Manual de Paraliturgia El TRIDUO PASCUAL-2008
Manual de Paraliturgia El TRIDUO PASCUAL-2008
Triduo Pascual
Celebraciones en Ausencia de Presbtero
PRIMERA PARTE
CONMEMORACIN DE LA ENTRADA DEL SEOR A JERUSALN
LA BENDICIN DE LAS PALMAS
Lo que se necesita para la bendicin de las palmas:
1. Palmas.
2. Agua Bendita.
3. La Biblia.
4. Una imagen del Seor, que no sea crucifijo, puede ser una imagen del
Sagrado Corazn u otra.
5. El manual.
6. Incensario.
7. Incienso.
8. Dos cirios o candelas.
9. Un pedestal para la Imagen del Seor.
Quines la realizan:
1.
2.
3.
4.
Lecturas a preparar:
1. Tu Reinars.
2. Que viva mi Cristo.
Reunidos en un lugar distinto de la ermita, teniendo las palmas en las manos y estando la
imagen del Seor en un lugar cntrico, se entona el siguiente canto: TU REINARAS.
Inmediatamente el ministro de la Palabra saluda al a asamblea con las siguientes palabras:
MJP.
EL SEOR JESS, QUE ENTRA TRIUNFANTE EN MEDIO DEL PUEBLO,
PARA SALVARLO POR SU PASIN, MUERTE Y RESURRECCIN, ESTE
CON NOSOTROS.
La asamblea responde:
AMN.
El Monitor dir entonces:
QUERIDOS HERMANOS:
DESPUS DE HABERNOS PREPARADO DESDE EL PRINCIPIO DE LA
CUARESMA CON NUESTRA PENITENCIA Y NUESTRAS OBRAS DE
CARIDAD, HOY NOS REUNIMOS PARA INICIAR, UNIDOS CON TODA LA
IGLESIA, LA CELEBRACIN ANUAL DE LOS MISTERIOS QUE
EMPEZARON CON LA ENTRADA DE JESS EN JERUSALN.
ACOMPAEMOS CON FE Y DEVOCIN A NUESTRO SALVADOR EN SU
ENTRADA TRIUNFAL A LA CIUDAD SANTA, PARA QUE, PARTICIPANDO
AHORA DE SU CRUZ PODAMOS PARTICIPAR UN DA DE SU GLORIOSA
RESURRECCIN Y DE SU VIDA.
El ministro de la Palabra dir entonces, teniendo las manos unidas y la asamblea repetir con l:
M.P.
AUMENTA, SEOR, LA FE DE LOS QUE TENEMOS EN TI NUESTRA
ESPERANZA Y CONCEDE A QUIENES AGITAMOS ESTAS PALMAS EN
HONOR DE CRISTO VICTORIOSO, PERMANECER UNIDOS A L PARA
DAR FRUTOS DE BUENAS OBRAS... AMEN.
El ministro de la Palabra roca las palmas con el agua bendita.
Enseguida se lee el Evangelio correspondiente sin saludar a la asamblea como el sacerdote, sin
signar el libro como el sacerdote, pero signndose el ministro de la Palabra y la asamblea. Al
terminar la lectura del Evangelio, no besa el libro y dice:
3
2. El triunfo de Cristo en Jerusaln en el sacrificio de la Cruz.
3. El marchar con Cristo hacia el Calvario y la Redencin.
Terminada la reflexin, se inicia la procesin con los ramos, flores, palmas, entonando el
siguiente canto: QUE VIVA MI CRISTO.
Tiene que ir hasta adelante la imagen del Seor y puede ir acompaada de incienso y dos
candelas a los lados. La asamblea va por detrs y entra a la ermita hasta lo ltimo.
Una vez que se ha entrado a la ermita, se procede a la Liturgia de la Palabra.
SEGUNDA PARTE
LITURGIA DE LA PALABRA
Lo que se necesita para la Celebracin:
1.
2.
3.
4.
5.
Lecturas a preparar:
1.
2.
3.
4.
Isaas 50,4 - 7.
Salmo 21.
Filipenses 2,6 -11.
Mateo 26,14 - 27, 66 (Ciclo A)
Como realizarla:
Una vez que han entrado todos en la ermita, se sientan y se guarda silencio, y el monitor dir a
la asamblea las siguientes palabras:
M.
NOSOTROS QUE SOMOS LA IGLESIA DEL SEOR, SABEMOS QUE SOMOS
EL PUEBLO DE LA NUEVA Y DEFINITIVA ALIANZA, GRACIAS A LA
PASIN SALVADORA DE JESS, LA CUAL ES REALIZADA
OBEDIENTEMENTE POR L.
SABEMOS LO QUE LE HA COSTADO A JESS, QUIEN NO PROTEGI SU
CARA A LOS GOLPES Y QUE SINTI EL DESAMPARO Y LA SOLEDAD EN
LA CRUZ, CON TAL DE QUE SEAMOS HIJOS EN EL HIJO.
ESCUCHEMOS CON ATENCIN.
Una vez hecha la monicin anterior desde un lugar distinto de donde se proclama la Palabra, se
acerca el primer lector para hacer la lectura correspondiente sin decir "PRIMERA LECTURA", ni
leer el pequeo texto que la sintetiza, sino que slo dir: "Lectura del libro de..." e iniciar
inmediatamente la lectura del texto bblico correspondiente. Esto es para todos los lectores.
La asamblea, una vez que ha terminado la lectura, responde de la manera acostumbrada.
4
Terminada la lectura de la Palabra, el salmista se acercar al lugar de la proclamacin de la
Palabra para decir el salmo correspondiente, pero sin anunciar "SALMO RESPONSORIAL", sino
que salmodiar la parte que le corresponde y la asamblea responder de la misma manera.
Posteriormente se harn las lecturas siguientes de igual modo que la primera.
Terminada la segunda lectura, se entonar la aclamacin antes del Evangelio, ya sea salmodiada
o cantada por el coro, segn la manera acostumbrada en cada ermita.
Se procede a la lectura de la Pasin del Seor, teniendo en cuanta lo que se ha dicho
anteriormente en la lectura del Evangelio de la Entrada Triunfal: Lectura del Evangelio sin
saludar a la asamblea como el sacerdote, sin signar el libro como el sacerdote, pero
signndose el ministro de la Palabra y la asamblea.
En esta proclamacin del Evangelio participan:
Homilia
ORACIN DE FIELES
SE DICE CREDO
TERCERA PARTE
RITO DE LA COMUNIN
(Este rito se realiza solamente donde se tenga la reserva del Santsimo
Sacramento)
Lo que se necesita para la Celebracin:
1. El altar dignamente vestido, con sus velas y, de ser posible, que est
decorado con flores.
2. El manual que ests estudiando.
Quines la realizan:
5
Una vez terminadas las oraciones de los fieles, el ministro extraordinario de la Eucarista se
acerca al lugar donde est reservado el Santsimo Sacramento, toma el copn, lo deposita sobre
el altar, hace genuflexin, e invita a recitar el Padre Nuestro con las siguientes palabras:
M.E.
PORQUE SABEMOS QUE POR LA MUERTE Y RESURRECCIN DEL SEOR,
HEMOS CONSEGUIDO SER HIJOS DE DIOS, DIGAMOS AL PADRE...
M.E.
PADRE NUESTRO, QUE ESTAS EN EL CIELO,
SANTIFICADO SEA TU NOMBRE;
VENGA A NOSOTROS TU REINO;
HGASE SEOR TU VOLUNTAD EN LA TIERRA
COMO EN EL CIELO.
DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DA;
Y PERDONA NUESTRAS OFENSAS,
COMO TAMBIN NOSOTROS PERDONAMOS
A LOS QUE NOS OFENDEN;
NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIN,
Y LBRANOS DEL MAL.
Terminada la oracin del Padre Nuestro, se invita a la asamblea a unirse todos de las manos y a
darse la paz con las siguientes palabras:
MJE.
EN CRISTO, QUE NOS HA HECHO HERMANOS CON SU CRUZ,
UNMONOS AL DARNOS LA PAZ COMO SIGNO DE LA REDENCIN
REALIZADA EN EL AMOR.
Todos levantan las manos en seal de paz y posteriormente se entona el canto: HAZME UN
INSTRUMENTO DE TU PAZ.
MJE.
ESTE ES EL CORDERO DE DIOS QUE QUITA EL PECADO DEL MUNDO,
DICHOSOS LOS INVITADOS A LA CENA DEL SEOR.
La asamblea responde:
M.E.
EL CUERPO DE CRISTO.
El que va a comulgar responde "AMEN" y recibe la hostia. Mientras el ministro extraordinario de
la Eucarista da la comunin, se entonan los siguientes cantos: ALTSIMO SEOR y CORAZN
SANTO.
Terminada la comunin, el ministro extraordinario de la Eucarista reserva el Santsimo
Sacramento y hace genuflexin.
Se guarda un momento de silencio y dice la siguiente oracin teniendo las manos juntas:
M.E.
DIOS NUESTRO, QUE LLEVASTE A CABO LA OBRA DE LA REDENCIN
HUMANA POR EL MISTERIO PASCUAL DE TU HIJO, CONCDENOS QUE,
AL ANUNCIAR LLENOS DE FE SU MUERTE Y RESURRECCIN,
RECIBAMOS CADA VEZ CON MAYO ABUNDANCIA LOS FRUTOS DE LA
SALVACIN.
POR CRISTO NUESTRO SEOR.
La asamblea responde:
AMN.
1. El ministro de la Palabra
2. La comunidad o asamblea reunida.
Cmo realizarlo:
Una vez que se han terminado las oraciones de los fieles el ministro de la Palabra invita a la
asamblea a darse la paz tomndose todos de las manos y diciendo las siguientes palabras:
M.P.
EN CRISTO, QUE NOS HA HECHO HERMANOS EN SU CRUZ, DMONOS LA
PAZ COMO SIGNO DE LA REDENCIN REALIZADA EN EL AMOR.
Todos levantan las manos en seal de paz y posteriormente se entona el canto: HAZME UN
INSTRUMENTO DE TU PAZ.
M.P.
PORQUE SABEMOS QUE POR LA MUERTE Y RESURRECCIN DEL SEOR,
HEMOS CONSEGUIDO SER HIJOS DE DIOS, DIGAMOS AL PADRE.
M.P.
PADRE NUESTRO QUE ESTAS EN EL CIELO,
SANTIFICADO SEA TU NOMBRE;
VENGA A NOSOTROS TU REINO;
HGASE SEOR TU VOLUNTAD EN LA TIERRA
COMO EN EL CIELO.
DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DA;
Y PERDONA NUESTRAS OFENSAS,
COMO TAMBIN NOSOTROS PERDONAMOS
A LOS QUE NOS OFENDEN;
NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIN,
Y LBRANOS DEL MAL.
Terminado el rito de paz se pasa al rito de despedida
CUARTA PARTE
RITO DE DESPEDIDA
Lo que se necesita:
1, El ministro de la Palabra.
2. La comunidad o asamblea reunida.
Cantos a preparar:
M.P.
QUE DIOS, PADRE DE MISERICORDIA, HABINDONOS DADO EL
EJEMPLO DE SU AMOR EN LA PASIN DE SU QUERBDO HIJO, NOS
CONCEDA POR NUESTRA ENTREGA A DIOS Y A LOS HOMBRES, LA
MEJOR DE SUS BENDICIONES EN EL NOMBRE DEL PADRE Y DEL HIJO Y
DEL ESPRITU SANTO.
La asamblea responde
AMN
Se entona el canto QUE VIVA MI CRISTO y salen procesionalmente hacia sus casas en donde, en
su altar, colocarn las palmas benditas.
Al llega a sus casas, reunida la familia, cantarn: TU REINARS, haciendo un firme compromiso
de que el Seor reine en esa casa.
8
Por el camino se pueden ir rezando los misterios Dolorosos del Santo Rosario.
El manual.
Quienes lo realizan:
1. Pueblo de Reyes.
2. Gloria al Seor que reina en el cielo.
Cmo realizarlo:
Se rene la comunidad en la ermita a la hora indicada, y ya reunidos, el coro o cantor entona el
canto de entrada: PUEBLO DE REYES
Terminando el canto, el ministro de la Palabra se signa y con l toda la asamblea mientras dice:
M.P.
EN EL NOMBRE DEL PADRE Y DEL HIJO Y DEL ESPRITU SANTO.
La asamblea responde:
A. AMN.
M.P.
HERMANOS:
NOS HEMOS REUNIDO EN ESTA TARDE (NOCHE) PARA VIVIR JUNTOS
CON JESS LOS MOMENTOS MS IMPORTANTES DE SU OBRA
REDENTORA. MEDITAREMOS PROFUNDAMENTE LO QUE EL NOS DICE
CON SU PALABRA Y LO QUE NOS PIDE A CADA UNO DE NOSOTROS.
NOS HA DEJADO JESS GRANDES DONES, LOS CUALES MUCHAS VECES
NO HEMOS SABIDO APROVECHAR O LOS HEMOS DESPRECIADO, POR
ESOS, EN SILENCIO, PEDAMOS AL SEOR QUE
PURIFIQUE NUESTROS CORAZONES DE TODO PECADO...
Se guardan unos momentos de silencio y dice el ministro de la Palabra:
M.P.
TU QUE HAS PUESTO LA SALVACIN DEL GENERO HUMANO EN EL
9
RBOL DE LA CRUZ, SEOR, TEN PIEDAD.
La asamblea responde:
M.P.
DIOS TODO PODEROSO TENGA MISERICORDIA DE NOSOTROS,
PERDONE NUESTROS PECADOS Y NOS LLEVE A LA VIDA ETERNA.
A. AMN.
A continuacin el coro, el ministro de la Palabra y toda la asamblea entonan el gloria solemne:
GLORIA AL SEOR QUE REINA EN EL CIELO.
Mientras se canta el Gloria solemne se tocan sin cesar las campanas de la ermita o del templo,
las cuales NO volvern a tocarse, sino hasta la Vigilia Pascual. Terminando el canto de Gloria, se
callan las campanas y se sientan todos para iniciar la Liturgia de la Palabra.
SEGUNDA PARTE
LITURGIA DE LA PALABRA
Lo que se necesita para la celebracin:
1.
2.
3.
4.
5.
Lecturas a preparar:
1.
2.
3.
4.
xodo 12,1-8,11-14.
Salmo 115.
Primera de Corintios 11,23 - 26.
Juan 13,1-15.
10
Cmo realizarla:
Habiendo terminado el canto de Gloria, todos se sientan y se guarda silencio y el monitor dir a
la asamblea las siguientes palabras.
M.P.
JESS NOS ENTREGA SU CUERPO Y SUS SANGRE EN EL SACRIFICIO VE
LA EUCARISTA, PARA QUE NOSOTROS CONTINUEMOS
REALIZNDOLO, NO ES UN SACRIFICIO MS, ES EL NICO Y
VERDADERO SACRIFICIO, LA NICA Y VERDADERA PASCUA, LA NICA
Y DEFINITIVA ALIANZA, MEDIANTE LA CUAL PROCLAMAMOS LA
MUERTE DEL SEOR HASTA QUE EL VUELVA.
ESCUCHEMOS CON ATENCIN.
Una vez hecha la monicin anterior desde un lugar distinto de donde se proclama la Palabra, se
acerca el primer lector para hacer la lectura correspondiente sin decir "PRIMERA LECTURA", ni
leer el pequeo texto que la sintetiza, sino que slo dir: "Lectura del libro de..." e iniciar
inmediatamente la lectura del texto bblico correspondiente. Esto es para todos los lectores.
La asamblea, una vez que ha terminado la lectura, responde de la manera acostumbrada.
Terminada la lectura de la Palabra, el salmista se acercar al lugar de la proclamacin de la
Palabra para salmodiar el salmo correspondiente, pero sin anunciar "SALMO RESPONSORIAL",
sino que salmodiar la parte que le corresponde y la asamblea responder de la misma manera.
Posteriormente se harn las lecturas siguientes de igual modo que la primera.
Terminada la segunda lectura, se entonar la aclamacin antes del Evangelio, ya sea salmodiada
o cantada por el coro, segn la manera acostumbrada en cada ermita. Se procede a la lectura
del Evangelio, sin saludar a la asamblea como el sacerdote, sin signar el libro como el sacerdote,
pero signndose el ministro de la Palabra y la asamblea.
Una vez que se ha terminado la lectura del Evangelio, el ministro de la
Palabra dir:
M.P.
PALABRA DEL SEOR.
Y la asamblea responder:
Homila:
LAVATORIO DE LOS PIES
Lo que se necesita:
11
2. Abundante agua y jabn.
3. Toallas para secar los pies.
Quines lo realizan:
Si yo no tengo amor
Cmo realizarlo:
En un lugar visible, se colocan los doce varones designados para servir como apstoles y el que
va a realizar el lavatorio (patrn, mayordomo o presidente de la ermita) se acerca, lava los pies
y los seca. (Besarlos no es obligatorio). Hay que realizar este signo con mucha humildad,
recordando que es un mandato del Seor.
Mientras se hace el lavatorio de los pies el coro y la asamblea cantan: SI YO NO TENGO AMOR.
Terminado el lavatorio de los pies, se hacen las oraciones de los fieles.
MJP.
PARA QUE LA IGLESIA PERMANEZCA EN CONSTANTE ADORACIN DE
CRISTO EUCARISTA Y AS BROTEN ACTITUDES DE SERVICIO EN
LACARIDAD.
A. TE LO PEDIMOS, SEOR.
M.P.
PARA QUE NUESTROS GOBERNANTES DESCUBRAN QUE EN EL
SERVICIO Y EN EL AMOR SE HACE POSIBLE LA PAZ .
A. TE LO PEDIMOS, SEOR.
MJP.
PARA QUE LOS POBRES, ENFERMOS Y NECESITADOS ENCUENTREN
FORTALEZA EN CRISTO Y TAMBIN VIVAN EN EL SERVICIO A SUS
HERMANOS...
A. TE LO PEDIMOS, SEOR.
M.P.
PARA QUE TODOS NOSOTROS SIGAMOS EL EJEMPLO DEL SEOR Y
VIVAMOS PROFUNDAMENTE EL MANDAMIENTO DEL AMOR...
A. TE LO PEDIMOS, SEOR.
Se pueden aadir algunas intenciones libres.
Terminada la oracin de los fieles, NO SE DICE EL CREDO, y se pasa al rito de comunin o rito
de paz.
12
TERCERA PARTE
RITO DE COMUNIN
(Este rito se realizar solamente donde se tenga la reserva del Santsimo
Sacramento) Lo que se necesita para la Celebracin:
1. El Altar dignamente vestido, con sus velas y, de ser posible, que est
decorado con flores. 2. El manual que ests estudiando.
Quines lo realizan:
M.E.
ANTES DE PARTICIPAR EN EL BANQUETE DE LA EUCARISTA, SIGNO
DE RECONCILIACIN Y VNCULO DE UNIN FRATERNA, OREMOS
JUNTOS COMO EL SEOR NOS HA ENSEADO.
MJE
PADRE NUESTRO, QUE ESTAS EN EL CIELO,
SANTIFICADO SEA TU NOMBRE;
VENGA A NOSOTROS TU REINO;
HGASE SEOR TU VOLUNTAD EN LA TIERRA
COMO EN EL CIELO.
DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DA;
Y PERDONA NUESTRAS OFENSAS,
COMO TAMBIN NOSOTROS PERDONAMOS
A LOS QUE NOS OFENDEN;
NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIN,
Y LBRANOS DEL MAL.
Terminada la oracin del Padre Nuestro, se invita a la asamblea a unirse todos de las manos y a
darse la paz con las siguientes palabras:
M.E.
EN CRISTO, QUE NOS HA HECHO HERMANOS CON SU CRUZ,
UNMONOS AL DARNOS LA PAZ, COMO SIGNO DE LA REDENCIN
REALIZADA EN EL AMOR.
13
Todos levantan las manos en seal de paz y posteriormente se entona el canto: HAZME UN
INSTRUMENTO DE TU PAZ.
M.E.
ESTE ES EL CORDERO DE DIOS QUE QUITA EL PECADO DEL MUNDO,
DICHOSOS LOS INVITADOS A LA CENA DEL SEOR.
La asamblea responde:
M.E.
EL CUERPO DE CRISTO.
El que va a comulgar responde:
M.E.
DIOS NUESTRO, QUE LLEVASTE A CABO LA OBRA DE LA REDENCIN
HUMANA POR EL MISTERIO PASCUAL DE TU HIJO, CONCDENOS QUE,
AL ANUNCIAR LLENOS DE FE SU MUERTE Y RESURRECCIN,
RECIBAMOS CADA VEZ CON MAYOR ABUNDANCIA LOS FRUTOS DE LA
SALVACIN... POR CRISTO NUESTRO SEOR.
A. AMN.
Se pasa inmediatamente al rito de la traslacin del Santsimo Sacramento.
RITO DE DESPEDIDA
La que se necesita:
14
Cantos a preparar:
Mf.
QUE DIOS, PADRE DE MISERICORDIA, HABINDONOS DADO EL
EJEMPLO DE
SU AMOR EN LA PASIN DE SU QUERIDO HIJO, NOS CONCEDA POR
NUESTRA ENTREGA A DIOS Y A LOS HOMBRES, LA MEJOR DE SUS
BENDICIONES EN EL NOMBRE DEL PADRE Y DEL HIJO Y DEL ESPRITU
SANTO.
A. AMN.
Se entona el canto.
CUARTA PARTE
TRASLACIN DEL SANTSIMO SACRAMENTO
Lo que se necesita:
1.
2.
3.
4.
5.
Cantos a preparar:
15
Se forma la procesin por detrs del Santsimo Sacramento y se acompaa a depositarlo en el
monumento, mientras se hace esto, se entonan los siguientes cantos: CANTEMOS AL AMOR DE
LOS AMORES, ALTSIMO SEOR Y BENDITO, BENDITO, BENDITO SEA DIOS.
Una vez que se ha depositado en el monumento el Santsimo Sacramento, el ministro
extraordinario de la Eucarista lo inciensa tres veces, y terminado el canto, durante algunos
momentos se adora.
Es recomendable que a lo largo de toda la noche haya ADORACIN del Santsimo, teniendo en
cuenta que pasada la media noche deber hacerse sin solemnidad.
N.B. El altar debe desnudarse: sin cruz, sin candelabros y sin manteles. Las cruces e imgenes
del templo (que estn adentro) debern cubrirse o quitarse.
16
Va Crucis
LAS SIETE PALABRAS
Primera Palabra:
"PADRE, PERDNALOS PORQUE NO SABEN LO QUE HACEN".
Meditar en silencio y compartir lo que el Seor nos dice. Entonar algn canto
apropiado.
Segunda Palabra:
"EN VERDAD TE DIGO, QUE HOY ESTARAS CONMIGO EN EL PARASO".
Meditar en silencio y compartir lo que el Seor nos dice. Entonar algn canto
apropiado.
Tercera Palabra:
JESS DIRIGINDOSE A SU MADRE LE DICE: "MUJER, AH TIENES A TU
HIJO" DESPUS DICE AL DISCPULO: "AH TIENES A TU MADRE".
Meditar en silencio y compartir lo que el Seor nos dice. Entonar algn canto
apropiado.
Cuarta Palabra:
"DIOS MO, DIOS MO, POR QU ME HAS ABANDONADO?".
Meditar en silencio y compartir lo que el Seor nos dice. Entonar algn canto
apropiado.
Quinta Palabra:
"TENGO SED".
Meditar en silencio y compartir lo que el Seor nos dice. Entonar algn canto
apropiado.
Sexta Palabra:
"TODO EST CUMPLIDO".
Meditar en silencio y compartir lo que el Seor nos dice. Entonar algn canto
apropiado.
Sptima Palabra:
PADRE, EN TUS MANOS ENCOMIENDO MI ESPRITU".
Meditar en silencio y compartir lo que el Seor nos dice. Entonar algn cant
apropiado.
17
1. El ministro de la Palabra.
2. La comunidad o asamblea reunida.
Cmo realizarlo:
Dejar el altar completamente desnudo, las cruces cubiertas o quitadas de igual manera que las
imgenes de los santos, a la hora convenida se renen todos en la ermita, al iniciarse la
celebracin se ponen todos de rodillas y oran en silencio por unos momentos.
Inmediatamente despus se inicia la Liturgia de la Palabra. NO SE HACEN CANTOS NI
ORACIONES EN VOZ ALTA.
SEGUNDA PARTE
LITURGIA DE LA PALABRA
Celebracin:
1.
2.
3.
4.
5.
Lecturas a preparar:
1.
2.
3.
4.
Cmo realizarla:
Despus de haberse puesto todos de rodillas y habiendo orado en silencio, todos se sientan y el
monitor dir a la asamblea las siguientes palabras.
M.
LA IGLESIA PROCLAMA LA MUERTE DE JESS HASTA QUE L VUELVA,
NOS ENSEA AL QUE FUE TRASPASADO POR NUESTROS DELITOS,
PERO QUE EN SU OBEDIENCIA Y CONFIANZA EN EL PADRE, SE
CONVIERTE EN SALVACIN ETERNA PARA TODOS LOS HOMBRES,
18
SIENDO EXALTADO POR DIOS POR SOBRE TODAS LAS COSAS.
ESCUCHEMOS CON ATENCIN.
Una vez hecha la monicin anterior desde un lugar distinto de donde se proclama la Palabra, se
acerca el primer lector para hacer la lectura correspondiente sin decir "PRIMERA
LECTURA", ni leer el pequeo texto que la sintetiza, sino que slo dir: "Lectura del
libro de..." e iniciar inmediatamente la lectura del texto bblico correspondiente. Esto es para
todos los lectores.
La asamblea, una vez que ha terminado la lectura, responde de la manera acostumbrada.
Terminada la lectura de la Palabra, el salmista se acercar al lugar de la proclamacin de la
Palabra para salmodiar el salmo correspondiente, pero sin anunciar "SALMO
RESPONSORIAL", sino que salmodiar la parte que le corresponde y la asamblea responder
de la misma manera.
Posteriormente se harn las lecturas siguientes de igual modo que la primera.
Terminada la segunda lectura, se entonar la aclamacin antes del Evangelio, ya sea salmodiada
o cantada por el coro, segn la manera acostumbrada en cada ermita.
Se procede a la lectura de la Pasin del Seor, sin saludar a la asamblea como el sacerdote,
sin signar el libro como el sacerdote, pero signndose el ministro de la Palabra y la
asamblea.
En esta proclamacin del Evangelio participan:
M.P.
PALABRA DEL SEOR
Y la asamblea responder:
Homila
NO SE DICE CREDO.
Inmediatamente despus vienen las oraciones de los fieles, las que iniciar el ministro de la
Palabra:
MJ.
POR LA SANTA IGLESIA DE DIOS PARA QUE EL SEOR LE CONCEDA LA
PAZ Y LA UNIDAD, LA PROTEJA EN TODO EL MUNDO Y NOS CONCEDA
UNA VIDA SERENA, PARA ALABAR A DIOS PADRE TODOPODEROSO.
A. TE ROGAMOS, SEOR.
M.P.
19
POR NUESTRO SANTO PADRE EL PAPA, PARA QUE DIOS NUESTRO
SEOR QUE LO ELIGI ENTRE LOS OBISPOS, LO ASISTA Y PROTEJA
PARA BIEN DE SU IGLESIA, COMO GUA Y PASTOR DEL PUEBLO SANTO
DE DIOS.
A. TE ROGAMOS, SEOR.
M.P.
POR NUESTRO OBISPO, POR TODOS LOS OBISPOS, PRESBTEROS,
DICONOS, POR TODOS LOS QUE EJERCEN ALGN MINISTERIO EN LA
IGLESIA Y POR TODO EL PUEBLO DE DIOS.
A. TE ROGAMOS, SEOR.
M.P.
POR LOS CATECMENOS, PARA QUE DIOS NUESTRO SEOR LOS
ILUMINE INTERIORMENTE Y LES COMUNIQUE SU AMOR; Y PARA QUE,
MEDIANTE EL BAUTISMO, SE LES PERDONEN TODOS SUS PECADOS Y
QUEDEN INCORPORADOS A CRISTO NUESTRO SEOR.
A. TE ROGAMOS, SEOR.
MJ>.
POR TODOS LOS QUE CREEN EN CRISTO, PARA QUE DIOS NUESTRO
SEOR LES CONCEDA VIVIR SINCERAMENTE LO QUE PROFESAN Y SE
DIGNE REUNIRLOS PARA SIEMPRE EN UN SOLO REBAO, BAJO UN
SOLO PASTOR.
A. TE ROGAMOS, SEOR.
MJP.
POR EL PUEBLO JUDO, AL QUE DIOS SE DIGN HABLAR POR MEDIO
DE LOS PROFETAS PARA QUE EL SEOR LE CONCEDA PROGRESAR
CONTINUAMENTE EN EL AMOR A SU NOMBRE Y EN LA FIDELIDAD A SU
ALIANZA.
A. TE ROGAMOS, SEOR.
M.P.
POR LOS QUE NO CREEN EN CRISTO, PARA QUE, ILUMINADOS POR EL
ESPRITU SANTO, PUEDAN ENCONTRAR EL CAMINO DE LA SALVACIN.
[Link] ROGAMOS, SEOR.
M.P.
POR LOS QUE NO CONOCEN A DIOS, PARA QUE OBREN SIEMPRE CON
BONDAD Y RECTITUD Y PUEDAN LLEGAR AS A CONOCER A DIOS.
A. TE ROGAMOS, SEOR.
M.P.
POR LOS JEFES DE ESTADO Y TODOS LOS RESPONSABLES DE LOS
ASUNTOS PBLICOS, PARA QUE DIOS NUESTRO SEOR LES INSPIRE
DECISIONES QUE PROMUEVAN EL BIEN COMN, EN UN AMBIENTE DE
PAZ Y LIBERTAD.
20
A. TE ROGAMOS, SEOR.
PARA QUE DIOS PADRE TODOPODEROSO LIBRE AL MUNDO DE TODAS
SUS MISERIAS, D SALUD A LOS ENFERMOS Y PAN A LOS QUE TIENEN
HAMBRE, LIBERE A LOS ENCARCELADOS Y HAGA JUSTICIA A LOS
OPRIMIDOS, CONCEDA SEGURIDAD A LOS QUE VIAJAN, UN PRONTO
RETORNO A LOS QUE SE ENCUENTRAN LEJOS DEL HOGAR Y LA VIDA
ETERNA A LOS MORIBUNDOS.
A. TE ROGAMOS, SEOR.
Terminada la oracin de los fieles se pasa a la adoracin de la Cruz.
TERCERA PARTE
ADORACIN DE LA SANTA CRUZ
Lo que se necesita:
1. Una Cruz cubierta con una tela morada. Puede ir adornada la Cruz con
flores.
2. Dos cirios o candelas.
3. Dos cestos para recoger las limosnas que se dan para el mantenimiento de
los Santos Lugares (el dinero se entregar al prroco).
4. El manual que ests estudiando.
Quines la realizan:
1.
2.
3.
4.
El ministro de la Palabra.
Quien entrega la cruz al ministro de la Palabra.
Quienes llevan los cirios o candelas.
La comunidad o asamblea reunida.
Cantos a preparar:
M.P.
MIREN EL RBOL DE LA CRUZ DONDE ESTUVO CLAVADO CRISTO EL
SALVADOR DEL MUNDO.
La asamblea responde:
VENID Y ADOREMOS.
Terminada la respuesta todos se arrodillan y adoran en silencio por unos momentos la cruz. Se
ponen de pie y el ministro de la Palabra descubre el brazo derecho y vuelve a decir:
M.P.
21
MIREN EL RBOL DE LA CRUZ DONDE ESTUVO CLAVADO CRISTO EL
SALVADOR DEL MUNDO.
La asamblea responde:
VENID Y ADOREMOS.
Se vuelven a poner de rodillas, adoran en silencio por unos momentos la Cruz, se ponen de pie,
el ministro de la Palabra descubre por completo la Cruz y repite por tercera vez:
M.P.
MIREN EL RBOL DE LA CRUZ DONDE ESTUVO CLAVADO CRISTO EL
SALVADOR DEL MUNDO.
La asamblea responde:
VENID Y ADOREMOS.
Se vuelven a arrodillar como en los momentos anteriores. Ponindose de pie, pasan uno a uno a
besar la cruz y a depositar su limosna en los cestos que deben estar a los lados, junto con los
cirios o candelas.
Mientras se hace la adoracin se canta: PERDONA A TU PUEBLO SEOR y PERDN, OH DIOS
MO!
1. Un mandamiento nuevo.
2. Altsimo Seor.
Cmo realizarla:
Una vez terminada la adoracin de la Cruz, se viste el altar, permaneciendo los cirios o candelas
encendidas, el ministro extraordinario de la Eucarista se acerca al lugar donde est reservado el
Santsimo Sacramento, toma el copn, lo deposita sobre el altar, hace genuflexin e invita a
recitar el Padre Nuestro con las siguientes palabras:
M.P.
PORQUE SABEMOS QUE POR LA MUERTE Y RESURRECCIN DEL SEOR
HEMOS CONSEGUIDO SER HIJOS DE DIOS, DIGAMOS AL PADRE:
M.E.
PADRE NUESTRO, QUE ESTAS EN EL CIELO,
SANTIFICADO SEA TU NOMBRE;
VENGA A NOSOTROS TU REINO;
22
HGASE SEOR TU VOLUNTAD EN LA TIERRA
COMO EN EL CIELO.
DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DA;
Y PERDONA NUESTRAS OFENSAS,
COMO TAMBIN NOSOTROS PERDONAMOS
A LOS QUE NOS OFENDEN;
NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIN,
Y LBRANOS DEL MAL.
Terminada la oracin del Padre Nuestro, se invita ala asamblea a unirse todos las manos y a
darse la paz con las siguientes palabras:
M.P.
EN CRISTO, QUE NOS HA HECHO HERMANOS EN SU CRUZ, DMONOS
LA PAZ COMO SIGNO DE LA REDENCIN REALIZADA EN EL AMOR.
Todos levantan las manos en seal de paz y posteriormente se entona el canto: HAZME UN
INSTRUMENTO DE TU PAZ.
M.E.
ESTE ES EL CORDERO DE DIOS QUE QUITA EL PECADO DEL MUNDO,
DICHOSOS LOS INVITADOS A LA CENA DEL SEOR.
La asamblea responde:
M.E.
EL CUERPO DE CRISTO.
M.E.
DIOS DE PODER Y DE BONDAD, QUE POR MEDIO DE LA MUERTE Y
RESURRECCIN DE JESUCRISTO NOS REDIMISTE A TODOS, PROSIGUE
EN NOSOTROS LA OBRA DE TU AMOR, A FIN DE QUE EL RECUERDO
CONSTANTE DE NUESTRA SALVACIN, NOS IMPULSE A CONSEGUIR
PLENAMENTE SUS FRUTOS, POR CRISTO NUESTRO SEOR.
23
La asamblea responde:
AMN.
24
PRIMERA PARTE
LUCERNARIO O RITO DE LA LUZ
BENDICIN DEL FUEGO Y PREPARACIN DEL CIRIO
Lo que se necesita:
M.P.
EL SEOR, QUE NOS VISITAR COMO EL SOL QUE NACE DE LO ALTO,
PARA GUIAR NUESTROS PASOS POR EL CAMINO DE LA PAZ, EST CON
NOSOTROS.
La asamblea responde:
AMN.
El monitor dir a la asamblea:
M.
HERMANOS, EN ESTA NOCHE SANTA, EN QUE NUESTRO SEOR
JESUCRISTO PAS DE LA MUERTE A LA VIDA, LA IGLESIA INVITA A
25
TODOS SUS HIJOS, QUE ESTN POR TODO EL MUNDO, A QUE SE
RENAN A VELAR EN ORACIN. CELEBREMOS, PUES, JUNTOS, LA
PASCUA DEL SEOR, ESCUCHANDO SU PALABRA CON LA ESPERANZA
CIERTA DE PARTICIPAR TAMBIN EN SU TRIUNFO SOBRE LA MUERTE
Y DE VIVIR CON L PARA SIEMPRE JUNTO AL PADRE.
Terminada la monicin el ministro de la Palabra enciende la fogata y va haciendo conciencia a la
comunidad de cmo la luz poco a poco va venciendo a las tinieblas, de cmo Cristo, de igual
manera que la luz, en nuestra vida va disipando las tinieblas del pecado. Ya que ha prendido
bien la fogata dir entonces, teniendo las manos juntas y repitiendo con l la comunidad, las
siguientes palabras:
MJ>.
DIOS NUESTRO, QUE POR MEDIO DE TU HIJO NOS HAS COMUNICADO
EL FUEGO DE TU VIDA DIVINA, TE PEDIMOS QUE BENDIGAS ESTE
FUEGO NUEVO Y QUE ESTAS FIESTAS PASCUALES ENCIENDAN EN
NOSOTROS EL DESEO DEL CIELO, PARA QUE PODAMOS LLEGAR CON
UN ESPRITU RENOVADO A TU REINO, AMN.
Nota: Cuando no se bendice el Fuego Nuevo en la ermita, se suprime la oracin
anterior y si es posible se trae con anterioridad de la parroquia en donde el prroco
deber entregrselos y con l se prende la fogata.
El ministro de la Palabra enciende el cirio de la brasa tomada de la fogata diciendo:
M.P.
QUE LA LUZ DE CRISTO, RESUCITADO Y GLORIOSO, ALEJE LAS
TINIEBLAS DE NUESTRO CORAZN Y NUESTRO ESPRITU.
Elevando el Cirio, el ministro de la Palabra anuncia a la PERSONA DE CRISTO RESUCITADO en el
cirio diciendo con fuerte voz:
M.P.
CRISTO, LA LUZ DEL MUNDO.
La asamblea responde con las siguientes palabras:
MJ.
CRISTO, LUZ DEL MUNDO.
Y la asamblea responde:
26
M.P.
CRISTO, LUZ DEL MUNDO.
Y la asamblea responde:
M.
EN ESTE MOMENTO SE PROCLAMA EL PREGN PASCUAL EN EL QUE SE
RECUERDA EL CAMINO DE SALVACIN SEALADO POR DIOS AL
PUEBLO DE ISRAEL, CAMINO QUE SE CUMPLE PLENA Y
PERFECTAMENTE EN CRISTO Y QUE AHORA LA IGLESIA CELEBRA Y
VIVE LLENA DE FE POR LA RESURRECCIN DEL SEOR.
Un buen lector proclamar el Pregn Pascual, y antes de iniciar la lectura del misino, inciensa el
cirio, deja al pie del mismo el incensario o sahumerio durante el resto de la celebracin.
MP.
ALGRENSE, AHORA, LOS COROS DE LOS
ANGELES, ALGRENSE LOS HABITANTES
DEL CIELO, Y POR LA VICTORIA DEL REY
TAN PODEROSO, QUE LAS CAMPANAS
ANUNCIEN LA SALVACIN.
GOCE TAMBIN LA TIERRA, INUNDADA DE TANTA CLARIDAD,
Y QUE, ILUMINADA CON LA LUZ DEL REY ETERNO
SE SIENTA LIBRE DE LA TINIEBLA QUE CUBRA EL MUNDO ENTERO.
ALGRESE TAMBIN NUESTRA MADRE LA IGLESIA,
ENGALANADA DE LUZ TAN BRILLANTE;
RETUMBE ESTE TEMPLO CON LAS ACLAMACIONES DEL PUEBLO.
ALGRENSE LOS PASTORES DE LA IGLESIA,
OBISPOS, SACERDOTES Y DICONOS, QUE EN LA LUZ DE CRISTO
RESUCITADO
ENCUENTREN UNA FIRME
ESPERANZA PARA SU SERVICIO
EN EL AMOR.
ALGRENSE LOS RELIGIOSOS Y
RELIGIOSAS, QUE ESTA LUZ
FORTALECE SU LLAMADO A LAS
TAREAS APOSTLICAS.
ALGRENSE LOS ESPOSOS Y PADRES
CRISTIANOS, LOS VIUDOS Y VIUDAS, LO
CLIBES QUE ILUMINADOS EN SU
27
CAMINO POR EL AMOR, SOSTIENEN LA
GRACIA DE DIOS Y VIVEN LA FE, LA
ESPERANZA Y LA CARIDAD.
ALGRENSE LOS GOBERNANTES, LOS
PROFESIONISTAS, OBREROS, CAMPESINOS Y
TODOS AQUELLOS QUE, EN CRISTO
RESUCITADO, BUSCAN UN MEJOR MODO DE
VIDA PARA TODOS.
ALGRENSE, ESPECIALMENTE, LOS POBRES, LOS
ENFERMOS, LOS PERSEGUIDOS, QUE EN SUS
SUFRIMIENTOS ENCUENTRAN, ILUMINADOS POR
CRISTO, LA SALVACIN Y FORTALEZA DE QUIEN
LES LLAM BIENAVENTURADOS.
EN VERDAD ES JUSTO Y NECESARIO
CANTAR CON TODO EL AMOR DEL
CORAZN, A DIOS QUE NO VEMOS, EL
PADRE TODOPODEROSO, Y A SU NICO
HUO, NUESTRO SEOR JESUCRISTO.
PORQUE CRISTO HA PAGADO POR
NOSOTROS A DIOS PADRE LA
DEUDA DE ADN Y HA LAVADO CON
SU SANGRE LIMPSIMA LA
CONDENA DEL ANTIGUO PECADO.
PORQUE ESTAS SON LAS FIESTAS DE PASCUA,
EN LAS QUE SE SACRIFICA A CRISTO,
EL VERDADERO CORDERO DE DIOS,
EL CUAL, CON SU SANGRE HACE SUYOS LOS CORAZONES DE LOS
FIELES.
ESTA ES LA NOCHE EN QUE SACASTE DE EGIPTO A LOS ISRAELITAS, Y
LOS HICISTE PASAR A PIE POR EL MAR ROJO.
ESTA ES LA NOCHE EN QUE LA COLUMNA DE FUEGO ILUMIN
LAS TINIEBLAS DEL PECADO.
ESTA ES LA NOCHE QUE TODOS LOS QUE CREEMOS
EN CRISTO POR TODA LA TIERRA,
NOS ARRANCA DE LOS VICIOS DEL MUNDO Y
DE LA MALDAD DEL PECADO,
NOS REGRESA A LA GRACIA Y NOS UNE A LOS SANTOS.
ESTA ES LA NOCHE,
EN QUE ROTAS LAS CADENAS DE LA MUERTE,
CRISTO SALE VICTORIOSO DEL SEPULCRO.
QUE ASOMBROSO BENEFICIO DE TU AMOR POR NOSOTROS! QUE
28
INCOMPARABLE TERNURA Y CARIDAD! ; PARA RESCATARNOS
ENTREGASTE A TU HIJO!
NECESARIO FUE EL PECADO DE ADN,
QUE HA SIDO BORRADO POR LA MUERTE DE CRISTO.
OH FELIZ LA CULPA QUE MERECI TAL REDENTOR!
Y ASI ESTA NOCHE SANTA ALEJA LOS PECADOS, LAVA LAS
CULPAS, DEVUELVE LA INOCENCIA A LOS CADOS, LA
ALEGRA A LOS TRISTES.
QUE NOCHE TAN DICHOSA, EN QUE SE UNE EL
CIELO CON LA TIERRA, LO HUMANO CON LO DIVINO!
EN ESTA NOCHE DE GRACIA,
ACEPTA, PADRE SANTO, EL SACRIFICIO DE LA NUEVA
ALIANZA, QUE LA SANTA IGLESIA TE OFRECE
EN LA SOLEMNE OFRENDA DE ESTE LUMINOSO CIRIO,
QUE REPRESENTA A CRISTO RESUCITADO.
TE ROGAMOS, SEOR, QUE ESTE CIRIO, DEDICADO A TI,
DESTRUYA LA OBSCURIDAD DE ESTA NOCHE, ARDA SIN
APAGARSE Y ACEPTADO COMO PERFUME, SE UNA A LAS
ESTRELLAS DEL CIELO.
QUE EL LUCERO DE LA MAANA LO ENCUENTRE ARDIENDO,
ESE LUCERO QUE NO SE OCULTA, JESUCRISTO, TU HUO
QUE VOLVIENDO DE LA MUERTE,
BRILLA SERENO PARA TODOS LOS HOMBRES
Y VIVE Y REINA POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS.
La asamblea responde con voz fuerte:
SEGUNDA PARTE
LITURGIA DE LA PALABRA
Lo que se necesita para la Celebracin:
1.
2.
3.
4.
5.
Lecturas a preparar:
29
1. Gnesis 1,1 -2; 2.
2. Salmo 103.
3. Gnesis 22,1-18.
4. Salmo 15.
5. xodo 14,15 -15,1.
6. xodo 15.
7. Isaas 54,5 -14.
8. Salmo 29.
9. Isaas 55,1-11.
10. Isaas 12.
11. Baruc 3,9-15,32-4,4. 12. Salmo 18.
13. Ezequiel 36,16-28.
14. Salmo 4-42.
15. Romanos 6, 3-11.
16. Salmo 117.
17. Evangelio Mateo 28,1 -10 (Ciclo A).
* La eleccin de las lecturas del Antiguo Testamento queda al criterio de cada comunidad, pero
se les invita a que las hagan todas. De no ser as, la primera lectura de Gnesis 1, 1-2, 2, la
tercera del xodo 14, 15-15,1 y la sptima de Ezequiel 36,16-28, DEBERN HACERSE
OBLIGATORIAMENTE, al igual que la carta de Pablo y el Evangelio.
Cantos a preparan
1. Gloria al Seor.
2. Aleluya, aleluya, aleluya.
Cmo realizarla:
Terminado el Pregn Pascual se sientan y permanecen con sus velas o veladoras encendidas, las
luces de la ermita apagadas, y se disponen a escuchar la Palabra de Dios. El monitor dir a la
asamblea las siguientes palabras:
MP
HERMANOS CON EL PREGN PASCUAL, HEMOS COMENZADO LA
CELEBRACIN DE LA NOCHE SANTA DE LA RESURRECCIN DEL SEOR.
ESCUCHEMOS, PUES, CON DEVOCIN LA PALABRA DE DIOS, ESTEMOS
EN ORACIN PARA QUE NUESTRO BUEN PADRE DIOS LLEVE HASTA EL
FINAL LA OBRA DE LA SALVACIN INICIADA CON LA MUERTE Y
RESURRECCIN DE JESUCRISTO.
Una vez hecha la monicin anterior desde un lugar distinto de donde se proclama la Palabra, se
acerca el primer lector para hacer la lectura correspondiente sin decir "PRIMERA LECTURA",
ni leer el pequeo texto que la sintetiza, sino que slo dir: "Lectura del libro de..." e
iniciar inmediatamente la lectura del texto bblico correspondiente. Esto es para todos los
lectores.
La asamblea, una vez que ha terminado la lectura, responde de la manera acostumbrada.
Terminada la lectura de la Palabra, el salmista se acercar al lugar de la proclamacin de la
Palabra para salmodiar el salmo correspondiente, pero sin anunciar "SALMO
RESPONSORIAL", sino que salmodiar la parte que le corresponde y la asamblea responder
de la misma manera.
Posteriormente se harn las lecturas siguientes de igual modo que la primera.
30
Una vez que lleg al lugar de la proclamacin de la Palabra de Dios, esperar a que el monitor
haga la monicin general a las lecturas del Antiguo Testamento desde un lugar distinto al de
la proclamacin de la Palabra.
M.
A LA LUZ DE CRISTO RESUCITADO, VAMOS A ESCUCHAR LA PALABRA
DE DIOS, QUE NOS HABLA DE UN CAMINO QUE RECORREN JUNTOS
DIOS Y EL PUEBLO.
DIOS QUE LLAMA A LA VIDA EN LA CREACIN, EN LA LIBERACIN DE
LAS ESCLAVITUDES Y EN LA RENOVACIN TOTAL DEL HOMBRE Y DEL
PUEBLO, Y EL PUEBLO QUE CAMINA PARA IR CRECIENDO PASO A PASO
EN ESA VIDA QUE DIOS LE DA. ESTE TIENE QUE SER TAMBIN
NUESTRO CAMINAR DE IGLESIA: RESPONDER COMO PUEBLO UNIDO
AL LLAMADO DE DIOS DE LA VIDA; BUSCAR JUNTOS UNA VIDA NUEVA
Y MEJOR PARA NUESTRO PUEBLO, A TRAVS DE LA RENOVACIN
COMO IGLESIA.
Inmediatamente se procede a las lecturas sealadas, teniendo en cuenta que NO SE DEBER
CANTAR ABSOLUTAMENTE NADA sino hasta el momento del Gloria. Las oraciones que
vienen indicadas despus de cada lectura en los misales mensuales o anuales por ser
propias del sacerdote NO DEBERN DECIRSE.
Terminado el salmo responsorial de la ltima lectura, toda la asamblea se pone de pie y llena de
jbilo entona solamente el canto del GLORIA y durante el canto del mismo se TOCAN LAS
CAMPANAS de la ermita hasta que finalice dicho canto. Mientras tanto se prenden las velas del
altar y las luces de la ermita.
Terminado el canto del Gloria, se apagan las velas o veladoras de la comunidad, se sienta la
asamblea y se dispone a escuchar las siguientes lecturas que van precedidas por la siguiente
monicin.
M.
EL ANUNCIO DE LA SALVACIN LLEGA A SU PLENITUD EN LA OBRA DE
CRISTO, EN LAS LECTURAS DEL NUEVO TESTAMENTO QUE AHORA
ESCUCHAMOS ES CRISTO MISMO QUIEN RESUCITADO, NOS COMUNICA
SU NUEVA VIDA EN LA IGLESIA. ESCUCHEMOS CON ATENCIN.
Se acerca el lector que har la lectura de Pablo a los Romanos 6, 3-11.
Terminada la lectura anterior, el salmista entona el ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA, pero
intercalando los versculos del salmo 117. La asamblea se pone de pie y se une al canto.
M.P.
LECTURA DEL SANTO EVANGELIO SEGN SAN....
Al terminar la lectura el ministro de la Palabra dice:
M P.
PALABRA DEL SEOR.
31
La asamblea responde:
TERCERA PARTE
RITO DE LA RENOVACIN DE LAS PROMESAS BAUTISMALES
Lo que se necesita:
1.
2.
3.
4.
Cantos a preparar:
MP
LA IGLESIA QUE PEREGRINA HACIA EL SEOR, RECONOCIENDOSE
PECADORA INVOCA A LA IGLESIA QUE ALCANZANDO LA SANTIDAD
PARA QUE INTERCEDA POR ELLA.
El cantor entona las letanas, ya sean cantadas o rezadas y la asamblea responde del modo
acostumbrado.
CANTOR
SEOR, TEN PIEDAD DE NOSOTROS
CRISTO, TEN PIEDAD DE NOSOTROS
SEOR, TEN PIEDAD DE NOSOTROS
32
STA. MARA, MADRE DE DIOS (Ruega por Nosotros)
SAN MIGUEL (Ruega por Nosotros)
SANTOS NGELES DE DIOS
SAN JUAN BAUTISTA
SAN JOS
SAN PEDRO Y PABLO
SAN ANDRS
SANJUAN
STA. MARA MAGDALENA
SAN ESTEBAN
SAN IGNACIO DE ANTIOQUA
SAN LORENZO
SANTAS PERPETUA Y FELICIDAD
SANTA INS
SAN GREGORIO
SAN AGUSTN
SANATANASIO
SAN BASILIO
SANMARTN
SAN BENITO
SANTOS FRANCISCO Y DOMINGO
SAN FRANCISCO JAVIER
SAN JUAN MARA VIANNEY
SANTA CATALINA DE SIENA
SANTA TERESA DE VILA
SANTOS Y SANTAS DE DIOS
MUSTRATE PROPICIO LBRANOS, SEOR
DE TODO MAL LBRANOS SEOR
DE LA MUERTE ETERNA LBRANOS SEOR
POR TU ENCARNACIN LBRANOS, SEOR
POR TU MUERTE Y RESURRECCIN LBRANOS, SEOR
POR EL DON DEL ESPRITU SANTO LBRANOS, SEOR
NOSOTROS QUE SOMOS PECADORES TE ROGAMOS, SEOR
Donde se bendice el agua:
Terminadas las Letanas de los Santos, que se hace de pie, el monitor invita a la asamblea a
orar en silencio con las siguientes palabras:
M.
PIDAMOS, QUERIDOS HERMANOS, A DIOS PADRE TODOPODEROSO,
QUE BENDIGA ESTA AGUA CON LA CUAL SEREMOS ROCIADOS EN
MEMORIA DE NUESTRO BAUTISMO, Y QUE NOS RENUEVE
INTERIORMENTE, PARA QUE PERMANEZCAMOS FIELES AL ESPRITU
QUE HEMOS RECIBIDO.
La asamblea ora en silencio.
El ministro de la Palabra, con las manos juntas, junto con toda la comunidad dice la siguiente
oracin:
33
MJ.
SEOR, DIOS NUESTRO, MRANOS CON BONDAD EN ESTA NOCHE
SANTSIMA EN QUE VELAMOS EN ORACIN RECORDANDO LA OBRA
ADMIRABLE DE NUESTRA CREACIN Y LA OBRA MS ADMIRABLE DE
NUESTRA REDENCIN.
DGNATE BENDECIR ESTA AGUA, AS COMO JESUCRISTO SANTIFIC
EL AGUA DEL JORDN, INICIANDO EL SACRAMENTO DE UNA VIDA
NUEVA QUE NOS LIBRA DE LA CORRUPCIN DEL PECADO.
QUE ESTA AGUA NOS RECUERDE AHORA, QUE ESTAMOS BAUTIZADOS Y
QUE DEBEMOS PARTICIPAR EN LA ALEGRA DE LA RESURRECCIN DEL
SEOR DURANTE TODA NUESTRA VIDA. AMN.
N.B. Donde no se bendice el agua hay que llevarla de la parroquia.
Terminada la bendicin del agua la asamblea enciende sus velas o veladoras del cirio,
comunicndose la luz unos a otros, mientras tanto se puede cantar: VAMOS CANTANDO AL
SEOR.
Una vez que todos han encendido sus velas o veladora, y estn acomodados en sus lugares,
teniendo las velas o veladoras en sus manos, el ministro de la Palabra dice a la comunidad:
M.P.
HERMANOS, POR MEDIO DEL BAUTISMO HEMOS PARTICIPADO DEL
MISTERIO PASCUAL DE CRISTO, ES DECIR, POR MEDIO DEL BAUTISMO
HEMOS SIDO ENTERRADOS CON L EN SU MUERTE PARA RESUCITAR
CON L A UNA VIDA NUEVA.
POR ESO, AL TERMINAR LA CUARESMA ES MUY IMPORTANTE QUE
RENOVEMOS LAS PROMESAS DE NUESTRO BAUTISMO CON LAS CUALES
UN DA RENUNCIAMOS A SATANS Y A SUS OBRAS Y NOS
COMPROMETIMOS A SERVIR A DIOS, EN LA SANTA IGLESIA CATLICA,
POR ESO, LES PREGUNTO:
RENUNCIAMOS TODOS NOSOTROS A SATANS?
Todos responden a una sola voz:
T. S, RENUNCIO.
34
T. S, CREO.
M.P.
CREEN EN EL ESPRITU SANTO, EN LA SANTA IGLESIA CATLICA, EN
LACOMUNIN DE LOS SANTOS, EN EL PERDN DE LOS PECADOS, EN LA
RESURRECCIN DE LOS MUERTOS Y EN LA VIDA ETERNA?
T. S, CREO.
M.P.
HERMANOS:
ESTA ES NUESTRA FE QUE NOS UNE COMO IGLESIA, EN LA QUE NOS
GLORIAMOS EN JESUCRISTO RESUCITADO, EN LA QUE NACIMOS,
VIVIMOS Y QUEREMOS MORIR.
T. AMEN, AMEN, AMEN.
Para cada respuesta de la profesin de fe, se puede levantar la vela o veladora encendida como
un signo exterior de lo que decimos con las palabras.
Terminada la profesin de fe, el ministro de la Palabra rociar a todos los participantes con el
agua, pasando por en medio de ellos. Mientras tanto se canta: COMO CIERVO AL AGUA VA Y
FUENTE BAUTISMAL.
Despus de rociar al pueblo, se apagan las velas o veladoras y se pasa al rito de Comunin o al
rito de la paz, segn sea el caso.
CUARTA PARTE
RITO DE COMUNIN
(Este rito se realizar solamente donde se tenga la reserva del
Santsimo Sacramento) Lo que se necesita para la Celebracin:
1. El Altar dignamente vestido, con sus velas y, de ser posible, que est
decorado con flores.
2. El manual que ests estudiando.
Quines lo realizan:
M.E.
35
PORQUE SABEMOS QUE POR LA MUERTE Y RESURRECCIN DE
NUESTRO SEOR JESUCRISTO HEMOS CONSEGUIDO SER HIJOS DE
DIOS, DIGAMOS AL PADRE:
M.E.
PADRE NUESTRO, QUE ESTAS EN EL CIELO,
SANTIFICADO SEA TU NOMBRE;
VENGA A NOSOTROS TU REINO;
HGASE SEOR TU VOLUNTAD EN LA TIERRA
COMO EN EL CIELO.
DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DA;
Y PERDONA NUESTRAS OFENSAS,
COMO TAMBIN NOSOTROS PERDONAMOS
A LOS QUE NOS OFENDEN;
NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIN,
Y LBRANOS DEL MAL.
Terminada la oracin del Padre Nuestro, se invita a la asamblea a unirse todas las manos y a
darse la paz con las siguientes palabras:
MJE.
CRISTO EL SEOR HA RESUCITADO Y NOS HA HECHO UNA SOLA
FAMILIA UNIDA EN EL AMOR, POR ESO COMO HERMANOS NOS DAMOS
LA PAZ.
Todos levantan las manos en seal de paz y posteriormente se entona el canto: HAZME UN
INSTRUMENTO DE TU PAZ.
M.E.
ESTE ES EL CORDERO DE DIOS QUE QUITA EL PECADO DEL MUNDO,
DICHOSOS LOS INVITADOS A LA CENA DEL SEOR.
La asamblea responde:
M.E.
EL CUERPO DE CRISTO.
36
El que va a comulgar responde "AMN" y recibe la hostia. Mientras el ministro de la Eucarista
da la comunin, se entonan los siguientes cantos: ES MI CUERPO, TOMAD Y COMED y SEOR
A QUIEN IREMOS?
Terminada la Comunin, el ministro extraordinario de la Eucarista reserva el Santsimo
Sacramento y hace genuflexin. Se guarda un momento de silencio y dice la siguiente oracin
teniendo las manos juntas:
M.E.
DIOS DE PODER Y MISERICORDIA, QUE EN LA RESURRECCIN DE
JESUCRISTO NOS HA DEVUELTO LA ESPERANZA DE LA VIDA ETERNA,
AUMENTA EN NOSOTROS LA EFICACIA DEL MISTERIO PASCUAL, CON
LA FUERZA DE ESTE SACRAMENTO DE SALVACIN, POR CRISTO
NUESTRO SEOR.
La asamblea responde:
AMN.
SEXTA PARTE
RITO DE DESPEDIDA
Lo que se necesita:
1. El ministro de la Palabra.
2. La comunidad o asamblea reunida.
Cantos a preparar:
1.
2.
3.
4.
Cmo realizarlo:
Una vez que se ha terminado la oracin despus de la Comunin o el Padre Nuestro, se invita a
la asamblea a que encienda nuevamente sus velas o veladoras, comunicndose la luz unos a
otros.
La luz se toma del cirio. Mientras se enciende la luz, se canta: EL SEOR ES MI LUZ Y MI
SALVACIN.
Encendidas las velas o veladoras, el ministro de la Palabra despide a la asamblea con las
siguientes palabras:
M.P.
HERMANOS:
AL PARTICIPAR EN ESTA CELEBRACIN DE LA PASCUA, HEMOS VIVIDO
EL GRAN MISTERIO DE NUESTRA FE CRISTIANA, EL PASO DE LA
MUERTE A LA VIDA DE JESUCRISTO NUESTRO SEOR, PASO QUE
37
TAMBIN NOS DEBEMOS DAR DIARIAMENTE COMO IGLESIA
PEREGRINA.
POR ESO, VOLVAMOS A NUESTRAS CASAS LLEVANDO ESA LUZ QUE
ES CRISTO, PARA ILUMINAR A NUESTRA IGLESIA COMO TESTIGOS DE
SU RESURRECCIN GLORIOSA.
EL SEOR, QUE NOS LLAM A SALIR DE LA TINIEBLA Y A ENTRAR EN
LA LUZ MARAVILLOSA, VAYA CON NOSOTROS A TODOS NUESTROS
HOGARES,
ALELUYA, ALELUYA.
La asamblea responde: