin y
mantenimiento. Este caso se presenta en la calle Yaracachi del sector Vera
Vera y en las partes altas (zona de cerro) de las reas de drenaje AD-01, AD-02
y AD-16.

II.7

SISTEMA DE AGUA POTABLE PROYECTADO

A continuacin, se definir en trminos generales el planteamiento del sistema
de agua potable que se aprob en el expediente tcnico.
Para la descripcin del planteamiento hidrulico propuesto, se han elaborado
los Esquemas E-03 y E-04, donde se muestra el planteamiento del sistema de
abastecimiento proyectado, tanto en planta como en elevacin.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 9]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Adems a continuacin se describir en forma resumida el sistema proyectado,

considerando en la descripcin a todos los componentes existentes y
proyectados que forman parte del sistema propuesto.
FUENTES DE ABASTECIMI ENTO
El sistema proyectado mantiene como fuentes de abastecimiento, al Canal
Pasto Grande, a travs de la toma lateral existente en la PTAP Chen Chen (C01) y a Las Galeras Filtrantes existentes en El Totoral (C-02).
En la Captacin C-01 se construir un desarenador de Q = 500 l/s (DS-01),
como un pre tratamiento de las aguas captadas en el Canal Pasto Grande,
mejorando asi la calidad del agua ingresada a la PTAP Chen Chen. Con este
componente se da solucin al problema existente en la Planta de Tratamiento
de Agua, donde actualmente ingresa agua con una gran cantidad de slidos en
suspensin lo cual no permite un adecuado funcionamiento de la PTAP.
En la Captacin C-02 de galeras filtrantes El Totoral, y con el objetivo de
insertar este componente al sistema SCADA, se construir una cmara que
alojar el equipamiento hidrulico necesario para monitorear el caudal de
produccin de esta fuente.
Cabe precisar que las actividades consideradas en este componente no
estaban previstas en el estudio de Factibilidad, sin embargo en el desarrollo del
Expediente Tcnico se concluy que es necesario realizar estas obras
complementarias que permitirn entregar finalmente al Operador del Servicio la
EPS MOQUEGUA un sistema de abastecimiento que puede ser monitoreado y
controlado remotamente en todos sus componentes.
Desde estas 02 fuentes (C-01 y C-02) se plantea conducir 352.50 l/s (caudal
mximo diario al horizonte del proyecto) hacia los reservorios de regulacin, el
sistema proyectado plantea una configuracin de abastecimiento, al horizonte
del proyecto, considerando el aporte de 297.05 l/s de la C-01 y 55.45 l/s de la
C-02, valores que estn por debajo de la oferta de cada una de las fuentes,
para el caso de la C-01 el valor mencionado no considera el caudal requerido
por el Sector S-10 C.P. Chen Chen Q=75.38 l/s, que actualmente es
abastecido por la PTAP Chen Chen.
El C-02, segn lo indicado en el Diagnstico del Sistema de A.P. podra llegar a
producir 80.00 l/s luego de un mejoramiento adecuado, sin embargo al ser esta
fuente la ms vulnerable a cambios en su produccin a lo largo del tiempo se
ha tenido a bien considerar una interconexin entre el abastecimiento de la C01 y C-02 hacia los reservorios R-01 y R-12, con lo cual se podra asegurar la
produccin requerida por el sistema otorgando un mayor aporte de caudal de la
Captacin C-01 en caso de decrecimiento de la Captacin C-02.
RESERVORIOS DE ALM ACEN AM IENTO
El sistema de regulacin existente se mejorar con la construccin de 02
reservorios, el R-11 V = 4,000 m3 y el R-12 V = 1,100 m3, que trabajarn en
conjunto con los Reservorios R-04 V=209 m3, R-05 V=790 m3 y R-10 V=1700
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 10]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

m3 existentes, quedando fuera de uso los reservorios R-02, R-03 y R-06 por
encontrase en mal estado y no ajustarse al planteamiento propuesto. Cabe
mencionar que los reservorios R-07, R-08 y R-09 forman parte de otros
sistemas, independientes al planteado en este estudio por lo cual no son parte
del Proyecto descrito en el presente documento.
Reservorio Proyectado R-11 V=4,000 m3
El reservorio R-11 V=4,000 m3 se ubicar en los terrenos propiedad de la EPS
MOQUEGUA donde actualmente se encuentra la PTAP Chen Chen, y ser
abastecido por sta.
El Reservorio R-11 V=4,000 m3 abastecer directamente a los sectores S-01,
S-02 y S-03 e indirectamente (a travs de cmaras de sectorizacin y/o
reservorios intermedios) a los sectores S-04, S-05, S-07, S-08, S-09 y S-10,
como se puede ver prcticamente la totalidad de sectores, a excepcin del S06, sern abastecidos por el R-11 (directa o indirectamente) y por ende desde
la PTAP Chen Chen.
Reservorio Proyectado R-12 V=1,100 m3
El Reservorio R-12 V=1,100 m3 se ubicar en los terrenos propiedad de la EPS
MOQUEGUA donde actualmente se encuentra el Reservorio R-01 de igual
volumen.
El Reservorio R-12 V=1,100 m3 ser abastecido por la LC-03 DN=315 mm que
viene desde la Cmara de Sectorizacin CS-01, en la CS-01 se distribuye el
agua conducida por la LC-01 DN=630 mm que llega a ese punto desde el R-11
V=4,000 m3, por lo tanto el R-01 es abastecido por la Fuente C-01 PTAP Chen
Chen.
El reservorio al ser proyectado, contar con el equipamiento hidrulico
necesario para su insercin al sistema de automatizacin SCADA, adems por
parte de las instalaciones hidrulicas se instalar una interconexin entre los
Reservorios R-01 y R-12, que en el futuro permitir que ambas estructuras
puedan ser abastecidas por las dos fuentes C-01 y C-02.
Desde el R-12 V=1,100 m3 se abastecer a los sectores S-07, S-08 y S-09,
para lo cual se instalar una lnea de Aduccin LA-03 DN=400 mm que inicia su
recorrido en el reservorio y que a travs de 02 cmaras de sectorizacin CS-03
y CS-04 distribuir el agua conducida hacia los sectores S-07, S-08 y S-09.
Reservorio Existente R-01 V=1,100 m3
El Reservorio existente R-01 V=1,100 m3, ubicado al final de la Calle La
Florida, ser abastecido por la Lnea de Conduccin LC-02 DN=400 mm que
conducir las aguas captadas en la captacin de galeras filtrantes El Totoral.
En el R-01 Se realizarn trabajos de mejoramiento, principalmente en el
equipamiento hidrulico, de tal manera que all se cuente con un sistema de
medicin del caudal de salida y se logre la interconexin entre el R-01 y R-12,
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 11]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

lo cual es ventajoso para poder contar con un volumen reunido por el ingreso
del agua captada por dos fuentes distintas.
Reservorio Existente R-04 V=209 m3
El reservorio existente R-04 est ubicado en la zona alta de la J.V. El Siglo,
exactamente en la interseccin de la Ca. Tacna y la Ca. Miraflores.
La estructura se encuentra en buenas condiciones, por lo que ha sido
conveniente mantener este componente en servicio.
El reservorio se abastecer a travs de la LC-04 que viene de la Cmara de
Sectorizacin CS-01, donde se distribuye el agua proveniente del R-11.
Desde el R-04 y debido a su adecuada ubicacin se abastecer a una de las
zona ms altas de la ciudad que viene a ser el S-04 conocido como
Plataformas, para ello se instalar una lnea de aduccin LA-04 DN=160 mm
que iniciar su recorrido en el reservorio y finalizar en el Sector mencionado.
Respecto a los trabajos a realizar en la caseta de vlvulas del reservorio
existente, se tiene, el reemplazo del equipamiento hidrulico, es decir de los
accesorios existentes, de tal manera que su funcionamiento pueda ser
insertado al sistema automatizado de SCADA para su operacin y
mantenimiento, para tal fin y siendo que la caseta de vlvulas no cuenta con las
dimensiones necesarias, se requerir construir una caja de concreto 1.90m x
1.05m x 1.45m, a la salida de la caseta, que pueda alojar en su interior a le
medidor de caudal electromagntico.
Cabe mencionar que el planteamiento de mejoramiento de instalaciones
hidrulicas de este reservorio no haba sido considerado en el Estudio de Pre
Inversin, sin embargo, luego del anlisis realizado en la etapa del Expediente
Tcnico se ha concluido que es necesario la intervencin en el equipamiento
hidrulico de este reservorio para que el mismo pueda ser insertado al sistema
de automatizado SCADA propuesto, de tal manera que la EPS MOQUEGUA
pueda operar y monitorear el funcionamiento del reservorio. Sin esta
intervencin no sera posible alcanzar el objetivo de conformar un sistema de
abastecimiento automatizado completo.
Reservorio Existente R-05 V=709 m3
El reservorio Existente R-05 se encuentra ubicado en la zona alta del C.P.M
San Francisco. La estructura est en buenas condiciones, por lo que ha sido
conveniente considerar este componente parte del sistema proyectado.
El Reservorio R-05 ser abastecido por la LC-05 DN=200 mm que viene desde
la Cmara de derivacin CD-01, donde se distribuye el agua proveniente de la
CS-01 para los reservorio R-04 y R-05.
El Reservorio Abastecer al Sector S-05 que est formado por la zona alta del
C.P.M. San Francisco.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 12]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Al igual que el Reservorio R-04, en este componente tambin ha sido necesario

el reemplazo de parte del equipamiento hidrulico de tal manera que sea
posible su insercin al sistema automatizado SCADA.
La consideracin de intervencin de este reservorio, al igual que el R-04,
tampoco ha sido tomado en cuenta en el estudio de Pre Inversin a nivel de
Factibilidad, sin embargo su mejoramiento ser necesaria para alcanzar el
objetivo de conformar un sistema de abastecimiento automatizado completo
para la ciudad de Moquegua.
Reservorio Existente R-10 V=1,700 m3
El reservorio existente R-10 es el de ms reciente construccin. Encontrndose
en muy buen estado, por lo que no existe inconveniente en su inclusin al
sistema proyectado.
El reservorio R-10 est ubicado en el C.P. San Antonio, y se abastecer a
travs de la LC-06 DN=315 mm (LC reemplazada) que conduce las agua
provenientes del R-11 y distribuidas en el CS-01.
Para la insercin de este componente al sistema automatizado SCADA no ha
sido necesario un gran cambio, sino simplemente la inclusin de sensores de
niveles y el equipamiento elctrico de fuerza y control necesario.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 13]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

LNE AS DE CONDUCCIN Y ADUCCIN

Lnea de Conduccin LC-01
La lnea de conduccin LC-01 PVC DN=630 mm reemplazar a la existente,
mejorando su trazo y capacidad de conduccin.
Iniciar su recorrido en el R-11 y transportar las aguas captadas hasta llegar a
la Cmara de Sectorizacin CS-01, recorriendo un longitud total de 0.65 km.
El caudal que conducir la lnea al horizonte del proyecto es de Qmd=278.39
l/s que representa prcticamente el 80% de la demanda diaria, lo que significa
que esta lnea es la ms importante en el sistema proyectado de agua potable.
Lnea de Conduccin LC-02
La lnea de conduccin LC-02 DN=400 mm (PVC y HDPE) reemplazar parte
de la lnea existente, especficamente la zona del trazo que es de tubera AC y
que se encuentra atravesando terrenos de propiedad privada.
La longitud final a instalar es de 1.63 km. el caudal que conducir es de
Qmd=55.45 l/s iniciar su recorrido en la Captacin El Totoral, hasta llegar al
Reservorio Existente R-01.
Lnea de Conduccin LC-03
La lnea de Conduccin LC-03 iniciar su recorrido en la CS-01 con tubera
HDPE DN=315 mm hasta llegar al R-12, con una longitud total de instalacin
igual a 0.28 km.
La lnea conducir un caudal igual a Qmd=101.93 l/s que representa el caudal
mximo diario demandado por los sectores S-07, S-08 y S-09.
Lnea de Conduccin LC-04
La lnea de Conduccin LC-04, iniciar su recorrido en la CS-01 con tubera
HDPE DN=200 mm y 110 mm hasta llegar al R-04, con una longitud total de
0.79 km.
Conducir en un primer tramo un caudal de Qmd.=34.79 l/s, que representa la
demanda de los sectores S-04 y S-05, esta condicin hasta la Cmara de
derivacin CD-01, donde el caudal conducido se dividir en 02 lneas, una para
el R-04 DN=110 mm con Qmd=7.48 l/s y otra lnea para el R-05 DN=200 mm
con Qmd=27.31 l/s.
Lnea de Conduccin LC-05
Tal como se describi en el punto anterior, la lnea de conduccin inicia su
recorrido en la CD-01 y avanza hasta llegar al R-05, con tubera HDPE DN=200
mm, recorriendo una longitud total de 1.23 km, y conduciendo un caudal
Qmd=27.31 l/s.
Lnea de Conduccin LC-06
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 14]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

La lnea de Conduccin LC-06, inicia su recorrido en la CS-01 con tubera

HDPE DN=315 mm hasta llegar al reservorio R-10 V=1,700 m3 ubicado en el
C.P. San Antonio, con una longitud total de instalacin de 2.40 km.
Es necesario precisar que, segn el planteamiento propuesto en el Estudio de
Pre Inversin a nivel de Factibilidad, se indicaba el reemplazo de solamente
una tramo de la lnea existente, aproximadamente 1.20 km que era con tubera
AC DN=200 mm, dejando en servicio el tramo existente con tubera PVC
DN=200 mm, sin embargo, luego de la proyeccin de la demanda, en el
Expediente Tcnico se ha encontrado que la lnea existente con tubera de AC
y PVC DN=200 mm no tiene la capacidad para conducir el caudal requerido por
el sector S-10 San Antonio existiendo un dficit en el mismo incluso en los
primeros 10 aos de funcionamiento del sistema, por lo que se requiere
necesariamente el reemplazo total de la lnea de conduccin desde la CS-01
hasta el reservorio R-10 por una lnea de conduccin de mayor dimetro que
en este caso es Tub. HDPE DN=315 mm.
Lnea de Aduccin LA-01
La lnea de aduccin LA-01 HDPE DN=315 mm inicia su recorrido en el
Reservorio R-11 ubicado en la PTAP Chen Chen, desde donde avanza 0.57 km
hasta llegar a la cmara de sectorizacin CS-02, donde el caudal conducido
por esta lnea Qmh=41.38 l/s se dividir en 02 para el abastecimiento de los
sectores S-02 Alto Selva Alegre y el sector S-03 Mariscal Nieto y Hospitalaria.
Lnea de Aduccin LA-02
La lnea de Aduccin LA-02 ser con tubera HDPE DN=315 mm y conducir
un caudal Qmh=76.77 l/s que representa la demanda horaria del sector S-06.
La lnea iniciar su recorrido en el R-01 y con una longitud total de 0.21 km
llegar hasta la Prolg. Ca. Moquegua y la Ca. Las Magnolias donde se
conectar a la red de distribucin del sector S-06.
Lnea de Aduccin LA-03
La lnea de aduccin LA-03 iniciar su recorrido en el R-12 y tendr 02 tramos
diferenciados de instalacin.
Un primer tramo inicia en el R-12 y recorre 0.70 km con tubera HDPE DN=400
mm y Qmh= 141.14 l/s hasta llegar a la Cmara de sectorizacin CS-03
ubicada en la interseccin de la Ca. Junn con la Ca. Arequipa. En este punto,
la lnea se dividir en 02, una lnea de distribucin para el sector S-07 DN=160
mm y una lnea que es la continuacin de la Aduccin LA-03 pero con dimetro
DN=355 mm.
El segundo tramo inicia en la CS-03 y consta de tubera HDPE DN=355 mm,
recorre 0.80 km hasta llegar a la cmara de sectorizacin CS-04 conduciendo
un caudal igual a Qmh=110.21 l/s. en este punto el caudal ser dividido en 02
lneas, una que abastecer al S-08 y otra al Sector S-09.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 15]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Lnea de Aduccin LA-04

La lnea de aduccin LA-04 iniciar su recorrido en el R-04 con tubera HDPE
DN=160 mm y recorrer 1.12 km hasta llegar al sector S-04 Plataformas,
donde se conectar a la red de distribucin de ese sector.
CMARAS DE SECTORIZACIN
Siendo que uno de los objetivos del proyecto es plantear un sistema de
sectorizacin, se ha propuesto la construccin de 04 cmaras de sectorizacin
que permitirn llevar un control de los sectores propuestos, todas las cmaras
han sido denominadas segn el prefijo CS seguido del nmero correspondiente
segn su ubicacin e importancia.
Cmara de Sectorizacin CS-01
Es la cmara principal del sistema, desde este punto se controlar el caudal de
ingreso a los reservorios R-04, R-05, R-10 y R-12 adems del control de la
lnea de ingreso al sector S-01 (El Siglo y Mariscal Nieto).
La cmara de sectorizacin estar ubicada en lo que ahora es el Reservorio
existente R-02, usando el interior de la cuba de la estructura como caseta de
vlvulas, a este punto llegar la LC-01 DN=630 mm que viene desde el R-11 y
conduce un caudal de Q=278.39 l/s.
El caudal de ingreso ser dividido en 04 lneas, una lnea de DN=200 mm para
los reservorios R-04 y R-05, otra lnea que viene a ser la LC-06 DN=315 mm
para el R-10, una lnea ms que es la LC-03 DN=315 mm para el R-12 y una
ltima lnea que abastecer al Sector S-01 con Tub. DN=250mm, los caudales
repartidos sern 34.79 l/s, 101.21 l/s, 101.93 l/s y 40.44 l/s segn corresponda.
El equipamiento hidrulico con el que contar la cmara de sectorizacin ser
tal que permitir el control de caudales y monitoreo de presiones en cada una
de las lneas descritas.
Cmara de Sectorizacin CS-02
La cmara de sectorizacin CS-02 estar ubicada en la Av. Los Libertadores,
en la parte ms alta de los sectores S-02 y S-03.
A esta cmara llegar la lnea de aduccin LA-01 DN=315 mm conduciendo un
caudal igual a Qmh=41.38 l/s.
Desde la Cmara CS-02 se controlar el ingreso de agua a los sectores de
abastecimiento S-02 (J.V. Fuerza Vecinal o tambin conocido como Alto Selva
Alegre) y S-03 (J.V. Mariscal Nieto II y Hospitalaria), para tal fin en la cmara se
repartir el caudal de ingreso en 02 lneas, una que se dirigir al sector S-02
con tubera HDPE DN=110 mm Qmh=6.59 l/s y otra lnea con tubera HDPE
DN=250 mm que se dirigir al sector S-03 Qmh=34.79 l/s.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 16]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

El equipamiento hidrulico con el que contar la cmara de sectorizacin ser

tal que permitir el control de caudales y monitoreo de presiones en cada una
de las lneas descritas.
Cmara de Sectorizacin CS-03
La cmara de sectorizacin CS-03 estar ubicada en la interseccin de la Ca.
Tacna, con la Ca. Arequipa en el Centro Monumental de Moquegua.
A esta cmara llegar la lnea de Aduccin LA-03 que viene desde el R-12 con
tubera HDPE DN=400 mm, conduciendo un caudal de Qmh=141.14 l/s
La cmara de sectorizacin controlar el ingreso de agua al sector S-07 Centro
de Moquegua, para lo cual dividir el caudal de ingreso en 02 lneas, una con
tubera HDPE DN=160 mm y Qmh=30.93 l/s que ingresar al sector S-07 y otra
lnea con la diferencia de caudal que continuar el recorrido como Lnea de
Aduccin LA-03 hasta llegar a la cmara de sectorizacin CS-04 con tubera
HDPE DN=355 mm.
El equipamiento hidrulico con el que contar la cmara de sectorizacin ser
tal que permitir el control de caudales y monitoreo de presiones en cada una
de las lneas descritas.
Cmara de Sectorizacin CS-04
Desde la cmara de sectorizacin CS-04 se controlar el ingreso a los sectores
de abastecimiento S-08 y S-09, para lo cual a esta cmara ingresar la lnea de
Aduccin LA-03 que viene desde el R-12 y que pas por la Cmara CS-03.
En la cmara se dividir el caudal en 02 lneas, una con tubera de HDPE
DN=250 mm Qmh=75.95 l/s que ingresar al sector S-08 y otra lnea con
tubera HDPE DN=200 mm Qmh=34.26 l/s que se dirigir al sector S-09.
Adems en esta cmara de sectorizacin y a diferencia de las otras tres
cmaras, aqu se reducir presin en las 02 lneas de salida, esta accin es
necesaria para mantener presiones adecuadas al ingreso y dentro de los
sectores S-08 y S-09.
El equipamiento hidrulico con el que contar la cmara de sectorizacin ser
tal que permitir el control de caudales y monitoreo de presiones en cada una
de las lneas descritas.
De lo descrito lneas arriba se entiende que a travs de las cmaras de
sectorizacin CS-01, CS-02, CS-03 y CS-04 se controlar y monitorear los
caudales y presiones de ingreso a los sectores S-01, S-02, S-03, S-07, S-08 y
S-09. Mientras que para el control de los sectores S-04, S-05, S-06 y S-10 se
emplearn los Reservorios que los abastecen directamente, que son R-04, R05, R-01 y R-10 respectivamente.
Por lo tanto, con el planteamiento propuesto se podr lograr tener el control de
todos los sectores de abastecimiento considerando para ello un nico ingreso
al sector en cada caso, adems de formar un sistema automatizado, debido a
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 17]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

la implementacin de equipamiento especializado, que podr ser operado

eficientemente por la EPS MOQUEGUA.
REDES DE DISTRIBUCIN Y SECTORES DE ABASTECI MIENTO
Se han definido los sectores de abastecimiento buscando el ordenamiento del
sistema y la zonificacin del mismo, para la ciudad de Moquegua se ha tenido a
bien generar 11 sectores de abastecimiento, que permitirn al operador del
sistema tener un control y mantenimiento del mismo de manera ordenada.
Los sectores han sido generados a partir de la configuracin actual del sistema,
mejorando las condiciones de funcionamiento y calidad del servicio para lo cual
se ha definido, para cada sector, zonas de presiones que sean controladas por
cmaras reductoras de presin y se ha considerado un nico ingreso
controlado a cada sector de abastecimiento, lo cual asegura el control sobre el
mismo.
Si bien es cierto que existe cierta semejanza entre los sectores de
abastecimiento propuestos en el Estudio de Pre Inversin y los presentados en
el presente estudio, esta semejanza es solo referencial, puesto que los
sectores de abastecimiento propuestos en el Expediente Tcnico tienen sus
particularidades que los hacen distintos, y por lo tanto no sera correcto hacer
una comparacin entre ellos, sin embargo con la finalidad de que la descripcin
de la ubicacin de cada sector sea fcilmente entendible por el personal
tcnico operativo de la EPS MOQUEGUA mencionaremos al lado de cada
sector el Sector de referencia actual conocido por la EPS MOQUEGUA, que
reiteramos no deben ser tomados como idnticos.
En ese sentido los sectores definidos para el Sistema Proyectado de
Abastecimiento de Agua Potable son:
SECTOR S-01 (ANTES SECTOR B-1).
i.

ii.
iii.
iv.

v.

Zonas de abastecimiento.- J.V. El Siglo, Mariscal Nieto I, Beln,

Cercado 2, Primavera., se diferencia del Sector existente B-1 porque se
ha reducido el rea de abastecimiento en la zona alta de El Siglo y en la
Zona Este de Mariscal Nieto.
rea del sector.- El rea de abastecimiento del sector es de 0.57 km2.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen.
Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el
reservorio proyectado R-11 V= 4,000m3, ubicado a una cota de terreno
de 1,509.07 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de
conduccin LC-A de DN= 630 mm que proviene de la PTAP de Chen
Chen, para el control del caudal de ingreso se ha considerado la CS-01
que cuenta con el equipamiento necesario para monitorear las
presiones y caudales de ingreso al sector.
Redes de aduccin alimentacin.- La alimentacin del sector es primero
a travs de una lnea de conduccin LC-01 que va del reservorio R-11 a
la cmara de sectorizacin CS-01, luego a travs de una lnea de DN=

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 18]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

vi.

vii.
viii.
ix.

x.

xi.

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

250mm que proviene de la cmara de sectorizacin CS-01 y distribuye

al sector S-01.
Zonas de presin.- En este sector se han definido 02 zonas de presin,
la zona de presin superior ZP-01 se controla directamente del
reservorio R-11 y la zona de presin inferior ZP-02 se controla a travs
de 02 cmaras reductoras de presin.
ZP-01: 1 492 msnm a 1 464 msnm.
ZP-02: 1 427 msnm a 1 464 msnm.
Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se
realiza en la Cmara de Sectorizacin CS-01 la cual est equipada para
poder controlar a travs de un sistema SCADA.
Cmaras de sectorizacin.- Este sector se alimenta a travs de una
tubera que proviene de la cmara de sectorizacin CS-01, la cmara
de sectorizacin est equipada para poder realizar un control
automatizado con control SCADA.
Cmaras reductoras de presin.- El sector 01 cuenta con 02 zonas de
presin, la zona de presin superior ZP-01 se controla directamente del
reservorio R-11 y la zona de presin inferior ZP-02 se controla a travs
de 02 cmaras reductoras de presin y son:
CRP-01:

Ps= 13.00 mca.

CT= 1 464.00 msnm.

CRP-02:

Ps= 12.70 mca.

CT= 1,464.31 msnm.

SECTOR S-02 (ANTES SECTOR B-3).

i.
ii.
iii.
iv.

v.

vi.

Zonas de abastecimiento.- Alto Selva Alegre y J.V. Fuerza Vecinal.

rea del sector.- El rea de abastecimiento del sector es de 0.21 km2.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen.
Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el
reservorio proyectado R-11 V= 4,000m3, ubicado a una cota de terreno
de 1,509.07 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de
conduccin LC-A de DN= 630 mm que proviene de la PTAP de Chen
Chen.
Redes de aduccin alimentacin.- La alimentacin del sector es a travs
de la lnea de aduccin LA-01 de DN= 315mm que proviene del
reservorio R-11 hasta la cmara de sectorizacin CS-02 y de ah sale
una lnea de DN= 110 mm que va de la Cmara de sectorizacin CS-02
al sector S-02.
Zonas de presin.- En este sector se ha definido 01 zona de presin, la
zona de presin superior ZP-01 se controla directamente del reservorio
R-11.
ZP-01: 1 497 msnm a 1 464 msnm.
Asimismo, sobre la cota 1 497 msnm hasta la cota 1 502 msnm existen
viviendas que es necesario atender bajo condiciones de servicios
restringido (bajas presiones menores a 10 mca) ya que no cuentan con
otra forma de abastecimiento.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 19]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

vii.

viii.

ix.

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se

realiza en la Cmara de Sectorizacin CS-02 la cual est equipada para
poder controlar a travs de un sistema SCADA.
Cmaras de sectorizacin.- Este sector se alimenta a travs de una
tubera que proviene de la cmara de sectorizacin CS-02, la cmara
de sectorizacin est equipada para poder realizar un control
automatizado con control SCADA.
Cmaras reductoras de presin.- El sector no cuenta con cmaras
reductoras de presin.

SECTOR S-03 (ANTES SECTOR B-1).

i.

ii.
iii.
iv.

v.

vi.

Zonas de abastecimiento.- J.V. Mariscal Nieto. A este sector, respecto al

existente, se le ha aadido el rea conocida como Hospitalaria, ubicada
entre la Av. Andrs Avelino Cceres y la Av. Simn Bolivar.
rea del sector.- El rea de abastecimiento del sector es de 0.47 km2.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen.
Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el
reservorio proyectado R-11 V= 4,000m3, ubicado a una cota de terreno
de 1 509.07 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de
conduccin LC-A de DN= 630 mm que proviene de la PTAP de Chen
Chen.
Redes de aduccin alimentacin.- La alimentacin del sector es a travs
de la lnea de aduccin LA-01 de DN= 315mm que proviene del
reservorio R-11 hasta la cmara de sectorizacin CS-02 y de ah sale
una lnea de aduccin LA-01 A de DN= 250 mm que va de la Cmara de
sectorizacin CS-02 al sector S-03.
Zonas de presin.- En este sector se han definido 03 zonas de presin,
la zona de presin ZP-01 (superior) se controla directamente del
reservorio R-11, la zona de presin ZP-02 (intermedia) se controla a
travs de 01 cmara reductora de presin y la zona de presin ZP-03
(baja) se controla de 01 cmara reductora de presin.
ZP-01: 1 402 msnm a 1 427 msnm.
ZP-02: 1 427 msnm a 1 459 msnm.
ZP-03: 1 459 msnm a 1 492 msnm.

vii.

viii.

ix.

Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se

realiza en la Cmara de Sectorizacin CS-02 la cual est equipada para
poder controlar a travs de un sistema SCADA.
Cmaras de sectorizacin.- Este sector se alimenta a travs de una
tubera que proviene de la cmara de sectorizacin CS-02, la cmara
de sectorizacin est equipada para poder realizar un control
automatizado con control SCADA.
Cmaras reductoras de presin.- En este sector se han definido 03
zonas de presin, la zona de presin ZP-01 (superior) se controla
directamente del reservorio R-11, la zona de presin ZP-02 (intermedia)

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 20]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

se controla a travs de la cmara reductora de presin CRP-03 y la

zona de presin ZP-03 (inferior) se controla a travs de la cmara
reductora de presin CRP-04 y son:
CRP-03:

Ps= 12.70 mca.

CRP-04:

Ps= 12.00 mca.

CT= 1 464.31 msnm.

CT= 1,427.00 msnm.

S E C T OR S - 0 4 ( AN T E S S E C T OR B - 1 - P L ATAF O R M AS ) .
i.
ii.
iii.
iv.

v.

vi.

Zonas de abastecimiento.- J.V. San Francisco Zona III, sector que ha

sido independizado del sector existente B-1.
rea del sector.- El rea de abastecimiento del sector es de 0.18 km2.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen.
Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el
reservorio existente R-4 V= 209m3, ubicado a una cota de terreno de 1
489.45 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de conduccin
LC-04 de DN= 160 mm que proviene de la cmara de sectorizacin CS01 hasta la cmara de derivacin CD-01, de donde contina la LC-04
con dimetro DN= 110 mm hasta el R-04
Redes de aduccin alimentacin.- La alimentacin del sector es a travs
de la lnea de aduccin LA-04 de DN= 160mm que proviene del
reservorio R-4 y va al sector S-04.
Zonas de presin.- En este sector se han definido 02 zonas de presin,
la zona de presin ZP-01 (superior) se controla directamente del
reservorio R-04 y la zona de presin ZP-02 (inferior) se controla de 01
cmara reductora de presin.
ZP-01: 1 442 msnm a 1 474 msnm.
ZP-02: 1 407 msnm a 1 442 msnm.

vii.

viii.

ix.

Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se

realiza en la caseta de vlvulas del Reservorio R-04 la cual est
equipada para poder controlar a travs de un sistema SCADA.
Cmaras de sectorizacin.- Para el control de este sector no es
necesario instalar cmaras de sectorizacin puesto que el control del
mismo es directamente desde la caseta de vlvulas de R-04.
Cmaras reductoras de presin.- En este sector se han definido 02
zonas de presin, la zona de presin ZP-01 (superior) se controla
directamente del reservorio R-04 y la zona de presin ZP-02 (inferior) se
controla de 01 cmara reductora de presin y es:
CRP-06:

Ps= 18.00 mca.

CT= 1 441.91 msnm.

SECTOR S-05 (ANTES SECTOR D-1).

i.
ii.
iii.

Zonas de abastecimiento.- J.V. San Francisco Zona I, II y V

rea del sector.- El rea de abastecimiento del sector es de 0.80 km2.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 21]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

iv.

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el

reservorio existente R-05 V= 790m3, ubicado a una cota de terreno de 1
450.34 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de conduccin
LC-05 de DN= 200 mm que proviene de la cmara de sectorizacin CS01 hasta la cmara de derivacin CD-01, de donde continua la LC-05
con dimetro DN= 200 mm.
Este reservorio existente se automatizar para el adecuado control de
ingreso, salida y purga.

v.

vi.

vii.

Redes de aduccin alimentacin.- La alimentacin del sector es a travs

de la lnea de aduccin existente de DN= 200mm que proviene del
reservorio R-5 y va al sector S-05. En este sector solo se va a intervenir
a nivel del sistema de conduccin y reservorio pero no a nivel de Lnea
de aduccin y redes de distribucin por ser un sistema con 5 aos de
antigedad.
Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se
realiza en la Cmara de Sectorizacin CS-01 la cual est equipada para
poder controlar a travs de un sistema SCADA.
Cmaras de sectorizacin.- Para el control de este sector no es
necesario instalar cmaras de sectorizacin puesto que el control del
mismo es directamente desde la caseta de vlvulas de R-05.

SECTOR S-06 (ANTES SECTOR A).

i.

ii.
iii.

iv.

v.

vi.

Zonas de abastecimiento.- J.V. Simn Bolivar, Fonavi I, II y III, el sector

propuesto ha reducido el rea de abastecimiento del sector existente,
retirando de este la zona denominada Hospitalaria.
rea del sector.- El rea de abastecimiento del sector es de 0.67 km2.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la Captacin el Totoral, cuando esta captacin
deja de entrar en funcionamiento este sector puede ser abastecido por
de la PTAP Chen Chen.
Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el
reservorio existente R-01 V= 1,100m3, ubicado a una cota de terreno de
1 447.37 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de
conduccin LC-02 de DN= 400 mm que proviene de la captacin de El
Totoral. Este reservorio est interconectado con el reservorio
proyectado R-12, cuya fuente de abastecimiento es la PTAP Chen
Chen.
Redes de aduccin alimentacin.- La alimentacin del sector es a travs
de la lnea de aduccin LA-02 de DN= 315mm que proviene del
reservorio R-01 y va al sector S-06.
Zonas de presin.- En este sector se han definido 02 zonas de presin,
la zona de presin ZP-01 (superior) se controla directamente del
reservorio R-01 y la zona de presin ZP-02 (inferior) se controla de 01
cmara reductora de presin.
ZP-01: 1 402 msnm a 1 427 msnm.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 22]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

ZP-02: 1 382 msnm a 1 402 msnm.

vii.

viii.

ix.

Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se

realiza en el reservorio R-01 la cual est equipada para poder controlar
a travs de un sistema SCADA.
Cmaras de sectorizacin.- Este sector se alimenta directamente del
reservorio R-01 el cual se encuentra equipado para poder realizar un
control automatizado con control SCADA, por lo que no requiere
cmaras de sectorizacin.
Cmaras reductoras de presin.- En este sector se ha definido 02 zonas
de presin, la zona de presin ZP-01 (superior) se controla
directamente del reservorio R-01 y la zona de presin ZP-02 (inferior) se
controla de 01 cmara reductora de presin y es:
CRP-05:

Ps= 20.90 mca.

CT= 1 401.08 msnm.

SECTOR S-07 (ANTES SECTOR C2).

i.
ii.
iii.

iv.

Zonas de abastecimiento.- J.V. Cercado I

rea del sector.- El rea de abastecimiento del sector es de 0.22 km2.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen. En caso esta fuente no
opere adecuadamente puede ser apoyado por la fuente de captacin El
Totoral.
Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el
reservorio proyectado R-12 V= 1 100m3, ubicado a una cota de terreno
de 1 452.50 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de
conduccin LC-03 de DN= 315 mm que proviene de la PTAP Chen
Chen (CS-01).
Este reservorio existente se automatizar para el adecuado control de
ingreso, salida y purga.
Asimismo, este reservorio esta interconectado con el reservorio
existente R-01, el cual servir para apoyarse mutuamente en caso
alguna de las fuentes de abastecimiento no opere adecuadamente
(Galeras El Totoral o la PTAP Chen Chen).

v.

vi.

Redes de aduccin alimentacin.- La alimentacin del sector es a travs

de la lnea de aduccin LA-03 de DN= 400mm que proviene del
reservorio R-12 y llega a la CS-03 y de esta cmara sale una lnea de
conduccin de DN= 160mm y va al sector S-07.
Zonas de presin.- En este sector se ha definido 01 zonas de presin
ZP-01: 1 370 msnm a 1 402 msnm.

vii.

viii.

Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se

realiza en la cmara de sectorizacin CS-03 la cual est equipada para
poder controlar a travs de un sistema SCADA.
Cmaras de sectorizacin.- Este sector se alimenta de la cmara de
sectorizacin CS-03 la cual se encuentra equipado para poder realizar
un control automatizado con control SCADA.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 23]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

SECTOR S-08 (ANTES SECTOR C-3).

i.
ii.
iii.

iv.

v.

vi.

Zonas de abastecimiento.- J.V. Santa Fortunata y Rosa La Victoria.

rea del sector.- El rea de abastecimiento del sector es de 0.84 km2.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen, pero est interconectado a
la fuente de abastecimiento de Galeras El Totoral.
Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el
reservorio proyectado R-12 V= 1,100m3, ubicado a una cota de terreno
de 1 447.37 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de
conduccin LC-03 de DN= 315 mm que proviene de la PTAP de Chen
Chen (CS-01).
Redes de aduccin alimentacin.- La alimentacin del sector es a travs
de la lnea de aduccin LA-03 de DN= 400mm que proviene del
reservorio proyectado R-12 hasta la cmara de sectorizacin CS-03,
contina la lnea de aduccin LA-03 tambin de DN= 355mm hasta la
cmara de sectorizacin CS-04 y de ah sale una lnea de aduccin de
DN= 250 mm que va de la Cmara de sectorizacin CS-04 al sector S08.
Zonas de presin.- En este sector se ha definido 02 zonas de presin, la
zona de presin superior ZP-01 se controla de la CS-04 la cual est
equipada para regular la presin a esta zona de presin y la zona de
presin ZP-02 se controla a travs de una cmara reductora de presin.
ZP-01: 1 370 msnm a 1 402 msnm.
ZP-02: 1 338 msnm a 1 370 msnm.

vii.

viii.

ix.

Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se

realiza en la Cmara de Sectorizacin CS-04 la cual est equipada para
poder controlar a travs de un sistema SCADA.
Cmaras de sectorizacin.- Este sector se alimenta a travs de una
tubera que proviene de la cmara de sectorizacin CS-04, la cmara
de sectorizacin est equipada para poder realizar un control
automatizado con control SCADA.
Cmaras reductoras de presin.- El sector cuenta con dos sistemas de
control de presiones, el primer sistema de reduccin de presin ubicado
o instalado en la CS-04 y la segunda en la CRP-07.
CS-04:

Ps= 22.10 mca.

CT= 1 395.39 msnm.

CRP-07:

Ps= 17.40 mca.

CT= 1 370.59 msnm.

SECTOR S-09 (ANTES SECTOR C-1).

i.
ii.
iii.

Zonas de abastecimiento.- J.V. Rosa La Victoria y San Francisco Zona II

y IV.
rea del sector.- El rea de abastecimiento del sector es de 0.56 km2.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen, pero est interconectado a
la fuente de abastecimiento de Galeras El Totoral.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 24]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

iv.

v.

vi.

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el

reservorio proyectado R-12 V= 1 100m3, ubicado a una cota de terreno
de 1 447.37 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de
conduccin LC-03 de DN= 315 mm que proviene de la PTAP de Chen
Chen (CS-01).
Redes de aduccin alimentacin.- La alimentacin del sector es a travs
de la lnea de aduccin LA-03 de DN= 400mm que proviene del
reservorio proyectado R-12 hasta la cmara de sectorizacin CS-03,
continua la lnea de aduccin LA-03 tambin de DN= 355mm hasta la
cmara de sectorizacin CS-04 y de ah sale una lnea de DN= 200 mm
que va de la Cmara de sectorizacin CS-04 al sector S-08.
Zonas de presin.- En este sector se ha definido 02 zonas de presin, la
zona de presin superior ZP-01 se controla de la CS-04 la cual est
equipada para regular la presin a esta zona de presin y la zona de
presin ZP-02 se controla a travs de 02 cmaras reductoras de
presin.
ZP-01: 1 380 msnm a 1 407 msnm.
ZP-02: 1 342 msnm a 1 380 msnm.

vii.

viii.

ix.

Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se

realiza en la Cmara de Sectorizacin CS-04 la cual est equipada para
poder controlar a travs de un sistema SCADA.
Cmaras de sectorizacin.- Este sector se alimenta a travs de una
tubera que proviene de la cmara de sectorizacin CS-04, la cmara
de sectorizacin est equipada para poder realizar un control
automatizado con control SCADA.
Cmaras reductoras de presin.- El sector cuenta con dos sistemas de
control de presiones, el primer sistema de reduccin de presin ubicado
o instalado en la CS-04 y 02 cmaras reductoras de presin CRP-08 y
CRP-09.
CS-04:

Ps= 30.70 mca.

CT= 1 395.39 msnm.

CRP-08:

Ps= 14.90 mca.

CT= 1 380.05 msnm.

CRP-09:

Ps= 12.70 mca.

CT= 1 382.33 msnm.

SECTOR S-10 (ANTES SECTOR B-2).

i.
ii.
iii.

Zonas de abastecimiento.- CP San Antonio.

Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen.
Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el
reservorio existente R-10 V= 1 700m3, ubicado a una cota de terreno de
1 441.05 msnm. Este reservorio es alimentado por la lnea de
conduccin proyectada LC-06 de DN= 315 mm que proviene de la
cmara de sectorizacin CS-01. En este sector solo se intervendr a
nivel de la lnea de conduccin.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 25]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

iv.

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Sistema de control.- El control de ingreso de caudales y presiones se

realiza en la Cmara de Sectorizacin CS-01 la cual est equipada para
poder controlar a travs de un sistema SCADA, y para el control de
agua que ingresa al sector, se ha considerado la insercin del
equipamiento hidrulico del Reservorio R-10 al sistema SCADA.

SECTOR S-11 (ANTES SECTOR B-1).

i.

ii.

iii.
iv.

Zonas de abastecimiento.- Zona Alta de J.V. El Siglo y Mariscal Nieto,

se refiere a la zona por encima de la cota 1492 msnm. El Sector ha sido
separado del Sistema De Abastecimiento Moquegua y pasa a formar
parte del Sistema de Abastecimiento de C.P. Chen Chen.
Fuente de abastecimiento.- La fuente de abastecimiento de agua para
este sector proviene de la PTAP Chen Chen, que actualmente abastece
a C.P. Chen Chen a travs de una lnea de impulsin que abastece al
Reservorio existente R-09.
Reservorios.- El reservorio que regula el consumo de este sector es el
reservorio existente R-09, ubicado en el C.P. Chen Chen
Sistema de control.- Siendo que el pequeo sector ha sido separado del
sistema de abastecimiento de Moquegua, su control y operacin
formar parte de los trabajos que la EPS MOQUEGUA realiza
normalmente para el sistema de abastecimiento de C.P. Chen Chen.

CONSIDERACIONES AL MTODO CONSTRUCTIVO ELEGIDO

Para la eleccin del mtodo constructivo a emplearse en la instalacin de redes
de agua potable se tuvieron las siguientes consideraciones con respecto al
mbito de influencia del Proyecto.
-

La ciudad de Moquegua cuenta con el 90% de sus vas pavimentadas

Moquegua cuenta con sectores importantes de movimiento comercial
que pueden verse altamente afectados por los trabajos propios de
apertura de zanjas en las vas.
El centro histrico de la ciudad tiene vas muy angostas y viviendas muy
antiguas que podran sufrir daos en caso de una intervencin directa
en las vas.
En la ciudad se observa que en los ltimos 5 aos el estado ha invertido
en mejorar la calidad de su infraestructura urbana, mediante
pavimentacin, construccin de veredas incluso con diseos tpicos,
etc. Lo cual se vera afectado en caso de una intervencin directa de las
vas.

Ante estas circunstancias se ha previsto considerar adems del procedimiento

tradicional de instalacin de tuberas, un mtodo que ya se viene
implementando en la ciudad de Lima por SEDAPAL que es la instalacin de
tuberas SIN ZANJA, lo cual permite mitigar el impacto que puede generar la
intervencin de un proyecto de saneamiento sobre una ciudad consolidada,
donde la mayor parte de los ciudadanos cuentan con el servicio de agua
potable, y donde ya el estado ha invertido en pavimentacin de vas y dems
infraestructura urbana que puede verse afectada por el Proyecto.
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 26]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Las ventajas de utilizar esta metodologa en la ciudad de Moquegua son:

-

Conservacin del pavimento existente

Se mitiga el impacto negativo del Proyecto a los vecinos en el rea de
intervencin.
El tiempo de cierre de vas es mucho menor al intervenir un mismo
tramo con respecto al mtodo tradicional, lo cual genera menos
prdidas econmicas para los establecimientos comerciales que se
vern afectados.
Para el empleo de esta metodologa se usar tubera HDPE, material
que tiene grandes ventajas frente al PVC usado tradicionalmente, entre
ellas, mayor resistencia, duracin, impermeabilidad, flexibilidad.
El uso de tuberas HDPE en una ciudad con caractersticas ssmicas
como lo es Moquegua tiene grandes ventajas dada la resistencia y
flexibilidad del material, disminuyendo el riesgo de vulnerabilidad del
sistema en caso de la ocurrencia de un evento ssmico.

Con las consideraciones mencionadas se ha proyectado instalar las tuberas

para el sistema de abastecimiento de agua potable bajo 02 sistemas
constructivos:
-

Sistema Tradicional Con Zanja

Sistema no convencional Sin Zanja

En ambos casos se emplear tubera HDPE lo cual significa una mejora al

Proyecto en calidad y tecnologa empleada.
Para el Proyecto, se ha determinado que debido a las condiciones de vas,
trazos de tuberas existentes a reemplazar, interferencias existentes, ancho de
va, entre otros, que del total de redes a instalarse, que son 57.3 km, se
utilizar la metodologa sin zanja en el 62% de redes a instalarse y un 38% de
redes se instalarn bajo el mtodo convencional.
Lo anterior se muestra en el esquema E-05, donde se puede observar que la
mayor parte de instalacin bajo el mtodo sin zanja se realizar en el centro de
Moquegua, precisamente para reducir el impacto generado en caso de emplear
la metodologa convencional.
Siendo que el sistema convencional de instalacin de tuberas a zanja abierta
es de conocimiento general, a continuacin procederemos a describir, de
manera resumida el procedimiento a seguir para el caso de instalacin de
tuberas bajo el sistema No Convencional denominada Sin Zanja.
T R AB AJ O S P R E PAR ATOR I O S
Proveer servicio de agua temporal a las conexiones de agua afectadas por la
operacin de fragmentacin de tubera.
Preparar lugares de lanzamiento para la herramienta de fragmentacin de
tubera, y para insertar la tubera de reemplazo.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 27]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Ubicar los lugares de lanzamiento para tener la menor interferencia con el

trfico y para permitir el fragmentado de tubera en dos direcciones. Restaurar
el terreno y reemplazar los pavimentos o veredas al concluirse el trabajo.
No apoyar ninguna parte del equipo de insercin, al tablestacado o
arriostramiento del pozo de acceso. Ubicar lugares de acceso, en lo posible,
en aquellos lugares donde se requiera ubicar nuevas conexiones o vlvulas de
agua, para otras partes del Trabajo.
Ubicar y dejar descubierto, conexiones de servicio de agua potable, antes de
proceder a la fragmentacin de tubera. Prepararse para el reemplazo de
cualquier conexin de servicio de agua potable que no sea de HDPE, desde la
caja de medidor de agua, hasta la matriz existente con nueva tubera de HDPE
de servicio de agua.
F R AGM E N TAC I N
Limitar las vibraciones transmitidas a los terrenos circundantes, para no afectar
las instalaciones de servicios o estructuras en el rea. Limitar la velocidad de
la partcula pico de vibraciones del suelo, resultantes de las operaciones de
fragmentacin de tubera a 1.5 centmetros por segundo.
A medida que la herramienta de fragmentacin de tubera avanza a travs de la
tubera anfitriona, avanzar la tubera de reemplazo directamente detrs de la
herramienta para llenar el vaco dejado por la tubera anfitriona fragmentada.
Utilizar el tiempo recomendado por el fabricante (pero no menos de 4 horas),
para el enfriamiento y el relajamiento de la tubera de reemplazo, debido a
esfuerzo de tensin, previo a la conexin de la tubera de servicio, sellado de la
tubera en los espacios anulares, conexiones de nuevos accesorios y similares.
Concluido el perodo de relajacin, realizar a la brevedad posible la conexin
de servicios, la conexin de accesorios, el sellado de los espacios anulares y la
colocacin de la tubera en servicio.
UNIN DE TUBERAS
Ensamblar y unir la tubera de polietileno en el sitio de la obra, utilizando el
mtodo de fusin a tope, para lograr una junta a prueba de fugas. No se
permiten juntas y conexiones roscadas o con cemento solvente. Utilizar todo el
equipo y procedimientos en estricta conformidad con las recomendaciones del
fabricante.
Suministrar juntas de fusin a tope en conformidad con ASTM D 2657 y las
instrucciones escritas del fabricante de tubera, con alineamiento certero y
rebordes uniformes resultantes del uso apropiado de temperatura y presin.
Se podr usar juntas por electrofusin.
Permitir un tiempo adecuado de enfriamiento para la junta, antes de remover la
presin. Lograr una junta fusionada a prueba de agua, con una resistencia a
tensin igual a la de la tubera.
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 28]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Todas las juntas estn sujetas a la aprobacin del Ingeniero antes de su

insercin. Cortar y reemplazar toda junta defectuosa. No fusionar y remover
toda seccin de la tubera que tenga un corte, ampolla, abrasin, rasguo,
rasadura u otra falla
Descartar y no utilizar ninguna seccin de la tubera que tenga otros defectos
como protuberancias concentradas, decoloracin, zonas excesivamente
toscas, y picaduras, espesores variables de pared, o cualquier otro defecto de
fabricacin o manejo determinado por el Ingeniero.
Proveer una mquina de fusin con un control de presin hidrulico, para
fusionar dos extremos de tubera de fusin. La mquina ser equipada con un
manmetro para monitorear las presiones de fusin. Proveer una mquina
equipada con un motor elctrico o/a gasolina para acabados, a fin de cuadrar,
cortar y pulir los extremos de la tubera, para lograr un contacto superficial
pleno con la plancha de calentamiento. Esta plancha ser elctricamente
calentada y termostticamente controlada con un medidor de temperatura, y
ser capaz de mantener una temperatura de 260 C con una tolerancia de 12
C.
Como alternativa a la juntas por electrofusin o termofusin el Contratista podr
utilizar abrazadera acople de acero inoxidable revestida con jebe de 1/4" de
espesor en conformidad con la norma AWWA C901-88.

II.8

SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO PROYECTADO

El planteamiento del nuevo Sistema de Alcantarillado se basa en dos estudios
fundamentales que han sido elaborados, adems de los bsicos (topografa,
suelos, etc.).
-

El Estudio de la Factibilidad; y
El Diagnostico del Sistema de Alcantarillado Existente

El Estudio de la Factibilidad, documento que ha sido elaborado previamente en

la etapa del mismo nombre y en la cual se ha basado la elaboracin de este
proyecto definitivo, ha sido confrontado con los estudios bsicos.
El Estudio de la Factibilidad plantea la renovacin de tuberas y la construccin
de nuevos colectores. El diagnostico ha confrontado lo indicado por la
factibilidad y se ha podido verificar que la renovacin de tuberas sealado por
la factibilidad es bastante precisa.
Sin embargo, el estudio de la Factibilidad no ha especificado que colectores se
renovaran y que colectores son nuevos. Al hacer la evaluacin hemos podido
encontrar que la Factibilidad plantea colectores nuevos a lo largo de toda el
rea de intervencin aadiendo calles sin colectores pero con servicio de
desage ejecutados por los mismos beneficiarios a modo de chicoterias. Donde
s se ha apreciado con claridad colectores nuevos es en los sectores de Vera
Vera, El progreso, Cristo Blanco y en la Av. Andrs A. Cceres.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 29]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Establecido los colectores a renovar y atendiendo al requerimiento de la

factibilidad en el caso de los colectores nuevos con excepcin de Cristo Blanco
por lo ya indicado, se procede al planteamiento hidrulico. Hay que tener en
cuenta que los colectores nuevos estn supeditados a que exista, al menos, un
camino consolidado para que el nuevo colector quede bien emplazado. De no
tener estas vas establecidas no se proceder a plantear colector alguno, pero
si estar previsto su ampliacin a futuro.
Antes de sustentar el planteamiento hidrulico, es necesario precisar algunos
criterios que estamos tomando en cuenta y que describimos a continuacin.
CONSIDERACIONES
PLUVIALES

SOBRE

LA

COLECCIN

DE

AGUAS

Cualquier Sistema de Alcantarillado puede contemplar dos alternativas, uno

exclusivo para aguas servidas y otro combinado con aguas pluviales. La
diferencia en magnitud de trabajos y por supuesto en costos es totalmente
diferente. Si el diseo para tan solo aguas servidas arroja un dimensionamiento
de 200 mm para un tramo, si incluimos las aguas pluviales puede, sin exagerar,
duplicar ese dimensionamiento, por ello es fundamental que desde la etapa del
Perfil de un proyecto se establezca con claridad si el sistema de alcantarillado
incluye a las aguas pluviales.
En nuestro caso, el sistema de alcantarillado es solo para aguas servidas y as
est establecido en la factibilidad. En ninguna parte de este documento se
seala la captacin de aguas pluviales y todo el dimensionamiento de los
colectores que se indican en los planos son solo para aguas servidas.
Sin embargo, se ha observado que canaletas pluviales descargan a los
buzones de aguas servidas. Esto es una situacin anmala que la Entidad
debe corregir a la brevedad, ya que no solo deterioran los colectores sanitarios
al no drsele el uso para lo que fueron diseados, sino tambin afectan
gravemente a las Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas al recibir
descargas fuera de su capacidad de diseo, alterndose totalmente el
tratamiento.
Lo indicado en el prrafo anterior es un sustento desde el punto de vista
tcnico. Desde un punto de vista legal, tambin existen objeciones al respecto.
Un proyecto, con un perfil y factibilidad que establece colectores para aguas
servidas no puede en la etapa del Expediente Tcnico contemplar el uso
tambin para aguas pluviales, ya que se estara cambiando el objetivo del
proyecto.
En conclusin, no se efectuara el planteamiento hidrulico y su diseo, para
sistemas combinados de aguas servidas ms aguas pluviales, sino solo para
aguas servidas.
CONSIDERACIONES PARA LA INFILTRACIN

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 30]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

En este proyecto se considerara la infiltracin conforme al Reglamento

Nacional de Edificaciones que en su Norma Tcnica OS.070 Redes de Aguas
Residuales en su anexo seala:
Ti, Tasa de contribucin de infiltracin que depende de las condiciones locales,
tales como: Nivel del acufero, naturaleza del subsuelo, material de la tubera y
tipo de junta utilizada. El valor adoptado debe ser justificado de 0,05 a 1,0 L/
([Link])
Hay que tener en cuenta que usaremos tubera PVC en unos casos y HDPE en
otros, siendo estas tuberas de junta bastante hermtica. Incluso en el caso de
las tuberas HDPE sus juntas son bastante espaciadas y estn soldadas.
Tambin se ha verificado que por donde se instalarn nuevos colectores y
donde se renovaran las existentes, no se ha encontrado altos niveles de
acuferos, por tanto podramos considerar el valor mnimo pero estamos
adoptando el valor de 0.0001lt/seg/m. Este es un valor bastante conservador si
tenemos en cuenta que el mnimo valor reglamentado es de 0.00005 lt/seg/m.
CONSIDERACIONES SOBRE EL PROCESO CONSTRUCTIVO
Dado que la Ciudad de Moquegua es un emporio urbano consolidado y todo su
centro histrico tiene calles sumamente angostas, con vas pavimentadas y
veredas con acabados ornamentales, con un desarrollo comercial importante,
presencia de vehculos y personas en cantidades masivas, ejecutar los trabajos
con un proceso constructivo tradicional (con apertura de zanjas para agua y
desage e incluso las conexiones domiciliarias), generara un problema social y
ambiental muy drstico.
Actualmente, en varios distritos de poblacin urbana densa de la ciudad de
Lima (caso Comas), se viene ejecutando la construccin de colectores de
alcantarillado a travs de un sistema constructivo novedoso en nuestro pas
denominado INSTALACION DE TUBERIA SIN ZANJA.
Este nuevo sistema que se viene imponiendo recientemente, es viejo en pases
vecinos y en Europa. El sistema es bastante simple y tiene los siguientes
condicionantes:
1. Se aplica en ductos ya existentes (renovacin de redes) pudiendo ser
de igual o mayor dimetro hasta en un 50% ms. Para menores
dimetros existe otra tcnica pero tambin no se requiere hacer zanja.
2. La tubera que reemplaza a la existente es de material HDPE y se
recomienda usar tubera de resina de calidad equivalente a una PE-100,
la misma que actualmente se viene usando en SEDAPAL.
3. Para la instalacin deben abrirse dos ventanas o trincheras de 4.00
x1.20 m a cada lado del tramo a instalar. Por una ventana se ingresa la
tubera y por la otra es jalada con un equipo de traccin.
4. Tiene unos rendimientos aproximados de 100 m por cada jornada de
trabajo.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 31]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

De lo indicado se deduce que el tramo a renovar solo ser mejorado en lo que

respecta al cambio de la tubera. Es decir se mantendr el trazo existente, la
pendiente existente y las coberturas de terreno que presenta.
En nuestro caso es conveniente usar este nuevo proceso constructivo,
especialmente en todo el Centro Histrico y Cercado de la ciudad de
Moquegua y tambin en los lugares donde tenemos pavimentos consolidados.
En lo que respecta a los controles de calidad que normalmente se ejecutan en
la construccin de redes como son: alineamiento, prueba hidrulica y
compactacin; solo efectuaremos los controles de calidad de alineamiento y
prueba hidrulica. En el caso de la compactacin, esta prueba est asegurada
porque no se hace excavacin por lo tanto no hay relleno que compactar.
Por lo mencionado, se usara esta nueva metodologa de construccin sin zanja
en todos los colectores existentes siempre que presenten pendientes mnimas
normadas. Otras consideraciones de norma como alturas mnimas de
enterramiento sern evaluadas con respecto al deterioro ambiental que genera
apertura de zanjas en vas angostas, consolidadas y de gran confluencia
urbana.
CRITERIOS PARA DETERMI NAR EL PROCESO CONSTRUCTIVO
En base a lo indicado en el tem anterior, tenemos dos procesos constructivos a
seguir para la ejecucin de la obra y los criterios adoptados para cada caso son
los que se sealan:
INSTALACION DE TUBERIA CON ZANJA (CZ)
-

Vas no pavimentadas.
No cumplen pendiente mnima que garanticen fuerza tractiva.
Trazo existente muy inadecuado.

INSTALACION DE TUBERIA SIN ZANJA (SZ)

-

Vas angostas y con trfico intenso.

Calles del centro histrico y cercado.
Vas pavimentadas.

Sea el caso que por motivos externos a la contratista, se observara algn

inconveniente para realizar el proceso constructivo planteado, en cierto tramo,
se podr reconsiderar y, en coordinacin con supervisin, cambiar el proceso
constructivo.
AREAS DE DRENAJE DEL ALCANTARILLADO
Es necesario indicar que las reas de drenaje que se han determinado no
involucran necesariamente al rea de intervencin. Debemos precisar que el
rea de intervencin, es el rea por donde se plantea ejecutar colectores
nuevos o la renovacin y mejoramiento de los existentes. Los colectores a
intervenir pueden recibir una descarga de aguas servidas por la primera
cmara de inspeccin aguas arriba, sin embargo, estos sectores no estn

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 32]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

dentro del tramo a intervenir pero afectan al colector que vamos a construir o
renovar.
AREAS DE DRENAJE
SIMBOLO

SECTORES QUE INVOLUCRA

CARACTERISTICAS
PERIMETRO
(m)

AREA
(Ha)

AD-01

Sector de Mariscal Nieto. A la altura de

ELECTROSUR, desde el cerro hasta la Av.
Andrs A. Cceres.

2,474

14.74

AD-02

Sector de Mariscal Nieto. A la altura del

Ovalo Primavera, desde el cerro hasta la Av.
Andrs A. Cceres.

2,795

26.44

Desde la Av. Andrs A. Cceres, bajando

hacia la Av. Bolvar hasta la Circunvalacin.
Incluye FONAVI 2 y 3 etapas,
Agrupamiento Moquegua, Gallito,
Hospitalaria y las reas agrcolas que son
adyacentes a estas ltimas.

4,848

60.99

AD-04

De la Av. La Paz hacia el rio Moquegua.

Incluye Jos Carlos Maritegui, Santa
Fortunata, parte de Acacollo y Chihuancos.

1,250

4.74

AD-05

Entre la Av. La Paz y Av. Del Ejrcito. Incluye

a la Asociacin La Victoria, parte de Acacollo
y parte de Santa Rosa.

1,607

4.24

AD-06

Entre la Av. La Paz y Av. Del Ejrcito. Incluye

a Los Naranjos y parte de Santa Rosa.

2,042

7.92

AD-07

Entre la Av. Del Ejercito y las viviendas de los

militares

788

3.54

AD-08

Entre la Av. Balta y la Av. Simn Bolvar. Toda

la zona del Mercado, el antiguo terminal,
parte de Acacollo y cercado.

2,553

9.56

AD-09

FONAVI 1 etapa y parte de la feria dominical

de Moquegua.

666

1.61

Sector de Vera Vera.

712

2.50

Sector de San Francisco. Incluye parte de

Villa Magisterial, Urb. Jos Olaya, Villa
Hermosa y Virgen de las Mercedes.

3,240

20.87

Sector de Los Olivos

1,010

3.12

716

1.80

1,189

3.95

743

1.96

6,462

96.24

AD-03

AD-10

AD-11

AD-12
AD-13
AD-14
AD-15

Sector Plataformas parte intermedia.

Sector Plataformas parte alta y baja por el
lado de la Calle 1 de Mayo.
Sector Urb. Virgen del Chapi.

AD-16
Sector de El Siglo, Mariscal Nieto, cercado,
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 33]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

centro histrico, alrededores del cercado.

Desde el cerro hasta la Av. Balta inclusive.
AD-17
AD-18

II.9

Sector de Alto Selva Alegre, El Progreso,

Asoc. Victoria, AVINCOOP, Los Libertadores,
Distrito de Samegua.

5,060

37.12

Se considera carga total

SISTEMA DE AUTOMATIZACIN
Las instalaciones hidrulicas consideradas en el proyecto y que estn
hidrulicamente interconectadas a la red de distribucin de agua potable sern
equipadas con sensores de campo hidrulicos, equipos de respaldo de
suministro de energa, equipos de control y automatizacin y equipos de
comunicaciones que les permita operar y supervisar su propia instalacin y
procesar la informacin proveniente de otra instalacin hidrulica
pertenecientes a su esquema hidrulico. El sistema SCADA de tiempo real que
se instalar, ser el nuevo Centro de Control (CC) de la red de distribucin de
agua potable, donde se integrarn todas las Estaciones Remotas (ER)del
Sistema de Control y Automatizacin (SCA) consideradas en el presente
proyecto.

II.10

IMPACTO AMBIENTAL
En este aspecto, la empresa supervisora exige ciertas estrategias de acuerdo
al tipo de emisiones que generan los trabajos realizados.
EMISIONES DE MATERIAL PARTCULADO Y GASES.
Las estrategias propuestas estarn tambin enfocadas a la proteccin de la
salud de los trabajadores y condiciones de salud de la poblacin y a los
componentes de Calidad de Aire, Calidad de Agua Superficial, Calidad de
Suelo.
Para el material particulado y/o polvo se debern organizar las excavaciones y
movimiento de tierra de modo de minimizar la voladura de polvo. Una premisa
ser disminuir a lo estrictamente necesario las tareas de excavacin y
movimiento de tierra.
Se deber regar peridicamente, solo con AGUA, los caminos de acceso y los
patios de maniobras de las mquinas pesadas, depsitos de material
excedente proveniente de las excavaciones, campamento, zonas o calles de
desvo vehicular y adems en las proximidades de los Barrios, reduciendo de
esta manera el polvo en la zona de obra.
A fin de evitar la emanacin de gases contaminantes (CO y CO2) proveniente
de la combustin de los motores de equipos, los encargados del rea de
mecnica en coordinacin con los encargados de medio ambiente revisaran y
realizaran su check list de equipos.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 34]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Todos los camiones cargados con materiales que puedan generar emisiones de
material particulado circularn con toldos recubriendo su carga.
En el caso que sea necesario acopiar el material producto de las excavaciones
algunos das, este ser humedecido y cercado a fin que el viento pueda
originar polvo.
Los encargados de frente y personal del departamento de Seguridad debern
Exigir a los trabajadores, del uso de proteccin auditiva cuando estn
trabajando cerca de una fuente emisora de ruido significativo.
Se limitar la velocidad de los vehculos en la cantera y en el camino de
acceso. La velocidad mxima en la cantera ser de 35 km/h. La velocidad
mxima en el camino de acceso ser de 60 km/h.
EMISIONES DE RUIDOS Y VIBRACIONES
Las vibraciones de los equipos y maquinarias pesadas y la contaminacin
sonora por el ruido de los mismos, durante su operacin, pueden producir
molestias a los operarios y pobladores locales, como por ejemplo durante la
compactacin del material de relleno de las zanjas, y/o durante la excavacin y
rotura de pavimento. Por lo tanto, se deber minimizar al mximo la generacin
de ruidos y vibraciones de estos equipos, controlando los motores y el estado
de los silenciadores. As mismo los operadores debern mantener apagado sus
equipos si estos no estn realizando ninguna actividad.
Las tareas que produzcan altos niveles de ruidos, como el movimiento de
camiones de transporte de material excedente, hormign elaborado,
materiales, insumos y equipos; y los ruidos producidos por la mquina de
excavaciones (retroexcavadora), motoniveladora, pala mecnica y la mquina
compactadora en la zona de obra, ya sea por la elevada emisin de la fuente o
suma de efectos de diversas fuentes, debern estar planeadas adecuadamente
para mitigar la emisin total lo mximo posible, de acuerdo al cronograma de la
obra.
Se deber evitar el uso de mquinas que producen niveles altos de ruidos
(martillo
neumtico,
retroexcavadora,
motoniveladora
y
mquina
compactadora) simultneamente, debindose alternar dichas tareas dentro del
rea de trabajo.
Instalacin de sistemas de confinamiento de ruido en compresora y motores
generadores en los campamentos y reas industriales, consistentes de
mamparas o muros aislantes de ruido, para los equipos menores en zonas de
trabajo se emplearan bastidores con material aislante de ruido.
No podrn ponerse en circulacin simultneamente ms de tres camiones para
el transporte de excavacin hacia el sitio de depsito y la mquina que
distribuir y asentar los suelos en este sitio deber trabajar en forma alternada
con los camiones.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 35]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Esta estrategia tiene por finalidad prevenir enfermedades laborales de los

operarios de la obra y minimizar cualquier tipo de impacto negativo hacia las
personas que circulan por la ruta, especialmente en la zona de obra o cerca de
los accesos a los barrios y sobre las intersecciones en el inicio y fin del tramo.
Se limitar la velocidad de los vehculos pesados en las zonas urbanas, la
velocidad mxima ser de 30 km/h.
CONTAMI NACIN DEL SUELO
Por ser una zona urbana donde se ejecuta el proyecto donde la mayora del
suelo est recubierta de asfalto y concreto los impactos al suelo es Negativa
No Significativa, sin embargo se tomar medidas de mitigacin a fin de
minimizar impactos que pudieran suscitarse y que no estn contemplados en el
E.I.A. del proyecto. Por lo que se tomara en cuenta lo siguiente:
-

Limitar las reas de intervencin a lo estrictamente necesario, dentro y

en reas utilitarias para campamentos y plantas industriales.
El abastecimiento de combustible y las operaciones de mantenimiento
se realizarn dentro de maestranzas y talleres.
En caso de derrames al suelo, se realizara la limpieza inmediata del
suelo. (Ver procedimientos contemplados en el Plan de Contingencias
tem para contaminacin qumica).
Las zonas de surtidores y depsitos de materiales peligrosos contarn
con un contenedor de derrame y una capa de ripio que sirva como
sustrato para recibir posibles fugas y derrames.

DETERIORO DE LA CALIDAD DEL AGUA SUPERFICIAL

Con el propsito de evitar la contaminacin de cursos de agua y/o minimizar el
deterioro de la calidad del agua, se deber tomar en cuenta lo siguiente:
En zonas de trabajos donde haya la necesidad de almacenamiento de
materiales peligrosos (pinturas, aditivos para concreto, combustible y/o
derivados de hidrocarburo) establecer zonas alejadas de los cursos de ros (a
una distancia mnima de 100 m.) y de ser necesario sobre un recipiente que
contenga el posible derrame.
Establecer zonas de lavado de maquinaria y equipo con sistemas de captura o
trampas de sedimentos.
Las aguas residuales de campamentos y de uso industrial deben ser tratadas
con carcter previo a su descarga.
Se prohbe el vertido en los ros, todo material residual producto de los
procesos constructivos de obra.
REAS DE PRSTAMO (CANTERA) Y DE DISPOSICIN DE
MATERIAL EXCEDENTE (DME).
Las instalaciones de redes de alcantarillado de agua y desage requerirn de
material de prstamo para rellenar con material de relleno, material para cama
de apoyo, material de proteccin para tubera, agregados (arena, piedra,
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 36]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

afirmado). Para lo cual se har la necesidad de extraccin de estos materiales

de canteras, y a la vez de lugares para la disposicin de materiales residuales
o excedentes.
Las siguientes estrategias de manejo ambiental sern implementadas en reas
de prstamo:
-

II.11

La extraccin de material se realizar de tal manera que no se

produzcan deslizamientos inesperados, Una vez culminada la
extraccin, se rehabilitar el rea dejando taludes estables y
conformando la capa superficial.
Se deber cuantificar las necesidades de material a explotar, a fin de
evitar una sobreexplotacin innecesaria de las canteras.
El contratista suministrar a los trabajadores elementos de proteccin
personal necesarios, de acuerdo a las actividades que realicen y tener a
su disposicin equipos de primeros auxilios.
En el depsito de material excedente (DME) se debe considerar lo
siguiente:
El material excedente se colocar en zonas estables. No se colocar
material excedente en reas de importancia ambiental, o en terrenos
urbanos sin autorizacin.
Una vez colocados los materiales excedentes en el DME, debern ser
conformados y compactados, considrese las capas de conformacin
de un espesor adecuado y dar mayor estabilidad al terreno.
Una vez estabilizado el depsito de material excedente, se rehabilitar
el rea dejando taludes estables y bien conformados.

SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL

La empresa contratista y la entidad supervisora tienen el objetivo de tomar todas
las medidas necesarias y razonables para resguardar la vida, salud y bienestar de
nuestro personal en el trabajo. As como, definir acciones y responsabilidades que

aseguraran la implementacin de estrategias, detalladas en los planes de

accin, auditorias y estndares de trabajo.
La entidad supervisora cumple las siguientes funciones:
-

Participa en las inspecciones mensuales.

Participa en las reuniones de los comits de seguridad.
Lleva a cabo las investigaciones de accidentes e incidentes.
Supervisa y revisa la elaboracin de los AST en campo.
Asegurarse que los trabajadores cumplan con el reglamento Interno,
liderando y predicando con el ejemplo.
Tomar toda precaucin razonable para proteger a los trabajadores,
identificando los peligros, evaluando y minimizando los riesgos.
Asegurarse que los trabajadores cumplan con los estndares,
procedimientos escritos y prcticas de trabajo seguro y usen
adecuadamente el equipo de proteccin personal
Informar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 37]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

II.12

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Facilitar los primeros auxilios y la evacuacin del trabajador(es)

lesionado(s), o que est(n) en peligro.
Capacitar al personal en la utilizacin adecuada de los estndares,
procedimientos y prcticas de trabajo seguro.
Participacin en las capacitaciones y charlas de seguridad y medio
ambiente.

SEGURIDAD VIAL
La entidad supervisora verifica que el sistema de sealizacin y barricadas considerado
para el proyecto debe estar especificado en un plan de Sealizacin y Desvo Vehicular
considerando los siguientes elementos:

LETREROS DE PREVENCIN DE ACCIDENTES

Se contar con carteles de sealizacin con mensajes preventivos o de advertencia,
cada frente de trabajo deber tener un paquete de sealizacin que debe colocarse
conforme a lo que se indique en este documento; de la siguiente manera:

A 200 m antes de la zona de trabajo, se instalar un letrero que indique:

CUIDADO TRAMO EN CONSTRUCCION.
En la zona de trabajo, se instalar un letrero con el grfico o la
indicacin de: HOMBRES TRABAJANDO.
En la zona de trabajo, se instalar un letrero con el grfico o la
indicacin de: ZANJA ABIERTA.
A 100 m antes de la zona de trabajo, se instalar un letrero que indique:
EL DESVIO RESPECTIVO DEL TRANSITO Y ANGOSTAMIENTO DE
VIA. Y VELOCIDAD MAXIMA 35 KM/H.
A 150 m antes de la zona de trabajo, se instalar un letrero que indique:
VA CERRADA A 150 m.
A 100 m antes de la zona de trabajo, se instalar un letrero que indique:
CUIDADO DESVIO A 100m.
A 50 m antes de la zona de trabajo, se instalar un letrero que indique:
DESVIO A LA DERECHA o A LA IZQUIERDA, segn sea el caso.
A 50 m antes de la zona de trabajo, se colocar una tranquera
bloqueando el pase; conjuntamente con un viga quien en su debido
momento liberar el pase vehicular y en algunas ocasiones tambin
peatonal.
Carteles de prohibicin, tales como: Alto no pasar, Prohibido hacer
fuego, Prohibido operar equipos sin autorizacin, y otros.
Carteles con mensajes de obligacin tales como: Uso obligatorio de
casco, lentes, guantes, zapatos de seguridad, respiradores, tapones
auditivos, respirador.
Carteles de Informacin tales como: Punto de reunin en caso de
emergencia, extintor, botiqun, etc.
Las luces en los conos naranjas de seguridad para la sealizacin de
los trabajos nocturnos sern con grupos electrgenos.

SEALIZACIN DE RIESGOS
-

Conos reflectivos: Se usarn para sealizar reas de trabajo, equipos,

maquinaria, vehculo est estacionado o detenidos temporalmente.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 38]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

II.13

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Conos luminosos: se usarn en el turno de noche para sealizar o

delimitar las reas donde la visibilidad es tenue para los conductores, o
donde las condiciones de las calles o vas las requiera para evitar
riesgos. Estos sern habilitados con un foco dentro de ellos para que
los transportistas puedan verlos a una distancia adecuada, adicional
tendrn un grupo generador de 500 Wts para alimentar de energa
durante todo el turno de noche.
Cintas de sealizacin y delineadores vial, se usara para delimitar las
reas de riesgos, rea de movimiento de carga o sealar un peligro.
Se colocar mallas de seguridad para restringir el pazo a zonas de
trabajo con alto riesgo.
Smbolos y Sticker: Se usaran los Sticker de los MSDS para identificar
los diferentes productos qumicos que se use en el proyecto.
Para los tramos abiertos que quedan el turno de noche, vamos a
considerar adicional a los letreros retro reflectivos, delineadores
reflectivos, conos y flechas luminosas con la finalidad de mejorar en
visibilidad al viga y para que los conductores estn alertas al momento
de transitar por la zona de trabajo.

CONTROL DE CALIDAD
CERTIFICACIN DE MATERIALES
Los requerimientos de Control de Calidad se relacionan con el cumplimiento del
trabajo as como la inspeccin, muestreo, pruebas y otros requisitos
relacionados; siendo asumidos los costos por el contratista.
Los insumos que se utilizan en la ejecucin de obra y fabricados
comercialmente deben estar respaldados por certificados del productor en el
que se indique el cumplimiento de los requisitos de calidad que se establecen
en estas especificaciones. La certificacin debe ser entregada para cada lote
de materiales o partes entregadas en la obra, emitidos por organismos
nacionales oficiales de control de calidad, cuando la supervisin lo requiera,
como el caso de una entidad aprobada por INDECOPI.
As mismo los materiales que por su naturaleza qumica o estado fsico
presenten caractersticas propias de riesgo deben contar con las
especificaciones de produccin respecto a su manipulacin, transporte,
almacenamiento as como las medidas de seguridad a ser tenidas en cuenta.
En caso que ello no sea proporcionado por el productor deber ser respaldado
por una ficha tcnica elaborada por un profesional competente.
Esta disposicin no impide que la Supervisin solicite al Contratista la ejecucin
de pruebas confirmatorias en cualquier momento de ejecucin de la obra ,en
cuyo caso si se encuentran que no estn en conformidad con los requisitos
establecidos en las especificaciones tcnicas o normativa tcnica respectiva,
sern rechazados por la supervisin, estn instalados y/o ejecutados o no.
Copias de los certificados de calidad por el fabricante o de los resultados de las
pruebas de calidad confirmativas deben ser entregadas al Supervisor.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 39]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

ENSAYOS DE MATERIALES
Se supervisa el muestreo de materiales y procedimiento, de acuerdo a norma,
de los siguientes ensayos, cuyos resultados deben ser anexados en la
valorizacin de consultora, que se presenta mensualmente a la Municipalidad
Provincial de Mariscal Nieto.
-

Material de relleno (proctor modificado)

Material de base granular (proctor modificado)
Estabilidad y flujo de mezcla asfltica Marshall
Agregado grueso para mezcla asfltica
Agregado fino para mezcla asfltica
Agregado grueso y fino para concreto
Dimensionamiento de cajas
Concreto en estado endurecido (compresin y diamatinas)
Certificacin de tuberas HDPE y PVC ingresadas
Certificado de accesorios, vlvulas, grifos, tapas FF Y FG

ENSAYOS DE CAMPO
Se supervisan y validan los siguientes ensayos, cuyos resultados deben ser
anexados en la valorizacin de consultora, que se presenta mensualmente a la
Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto.
-

Ensayos de densidad in situ

Ensayos de penetracin
Pruebas hidrulicas de alcantarillado
Ensayos al concreto en estado fresco - consistencia

CONTROL DE OBRA
Se deja constancia de los controles y observaciones, de acuerdo a los trabajos
diarios realizados.
-

Renovacin de cajas de registro y portamedidor

Pruebas de alineamiento
Control de termofusin y electrofusin
Control de fragmentacin

RUTINA DE TRABAJO
El Contratista pondr, para aprobacin de la supervisin, los formatos de
control para cada una de las actividades que se ejecutarn en el Proyecto.
Cada formato deber contener la localizacin de la actividad controlada,
Deber sealar el tipo de control realizado, si se toma muestra para
verificacin, etc.
Si el control se hace en el sitio, deber realizarse la comparacin con el
parmetro respectivo. Realizada la comparacin, el formato debe indicar si se
acepta o rechaza la actividad evaluada. En el caso de rechazada la actividad
por el grupo de calidad, se deber enviar un formato que describa la actividad y

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 40]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

la razn porque no fue aprobada, incluyendo la medida correctiva para

remediar la anormalidad. Tambin contendr la verificacin del nuevo control.
Todos los formatos debern ser firmados por las personas que participaron en
las evaluaciones, tanto de parte del Contratista como del Supervisor.
El grupo de calidad del Contratista deber remitir a la Supervisin un programa
de ejecucin de pruebas de verificacin, coherente con el programa de
construccin, en el cual, se defina localizacin, tipo y nmero de pruebas. Con
esta informacin el Supervisor programar su personal para efectuar la
auditoria a las pruebas respectivas.
Mensualmente y en los primeros cinco (5) das de cada mes, el Contratista
entregar a la Supervisin un Informe de Calidad, en el cual se consignen los
resultados de las pruebas, la evaluacin estadstica, las medidas correctivas
utilizadas y las conclusiones respectivas. El informe deber ser analtico
fundamentalmente, permitiendo conocer la evolucin de la obra en el tiempo,
en cuanto a calidad.
La Supervisin revisar el Informe de Calidad y lo enviar conjuntamente con
sus observaciones a la Entidad Contratante, en un tiempo no superior a los
cinco (5) das, despus de la entrega por parte del Ejecutor.
Al terminar la obra el Contratista enviar un Informe Final de Calidad, en el cual
muestre la evolucin del Control durante todo el tiempo de ejecucin.
Se deber hacer nfasis en la variacin de los parmetros controlados. Se
recomienda que los anlisis vayan acompaados de grficos en funcin del
tiempo y la progresiva. Incluir tambin la informacin estadstica del conjunto.
La Supervisin revisar el Informe enviado por el Contratista y con su
aprobacin, comentarios y observaciones, lo remitir a la Entidad Contratante.

PROTOCOLOS UTILIZADOS

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 41]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 42]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 43]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 44]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 45]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 46]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 47]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 48]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 49]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 50]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 51]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

III.

CONCLUSIONES
-

IV.

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Se ha desarrollado satisfactoriamente las prcticas pre-profesionales

dentro de los 06 meses con el fin de continuar con mis logros
profesionales.
El desarrollo de la prctica pre-profesional fortalece conocimientos y
habilidades, y ms experiencia para el futuro Ingeniero Civil.
El resultado final del trmino de obra va de la mano de un correcto
control de calidad de los materiales y equipos, para contar con un buen
producto en toda su vida til.
La aplicacin de inyeccin de tuberas en ventanas de fragmentacin y
el Sistema de control SCADA, en una obra de saneamiento brinda una
nueva visin para la solucin de problemas; como principio y finalidad
de la Ingeniera Civil.

GLOSARIO
Accidente de Trabajo (AT): Todo suceso repentino que sobrevenga por causa
o con ocasin del trabajo y que produzca en el trabajador una lesin orgnica,
una perturbacin funcional, una invalidez o la muerte.
Accidente Incapacitante: suceso cuya lesin, resultado de la evaluacin
mdica, da lugar a descanso, ausencia justificada al trabajo y tratamiento.
Accidente Leve: Suceso cuya lesin, resultado de la evaluacin mdica, que
genera en el accidentado un descanso breve con retorno mximo al da
siguiente a sus labores habituales.
Accidente Mortal: Suceso cuyas lesiones producen la muerte del trabajador.
Actividad: Ejercicio u operaciones industriales o de obra desempeadas por la
Empresa contratista o los trabajadores.
Actividades Insalubres: Aquellas que generen directa o indirectamente
perjuicios para la salud humana.
Actividades Peligrosas: Labores de manipular, expender o almacenar
productos o substancias es susceptible de originar riesgos graves por
explosin, combustin, radiacin, inhalacin u otros modos de contaminacin
similares que impacten negativamente en la salud de las personas o los bienes.
Actividades, procesos, operaciones o labores de alto riesgo: aquellas que
impliquen una probabilidad elevada de ser la causa directa de un dao a la
salud del trabajador con ocasin o como consecuencia del trabajo que realiza.
Actos Subestndares: Es toda accin o prctica incorrecta ejecutada por el
trabajador que puede causar un accidente.
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 52]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Calendario de avance de obra valorizado: El documento en el que consta la

programacin valorizada de la ejecucin de la obra, por el plazo determinado
en las Bases o en el Convenio de Inversion Local.
Capacitacin: Actividad que consiste en trasmitir conocimientos tericos y
prcticos para el desarrollo de competencias, capacidades y destrezas acerca
del proceso de trabajo, la prevencin de los riesgos, la seguridad y la salud.
Comit de recepcin de obra: Significa la Comisin especficamente
nombrada por Entidad Pblica para que en su nombre reciba en forma
definitiva las obras ejecutadas
Condiciones Subestndares: Es toda condicin en el entorno del trabajo que
puede causar un accidente.
Contratista: Es aquella firma o compaa, consorcio de firmas o compaas,
quien ha suscrito un contrato de construccin con la Empresa Privada
suscriptora del Convenio de Inversin Local, para que elabore el expediente
tcnico y ejecute la obra materia del proyecto de inversin, asumiendo
responsabilidad solidaria en la ejecucin de obra con este ltimo.
Contratista: Persona o empresa que presta servicios remunerados a un
empleador con especificaciones, plazos, condiciones y convenidos.
Control de riesgos: Es el proceso de toma de decisiones basadas en la
informacin obtenida en la evaluacin de riesgos.
Controles de calidad de obra: Son pruebas tcnicas, que garantizan la
correcta utilizacin de los insumos requeridos para la ejecucin de las partidas,
materia de control y el cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas
establecidas en el Expediente Tcnico de la Obra Contratada, cuyos resultados
seran registrados y archivados en formatos prediseados y consignados en un
informe especial que debe emitir la Entidad Privada supervisora, asi como el
Contratista, en cada valorizacin de obra tramitada.
Convenio de inversin: Convenio de Inversin Pblica Local suscrito entre la
Empresa Privada y la Entidad Pblica, en el marco de la Ley N 29230 y cuyo
objeto es la financiacin y ejecucin del proyecto de inversin.
Cuaderno de obra: Es el cuaderno debidamente foliado, que se abre al inicio
de la obra y en el que el supervisor designado por la Entidad privada
supervisora y el residente del Contratista registrarn todas las incidencias del
desarrollo de las obra, rubricando todas las pginas del mismo.
Dn - diametro nominal: Este estndar internacional define el tamao nominal
de los componentes de tuberas Es una designacin numrica comn a
todos los componentes de un sistema de tuberas, diferente a los
componentes designados por dimetros externos o por tamao de rosca. Es un
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 53]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

nmero redondo conveniente para propsitos de referencia y solo lejanamente

relacionado con las dimensiones de fabricacin. Est designado por DN
seguido de un nmero. Debe hacerse notar que no todos los componentes de
tuberas son conocidos por su tamao nominal, como es el caso de la tubera
PVC-U, que emplea el Dimetro Nominal Exterior (DNE). El tamao nominal
DN no puede estar sujeto a medidas y no debe usarse para clculos. (Ref.: ISO
6708-1980)
Documentos de licitacin: Significa el conjunto de Bases del Proceso de
seleccin, Acta de adjudicacin de la buena pro, Convenio de Inversion Local y
Expediente Tecnico aprobado por la Entidad.
Emergencia: Evento o suceso grave que surge debido a factores naturales o
como consecuencia de riesgos y procesos peligrosos en el trabajo que no
fueron considerados en la gestin de la seguridad y salud en el trabajo.
Empleador: Toda persona natural o jurdica, privada o pblica, que emplea a
uno o varios trabajadores.
Enfermedad profesional u ocupacional: Es una enfermedad contrada como
resultado de la exposicin a factores de riesgo relacionadas al trabajo.
Entidad privada supervisora: Persona natural o jurdica contratada por la
Entidad Publica, para supervisar la ejecucin del Proyecto, para lo cual
designar a una persona natural como supervisor permanente de la obra.
Entidad privada: Para las presentes definiciones, se entiende por Entidad
Privada a SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION ,Empresa que
financia y ejecuta el Proyecto para lo cual ha suscrito el Convenio de Inversion
Local, acogindose a lo dispuesto en la Ley 29230 y su Reglamento.
Entidad publica: Para las presentes definiciones, se entiende por Entidad
Pblica al Gobierno local de la Municipalidad Provincial Mariscal Nieto,
suscriptora del Convenio de Inversion Local. Para las presentes definiciones,
se entiende por Entidad Pblica a la Municipalidad Provincial Mariscal Nieto,
suscriptora del Convenio de Inversion Local.
Equipos de Proteccin Personal (EPP): Son dispositivos, materiales e
indumentaria personal destinados a cada trabajador para protegerlo de uno o
varios riesgos presentes en el trabajo y que puedan amenazar su seguridad y
salud.
Especificaciones: Son las Especificaciones Generales aplicables a las obras
en general, por tener caractersticas similares y que deben ser de conocimiento
forzoso de los agentes que intervienen en la ejecucin de la obra, como son
Contratista, Supervisor de Obra y los otros agentes participantes en la obra.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 54]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Estndares de Trabajo: Son los modelos, pautas y patrones establecidos por

el empleador que contienen los parmetros y los requisitos mnimos aceptables
de medida, cantidad, calidad, valor, peso y extensin establecidos por estudios
experimentales, investigacin, legislacin vigente o resultado del avance
tecnolgico, con los cuales es posible comparar las actividades de trabajo,
desempeo y comportamiento en el trabajo.
Evaluacin de riesgos: Es el proceso posterior a la identificacin de los
peligros,
que permite valorar el nivel, grado y gravedad de los mismos
proporcionando la informacin necesaria para que el trabajador y/o empleador
se encuentre en condiciones de tomar una decisin apropiada sobre la
oportunidad, prioridad y tipo de acciones preventivas que debe adoptar.
Expediente tcnico de obra: Es el estudio definitivo del proyecto de
Inversion , elaborado por el Contratista y aprobado mediante acto resolutivo por
la Entidad y cuyo contenido debe estar en concordancia con lo establecido en
los Terminos de Referencia de las bases del proceso de seleccin, y que de
manera general comprende: memoria descriptiva, especificaciones tcnicas,
planos de ejecucin de obra, metrados, presupuesto de obra, fecha de
determinacin del presupuesto de obra, Valor Referencial, anlisis de precios,
calendario de avance de obra valorizado, frmulas polinmicas y, si el caso lo
requiere, estudio de suelos, estudio geolgico, de impacto ambiental u otros
complementarios que se senalen en los Terminos de referencia.
Exposicin: Presencia de condiciones y medio ambiente de trabajo que
implica un determinado nivel de riesgo para los trabajadores.
Factores del Trabajo.- Referidos al trabajo, las condiciones y medio ambiente
de trabajo: organizacin, mtodos, ritmos, turnos de trabajo, maquinaria,
equipos, materiales, dispositivos de seguridad, sistemas de mantenimiento,
ambiente, procedimientos, comunicacin, entre otros.
Formulas polinomicas: Las que permiten reajustar en forma automtica las
valorizaciones de obra, como efecto de la variacin de precios de los
elementos que intervienen en la construccin. Las Frmulas Polinmicas son
obligatorias para Obras Pblicas segn D.S. N 011-79-VC de fecha 1977-0329.
Identificacin de Peligros: Proceso mediante el cual se localiza y reconoce
que existe un peligro y se definen sus caractersticas.
Incidente Peligroso: Todo suceso potencialmente riesgoso que pudiera causar
lesiones o enfermedades a las personas en su trabajo o a la poblacin.
Incidente: Suceso ocurrido en el curso del trabajo o en relacin con el trabajo,
en el que la persona afectada no sufre lesiones corporales, o en el que stas
slo requieren cuidados de primeros auxilios.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 55]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Induccin u Orientacin: Capacitacin inicial dirigida a otorgar conocimientos

e instrucciones al trabajador para que ejecute su labor en forma segura,
eficiente y correcta.
Inspeccin: Proceso de observacin directa que acopia datos sobre el trabajo,
sus procesos, condiciones, medidas de proteccin y cumplimiento de
dispositivos legales en seguridad y salud en el trabajo.
Lesin: Alteracin fsica u orgnica que afecta a una persona como
consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional.
Ley no 29230 y su reglamento: Ley que Impulsa la Inversin Pblica Regional
y Local con Participacin del Sector Privado y modificatorias, marco legal del
Convenio de Inversion Local suscrito entre la Entidad Publica y la Entidad
Privada.
Ley no1017 y su reglamento: Ley de Contrataciones del Estado y su
Reglamento, aplicada de manera supletoria, en caso que no se contraponga a
la naturaleza, objeto y finalidad de la Ley N 29230 y su Reglamento
Lugar de trabajo: Todo sitio o rea donde los trabajadores permanecen y
desarrollan su trabajo o adonde tienen que acudir para desarrollarlo.
Medidas de prevencin: Las acciones que se adoptan con el fin de evitar o
disminuir los riesgos derivados del trabajo y que se encuentran dirigidas a
proteger la salud de los trabajadores contra aquellas condiciones de trabajo
que generan daos que sean consecuencia, guarden relacin o sobrevengan
durante el cumplimiento de sus labores.
Metrados: Constituyen la expresin cuantificada de los trabajos de
construccin, que se han previsto ejecutar en un plazo determinado. Estos
determinan el costo de obra, por cuanto representan el volumen de trabajo por
cada partida. Su interpretacin y aplicacin deber cenirse obligatoriamente a
lo dispuesto por la Norma Tcnica Metrados para Obras de Edificacin y
Habilitaciones Urbanas (R.D. No 073-2010/VIVIENDA/VMCS-DNC) de
aplicacin obligatoria en la elaboracin de los Expedientes Tcnicos para
Obras de Edificacin y para Habilitaciones Urbanas en todo el territorio
nacional.
Obra nueva: La no considerada en el Contrato, cuya realizacin no es
indispensable y/o necesaria para dar cumplimiento a la meta prevista de la obra
principal y que se ejecutar mediante nuevo Contrato.
Obras permanentes: Significa las obras que se van a ejecutar y mantener de
acuerdo con el Contrato.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 56]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Obras provisionales: Significa todas las obras de carcter provisional o

temporal de cualquier clase que sean y que se requieran en o para la ejecucin
o mantenimiento de las obras.
Partida: Cada una de las partes o actividades que conforman el presupuesto
de la obra.
Peligro: Situacin o caracterstica intrnseca de algo capaz de ocasionar daos
a las personas, equipos y procesos.
Prdidas: Constituye todo dao o deterioro que perjudica al empleador.
Planos complementarios: Son los Planos elaborados despus de la firma del
Contrato, para mostrar cambios en las obras y/o nuevas obras, sern
aprobados por la Supervisin sin generar mayores costos.
Planos de aclaracion: Son los Planos elaborados despus de la firma del
Contrato, para una mejor explicacin de alguna seccin de los diseos del
Proyecto. Sern presentados por el Contratista.
Planos de replanteo: Son los que elabora el Contratista, y que reflejan fiel y
detalladamente la manera en que ha sido ejecutada la obra. Se elaborarn
sobre la base de los planos de proyecto, el replanteo topogrfico y los cambios
o variaciones que se den en obra.
Planos: Significa aquellos Planos cuya relacin se presenta adjunta como
parte del Expediente Tecnico de obra, as como toda modificacin de los
mismos que haya sido aprobada por Entidad mediante escrito formal o acto
resolutivo.
Prestacion adicional de obra: Aquella que no es considerada en el
Expediente Tcnico ni en el Contrato, cuya realizacin resulta indispensable y/o
necesaria para dar cumplimiento a la meta prevista de la obra principal y que
da lugar a Presupuesto Adicional. Su aplicacin deber cenirse a lo establecido
por el marco legal de el D.L. 1017 - Ley de contrataciones del Estado y su
Reglamento y las nomativas emitidas por la Contralora General de la
Republica.
Presupuesto adicional de obra: Es la valoracin econmica de la prestacin
adicional de una obra que debe ser aprobado por la Contralora General de la
Repblica cuando el monto supere al que puede ser autorizado directamente
por la Entidad.
Primeros Auxilios: Protocolos de atencin de emergencia a una persona en el
trabajo que ha sufrido un accidente o enfermedad ocupacional.
Programa de construccin: Significa el programa en el cual estn
consignados el orden y los plazos de ejecucin de la Obra.
INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 57]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

Proyecto: Significa todo el plan de realizacin de las Obras, expuesto en los

Documentos de Licitacin del cual forman parte las presentes Especificaciones.
Residente de obra: Es el Ingeniero designado por el Contratista, el cual estar
en forma permanente en la obra. Las Bases del proceso de seleccin,
establecen calificaciones adicionales que deber cumplir el Ingeniero
Residente, en funcin de la naturaleza de la Obra. El Ingeniero Residente, por
su sola designacin, representa al contratista, para los efectos ordinarios de la
obra, no estando facultado a pactar modificaciones al Contrato.
Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas
condiciones y genere daos a las personas y equipos.
Salud Ocupacional: Rama de la Salud Pblica que tiene como finalidad
promover y mantener el mayor grado de bienestar fsico, mental y social de los
trabajadores en todas las ocupaciones; prevenir todo dao a la salud causado
por las condiciones de trabajo y por los factores de riesgo.
Seguridad: Conjunto de medidas tcnicas, educacionales, mdicas y
psicolgicas empleadas para prevenir accidentes, eliminar las condiciones
inseguras del ambiente e instruir o convencer a las personas acerca de la
necesidad de implantacin de prcticas preventivas, y todas las presentadas en
ley 29783 y su Reglamento DS 005-2012-TR (Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo) y la Norma G-050 del Reglamento Nacional de Edificaciones.
Seguridad: Son todas aquellas acciones y actividades que permiten al
trabajador laborar en condiciones de no agresin tanto ambientales como
personales para preservar su salud y conservar los recursos humanos y
materiales.
Sitio: Significa el emplazamiento o los terrenos u otros lugares sobre, debajo,
dentro o a travs de los cuales se tengan que ejecutar las obras Permanentes
o Provisionales designados por la Supervisin y todos los dems terrenos o
lugares aportados por la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL
NIETO-MOQUEGUA como lugar para obras o para cualquier otro propsito
especficamente designado en el Contrato como formado parte del
Emplazamiento o Sitio.
Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo: Trabajador capacitado en
temas de seguridad y designado por la empresa.
Trabajador: Toda persona que desempea una actividad laboral subordinada o
autnoma, para el empleador.

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 58]

UNIVERSIDAD JOS CARLOS MARITEGUI

V.

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

ANEXOS

INFORME DE PRCTICAS PRE PROFESIONALES

[Pgina 59]