MINISTERIO DE DEFENSA / Decreto 37/2001

Reasgnase al citado Departamento de Estado, en el mbito del Registro Nacional de Armas, el

ejercicio de las atribuciones y funciones otorgadas a la Direccin General de Fabricaciones
Militares por las leyes Nros. 20.429 y modificatorias, 12.709, modificada por su similar 20.010, y por
el Decreto N 760/92.
Bs. As., 12/1/2001
VISTO las Leyes Nros. 12.709, 20.429, 23.283, 23.696, 23.979 y 24.045 y sus modificatorias y los
Decretos Nros. 395 del 20 de febrero de 1975, 8731 del 11 de diciembre de 1972, 302 del 8 de febrero de
1983, 2310 del 8 de setiembre de 1983 y 464 del 29 de abril de 1996, y
CONSIDERANDO:
Que la DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES tiene a su cargo el asesoramiento en
materia de instalacin de fbricas de armas y municiones, calificadas como de guerra y de su exportacin,
ejerciendo adems el control de su produccin; as como la fiscalizacin y supervisin de la importacin,
exportacin, fabricacin, comercializacin, tenencia y empleo de plvoras, explosivos y afines, fijando los
aranceles y tasas retributivas de los servicios que se presten, sancionando los incumplimientos que tales
actividades generen y aplicando las multas pertinentes.
Que el artculo 4 de la Ley N 20.429 y modificatorias establece la competencia originaria del
MINISTERIO DE DEFENSA para la fiscalizacin y supervisin de los actos que comprendan tanto a los
materiales clasificados como "armas de guerra" y "de uso civil" como a los comprensivos de plvoras,
explosivos y afines, estableciendo dicha norma que la citada competencia ser ejercida por intermedio del
REGISTRO NACIONAL DE ARMAS y la DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES
conforme a las respectivas atribuciones descriptas en la misma.
Que en otro orden los artculos 27 y 34 de la Ley N 12.709 otorgan al MINISTERIO DE DEFENSA la
facultad de proponer al PODER EJECUTIVO NACIONAL la autorizacin o bien a autorizar, segn el caso,
la instalacin y funcionamiento en el pas de fbricas de armas y municiones calificadas como de guerra y
otros materiales de carcter esencialmente militar, as como la exportacin de dichos bienes; con el
asesoramiento previo de la DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES.
Que las Leyes Nros. 23.696 y 24.045 comprenden la situacin de las diversas fbricas dependientes de la
DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES y autorizan al PODER EJECUTIVO
NACIONAL a reasignar las atribuciones y funciones de ese organismo hacia aquellos que dentro de la
rbita del MINISTERIO DE DEFENSA se hallen en condiciones tcnicas de asumirlas.
Que la necesidad de optimizar los recursos en consonancia con el proceso de racionalizacin del
ESTADO NACIONAL, hace indispensable la utilizacin y el aprovechamiento de las estructuras creadas
para el cumplimiento de las misiones, siendo el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS el organismo que
resulta ms idneo para la consecucin de los objetivos propuestos.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE DEFENSA ha tomado la
intervencin que corresponde.
Que el presente acto se dicta en uso de las atribuciones conferidas por las Leyes Nros. 20.429 y 12.709 y
por el artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL.
Por ello, EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA DECRETA:
Artculo 1 Reasgnase al MINIS TERIO DE DEFENSA - REGISTRO NACIONAL DE ARMAS el
ejercicio de las atribuciones y funciones que los artculos 4 y 5 de la Ley N 20.429 y modificatorias y los
artculos 27 y 34 de la Ley N 12.709, modificados por la Ley N 20.010 y por el Decreto N 760 del 30 de
abril de 1992, le otorgan al MINISTERIO DE DEFENSA - DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES
MILITARES.

Art. 2 A los efectos del adecuado ejercicio de las competencias que se asignan por el artculo
precedente, transfirense al MINISTERIO DE DEFENSA - REGISTRO NACIONAL DE ARMAS todos los
registros y antecedentes documentales del ex Departamento de Armas y Explosivos de la DIRECCION
GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES.
Art. 3 Autorzase al MINISTERIO DE DEFENSA - REGISTRO NACIONAL DE ARMAS a formalizar en
el marco de su competencia los instrumentos necesarios para incorporar las funciones que se le asignan
en virtud del artculo 1 del presente Decreto, al rgimen previsto por las Leyes Nros. 23.283 y 23.979,
Decreto N 2534 del 4 de diciembre de 1991 y Resolucin MD N 416 del 19 de marzo de 1992.
Art. 4 A los fines del mejor cometido de las funciones que se le asignan por el presente Decreto,
autorzase al REGISTRO NACIONAL DE ARMAS a celebrar convenios con entes especializados que
cuenten con los elementos tcnicos necesarios para la realizacin de anlisis fsicoqumicos y ensayos
balsticos para el control de explosivos y armamentos.
Art. 5 Sustityense los Decretos Nros. 8.731 del 11 de diciembre de 1972, 395 del 20 de febrero de
1975, 302 del 8 de febrero de 1983 y 2310 del 8 de setiembre de 1983 y sus modificatorias, de modo tal
que en donde se mencione a la "DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES" se
reemplace por "REGISTRO NACIONAL DE ARMAS".
Art. 6 El presente Decreto entrar en vigencia a partir del 1 de enero de 2001.
Art. 7 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y
archvese. DE LA RUA. Chrystian G. Colombo. Ricardo H. Lpez Murphy. Jos L. Machinea.

D ECRETO NACIONAL 302/1983

DECRETO REGLAMENTARIO DE LA LEY 20.429 DE ARMAS Y EXPLOSIVOS.

VISTO
lo informado por el Seor Comandante en Jefe del Ejrcito, lo propuesto por el seor Ministro de Defensa
en Expediente 2857/82, y CONSIDERANDO:
Que la aplicacin de la reglamentacin de plvoras, explosivos y afines aprobada por Decreto Nro.
26.028, del 20 de diciembre de 1951, ha permitido lograr una vasta experiencia sobre los actos con
explosivos que se realizan en el pas, dentro del mbito civil.
Que desde esa fecha, no slo en el pas sino en el campo internacional, ha ocurrido una marcada
evolucin en la ciencia de los explosivos que obliga a introducir importantes variaciones en los mtodos
de fiscalizacin que deben aplicarse sobre todos los actos que se realizan con esos materiales.
Que como consecuencia de lo antedicho, ha surgido la conveniencia de revisar algunos de los conceptos
que contiene la actual reglamentacin de plvoras, explosivos y afines y completar su articulado, lo que
propender a su ms eficiente aplicacin.
Que la decisin que se proyecta, se encuadra en la facultad concedida al PODER EJECUTIVO
NACIONAL por el artculo 23 de la Ley Nro. 20.429 (Ley Nacional de Armas y Explosivos).
ARTICULO 1.- Aprubase la reglamentacin parcial de la Ley Nro. 20 429 (Ley Nacional de Armas y
Explosivos), en lo referente a plvoras, explosivos y afines cuyo ejemplar forma parte del presente
decreto.
ARTICULO 2.- Derganse la reglamentacin aprobada por Decreto Nro. 26.028 del 20 de diciembre de
1951, y los decretos modificatorios nmeros: 8.143 del 29 de junio de 1954; 17.477 del 28 de setiembre
de 1956; 16.567 del 16 de diciembre de 1957; 707 del 24 de enero de 1959; 708 del 24 de enero de 1959;
2.086 del 2 de marzo de 1959; 380 del 23 de enero de 1960; 6.725 del 21 de setiembre de 1967; 3.182
del 4 de julio de 1969; 4.441 del 15 de mayo de 1973; 4.853 del 6 de junio de 1973; 4.188 del 30 de
diciembre de 1975; 1 373 del 20 de mayo de 1977 y 596 del 15 de marzo de 1979.
ARTICULO 3.- Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese.

ANEXO A: REGLAMENTACIN
POLVORAS, EXPLOSIVOS Y AFINES
CAPITULO I
DEFINICION-CLASIFICACION-EXCEPCIONES (artculos 1 al 3)
Definicin:
ARTICULO 1.- Se entender por plvoras, explosivos y afines (explosivos en lo que sigue) las sustancias
o mezclas de sustancias que en determinadas condiciones son susceptibles de una sbita liberacin de
energa mediante transformaciones qumicas. Esta definicin incluye la de aquellos artificios que
contengan explosivos o estn destinados a producir o transmitir fuego.
Clasificacin:
ARTICULO 2.- A los fines de la presente reglamentacin, los explosivos se clasifican en los siguientes
grupos, clases y tipos.
GRUPO A
Clase A - 1) Detonadores:
Son accesorios de voladuras destinados a iniciar altos explosivos. Estn constituidos, generalmente, por
una vaina metlica cilndrica que contiene un explosivo iniciador y una carga secundaria de alto explosivo.
Se les da fuego por medio de una mecha, cebo o electricidad. Esta clase comprende hasta partidas de
detonadores con un contenido total neto de explosivos de quinientos (500) gramos y no ms de dos (2)
gramos por detonador.
Clase A - 2) Cordn detonante:
Es un accesorio de voladoras destinado a transmitir instantneamente la detonacin a varias cargas
explosivas. Est constituido por un ncleo de alto explosivo y un revestimiento flexible apropiado. Es
iniciado mediante un detonador o un alto explosivo.
Clase A - 3) Mecha rpida:
Es un accesorio de voladuras destinado a transmitir rpidamente el fuego. Est constituido por un ncleo
de bajo explosivo y un revestimiento flexible apropiado. Su velocidad de combustin oscila en los cien
100) metros por segundo.
Clase A - 4) Mecha lenta:
Es un accesorio de voladuras destinado a transmitir lentamente el fuego. Est constituido por un ncleo
de bajo explosivo y un revestimiento flexible apropiado. Su velocidad de combustin oscila en el
centmetro por segundo.
Clase A - 5) Estopn:
Es un accesorio de voladuras destinado a iniciar la combustin de las mechas y cargas de propulsin.
Est constituido por dispositivos que contienen mezclas inflamables por medio de acciones mecnicas,
qumicas o elctricas.
Clase A - 6) Cpsula de percusin o cebo:
Es un artificio destinado a provocar, por accin de un impacto, el encendido de las plvoras u otras
sustancias fcilmente inflamables. Contiene una pequea cantidad de explosivo iniciador.
Clase A - 7) Plvoras para fines deportivos en envases de hasta quinientos (500) gramos netos.
Clase A - 8) Nitrocelulosa con un contenido de nitrgeno de hasta doce con sesenta (12,60) por ciento,
acondicionada de alguna de las siguientes maneras: a) humedecida con no menos de veinticinco (25) por
ciento en peso de agua, alcohol u otros lquido inflamable. b) plastificada con no menos de dieciocho (18)
por ciento en peso de plastificante.
Clase A - 9) Nitrocelulosa con un contenido de nitrgeno mayor de doce con sesenta (12,60) por ciento,
acondicionada con no menos de veinticinco (25) por ciento en peso de agua o alcohol.

Clase A - 10) Explosivos para fines especiales:

Se consideran en este grupo los explosivos para usos cientficos, medicamentosos o industriales, en que
no se aprovechan sus propiedades explosivas y en las condiciones de cantidad, envases o dilucin que
se establezcan al ser registrados.

Clase A - 11) Artificios pirotcnicos de bajo riesgo:

Son los artificios relativamente inocuos en s mismos y no susceptibles de explotar en masa. Comprenden
este grupo los artificios de entretenimiento o de uso prctico que sean clasificados como de venta libre
Clase A-11 por la DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES (en adelante DGFM).
Clase A - 12) Cartuchos para herramientas de percusin, matanza humanitaria de animales o similares.
Clase A - 13) Cordones de ignicin:
Estn constituidos por un hilo o alambre, recubierto por una mezcla de xido-reduccin y eventualmente
una cubierta adicional impermeable. Se los usa para iniciar la combustin de estopines.
Clase A - 14) Muestras:
Las de este grupo y las del grupo B (excepto clase B - 6) cuando su peso no sea inferior a un (1)
kilogramo.
GRUPO B
Clase B - 1) Plvoras gelatinizadas:
Son bajos explosivos destinados a provocar efectos balsticos de propulsin, mediante su deflagracin.
Estn constituidos por nitrocelulosa gelatinizada con solventes, estabilizantes y plastificantes, explosivos o
no.
Clase B - 2) Municin no explosiva:
Municin para armas de calibre mayor de veinte (20) milmetros, con o sin proyectil.
Clase B - 3) Artificios pirotcnicos de riesgo limitado:
Son aquellos artificios no susceptibles de explotar en masa, clasificados como de venta libre Clase B - 3
por la D.G.F.M.
Clase B - 4) Nitrato de amonio: con no ms de dos dcimas (0,2) por ciento de sustancias orgnicas o los
fertilizantes con ms de sesenta y cinco (65) por ciento de nitrato de amonio y hasta dos dcimas (0,2) por
ciento de sustancias orgnicas.
Clase B - 5) Muestras:
Las de este grupo, mayores de un (1) kilogramo y las del grupo C (excepto clase C - 7) en cantidades que
no excedan los quinientos (500) gramos.
Clase B - 6) Agresivos qumicos de fines irritantes y sus municiones.

GRUPO C
Clase C - 1) Altos explosivos
Estn destinados a producir efectos rompedores y se caracterizan porque detonan cuando son iniciados
convenientemente. Se entiende por detonacin el proceso por el cual el explosivo experimenta una
reaccin qumica dentro de un tipo peculiar de onda de choque llamada onda de detonacin. Esta onda,
sostenida y reforzada por la reaccin qumica, se propaga a travs del explosivo a velocidades
aproximadas de dos (2) mil a nueve (9) mil metros por segundo, segn la naturaleza fsico-qumica del
explosivo.
Con nitroglicerina
Tipo C 1a - 1) Gelatina explosiva:

Alto explosivo obtenido por la gelatinizacin, en nitrocelulosa, de nitroglicerina y/u otros steres ntricos
de polialcoholes lquidos a la temperatura ambiente. El contenido de steres ntricos totales no ser
inferior al noventa (90) por ciento.
Tipo C 1a - 2) Gelignitas:
Altos explosivos obtenidos por la gelatinizacin, en nitrocelulosa, de nitroglicerina y/u otros steres ntricos
de polialcoholes lquidos a la temperatura ambiente, y adicionados de otras sustancias combustibles y/o
explosivas y/o inertes. El contenido de steres ntricos totales no ser inferior al diez (10) por ciento.
Tipo C 1a 2a) Gelignitas amnicas:
Gelignitas con un contenido no menor de diez (10) por ciento de nitrato de amonio.
Tipo C 1a - 2b) Gelignitas comunes: Las restantes gelignitas.
Tipo C 1a - 3) Dinamitas:
Altos explosivos constituidos fundamentalmente por nitroglicerina, pudiendo llevar otros agregados de
steres ntricos de otros polialcoholes lquidos a la temperatura ambiente, absorbidos en materiales
inertes y/o combustibles y/o adicionados de otras sustancias explosivas a excepcin de nitrocelulosa.
Tipo C 1a 3a) Dinamitas amnicas:
Dinamitas con un contenido no inferior al diez (10) por ciento de nitrato de amonio.
Tipo C 1a - 3b) Dinamitas comunes: Las restantes.
Tipo C 1a - 4) Semidinamitas:
Explosivos con un contenido menor del diez (10) por ciento de nitroglicerina y/u otros steres ntricos de
polialcoholes lquidos a temperatura ambiente. Los steres pueden estar absorbidos en materiales inertes
y/o combustibles, y/o adicionados de otras sustancias explosivas.
Tipo C 1a - 5) Barros explosivos con nitroglicerina:
Explosivos que estn constituidos por una suspensin acuosa de sales inorgnicas, nitroglicerina y/u otros
steres ntricos de polialcoholes lquidos a la temperatura ambiente, gelatinizados con nitrocelulosa y
otras sustancias explosivas o no.
Tipo C 1a - 6) Otros altos explosivos con nitroglicerina.

Sin nitroglicerina
Tipo C -1b) Explosivos cloratados y percloratados:
Altos explosivos caracterizados por tener como componentes fundamentales cloratos y percloratos.
Tipo C - 1c - 1) Compuestos orgnicos nitrados y sus mezclas:
Compuestos orgnicos industrialmente puros, en cuyas molculas se encuentran radicales nitrados,
nitrogrupos, nitraminas, nitramidas, etc. o las mezclas de estos compuestos entre s y/o con otros,
caracterizados por tener propiedades de alto explosivo y que en ensayos comparativos de sensibilidad, a
las acciones mecnicas, con cido pcrico cristalizado se muestran igual o menos sensibles. Se
subdividen de acuerdo a su estado de agregacin.
Tipo C - 1c - 2) Compuestos orgnicos nitrados y sus mezclas:
Compuestos orgnicos, industrialmente puros, en cuyas molculas se encuentran radicales nitrados,
nitrogrupos, nitraminas, nitramidas, etc. o las mezclas de estos compuestos entre si y/o con otros,
caracterizados por tener propiedades de alto explosivo y que en ensayos comparativos de sensibilidad a
las acciones mecnicas con trinitrofenilnitramina (tetryl), se muestra igual o menos sensibles. Se
subdividen de acuerdo a su estado de agregacin.
Tipo C - 1c - 3) Compuestos orgnicos nitrados y sus mezclas:
Compuestos orgnicos, industrialmente puros, en cuyas molculas se encuentran radicales nitrados,
nitrogrupos, nitraminas, nitramidas, etc. o las mezclas de estos compuestos entre s y/o con otros,

caracterizados por tener propiedades de alto explosivo y no comprendidos en los tipos C - 1c - 1 y C - 1c 2. Se subdividen de acuerdo a su estado de agregacin.
Tipo C - 1d) Nitrato de amonio:
Con ms de dos dcimas (0,2) por ciento de sustancias orgnicas o los fertilizantes con ms de sesenta y
cinco (65) por ciento de nitrato de amonio y ms de dos dcimas (0,2) por ciento de sustancias orgnicas.
Tipo C - 1e) Explosivos a base de nitrato de amonio:
Altos explosivos caracterizados por tener como componente nitrato de amonio.
Tipo C - 1f) Explosivos de uso inmediato a su fabricacin:
Altos explosivos caracterizados porque se preparan con mezclas de sustancias, explosivas o no,
inmediatamente antes y en el lugar de su empleo.
Tipo C - 1g) Agentes de voladura:
Comprenden las mezclas de nitrato de amonio u otras sustancias oxidantes no calificadas como
explosivas, consustancias reductoras no calificadas como explosivas, siempre que dichas mezclas no
detonen al ser sometidas al ensayo de sensibilidad con detonador nmero ocho (N 8).
Tipo C - 1h) Barros explosivos sin nitroglicerina:
Explosivos que estn constituidos por una suspensin acuosa de sales inorgnicas, con el agregado de
otras sustancias, explosivas o no, exceptuados la nitroglicerina y/u otros steres ntricos de polialcoholes
lquidos a la temperatura ambiente.
Tipo C - 1i) Otros altos explosivos sin nitroglicerina.
Clase C - 2) Iniciadores:
Explosivos y artificios que excitados en condiciones adecuadas por choque, roce, chispa o calor son
capaces de detonar y transmitir la detonacin a un alto explosivo.
Tipo C 2a) Explosivos iniciadores.
Tipo C - 2b) Detonadores: Comprende los no incluidos en la clase A-1.
Tipo C - 2c) Elementos o artificios que tengan detonadores.
Clase C - 3) Bajos explosivos:
Explosivos destinados a producir voladuras o efectos de propulsin y caracterizados porque iniciados por
calor, llama o chispa, la reaccin se propaga sin alcanzar un rgimen de detonacin.
Tipo C 3a) Plvora negra:
Bajo explosivo constituido por una mezcla ntima de carbn, azufre y nitrato.
Tipo C - 3b) Plvora sin humo no incluida en la Clase B - 1.
Tipo C - 3c) Otros bajos explosivos.
Clase C - 4) Artificios y composiciones pirotcnicas.
Tipo C 4a) Artificios pirotcnicos que iniciados convenientemente liberan rpidamente una
considerable cantidad de energa. Son susceptibles de explotar en masa.
Tipo C - 4b) Artificios pirotcnicos de efectos lumnicos, fumgenos o audibles no calificados como de
venta libre por la D.G.F.M.
Tipo C - 4c) Composiciones pirotcnicas: Sustancias o mezclas de sustancias, de naturaleza explosiva
o de fcil ignicin, no incluidas en cualquier otra clase de explosivos y destinadas a artificios pirotcnicos.
Clase C - 5) Cargas huecas:
Cargas moldeadas de alto explosivo, contenidas en un recipiente y con una cavidad, generalmente
cnica, revestida de material rgido.

Clase C - 6) Municiones explosivas, incendiarias o fumgenas para armas de fuego. Minas; torpedos,
granadas, bombas de aviacin, bombas de profundidad. Proyectiles autopropulsados.
Clase C - 7) Agresivos qumicos y sus municiones no comprendidos en la Clase B - 6.
Clase C - 8) Muestras:
Las de este grupo, mayores de quinientos (500) gramos, y las de explosivos nuevos o en estudio, para su
clasificacin.
Excepciones
ARTCULO 3.- A los fines de esta reglamentacin no se considerarn explosivos las siguientes sustancias
y las que en el futuro determine expresamente la D.G.F.M.
a) Pinturas, lacas, barnices y similares, a base de nitrocelulosa, con ms de cuarenta (40) por ciento en
peso de solvente.
b) Medicamentos que contengan steres ntricos calificados como explosivos, mezclados con no menos
de noventa (90) partes en peso de sustancias no explosivas por cada diez (10) partes en peso de steres
ntricos.
c) Fertilizantes con no ms de sesenta y cinco (65) por ciento de nitrato de amonio y dos dcimos (0,2)
por ciento de sustancias orgnicas en sus componentes.
d) Nitroglicerina en solucin alcohlica de hasta el diez (10) por ciento en peso, en envases no mayores
de dos y medio (2,5) litros, excepto para la comercializacin, en la cual el comprador requerir
autorizacin previa a la D.G.F.M.
e) Nitrocelulosa totalmente disuelta.
f) Nitrocelulosa modificada, en forma de pasta, gelatina, fibra, lminas, pelculas y chips, no apta para ser
empleada como explosivo, que al ser encendida estando confinada no explota y cuya sensibilidad al golpe
o friccin no sea mayor que la del dinitrobenceno.
g) Cartuchos de caza cargados o vacos con cebo.
h) cido pcrico con no menos de veinticinco (25) por ciento de agua, en recipientes hermticos no
metlicos, con no ms de un (1) kilogramo de peso neto.

CAPITULO II
REQUISITOS (artculos 4 al 20)
Registro de las personas (artculos 4 al 12)

ARTCULO 4.- Los interesados en realizar actos con explosivos debern inscribirse en la D.G.F.M., la que
habilitar un registro con la siguiente clasificacin:
a) Importadores.
b) Exportadores.
c) Fabricantes.
d) Usuarios.
e) Vendedores de primera.
f) Vendedores de segunda.
g) Vendedores de artificios pirotcnicos.
h) Pirotcnicos.
ARTCULO 5.- Se definen como:
Vendedor de primera: A las personas fsicas o jurdicas autorizadas a vender explosivos a inscriptos.
Vendedor de segunda: A las que comercializan explosivos dentro del rgimen del Artculo 67 de esta
reglamentacin.
Vendedor de artificios pirotcnicos: A los vendedores mayoristas de artificios pirotcnicos calificados
de venta libre (Clases A 11 y B 3) por la D.G.F.M. y a todo vendedor de artificios pirotcnicos de
venta controlada (Clases C 4a y C - 4b).
Pirotcnico: A los que arman y encienden fuegos artificiales en el lugar de uso.

ARTICULO 6. - Para obtener la inscripcin indicada en el Artculo 4, los interesados debern enviar una
solicitud a la D.G.F.M., especificando la categora en que desean ser inscriptos. En la solicitud se har
constar nombre y apellido, razn social, domicilio legal, datos de identidad, actividad que desarrollan y
toda otra referencia que solicite aquella Reparticin. Asimismo, se agregar planos por duplicado de
construccin y ubicacin de los polvorines previstos para la guarda de los explosivos.
ARTCULO 7. - Los importadores y exportadores debern agregar a los datos del artculo anterior, la
certificacin de la Administracin Nacional de Aduanas, que acredite su inscripcin en la Divisin
Registros.
ARTICULO 8.- Las inscripciones caducan el treinta (30) de junio de cada ao. Las solicitudes de
renovacin se presentarn entre el primero (1) de marzo y el treinta (30) de abril en la D.G.F.M.
ARTCULO 9.- Los inscriptos como importadores, exportadores, fabricantes, usuarios, vendedores de
primera y vendedores de segunda, llevarn libro rubricado por la D.G.F.M., en el que harn constar las
operaciones con explosivos, consignando los datos que para cada clase de inscripto aquella determine.
Remitirn, adems, entre el primero (1) y el cinco (5) de cada mes, a ese Organismo, una planilla con los
siguientes datos sobre sus explosivos:

Saldo anterior.
Entradas y salidas.
Saldo actual.
Polvorines donde se encuentran almacenados.

ARTICULO 10.- Los inscriptos como vendedores de artificios pirotcnicos llevarn los siguientes registros:
a) Para los artificios de venta libre: Debern archivar las facturas y/o remitos correspondientes a los dos
ltimos aos.
b) Para los artificios de venta controlada: Asentarn las operaciones, por duplicado, en un formulario a
determinar por la D.G.F.M. Del primero (1) al cinco (5) de cada mes remitirn a ese Organismo la copia
debidamente llenada. El original quedar en poder del vendedor.
ARTCULO 11.- La D.G.F.M. denegar o revocar las inscripciones para realizar actos con explosivos,
cuando los causantes estn incursos en las siguientes irregularidades:
a) Hallarse procesado o condenado por delitos reprimidos con una pena que exceda el ao de prisin o
reclusin.
b) Haber sido declarado rebelde o ser prfugo de la justicia.
c) Poseer antecedentes vinculados con la Ley Nro. 20.771.
d) Hallarse incurso en actividades subversivas.
e) Adulterar o falsear la informacin requerida para la procedencia de la inscripcin.
f) No haber dado o no dar cumplimiento, en tiempo y forma, a las obligaciones que impone la Ley Nro.
20.429 y su reglamentacin y las que deriven de las directivas y disposiciones complementarias de la
D.G.F.M.
ARTCULO 12.- Quedan exceptuados de inscribirse en el registro a que alude el Artculo 4 de esta
Reglamentacin:
a) Los usuarios de nitrato de amonio con fines no explosivos y fertilizantes a base de nitrato de amonio.
b) Los pequeos usuarios, entendindose por tales, los que emplean, como mximo, los siguientes
materiales por mes:
Diez (10) kilogramos de alto explosivo o plvora negra.
Detonadores y mecha en cantidad suficiente para los explosivos anteriores.
c) Los usuarios de artificios pirotcnicos para fines agrcolas, de sealamiento, salvataje o alarma.
d) Los comerciantes minoristas de artificios pirotcnicos de venta libre (Clases A - 11 y B - 3).
e) Los usuarios de artificios pirotcnicos de venta libre (Clases A - 11 y B - 3).
f) Los importadores, exportadores, usuarios y vendedores de cartuchos para herramientas de percusin,
matanza humanitaria de animales o similares (Clase A - 12).
g) Los vendedores y usuarios de plvoras deportivas (Clase A - 7).
h) Los vendedores y usuarios de cpsulas de percusin o cebo (Clase A - 6).

Registro de los explosivos (artculos 13 al 20)

ARTICULO 13.- Queda prohibida la realizacin de cualquier acto con explosivos no registrados.
ARTICULO 14.- La D.G.F.M. llevar un registro de los explosivos que pueden ser importados, exportados,
fabricados, almacenados y utilizados en el pas en las condiciones que establece esta Reglamentacin o
en las que para casos especiales determine dicha Reparticin al ser registrados.
La inscripcin de los explosivos deber ser solicitada por los importadores o fabricantes, para lo cual
remitirn a la D.G.F.M. los siguientes datos:
a) Fbrica que lo produce o producir.
b) Designacin y marca del explosivo.
c) Caractersticas.
d) Datos de sus componentes.
e) Acondicionamiento y embalaje.
f) Usos y aplicaciones.
g) Antecedentes bibliogrficos y otros que pudieran resultar de inters a los fines de registro.
h) Muestra del explosivo.
ARTICULO 15.- A los fines establecidos en el Artculo 3 de la Ley Nro. 20.429, se definen como:
a) Explosivos para uso exclusivo de las instituciones armadas. Los que no estn comprendidos en
las categoras Uso de la fuerza pblica;Usos especiales; Uso civil condicional y Uso prohibido.
b) Explosivos para uso de la fuerza pblica (Gendarmera Nacional, Prefectura Naval Argentina,
Policas Federal y Provinciales, Servicio Penitenciario Federal e Institutos Penales Provinciales): Todas
las municiones de las armas que el Poder Ejecutivo Nacional clasifique de Uso de la fuerza pblica.
c) Explosivos de Usos especiales: Las municiones para las armas que el Poder Ejecutivo Nacional
clasifique de Usos especiales.
d) Explosivos de Uso civil condicional: Todos los explosivos de los grupos A, B y C, del Artculo 2,
con las siguientes excepciones:
Municin no explosiva (Clase B - 2).
Municin explosiva, incendiaria, fumgena (Clase C - 6).
Agresivos qumicos y sus municiones (Clase C - 7).
e) Explosivos de uso prohibido:
Explosivos que contengan una sal de amonio y un clorato.
Composiciones pirotcnicas que contengan fsforo blanco o amarrillo.
Artificios pirotcnicos que contengan, en presencia de cloratos; sulfatos, metales en polvo, sulfuro de
antimonio, ferrocianuro de potasio, sales de amonio.
Otros explosivos que la D.G.F.M. califique de Uso prohibido.
ARTCULO 16.- Los explosivos inscriptos se denominarn explosivos registrados y al conceder la
inscripcin la D.G.F.M. comunicar al peticionante el nmero de registro.
ARTCULO 17.- Al solicitarse la inscripcin se podr pedir que el explosivo sea calificado como de
combustin completa o como antigris a los fines de los Artculos 273 y 274 de esta reglamentacin.
ARTICULO 18.- A los fines de su importacin, cuando por falta de muestras no sea posible a la D.G.F.M.
expedirse definitivamente sobre la calidad de un explosivo, podr otorgar, a pedido del interesado su
inscripcin provisoria.
ARTICULO 19.- No se otorgar la inscripcin a los explosivos que no renan las debidas condiciones
tcnicas y de seguridad y a aquellos cuya denominacin, designacin o marca, induzca a error o engao.
ARTCULO 20.- Los procedimientos administrativos a que d lugar la presente reglamentacin, como ser
vistas, notificaciones, plazos, recursos, etc. se regirn por la Ley Nro. 19.549 (Ley Nacional de
Procedimientos Administrativos y su reglamentacin).

CAPITULO III
IMPORTACION Y EXPORTACION (artculos 21 al 61)
Disposiciones generales:
ARTICULO 21.- Slo podrn introducirse, transitar por el pas y exportarse, explosivos registrados.
Quedan exceptuadas las muestras consignadas a la D.G.F.M. a los fines del registro.
ARTICULO 22.- Slo podrn importar o exportar explosivos los inscriptos como importadores y
exportadores, respectivamente, en el Registro que lleva la D.G.F.M.
ARTICULO 23.- Para la importacin y exportacin de explosivos, excepto los indicados en el artculo
siguiente, se requerir la sola y previa autorizacin de la D.G.F.M., ante la cual los interesados debern
presentar la solicitud correspondiente.
ARTCULO 24.- La autorizacin para importar o exportar explosivos Clases B - 2; C - 6 y C - 7, ser
otorgada por el Poder Ejecutivo Nacional, previa intervencin de la D.G.F.M. ante la cual los interesados
presentarn la solicitud correspondiente.
ARTICULO 25. - Los interesados en operaciones de importacin o exportacin de explosivos (empresas
transportadoras o sus agentes y firmas exportadoras, respectivamente) comunicarn a la D.G.F.M. con
una antelacin mnima de tres (3) das hbiles, la fecha de introduccin o salida del material, con
indicacin del nmero de permiso de importacin o exportacin que lo ampara, cantidad y tipo de
explosivo y toda otra referencia que les sea requerida por aquella reparticin.
ARTCULO 26.- En conocimiento del aviso a que se refiere el artculo anterior, la D.G.F.M. dar curso de
lo actuado a la Prefectura Naval Argentina, Gendarmera Nacional o Autoridad Aeronutica de acuerdo a
la jurisdiccin.
ARTICULO 27.- La D.G.F.M. destacar personal para verificar el cargamento y autorizar, si
correspondiera, su descarga o carga indicando las medidas que convengan tomar en el caso de no
hallarse en condiciones reglamentarias.
ARTCULO 28.- Cuando las circunstancias de la introduccin o salida de los explosivos lo aconsejen o no
hagan viable la concurrencia de personal propio, la D.G.F.M. encomendar a la Prefectura Naval
Argentina, Gendarmera Nacional o Autoridad Aeronutica, segn corresponda, la fiscalizacin del
cargamento. El organismo interviniente remitir a la D.G.F.M. las actuaciones con las novedades
observadas.
ARTICULO 29. - En todos los casos de introduccin o salida de explosivos, la Prefectura Naval Argentina,
Gendarmera Nacional o Autoridad Aeronutica, sern responsables, en sus respectivas jurisdicciones,
del cumplimiento de las medidas de seguridad que establece esta Reglamentacin.
ARTICULO 30.- Las autoridades aduaneras, para efectuar las comprobaciones que consideren
necesarias, solicitarn, por razones de seguridad, el asesoramiento a la D.G.F.M.
ARTICULO 31.- Quedan exceptuados de las disposiciones referentes a la importacin y exportacin, los
explosivos de dotacin normal de los medios de transporte, utilizados exclusivamente con fines de
seguridad o salvataje, en las cantidades y condiciones fijadas por autoridad competente.
ARTICULO 32.- En los puertos de agua y areos, las operaciones de carga y descarga se harn teniendo
en cuenta las siguientes medidas de seguridad:
a) Las operaciones debern iniciarse desde el momento en que la embarcacin est atracada o detenida.
b) Mientras se opera deber proveerse, en las inmediaciones, adecuado servicio contra incendios.
c) Se establecer una zona restringida consistente en:
Para los puertos de agua; la comprendida por el muelle y su calzada y de una longitud tal que sobrepase
en veinticinco (25) metros ambos extremos de la embarcacin.

 Para los aeropuertos: la comprendida en un radio de veinticinco (25) metros desde la puerta de carga o
descarga de la aeronave.
d) En la zona restringida queda prohibido: la presencia de toda persona no justificada para atender el
servicio del barco o avin, la explotacin del puerto y el manipuleo de la mercadera; la presencia de
vehculos, con excepcin de los que operan en la carga y descarga; fumar o encender fuego o hacer uso
de lmparas descubiertas. Estas medidas no excluyen las que pueda exigir la D G.F.M. de acuerdo a las
caractersticas del lugar de operaciones.
e) Los vehculos debern ser cargados o descargados inmediatamente a su arribo, y abandonarn el
lugar sin demoras, una vez finalizadas las operaciones.
ARTCULO 33.- La importacin y exportacin de los explosivos podr realizarse por los siguientes puntos,
adems de los que el Poder Ejecutivo Nacional habilite para esos fines.
Provincia de Buenos Aires:
Puerto de La Plata (para operar con nitrato de amonio o fertilizantes a base de nitrato de amonio Clase B
- 4 - en las condiciones fijadas en el Artculo 35).
Puerto de Olivos.
Aeropuerto Internacional de Ezeiza.
Aeropuerto Internacional de Mar del Plata.
Capital Federal:
Puerto de Buenos Aires (en las condiciones establecidas en el Artculo 34).
Rada exterior del puerto de Buenos Aires.
Aeropuerto Jorge Newbery.
Provincia del Chaco:
Aeropuerto Internacional de Resistencia.
Provincia de Crdoba:
Aeropuerto Internacional de Crdoba.
Provincia de Corrientes:
Paso de Los Libres.
Aeropuerto Internacional de Corrientes.
Provincia de Chubut:
Puerto Madryn.
Puerto de Comodoro Rivadavia.
Aeropuerto de Comodoro Rivadavia.
Provincia de Entre Ros:
Coln.
Gualeguaych.
Provincia de Formosa:
Clorinda.
Provincia de Jujuy:
Aeropuerto Internacional de Jujuy.
La Quiaca.
Provincia de Mendoza:
Aeropuerto Internacional de Mendoza.
Aduana de Mendoza (ferrocarril o camino internacional Las Cuevas).
Provincia de Misiones:
Posadas.
Aeropuerto Internacional de Iguaz.
Provincia de Neuqun:

 San Martn de los Andes.

Provincia de Salta:
Aeropuerto Internacional de Salta.
Pocitos.
Socompa.
Provincia de Santa Cruz:
Puerto Deseado.
- Aeropuerto Internacional de Ro Gallegos.
Territorio Nacional de Tierra del Fuego:

Puerto de Usuhaia.
Aeropuerto de Usuhaia.
Puerto de Ro Grande.
Aeropuerto de Ro Grande.

ARTCULO 34.- La habilitacin del puerto de Buenos Aires como punto de entrada y salida, para la
importacin o exportacin, regir para los siguientes explosivos y con las limitaciones indicadas en cada
caso:
Explosivos del GRUPO A.

Cordn detonante (Clase A - 2): hasta dos (2) kilogramos netos de explosivos.
Mecha rpida (Clase A - 3): hasta quinientos (500) metros.
Mecha lenta (Clase A - 4): sin lmite de cantidad.
Estopn (Clase A - 5): sin lmite de cantidad.
Cpsulas de percusin o cebo (Clase A - 6): hasta diez (10) kilogramos netos de explosivos.
Plvoras para fines deportivos (Clase A - 7): hasta veinte (20) kilogramos netos.
Nitrocelulosa (Clase A - 8): hasta treinta mil (30.000) kilogramos netos de nitrocelulosa seca.
Nitrocelulosa (Clase A - 9): hasta cien (100) kilogramos netos de nitrocelulosa seca.
Artificios pirotcnicos de bajo riesgo (Clase A - 11): sin lmite de cantidad.
Cartuchos (clase A - 12): sin lmite de cantidad.
Cordn de ignicin (Clase A - 13): sin lmite de cantidad.

Explosivos del GRUPO B.

Plvoras (Clase B - 1): hasta diez (10) kilogramos netos.
Municin no explosiva (Clase B - 2): hasta diez (10) kilogramos netos de plvora.
Artificios pirotcnicos de riesgo limitado (Clase B - 3): hasta diez mil (10.000) kilogramos brutos.
Nitrato de amonio (Clase B - 4): hasta cien mil (100.000) kilogramos netos. En contenedores a vaciar en
el lugar de destino: hasta trescientos cincuenta mil (350.000) kilogramos netos.
Agresivos qumicos (Clase B - 6): La D.G.F.M. determinar en cada caso.
Explosivos del GRUPO C.
Dinitrotoluenos (Tipo C - 1c - 1): hasta diez mil (10.000) kilogramos netos.
Nitrato de monometilamina (Tipo C - 1c - 1) humedecido con no menos de quince por ciento (15%) de
agua, en bidones o tambores de hasta doscientos veinte (220) litros de capacidad: hasta cien mil
(100.000) kilogramos netos.
Altos Explosivos (Clase C - 1) (excepto los dos anteriores): hasta dos (2) kilogramos netos.
- Explosivos y artificios iniciadores (Clase C - 2): hasta dos (2) kilogramos netos de explosivos.
- Detonadores elctricos en contenedores, acondicionados segn cdigo ONU 0255: hasta quinientas mil
(500.000) unidades. Los contenedores a vaciar en el lugar de destino.
Plvora negra (Tipo C 3a): hasta diez (10) kilogramos netos.
Bajos explosivos (Tipo C - 3b y C - 3c): hasta diez (10) kilogramos netos.
Artificios pirotcnicos (Tipo C 4a): hasta dos (2) kilogramos netos de mezcla prica.
Artificios pirotcnicos (Tipo C - 4b): hasta cinco mil (5.000) kilogramos brutos.

 Cargas huecas (clase C - 5): hasta dos (2) kilogramos netos de explosivos.
Agresivos qumicos (Clase C - 7): La D.G.F.M. determinar en cada caso.
ARTCULO 35.- Podr utilizarse el puerto de La Plata para importar o exportar nitrato de amonio o
fertilizantes a base de nitrato de amonio (Clase B - 4) en las siguientes condiciones:
a) Cantidad mxima por embarque: mil (1.000) toneladas.
b) La Prefectura Naval Argentina efectuar una inspeccin al buque, antes de su entrada al muelle, para
determinar, fundamentalmente que no haya humo en sus bodegas; que la temperatura sea normal en
todas ellas y que el cierre de los paneles funcione correctamente. Estimar tambin si la cantidad y
condiciones del producto se ajustan a lo autorizado. De comprobar alguna anomala, la citada autoridad
impedir la entrada del buque al muelle hasta que haya estado solucionada y adoptar las medidas de
seguridad que las circunstancias aconsejen.
c) La carga o descarga se realizar sin interrupcin hasta su finalizacin.
d) Antes de iniciarse las operaciones de carga o descarga, se limpiar cuidadosamente el suelo de la
zona restringida. Asimismo, se eliminar de inmediato el material que se derrame, por roturas de
envases u otras causas.
ARTICULO 36.- Para realizar operaciones de importacin y exportacin por los puertos de Buenos Aires y
La Plata se solicitar autorizacin a la D.G.F.M., con la antelacin que sta fije. En la solicitud deber
consignarse:

Fecha prevista del embarque o desembarque.

Nombre del buque.
Tipo y cantidad de material.
Forma de acondicionamiento.
Todo otro dato que sea requerido.

Importacin. (Artculos 37 al 53)

ARTCULO 37.- El permiso de introduccin para importar explosivos deber ser solicitado a la D.G.F.M.
en el formulario que confeccione al efecto. En l se consignarn los datos de la firma vendedora e
importadora; cantidad y nmero de registro de los explosivos a importarse, nomenclatura arancelaria de
importacin, derecho de importacin y el valor FOB, CyF o CIF que correspondiera. Asimismo, la
importadora indicar el lugar que solicita sea designado para el almacenamiento, a los fines del Artculo
48.
ARTCULO 38.- En caso de otorgar la autorizacin, la D.G.F.M. expedir a la firma importadora el permiso
para su presentacin a la aduana y agregacin al parcial de despacho. La aduana no dar curso a
ninguna gestin sin este requisito.
ARTCULO 39.- El permiso de importacin tendr validez por ciento ochenta (180) das corridos a partir
de la fecha de su emisin, plazo que se podr prorrogar por un perodo igual, en caso justificado y a
solicitud del importador.
ARTCULO 40.- Los cnsules slo visarn la documentacin que les sea sometida para el embarque de
explosivos, cuando adems de los otros requisitos, los exportadores exhiban copia del permiso de
introduccin que la D.G.F.M. extiende al consignatario.
ARTCULO 41.- Las empresas transportadoras y sus agentes, los capitanes, jefes, comandantes o
encargados de cualquier medio de transporte martimo, terrestre o areo, sern considerados
responsables por el embarque para puertos argentinos de explosivos cuya documentacin no haya sido
objeto de la correspondiente visacin consular, siempre que exista cnsul argentino en el punto de origen.
En este caso corrern por su cuenta los gastos por la permanencia del explosivo en el pas y los de
reembarques y traslado fuera de la jurisdiccin argentina, si dentro de los ciento ochenta (180) das
corridos de su llegada no se resolviera autorizar su introduccin.
ARTICULO 42.- Los comerciantes no inscriptos en el registro de importadores de explosivos de la
D.G.F.M. que reciban a su consignacin explosivos provenientes de puertos donde no exista cnsul
argentino, debern inscribirse en el respectivo registro, o transferir la mercadera a un importador

inscripto, o reembarcarla dentro de los ciento ochenta (180) das corridos de la llegada, corriendo por
cuenta suya los gastos que se ocasionen.
ARTICULO 43.- Las firmas inscriptas en el registro de importadores de explosivos de la D.G.F.M. que
reciban a su consignacin materiales comprendidos en esta denominacin, provenientes de puertos
donde no exista cnsul argentino, sin contar con el permiso previo respectivo, o adquieran por
transferencia materiales de la misma ndole, en las condiciones previstas en el artculo precedente,
podrn solicitar un permiso de introduccin a aquella Direccin General, dentro de los treinta (30) das
corridos de la llegada de los materiales o de su transferencia a su orden.
ARTICULO 44. - Negado el permiso de introduccin, los explosivos debern ser reembarcados por cuenta
de sus propietarios, dentro de los noventa (90) das corridos a partir de la fecha en que se notific la
denegacin. En el caso de no haber sido solicitado dicho permiso, ese plazo correr a partir de los treinta
(30) das corridos de la llegada del material. Los explosivos no reembarcados se considerarn
abandonados y sujetos al rgimen del Artculo 604.
ARTCULO 45.- Todo documento relacionado con el embarque de explosivos (conocimiento, facturas
consulares, certificado de origen, etc.) deber ser cruzado con la leyenda EXPLOSIVO.
ARTCULO 46.- Las copias Servicio Oficial de los documentos aludidos en el Artculo 40 debern ser
remitidas a la aduana del punto de destino con la mayor urgencia y por la va ms rpida.
ARTICULO 47.- Cuando los materiales que se embarquen se encuentren sometidos al rgimen de
permiso previo o cuotas de exportacin por parte del gobierno del pas de origen, los funcionarios
consulares verificarn que dichos permisos o cuotas hayan sido utilizados en su totalidad, exigiendo del
exportador una declaracin de causa justificada, en caso contrario.
ARTCULO 48.- Los explosivos desembarcados se conducirn a los depsitos que determine la D.G.F.M.,
donde quedarn a la orden de sta y como pertenecientes al importador. La D.G.F.M. podr designar
depsitos particulares, sus propios polvorines o los pertenecientes a las Fuerzas Armadas, que a tal
efecto los pondrn a disposicin del Ministerio de Defensa.
ARTCULO 49. - Una vez abonados los derechos de importacin, impuestos, tasas, y dems gravmenes,
los importadores debern presentar a la D.G.F.M. los parciales de despachos e importacin aduanera.
Verificado el cargamento esa Reparticin lo pondr a orden del importador dndoselo por despachado a
plaza. El parcial de despacho cancelado ser devuelto a la aduana con constancia al efecto. La
verificacin del despacho ser practicada por funcionarios aduaneros, cuyo acceso a los depsitos o
polvorines les ser concedido una vez acreditada su identidad y funcin.
ARTCULO 50.- La D.G.F.M. efectuar los ensayos pertinentes para verificar si los explosivos responden
a las caractersticas de su registro. Cuando se trate de explosivos con inscripcin provisoria, decidir si se
los inscribe con carcter definitivo o no.
ARTCULO 51. - Los explosivos cuyas caractersticas no correspondan a las registradas, sern
considerados como carentes de permiso de introduccin y pasibles de aplicacin del Artculo 44.
ARTCULO 52.- La D.G.F.M. podr ordenar la destruccin, sin derecho a indemnizacin de los explosivos
desembarcados que no renan los requisitos tcnicos de seguridad apropiados.
ARTICULO 53.- Cuando los explosivos estn depositados en polvorines oficiales, el interesado podr
retirar las cantidades que necesite, previo pago de los gastos originados y autorizacin de la D.G.F.M.,
que ser presentada ante las autoridades del depsito o polvorn.
Explosivos en trnsito. (Artculos 54 al 56)
ARTCULO 54.- Los cnsules, a cuya visacin sean sometidos los documentos de embarque de
explosivos en trnsito, exigirn del importador la constancia de permiso previo otorgado por la D.G.F.M.
Sin perjuicio de ello y siempre que no se trate de explosivos consignados directamente al gobierno de un
pas vecino los funcionarios consulares no darn curso a la documentacin de embarque, hasta tanto el
importador no formalice, a favor del consulado, una garanta bancaria por el valor total de los materiales a
transitar por territorio argentino. Esta garanta ser cancelada contra la presentacin, ante la autoridad

argentina, de los documentos aduaneros del pas de destino, que acrediten que las mercaderas en
trnsito han salido realmente de jurisdiccin nacional, adems de otras comprobaciones que se
consideren necesarias.
ARTCULO 55.- Cuando los explosivos en trnsito procedan de puntos donde no existan cnsules
argentinos, quedarn depositados en el local que designe la D.G.F.M., hasta que sta autorice su trnsito
por territorio nacional, previo afianzamiento de su valor total mediante garanta bancaria comprometida
ante ella, con las excepciones y formalidades prescriptas en el artculo anterior.
Exportacin. (Artculos 56 al 61)
ARTICULO 56.- Mientras se encuentren en territorio nacional, los explosivos en trnsito quedan sujetos
a las reglamentaciones sobre transporte y almacenamiento vigentes en la Repblica Argentina, pudiendo
ser custodiados y sujetos a los requisitos pertinentes, cuando se estime necesario.
ARTICULO 57.- Las autorizaciones para exportar explosivos debern ser solicitadas a la D.G.F.M.,
consignando los datos relativos a las firmas exportadoras y compradoras, pas de destino, cantidad,
denominacin y nmero de registro de los explosivos a exportar y cantidad y marca de los bultos.
ARTCULO 58.- En caso de otorgar la autorizacin para exportar explosivos, la D.G.F.M. expedir
constancia de ello al interesado, a efectos del cumplimiento de las disposiciones generales vigentes y las
expresamente indicadas en esta Reglamentacin.
ARTCULO 59.- La autorizacin para exportar explosivos tendr validez por ciento veinte (120) das,
corridos a partir de la fecha de su emisin. En casos debidamente justificados podr prorrogarse dicho
plazo por otros ciento veinte (120) das.
ARTCULO 60.- El exportador gestionar ante la D.G.F.M., para agregar a la documentacin aduanera, un
certificado de calidad para cada partida de explosivos a exportar, en el que constar la identidad de los
bultos.
ARTCULO 61.- Los bultos a exportar sern precintados en depsitos o fbricas por la D.G.F.M., en el
acto de tomar las muestras destinadas al otorgamiento del certificado de calidad a que se refiere el
artculo anterior.

CAPITULO IV
COMERCIALIZACION (artculos 62 al 80)
Disposiciones Generales: (artculos 62 al 69)
ARTCULO 62.- Las compras, ventas y transferencias de explosivos slo podrn realizarse entre
inscriptos, excepto en los casos previstos en el Artculo 12 y en aquellos especiales que determine la
D.G.F.M.
ARTICULO 63.- Para adquirir explosivos, el interesado deber acreditar ante el proveedor, sus datos de
identidad, razn social y nmero de inscripcin o permiso especial de la D.G.F.M.. Por proveedor se
entender toda persona o entidad que de acuerdo con la presente reglamentacin est facultada para la
venta o transferencia de explosivos.
ARTCULO 64.- Comprobado que el adquirente est autorizado a adquirir explosivos, el proveedor le
remitir, con los explosivos, factura o remito que contengan:
Los datos del destinatario, y nmero de inscripcin o permiso especial.
Tipo, cantidad y nmero de registro de cada explosivo.
ARTCULO 65.- Los adquirentes, despus de recibir los explosivos devolvern al proveedor, para su
archivo, copia conformada de las facturas o remitos.
ARTCULO 66. - Los vendedores de 1ra. clase debern disponer de una nmina actualizada de los
inscriptos a los cuales venden sus productos.

ARTCULO 67.- Las ventas de explosivos a pequeos usuarios debern hacerse por intermedio de los
vendedores de 2da. clase, bajo su responsabilidad y en las condiciones establecidas en el Artculo 69.
ARTCULO 68.- La venta de plvoras deportivas a granel se har solamente entre fbricas. Su
fraccionamiento fuera de fbrica deber contar con la previa autorizacin de la D.G.F.M.
ARTCULO 69.- Los vendedores de 2da. dejarn constancia de las ventas que realicen, en formularios
que al efecto establecer la D.G.F.M. El original ser remitido a ese Organismo entre el primero (1) y el
(5) cinco de cada mes y la copia ser archivada por el vendedor.
Transmisin y expropiacin. (Artculos 70 al 71)
ARTICULO 70.- La transmisin de explosivos por cualquier tt ulo requerir autorizacin previa de la
D.G.F.M. y, salvo en los casos contemplados en el Artculo 12, solo podr realizarse a favor de una
persona o entidad inscripta. Cuando una persona o entidad no inscripta reciba la tenencia de explosivos y
no deseara o no lograra obtener la inscripcin, deber trasmitir el explosivo, previa autorizacin de la
D.G.F.M. a persona o entidad inscripta, en un plazo no mayor de sesenta (60) das corridos a contar de la
fecha de recibida la tenencia.
ARTICULO 71.- Vencido el plazo a que se refiere el artculo anterior sin que se haya presentado la
solicitud de transferencia a persona o entidad inscripta, la D.G.F.M. decomisar el explosivo en infraccin.
Venta en remate (artculos 72 al 76)
ARTICULO 72.- Los remates de explosivos debern ser autorizados de la siguiente forma:
Los judiciales, por el juez que los ordena, previo informe de la D.G.F.M.
Los realizados por martilleros particulares, por la D.G.F.M. En este caso, el martillero deber presentar
una solicitud en la que constar su nombre y apellido, nmero de matrcula y autoridad que la concedi,
identidad del propietario de los explosivos y nmero de inscripcin en el registro de la D.G.F.M. cantidad y
clase de explosivos, lugar donde se halla depositado y razones a que obedece el remate.
ARTICULO 73.- La venta de explosivos en remate, solo podr efectuarse a los inscriptos segn el Artculo
4 de esta Reglamentacin, excepto en los casos previstos por el Artculo 12.
ARTICULO 74.- El rematador enviar a la D.G.F.M. dentro de las cuarenta y ocho horas (48) de realizada
la subasta, una planilla en la que consten nombre y nmero de registro del adquirente y cantidad y
nmero de registro del explosivo, para cada partida vendida.
ARTCULO 75.- Para efectuar el remate de los explosivos queda prohibido retirarlos de su lugar de
almacenamiento.
ARTCULO 76.- Para la entrega de los explosivos, tanto el rematador como el comprador se ajustarn a lo
dispuesto por los Artculos 63, 64 y 65 de esta Reglamentacin.
Comercializacin de artificios pirotcnicos. (Artculos 77 al 80)
ARTICULO 77.- La comercializacin de artificios pirotcnicos de venta controlada (Tipo C 4a y C -4b)
solamente se realizar entre inscriptos.
ARTICULO 78.- Queda prohibida la transferencia por cualquier ttulo de las composiciones pirotcnicas
(Tipo C - 4c), salvo expresa autorizacin de la D.G.F.M.
ARTICULO 79.- Queda prohibida la venta de artificios pirotcnicos clases A - 11 y B - 3 a menores de
catorce (14) aos.
ARTCULO 80.- Para la venta al menudeo se tendr en cuenta como unidad mnima a vender el envase
interior con su contenido.

CAPITULO V
TRANSPORTE (artculos 81 al 183)
Generalidades: (artculos 81 al 92)
ARTCULO 81.- Queda prohibido el transporte de los siguientes explosivos:
a) Explosivos no registrados, excepto las muestras requeridas para proceder a su inscripcin en la
D.G.F.M.
b) Explosivos que arden espontneamente o que sufren una marcada descomposicin cuando son
sometidos a una temperatura de setenta y cinco (75) grados centgrados durante cuarenta y ocho (48)
horas consecutivas.
c) Nitroglicerina lquida, dinitrodietilenglicol u otros explosivos lquidos no desensibilizados, entendindose
por desensibilizados los explosivos lquidos que si bien pueden ser detonados aisladamente o absorbidos
en algodn hidrfilo esterilizado, mediante detonador Nro. 8, no explotan en el ensayo de cada a menos
de cuarenta y siete (47) centmetros con una pesa de dos (2) kilogramos.
d) Explosivos con signo de exudacin o descomposicin o acondicionados en envases daados.
e) Artificios en cuya organizacin intervengan un explosivo y un detonador.
f) Explosivos que al ser sometidos al ensayo de sensibilidad al choque con una pesa de dos (2)
kilogramos detonen por una cada menor de cinco (5) centmetros.
g) Composiciones pirotcnicas (Tipo C - 4c).
h) Explosivos calificados de Uso prohibido (Artculo 15e).
ARTICULO 82.- Quedan exceptuados de las disposiciones referidas a transporte, los explosivos
destinados a seguridad y sealamiento que constituyan la dotacin normal del vehculo, en las cantidades
y condiciones fijadas por autoridad competente.
ARTCULO 83.- Todo cargamento de explosivos deber estar acompaado de factura o remito del
proveedor. Cuando se trate de un transporte entre dos explotaciones de una misma empresa se usar
remito interno. En ausencia de los documentos mencionados deber contarse con autorizacin escrita de
la D.G.F.M. Las empresas oficiales de transporte agregarn esos documentos a la gua correspondiente.
ARTCULO 84. - En un mismo vehculo slo podrn transportarse explosivos compatibles, de acuerdo a la
tabla ANEXO 1. Queda exceptuado el transporte conjunto de detonadores y explosivos Clase C - 1,
siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
a) Los detonadores y explosivos estarn envasados reglamentariamente.
b) Los detonadores no excedern de cinco mil (5.000) unidades Nro. 8 cantidad equivalente de otro
nmero.
c) Los detonadores estarn separados de los explosivos por una slida mampara de madera o material
equivalente de no menos de quince (15) centmetros de espesor y que sobrepase por lo menos quince
(15) centmetros el nivel ms alto de la estiba del explosivo.
ARTCULO 85.-Excepcionalmente la D.G.F.M. podr habilitar vehculos especiales para transportar
conjuntamente cantidades de detonadores superiores a las indicadas en el artculo anterior, siempre que
la distribucin de las distintas cargas y su acondicionamiento, lo permitan.
ARTCULO 86.- Para el transporte de los explosivos se elegirn, en lo posible, los medios que reduzcan a
un mnimo las operaciones de carga y descarga.
ARTCULO 87.- Queda prohibido transportar explosivos en vehculos afectados al servicio pblico de
pasajeros, con las siguientes excepciones:
a) Mecha lenta (Clase A - 4): Hasta diez (10) metros.
b) Cpsula de percusin o cebos (Clase A - 6): Hasta quinientos (500) unidades, en envases originales.
c) Plvora deportiva (Clase A - 7): Hasta quinientos (500) gramos netos, en envases originales.
ARTCULO 88.- Queda permitido el transporte conjunto de explosivos con otros materiales, siempre que
se cumplan las siguientes condiciones:
a) Los explosivos a transportar no excedern las siguientes cantidades:

 Cordn detonante (Clase A - 2): treinta (30) kilogramos netos de explosivo.

Mecha lenta (Clase A - 4): sin lmite.
Estopines (Clase A - 5): sin lmite.
Cpsulas de percusin o cebo (Clase A - 6): diez (10) kilogramos netos de explosivo.
Plvoras deportivas (Clase A - 7): cincuenta (50) kilogramos netos de explosivo.
Explosivos para fines especiales (Clase A - 10): a determinar en el momento de su inscripcin.
Artificios pirotcnicos (Clase A - 11): sin lmite.
Cartuchos para herramientas de percusin y similares (Clase A - 12): sin lmite.
Cordn de ignicin (Clase A - 13): sin lmite.
Artificios pirotcnicos (Clase B - 3): cinco (5) cajones.
Altos explosivos (Clase C - 1): dos (2) cajones.
Detonadores (Tipo C - 2b): cinco (5) kilogramos netos de explosivo.
Plvora negra (Tipo C 3a): dos (2) cajones.
Plvoras gelatinizadas (Clase B - 1): dos (2) cajones.
Artificios pirotcnicos (Tipo C 4a): dos (2) cajones.
Artificios pirotcnicos (Tipo C - 4b): dos (2) cajones.
Cargas huecas comerciales de hasta 40 gramos (Clase C - 5): cinco mil (5.000) unidades.
b) En un mismo vehculo no podrn cargarse explosivos diferentes.
c) Los explosivos se transportarn en envases reglamentarios, los que estarn correctamente cerrados y
con sus leyendas perfectamente legibles.
d) Los explosivos debern estibarse de manera que queden perfectamente separados del resto de la
carga.
e) El emplazamiento de la estiba de explosivos ser claramente identificable y se elegir de manera que
stos no queden sometidos a un manipuleo innecesario.
f) La carga no explosiva no deber contener sustancias inflamables, oxidantes o corrosivas, ni gases
comprimidos.
g) Toda la carga del vehculo deber estar correctamente estibada y firmemente sujeta.
ARTCULO 89.- Los envases de explosivos no podrn ser abiertos sobre vehculos, muelles,
desembarcaderos, aeronaves y otros sitios inmediatos a los puertos o lugares donde haya explosivos.
ARTCULO 90.- Los explosivos se transportarn, en lo posible, en vehculos totalmente cerrados. En caso
de usarse vehculos de caja abierta la altura de la carga no superar la de las barandas y puertas. La
carga estar cubierta con una lona impermeable, en forma tal que permite la libre circulacin del aire.
ARTICULO 91.- En la parte del vehculo donde est depositado el explosivo no debe haber sistemas de
luz artificial ni calefactores, al menos que sean expresamente autorizados por la D G.F.M.. Asimismo, no
habr partes de hierro, o acero, salvo que estn cubiertas permanentemente o temporalmente con cuero,
madera, encerado u otro material apropiado.
ARTCULO 92. - Dentro de un vehculo que contenga explosivos no habr otro tipo de fsforos que los de
seguridad, los que se guardarn en lugar seguro, apartado de los explosivos.
Personal (artculos 93 al 95)
ARTICULO 93.- Las personas empleadas para el transporte, carga, descarga y estibamiento de
explosivos sern mayores de dieciocho (18) aos, debern gozar de buena salud y ser de reconocida
buena conducta. Adems, sabrn leer y escribir castellano. No se aceptar para esta tarea personas
propensas al alcoholismo ni al uso de narcticos u otras drogas peligrosas y se evitar emplear las que
tengan un comportamiento imprudente.
ARTICULO 94.- Durante el transporte, carga, descarga y estibamiento de explosivos, el personal no podr
fumar ni tener en su poder fsforos u otros elementos capaces de producir fuego.
ARTCULO 95.- El capataz, conductor y toda persona que est a cargo del transporte, carga, descarga y
estibamiento de explosivos debern estar familiarizados con las prescripciones pertinentes a esta
Reglamentacin y sern informados de las caractersticas de los explosivos y las precauciones que deben
adoptar.

Carga y descarga (artculos 96 al 104)

ARTCULO 96.- Las operaciones de carga y descarga debern realizarse, preferentemente, en horas del
da. Cuando no se cuente con luz natural e instalaciones fijas de iluminacin, debern emplearse
reflectores, los que alejados del lugar de carga y descarga asegurarn una buena iluminacin sin producir
deslumbramientos.
ARTCULO 97.- Las operaciones de carga y descarga se realizarn preferentemente en tiempo no
lluvioso y nunca durante tormentas elctricas.
ARTICULO 98.- Para la carga y descarga y manipuleo de envases con explosivos no se usarn ganchos
para fardos ni utensilios metlicos. Queda prohibido arrojar o dejar caer los envases y contenedores de
explosivos.
ARTICULO 99.- Antes y despus de cada operacin de carga o descarga se limpiar cuidadosamente el
lugar que ocuparn u ocuparon los explosivos.
ARTCULO 100.- A la llegada del vehculo deber inspeccionarse las condiciones del cargamento. Si
hubiera explosivos derramados, por prdida de los envases, se avisar a los operarios que deben evitar
cualquier posibilidad de friccin, chispa o fuego. Los explosivos derramados deben ser cuidadosamente
barridos y destruidos.
ARTICULO 101.- Durante la carga y descarga, los envases deben ser levantados y bajados
cuidadosamente. Queda prohibido deslizarlos unos sobre otros o dejarlos caer de un nivel a otro.
ARTICULO 102.- Durante la carga y descarga debe evitarse que personas no autorizadas tengan acceso
a los explosivos. Asimismo no se realizarn actos que puedan conducir a un riesgo de fuego o
explosin, a menos que sean razonablemente necesarios para las operaciones. Igual cuidado deber
hacerse observar a las personas ajenas que se encuentren en las vecindades del vehculo o de los
explosivos.
ARTICULO 103.- Durante las operaciones de carga y descarga, los automotores empleados
permanecern con los motores detenidos y frenos manuales aplicados.
ARTICULO 104.- Los envases de explosivos se apoyarn sobre su superficie mayor y estarn
acondicionados de manera que se puedan evitar sacudidas bruscas, cadas o golpes durante el
transporte. Queda prohibido usar ataduras metlicas para asegurar las estribas.
Transporte carretero (artculos 105 al 125)
ARTCULO 105.- El transporte carretero de explosivos deber ajustarse a las normas que fija esta
Reglamentacin y a las que sin oponerse a ellas estn prescriptas en la legislacin de trnsito nacional,
provincial o municipal.
ARTICULO 106.- Antes de permitir el embarque de los explosivos, el transportista se asegurar que el
destinatario conozca el momento aproximado de su arribo y que est preparado para recibirlo. En el
caso de no existir seguridad no permitir el embarque. Tampoco lo permitir si no hay seguridad de que el
transporte se iniciar inmediatamente de cargado el vehculo.
ARTICULO 107.- Todo vehculo que contenga ms de sesenta (60) kilogramos de explosivos deber
llevar carteles visibles desde cualquier ngulo, con la leyenda "EXPLOSIVOS". Los carteles sern
de fondo rojo con letras blancas, de no menos de quince (15) centmetros de altura. En la parte superior
del vehculo se colocar una banderola roja, bien visible. Los carteles y la banderola se quitarn cuando
no contenga explosivos.
ARTICULO 108.- El peso del cargamento de explosivos a transportar no debe sobrepasar el ochenta (80)
por ciento de la capacidad de carga del vehculo. En el caso del Artculo 88, dicho porcentaje incluir la
carga explosiva y la no explosiva.
ARTCULO 109.- Todo vehculo que transporte explosivos debe estar a cargo de dos (2) personas, no

debiendo admitirse ninguna otra sobre l. Cuando se trate de automotores equipados para trabajos
de prospeccin sismogrfica, se permitir una tercera persona.
ARTICULO 110. - Cuando sea necesario estacionar el vehculo, el lugar de estacionamiento no debe ser
usado para otros fines que puedan derivar en accidentes o explosiones. Los lugares de estacionamiento
debern estar a una distancia razonable de lugares habitados o depsitos que contengan sustancias
inflamables. Durante todo el tiempo que permanezca estacionado, el vehculo estar vigilado, por lo
menos, por una persona competente mayor de dieciocho (18) aos. Si el estacionamiento fuera para
pernoctar o por un lapso mayor de dos (2) horas, se pedir instruccin a las autoridades policiales del
lugar o en su defecto a otras fuerzas pblicas de seguridad o a las fuerzas armadas, las que fijarn el
emplazamiento del vehculo y otras condiciones que consideren necesarias para su mejor custodia.
ARTICULO 111.- Cuando el vehculo deba atravesar un paso a nivel protegido por barreras o sistemas
automticos de sealamiento, se deber reducir la velocidad y verificar que el cruce pueda ser realizado
con seguridad. En los pasos a nivel no protegidos se lo deber detener completamente y avanzar slo
cuando el camino est seguramente despejado.
ARTICULO 112. - Queda prohibido atravesar cruces ferroviarios sobre o bajo nivel, en momentos en que
circula un tren. Se esperar a que el ltimo vagn se encuentre a no menos de trescientos (300) metros
del lugar. Igual procedimiento se adoptar respecto de las embarcaciones al pasar por puentes sobre ros
y canales.
ARTCULO 113.- Durante el transporte de explosivos se evitar, siempre que sea posible, transitar por
ciudades o centros poblados, por caminos subterrneos y de alto nivel y por donde haya congestin de
peatones o vehculos.
ARTICULO 114. - Cuando varios vehculos con explosivos viajen en convoy mantendrn, entre cada uno
de ellos, una distancia no menor de trescientos (300) metros, a menos que las circunstancias lo
hagan impracticable.
ARTCULO 115.- Durante el transporte de explosivos se evitar pasar por carreteras o caminos en
general, en cuyas proximidades se est desarrollando un incendio.
ARTCULO 116. - El transporte de los explosivos se realizar a una velocidad acorde con las
caractersticas de la ruta, del trnsito y de las condiciones atmosfricas. En ningn caso la velocidad
sobrepasar los ochenta (80) kilmetros por hora. La conduccin no debe realizarse en forma osada o
peligrosa.
ARTICULO 117.- Queda prohibido fumar dentro o en las inmediaciones de todo vehculo que contenga
explosivos.
ARTCULO 118.- Las detenciones de los vehculos cargados con explosivos no deben ser ms largas que
lo razonablemente requerido y no se realizarn en lugares donde podra peligrar la seguridad pblica.
Si fuera necesario buscar auxilio, una de las personas a cargo del vehculo permanecer de vigilancia en
el lugar. En los casos de detenciones forzosas que presumiblemente podran durar ms de dos (2) horas
se solicitar la colaboracin de la polica del lugar o en su defecto de otras fuerzas pblicas de seguridad
de las fuerzas armadas, para asegurar la custodia del cargamento y contribuir al ms pronto cese de la
causa de detencin.
ARTICULO 119.- Cuando el proveedor de explosivos crea, razonablemente que el transporte podra
contravenir esta Reglamentacin, no permitir su embarque.
ARTCULO 120.- Cuando un vehculo que transporta explosivos es implicado en un accidente, sin
perjuicio de tomarse cualquier otra medida tendiente a evitar el agravamiento del riesgo presente, se
deber proceder a:
a) Cumplir con todos los requisitos legales jurisdiccionales relacionados con el hecho.
b) Notificar el hecho inmediatamente a la polica ms cercana y a la empresa transportadora.
c) Evitar que se aproximen personas ajenas a las operaciones a que da lugar el accidente.
d) Evitar que se fume y se encienda fuego en las inmediaciones.
e) Notificar que circulen con precaucin a los conductores de otros vehculos.

f) Reunir los envases sanos dispersos y llevarlos a no menos de sesenta (60) metros del lugar y si es
posible a no menos de sesenta (60) metros de lugares habitados.
g) Reparar cuidadosamente los envases deteriorados cuando la operacin sea evidentemente practicable
y no peligrosa. Si el deterioro es de tal naturaleza que no permite reparacin, envolver el envase con
doble papel fuerte, colocarlo en un cajn y llenar los intersticios entre ambos con arena seca, algodn
limpio, papel o trapos secos, a modo de acolchado y asegurar fuertemente la tapa del cajn. Cuando no
sea posible aplicar estas recomendaciones, se deber transportar el envase daado no ms de la
distancia mnima necesaria para alcanzar un lugar donde en forma segura puedan disponerse las
medidas a adoptar con l.

ARTICULO 121. - Si a consecuencia de un accidente, un vehculo con explosivos queda incrustado en otro
vehculo o cualquier estructura no se le deber separar hasta que toda la carga explosiva haya sido
trasladada a por lo menos sesenta (60) metros del lugar y de cualquier lugar habitado.
ARTCULO 122.- En el caso de que un vehculo cargado con explosivos quede envuelto en un incendio,
se dar aviso del peligro de explosin a los vecinos y a los que transitan por el lugar.
ARTICULO 123.- Cuando un vehculo con explosivos sufra un accidente que lo incapacite para proseguir
la marcha, su propietario proveer los medios necesarios para el transporte de la carga hasta el destino
previsto o un lugar apropiado hasta que se la pueda trasladar a dicho destino. Si los explosivos estuvieran
daados asegurar su transporte en las condiciones del Artculo 120 apartado g). Asimismo, dentro de las
cuarenta y ocho (48) horas de ocurrido el accidente, remitir un informe a la D.G.F.M. con los siguientes
detalles:
-Fecha y hora en que ocurri.
-Circunstancias que lo rodearon.
-Efectos sobre el vehculo y la carga.
-Daos causados a terceros.
-Autoridad policial ante la cual se efectu la denuncia.
-Cualquier otro dato de inters.
ARTICULO 124.- Queda prohibido transferir explosivos de los grupos B o C, de un vehculo a otro, sobre
rutas, calles o caminos pblicos, excepto en situaciones de emergencia, en cuyo caso, previo a la
operacin se debern colocar balizas indicadoras de detencin de vehculo y tomar las medidas
necesarias para evitar riesgos a personas, vehculos o edificios.
ARTCULO 125.- Si un cargamento de explosivos no es aceptado por el consignatario o no puede ser
entregado dentro de las veinticuatro (24) horas de su llegada, deber aplicarse alguna de las soluciones
siguientes:
-Retornar el cargamento al remitente, si est en condiciones de ser transportado.
-Almacenarlo en un polvorn habilitado hasta que el remitente resuelva su destino final.
-Transferirlo a otro inscripto.
-Destruirlo, si razones de seguridad lo aconsejan.
Transporte automotor (artculos 126 al 140)
ARTICULO 126.- Los automotores destinados al transporte de explosivos estarn provistos de dos
extinguidores de fuego, tipo anhdrido carbnico, de una capacidad mnima de dos (2) kilogramos, los que
sern ubicados y fijados de manera que permitan su rpido uso en todo momento.
ARTCULO 127. - Los tanques de combustible de los vehculos debern estar dotados de respiradores tipo
"no derrame". El cao de alimentacin de combustible estar provisto de una llave de paso manual a la
salida del tanque.
ARTCULO 128.- Las cubiertas de los vehculos estarn en buenas condiciones de uso, no sern lisas o
recauchutadas ni presentarn defectos evidentes.
ARTCULO 129.- Las ruedas podrn ser equipadas con cadenas cuando se transite por caminos barrosos
o con nieve, siendo obligatorio retirarlas al ingresar al pavimento firme.

ARTCULO 130.- La iluminacin de los vehculos ser elctrica. El acumulador y los conductores
elctricos estarn ubicados de manera que no entren en contacto con la carga explosiva y
convenientemente aislados para evitar riesgo de corto circuito.
ARTCULO 131.- El cao de escape no presentar fugas en todo su recorrido y deber prolongarse hasta
el extremo posterior de la carrocera, con su boca suficientemente alejada y provista de un deflector que
desve a tierra los productos de combustin.
ARTICULO 132.- Queda prohibido el transporte de explosivos en vehculos remolcados o remolcar
cualquier vehculo que transporte explosivos. Se excepta de esta prohibicin el transporte en
semirremolque, entendindose por tal un vehculo remolcado por un automotor y construido de tal manera
que parte de su peso descanse sobre el automotor.
ARTCULO 133.- Ante de procederse a la carga del vehculo con material explosivo, el conductor deber
asegurarse que:
-Los extintores de fuego estn cargados y en condiciones de uso.
-Los cables elctricos estn completamente aislados y firmemente sujetos.
-El tanque de combustible y caeras de alimentacin no tengan prdidas.
-El chasis, motor y caja estn limpios y libres de exceso de grasa y aceite o de trapos o estopa
impregnados en esas sustancias.
-Los frenos y el sistema de direccin estn en buenas condiciones.
-Las ruedas y cubiertas de repuestos estn en su lugar.
ARTICULO 134.- Durante el transporte de explosivos, las operaciones de reabastecimiento de
combustible se reducirn al mnimo posible. La carga del combustible se har con el contacto
del motor cortado y el freno de mano accionado y en un lugar donde no sea riesgosa para la seguridad
pblica.
ARTCULO 135. - Durante la marcha se evitar el excesivo recalentamiento del motor, deteniendo el
vehculo, en caso necesario, hasta que se normalice la temperatura del agua de refrigeracin.
ARTICULO 136.- Antes de entrar en zonas urbanizadas o lugares poblados, con una carga explosiva, se
deber detener la marcha del vehculo y proceder a su revisacin, as como de la carga.
ARTICULO 137. - Queda prohibido llevar a talleres o garajes los vehculos cargados con explosivos.
ARTCULO 138.- Toda vez que se estacione un vehculo cargado con explosivos deber cortarse el
contracto del motor y aplicarse el freno de mano.
ARTICULO 139.- Cuando sea necesario mantener en marcha un vehculo cargado con explosivos durante
ms diez (10) horas, deber preverse una dotacin de dos (2) choferes con licencia de conductor.
ARTICULO 140.- En los vehculos particulares destinados al transporte de personas y sus equipajes, se
podr transportar hasta dos (2) cajones de explosivos o mil (1000) detonadores. Hasta cien (100)
detonadores se podrn transportar conjuntamente con explosivos, tomando la precaucin de separarlos
convenientemente. En todos los casos se evitar que los explosivos y detonadores se desplacen por el
traqueteo del vehculo o sean golpeados por objetos que se encuentren en l. Si los detonadores son
elctricos y el vehculo tiene radiotransmisor, ste deber ser apagado hasta que todos los detonadores
sean descargados.
Transporte con traccin a sangre
ARTCULO 141.- Los vehculos con traccin a sangre slo podrn transportar explosivos durante las
horas de luz solar.
ARTICULO 142.- Para el transporte de explosivos con traccin a sangre, adems de las ya especificadas
para el transporte terrestre, debern cumplirse las siguientes condiciones:

a) Los vehculos deben disponer de frenos cuyas zapatas en ningn caso de material chisposo. Adems,
para ser usadas en caso de emergencia, dispondrn de maneas de cuero o soga.
b) El centro de gravedad del vehculo cargado debe estar situado en un punto tal que se pueda sortear sin
peligro de vuelcos, los baches o pozos del camino.
c) Los animales que se utilicen sern mansos, sanos y estarn adiestrados en la traccin. Debe cuidarse
especialmente la forma de atalajarlos para que no se produzcan ruidos o molestias que los inquieten.
d) La marcha de los vehculos de traccin a sangre no exceder del trote moderado.
e) Cuando se considere necesario, especialmente durante el pasaje por centros poblados o lugares
peligrosos, el conductor echar pie a tierra y conducir a los animales de tiro.
f) El ganado cansado, enfermo o lastimado, deber ser sustituido.
g) Cuando el vehculo se encuentre detenido, debe estar frenado y el conductor o el acompaante no
abandonarn el pescante no las riendas.
h) Los animales desatalajados quedarn distanciados prudencialmente de los vehculos y por lo menos
una persona vigilar que no se acerquen a ellos.
i) Queda prohibido racionar el ganado cuando se encuentre atalajado.
Transporte a lomo (artculos 143 al 144)
ARTICULO 143. - Slo podrn transportarse explosivos a lomo, durante las horas de luz solar.
ARTICULO 144.- Cuando el transporte de explosivos se realice a lomo, los animales empleados debern
ser mansos, sanos y adiestrados para ese trabajo. Asimismo, se tendrn en cuenta los siguientes
requisitos:
a) Se pondr especial cuidado al embastar el animal, para evitar que los arneses lo lastimen o molesten.
b) La carga debe estar bien equilibrada y cubierta con lona impermeable.
c) No se usarn cabestros de cadena.
d) El conductor llevar de tiro al animal y cuidar que no se revuelque cuando est cargado.
e) La distancia mnima entre cargueros ser de cinco (5) metros.
f) En los altos o descansos los animales cargados sern distanciados no menos de treinta (30) metros de
los dems.
Transporte de nitrocelulosa (Clase A - 8 y A - 9)
ARTCULO 145.- Adems de las disposiciones contenidas en la presente reglamentacin, en el transporte
carretero de la nitrocelulosa se aplicarn las siguientes medidas:
a) las operaciones de carga y descarga se harn de forma de eliminar las posibilidades de cada de los
tambores y su contacto con materiales capaces de producir chispas.
b) Durante las operaciones de carga y descarga, adems de los extintores pertenecientes al vehculo
habr un establecimiento fijo contra incendios (hidrante, manga de incendio, lanza o pitn) aprestado para
su uso.
c) Si el interior de la caja del vehculo estuviera sucio, se lo lavar con abundante agua antes de cargarlo.
d) Cuando se recibe un cargamento se abrirn cuidadosamente las puertas de la caja y se verificar si no
hay nitrocelulosa esparcida cerca de ellas. Si hubiera, antes de abrirlas totalmente se lavar con
abundante agua el piso, las hojas de las puertas y las juntas.
e) Si en el vehculo hay tambores con prdidas o se observa nitrocelulosa esparcida, debe mojarse todo el
interior de la caja con abundante agua.
f) En todos los casos, la nitrocelulosa lavada debe ser recogida antes de que se seque y destruida.
g) Si los tambores presentan signos de calentamiento, debern ser enfriados con agua antes de su
descarga.
h) Para la descarga de los tambores se usar una rampa para toneles, con ganchos en un extremo que
permitan la sujecin al vehculo; de cuarenta (40) centmetros de separacin entre guas y de una longitud
tal que permita el lento deslizamiento de los tambores. Debajo del extremo inferior de la rampa se
colocarn cubiertas de automvil o dispositivos similares para amortiguar el impacto del tambor, el que se
har deslizar controladamente con su eje longitudinal paralelo a la rampa y con la tapa orientada hacia
arriba. La rampa no deber tener partes metlicas capaces de producir chispas y ser construida
preferentemente de madera.

i) Los vehculos debern ser cerrados, con circulacin de aire o bien cubiertos con lona, en cuyo caso
deber dejarse una cmara de aire entre sta y la fila superior de tambores. En ningn caso la lona
deber apoyar sobre los tambores.
j) Los tambores no debern estar encimados durante el transporte. El vehculo deber tener un entrepiso,
fijo o postizo sobre el cual apoyar los de la fila superior.
Excepciones al transporte carretero
ARTICULO 146.- Quedan exceptuados de las prescripciones referentes al transporte carretero de
explosivos, salvo en lo referente a los extintores de incendio (Artculo 126) y con la condicin de que no
se los transporte conjuntamente con cidos, sustancias corrosivas, inflamables u oxidantes, algodn,
azufre, carbn u otro material de fcil combustin:
a) Nitrato de amonio y fertilizantes a base de nitrato de amonio (Clase B - 4) dentro de las siguientes
condiciones:
-La carga mxima a transportar ser de dos (2) toneladas.
-Los envases no debern tener prdidas.
-El vehculo se limpiar antes de la carga.
-Durante las operaciones de carga y descarga y en el transporte no se fumar ni existirn en
proximidades del cargamento, llamas descubiertas.
-El vehculo no tendr caeras de vapor, humo o cables elctricos cerca del cargamento.
-El cargamento debe mantenerse ventilado y fresco.
b) Mecha lenta (Clase A - 4).
c) Estopines (Clase A - 5).
d) Cpsulas de percusin o cebos (Clase A - 6): hasta doscientas mil (200.000) unidades en envases de
cien (100) unidades.
e) Cartuchos (Clase A - 12).
f) Cordones de ignicin (Clase A - 13).
g) Muestras (Clase A - 14 y B - 5).
h) Plvoras para fines deportivos (Clase A - 7): hasta cincuenta (50) kilogramos neto.
i) Artificios pirotcnicos de venta libre (Clases A - 11 y B - 3): hasta cincuenta (50) kilogramos bruto.
Transporte por agua (artculos 147 al 164)

ARTICULO 147.- A los fines de esta Reglamentacin se considerar vehculo a las embarcaciones
menores (chatas o lanchas de carga) y a las bodegas o divisiones de las embarcaciones mayores.
ARTICULO 148.- El Comando en Jefe de la Armada, de conformidad con el MINISTERIO DE DEFENSA
(D.G.F.M.) fijar los puertos en los cuales se podrn realizar operaciones de carga y descarga para el
transporte de removido.
ARTCULO 149.- Los buques de matrcula nacional o extranjera podrn navegar con cargamentos de
explosivos en aguas jurisdiccionales argentinas, siempre que cuenten con permiso de la autoridad
martimo. Los capitanes o sus agentes darn conocimiento de la naturaleza de la carga con la debida
anticipacin, a la autoridad martima, la que permitir la navegacin, siempre que se realizare de acuerdo
a las normas reglamentarias aplicables.
ARTICULO 150.- El alije de los explosivos nicamente se podr efectuar por medio de embarcaciones
inscriptas en el "Registro de embarcaciones destinadas al alije de explosivos" de la PREFECTURA
NAVAL ARGENTINA.
ARTICULO 151.- Los lugares destinados a almacenar explosivos deben hallarse separados y distantes,
como mnimo, ocho (8) metros en lnea recta de la sala de mquinas, de las calderas, chimeneas y
cualquier otro lugar donde haya fuego.
ARTICULO 152.- Queda prohibido colocar explosivos inmediatamente encima de la sala de mquinas o
calderas.

ARTCULO 153.- Se evitar depositar explosivos en lugares atravesados por tuberas de vapor, o
expuestos al calor producido por fuentes cercanas. Si ello ocurriera, se aislarn las superficies calientes
con material apropiado y los explosivos se estibarn separados de ellos. La temperatura se mantendr en
lo posible entre diez (10) y veinticinco (25) grados centgrados.
ARTICULO 154.- Los pisos y, en lo posible, las paredes de los lugares destinados a los explosivos, sern
o estarn revestidos de madera, o en su defecto sern de material antichisposo. Asimismo, se deber
verificar que los explosivos a embarcar que posean envases metlicos previamente hayan descargado
toda carga esttica que pudieran haber adquirido.
ARTCULO 155.- La iluminacin de los lugares donde se transportan explosivos ser con dispositivos
elctricos instalados a prueba de chispas y accidentes mecnicos. Los interruptores estarn ubicados en
el lado exterior del lugar. La corriente elctrica debe interrumpirse cuando no se la emplea.
ARTICULO 156.- Cuando en una misma embarcacin se transporten explosivos no compatibles, de
acuerdo a la Tabla ANEXO 1 de esta Reglamentacin, las distancias entre los distintos lugares de
almacenamiento no sern inferiores a los ocho (8) metros. Igual distancia deber mantenerse entre los
lugares con explosivos y los que contengan sustancias corrosivas o de fcil o espontnea inflamacin.
ARTICULO 157.- Las chimeneas de las embarcaciones y remolcadores afectados al transporte de
explosivos deben estar provistas de parachispas.
ARTCULO 158. - Mientras las embarcaciones que conducen explosivos permanezcan en el puerto,
mantendrn, de da, una bandera roja izada en el lugar ms visible y de noche un farol de igual color
izado al tope del palo trinquete.
ARTCULO 159.- Toda embarcacin que llegara con averas en la carga de explosivos, ser obligada a
salir y a alijar en la rada del puerto o lugar que indique la autoridad portuaria.
ARTICULO 160. - El transporte a remolque, de explosivos, se har con cables de acero y la distancia entre
el remolcador y la embarcacin no ser menor de treinta (30) metros.
ARTCULO 161.- Ninguna embarcacin con explosivos atracar si no se encuentran en tierra los
elementos de transporte y personal necesarios para la descarga.
ARTICULO 162. - Cuando la descarga no pueda realizarse en forma continua, la embarcacin con
explosivos deber ser retirada del atracadero al terminar el turno de trabajo y fondeada en el sitio que
indique la autoridad portuaria.
ARTICULO 163.- Las barcazas o chatas empleadas para descargar explosivos de un buque, se retirarn
a no menos de doscientos (200) metros de l, una vez cargadas o cuando cese el turno, en caso de que
la descarga no sea continua.
ARTCULO 164.- Las balsas que transporten vehculos con explosivos no debern transportar
simultneamente otros vehculos ni pasajeros.
Transporte ferroviario (artculos 165 al 179)
ARTCULO 165.- En el transporte ferroviario se entender por vehculo a cada uno de los vagones que
llevan explosivos.
ARTCULO 166.- Las autoridades ferroviarias, con el asesoramiento de la D.G.F.M. fijarn las estaciones
en las que se podrn realizar operaciones de carga y descarga de explosivos. En las ciudades no se
habilitar ms de una estacin por va frrea. La habilitacin se reconsiderar cada cinco (5) aos.
ARTCULO 167.- Las estaciones situadas en pueblos de menos de cinco mil (5.000) habitantes estn
habilitadas para la carga y descarga de explosivos.
ARTICULO 168.- Ante un pedido de transporte de explosivos, el ferrocarril fijar da y hora de embarque.
Los explosivos no debern llegar a la estacin con ms de doce (12) horas de anticipacin a la salida del
tren.

ARTCULO 169.- Los vagones cargados de explosivos se colocarn preferentemente en la mitad del tren
y como mnimo despus de seis (6) vagones, de la locomotora, hacindolos preceder y seguir por lo
menos por (3) vagones con mercaderas no explosivas ni inflamables.
ARTICULO 170.- Para el transporte de explosivos se usarn exclusivamente vagones cubiertos, los que
no debern ser utilizados como freno, salvo que ste tenga zapatas especiales "antichispas", que el tren
sea remolcado por traccin diesel o elctrica y que existan instrucciones especiales autorizndolo. El tren
en general y el vehculo en particular sern prolijamente revisados.
ARTCULO 171. - Los vagones que llevan explosivos deben estar cerrados y precintados.
ARTICULO 172.- El tren que transporta explosivos deber llevar por lo menos dos extinguidores porttiles
tipo anhdrido carbnico, de no menos de tres y medio (3,5) kilogramos de carga cada uno, colocados en
lugares de fcil acceso.
ARTCULO 173.- El personal del tren que transporta explosivos deber ser informado de ello, para que
proceda con las precauciones del caso.
ARTICULO 174. - Durante las paradas largas en las estaciones, los vagones con explosivos sern
estacionados en las vas auxiliares ms apartadas. Cuando las paradas duren ms de una hora, los jefes
de estacin establecern un servicio de vigilancia para lo cual podrn recurrir a la colaboracin de la
polica del lugar.
ARTICULO 175.- Cuando una carga explosiva deba pasar de una lnea ferroviaria a otra, deber
procederse al aviso con la debida anticipacin y tomarse las medidas necesarias para el pronto
despacho.
ARTCULO 176.- Se debern limitar a lo imprescindible las maniobras con vagones cargados con
explosivos. Cuando deban efectuarse maniobras con un tren que contenga vagones con explosivos,
previamente se colocar a stos en va aparte. Las maniobras imprescindibles se realizarn con cuidado,
evitando sacudidas bruscas a los vehculos.
ARTCULO 177.- Si por cambio de trocha u otras causas hubiere que transbordar la carga de explosivos,
se proceder con todo cuidado, ajustndose a lo especificado en los artculos 170, 171, 174 y 176.
ARTICULO 178.- La autoridad ferroviaria competente comunicar al consignatario la hora y da de llegada
del tren que conduce la carga explosiva, a fin de que pueda ser desembarcada inmediatamente.
ARTCULO 179.- Si dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de notificado de la llegada a destino de una
carga explosiva, el consignatario no se presenta a retirarla, la autoridad ferroviaria queda facultada para
devolverla a la estacin de origen, consignada al remitente.
Transporte areo (artculos 180 al 183)
ARTCULO 180.- Las aeronaves con cargamento de explosivos regirn su entrada, salida y sobrevuelo en
jurisdiccin nacional, de acuerdo a los convenios internacionales y a las disposiciones que al efecto
establezca el Comando en Jefe de la Fuerza Area.
ARTCULO 181. - El Comando en Jefe de la Fuerza Area, de conformidad con el MINISTERIO DE
DEFENSA (D.G.F.M.) fijar, para el transporte de explosivos dentro de la jurisdiccin nacional, los
aerdromos en los cuales podrn realizarse las operaciones de carga y descarga.
ARTICULO 182.- El transporte de explosivos en aeronaves de carga o pasajeros se ajustar a las normas
O.A.C.I.; a las normas especiales dictadas por las Nacin, y a la "Reglamentacin de Artculos
Restringidos" I.A.T.A. en todo cuanto no se oponga a las dos primeras.
ARTCULO 183.- Toda vez que se embarque explosivos en una aeronave, el exportador debe poner en
conocimiento de la persona que a bordo sea responsable de la aeronave, la naturaleza, cantidad y peso
de los explosivos.

CAPITULO VI
ACONDICIONAMIENTO Y EMBALAJE (artculos 184 al 216)
Condiciones Generales (artculos 184 al 189)
ARTCULO 184.- El acondicionamiento y embalaje de los explosivos deber ajustarse a las condiciones
del ANEXO 2 de esta Reglamentacin y a las que en particular establezca la D.G.F.M. al inscribir el
explosivo.
ARTCULO 185.- La D.G.F.M. podr aprobar el acondicionamiento de explosivos en envases no
considerados en esta reglamentacin, siempre que tales envases ofrezcan suficientes condiciones de
seguridad.
ARTCULO 186. - Los envases destinados a explosivos cumplirn las siguientes condiciones:
a) Sern de tal naturaleza o construccin que impidan la prdida de explosivos.
b) No estarn impregnados con sustancias que puedan inflamarse fcilmente, como aceites, petrleo,
solventes, etc.
c) El peso bruto no sobrepasar los treinta y cinco (35) kilogramos con las excepciones que figuran en la
Tabla ANEXO 2.
d) Tendrn fajas impresas o impresiones bien visibles desde cualquier ngulo, en letras preferentemente
rojas, maysculas, tipo imprenta, de por lo menos uno y medio (1,5) centmetros de alto, con la leyenda
"EXPLOSIVO" y con letras de iguales caractersticas y de no menos de un (1) centmetro de alto:
"MANEJESE CON CUIDADO".
e) Tendrn etiquetas pegadas o impresas, bien visibles de cualquier ngulo, de las siguientes
caractersticas: cuadradas, de diez (10) centmetros de lado, con una lnea marginal roja de
medio (0,5) centmetro de espesor. Paralelas a una de las diagonales y sobre fondo blanco tendrn las
siguientes leyendas en color rojo indeleble:
Para explosivos Clase C - 1 (ver modelo de etiquetas ANEXO 3a) excepto agentes de voladura
(Tipo C - 1g).
I- Nmero de registro de explosivo.
II- "Explosivo con nitroglicerina" o "Explosivo sin nitroglicerina" segn corresponda.
III- Fabricante.
IV- Marca del explosivo.
V- Clasificacin.
VI- "Presentacin": para los explosivos encartuchados o prensados se considerar el dimetro y peso
neto promedio del cartucho o elemento; para los explosivos a granel, el nmero de envases interiores
contenidos en el envase exterior y el peso neto de explosivos de cada envase interior.
VII- "Peso bruto" y "Peso neto".
VIII- "Industria Argentina" o del pas de origen.
IX- Mes y ao de fabricacin.
Las leyendas a agregar para el llenado de las etiquetas correspondientes a los rubros VI - VII y IX podrn
ser manuscritas o colocadas mediante sellado con tinta indeleble, no rigiendo para ellas exigencias
respecto del color.
Para los explosivos calificados por la D.G.F.M. como de "combustin completa" o "antigris", la etiqueta
se cruzar con la respectiva inscripcin en letras huecas de color negro de diez (10) centmetros de alto.
En el caso de los explosivos "antigris" figurar, adems, la carga mxima permitida por barreno.
Para agentes de voladura Tipo C - 1g (ver modelo de etiqueta ANEXO 3b).
I- Nmero de registro del agente de voladura.
II- Fabricante.
III- Marca.
IV- "Agente de voladura".
V- "Dimetro mnimo" (en milmetros) "Reforzador mnimo a usar" (en nmero).
VI- "Presentacin": (a granel, cartuchos, bolsas, etc.) "Dimetro": (en milmetros) "Peso":
VII- "Peso neto": "Peso bruto":
VIII- " Industria Argentina".
IX- Mes y ao de fabricacin.

Las leyendas a agregar para el llenado de las etiquetas, correspondientes a los rubros V - VI - VII y IX
podrn ser manuscritas o colocadas mediante sellado con tinta indeleble, no rigiendo para ellas
exigencias respecto del color.
Para explosivos no incluidos en la Clase C - 1 (ver modelo de etiqueta ANEXO 3c).
I- Nmero de registro del explosivo.
II- Denominacin segn la clasificacin.
III- Fabricante.
IV- Marca (si es igual a la designacin o nombre del explosivo, se repite).
V- Designacin o nombre del explosivo.
VI- "Contenido" (en kilogramos, metros o unidades, segn corresponda).
VII- "Peso bruto".
VIII- "Industria Argentina".
IX- Mes y ao de fabricacin.
Las leyendas a agregar para el llenado de etiquetas, correspondiente a los rubros VI - VII y IX podrn ser
manuscritas o colocadas mediante sellado con tinta indeleble, no rigiendo para ellas exigencias respecto
del color.
ARTCULO 187.- Los envases exteriores sern numerados en fbrica para su expedicin con los nmeros
de los remitos correspondientes.
ARTCULO 188.- Cuando los explosivos se acondicionen en envases interiores contenidos en envases
exteriores, ambos tipos de envases llevarn las etiquetas indicadas anteriormente. Las de los envases
interiores podrn hacerse a escala reducida, a condicin de que sus impresiones sean perfectamente
legibles.
ARTCULO 189.- Cuando el explosivo est en estado lquido o pueda licuarse, sea higroscpico,
contenga lquidos de imbibicin o se conserve en agua, el envase exterior deber impedir el paso del
lquido o humedad, o en su defecto, el explosivo deber estar acondicionado en un envase interior que
cumpla esa condicin.

Condiciones de los cajones

ARTICULO 190.- Adems de las condiciones generales de este captulo, los cajones cumplirn las
siguientes:
a) Para un mejor estibamiento, la relacin entre el largo y el ancho debe ser un nmero aproximadamente
entero.
b) Como resultado de una cada libre desde uno y medio (1,50) metros y ocho (8) cadas desde treinta
(30) centmetros, una sobre cada uno de los vrtices, contra un piso de cemento, con una carga de arena
fina y seca equivalente a su contenido normal, no se producirn deterioros que provoquen prdida de la
carga.
c) No debe haber separaciones o intersticios entre las tablas del cajn.
d) Los cajones no tendrn elementos de hierro en contacto con el explosivo.
e) En el caso de que el cajn tenga tapa articulada, el sistema de articulacin y el cierre sern de material
no chisposo (cobre, bronce, aluminio, etc.).
f) El cajn vaco deber resistir, sin deformarse una carga uniformemente distribuida de seiscientos (600)
kilogramos, durante veinticuatro (24) horas.
Condiciones de las cajas de cartn corrugado
ARTCULO 191.- Adems de las condiciones generales de este captulo, debern cumplir las siguientes:
a) Ser de doble cara (dos capas lisas y un corrugado de adecuadas propiedades de doblado y antimoho).
Las caras debern ser resistentes a la humedad y estarn firmemente adheridas a la hoja corrugada
mediante un adhesivo resistente a la humedad.
b) La construccin de las cajas, as como los requisitos que debern cumplir, se ajustarn a la norma
IRAM 3043.

Condiciones de los barriles y cuetes de madera

ARTCULO 192.- Adems de las condiciones generales de este captulo, debern cumplir las siguientes:
a) Las uniones de las duelas y tapas no debern mostrar separaciones o intersticios.
b) Los envases no tendrn elementos de hierro en contacto con el explosivo.
c) Como resultado de cuatro (4) cadas libres desde cincuenta (50) centmetros de altura, sobre la
superficie curva, y cuatro (4) cadas sobre las caras planas, contra un piso de cemento, con una carga de
arena fina y seca equivalente a su contenido normal, no se producirn deterioros que provoquen prdida
de la carga.
Condiciones de los cuetes metlicos
ARTICULO 193.- Adems de cumplir las condiciones generales de este captulo, debern estar
construidos de un material que no sea atacado por el explosivo a contener, o en su defecto estar
revestidos interiormente por una sustancia que evite la corrosin.
Como resultado de cuatro (4) cadas libres desde ciento veinte (120) centmetros sobre las caras planas,
contra un piso de cemento, con una carga de arena fina y seca equivalente a su contenido normal, no se
producirn deterioros que provoquen prdidas de la carga.
Condiciones de los cartuchos, tubos y bolsitas
ARTCULO 194.- La envoltura de los cartuchos, tubos y bolsitas en que se acondicionen explosivos,
deber cumplir las siguientes condiciones:
a) Ser de tal naturaleza que no absorba ingredientes lquidos.
b) Si el explosivo es higroscpico, protegerlo de la humedad.
c) Contener, por lo menos, las siguientes leyendas:
-Marca del explosivo.
-Valor fuerza (si corresponde).
-Semana, mes y ao de fabricacin o clave equivalente.
Condiciones de los cuetes de plstico para plvora
ARTICULO 195. - Adems de las condiciones generales de este captulo, debern cumplir las siguientes:
a) Sern de un material que ofrezca suficiente rigidez.
b) No tendrn cantos vivos o agudos.
c) Debern soportar el ensayo establecido en el artculo 192 apartado c).
Condiciones de los envases muertos de nitrocelulosa
ARTICULO 196. - Adems de las condiciones generales de este captulo, debern cumplir las siguientes:
a) Debern ser suficientemente resistentes a la humedad.
b) Soportarn sin deformarse ni romperse, una cada libre desde cincuenta (50) centmetros de altura
sobre la superficie curva y una sobre el fondo, contra un piso de cemento, y con una carga de
arena seca y fina equivalente a su contenido normal.
c) La tapa estar suficientemente asegurada para evitar su apertura accidental.
ARTICULO 197.- Queda prohibido volver a usar los envases muertos para el acondicionamiento de
materiales explosivos.
ARTCULO 198.- En lo posible todo el contenido de un envase muerto deber ser vaciado de una sola
vez.

Condiciones de las bolsas

ARTICULO 199. - Adems de las condiciones generales de este captulo, debern observar las siguientes:

a) Debern ser impermeables.

b) Con una carga de cincuenta (50) kilogramos de consistencia similar a su contenido normal, soportarn
dos (2) cadas libres desde una altura de cincuenta (50) centmetros, sin abrirse ni romperse y sin permitir
prdidas de material.
Excepciones
ARTCULO 200.- Los explosivos destinados o pertenecientes a las Fuerzas Armadas, se embalarn y
acondicionarn de acuerdo a las reglamentaciones y pliegos de condiciones que ellas impongan.
ARTIFICIOS PIROTECNICOS (artculos 201 al 216)
Generalidades (artculos 201 al 204)
ARTCULO 201.- Los artificios pirotcnicos se acondicionarn y embalarn en envases exteriores,
intermedios e interiores, de acuerdo a lo especificado por la tabla ANEXO 2 y las normas que en
particular establezca la D.G.F.M.
ARTICULO 202.- Se entender como envase exterior, el embalaje en que los artificios se colocan,
acondicionados en envases intermedios, para su expedicin, transporte y almacenamiento. Envase
intermedio es el envase en que deben acondicionarse en fbrica los envases interiores con los artificios
pirotcnicos. Constituye la unidad mnima para la reventa y no ser abierto o fraccionado, excepto para la
comercializacin al menudeo. Envase interior es el envase en que los artificios deben ser colocados en
fbricas. Constituye la unidad mnima para la entrega al consumidor y no ser abierto o fraccionado en
ninguna de las etapas de comercializacin
ARTCULO 203.- La D.G.F.M. podr aprobar el acondicionamiento de artificios pirotcnicos en forma no
prevista en esta Reglamentacin, siempre que ofrezca adecuada seguridad.
ARTCULO 204.- Los envases sern constituidos de manera de impedir prdidas del producto. Asimismo,
no estarn impregnados con sustancias que puedan inflamarse fcilmente, como aceites, petrleo,
solventes, etc., ni tendrn en su interior partes metlicas descubiertas.
Envases exteriores (artculos 205 al 208)
ARTCULO 205. - Los envases exteriores podrn ser de madera, plstico o cartn corrugado.
ARTICULO 206.- Para facilitar el estibado, la relacin entre el ancho y el largo ser un nmero
aproximadamente entero. Asimismo su volumen externo no ser mayor de ciento ochenta (180)
decmetros cbicos.
ARTICULO 207.- Los envases de madera o plstico debern resistir, vacos y sin deformarse, durante
veinticuatro (24) horas, una carga de seiscientos (600) kilogramos. Para los envases de cartn corrugado,
la carga ser de doscientos cincuenta (250) kilogramos.
ARTICULO 208. - Los cajones de madera estarn forrados interiormente, con papel.
Envases intermedios (artculos 209 al 210)
ARTICULO 209.- Cuando los envases interiores sean de cartn, se permitirn, como envases
intermedios, envolturas de papel fuerte, plstico u otro material que desempee igual finalidad.
ARTCULO 210.- Cuando los artificios pirotcnicos estn acondicionados en envases interiores
constituidos por bolsas de papel, o material similar, debern usarse como envases intermedios, cajas de
cartn.
Envases interiores (artculos 211 al 212)
ARTCULO 211.- Los envases interiores se acondicionarn dentro de los intermedios, de manera que no
puedan moverse.

ARTCULO 212.- Para el acondicionamiento en envases interiores, se permite el uso de cajas de cartn,
bolsas de papel o materiales similares.
Etiquetado y rotulado (artculos 213 al 216)
ARTCULO 213.- Cada artificio pirotcnico llevar individualmente cuando su tamao lo permita, una
etiqueta o inscripcin con los siguientes datos:
-Nmero de inscripcin del artificio.
-Nmero de inscripcin del fabricante.
ARTCULO 214. - Los envases interiores llevarn etiquetas impresas o inscripciones con las siguientes
leyendas:
-Nmero y nombre de inscripcin del artificio.
-Nmero de inscripcin del fabricante.
En el caso de que el tamao del envase lo permita, se colocarn dentro de l, instrucciones para su uso.
Para los envases constituidos por bolsas de material transparente, se autoriza que las etiquetas vayan
sueltas en su interior.
ARTCULO 215.- Los envases intermedios llevarn etiquetas impresas o inscripciones con las siguientes
leyendas:
-Nombre y nmero de inscripcin del artificio.
-Nmero de inscripcin del fabricante.
-Instrucciones para su uso.
ARTCULO 216.- Los envases exteriores tendrn en sus caras laterales, etiquetas pegadas o impresas,
de forma cuadrada, de diez (10) centmetros de lado, con una lnea marginal roja de cinco (5) milmetros y
con las siguientes leyendas (ver modelo de etiqueta ANEXO 3d):
I- Nmero de inscripcin de fabricante.
II- "Pirotecnia".
III- Nombre del fabricante.
IV- Designacin o nombre del artificio.
V- Nmero de registro del artificio.
VI- Marca comercial del artificio.
VII- Contenido en unidades.
VIII- "Peso bruto".
IX- "Industria Argentina".
X- Mes y ao de fabricacin.
Las leyendas a agregar para el llenado de las etiquetas correspondientes a los rubros VII - VIII y X podrn
ser manuscritas o colocadas mediante sellado con tinta indeleble, no rigiendo para ellas exigencias
respecto del color. Asimismo, los envases llevarn fajas impresas o inscripciones bien visibles desde
cualquier ngulo, con letras de no menos de un (1) centmetro de alto, con la leyenda "Pirotecnia"
Manjese con cuidado - Tener lejos del fuego".

CAPITULO VII
EMPLEO (artculos 217 al 298)
Disposiciones generales (artculos 217 al 241)
ARTICULO 217.- Queda prohibido a cualquier persona o entidad usar explosivos, a menos que est
autorizada por la D.G.F.M. o que trabaje bajo la dependencia directa de una persona o entidad autorizada.
La autorizacin se otorgar juntamente con la inscripcin a que se refiere el Artculo 4.
ARTCULO 218. - Se considerarn autorizados para emplear explosivos los usuarios comprendidos en el
Artculo 12.

ARTICULO 219.- Las personas o entidades no inscriptas, que eventualmente deban usar explosivos,
podrn solicitar una autorizacin especial a la D.G.F.M., la que al considerarla tendr en cuenta la
solvencia moral del solicitante, su capacidad tcnica y la justificacin del uso.
ARTCULO 220.- Toda persona o entidad autorizada a usar explosivos ser responsable del destino que
se les d y del cumplimiento de las prescripciones que al respecto contiene esta reglamentacin.
ARTCULO 221.- El empleo de los explosivos se har bajo la inmediata direccin del titular de la
autorizacin o de una persona encargada por ste, la que se denominar "encargado de voladuras". Los
encargados de voladuras debern saber leer y escribir castellano y conocer esta reglamentacin.
ARTICULO 222.- Las personas o entidades autorizadas a usar explosivos instruirn a los empleados
afectados a su manejo, sobre la presente reglamentacin.
ARTICULO 223.- Todo empleado afectado al manejo de explosivos, deber observar los requerimientos
de esta Reglamentacin que le conciernen directamente y tomar las precauciones razonables, no
expresadas especficamente en ellas, para prevenir accidentes o daos a personas y bienes fsicos.
ARTCULO 224.- Las personas que manejan explosivos debern reunir las siguientes condiciones:
a) Ser mayor de dieciocho (18) aos de edad.
b) Poseer buena conducta.
c) Ser de no dudosa aptitud mental y fsica para esta finalidad.
d) No ser propenso al alcoholismo ni al uso de narcticos u otras drogas peligrosas.
ARTICULO 225.- Queda prohibido el empleo de explosivos deteriorados. Estos ltimos deben ser
destruidos, para lo cual se seguirn las instrucciones indicadas en el Captulo X de esta Reglamentacin.
ARTCULO 226.- Los explosivos que presenten alteraciones en su aspecto fsico (color, textura, tamao,
dureza, etc.), deben ser considerados deteriorados, siempre que una opinin experta no determine lo
contrario.
ARTCULO 227.- Los envases vacos y dems materiales de empaque que hubieran contenido altos
explosivos (Clase C - 1), no deben ser usados nuevamente para ninguna finalidad. Deben ser destruidos
por quemado, a campo abierto y en un lugar adecuadamente aislado. Ninguna persona permanecer a
menos de treinta (30) metros, una vez iniciado el fuego.
ARTICULO 228.- Los explosivos a usar debern estar contenidos, preferentemente, en sus envases
originales, y si no fuera posible, en envases similares. Asimismo, no deben ser desparramados en la zona
donde se los emplear.
ARTCULO 229.- Bajo ninguna circunstancia se llevar a la zona de voladura una cantidad de explosivos
mayor que la estimada como necesaria por el encargado de voladura. En la zona de voladura los
explosivos sern colocados en pilas separadas adecuadamente entre s y a no menos de diez (10) metros
del barreno ms prximo a ser cargado.
En el caso eventual de que sobraran explosivos, una vez completada la carga de los barrenos, se los
devolver al polvorn antes de efectuar la voladura.
ARTICULO 230.- Los detonadores a usar en el da se dispondrn separadamente de los explosivos, a
ms de diez (10) metros de distancia. Si eventualmente sobraran detonadores, una vez completada la
carga de los barrenos, se seguir con ellos el mismo procedimiento que para los explosivos sobrantes.
ARTCULO 231. - Para efectuar voladuras dentro de zonas urbanizadas se solicitar autorizacin a las
autoridades municipales correspondientes.
ARTICULO 232.- La zona delimitada por puntos equidistantes del barreno segn las distancias que para
"casa o lugar habitado" fija el ANEXO 4c de esta Reglamentacin, se llamar "zona de voladura".

ARTICULO 233.- En la "zona de voladura" solamente se encontrar personal vinculado al trabajo que se
realiza. Los caminos de acceso quedarn clausurados mediante colocacin de banderas rojas y
permanecern bajo vigilancia.
ARTICULO 234.- Dentro de la "zona de voladura" se definir un "rea de seguridad". Se entender por
"rea de seguridad", el rea considerada peligrosa por el encargado de voladuras, teniendo en cuenta el
material a ser volado, el tipo y ubicacin de la voladura, cantidad, profundidad y esparcimiento de los
barrenos y cantidad y tipos de explosivos utilizados.
ARTCULO 235. - Dentro del rea de seguridad queda prohibido:
- Fumar.
- Cualquier fuente de ignicin, excepto las necesarias para realizar las voladuras.
- Toda actividad no relacionada con la preparacin de los barrenos y su carga y el acceso de personas no
afectadas a la voladura.
ARTICULO 236.- Antes de efectuarse una voladura cuyas proyecciones puedan causar daos a personas
o propiedades, el material a destruir ser apropiadamente cubierto, para lo cual podr usarse una malla
de acero o material adecuado, construida de modo que sea capaz de contener las proyecciones y lo
suficientemente pesada para sufrir el mnimo desplazamiento posible.

ARTICULO 237. - Todo accidente, siniestro, robo, sustraccin o extravo ocurrido en conexin con el uso
de explosivos, deber ser informado detalladamente a la D.G.F.M. dentro de las cuarenta y ocho (48)
horas, y a la fuerza pblica de la jurisdiccin, segn las indicaciones del Artculo 602 de esta
Reglamentacin.
ARTCULO 238. - No se cargarn ni dispararn voladuras durante o al aproximarse tormentas elctricas.
ARTCULO 239.- Antes de realizarse una voladura deber indagarse si existen instalaciones en las
proximidades. Cuando se la deba realizar dentro de los veinte (20) metros de distancia a instalaciones
elctricas, sanitarias, telefnicas y conductos en general y dentro de los sesenta (60) metros a vas
frreas, se notificar con una antelacin no menor de veinticuatro (24) horas al propietario de esas
instalaciones o a sus representantes.
En la notificacin, que se ratificar por escrito si fue cursada verbalmente, se especificar el lugar y hora
previstos para la voladura. En el caso de que sta requiera el empleo de ms de un (1) da, bastar la
sola notificacin inicial. En situaciones de emergencia, que impliquen peligro sustancial o inmediato contra
la vida o la salud de personas o la integridad de sus bienes, podr expedirse la notificacin en cualquier
momento previo a la voladura.
ARTCULO 240.- En el caso de que a raz de una voladura se daen instalaciones, debe ser notificado de
ello el propietario, o en su defecto, un representante autorizado.
ARTICULO 241.- Cuando se efecten voladuras en lugares congestionados o sobre o en proximidad de
caminos pblicos, debern utilizarse detonadores elctricos excepto cuando fuentes de corrientes
extraas hagan peligroso su uso.
Preparacin de los barrenos (artculos 242 al 277)
ARTCULO 242.- La perforacin y cargado de los barrenos y la voladura se harn bajo la directa
supervisin del titular o del encargado de voladuras.
ARTICULO 243.- Queda prohibido efectuar voladuras con encendido directo de la mecha lenta en lugares
riesgosos para el desplazamiento y proteccin del personal que hace el encendido.
ARTCULO 244.- El agua deber ser removida de los barrenos hmedos, o en su defecto, se usarn
explosivos de adecuada resistencia a la humedad. En el ltimo caso, tanto la mecha como el detonador
debern estar especialmente protegidos contra la humedad.
ARTICULO 245.- Hecha la perforacin, se retirar todo el material residual usando, preferentemente, aire

comprimido. En el caso de usarse agua, antes de cargar el barreno se lo secar mediante trapos o
estopa, salvo que se utilice explosivos de adecuada resistencia a la humedad.
ARTICULO 246. - No se cargarn barrenos cuya temperatura supere los cincuenta (50) grados
centgrados. Si existe la posibilidad de que se eleve la temperatura, antes de cargarlos se colocar un
termmetro en el fondo y a los quince (15) minutos se leer el registro. No se aplicarn estas
prescripciones cuando se usen dispositivos o tcnicas especialmente diseados para esos fines.
ARTICULO 247. - Cuando se usan explosivos para ensanchar o formar una cmara en barreno, no se
colocar otra carga hasta que se haya enfriado suficientemente.
ARTCULO 248.- Queda prohibido perforar o profundizar un barreno que contenga o haya contenido
explosivos.
ARTICULO 249.- No se debe ensanchar por explosin, el fondo de un barreno situado a menos de treinta
(30) metros de cualquier otro barreno que contenga explosivos.
ARTCULO 250.- El dimetro de los barrenos deber ser lo suficientemente grande para permitir la
introduccin de los cartuchos, sin forzarlos. El ataque se har con atacador de madera que no tenga
partes metlicas expuestas. Los conectores de las secciones de los atacadores sern de metal no
chisposo. Debe evitarse el atacado violento. Los cartuchos cebados no deben ser atacados.
ARTCULO 251. - Cuando se carga explosivos pulverulentos por medios neumticos, en voladuras con
detonador elctrico u otros sistemas de iniciacin sensitivos a la electricidad esttica, debern tenerse en
cuenta los siguientes requerimientos:
a) Efectuar una adecuada descarga a tierra de los equipos.
b) La manguera de descarga tendr una resistencia elctrica tal que evite la conduccin de corrientes
errticas pero que sea lo suficientemente conductiva para no acumular electricidad esttica.
c) Se analizar si todo el sistema est incondiciones de disipar adecuadamente la electricidad esttica
bajo condiciones potenciales del campo.
ARTCULO 252.- La perforacin de los cartuchos para el cebado, se har nicamente con una varilla de
madera, de dimetro adecuado y aguzada convenientemente.
ARTCULO 253. - Los cartuchos que deban llevar iniciadores, sern armados lejos del barreno y del
depsito de explosivos.
ARTCULO 254.- No se armarn por vez, ms que los cartuchos necesarios para cada voladura. En
tareas de prospeccin sismogrfica se permitir la preparacin de otra carga, siempre que se cumplan las
siguientes condiciones:
a) La carga estar alejada del pozo a volar y del lugar donde se encuentran las personas y equipos
vinculados a las operaciones.
b) El extremo libre de la lnea de fuego de la carga estar en corto circuito.
c) La carga tendr toda su lnea de fuego al lado de ella misma.
d) El detonador se introducir en la carga en el momento ms cercano posible al de su colocacin en el
pozo.
e) La lnea de fuego en preparacin debe estar toda junta y muy prxima a la carga en proceso de
armado. Toda esta operacin deber realizarse lo ms lejos posible del personal que atiende el
sismgrafo y de los vehculos que acompaan la tarea de registro.
f) Si se usa lnea auxiliar entre el explosor y la boca del pozo, ser de distinto color o caractersticas, de
manera de poder diferenciarla a simple vista del cable utilizado en el preparado y bajada de la carga.
g) No se conectar ninguna lnea de fuego al explosivo si antes no se ha bajado la carga al pozo. Esta
operacin ser de exclusiva responsabilidad del encargado de voladuras.
h) No se efectuar ninguna voladura hasta despus de verificar que todos los explosivos sobrantes se
encuentran en lugar seguro, que el personal y los vehculos estn suficientemente alejados de la boca del
pozo, que se ha dado el aviso correspondiente y que la lnea de fuego sigue un camino directo desde el
explosor a la boca del pozo.
i) Una vez volada una carga se desconectar la lnea de fuego, incluso la parte o trozo recuperada del
pozo, y se la juntar en el lugar en que se prepara la prxima carga.

j) Se emplee o no lnea auxiliar, el cable de la carga volada se desconectar totalmente del explosor y se
lo llevar a un nuevo lugar donde se lo juntar.
ARTCULO 255.- Los cartuchos provistos de medios de iniciacin se colocarn con el resto de la carga,
cuidando que las mechas o los conductores elctricos queden a un costado del barreno. Sobre la carga,
se agregarn dos cartuchos de tierra de dimensiones y formas similares a las de los cartuchos de
explosivos y se los comprimir suave pero firmemente. A continuacin se colocar el resto del ataque,
constituido pos arena, arcilla, tierra humedecida o barro, el que se apisonar a medida que se agrega.
Cuando se use agua como material de ataque se podr volcar directamente sobre la carga explosiva.
ARTCULO 256.- Las mechas a utilizar deben ser ensayadas para verificar su velocidad de combustin. A
tal efecto, se observar el tiempo de combustin de un trozo de diez (10) centmetros como mnimo, antes
de empezar las labores de voladuras y toda vez que se cambie o inicie un rollo. Asimismo, cuando se
inicie un rollo se cortar un trozo de tres (3) centmetros por lo menos, el que ser desechado.
ARTICULO 257. - Queda prohibido usar mechas que hayan sido aplastadas o daadas.
ARTICULO 258.- Queda prohibido colgar las mechas, de clavos o soportes que puedan causarle un
doblez agudo.
ARTCULO 259.- Los elementos de iniciacin se colocarn en los cartuchos de tal forma que no puedan
desprenderse.
ARTICULO 260.- Cuando deba usarse mecha, el extremo a introducir en el detonador ser de seccin
perpendicular y se introducir hasta que quede en contacto con la carga de aqul. La fijacin del
detonador a la mecha se har con pinzas o aparatos diseados para ese fin.
ARTCULO 261.- Cuando se usen detonadores elctricos, se tendrn en cuenta las siguientes
consideraciones:
a) Orden de las conexiones:
1) Conectar los detonadores entre s.
2) Conectar los terminales de los detonadores a las lneas de conduccin.
3) Conectar las lneas de conduccin a la fuente de energa.
b) Las lneas de conduccin debern permanecer en cortocircuito hasta que todo el dispositivo est listo
para efectuar el disparo. Asimismo, se las conectar a la fuente de energa inmediatamente antes del
disparo y de las desconectar y pondr nuevamente en cortocircuito despus de ocurrido aqul.
c) Antes de dar fuego o conectar los conjuntos elctricos se verificar que no haya ningn extrao en la
zona de voladura y que el personal est convenientemente protegido.
d) Ninguna parte del circuito deber tener descarga a tierra.
e) Los alambres de los detonadores debern estar en cortocircuito hasta que los barrenos hayan sido
cargados.
f) Queda prohibido el uso de detonadores elctricos en zonas expuestas a corrientes errticas
provenientes de lneas de alto voltaje, cuando dichas corrientes alcancen una intensidad de seis
centsimos (0,06) de amperes. Se exceptan de esta disposicin los detonadores antiestticos.
g) En lo posible, en una misma voladura se usarn detonadores provenientes de una misma partida.
ARTICULO262.- Antes de introducir la carga explosiva, los barrenos deben ser inspeccionados para
determinar su profundidad y condiciones. No se dejarn caer dentro de ellos los cartuchos de explosivos
hasta cerciorarse de que estn libres de obstrucciones en toda su profundidad.
ARTICULO 263.- Los barrenos de paredes rugosas, con salientes o que estn parcialmente obturados, de
manera que no permitan cargar los cartuchos enteros, deben ser entubados y cargados con explosivos
que fluyan libremente.

ARTCULO 264.- Cuando un cartucho ha quedado calzado en un barreno, no deber ser atacado. Para
intentar destrabarlo o agujerearlo, se echar agua en el barreno y luego se emplear un atacador de
madera, aguzado, o un palo de madera de pequeo dimetro.
ARTICULO 265. - Cuando se cargue una larga lnea de barrenos con ms de una dotacin de operarios,
las dotaciones debern estar separadas entre s por la mayor distancia que pueda mantenerse a medida
que el cargado progresa y que sea compatible con la eficiencia de la operacin y la vigilancia de los
operarios.
La separacin mnima entre dotaciones ser de ocho (8) metros y se evitar el cargado simultneo de
barrenos adyacentes.
ARTCULO 266.- No debe cargarse ningn barreno hasta que est todo dispuesto para efectuar la
voladura. Todos los barrenos cargados deben incluirse en la misma voladura, a menos que estn a treinta
(30) metros o ms del barreno ms prximo a ser volado.
ARTICULO 267. - Desde el momento en que se comienza a cargar los barrenos, queda prohibida toda otra
actividad en un radio de diez (10) metros.
ARTCULO 268.- Las cargas de explosivos simplemente aplicadas o superficiales, se debern cubrir con
barro, tierra, arena hmeda o materiales similares, para protegerlas de choques o golpes fortuitos y evitar
que el chisporroteo de la mecha pueda originar una explosin prematura.
ARTICULO 269. - Una vez colocadas las cargas de explosivos permanecern bajo custodia hasta que,
efectuado el disparo y verificado los resultados, el encargado de voladuras autorice lo contrario.
ARTICULO 270.- Antes de enviar los explosivos a la zona de barrenos, se retirarn de ella las mquinas y
utensilios que no sean necesarios para el cargado de los barrenos.
ARTICULO 271.- Para iniciar las voladuras se emplearn detonadores cuyo poder de iniciacin no sea
inferior al de un detonador que contenga un gramo de fulminato de mercurio (detonador Nro. 6).
ARTCULO 272.- No deben usarse explosivos nitroglicerinados que estn congelados. No se harn
intentos para descongelarlos sin consultar previamente al fabricante.
ARTICULO 273.- En el interior de las minas y lugares cerrados, se usarn explosivos de combustin
completa.
ARTCULO 274.- En el interior de minas donde pueda haber gases o polvos combustibles capaces de
producir explosiones, se utilizarn exclusivamente los explosivos calificados por la D.G.F.M. como
"antigris", los que sern cebados, nicamente, con detonadores elctricos.
ARTICULO 275.- Cuando se tenga la evidencia o la presuncin de que la atmsfera de una mina o tnel
contiene una acumulacin peligrosa de gases txicos, debe medirse su concentracin antes de permitirse
el trabajo, a menos que el personal est protegido con equipo respiratorio adecuado.
ARTICULO 276.- Cuando se empleen explosivos en galeras y tneles, debe procurarse una ventilacin
adecuada, de manera que la atmsfera donde se trabaja contenga por lo menos diecinueve y medio por
ciento (19,5%) de oxgeno, no ms de medio por ciento (0,5%) de anhdrido carbnico y polvos y gases
txicos o combustibles en cantidades que no sean nocivas o peligrosas.
ARTICULO 277. -Inmediatamente despus de una voladura, el encargado de voladuras deber realizar
una cuidadosa inspeccin para verificar si han explotado todas las cargas antes de permitir al personal su
retorno al trabajo. Asimismo, no se volver al lugar hasta que se hayan disipado suficientemente los
gases de combustin.
Voladuras en proximidades de transmisores de alta frecuencia (artculos 278 al 281)
ARTICULO 278.- Los transmisores porttiles de radio que se encuentren a menos de treinta (30) metros
de detonadores elctricos no contenidos en sus envases originales, deben ser desconectados y
efectivamente cerrados.

ARTCULO 279.-No se realizarn voladuras con detonadores elctricos a menores distancias de los
transmisores fijos o mviles de amplitud modulada, que las indicadas a continuacin:
Potencia del transmisor (W)
5 25
25 50
50 100
100 250
250 500
500 1000
1000 2500
2500 5000
5000 10000
10000 25000
25000 50000
50000 100000

Distancia mnima (m)

30
45
66
105
135
195
300
450
660
1050
1500
2100

ARTCULO 280.- Donde estn operando transmisores de televisin de muy alta frecuencia, estaciones de
radio de frecuencia modulada, no se realizarn voladuras con detonador elctrico a menores distancias
que las indicadas a continuacin:
a) Estaciones de televisin de muy alta frecuencia y estaciones de radio de frecuencia modulada.

Potencia del transmisor (W)

Distancia mnima (m)

1 10
10 100
100 1000
1000 10000
10000 100000
100000 1000000

2
6
18
60
180
600

b) Transmisores mviles de frecuencia modulada.

Potencia del transmisor (W)

Distancia mnima (m)

1 10
10 30
30 60
60 250
250 600

2
3
5
9
14

ARTCULO 281.- No se realizarn voladuras con detonadores elctricos a menores distancias de los
transmisores de televisin de ultra alta frecuencia, que las indicadas a continuacin:
Potencia del transmisor (W)
1 10
10 100
100 1000
1000 10000
10000 100000
100000 1000000
1000000 - 5000000

Distancia mnima (m)

1
3
8
25
75
240
600

Voladuras en proximidad de edificios y estructuras

ARTCULO 282.- Cuando deban realizarse voladuras en proximidad de edificios y estructuras en general,
las cantidades mximas de explosivos a usar no sobrepasarn las indicadas a continuacin:

a) Voladuras en canteras.
Distancia del emplazamiento de la carga explosiva
a la estructura mas prxima ajena la cantera.
(metros)
Desde
hasta menos de
30
60
60
90
90
120
120
150
150
180
180
210
210
240
240
270
270
300
300
370
370
-

Mxima cantidad de explosivos por

disparo en el tiro instantneo o por
retardo en una serie.
(kilogramos)
18
41
52
63
79
93
116
147
180
221
354

b) Voladuras en obras (zanjas, tneles, excavaciones, pozos, etc.)

Distancia del emplazamiento de la carga explosiva
al edificio estructura mas prxima.
(metros)
Desde
hasta menos de
1,8
3,0
3,0
4,5
4,5
15,0
15,0
18,0
18,0
60,00

Mxima cantidad de explosivos

por disparo en el tiro instantneo
o por retardo en una serie.
(kilogramos)
0,114
0,114 (+ 0,250 por cada 0,30 m.)
1,362 (+ 0,091por cada 0,30 m.)
4,540 (+ 0,227 por cada 0,30 m.)
6,810 (+ 0,114 por cada 0,30 m.)

Para realizar voladuras a distancias menores de uno con ochenta (1,80) metros o mayores de sesenta
(60) metros, se determinar previamente la constante del sueldo mediante instrumental sismogrfico.
Empleo de instrumental sismogrfico.
ARTICULO 283.- Cuando se emplee instrumental sismogrfico, debern tenerse en cuenta las siguientes
observaciones:
a) En el lugar crtico, la amplitud mxima de las vibraciones del suelo respecto de la frecuencia, no
sobrepasar los valores de la siguiente tabla:
Frecuencia del movimiento del suelo
en ciclos por segundo:

Mxima amplitud del movimiento del suelo

en milmetros, no debe ser superior a:

10
20
30
40
50
60
70
80

0,77
0,39
0,26
0,19
0,15
0,13
0,11
0,10

b) Si se emplea el procedimiento "relacin de energa", el mximo valor de la relacin de energa total no

exceder de un (1), tomando los registros en los lugares ms crticos. Se calcular la relacin de energa
mediante la siguiente frmula:
2

[ER] = ( 0,13 f.A )

donde
f = frecuencia en Hz
A = Amplitud en mm.

El mximo valor de la relacin de energa total es igual a la suma aritmtica de ER en tres planos
mutuamente perpendiculares de movimientos verticales y horizontales, en un instante dado.
c) Si se emplea el procedimiento "velocidad de partcula", el mximo valor de la velocidad total de
partcula no exceder de cincuenta (50) milmetros por segundo, tomando todos los registros en los
lugares ms crticos. Se calcular la velocidad de partcula mediante la siguiente frmula:
A
V = ------ donde
t
A = Amplitud en mm.
t = tiempo en segundos.
El mximo valor de la velocidad total de partcula es igual al vector suma de las velocidades de partculas
en tres planos perpendiculares entre s, uno vertical y dos horizontales.
Cargas falladas (artculos 284 al 295)
ARTICULO 284.- Cuando fallare una voladura con mecha y detonador, nadie se aproximar hasta una (1)
hora despus, a contar del momento en que debi estallar. Si el cebado es con detonador elctrico, se
dejarn pasar treinta (30) minutos. En barrenos atacados con agua y si se usa detonador elctrico, la
demora podr reducirse a diez (10) minutos.
ARTCULO 285.- Toda vez que se detecte una falla de voladura se dar intervencin al encargado de
voladura o a un profesional de mayor jerarqua, si fuera necesario, con vistas a garantizar las operaciones
que debern llevarse a cabo hasta eliminar el riesgo.
ARTCULO 286. - No deber realizarse ninguna operacin en el lugar donde fall una voladura, fuera de
las necesarias para eliminar el riesgo. Slo permanecern all las personas dedicadas a subsanar la falla.
ARTICULO 287.- En el caso de que una falla sea advertida al descubrirse restos de explosivos durante la
remocin del material volado, el encargado de voladuras har retirar a lugar seguro al personal y las
mquinas y equipos que puedan producir chispas o ser daados en caso de una eventual explosin.
Posteriormente se remover con cuidado la roca volteada hasta que aparezca el barreno con la carga
fallada. El explosivo deber ser juntado con precaucin y destruido por quemado, previa verificacin de
que no contiene detonadores. Si hubiera algn detonador sin explotar, se lo destruir por explosin.
ARTICULO 288. - Est terminantemente prohibido descargar o reacondicionar una carga fallada.
ARTICULO 289. - En el caso de que producida una voladura no se desprenda el frente (barrenos
soplados) puede recargarse el barreno una vez que su temperatura haya sido reducida con agua u otro
medio adecuado, a menos de cincuenta (50) grados centgrados.
ARTICULO 290.- Cuando la falla se produzca en una carga simplemente aplicada, se colocar, lo ms
prxima posible a ella, otra carga de un (1) kilogramo de alto explosivo que se har detonar como carga
aplicada.
ARTICULO 291. - Los explosivos que se usen para hacer volar cualquier tipo de carga fallada (en barrenos
o aplicadas), debern ser de valor fuerza y velocidad de detonacin elevados.
ARTICULO 292.- Cuando falla una carga cebada con detonador elctrico, como primera medida se
desconectarn de la fuente de alimentacin, los cables de la lnea de conduccin. Si los cables del
detonador estn accesibles, se los conectar a un ohmetro para comprobar si el circuito est cerrado. En
caso afirmativo, se los reconectar a la lnea de conduccin y efectuar nuevamente el tiro. Si el tiro
fallara otra vez, se volar la carga fallada mediante alguno de los mtodos descriptos para ese fin en el
presente captulo. Igual procedimiento se seguir si el ohmetro indicara circuito abierto o cuando no se
pueda llegar hasta los cables del detonador.
ARTCULO 293.- Si se ha podido determinar que la causa de la falla se debe a ruptura de los cables,
defectos en las conexiones o cortocircuitos, podrn hacerse las reparaciones adecuadas, reconectar la

lnea y disparar la carga, siempre que el frente de explotacin no haya sido peligrosamente debilitado por
la explosin de otras cargas.
ARTICULO 294. - Cuando un barreno ha quemado, en lugar de detonar, no se deber volver al lugar hasta
pasada, por lo menos, una (1) hora del disparo. Si el quemado se ha producido en galera, deber
esperarse a que se ventile muy bien el lugar y las reas circundantes, antes de permitirse el regreso del
personal.
ARTICULO 295.- Queda prohibido realizar perforaciones en el frente, mientras no hayan sido volados los
barrenos cargados.
Barrenos de galera fallados.
ARTCULO 296.- Los barrenos de galera, fallados, deben ser tratados mediante alguno de los siguientes
procedimientos:
a) Por explosin: Se colocar una carga cebada de alto explosivo dentro del barreno y prxima a la carga
fallada. Si sta estuviera protegida por el taco de ataque se lo humedecer bien y se lo remover con
adecuado utensilio de madera, aire comprimido o agua a presin, si el explosivo no se descompone por el
agua. La remocin del taco puede ser total o parcial y si se usa manguera para el aire comprimido o agua,
debe ser de plstico o goma. Queda prohibido el uso de caos metlicos, an cuando el extremo sea de
goma o plstico. Cuando el taco tenga menos de treinta (30) centmetros de profundidad puede ensayarse
la destruccin de la carga fallada aplicando directamente sobre l la carga explosiva.
b) Por lavado: Cuando la carga fallada est constituida por explosivos destruibles por el agua (por ejemplo
ANFO y plvora negra), conviene lavar el barreno hasta su remocin total y luego hacerlo volar con una
carga nueva.
Barrenos de superficie fallados
ARTCULO 297. - Los barrenos fallados, de superficie, debern ser destruidos por explosin, aplicando
alguno de los procedimientos siguientes:
a) Si la carga fallada est protegida por un taco de menos de treinta (30) centmetros de profundidad, se
intentar la destruccin con una carga aplicada.
b) Los tacos menores de cincuenta (50) centmetros de profundidad pueden ser removidos total o
parcialmente para permitir la introduccin de la carga explosiva con la que se efectuar la destruccin.
c) Cuando se conoce con seguridad la profundidad del taco, podr perforrselo con un palo de madera
dura, de dimetro suficiente para permitir el descenso de una carga iniciadora de poder adecuado. La
perforacin debe llegar a no menos de diez (10) centmetros de la carga fallada.
d) Cuando el taco es de gran profundidad, se proceder a destapar por banqueo el barreno fallado,
perforando barrenos de pequeos dimetros, de uno y medio (1,5) a dos (2) metros de profundidad, al
frente y costados de aqul. La distancia entre el barreno fallado y cada uno de los otros ser de sesenta
(60) centmetros a un (1) metro. Eliminado el taco, se proceder a volar la carga fallada. En el tiro por
banqueo existe la posibilidad de que estalle la carga fallada, lo cual debe tenerse en cuenta para la
seguridad de la operacin.
e) Cuando no sea posible aplicar los mtodos anteriores, se perforar un nuevo barreno a no menos de
sesenta (60) centmetros del fallado, cuidando que su direccin y profundidad sean tales que no exista
posibilidad de llegar a la carga fallada. De ser posible, es preferible que el nuevo barreno y el fallado estn
en un plano paralelo al frente de la explotacin o que el nuevo barreno sea perforado entre el fallado y
dicho frente. Cuando el barreno fallado es de gran dimetro o su fondo ha sido ensanchado, no se
recomienda practicar un nuevo barreno cerca de l.
Empleo de artificios pirotcnicos
ARTCULO 298.- El uso de los artificios pirotcnicos se har de acuerdo a las ordenanzas municipales,
edictos policiales o reglamentaciones locales, en los que se contemplarn los siguientes aspectos:

1- Queda prohibido para fines de entretenimiento el uso de artificios con riesgo de explosin en masa
(Clase C - 4a) los de trayectoria impredecible, y los que emiten seales luminosas, fumgenas o de
estruendo suspendidas de paracadas.
2- Artificios de entretenimiento.
a- De venta libre (Clases A - 11 y B 3). - Sern encendidos y usados de acuerdo a las instrucciones de
sus fabricantes.
- Su uso no perturbar el orden ni ocasionar perjuicios a terceros.
b - De gran espectculo (C - 4b).
1 - Las personas encargadas de la manipulacin, armado y encendido de los artificios debern dar previo
cumplimiento al artculo 4 inciso h de esta reglamentacin.
2 - Los lugares donde se realice la quema debern ofrecer una superficie adecuada para el
emplazamiento. Asimismo, el suelo ser de material incombustible.
3 - Los artificios estarn ubicados de manera de prevenir riesgos contra personas, edificios, instalaciones,
bosques, parques, hospitales, iglesias, caminos pblicos, vas frreas, etc., y no debern provocar
molestias contra cualquier actividad que se est realizando en lugares razonablemente alejados.
4- Cuando se enciendan nicamente artificios de efectos terrestres, entre su emplazamiento y los
espectadores habr una zona de seguridad no menor de treinta (30) metros de separacin. Se entiende
por artificios de efectos terrestres a los que no producen proyecciones areas o con proyecciones de corto
alcance.
Cuando los artificios sean de efectos areos, la zona de seguridad no tendr menos de setenta (70)
metros de separacin. Se entiende por artificios de efectos areos a los que producen como efectos
principales, elementos autopropulsados o proyectados.
5 - Dentro de la zona de seguridad podrn permanecer nicamente el pirotcnico y sus ayudantes. Desde
el momento en que llegan los artificios no habr otro fuego, en el lugar, que el destinado al encendido.
Asimismo, el lugar ser vigilado constantemente.
6 - Los artificios a quemar se guardarn, hasta el momento de su armado, en cajones de madera con
tapa, los que se mantendrn cerrados dentro de la zona de seguridad y a no menos de diez (10) metros
de lmite.
7 - Los dispositivos auxiliares para el armado del espectculo debern estar en perfectas condiciones de
uso e instalados firmemente. Asimismo, asegurarn una adecuada fijacin de los artificios.
8 - El mortero para disparar las bombas no tendr grietas, rajaduras ni corrosiones. Para asegurar su
verticalidad tendr una base de dimetro no menor de dos tercios (2/3) de su altura.
9 - Los artificios autopropulsados o proyectados no sobrepasarn los ciento veinte (120) metros de altura
y sern dirigidos en una direccin lo ms aproximada posible a la vertical. Si los fuegos estn ubicados al
lado de un espejo de agua suficientemente grande, se los podr orientar de manera que los restos
desprendidos de su combustin caigan sobre l.
10 - Es aconsejable no encender fuego de efectos areos cuando la velocidad del viento alcanza los siete
(7) metros por segundo (signos visibles: el viento levanta polvo y papeles sueltos y agita las pequeas
ramas de los rboles). Si razones atendibles obligan al encendido, las autoridades del lugar determinarn
las medidas de seguridad a adoptar.
11 - Una vez terminado el espectculo, los artificios no utilizados sern retirados del lugar y
acondicionados correctamente.
12 - Los desechos de los artificios quemados debern ser recogidos por el pirotcnico, quien antes de
abandonar el lugar har una completa bsqueda, prestando especial atencin a los que no hubieran

funcionado o fallado, para disponer de ellos con las debidas precauciones. La bsqueda deber iniciarse
en cuanto finalice el espectculo y terminar antes del alba.
3 - Artificios pirotcnicos de uso prctico (de iluminacin, sealamiento, salvataje, defensa agrcola,
matanza de animales, etc.):
Se emplearn en los lugares y circunstancias para los que han sido diseados y de acuerdo a las
instrucciones de sus fabricantes.
CAPITULO VIII (artculos 299 al 416)
FABRICACION (artculos 299 al 310)
Habilitacin y autorizacin. (Artculos 299 al 309)
ARTCULO 299.- La instalacin de fbricas de explosivos en el pas se regir por el artculo 27 de la ley
12.709 y su reglamentacin.
ARTCULO 300.- Los interesados en instalar fbricas de explosivos debern presentar a la D.G.F.M. una
solicitud con los siguientes datos:
De la empresa:
- Nombre del propietario o de la razn social.
- Datos de identidad y cargo de las personas que representan a la empresa.
- Capital social.
De la fbrica:
a - Planos por triplicado, firmados por el peticionante, de:
- Ubicacin, con detalles topogrficos, del predio donde se instalar y zonas circundantes.
- Distribucin de edificios, caminos e instalaciones, a escala no menor de 1:1000.
- Construccin de cada edificio, con detalles de instalaciones, aparatos y mquinas principales.
b - Explosivos que se elaborarn y capacidad mxima diaria de elaboracin de cada explosivo.
c - Naturaleza, cantidad y origen de las materias primas necesarias para la produccin indicada en el
apartado anterior.
d - Memoria descriptiva de los procesos de elaboracin.
e - Datos personales, ttulos profesionales y otros antecedentes de los agentes que se proponen como
"personal tcnico autorizado", a los fines del artculo 361 de esta reglamentacin.
f - Otros datos que la D.G.F.M. solicite especialmente.
ARTICULO 301.- Al solicitarse autorizacin para la construccin de la fbrica, se deber demostrar que
podr darse cumplimiento a lo estipulado en el artculo 336. A tal efecto, si fuera necesario,
conjuntamente con la documentacin a presentar deber exhibirse certificados de los propietarios de los
terrenos comprendidos en la "zona de seguridad", mediante los cuales se comprometern a no edificar
casas habitaciones dentro de ella.
ARTCULO 302.- Slo podr comenzarse la construccin despus de que la D.G.F.M. la haya autorizado.
Dicha Reparticin podr, cuando lo crea conveniente, inspeccionar las obras en construccin y retirar la
autorizacin cuando comprobara transgresiones y stas no fueran subsanadas dentro del tiempo
concedido.
ARTICULO 303.- Inspeccionadas y aprobadas las obras y designado el personal tcnico autorizado, la
D.G.F.M. extender la habilitacin por cinco (5) aos. Pasado ese lapso las habilitaciones se
renovarn por igual perodo, previa inspeccin.
ARTCULO 304.- La D.G.F.M. podr retirar la habilitacin otorgada, por desperfectos en las maquinarias,
mal estado de los edificios o instalaciones, transgresiones reiteradas a la reglamentacin, falta de
capacidad del personal tcnico autorizado y otras causas que afecten la normalidad y seguridad en el
trabajo.

ARTICULO 305.- Todo cambio de dueo o razn social ser comunicado a la D.G.F.M. dentro de los
treinta (30) das corridos de efectuado.
ARTICULO 306.- Previo a la fabricacin de cada explosivo, deber solicitarse autorizacin a la D.G.F.M.
En la solicitud se har constar:
- Clase de explosivo.
- Cantidad que se prev elaborar por da.
- Naturaleza, cantidad y origen de las materias primas requeridas.
- Memoria detallada de fabricacin, indicando los locales donde se efectuarn las distintas operaciones y
procesos, con descripcin de las maquinarias empleadas; personal y cantidad de materias primas y
explosivos utilizados o almacenados en cada uno de ellos.
-Normas y pliegos de condiciones de las materias primas, elementos intermedios y productos terminados,
con mtodos de ensayos y anlisis; controles de fabricacin que se realizarn.
- Normas e instrucciones para los operarios en cada una de las operaciones.
- Indicacin de los mtodos y medios empleados para el movimiento interno de los materiales.
- Medidas de seguridad y control en cada operacin.
Excepciones
ARTICULO 307.- En las operaciones que impliquen grave riesgo y cuando se conozcan sistemas de
elaboracin de reconocida eficiencia y seguridad, la D.G.F.M. podr exigir su adopcin.
ARTCULO 308.- Podrn prepararse en el laboratorio del establecimiento fabril, sin previa autorizacin de
la D.G.F.M., cantidades reducidas de explosivos con fines de estudio y experimentacin.
ARTICULO 309.- Queda prohibido modificar instalaciones fabriles, experimentar nuevas tcnicas de
produccin o fabricar nuevos explosivos sin previa autorizacin de la D.G.F.M.
ARTCULO 310. - Quedan exceptuados de las disposiciones sobre fabricacin:
a) La preparacin de explosivos con fines de estudio que se realicen en institutos oficiales de enseanza y
de investigacin.
b) Las entidades o personas privadas que estn autorizadas por la D.G.F.M. para realizar estudios e
investigaciones con explosivos

LOCALES Y EDIFICIOS (artculos 311 al 360)

Generalidades (artculos 311 al 331)
ARTICULO 311.- Se entender por local o toda construccin de un slo mbito y por edificio a la
constituida por uno o ms locales contiguos. Salvo autorizacin expresa de la D.G.F.M. los edificios
destinados a la fabricacin, manipuleo o almacenamiento de explosivos sern de una sola planta, sin
stanos ni entrepisos, y estarn construidos con materiales incombustibles. Los techos, cielorrasos y
paredes sern lo ms livianos posibles y construidos de tal manera que permitan el fcil desahogo de una
explosin interna y la mnima formacin de proyectiles de gran tamao. Se exceptan de esta condicin
los techos y paredes destinados a la proteccin de personas y equipos.
ARTCULO 312. - La terminacin de las paredes interiores y cielorrasos deber ser de material retardatario
del fuego, de superficie lisa, libre de grietas, hendiduras y perforaciones, y con las juntas tapadas. Si se
usa pintura ignfuga deber ser del color ms claro posible y resistente a la limpieza con agua y fregado.

ARTICULO 313. - La luz entre el cielorraso y el piso no ser menor de dos y medio (2,5) metros. Las
uniones entre paredes y entre paredes y piso sern redondeadas. Los cielorrasos sern de material
incombustible o ignifugado.
ARTCULO 314.- Los pisos no tendrn juntas, grietas ni rajaduras y debern ser fciles de limpiar. Salvo
disposicin en contra de la D.G.F.M., en los locales de trabajo donde pueda haber explosivos expuestos o
polvo de explosivos, los pisos sern no chisposos. Se entiende que un material no es chisposo cuando
golpeado vigorosamente con una lima de acero duro no se producen chispas. Cuando exista la posibilidad
de derrame de lquidos explosivos o combustibles, adems de las condiciones anteriores se exigir que
los pisos sean de material no absorbente.
ARTICULO 315.- Las superficies de trabajo no debern tener tornillos, bulones, clavos, etc. expuestos y
estarn conectadas a tierra. Queda prohibido realizar conexiones a tierra a travs de caeras de gas,
vapor, aire, etc. o terminales areos de pararrayos. Las mquinas y elementos metlicos se conectarn a
tierra.
ARTICULO 316.- En los locales donde estn expuestos explosivos iniciadores u otros sensibles a la
electricidad esttica, debern instalarse pisos conductores. El personal que opera en ellos usar zapatos
conductores. Cuando el riesgo de electricidad esttica est localizado, no se requerirn pisos y zapatos
conductores, fuera del lugar de localizacin.
ARTCULO 317.- Los pisos conductores debern ser de material no chisposo (plomo, goma conductora,
cobre, bronce y otros recubrimientos de composiciones conductoras).
ARTCULO 318.- Se reducir al mnimo el empleo de madera y otros elementos de fcil combustin, y las
que se usen sern tratadas con sustancias o pinturas ignfugas.
ARTCULO 319.- Los herrajes debern ser de material no chisposo. Los elementos usados para sujecin,
que accidentalmente pudieran incorporarse a los explosivos (pernos, tornillos, tuercas, etc.), sern
asegurados en su lugar con bandas de cuero u otros procedimientos que eviten su cada.
ARTCULO 320.- Los edificios estarn protegidos por pararrayos. No obstante, en caso de tormentas
elctricas se procurar, en lo posible, evitar el manipuleo o trabajo con explosivos.
ARTICULO 321. - El conjunto de edificios estar rodeado por un cerco de ciento ochenta (180) centmetros
de altura como mnimo, coronado por tres (3) hilos de alambre de pa, de manera de impedir el pasaje de
animales o personas. El cerco estar separado de cada uno de los edificios, por lo menos la distancia que
entre locales indican los anexos 4a - 4b 4c, segn corresponda. La zona as delimitada se considerar
como "fbrica".
ARTCULO 322.- El terreno en torno de los edificios se mantendr limpio y se evitar que en l se
acumulen elementos combustibles, tales como pasto seco, hojarascas, etc.
ARTICULO 323.- Los edificios dispondrn de una correcta iluminacin, en lo posible natural. Se permitir
nicamente la iluminacin artificial elctrica, en cuyo caso la instalacin y los artefactos sern blindados y
contra explosiones y los contactos estarn en el exterior.
ARTCULO 324.- Los motores elctricos sern "cien por cien blindados" y estarn instalados fuera de los
locales. La transmisin entre el motor y las maquinarias que acciona estar munida de medios adecuados
para impedir que polvos o vapores explosivos puedan llegar a l; su instalacin ser no chisposa y los
contactos y fusibles estarn en el exterior. Cuando a juicio de la D.G.F.M. no aumente el riesgo del
trabajo, se podrn colocar, dentro de los locales, motores elctricos blindados, contra explosiones. Los
motores a explosin solo podrn utilizarse en los casos y condiciones que fije la D.G.F.M.ARTCULO 325.- Delante de cada entrada se colocar una parrilla de madera o material anlogo para la
limpieza del calzado. La parrilla estar sobre un pequeo foso que peridicamente se deber limpiar.
ARTCULO 326.- En cada local existirn carteles, bien visibles, con indicacin de las tareas para las que
est habilitado, y cantidad mxima de operarios y de sustancias que pueden contener, segn autorizacin
de la D.G.F.M.

ARTICULO 327.- Cuando se deban efectuar reparaciones en un local, se retirarn, previamente, todos los
explosivos y solventes que contenga, y se realizar una prolija limpieza para eliminar restos de
explosivos.
ARTCULO 328.- La reparacin de maquinarias y locales slo comenzar despus de haber sido
impartida la orden correspondiente por el personal tcnico autorizado, el que intervendr directamente y
ser responsable de la adopcin de las debidas precauciones.
ARTCULO 329.- Antes de empezar cualquier operacin deber verificarse el perfecto funcionamiento y
estado de conservacin de las mquinas, instalaciones y tiles a emplear. No se efectuar ninguna
operacin con mquinas, utensilios o sustancias que presenten cualquier anormalidad.
ARTCULO 330.- La cantidad de explosivos existentes en cada local ser la mnima necesaria para las
operaciones que en l se hagan.
ARTICULO 331.- Dentro de los locales, la distribucin de las mquinas y elementos de trabajo, se har en
forma de permitir la libre salida del personal en caso de emergencia. Limpieza (artculos 332 al 335)
Limpieza (artculos 332 al 335)
ARTCULO 332.- Los locales, aparatos y tiles empleados en la elaboracin de explosivos se mantendrn
perfectamente limpios, ordenados y en buenas condiciones de uso.
ARTICULO 333. - Queda prohibido efectuar tareas de limpieza general en los edificios mientras se estn
realizando operaciones peligrosas. Cuando sea practicable, antes de realizar la limpieza se sacarn los
explosivos del edificio.
ARTCULO 334. - Los materiales de desecho, tales como trapos embebidos en aceite, restos de
explosivos y papeles, deben ser guardados separadamente en recipientes distanciados entre s y
ubicados, preferentemente, fuera de los edificios.
ARTCULO 335.- Los residuos de plvora negra, explosivos iniciadores u otros de igual sensibilidad y los
trapos contaminados con esos explosivos, sern colocados bajo agua, dentro de recipientes con tapa.
Distribucin (artculos 336 al 342)
ARTCULO 336.- Las distancias desde cada uno de los locales a casas o lugares habitados, vas frreas,
caminos, depsitos y otros locales, no sern menores que las indicadas en los anexos 4a- 4b 4c, segn
corresponda, de acuerdo a los tipos y cantidades mximas de explosivos terminados o en elaboracin que
puedan encontrarse en ellos. Las distancias a casa o lugar habitado demarcarn la "zona de seguridad".
ARTCULO 337. - Los edificios sern distribuidos de tal forma que el movimiento normal de explosivos
terminados o en elaboracin, siga la ruta de fabricacin y en ningn momento se encuentren cargas de
explosivos circulando en sentido contrario.
ARTCULO 338.- Los edificios estarn unidos por caminos de superficies lisas; se mantendrn limpios y
en perfectas condiciones de uso. Tales caminos sern destinados exclusivamente al trnsito del personal
y transporte interno de fbrica.
ARTCULO 339.- Los vehculos para el transporte interno de los explosivos sern traccionados a mano o
con motor elctrico blindado y debern tener rodados de goma y descarga a tierra. Su diseo debe ser tal
que impida la cada del material. La D.G.F.M. podrn autorizar vehculos accionados con motores a
explosin, siempre que stos estn debidamente acondicionados para no producir chispas y su uso no
entrae riesgos adicionales.
ARTICULO 340.- Para el transporte interno, los explosivos se acondicionarn en envases adecuados.
Cuando un explosivo contenga disolventes, los envases sern estancos.
ARTICULO 341.- Las usinas y salas de mquina no estarn a menos de setenta (70) metros de edificios
que contengan explosivos o sustancias combustibles. Cuando por la cantidad de explosivos almacenados

en un edificio, las tablas anexos 4a - 4b 4c, segn corresponda, exijan una distancia mayor, se tomar
la que la tabla indique para locales.
ARTICULO 342. - En cada local slo podrn efectuarse las operaciones y utilizar los medios que haya
autorizado la D.G.F.M.
Aberturas (artculos 343 al 356)
ARTCULO 343.- Las aberturas de los edificios donde se fabrican, manipulan o almacenan explosivos, no
se enfrentarn con las de otros edificios.
ARTCULO 344. - Los vidrios de ventanas y puertas sern lmpidos y sin burbujas. Los expuestos
directamente a los rayos solares sern despulidos o pintados.
ARTCULO 345.- Cada edificio deber estar provisto, por lo menos de dos salidas, a menos que sea
reducido y est ocupado por no ms de dos personas, en cuyo caso podr tener una sola,
apropiadamente ubicada.
ARTICULO 346. - Las salidas deben ser por lo menos de dos (2) metros de altura y setenta y cinco (75)
centmet ros de ancho y estar ubicadas lo ms alejadas posible del rea implicada. No debe haber entre el
lugar de trabajo del operador y la salida, riesgos explosivos ni obstculos.
ARTCULO 347.- Cuando en un mismo edificio haya ms de ocho (8) personas, deber preverse una
salida adicional por cada cinco (5) personas o fraccin que excedan de esa suma.
ARTICULO 348.- Para determinar el nmero total de salidas que corresponden a un edificio, se
computar como una salida, cada setenta y cinco (75) centmetros de ancho de abertura.
ARTCULO 349.- Preferentemente, las salidas deben dar al exterior del edificio, antes que a pasillos o
locales. Asimismo, se procurar que los edificios tengan salidas igualmente distribuidas en su permetro y
con distancias de separacin entre ellas no mayor de siete y medio (7,5) metros.
ARTCULO 350. - Las puertas deben abrir hacia afuera y durante las horas de trabajo estarn en
condiciones de abrirse por simple presin. Excepto en los polvorines, sern de tipo vidriera, de vidrio o
plstico inastillables.
ARTCULO 351.- Todas las puertas interiores debern abrir en el sentido del flujo de materiales y dar a
pasos libres de obstculos.
ARTCULO 352.- Cuando las puertas se encuentren sobre el nivel del suelo se asegurar la salida
mediante plataforma y rampa o escalera. Si la altura supera los ciento veinte (120) centmetros la escalera
tendr pasamanos.
ARTCULO 353.- Las ventanas, cuyo nmero deber reducirse al mnimo posible, tendrn vidrio o plstico
inastillables.
ARTICULO 354.- Cuando en el edificio exista riesgo de explosin mediana, las ventanas sern de gran
superficie y autoventilables. Se entiende que una ventana es autoventilable cuando permite, mediante
abertura o rotura de sus partes, el escape de gases, humo o vapores, provenientes del interior del edificio.
ARTCULO 355. - Los edificios no deben tener claraboyas.
ARTICULO 356.- Las partes friccionables de puertas y ventanas (marcos, herrajes, etc.) sern de madera
u otro material no chisposo.
Ventilacin y calefaccin. (Artculos 357 al 359)
ARTCULO 357.-Los edificios sern bien ventilados. Donde existieran gases o vapores inflamables o
perniciosos se instalarn sistemas de captacin que impidan todo riesgo explosivo.

ARTCULO 358. - Dentro de los edificios no se colocarn sistemas de calefaccin directa mediante fuego o
electricidad. Slo se admitirn radiadores con agua caliente o vapor. Asimismo, los radiadores tendrn
superficie lisa y carecern de planos horizontales, para evitar el depsito de polvo sobre ellos.
ARTICULO 359. - Cuando sea necesario el uso de vapor, se tendrn en cuenta las siguientes condiciones:
a) La presin del vapor destinado a calentar edificios no exceder de los trescientos (300) gramos por
centmetro cuadrado, y la del destinado a procesos industriales no sobrepasar de mil cincuenta (1.050)
gramos por centmetro cuadrado.
b) La temperatura exterior de las caeras de vapor o agua caliente en contacto con materiales que
puedan entrar en combustin, no sobrepasar los setenta (70) grados centgrados.
c) Donde la temperatura del vapor sobrepase los ciento diez (110) grados centgrados, si el lugar es
peligroso se deber aislar la caera con material adecuado.
d) Cuando existan vlvulas reductoras de presin, deber prevenirse el sobrecalentamiento que resulta
del extrangulamiento de la vlvula.
Sistemas de desages.
ARTCULO 360. - Los sistemas de desages que conduzcan explosivos debern estar construidos con
materiales resistentes a la accin de los productos que circulan por ellos y tener las siguientes
caractersticas:
a) Estarn provistos de sumideros o cmaras de diseo y capacidad adecuados, para permitir la
sedimentacin de los explosivos y su posterior remocin a neutralizacin.
b) Las caeras sern de capacidad adecuada y sin deformaciones y con una pendiente no menor de dos
(2) centmetros por metro, para evitar el asentamiento de explosivos.
c) Los sumideros y caeras sern limpiados peridicamente y se llevar un registro de la limpieza.
d) Si se usan bandejas de coleccin de explosivos, no debern ser de material ferroso, y el equipo para
levantarlas ser diseado de manera de evitar que durante el levantamiento se adhieran a los costados
del sumidero.
e) Queda prohibido usar tanques cerrados, para sumideros, o tipos de construccin que permitan
sedimentar explosivos en lugares oscuros o espacios ocultos.
f) Los desages y sumideros que contienen materiales explosivos residuales, no deben ser conectados a
sistemas de coleccin de residuos de otra naturaleza o a pozos abiertos.
g) Dentro de los edificios las canaletas de desages debern tener un declive de un centmetro por metro,
fondo redondeado y cubiertas ventiladas y mviles. Mediante un adecuado programa de limpieza, se
evitar que en ellas se depositen explosivos.
h) Debe cuidarse que partculas de explosivos no colectadas en sumideros se depositen por secado,
cambio brusco de temperatura o contacto con otras contaminaciones industriales.
i) Cuando se manejen explosivos apreciablemente solubles en agua se los debe recolectar o neutralizar
evitando su incorporacin a las aguas de desage.
PERSONAL (artculos 361 al 370)
ARTICULO 361.- La direccin de la fbrica y los cargos tcnicos superiores estarn en manos de
"personal tcnico autorizado", aprobado como tal por la D.G.F.M. Para lograr esa aprobacin se requerir
tener ttulo habilitante oficial en disciplinas afines o demostrar conocimientos y experiencia suficientes en
la materia.
ARTCULO 362.- Para ser admitidas en establecimientos que elaboran explosivos, las personas debern
acreditar:
- Buena conducta, mediante certificado policial.
- Apropiada salud mental y fsica, mediante certificado mdico.
- Adems de las condiciones enunciadas, las personas afectadas a la fabricacin y manipuleo de los
explosivos debern reunir los siguientes requisitos:
- Ser mayores de dieciocho (18) aos.
- Hacerse entender satisfactoriamente en castellano.
- No ser propensas al alcoholismo ni al uso de drogas.

ARTCULO 363.- Los operarios debern ser sometidos a un perodo de aprendizaje, bajo la direccin y
vigilancia de una persona capacitada, antes de encomendarles trabajos sobre los que no tengan
experiencia. Solamente se los designar para realizarlos, cuando hayan demostrado idoneidad suficiente.
ARTCULO 364. - Los operarios no podrn ejecutar otro trabajo que el que les ha sido asignado por su jefe
inmediato, ni abandonar el que realizan sin autorizacin de ste.
ARTCULO 365.- Los operarios que manipulen polvos explosivos o sustancias txicas se cambiarn de
ropa al salir de la fbrica. Despus de cada jornada de labor, la ropa ser tratada a fin de evitar la
acumulacin de aquellos productos.
ARTICULO 366.- Toda persona que entre a la fbrica, solo podr hacerlo con vestimenta que no tenga
elementos ni accesorios metlicos y con zapatos sin clavos, en lo posible con suela de goma o camo.
ARTICULO 367.- Queda prohibido fumar en el interior de la fbrica, as como llevar encima cigarrillos,
fsforos o cualquier medio capaz de producir fuego y estar bajo la accin de txicos o narcticos.
ARTCULO 368.- Dentro del permetro de la fbrica no se ingerirn bebidas alcohlicas y dentro de los
locales no se podr comer.
ARTCULO 369.- Mientras se fabriquen o manipulen explosivos, por lo menos una de las personas
calificadas como "personal tcnico autorizado", deber permanecer en la fbrica.
ARTCULO 370.- En los locales donde haya explosivos terminados o en proceso podr ingresar,
nicamente, el personal que tenga tareas asignadas en ellos y el de supervisin.
MEDIDAS DE SEGURIDAD (artculos 371 al 390)
Generalidades (artculos 371 al 380)
ARTICULO 371.- Las fbricas contarn con adecuados sistemas de proteccin contra incendios y de
seguridad industrial y mantendrn permanentemente un servicio de vigilancia an cuando no se trabaje.
ARTCULO 372. - Las fbricas tendrn un sistema de descontaminacin y neutralizacin de aguas usadas.
ARTCULO 373.- Salvo en casos excepcionales y por motivos bien fundados, dentro de la fbrica no se
encender fuego. Se exceptan de esta medida los edificios donde expresamente se lo necesite (usina,
sala de calderas, talleres de reparaciones, etc.).
ARTCULO 374.- Las fbricas tendrn un plan para caso de incendio u otros siniestros y se instruir al
personal sobre las tareas asignadas en cada caso y el comportamiento que debe mostrar cada uno. El
plan deber prever un rgimen para la atencin y evacuacin de accidentados.
ARTCULO 375.- Las fbricas debern tener, por lo menos, un botiqun de primeros auxilios. Cuando la
importancia de la fbrica lo justifique, la D.G.F.M. podr exigir la habilitacin de una sala de primeros
auxilios, atendida por personal idneo.
ARTCULO 376.- Prximos a cada edificio, y al alcance de la mano, se colocarn extintores de tipo
adecuado, los que sern cargados y mantenidos de acuerdo a las normas IRAM. Los locales con riesgo
de incendio o explosin estarn protegidos por instalaciones fijas (hidrantes, manga y lanza). Cerca de
cada edificio se instalarn lluvias o piletones con agua, para extinguir la combustin de la ropa del
personal, en caso necesario.
ARTICULO 377.- Cuando a su juicio, el riesgo de incendio o las consecuencias que puedan derivarse de
un incendio lo justifiquen, la D.G.F.M. podr exigir la instalacin, en el local, de un sistema de anegacin
tipo diluvio (sprinkler).
ARTCULO 378. -Los lquidos inflamables, polvos metlicos, sustancias oxidantes y otros materiales
peligrosos, circularn y sern almacenados en el interior de la fbrica, en forma de evitar todo riesgo de
incendio o explosin.

ARTCULO 379.- El director o persona responsable est obligado a comunicar a la D.G.F.M. dentro de las
cuarenta y ocho (48) horas de ocurrido, todo incendio o explosin producida en la fbrica. En la
comunicacin se har constar:
a) Caractersticas del accidente; fecha y hora en que ocurri.
b) Local en que se produjo o se inici.
c) Cantidad y tipos de las sustancias afectadas.
d) Causa probable del accidente.
e) Efectos sobre locales y edificios vecinos y alrededores, con indicacin de distancias.
f) Daos personales y materiales.
g) Nombre de la persona tcnica autorizada que estaba encargada de la fbrica en el momento de ocurrir
el accidente y del capataz de la seccin o secciones afectadas.
h) Todo otro antecedente que se estime conveniente.
ARTICULO 380.- En caso de accidentes no se harn reparaciones o modificaciones, salvo por fuerza
mayor, hasta que la D.G.F.M. lo autorice.
Pararrayos (artculos 381 al 390)
ARTCULO 381.- Los edificios estarn protegidos por pararrayos, que podrn ser de puntas Franklin, hilos
de guardia (proteccin Melsen) o radiactivos. Los pararrayos estarn colocados independientemente de
los edificios.
ARTCULO 382.- Los edificios debern quedar dentro de la zona de mxima proteccin del sistema de
pararrayos. Se entiende por zona de mxima proteccin, la siguiente
a) Para los pararrayos de punta Franklin:
Un cono de semingulo de treinta (30) grados, con vrtice en la punta.
b) Para los hilos de guardia (proteccin Melsen):
Una tienda con hilos de guardia como eje, formada por el barrido de dos rectas convergentes en el eje,
con semingulo de treinta (30) grados.
c) Para los pararrayos radiactivos:
Un crculo de radio igual a la tercera parte del mximo radio de cobertura garantizado por el fabricante.
ARTCULO 383. - Las puntas de los pararrayos sern inoxidables. Peridicamente se las revisar para
verificar su estado.
ARTCULO 384.- El cable de bajada entre la punta del pararrayos y el dispersor de tierra deber seguir el
camino ms recto posible. Cuando no se puedan evitar los ngulos se tratar de que sean de
noventa (90) grados o ms.
ARTICULO 385.- La seccin del cable de bajada no ser menor de cincuenta (50) milmetros cuadrados.
La resistencia elctrica no sobrepasar los diez (10) ohms.
ARTCULO 386.- Cada bajada deber estar provista de un seleccionador munido de un seguro para evitar
su apertura por efecto electrodinmico. Peridicamente se medir la resistencia a tierra y la continuidad
elctrica de la bajada.
ARTICULO 387.- El dispersor o toma de tierra deber ser del tipo "pie de ganso" y estar separado no
menos de tres (3) metros del edificio a proteger y dirigido en sentido contrario a l.
ARTICULO 388.- En caso de no ser aconsejable o posible la instalacin de un "pie de ganso", se deber
hincar una "jabalina" hasta la primera napa fretica y ms abajo del nivel de agua, en tierra hmeda.
ARTICULO 389.- El pozo por el que se lleva el cable de bajada hasta la "jabalina", deber estar

encamisado con cao de fibrocemento o material similar, de por lo menos siete (7) centmetros de
dimetro interior.
ARTICULO 390.- Para todo lo no establecido en esta Reglamentacin se seguir la norma IRAM 2184, y
en lo no especificado en ella, la Norma Britnica - Cdigo de Prctica CP 326/1965.
ORGANIZACION Y REGISTRO (artculos 391 al 396)
ARTICULO 391.- Las fbricas llevarn un registro del personal, con constancia de los datos de identidad
completos, domicilio, profesin, tareas que desempean y funciones asignadas en caso de alarma, con el
enterado correspondiente.
ARTCULO 392.- Las fbricas debern disponer de instalaciones que permitan realizar
determinaciones y ensayos especificados al autorizarse la fabricacin a que alude el artculo 306.

las

ARTICULO 393.- A cada lote o partida de materia prima, elementos semielaborados, productos
terminados y subproductos, se les asignar un nmero correlativo para su identificacin.
ARTCULO 394.- Las fbricas llevarn libro registro de los anlisis y ensayos que realicen, en el que
constar:
-Nmero correlativo del anlisis o ensayo.
- Identificacin de la muestra, indicando el nmero de partida.
- Determinaciones efectuadas y resultados.
ARTCULO 395.- Las fbricas debern llevar libro rubricado por la D.G.F.M. en el que se asentar la
produccin diaria, especificando la cantidad y nmero de partida de las materias primas y productos
semielaborados consumidos, y cantidad y nmero de lote o partida de los productos terminados,
semielaborados y rechazados. El registro deber permitir identificar cada uno de los lotes o partidas de
materias primas y productos semielaborados que intervienen en la elaboracin de cada lote o partida de
producto terminado.
ARTCULO 396.- Mensualmente se elevar a la D.G.F.M. una planilla con los datos de produccin y
salida de los explosivos fabricados, y otra con los de consumo de materias primas calificadas como
explosivos.
FABRICAS DE PIROTECNIA (artculos 397 al 412)
ARTCULO 397.-Las fbricas de artificios pirotcnicos se instalarn fuera de centros poblados o en zonas
suburbanas con fciles caminos de acceso.
ARTCULO 398.- Las zonas de "fbrica" y de "seguridad", estarn fijadas conforme a lo dispuesto en los
artculos 321 y 336 de esta Reglamentacin. En ningn caso, el cerco que limita la fbrica estar a menos
de quince (15) metros de cualquier local.
ARTCULO 399.- Los locales, depsitos y polvorines, estarn separados entre s de acuerdo a las
distancias que establecen los anexos 4a - 4b y 4c segn corresponda. En ningn caso la distancia ser
menor de quince (15) metros.
ARTCULO 400. - Cuando los edificios se construyan en filas paralelas se adoptar, en lo posible, una
distribucin tal que impida que los edificios de filas distintas se enfrenten.
ARTCULO 401.- De las paredes que se enfrenten, slo una de ellas podr tener aberturas, puertas o
ventanas.
ARTCULO 402.- Cada una de las siguientes operaciones se har separadamente y en edificios de un
solo local, salvo en los casos autorizados por la D.G.F.M. y en las condiciones que ella fije:
a) Mezclado de composiciones pirotcnicas.
b) Preparacin de mezclas a base de carbn, nitrato y azufre para uso pirotcnico.
c) Carga.

d) Comprimido mecnico.
e) Almacenamiento de composiciones pirotcnicas o pastillas y de elementos o artificios semiterminados.
f) Secado.
g) Montaje (unin de distintos componentes) y acondicionamiento.
h) Embalaje.
i) Almacenamiento de elementos o artificios terminados.
ARTICULO 403.- En las paredes de locales contiguos, siempre que resulte indispensable se podr
practicar una abertura para el pasaje de elementos en elaboracin o terminados. Dicha abertura estar
protegida a ambos lados por chapas de acero de por lo menos seis (6) milmetros de espesor, accionadas
por un dispositivo que asegure la obturacin de un lado, cuando se procede a la abertura del otro.
ARTCULO 404. - El techo de los edificios ser de material liviano y resistente al fuego.
ARTICULO 405.- Los locales tendrn una superficie que permita trabajar cmodamente en ellos, la que
nunca ser menor de nueve (9) metros cuadrados.
ARTICULO 406.- En los locales con instalaciones para comprimir composiciones pirotcnicas, las prensas
debern estar aisladas por paredes fuertes o chapas blindadas. Los dispositivos de accionamiento
debern encontrarse detrs de la proteccin.
ARTCULO 407.- En los locales de elaboracin, las cantidades mximas de mezclas pirotcnicas, siempre
que no se utilicen mquinas, sern de:
-Para las mezclas con riesgo de explosin: un (1) kilogramo.
-Para las otras mezclas: cinco (5) kilogramos.
En el caso de que se usen mquinas, la D.G.F.M. establecer las cantidades mximas a permitir,
teniendo en cuenta las distancias a otros locales, tipos de operacin, dispositivos empleados, etc.
ARTCULO 408. - En los locales donde el mezclado se haga en tambores u otros medios mecnicos, las
cantidades mximas de mezclas sern fijadas por la D.G.F.M. de acuerdo a las instalaciones y
condiciones de proteccin.
ARTCULO 409. - La puesta en marcha de los tambores u otros dispositivos de mezclado se har desde
fuera del local, en un lugar protegido por paredes fuertes o chapas blindadas.
ARTICULO 410.- Durante la operacin de mezclado por medios mecnicos, el personal permanecer
fuera del local, en lugar protegido como lo indica el artculo anterior.
ARTCULO 411.- La cantidad mxima de personas que podrn trabajar en cada uno de los locales de
elaboracin, ser la siguiente:
Local
Preparacin de mezclas
Carga manual
Carga mecnica
Compresin manual
Compresin mecnica

Mezclas explosivas

Otras mezclas

1
1
2
1
2

1
1
3
2
3

Salvo en el local de secado, donde se autorizar solamente la presencia transitoria de una persona, en el
resto de los locales ubicados en la fbrica, podrn trabajar hasta cuatro (4) personas.
Cuando esos locales sean utilizados para artificios de "venta libre", ese nmero podr elevarse a seis (6).
ARTICULO 412.- Para el transporte interno de las mezclas y elementos pirotcnicos, slo se usarn
recipientes resistentes, de maderas, goma, papel prensado u otro material no chisposo. Queda
prohibido el uso de hierro, hierro galvanizado o estaado. Durante el transporte los recipientes
permanecern cerrados.

PLANTAS DE ELABORACION DE AGENTES DE VOLADURAS (artculos 413 al 416)

ARTCULO 413.- Los usuarios de explosivos podrn elaborar agentes de voladuras en los lugares de
explotacin. Las instalaciones usadas para tal fin se denominarn "plantas de elaboracin" y debern
contar con la previa habilitacin de la D.G.F.M.
ARTCULO 414.- La D.G.F.M. fijar las condiciones bajo las cuales podrn habilitarse las plantas de
elaboracin.
ARTCULO 415.- La produccin de agentes de voladura en plantas de elaboracin se har para satisfacer
nicamente las necesidades del usuario al que pertenece la planta, quedndole prohibido comercializarlos
o transferirlos por cualquier ttulo.
ARTCULO 416.- Queda prohibido utilizar en la composicin de agentes de voladura preparados en
plantas de elaboracin, los siguientes materiales:
- Combustible lquido de punto de inflamacin inferior a cuarenta y cuatro (44) grados centgrados.
- Petrleo crudo.
- Aceites de motores o mquinas.
- Metales en polvo.
- Azufre.
- Cloratos - Percloratos.
- Nitritos.
CAPITULO IX
ALMACENAMIENTO (artculos 417 al 563)
Disposiciones generales. (Artculos 417 al 431)
ARTCULO 417.- Slo podrn tener explosivos las personas o entidades inscriptas segn el artculo 4 de
esta Reglamentacin o en las condiciones establecidas en el artculo 12.
ARTCULO 418.- Solamente se almacenarn explosivos en polvorines, los que debern estar habilitados
por la D.G.F.M. mediante certificacin.
ARTCULO 419.- La habilitacin de los polvorines tendr validez por cinco (5) aos, al cabo de los cuales
podr ser renovada por igual perodo. Asimismo, la habilitacin podr ser suspendida o anulada por la
D.G.F.M., cuando a su juicio el polvorn se encuentre en mal estado de conservacin o no ofrezca
adecuadas condiciones de seguridad.
ARTCULO 420. -Los polvorines deben llenar las siguientes funciones:
a) Asegurar que los explosivos no soporten cambios bruscos de temperatura y que sta se mantenga
dentro de ciertos lmites.
b) Procurar un ambiente seco y ventilado.
c) Disminuir, mediante su ubicacin y construccin, las posibilidades de siniestros, y en caso de
producirse, reducir sus consecuencias.
d) Evitar sustracciones.
ARTICULO 421.- Salvo expresa autorizacin de la D.G.F.M., no se guardarn en los polvorines,
explosivos no registrados o que no estn acondicionados reglamentariamente.
ARTCULO 422.- En un mismo polvorn podrn guardarse explosivos diferentes de acuerdo a la tabla
ANEXO 1. Ninguna otra sustancia, objeto o mercadera podr almacenarse conjuntamente con los
explosivos.
ARTICULO 423.- En cada polvorn deber haber un libro en el que se consignarn todas las entradas y
salidas de explosivos. Estos libros, salvo los pertenecientes a los polvorines tipo B, sern rubricados por
la D.G.F.M.

ARTCULO 424. -No se practicar ninguna operacin en los polvorines, cuando haya tormentas elctricas.
ARTCULO 425. - Los polvorines se mantendrn secos, ventilados y limpios.
ARTCULO 426.- Preferentemente se realizar el movimiento de explosivos con luz natural. Cuando la
ventilacin de un polvorn no exija lo contrario, deber permanecer cerrado mientras no se realicen
movimientos con explosivos. En caso contrario se adoptarn las medidas de seguridad y vigilancia que
convengan.
ARTCULO 427.- Dentro de los polvorines no habr sistemas de calefaccin a fuego directo, vapor o
electricidad. Slo se permitirn radiadores de agua caliente. La caldera deber estar a no menos de
treinta (30) metros de distancia y para su alimentacin no se usarn combustibles capaces de producir
chispas. La separacin entre los radiadores y los envases de explosivos no ser inferior a un (1) metro.
ARTICULO 428.- Queda prohibido abrir los envases de explosivos dentro del polvorn. Dicha operacin
ser hecha a distancia prudencial.
ARTICULO 429.- Cuando en un polvorn deban efectuarse reparaciones, se retirarn, previamente, todos
los explosivos y se limitar cuidadosamente su interior, antes de iniciar los trabajos.
ARTCULO 430. - En lo posible los polvorines tendrn nicamente iluminacin natural. En caso de que
sta no sea suficiente se permitir nicamente iluminacin elctrica, la que se instalar de acuerdo a lo
que establece el artculo 323 de esta reglamentacin. Asimismo, podrn emplearse linternas elctricas.
ARTCULO 431.- En las explotaciones cuyas actividades deban cesar en forma definitiva y que no
cuenten con vigilancia, se tomar alguna de las siguientes medidas, previa autorizacin de la D.G.F.M.:
a) Traslado de los explosivos a otro polvorn que ofrezca seguridad.
b) Transferencia de los explosivos a otro inscripto.
c) Destruccin de los explosivos.
Almacenamiento en galeras. (Artculos 432 al 442)

ARTCULO 432.- Los polvorines de galera debern estar situados de manera que en caso de ocurrir una
explosin o incendio en ellos, no quede obstruida la salida de la mina.
ARTCULO 433. - El piso de los polvorines deber estar cubierto con parrillas de madera.
ARTCULO 434.- Los polvorines debern estar perfectamente ordenados y limpios. Los cajones y cajas
rotas o vacas y los papeles que han servido de envoltura debern ser llevados a la superficie y
destruidos.
ARTCULO 435.- Dentro de los polvorines no habr cables elctricos ni luces descubiertas. La iluminacin
se har mediante reflectores elctricos ubicados a distancia razonable y aprovechando, si fuera
necesario, dispositivos de reflexin.
ARTCULO 436.- En un mismo polvorn no debern almacenarse detonadores conjuntamente con
material explosivo.
ARTCULO 437.- Los explosivos, detonadores y cartuchos cebados sern llevados al frente de trabajo en
recipientes separados.
ARTCULO 438. - Todos los explosivos y detonadores sobrantes, al terminar el turno de trabajo, sern
devueltos al polvorn.
ARTCULO 439.- El transporte de explosivos y accesorios, desde los polvorines de superficie hasta los de
distribucin, de galera, as como su manipuleo hasta el momento de su uso, deber ajustarse
a las normas que rigen el transporte de explosivos y las operaciones en polvorines.
ARTICULO 440.- Como norma, el movimiento de explosivos desde la superficie de la mina hasta los

polvorines de distribucin, de galera, se planificar segn las necesidades de muy corto plazo, en lo
posible diarias.
ARTCULO 441.- Preferentemente, los explosivos sern enviados a los polvorines de galera fuera de los
turnos de trabajo.
ARTCULO 442.- En el interior de minas podrn transportarse los detonadores juntamente con los
explosivos, en las siguientes condiciones:
-Los detonadores estarn acondicionados en cajas suficientemente slidas.
-Ambos tipos de carga estarn separados por una mampara de madera de por lo menos diez (10)
centmetros de espesor, o dispositivos que garanticen la misma seguridad.
Personal (artculos 443 al 450)
ARTCULO 443.- Los polvorines estarn a cargo de una persona que rena los requisitos exigidos por el
artculo 224 y est familiarizada con las prescripciones de esta Reglamentacin. Su nombre, datos de
identidad y firma, se asentarn en el libro a que se refiere el artculo 423.
ARTICULO 444.- El encargado del polvorn ser informado de las clases de explosivos depositados, sus
caractersticas y las precauciones que se deben adoptar para su manejo.
ARTCULO 445.- Los encargados del polvorn no recibirn cargamentos de explosivos si no pueden ser
almacenados al momento de su llegada.
ARTCULO 446.- Las personas que entren al polvorn no debern fumar ni llevar encima cigarrillos,
fsforos, armas o cualquier elemento capaz de producir fuego o chispa. Asimismo, no estarn bajo los
efectos de bebidas alcohlicas ni narcticos.
ARTCULO 447.- No debern ingresar ms personas, a los polvorines, que las imprescindibles para el
movimiento de los explosivos.

ARTCULO 448.- El calzado de las personas que deban ingresar a los polvorines no tendr componentes
metlicos.
ARTCULO 449.- Toda vez que en el polvorn se realicen movimientos de explosivos, deber estar
presente el encargado.
ARTICULO 450.- En caso de siniestros, el titular de la habilitacin del polvorn comunicar la novedad a la
D.G.F.M., dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de producido. La comunicacin se har de acuerdo a
lo indicado en el artculo 379.
Clase s de polvorines
ARTCULO 451. - De acuerdo a sus caractersticas los polvorines se clasifican en:
- Tipo
- Tipo
- Tipo
- Tipo

"A": de superficie para almacenar ms de cincuenta (50) kilogramos de explosivos.

"B": para almacenar hasta cincuenta (50) kilogramos de explosivos.
"C": polvorines mviles.
"E": polvorines especiales (semienterrados, enterrados, etc.).

Polvorn Tipo "A" (artculos 452 al 462)

ARTICULO 452.- Los polvorines tipo "A" sern habilitados por la D.G.F.M. previa presentacin, por parte
de los interesados, de la solicitud correspondiente, acompaada de planos de construccin y ubicacin,
por duplicado, as como de cualquier otra informacin que exija esa autoridad de aplicacin.
ARTICULO 453.- Los polvorines tipo "A" debern estar rodeados por un cerco situado a ocho (8) metros
de distancia, que impida el pasaje de animales y el pasaje inadvertido de personas.

ARTICULO 454.- Los polvorines estarn alejados de casas o lugares habitados, vas frreas, caminos,
otros polvorines y locales, de acuerdo a las distancias que al respecto establecen las tablas anexos 4a 4b 4c segn corresponda, para la capacidad mxima de explosivos autorizada.
ARTCULO 455.- Los pisos sern de tierra apisonada, madera o asfalto sin arena. Si se los construyera
de cemento se recubrirn con material no chisposo. Cuando las caractersticas del explosivo lo justifiquen,
la D.G.F.M. podr no exigir su recubrimiento.
ARTICULO 456.- Las superficies interiores de las paredes sern lisas y pintadas de color claro y debern
permitir su limpieza.
ARTCULO 457.- Adems de lo estipulado, en la construccin e instalacin de los polvorines son de
aplicacin los artculos 313, 323, 325, 344 y 350.
ARTCULO 458.- Fuera del depsito habr un (1) extintor de fuego y dos (2) baldes con arena. Las
caractersticas de los extintores, as como su conservacin se ajustarn a las normas IRAM respectivas.
ARTICULO 459.- Los polvorines de esto tipo tendrn carteles bien visibles desde cualquier ngulo, con la
leyenda "CUIDADO EXPLOSIVOS".
ARTCULO 460.- Los explosivos se estibarn sobre parrillas de madera dura. Los cajones se colocarn
de modo que su superficie mayor apoye en el suelo. La altura de las estibas no ser mayor de
dos (2) metros, y su ancho no mayor de uno y medio (1,5) metros.
Los cajones se colocarn de manera que sus etiquetas queden en posicin correcta. Entre estiba y estiba
y entre stas y las paredes se dejarn espacios libres para facilitar la ventilacin y el movimiento de los
envases.
ARTICULO 461. - Cuando los envases exteriores sean de cartn, la altura mxima de las estibas ser la
correspondiente a tres (3) cajas. Para mayores alturas se colocarn estanteras intermedias.
ARTCULO 462.- La zona prxima al depsito se mantendr libre de pasto seco y de otros materiales
combustibles.
Polvorn Tipo "B" (artculos 463 al 468)
ARTICULO 463.- Los polvorines tipo "B" podrn instalarse en poblaciones de no ms de mil (1.000)
habitantes. No se habilitarn ms de tres (3) por usuario.
ARTICULO 464.- Para obtener la habilitacin correspondiente, el interesado deber enviar una solicitud a
la D.G.F.M. en la que consten sus datos de identidad, nmero de inscripcin, cantidad de polvorines tipo
"B" que desea instalar, material a almacenar y lugar donde estarn ubicados, para cuyo fin remitir
croquis detallado.
ARTICULO 465.- Los polvorines tipo "B" estarn constituidos por cajones de slida madera, con tapa
articulada mediante bandas de cuero, goma o material similar, de diez (10) centmetros de ancho, o
bisagras con tornillos, de material no chisposo. Tendrn, en letras rojas sobre fondo blanco, visibles desde
cualquier ngulo, leyendas que digan: "CUIDADO EXPLOSIVOS".
ARTICULO 466. - En cada polvorn tipo "B" slo se podrn guardar explosivos compatibles de acuerdo a la
tabla ANEXO 1 y en cantidades que no excedan los cincuenta (50) kilogramos, o cinco mil (5.000)
detonadores o doscientos (200) artificios pirotcnicos para uso agrario.
ARTICULO 467.- Los polvorines tipo "B" estarn distanciados entre s, no menos de ocho (8) metros. Esta
distancia podr reducirse a la mitad cuando entre ellos se interponga una pared de mampostera de
espesor no menor de quince (15) centmetros o de hormign equivalente.
ARTICULO 468.- Podr solicitarse la habilitacin de un polvorn, dentro del tipo "B", cuando se trate de
pequeos polvorines enterrados o semienterrados, socavones, habitaciones o depsitos, en cuyo caso se
remitirn a la D.G.F.M. los detalles pertinentes.

Polvorn Tipo "C" (artculos 469 al 478)

ARTICULO 469.- Los polvorines tipo "C" estn destinados a almacenar explosivos utilizados en labores
que, por no realizarse en un lugar fijo, exigen la movilidad del depsito.
ARTICULO 470.- Los proyectos de polvorines tipo "C" debern ser aprobados por la D.G.F.M., a cuyo
efecto el interesado presentar planos de construccin, caractersticas descriptivas y todo otro
dato que se estime conveniente.
ARTCULO 471.- Los polvorines de este tipo se ajustarn a las prescripciones que rigen para los de Tipo
"A", de acuerdo a su naturaleza y caractersticas que les sean aplicables.
ARTICULO 472. - Los polvorines tipo "C" se ubicarn alejados de casas o lugares habitados y vas frreas,
de acuerdo a lo establecido en las tablas ANEXOS 4a, 4b 4c segn corresponda.
ARTICULO 473.- Los polvorines tipo "C" habilitados por la D.G.F.M, con carcter de subsidiarios de otros,
quedan exceptuados del cumplimiento del artculo 423.
Polvorines Tipo "E" (artculos 474 al 475)
ARTICULO 474.- Los proyectos de polvorn Tipo "E" debern ser aprobados por la D.G.F.M., a cuyo
efecto se presentarn planos de construccin y ubicacin y dems caractersticas que sean necesarias.
ARTICULO 475.- Para habilitar un polvorn tipo "E", la D.G.F.M. exigir que rena las condiciones
generales indicadas en el artculo 420 y las particulares del tipo "A" que le sean de aplicacin, de acuerdo
a su naturaleza y caractersticas.
Almacenamiento en comercio (artculos 476 al 478)
ARTCULO 476. - La plvora sin humo para fines deportivos (Clase A - 7), se almacenar en envases
originales y dentro de las siguientes condiciones:
a) Hasta diez (10) kilogramos: A la vista, en estantera.
b) Ms de diez (10) y hasta cincuenta (50) kilogramos: Dentro del comercio, en polvorn Tipo "B", con
ruedas, pintado de rojo y la siguiente leyenda en blanco, de no menos de ocho (8) centmetros de alto,
pintada sobre la tapa: POLVORA SIN HUMO - MANTENGASE ESTE CAJON LEJOS DEL FUEGO".
c) Ms de cincuenta (50) y hasta doscientos (200) kilogramos: En gabinetes fijos, de madera consistentes,
de espesor no menor de veinticinco (25) milmetros. Cada gabinete no podr contener ms de cien (100)
kilogramos de plvora. La separacin mnima entre gabinetes ser de tres (3) metros.
d) Mas de doscientos (200) kilogramos: El almacenamiento se regir por lo establecido en el Anexo 4b de
esta reglamentacin para plvoras Clase A - 7 (almacenamiento en fbrica).
ARTCULO 477.- La plvora negra para fines deportivos (Clase A - 7) se almacenar en envases
originales y dentro de las siguientes condiciones:
a) Hasta quinientos (500) gramos: A la vista en estantera.
b) Hasta veinticinco (25) kilogramos: Dentro del comercio, en polvorn tipo "B", con ruedas, pintado de
rojo y con la siguiente leyenda en blanco, de no menos de ocho (8) centmetros de alto, pintada sobre la
tapa: "POLVORA NEGRA - MANTENGASE ESTE CAJON LEJOS DEL FUEGO".
c) Ms de veinticinco (25) kilogramos: El almacenamiento se regir por lo establecido en el Anexo 4c de
esta reglamentacin.
ARTCULO 478.- Las cpsulas de percusin (Clase A - 6), se almacenarn en envases originales, de la
siguiente manera:
a) Hasta diez mil (10.000) unidades: A la vista en estantera.

b) Ms de diez mil (10.000) y hasta quinientas mil (500.000) unidades.

En depsito separado del local de venta, mediante estibas de hasta cien mil (100.000) unidades cada una,
separadas entre s no menos de cinco (5) metros.
c) Ms de quinientas mil (500.000) unidades: Se aplicarn el Anexo 4c.
Almacenamiento en casas-habitacin.
ARTCULO 479.- Podrn almacenarse, en envases originales y siempre que sea lejos de sustancias
inflamables u oxidantes:
a) Plvora sin humo y negra (Clase A - 7) para fines deportivos: Hasta un total de un (1) kilogramo.
b) Cpsulas de percusin (Clase A - 6) Hasta mil (1.000) unidades.
ALMACENAMIENTO DE ARTIFICIOS PIROTECNICOS (artculos 480 al 516)
ARTCULO 480.- Los artificios pirotcnicos se almacenarn acondicionados, embalados y etiquetados de
acuerdo a la presente reglamentacin.
ARTICULO 481.- Queda prohibido el almacenamiento de artificios pirotcnicos no registrados en la
D.G.F.M.
ARTICULO 482.- Queda prohibido abrir, cerrar o reacondicionar los cajones de artificios pirotcnicos en el
local de almacenamiento. Estas operaciones se harn a distancia prudencial. Las herramientas, que se
guardarn fuera del local, sern de material no chisposo (cobre, bronce, madera, etc.).
ARTICULO 483.- Queda prohibida la existencia o portacin de fsforos, llamas, armas o cualquier
elemento capaz de producir fuego o chispa en el lugar de almacenamiento.
ARTICULO 484.-Queda prohibido dentro de zonas densamente pobladas, el almacenamiento de artificios
pirotcnicos de venta controlada con riesgo de explosin en masa.
ARTCULO 485.- El almacenamiento de los artificios pirotcnicos ser "simple" o "calificado" segn
comprenda artificios de venta libre o de venta controlada sin riesgo de explosin en masa
respectivamente.
ARTCULO 486. - El almacenamiento simple podr realizarse dentro de lmites urbanos en las siguientes
condiciones:
- En depsitos mayoristas Clase I: sin lmite de cantidad.
- En depsitos mayoristas Clase II: hasta doscientos (200) cajones.
- En negocios minoristas: hasta diez (10) cajones.
- En kioscos: hasta un (1) cajn.
ARTICULO 487.- Los depsitos mayoristas: Clase I debern ser locales aislados, rodeados de una zona
de seguridad no menor de ocho (8) metros en cada lado, la que limitar, exteriormente, con una pared de
mampostera u hormign de no menos de dos (2) metros de altura, coronada por tres (3) alambres de
pa. Mientras contengan artificios pirotcnicos debern tener vigilancia permanente. Dentro de la zona de
seguridad no deber construirse ninguna instalacin, salvo una casilla con las comodidades
indispensables para el servicio de vigilancia, la que se levantar en proximidades de la puerta de acceso
exterior.
ARTICULO 488.- Los depsitos mayoristas Clase II podrn ser locales aislados o formar parte de un
edificio. En el ltimo caso, las partes usadas para otros fines debern estar separadas de
aquellos por adecuadas divisiones de material incombustible.
ARTCULO 489.- El almacenamiento calificado se realizar en depsitos mayoristas Clase III que sern
locales aislados, rodeados de una zona de seguridad del ancho indicado en la tabla siguiente:

Cantidad a almacenar Kg. Neto

Ancho de la zona (m)

Hasta 10
Mas de 10 y hasta 100
Mas de 100 y hasta 500

3
8
15

ARTICULO 490.- Los depsitos Clase III para ms de diez (10) kilogramos de mezcla prica tendrn cerco
de seguridad como el establecido en el artculo 487 y cumplirn las otras condiciones
que para los depsitos Clase I se indican en l.
ARTCULO 491.- Los depsitos mayoristas debern estar habilitados por la D.G.F.M. Para obtener la
habilitacin, los interesados debern presentar a este Organismo una solicitud en la que consten
los siguientes datos:
- Autorizacin municipal de radicacin.
- Nombre o razn social del propietario.
- Domicilio legal.
- Datos de identidad y domicilio del causante y, si los hubiera, de directores y gerentes.
- Clase de depsito a habilitar.
- Planos por duplicado de ubicacin y construccin, con detalles de sus caractersticas constructivas,
instalaciones auxiliares, distancias a lmites de terreno y otras construcciones vecinas, y cualquier otro
dato que contribuya a esclarecer las medidas de seguridad que lo amparan.
ARTCULO 492.- La habilitacin de los depsitos mayoristas ser por cinco (5) aos y al procederse a su
rehabilitacin se verificar su estado y el de sus instalaciones.
ARTCULO 493.- En los depsitos mayoristas se registrar el movimiento de los artificios pirotcnicos de
acuerdo con lo indicado en el Artculo 10 de esta Reglamentacin.
ARTCULO 494.- Los servicios de los depsitos mayoristas debern ser atendidos por personas mayores
de dieciocho (18) aos.
ARTICULO 495. - Queda prohibido, en los depsitos mayoristas, el almacenamiento conjunto de material
pirotcnico con otros materiales, no as su uso alternado. Antes de modificar el destino de los depsitos
se solicitar la presencia de un inspector de la D.G.F.M. para verificar que estn totalmente desocupados
y limpios.
ARTICULO 496.- Los depsitos mayoristas debern estar ubicados a no menos de cincuenta (50) metros
de lugares de reunin de gente (estaciones ferroviarias, escuelas, hospitales, cinematgrafos, etc.) y
lugares donde se acumulen inflamables (estaciones de servicio, pintureras, etc.). Asimismo, debern
estar perfectamente limpios, secos y ventilados.
ARTICULO 497.- Para cubrir la atencin de los depsitos se admitir hasta un mximo de tres (3)
personas y cuando no se realicen operaciones permanecern cerrados con llave.
ARTICULO 498. - Queda prohibido, dentro de los depsitos, cualquier sistema de calefaccin.
ARTCULO 499.- Las instalaciones de los depsitos debern ser antichisposas, sin clavos ni elementos
de acero o hierro a la vista. Los elementos metlicos debern ser mantenidos limpios y libres de xidos.
ARTCULO 500. - Los depsitos sern de una sola planta y carecern de stano.
ARTICULO 501.- Los muros perimetrales sern de albailera, de ladrillos macizos, de treinta (30)
centmetros de espesor, como mnimo, o de hormign armado de no menos de diez (10) centmetros.
ARTICULO 502.- Los techos sern de hormign armado de quince (15) centmetros de espesor. Como
alternativa, se permitirn techos de estructura liviana, con cielorraso slido e incombustible. La luz entre
piso y cielorraso ser de no menos de tres (3) metros.
ARTCULO 503. - Los pisos sern de material no chisposo y no tendrn grietas, juntas o rajaduras.

ARTCULO 504. - Las puertas sern metlicas, con herrajes de bronce o material similar, no chisposo.
Debern abrir hacia el exterior.
ARTCULO 505. - Las ventanas estarn protegidas exteriormente por una malla de alambre.
ARTICULO 506.- La iluminacin ser, en lo posible, natural. En caso de instalarse iluminacin elctrica,
ser antiexplosiones y los interruptores y fusibles estarn en el exterior.
ARTICULO 507.- Adems de una entrada principal, los depsitos contarn en lo posible, con una salida
de emergencia.
ARTCULO 508.- En la entrada del depsito se colocar una parrilla de madera o material anlogo, para
la limpieza del calzado. La parrilla estar ubicada sobre un pequeo foso que deber limpiarse
peridicamente.
ARTCULO 509.- Sobre la parte exterior de la puerta de entrada se colocarn las siguientes leyendas, en
forma bien visible:
a) Artificios pirotcnicos.
b) Prohibido fumar.
c) Prohibido entrar con fsforos.
ARTICULO 510. - En ambos lados de la puerta principal, en la parte exterior y al alcance de la mano,
habr, por lo menos, un (1) matafuego y dos (2) baldes con arena. Las caractersticas y conservacin de
los matafuegos se ajustarn a las normas IRAM respectivas.
ARTCULO 511.- Los depsitos estarn dotados de un sistema interno de irrigacin preferentemente
automtico. Del lado exterior tendrn un servicio contra incendio que asegure abundante
provisin de agua.
ARTICULO 512.- En el caso de los depsitos Clase II, cuando sean instalados en locales aislados y estn
rodeados de una zona de seguridad mnima de tres (3) metros por cada lado, ser suficiente un sistema
interno de irrigacin no automtico, adems del servicio exterior contra incendio al que alude el artculo
anterior.
ARTICULO 513.- Las medidas contra incendio indicadas en esta Reglamentacin, no excluyen las que
por s dispongan los municipios y comunas, para mayor seguridad del almacenamiento.
ARTCULO 514.- Las instalaciones del servicio contra incendio estarn a cargo de personal instruido en
su manejo.
ARTICULO 515.- Los artificios pirotcnicos se almacenarn embalados en cajones de madera
reglamentarios de no ms de veinticinco (25) kilogramos brutos o en cajas de cartn aprobadas
por la D.G.F.M., de un peso bruto de no mayor de quince (15) kilogramos.
ARTICULO 516.- Las estibas no debern sobrepasar la altura de dos (2) metros. Se exigir una altura
menor cuando la resistencia a la deformacin de los envases lo aconseje.
El ancho mximo de las estibas ser de uno y medio (1,5) metros y la separacin mnima entre la parte
superior y el cielorraso ser de un (1) metro. Entre estiba y estiba y estiba y pared habr una separacin
mnima de un (1) metro.
Almacenamiento en negocios y kioscos (artculos 517 al 520)
ARTCULO 517. - Los negocios y kioscos quedan eximidos de los trmites de habilitacin.
ARTCULO 518.- Donde se guarden los artificios pirotcnicos no deber haber combustibles lquidos o
slidos, lquidos inflamables o corrosivos, sustancias oxidantes, cidos u otros materiales similares. Los
cajones estarn fuera del alcance del pblico y ubicados de forma que un eventual incendio no impida la
salida del personal.

ARTICULO 519.- Los artificios no sern extrados de los cajones salvo para su venta. Los artificios en
vidriera o exposicin sern inertes. La menor unidad a vender ser el envase interior.
ARTCULO 520.- Prximo a los cajones deber haber por lo menos un (1) matafuegos para evitar que un
principio de incendio se propague a ellos.
Depsitos provisorios.
ARTICULO 521.- Los inscriptos como "pirotcnicos" podrn solicitar a las autoridades municipales locales
la habilitacin de depsitos de uso provisorio para la guarda de los artificios destinados a las quemas
programadas. Para estos fines se designarn lugares cerrados que ofrezcan razonable seguridad y al que
tendrn acceso nicamente el "pirotcnico" y sus ayudantes.
Los artificios se guardarn el tiempo mnimo posible y las cantidades y tipos se limitarn a lo estrictamente
necesario para las quemas, debiendo considerarse como solucin preferible la guarda en los depsitos
establecidos por el artculo 489, hasta el momento de su uso.
Los lugares habilitados como depsitos provisorios tendrn por lo menos un matafuego de anhdrido
carbnico o similar e instalacin de agua.
ALMACENAMIENTO DE NITROCELULOSA CLASE A - 8. (Artculos 522 al 535)
ARTCULO 522.- La nitrocelulosa Clase A - 8 expuesta a riesgo de incendio nicamente o de detonacin
a una distancia igual o mayor que la que para locales fija la tabla Anexo 4c, podr almacenarse
en las siguientes condiciones:
- Hasta quinientos (500) kilogramos: en local aislado.
- Hasta mil (1.000) kilogramos: en local separado no menos de tres (3) metros de otros locales.
- Hasta cuatro mil (4.000) kilogramos: en local separado no menos de seis (6) metros de otros locales.
- Ms de cuatro mil (4.000) kilogramos: en local separado no menos de diez (10) metros de otros locales.
ARTCULO 523.- Los depsitos sern de mampostera u hormign y tendrn muy buena ventilacin.
Interiormente, las paredes tendrn un acabado liso. El piso ser de cemento alisado, de madera o
plstico. En el primer caso deber estar cubierto por un emparrillado de madera dura. El techo se
construir de manera de asegurar la integridad de las instalaciones vecinas en caso de eventuales
proyecciones provenientes del interior del depsito. Las puertas y ventanas sern preferentemente, de
madera tratada con pintura ignfuga; abrirn hacia afuera y tendrn una buena cerradura.
ARTCULO 524. - Los depsitos no tendrn llama descubierta. La instalacin elctrica ser embutida o
protegida, y los contactos y fusibles se encontrarn en el exterior.
ARTICULO 525.- Como norma, en los depsitos no habr calefaccin. Solamente se la podr usar en
caso de extrema necesidad, mediante radiadores de agua caliente o vapor, a temperatura menor de
ciento veinte (120) grados centgrados. Los tambores estarn a no menos de un (1) metro de los
radiadores o caeras de calefaccin.
ARTCULO 526.- Las pilas de nitrocelulosa no tendrn ms de dos (2) tambores. Las operaciones de
apilar y desapilar podrn hacerse con aparejos de soga o montacargas, ambos accionados manualmente
o por motor elctrico blindado. Para el descanso de los tambores superiores podr usarse una rampa de
madera por la que se los har deslizar suavemente sobre el eje longitudinal. Al pie de la rampa habr una
alfombra de cubiertas de automvil o dispositivos adecuados que amortigen la cada. En ningn caso
debern dejarse caer los tambores.
ARTICULO 527.- Los depsitos sern mantenidos perfectamente limpios, para lo cual se los lavar con
agua, peridicamente, y se eliminarn los restos de nitrocelulosa que pudieran haberse derramado,
mediante una pala de material no chisposo. Con el material recogido se har un reguero en un lugar
aislado y abierto, y luego de impregnarlo con kerosene o combustible similar, se le prender fuego.
ARTICULO 528. - El cierre de los tambores deber encontrarse en perfectas condiciones.
ARTICULO 529.- En caso de haber perdido humedad, la nitrocelulosa ser humedecida cuidadosamente,

de manera que el humectante se distribuya en forma homognea hasta alcanzar la concentracin mnima
en peso de veinticinco (25) por ciento de agua o alcohol.
ARTICULO 530.- Si la nitrocelulosa est seca o presenta signos anormales (cambio de coloracin,
presencia de partculas extraas, etc.) se la humedecer y se recurrir inmediatamente al fabricante
para verificar su estabilidad.
ARTCULO 531.- Deber tratarse de que el almacenamiento de la nitrocelulosa no sea prolongado. Para
la distribucin uniforme del humectante convendr invertir la posicin de los tambores cada catorce das.
ARTCULO 532.- Los depsitos estarn dotados de sistemas automticos de dispersin de agua, o en su
defecto de establecimientos fijos contra incendio (hidrante, manga de incendio y lanza o pitn).
Matafuegos de anhdrido carbnico completarn la defensa contra el fuego.
ARTICULO 533.- El personal que en un incendio hubiera estado expuesto a los vapores de nitrocelulosa,
deber ser objeto de atencin mdica y hasta que le sea prestada deber permanecer en reposo.
ARTICULO 534.- Para combatir el fuego, el personal ser provisto de mscaras con equipo de respiracin
autnomo. En proximidades del depsito se instalar, en lo posible, un sistema de lluvia de seguridad.
ARTCULO 535.- El personal que combate el fuego deber estar prevenido contra posibles explosiones
de los tambores incendiados, razn por la cual actuar cuidadosamente.
ALMACENAMIENTO DE NITRATO DE AMONIO CLASE B - 4. (artculos 536 al 563)
ARTCULO 536. - El nitrato de amonio Clase B - 4 queda exceptuado de las prescripciones referentes al
almacenamiento de explosivos, a condicin de que se cumplan los siguientes requisitos:
a) Estar expuesto a riesgo de incendio nicamente o de detonacin a una distancia igual o mayor que la
que para locales fija la tabla Anexo 4c.
b) El depsito se emplazar en un rea no expuesta a la contaminacin de cloruros, cloratos, azufre,
nitratos metlicos, carbn, metales en polvo, cidos, permanganatos, lquidos inflamables, materiales de
fcil combustin u otras sustancias contaminantes del nitrato de amonio.
c) Los depsitos para cantidades de nitrato de amonio mayores de quinientos (500) kilogramos requerirn
habilitacin de la D.G.F.M.
ARTICULO 537.- De acuerdo a las cantidades de nitrato de amonio, el almacenamiento se har de la
siguiente manera:
a) Hasta una (1) tonelada: en depsitos generales, a resguardo de las sustancias mencionadas en el
artculo anterior.
b) Ms de una (1) y hasta cinco (5) toneladas: en depsitos de uso exclusivo para nitrato de amonio,
preferentemente distanciados de otros locales.
c) Ms de cinco (5) y hasta veinte (20) toneladas: en depsitos de uso exclusivo para nitrato de amonio,
distanciados no menos de veinte (20) metros de casas o lugares habitados, caminos y vas frreas y otros
locales.
d) Ms de VEINTE (20) toneladas y hasta CIENTO VEINTICINCO (125) toneladas, en depsitos de uso
exclusivo para nitrato de amonio, distanciados no menos de TREINTA (30) metros de casas o lugares
habitados, caminos, vas frreas y otros locales.
ARTCULO 538.- La D.G.F.M. podr autorizar la reduccin de las distancias establecidas en el artculo
anterior, cuando los depsitos estn adecuadamente barricados. Asimismo, podr imponer limitaciones en
las cantidades a almacenar cuando la densidad de edificacin, instalaciones, actividades laborales, etc.
circundantes, aconsejen extremarlas medidas de seguridad.
ARTCULO 539.- La D.G.F.M. podr autorizar el almacenamiento de ms de ciento veinticinco (125)
toneladas de nitrato de amonio en un solo depsito cuando a su juicio lo permitan el lugar de

emplazamiento del depsito, sus caractersticas constructivas y la distribucin y forma de almacenamiento

del material.
ARTICULO 540.- Los depsitos para ms de doscientos (200) kilogramos de nitrato de amonio, sern de
una sola planta, sin stano ni entrepiso y estarn diseados de manera que aseguren la fcil ventilacin,
para permitir el escape de gases y la disipacin del calor, en caso de incendio.
ARTCULO 541.- Los depsitos para ms de una (1) tonelada de nitrato de amonio se construirn con
materiales no combustibles. Se prohbe el uso de hierro galvanizado, cobre, plomo y zinc. El hierro y otros
materiales a la vista, que sean atacables por el nitrato de amonio, sern protegidos contra la corrosin
mediante dos o ms capas de pintura anticorrosiva.
ARTCULO 542.- Los depsitos estarn a cargo de una persona que conozca las prescripciones sobre
almacenamiento de nitrato de amonio. Todas las operaciones de carga y descarga se harn bajo se
control.
ARTICULO 543.- Los depsitos se mantendrn permanentemente limpios y en orden. Los espacios libres
entre estibas sern cuidadosamente barridos despus de cada operacin. El nitrato de amonio derramado
ser recogido en un recipiente de metal y destruido al aire libre por el fuego o sumergido en abundante
agua que se volcar a un desage apropiado.
ARTCULO 544.- Cuando dentro de un depsito haya que efectuar reparaciones que requieran el uso de
llamas descubiertas, se proceder previamente, a vaciarlo y limpiarlo.
ARTICULO 545. - Los pisos sern de cemento enduido, con pendiente que permite el drenaje de las aguas
de lavado. No tendrn canaletas, grietas ni rajaduras.
ARTCULO 546. - Las paredes tendrn un acabado liso que permita su fcil lavado.
ARTCULO 547.- Las puertas y ventanas debern abrir hacia el exterior. Los vidrios sern limpios y sin
burbujas y los expuestos a los rayos solares sern despulidos o pintados.
ARTICULO 548.- Los depsitos tendrn una correcta iluminacin, en lo posible natural; se permitir
nicamente la iluminacin artificial elctrica, con instalacin blindada y artefactos contra explosin.
Mientras no se opere en ellos, la luz y la energa elctrica permanecern cortadas. Los contactos y
fusibles se encontrarn en el exterior.
ARTCULO 549.- Dentro de los depsitos no se colocarn sistemas de calefaccin a fuego directo o
electricidad. Slo se admitirn radiadores de agua caliente o vapor de temperatura menor de ciento veinte
(120) grados centgrados.
ARTCULO 550.- Las aberturas libres debern estar protegidas por mallas de alambre para evitar la
introduccin de pequeos animales u objetos.
ARTCULO 551.- El nitrato de amonio se acondicionar en envases reglamentarios y en estibas
fcilmente accesibles, de las siguientes caractersticas:
- Ancho mximo: seis (6) metros.
- Largo: limitado por el largo del depsito.
- Altura mxima: seis (6) metros. La separacin mnima entre la parte ms alta de la estiba y la ms baja
del cielorraso ser de un (1) metro.
- Ancho de los pasillos entre estibas: mnimo noventa (90) centmetros.
- Separacin entre estibas y paredes: mnima setenta y cinco (75) centmetros.
ARTICULO 552.- La D.G.F.M. podr exigir pasadizos transversales entre las estibas, cuando su largo lo
aconseje. Tambin fijar las distancias mnimas de separacin entre las estibas y las fuentes de calor
(caeras de vapor, radiadores, etc.).

ARTCULO 553.- Los envases de nitrato de amonio podrn ser colocados sobre estanteras o
emparrillados de aluminio o madera, o directamente sobre el piso. En el ltimo caso es aconsejable

cubrir el suelo con hojas de polietileno o papel asfltico laminado, como barrera protectora contra la
humedad. La madera que se emplee deber estar protegida con pintura anticorrosiva.
ARTCULO 554.- En caso de utilizarse montacargas, sern accionados manualmente o con motor
elctrico blindado.
ARTICULO 555.- Fuera del depsito y suficientemente alejados, se instalarn establecimientos fijos
contra incendio (hidrante, manga y lanza). El largo de la manga deber permitir operar sobre todo el
permetro del depsito. Cuando la ubicacin del depsito lo permita y la cantidad de nitrato de amonio no
exceda la tonelada, podr reemplazarse el establecimiento fijo por otros medios, los que estarn sujetos a
la aprobacin de la D.G.F.M. En todos los casos es aconsejable instalar en el interior, un sistema
automtico de lluvia tipo "sprinkler".
ARTICULO 556.- En caso de incendio, deber aplicarse el mayor volumen de agua posible, directamente
sobre los envases incendiados, y en el menor tiempo de que se pueda disponer.
Asimismo, se abrirn inmediatamente puertas y ventanas, y si fuera necesario se las romper para
facilitar la ventilacin del local.
ARTCULO 557.- Extinguido el incendio, se retirar el nitrato de amonio residual y se limpiar el depsito
con agua a presin y fregado.
ARTCULO 558.- El nitrato de amonio inutilizado ser destruido por quemado al aire libre o sumergindolo
en abundante agua.
ARTICULO 559.- Los metales que han estado en contacto con el nitrato, as como los estantes y
emparrillados impregnados, debern ser lavados y fregados enrgicamente. Las bolsas vacas
afectadas por el fuego sern quemadas al aire libre.
ARTCULO 560.- El personal que combate el fuego deber usar mscaras con equipo de respiracin
autnomo. En lo posible, deber operarse a barlovento del fuego y actuar desde lugares que ofrezcan una
relativa proteccin.
ARTICULO 561.- Las personas que estuvieron expuestas a los productos de descomposicin del nitrato
de amonio, debern recibir atencin mdica inmediata. Mientras tanto, permanecern en reposo.
ARTCULO 562.- Se tendr especial cuidado en el manipuleo de los envases, para evitar roturas y
prdidas de material. Asimismo, se evitar su exposicin a la humedad. Las bolsas rotas que contengan
nitrato no contaminado, se colocarn en bolsas sanas y limpias, las que sern cerradas hermticamente.
El nitrato de amonio cado deber ser recogido y destruido de acuerdo al artculo 558.
ARTCULO 563.- Dentro del depsito queda prohibido fumar o tener cigarrillos y fsforos y cualquier
dispositivo capaz de producir chispa o fuego. Asimismo, no se permitir el ingreso de personas que estn
bajo los efectos de bebidas alcohlicas o narcticos.
CAPITULO X
DESTRUCCION DE EXPLOSIVOS (artculos 564 al 594)
Generalidades: (artculos 564 al 569)
ARTCULO 564. - Cuando sea necesario proceder a la destruccin de explosivos, se solicitar autorizacin
previa a la D.G.F.M. y en el libro a que alude el artculo 423, se dejar constancia de los siguientes datos:
- Nmero de registros, lote y cantidad de explosivos destrudos.
- Referencia de la nota por la que se autoriz la destrucin.
Si razones de urgencia aconsejaran la destruccin sin contar con la previa autorizacin de la D.G.F.M., la
efectuar el interesado bajo su responsabilidad y posteriormente elevar la comunicacin a ese
organismo.

ARTICULO 565. - Cuando los explosivos a destruir, por su cantidad o estado requieran tomar decisiones
excepcionales, se consultar, previamente, al fabricante o en su defecto a la D.G.F.M.
ARTCULO 566. - Las operaciones de destruccin se realizarn en sitios suficientemente alejados de
edificios, ferrovas, carreteras y lugares de reunin de gente.
ARTCULO 567. - No debe destruirse ms de una clase de explosivos por vez.
ARTCULO 568.- Para la destruccin de explosivos se tendrn en cuenta las siguientes distancias
mnimas de seguridad:
Explosivo (Kg.)
Hasta 2
25
5 10
10 15
15 20
20 25
25 35
35 45
45 60
60 70

Distancia (m)
45
55
70
80
90
95
105
120
125
135

Estas distancias protegen edificios e instalaciones contra daos estructurales provocados por las
explosiones. No evitan daos menores.
ARTCULO 569.- Una vez finalizada la operacin de destruccin, se verificar que no hayan quedado
explosivos sin destruir en la zona utilizada.
Altos explosivos (artculos 570 al 581)
ARTCULO 570. - Antes de proceder a la destruccin de los explosivos se verificar que no haya
detonadores entre ellos. Si algn cartucho tuviera insertado un detonador, deber quitrselo previamente,
con los cuidados del caso.
ARTCULO 571.- Los explosivos se destruirn por fuego. Excepcionalmente y con los debidos cuidados
podr hacrselos detonar. En estos casos deber consultarse, previamente, al fabricante o a la D.G.F.M.
ARTCULO 572.- La cantidad de explosivos a destruir por vez, ser considerada en funcin de las
condiciones locales. Normalmente no sobrepasar los cincuenta (50) kilogramos.
ARTICULO 573. - No debern quemarse los explosivos encajonados o en estibas.
ARTCULO 574. - La apertura de los cajones de explosivos se realizar con cua y martillo de madera u
otro material no chisposo.
ARTCULO 575.- La destruccin se realizar organizando regueros con los cartuchos, de la siguiente
manera:
a) Hacer un lecho de aserrn, viruta, papeles, pequeas ramas secas, u otros materiales de fcil
combustin.
b) Colocar los cartuchos sobre el lecho, longitudinalmente. El ancho del reguero puede ser de hasta
cuatro (4) cartuchos, y el alto, de hasta tres (3).
c) Una vez organizado el reguero, se lo rociar con querosn, gas oil o combustible similar.
d) Para la iniciacin del fuego se organizar un reguero de aserrn impregnado de querosn, gas oil o
combustible similar, de una longitud no menor al metro.
e) Todo el dispositivo deber ser ordenado de manera que la llama avance contra el viento, para evitar la
rpida propagacin.

ARTICULO 576.- Si los explosivos estuvieran acondicionados a granel, sern destruidos siguiendo las
mismas indicaciones del artculo anterior. Una vez constituido el lecho, se volcar el explosivo sobre l de
manera que no sobrepase los diez (10) centmetros de ancho y seis (6) centmetros de altura.
ARTICULO 577. - Si la cantidad de explosivos es elevada, podrn quemarse varios regueros
simultneamente; en este caso, la separacin entre ellos no ser menor de ocho (8) metros. Para darles
fuego pueden unirse sus extremos a un reguero comn de iniciacin.
ARTCULO 578. - No deber usarse un mismo lugar para quemar un nuevo reguero.
ARTICULO 579. - Los envases vacos de explosivos sern recogidos cuidadosamente y destruidos por
quemado, a campo abierto, teniendo en cuenta las mismas precauciones de seguridad que para los
explosivos.
ARTICULO 580.- Durante la combustin de los explosivos, el operador deber permanecer a no menos
de cincuenta (50) metros de distancia, y a cubierto.
ARTCULO 581.- Una vez asegurada la destruccin de los explosivos, se cubrirn con tierra los lugares
en que fueron quemados.
Plvora sin humo
ARTCULO 582.- Ser destruida por quemado haciendo regueros de cinco (5) a diez (10) centmetros de
ancho mediante el siguiente procedimiento:
a) La iniciacin de la combustin se har de acuerdo a lo indicado en el artculo 575 apartado d).
b) La cantidad mxima de plvora a destruir por vez, ser de cien (100) kilogramos.
c) Cuando se quemen dos o ms regueros simultneamente, se los dispondr en forma paralela, con una
separacin mnima de cinco (5) metros.
Nitrocelulosa
ARTCULO 583.- Ser destruida por similitud con la plvora sin humo, teniendo en cuenta, adems, las
siguientes precauciones:
a) Si la nitrocelulosa est embebida en un lquido que dificulta su inflamacin, se la rociar con querosn,
fuel oil o combustible similar, antes de dar fuego al reguero.
b) Si el producto est seco, se lo humedecer durante setenta y dos (72) horas en una solucin de alcohol
y agua en partes iguales, antes de sacarlo del envase.
Plvora negra
ARTCULO 584.- Podr ser destruida por quemado o por accin del agua. En el primer caso se proceder
como con la plvora sin humo, limitando la cantidad mxima a destruir por vez a cincuenta (50)
kilogramos. En el segundo caso se volcar en un curso de agua cuyo caudal permita la total dispersin y
disolucin de sus componentes. Pequeas cantidades de plvora podrn ser destruidas en bateas o
piletones.
Cordn detonante
ARTCULO 585.- No se lo quemar en rollos. Su destruccin se realizar en forma similar a la de los altos
explosivos para lo cual se harn regueros con trozos de cordn de longitud arbitraria, paralelos entre s y
con separacin de quince (15) centmetros entre lnea y lnea.
Detonadores (artculos 586 al 592)
ARTCULO 586.- Tanto los detonadores comunes como los elctricos sern destruidos por detonacin. El
agua no neutraliza la carga explosiva.
ARTCULO 587. - La destruccin de los detonadores debe hacerse sin sacarlos de sus envases y

mediante el empleo de uno o dos cartuchos de alto explosivo. Si los detonadores estuvieran sueltos, se
los colocar en pequeas cajas o bolsas.
ARTICULO 588.- Para la destruccin, se colocarn los detonadores en un pozo de no menos de treinta
(30) centmetros de profundidad y dimetro adecuado. Una vez depositados en el fondo, se colocar
encima de ellos el tren de iniciacin, se cubrir el conjunto con papel y se lo tapar con aserrn, tierra fina
o arena.
ARTICULO 589. - En lo posible, no se harn detonar por vez, ms de cien (100) detonadores.
ARTCULO 590.- No se usar el mismo pozo para una nueva explosin, sin haber verificado antes, al
simple tacto, que su temperatura es suficientemente baja.
ARTICULO 591.- En el caso de los detonadores elctricos, antes de su destruccin se cortarn los cables
conductores a una distancia de cinco (5) centmetros de la vaina y se los unir en corto circuito.
ARTCULO 592.- Despus de cada voladura se verificar si han quedado detonadores sin destruir. Con
los no destruidos se repetir la operacin indicada en el artculo 588.
Mecha lenta
ARTCULO 593.- Se la destruir preparando una hoguera con abundante lea o material de fcil
combustin.
Otros explosivos
ARTICULO 594.- Para la destruccin de explosivos no incluidos en las designaciones del presente
captulo, se pedir instrucciones al fabricante o a la D.G.F.M.
Explosivos derramados
ARTCULO 595. - Los explosivos derramados sern recogidos cuidadosamente con escoba, pala y balde
de material no chisposo y se los destruir de acuerdo a los procedimientos indicados en este captulo. En
el caso de la nitroglicerina, se volcar sobre el lugar manchado y en forma abundante, la siguiente
solucin:
Sulfuro de sodio comercial al 60 %
Agua
Alcohol etlico
Acetona

0,5 kilogramos
2,0 litros
4,0 litros
1,0 litros

Una vez derramada la solucin se fregar enrgicamente el lugar con ayuda de escoba o cepillo. Para
preparar la solucin se disolver en primer trmino el sulfuro en agua y luego se le agregarn los otros
componentes.
CAPITULO XI
DISPOSICIONES GENERALES (artculos 596 al 608)
Circulacin por va postal
ARTICULO 596. - Queda prohibido todo acto con explosivos mediante el empleo de la va postal.
Inspeccin y fiscalizacin (artculos 597 al 603)
ARTCULO 597.- A los fines del cumplimiento de los artculos 4 y 8 de la ley 20.429, la D.G.F.M.
organizar un sistema de fiscalizacin e inspeccin de los actos que regula esta Reglamentacin. En cada
inspeccin se labrar un acta, donde se dejar constancia de las novedades observadas.
ARTCULO 598.- Las personas que realizan actos con explosivos facilitarn en toda forma la misin de

los inspectores que destaque la D.G.F.M., exhibiendo la documentacin y suministrando los datos y
elementos de juicio que se les requiera.
ARTCULO 599. - Cooperarn con la D.G.F.M., en las tareas de fiscalizacin, los siguientes organismos de
la fuerza pblica:
- Gendarmera Nacional.
- Prefectura Naval Argentina.
- Polica Federal.
- Policas Provinciales.
- Polica Territorial.
ARTCULO 600. - La fuerza pblica que deba participar en actos relacionados con la presente
Reglamentacin, har constar en acta las observaciones pertinentes. Una copia del acta, con otros
antecedentes que pudiera reunir, los remitir a la D.G.F.M.
ARTICULO 601.- La fuerza pblica que deba intervenir en prevencin de infracciones a la ley 20.429 y
esta Reglamentacin, revisando cargamentos, bultos o equipajes que se introduzcan al pas o salgan de
l solicitar la participacin de las autoridades aduaneras, en caso de haberlas.
Sustracciones, extravos, prdidas y accidentes (artculos 602 al 603)
ARTCULO 602.- La sustraccin, extravo o prdida de explosivos, as como los siniestros que ocurran
con ellos, debern ser denunciados inmediatamente por el inscripto a la fuerza pblica de su jurisdiccin.
Adems, informar por carta certificada a la D.G.F.M. dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de
advertidos, dando cuenta de los siguientes detalles:
- Datos de la empresa o titular de los explosivos.
- Nmero de inscripcin.
- Nmero de registro y cantidad de los explosivos afectados.
- Circunstancias que rodearon el hecho.
- Fuerza pblica ante la cual se formul la denuncia.
En el caso de los explosivos en trnsito, el responsable de su tenencia dentro del pas ser la persona
obligada a dar cumplimiento a este artculo.
ARTICULO 603.- En caso de sustraccin, extravo o prdida de la documentacin afectada a la
fiscalizacin de los actos que contempla esta Reglamentacin, se seguir el procedimiento indicado en el
artculo anterior.
Explosivos abandonados
ARTCULO 604.- La D.G.F.M. tomar posesin de los explosivos abandonados y los distribuir entre los
organismos oficiales que los necesiten, los vender o proceder a su destruccin. En el
primer caso, el organismo receptor se har cargo de los gastos originados. Si se resuelve su venta, el
importe ingresar a la D.G.F.M. una vez deducidos los gastos.
Delitos
ARTICULO 605.- Cuando la fuerza pblica deba actuar por delitos vinculados a los actos con explosivos
regidos por la Ley 20.429 y esta Reglamentacin, remitir a la D.G.F.M. copia autenticada del sumario
instruido o de sus partes pertinentes.
Casos de excepcin (artculos 606 al 607)
ARTICULO 606.- La D.G.F.M. podr fijar provisoriamente y mientras subsistan las circunstancias que las
motivan, las normas de excepcin a aplicar en el cumplimiento de esta Reglamentacin.
ARTCULO 607.- La D.G.F.M. determinar el procedimiento a seguir en los actos relacionados con
explosivos, no contemplados en esta Reglamentacin.

CAPITULO XII
DE LAS INFRACCIONES Y SU SANCION
ARTICULO 608.- Ser de aplicacin el Captulo VI de la Reglamentacin aprobada por Decreto Nro. 395
del 20 de febrero de 1975.

CAPITULO XIII
ARANCELES, TASA Y MULTAS
ARTICULO 609.- Ser de aplicacin el Captulo VII de la Reglamentacin aprobada por Decreto Nro. 395
del 20 de febrero de 1975.

ANEXO
TABLA DE COMPATIBILIDADES,
DISTANCIAS Y EMBALAJES

Agresivos Qumicos y sus

Municiones (B -6; C -7)

Cpsulas de Percusin o Cebo (A6)

SI

NO
(2)

NO

NO

SI

NO NO NO

NO NO

SI
(3)

NO

Detonadores (A-1)

Municin Incendiaria y Fumgena

(C-6)

SI

Plvoras para fines Deportivos (A7)

Municin Explosiva (C-6)

NO

Nitrato de Amonio (B-4) (6)

Estopn (A -5), Cordones de

Ignicin (A-13)

(1)

Composiciones Pirotcnicas (C4c)

Mecha Rpida (A-3), Mecha Lenta

(A-4), Cartuchos para
Herramientas de Percusin (A -12)

NO

Artificios Pirotcnicos (C -4a)

Plvora Negra (C -3a)

NO

Artificios Pirotcnicos (A-11; B-3;

C-4 b )

Otros Bajos Explosivos (C -3c),

Muestras (A-14; B -5; C-8),
Explosivos para fines Especiales
(A10)

NO

Municin no Explosiva (B -2)

Plvoras sin Humo (C3-b )

NO

Nitrocelulosa (A-8; A-9) (5)

Plvoras Gelatinizadas (B -1)

SI

Detonadores (C-2b), Artificios con

Detonadores (C-2c)

Altos Explosivos (C-1), excepto C -1c-3,

cargas Huecas comerciales (C-5), Cordn
Detonante (A-2)

Explosivos Iniciadores (C -2a),

Compuestos orgnicos Nitrados y
sus mezclas (C -1c-3)

(anexo I)

Altos Explosivos (C-1), excepto C 1c-3, cargas Huecas comerciales

(C-5), Cordn Deto nante (A-2)

TABLA DE
COMPATIBILIDADES

NO
(4)

Explosivos Iniciadores (C -2a), Compuestos

orgnicos Nitrados y sus mezclas (C-1c-3)

NO

SI

NO

NO

NO

(1)

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO NO NO

NO NO NO NO NO

Detonadores (C -2b), Artificios con

Detonadores (C -2c)

NO

NO

SI

NO

NO

(1)

NO

SI

NO

NO

NO

NO

NO

NO NO NO

NO NO NO NO

SI

Plvoras Gelatinizadas (B -1)

NO

NO

NO

SI

NO

(1)

NO

SI

NO

NO

NO

NO

NO

SI

NO NO NO

NO

NO

NO

NO

SI

(1)

NO

SI

NO

NO

NO

NO

NO

NO NO NO

Plvoras sin Humo (C-3 b )

NO

SI

NO

SI

OBSERVACIONES
(1) Se establecer la compatibilidad al registrar
el Explosivo.
(2) Salvo que el polvorn cumpla la distancia de
seguridad contra esquirlas.
(3) Excepto con C-1b.

NO NO NO NO NO

(4) Hasta 500 detonadores comerciales podrn

almacenarse conjuntamente con hasta 100
(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
kg. de Explosivos clase C-1, dentro de las
siguientes condiciones:
NO NO NO NO NO SI NO
Los detonadores estarn acondicionados
SI SI SI NO SI SI SI
en cofres slidos, con tapa articulada.
El cofre estar separado de los dems
SI SI NO NO SI NO SI
Explosivos.
Para sacar detonadores, deber retirarse
NO
SI NO NO NO (2) NO NO
previamente, el cofre del polvorn.
Antes de abrir el cofre deber cerrarse la
NO NO NO NO NO NO NO
puerta del polvorn.

Otros Bajos Explosivos (C -3c), Muestras

(A14; B5; C8), Explosivos para fines
Especiales (A-10)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

Plvora Negra (C-3a)

NO

NO

NO

NO

NO

(1)

SI

SI

NO

NO

NO

NO

NO

NO

Mecha Rpida (A-3), Mecha Lenta (A-4),

Cartuchos para Herramientas de Percusin
(A-12)

SI

NO

SI

SI

SI

(1)

SI

SI

SI

SI

NO

NO

SI

SI

Estopn (A5), Cordones de Ignicin (A13)

SI

NO

NO

NO

NO

(1)

NO

SI

SI

NO

NO

NO

NO

NO

Municin Explosiva (C-6)

NO
(2)

NO

NO

NO

NO

(1)

NO

SI

NO

SI

NO

NO

NO

NO

Municin Incendiaria y Fumgena (C-6)

NO

NO

NO

NO

NO

(1)

NO

NO

NO

NO

SI

NO

NO

NO

Agresivos Qumicos y sus Municiones (B6; C-7)

NO

NO

NO

NO

NO

(1)

NO

NO

NO

NO

NO

SI

NO

NO NO NO

NO NO NO NO NO

Cpsulas de Percusin o Cebo (A-6)

SI

NO

NO

NO

NO

(1)

NO

SI

NO

NO

NO

NO

SI

Nitrocelulosa (A-8; A-9) (5)

NO

NO

NO

SI

NO

(1)

NO

SI

NO

NO

NO

NO

Municin no Explosiva (B -2)

NO

NO

NO

SI

NO

(1)

NO

SI

SI

SI

NO

NO

SI

(5) En caso de Nitrocelulosa Clase A8 la presente

tabla se aplica nicamente dentro del rgimen
NO SI NO NO NO NO NO NO
de la tabla Anexo 4c. Fuera de ese rgimen
SI NO NO NO NO NO SI NO
deber aplicarse las condiciones fijadas en el
capitulo IX (Almacenamiento de Nitrocelulosa
NO SI NO NO NO NO SI NO
clase A-8).

Artificios Pirotcnicos (A-11; B-3; C-4b)

NO

NO

NO

NO

NO

(1)

NO

SI

SI

NO

NO

NO

NO

NO NO

NO NO NO NO NO

Artificios Pirotcnicos (C-4a)

NO

NO

NO

NO

NO

(1)

NO

SI

NO

NO

NO

NO

NO

NO NO NO

SI

Composiciones Pirotcnicas (C-4c)

NO

NO

NO

NO

NO

(1)

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

(1)

NO

SI

NO

NO

NO

NO

NO

SI

NO

(1)

SI

SI

NO
NO
SI
(2)
NO NO

(6) nicamente cuando el nitrato de amonio es

almacenado dentro del rgimen de la tabla
anexo 4c. Fuera de ese rgimen debern
NO NO NO NO SI NO NO NO
aplicarse las condiciones fijadas en el
capitulo IX (Almacenamiento de Nitrato de
Amonio clase B-4).
NO NO NO NO NO SI NO NO

NO

NO

NO

SI

NO NO NO

NO

SI

NO

NO

(1)

NO

SI

SI

NO

NO

NO

NO NO NO

Nitrato de Amonio (B-4) (6)

Plvoras para fines Deportivos (A-7)
Detonadores (A -1)

SI
(3)
NO
NO
(4)

NO

NO

SI

SI

NO

NO NO NO NO

SI

NO

NO NO NO NO

SI

ENVASES y ACONDICIONAMIENTO - ANEXO 2

CLASIFICACION

Cajn de
Madera

Tambor de
Cartn

ENVASE EXTERIOR
Barril y
Barril de
Cuete de
Cilindro
Madera
Madera
Metlico

Caja de
Cartn
Corrugado

ENVASE INTERIOR ACONDICIONAMIENTO

Bolsa

A-1 Detonadores

Recipientes de cartn, madera o metlicos, con el fondo recubierto de cartn o fieltro. No

ms de 100 detonadores por recipiente, colocados ajustadamente con las bocas hacia
arriba y cubiertas con cartn o fieltro. Los envases interiores se colocarn ajustadamente
en el envase exterior, rellenando los intersticios con aserrn o mat erial similar. Para
detonadores elctricos, ver C-2b.

A-2 Cordn
Detonante
A-3 Mecha Rpida
A-4 Mecha Lenta

Mx. 50 kg.

Mx. 20 kg.

En rollos o bobinas

Mx. 50 kg.
Mx. 50 kg.

Mx. 20 kg.
Mx. 20 kg.

En rollos o bobinas
En rollos o bobinas

A-5 Estopines
A-6 Cpsulas de
Percusin
A-7 Plvoras para
fines deportivos
A-8 A-9 Nitrocelulosa

s
Mx. 10 kg.

Mx. 10 kg.

Envases de madera, cartn u hojalata que aseguren la inmovilidad del elemento.

Igual que A-5. No ms de 100 cpsulas por envase interior.

Mx. 10 kg.
neto

Mx. 10 kg.
neto

A-10 Explosivos para

fines especiales
A-11 Artificios
pirotcnicos de bajo
riesgo
A-12 Cartuchos para
herramientas de
percusin, etc.
A-13 Cordn de
ignicin
A-14 Muestras
B-1 Plvoras
gelatinizadas

(15)

B-2 Municin no
explosiva
B-3 Artificios
pirotcnicos de
riesgo limitado
B-4 Nitrato de
Amonio
B-5 Muestras
B-6 Agresivos
qumicos y sus
municiones
C-1a-1 a C-1a-3
Gelignitas y
Dinamitas
C-1a-4
Semidinamitas
C-1a-5 Barros
explosivos con
nitroglicerina
C-1a-6 Otros altos
explosivos con
nitroglicerina

S (3)

Mx. cap. 200

litros (1)
(15)

Mx. 200 kg.

(15)

Mx. 200 kg.

(2)
(15)

(15)

Mx. 20 kg.

(15)

(15)

(15)

(15)

(15)

(15)

(15)

(15)
Mx. 90 kg.

(15)

(15)
Mx. 50 kg.

(15)

(15)

(15)
(15)

Mx. 100 kg.

Mx. 200 kg.

Mx. 50 kg.

(15)
(15)

(15)
(15)

(15)
(15)

S (5)

(15)
(15)

(15)

En rollos o bobinas.
(15)

Mx. 15 kg.

Mx 100 kg.

Cuando el envase exterior es el tambor de cartn, la nitrocelulosa, ir acondicionada en

una bolsa de plstico impermeable y seguramente cerrada.
(15)
(15)

Mx. 20 kg.

Mx. 20 kg.

(15)
(15)

(15)

Mx. 15 kg.

Mx. 80 kg.
(15)
Mx. 90 kg.

(15)

Recipientes de metal, cartn o plstico con no ms de 500 gramos neto de cada uno.

(15) (16)
Sacos de tela, papel resistente o plstico, cuetes de polietileno de no ms de 10 kg.
cada uno.

(15)

Mx. 50 kg.
(4)
(15)
(15)

Mx 25 kg. (5)

Bolsas impermeables a los combustibles lquidos.

(15) (16)
(15)

En cartuchos acondicionados en forma ajustada para evitar su movimiento dentro del

envase exterior.
Cartuchos, bolsas o bobinas. Acondicionados en forma ajustada.

(15)

Mx. 25 kg.

(15)

(15)

(15)

(15)

(15)

Bolsas de plstico impermeables.

(15)

(15)

C-1b Explosivos
cloratados y
percloratados

S (5)

Mx. 25 kg.
(5)

En cartuchos acondicionados en forma ajustada para evitar su movimiento dentro del

envase exterior.

S (5)

Mx. 25 kg.

En cartuchos acondicionados en forma ajustada para evitar su movimiento dentro del

envase exterior.

Mx. 25 kg.

Sacos de tela, papel resistente o plstico, recipientes metlicos a condicin de que no se

formen productos de mayor sensibilidad.

C-1c-1 Compuestos
orgnicos nitrados y
sus mezclas

Mx. 50 kg.
Mx. 75 kg.

Mx. 75 kg.
S (6) (7)
Mx. 75 kg.

C-1c-2 Compuestos
orgnicos nitrados y
sus mezclas
C-1c-3 Compuestos
orgnicos nitrados y
sus mezclas

C-1d Nitrato de
amonio
C-1e Explosivos a
base de Nitrato de
Amonio.
C-1f Explosivos de
uso inmediato a su
fabricacin.
C-1g Agentes de
Voladura
C-1h Barros
explosivos sin
nitroglicerina
C-1i Otros altos
explosivos sin
nitroglicerina.
C-2a Explosivos
iniciadores

Mx. 100 kg.

En bolsas impermeables, humedecidos con 40 partes en peso de agua por cada 60

partes en peso de explosivo. Para la pentrita se admite 25 partes de agua o 15 partes de
flegmatizante. Para el exgeno 15 partes de agua o 10 de flegmatizante. Todo espacio
vaco entre las bolsas y el recipiente exterior debe llenarse con agua.

Mx. 75 kg.

Mx. 50 kg.

Mx. 100 kg.

Mx. 200 kg.

Mx. 50 kg.

(15)

(15)

Mx. 50 kg.
(9)

Mx. 50 kg.
(9)

(15)

(15)

(15)

(15)

Mx. 50 kg.
(9)

Mx. 25 kg. (9)

Mx. 50 kg.
(10)

(15)

Mx. 70 kg.
(17)

Mx. 50 kg.
(8)
Mx. 25 kg. (9)

(15)

Elctricos

C-2c Elementos con

detonador o
explosivos
iniciadores

En bolsas impermeables con no menos de 10 partes de agua por cada 90 partes de

explosivo.

S (9)

C-2b Detonadores
Comunes

Mx. 50 kg.

Mx. 25 kg.

(15)

(15)

(15)

(15)

Mx. 200 kg.

(11)

Mx. 200 kg.

(11)

Mx. 200 kg.

(11)

(15)

Bolsas impermeables a los combustibles lquidos.

Cartuchos, bolsas de papel o plstico impermeables al agua, caja de cartn o papel
parafinado. El acondicionamiento ser ajustado para evitar el movimiento del explosivo
dentro del envase exterior.
(15)

Bolsas impermeables a los combustibles lquidos.

Bolsas de plstico impermeables.

(15)

(15)

Hmedos, con no menos de 30 partes en peso de agua (12) por cada 70 partes en peso
de explosivo. En bolsas resistentes, de tela de trama apretada o goma perfectamente
cerrada, contenidas en otra bolsa resistente e impermeable. El conjunto se acondiciona r
en el centro del envase exterior, impidiendo el movimiento de la bolsa que contiene el
explosivo, mediante una capa de aserrn humedecido (12) de no menos de 7 cm. De
espesor, que llene los espacios vacos. Podr suprimirse el aserrn siempre que la bol sa
resistente e impermeable se fije en el centro del envase exterior mediante asas u otros
dispositivos. El espacio vaco deber llenarse con agua.
Envases de cartn o metlicos, con el fondo recubierto de cartn o fieltro. Cada uno con
no ms de 100 detonadores de menos de 2 gramos de carga explosiva o 10 detonadores
de 2 gramos o ms de carga explosiva. Los detonadores irn ajustados con las bocas
hacia arriba y cubiertas con cartn o fieltro. Cada envase interior se colocar
ajustadamente en cajas o envoltura de cartn o papel resistente, y que estarn
separadas de las paredes del envase exterior por una capa de aserrn o material similar
de 2 cm. de espesor.
Los detonadores elctricos irn con las terminales conectadas en cortocircuito. Se
colocarn de a 100 en bolsas de papel resistente, o en cajas de cartn, en lo posible
agrupados en no ms de 10 unidades, con los alambres ovillados o en manojo en torno a
ellos, para su mejor proteccin.
Recipientes metlicos o de madera con dispositivos que impidan el movimiento de los
elementos. Estos recipientes estarn separados de las paredes del envase exterior, por
una capa de aserrn o material similar de no menos de 2 cm. De espesor.

CLASIFICACION

C-3a Plvora negra

Cajn de
Madera

Tambor de
Cartn

Mx. 60 kg.

ENVASE EXTERIOR
Barril y
Barril de
Cuete de
Cilindro
Madera
Madera
Metlico
Mx. 90 kg.

Mx. 90 kg.

C-3b Plvora sin

humo no incluida en
B-1
C-3c Otros bajos
explosivos
C-4a y C-4b Artificios
pirotcnicos
C-5 Cargas huecas
comerciales

C-6 Municin
explosiva y/o
incendiaria (13)
C-7 Agresivos
qumicos y sus
municiones
C-8 Muestras

Caja de
Cartn
Corrugado

ENVASE INTERIOR ACONDICIONAMIENTO

Bolsa

Mx. 50 kg.

Mx. 25 kg.

En recipientes metlicos o de fibra o bolsas de algodn de no ms de 10 kg. de

capacidad cada uno.

s
Mx. 20 kg.
neto

25

Bolsas de papel, tela o plstico de no ms de 10 kg. de capacidad cada una.

Bolsas de papel resistente, tela o plstico de no ms de 1 kg. de capacidad cada una.

Bolsas de papel resistente, tela o plstico de no ms de 1 kg. de capacidad cada una.

Mx. 20 kg.

Se determinarn al registrarlos.

Mx. 70 kg.

Mx. 25 kg.

Forradas, no ms de 2 juntas, con las bocas enfre ntadas, con cartn, papel resistente o
plstico. Las cargas acondicionadas en forma ajustada dentro del envase exterior, para
impedir su movimiento.

(15)

(15)

(15)

(15)

(15)

(15)

(15)

Con dispositivos para asegurar la municin e impedir su movimiento dentro del envase.
Las espoletas de la municin que tenga carga de estallo no podrn acondicionarse
dentro de un mismo envase exterior.
(15)

(14)

(14)

(14)

(14)

(14)

(14)

(14)

(14)

Referencias:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)

Envase muerto.
Los envases de hierro debern estar zincados.
Sin limitacin de peso.
La bolsa debe ser impermeable.
El envase exterior recubierto interiormente con papel o plstico que no absorban ingredientes lquidos, o en su defecto los cartuchos se acondicionarn en cajas
de cartn o bolsas de papel o plstico que cumplan aquella misin.
Deben ser autorizadas en cada caso.
A condicin de que no se formen productos de mayor sensibilidad.
La bolsa debe ser impermeable.
Revestidos interiormente con papel fuerte, parafinado, o plstico.
La bolsa debe ser adecuadamente resistente.
Revestidos interiormente con una bolsa de yute o camo de trama apretada.
Si se prev que el envase deber soportar temperaturas inferiores a los 0C se reemplazar el agua por soluciones hidroalcohlicas que no se congelen a las
temperaturas previstas. Peso neto del explosivo, no mayor de 50 kg..
Los tipos de envases interiores y exteriores se fijarn segn las caractersticas de la municin.
La forma y naturaleza de los envases estarn condicionados a las caractersticas del explosivo y debern responder en sus condiciones generales a las del grupo
clase y tipo respectivos o a los que pudieran asimilarse. Las etiquetas se cruzarn con la inscripcin en negro MUESTRA.
Se especificarn las condiciones en cada caso al registrarlos.
Las etiquetas se cruzarn con la inscripcin en negro MUESTRA.
No ms de 5 kg. neto de carga explosiva en cada envase interior. Cuando contengan ms de 5 kg. y hasta menos de 20 kg. neto de explosivo, las cajas o
envolturas de papel o cartn, estarn contenidas en cajones de madera o cajas hermticas metlicas, las que a su vez se colocarn dentro del envase exterior
separadas por no menos de 2 cm. De aserrn o material similar.

ETIQUETAS EXTERIORES DE ENVASES ANEXO a, b, c y d.

TABLAS DE DISTANCIAS - ANEXOS 4a, 4b, 4c y 4d

ANEXO 4a

Cantidad de
material (1)

Casa o lugar
habitado (m)

ANEXO 4 a
Camino pblico
o ferrocarril (m)

Cualquier
cantidad

30

30

Local (m)

Depsito (m)
(2)

30

25

(1) No se aplica la tabla cuando la estructura del depsito y las cantidades almacenadas permiten que el efecto de
un accidente quede totalmente confinado en el depsito.
(2) Si el depsito est construido con materiales combustibles, la distancia ser de 30 m.

SUSTANCIAS PARA LAS CUALES RIGE EL ANEXO 4A.

1.- Mecha lenta (Clase A - 4).

2.- Estopines (Clase A - 5).
3.- La tabla rige, adems, para las siguientes sustancias, cuando se las almacena en fbricas de explosivos y
pirotcnicas, siempre que se encuentren en sus envases originales:

Aluminio en polvo; Perclorato de amonio de partculas mayores de quince (15) micrones; Otros percloratos;
Cloratos; Magnesio en polvo; Nitrato inorgnicos (excepto de amonio); Perxidos slidos.

Las sustancias oxidantes debern almacenarse en locales separados de las reductoras. Los cloratos y
percloratos no se almacenarn con oxidantes ni reductores.

4.- Explosivos parafines especiales (Clase A - 10).

5.- Cartuchos para herramientas de percusin, matanza humanitaria de animales o similares (Clase A - 12).
6.- Cordones de ignicin (Clase A - 13).
7.- Muestras (Clase A - 14).
8.- Municin no explosiva (Clase B - 2).
9.- Muestras (Clase B - 5).
10.- Detonadores (Clase A - 1).
11.- Artificios pirotcnicos clases A 11 (bajo riesgo) y B - 3 (riesgo limitado) (almacenamiento en fbrica).

ANEXO 4b
Explosivo (Kg.)
Ms de

Hasta

0
225
1.135
2.270
4.540
6.810
9.080
11.350
13.620
15.890
18.160
20.430
22.700
45.400
68.100
90.800

225
1.135
2.270
4.540
6.810
9.080
11.350
13.620
15.890
18.160
20.430
22.700
45.400
68.100
90.800
113.500

ANEXO 4 b
Casa o lugar habitado (m) Caminos y vas frreas
(m)
Barricada
Sin
Barricada
Sin
(x)
barricada
(x)
barricada
23
23
23
23
28
35
28
35
35
46
35
46
46
58
46
58
52
66
52
66
58
72
58
72
62
76
62
76
66
79
66
79
69
82
69
82
72
85
72
85
74
90
74
90
76
92
76
92
92
114
92
114
103
137
103
137
114
160
114
160
126
183
126
183

Polvorines y locales (m)

Barricada.
(x)
15
19
23
31
35
38
41
44
46
47
49
50
61
69
76
84

Sin
barricada
15
23
31
38
44
47
50
53
56
58
59
61
76
92
107
122

SUSTANCIAS PARA LAS CUALES RIGE EL ANEXO 4b:

1.- Plvoras deportivas (Clase A - 7) (almacenamiento en fbrica).
2.- Plvoras gelatinizadas (Clase B - 1) sin riesgo de explosin en masa.
3.- Artificios pirotcnicos clase C - 4b (almacenamiento en fbrica).
4.- Cordn detonante (Clase A - 2) expuesto a riesgo de incendio nicamente o de detonacin a una distancia
igual o mayor que la que para locales fija la tabla 4c.
5.- Dinitrotolueno expuesto a riesgo de incendio nicamente o de detonacin a una distancia igual o mayor que
la que para locales fija la tabla 4c.
6.- Cpsulas de percusin o cebos (Clase A - 6).
7.- Mecha rpida (Clase A - 3).
8.- Nitrocelulosa (Clase A - 9) expuesta a riesgo de incendio nicamente o de detonacin a una distancia igual
o mayor que la que para locales fija la tabla 4c.
9.- Materias primas no acondicionadas en sus envases originales (almacenamiento en fbricas de explosivos y
pirotecnia):
-Cloratos y percloratos; perxidos slidos; magnesio en polvo; aluminio en polvo; perclorato de amonio tamao
de partcula mayor de QUINCE (15) micrones.
10.- Nitrocelulosa (Clase A - 8) expuesta a riesgo de incendio nicamente o de detonacin a una distancia igual
o mayor que la que para locales fija la tabla Anexo 4c y no almacenada dentro de las condiciones que fija el
Captulo IX.
(X) Barricada: Se entender por barricada todo accidente topogrfico natural o artificial, de una altura tal que una lnea
recta tirada desde el coronamiento de cualquier pared lateral del local barricado a cualquier parte del edificio o instalacin a
proteger atraviese dicho accidente. Para ferrocarriles y caminos, la lnea se tirar a un punto situado a trescientos sesenta
(360) centmetros sobre el respectivo eje longitudinal.
La barricada podr ser de tierra, cemento o material de comportamiento anlogo. En el primer caso, el espesor mnimo de
la parte superior ser de un (1) metro. En los dems casos sus dimensiones sern tales que aseguren iguales condiciones
de proteccin que las barricadas de tierra. En todos los casos la distancia entre el pie de la barricada y la pared ms
prxima del local barricado ser de un (1) metro como mnimo y de diez (10) metros como mximo.

ANEXO 4c
ANEXO 4 C
Explosivo (Kg.)
(1)

Casa o
Lugar habitado (m)

Caminos (m)

Vas frreas (m)

Polvorines (m)

Locales (m)

Ms de

Hasta

(2) Con
Sin
(2) Con
Sin
(2) Con
Sin
(2) Con
Sin
(2) Con
Sin
Barricada Barricada Barricada Barricada Barricada Barricada Barricada Barricada Barricada Barricada

0
2
5
10
15
20
45
90
135
180
225
270
315
360
410
455
680
910
1.360
1.815
2.270
2.725
3.180
3.630
4.085
4.540
6.810
9.080
11.350
13.620
15.890
18.160
20.430
22.700
24.970
27.240
29.510
31.780
34.050
36.320
38.590
40.860
42.130
45.400
54.480
59.020
63.560
68.100
72.640
77.180
81.720
86.260
90.800
95.340
104.420
113.500
124.850

2
5
10
15
20
45
90
135
180
225
270
315
360
410
455
680
910
1.360
1.815
2.270
2.725
3.180
3.630
4.085
4.540
6.810
9.080
11.350
13.620
15.890
18.160
20.430
22.700
24.970
27.240
29.510
31.780
34.050
36.320
38.590
40.860
43.130
45.400
54.480
59.020
63.560
68.100
72.640
77.180
81.720
86.260
90.800
95.340
104.420
113.500
124.850
136.200

21
28
34
39
43
58
72
83
90
98
104
108
114
119
122
140
154
177
194
209
223
235
244
255
264
273
297
322
345
367
389
409
427
445
462
477
491
505
517
528
537
546
554
566
572
576
580
590
599
607
613
619
627
641
657
676
694

42
56
68
78
86
116
144
166
180
196
208
216
228
238
244
280
308
354
388
418
446
470
488
510
528
546
594
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
613
619
627
641
657
676
694

9
11
14
16
17
23
29
34
37
40
41
44
46
48
49
52
56
60
64
69
72
75
76
78
79
85
89
96
104
110
116
122
128
134
139
144
148
153
156
159
162
165
168
169
171
172
174
177
180
183
185
186
189
194
198
205
210

18
22
28
32
34
46
58
68
74
80
82
88
92
96
98
104
112
120
128
138
144
150
152
156
158
170
178
192
208
220
232
244
256
268
278
288
296
306
312
318
324
330
336
338
342
344
348
354
360
366
370
372
378
388
396
410
420

16
20
25
29
32
43
53
61
67
73
77
81
85
88
92
105
115
132
145
157
166
175
183
190
197
226
248
267
285
299
313
326
337
345
358
368
377
385
394
402
410
411
438
451
464
475
486
497
507
517
526
535
544
560
576
595
610

32
40
50
58
64
86
106
122
134
146
154
162
170
176
184
210
230
264
290
314
332
350
366
380
394
452
496
534
570
598
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610
610

1,5
2,5
3
3,5
4
5
6,5
7,5
8
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12,5
14
15
18
19
20
21
22
23
24
27
30
32
34
36
38
40
41
43
44
46
47
49
51
52
53
55
60
63
66
69
72
75
78
81
84
87
90
96
102
110
117

3
5
6
7
8
10
13
15
16
18
19
20
21
22
22
25
28
30
36
38
40
42
44
46
48
54
60
64
68
72
76
80
82
86
88
92
94
98
102
104
106
110
120
126
132
138
144
150
156
162
168
174
180
192
204
220
235

7,5
7,5
7,5
7,5
9
12
15
18
20
21
23
24
26
27
29
32
35
40
43
46
49
52
55
58
61
69
75
81
85
90
95
98
101
104
107
110
113
117
119
120
122
125
127
135
139
142
145
148
151
154
157
160
163
169
175
178
183

15
15
15
15
18
24
30
36
40
42
46
48
52
54
58
64
70
80
86
92
98
104
116
116
122
138
150
162
170
180
190
196
202
208
214
220
226
234
238
240
244
250
254
270
278
284
290
296
302
308
314
320
326
338
350
356
366

(1) Para los detonadores comerciales, inclusive el Nro. 8 se considerar setecientos (700) gramos de explosivos cada mil (1000)
detonadores. (2) Barricada: Ver llamada (X) del anexo 4b.

SUSTANCI AS PARA LAS CUALES RIGE EL ANEXO 4c:

1.- Todo el grupo C excepto C-4b y C-7.

2.- Nitrato de amonio (Clase B - 4) expuesto a riesgo de detonacin a menos de la distancia que para locales fija la
tabla 4c.
3.- Perclorato de amonio tamao de partcula QUINCE (15) micrones o menos.
4.- Cordn detonante expuesto a riesgo de detonacin a menos de la distancia que para locales fija la tabla 4c.
5.- Dinitrotolueno expuesto a riesgo de detonacin a menos de la distancia que para locales fija la tabla 4c.
6.- Nitrocelulosa (Clases A - 8 y A - 9) expuesta a riesgo de detonacin a menos de la distancia que para locales fija la
tabla 4c.
7.- Plvoras gelatinizadas (Clase B - 1) con riesgo de explosin en masa.

ANEXO 4d: REGLAS GENERALES PARA APLICAR LAS TABLAS CANTIDAD DISTANCIA

1-La distancia entre locales con Explosivos deber basarse en la cantidad total de los Explosivos que hay en cada uno
de ellos.
2-Cuando varios locales contengan Explosivos regidos por una misma tabla , la cantidad mxima en cada uno de ellos
ser la permitida por la menor de las distancias que los separan de los dems.
3-Cuando varios locales contengan Explosivos regidos por distintas tablas, la cantidad mxima de Explosivos en cada
uno de ellos se determinar de la siguiente manera:
3.1-Considerar por turno, a cada local con Explosivos como un potencial lugar de Explosin.
3.2- Referirse a la tabla aplicable, para cada local o instalacin que puede ser blanco de Explosin potencial.
3.3- Determinar la cantidad de Explosivos permitida para la distancia entre el lugar de Explosin potencial y cada
blanco.
3.4- Registrar la cantidad en cada caso, como la cantidad a permitir en relacin al blanco. La menor cantidad anotada
ser la mxima permitida.
4-Cuando en un mismo local haya Explosivos regidos por distintas tablas, se determinar la distancia de separacin a
los dems locales o instalaciones, mediante el siguiente procedimiento:

Sumar las distancias, clases de Explosivos que contiene el local.

Determinar las distancias en relacin a cada clase de Explosivo, como si cada clase fuera la suma total de
Explosivos almacenados en el local.
Tener en cuenta la distancia ms desfavorable.

5- Si dos o mas polvorines estn separados entre si por menor distancia que la reglamentaria, podr considerarse al
conjunto como un solo polvorn. La cantidad total de Explosivos a almacenar ser tratada como si estuviera en cada
uno de los polvorines, a los fines del cumplimiento de las distancias de seguridad a observar entre el conjunto y otros
polvorines, casa o lugar habitado, vas frreas, caminos y locales.
6- Los agresivos qumicos y sus municiones (clase B-6 y C-7) se excluyen de las tablas. En cada caso se prescribirn
las distancias y condiciones de almacenamiento.