Idioma tamil
El tamil o tmil (autoglotnimo tmi [tami]) es
una lengua drvida que se habla principalmente en el estado indio de Tamil Nadu y en el noreste de Sri Lanka. Es
la lengua dravdica con el segundo mayor nmero de hablantes despus del idioma tlugu, y es la de mayor desarrollo literario. Actualmente, se calcula que tiene unos 70
millones de hablantes.
Unin de Pondicherry y las Islas Andamn y Nicobar. Se
trata de uno de los 23 idiomas reconocidos a nivel nacional en la Constitucin de la India. El tamil es asimismo
uno de los idiomas ociales de Sri Lanka y Singapur. En
Malasia, la educacin primaria en las escuelas pblicas
tambin se desarrolla totalmente en tamil.
Adems, con la creacin en 2004 de un estatuto jurdico
de lenguas clsicas por el gobierno de la India y despus
de una campaa poltica apoyada por varias asociaciones tamiles, este idioma se convirti en la primera lengua
clsica reconocida legalmente en el subcontinente. El reconocimiento fue anunciado por el entonces presidente
Cuenta con una rica y antigua tradicin literaria, remon- de la India, doctor Abdul Kalam, en una sesin conjunta
tndose los primeros escritos de esta lengua, consistentes de ambas cmaras del Parlamento indio el 6 de junio de
2004.
en poesa lrica y una gramtica, hasta el siglo I d. C.
Existen tambin destacados ncleos de hablantes en
Malasia, Vietnam, Singapur (donde es una de las cuatro
lenguas ociales del pas), la isla de Zanzbar, en Tanzania
y, recientemente, en diversas ciudades europeas importantes, entre las que destaca Londres.
El sistema de escritura del tamil desciende del alfabeto
brahmi. Combina consonantes con vocales para crear ca3 Alfabeto
racteres silbicos nicos pero, al contrario que las otras
escrituras derivadas del brahmi, no tiene caracteres que
representen sonidos con ms de una consonante. Ahora Artculo principal Alfabeto tamil
que el tamil est recibiendo gran inuencia de otras lenguas, su sistema de escritura est teniendo problemas a la
3.1 Consonantes
hora de representar los nuevos vocablos.
* Sonidos no nativos del tamil
Historia
3.2 Vocales
El tamil es una de las lenguas actualmente hablada ms
antiguas del mundo, con 2200 aos de historia. Sus or- Las formas de u y pueden cambiar en cada letra
genes no son bien conocidos, pero se desarroll y oreci
en India como una lengua independiente con una rica literatura. Ms del 55 % de las inscripciones epigrcas 4 Nmeros
encontradas en India estn escritas en tamil. La literatura en tamil es la ms antigua que existe entre las lenguas
drvidas, pero es difcil datar el lenguaje y la literatura de 5 Ejemplo
manera precisa. Muchos trabajos literarios indios fueron
preservados en manuscrito (copiando y recopilando) o a Pronunciacin:
travs de la transmisin oral, siendo imposible datarlos.
Evidencias lingsticas internas y referencias cronolgiciriyar vakuppukku nuaintr.
cas externas indican que el trabajo ms antiguo conocido
fue realizado probablemente entre el siglo II a. C. y el X
Avar u nuaintavua mavarka eund. C.
kaar.
Vaava maum ta arukil niu koirunta
mavi kaimoiyua pcik koirunt.
Estatus legal
N avaai eccaritt.
El tamil es la lengua ocial del estado indio de Tamil Nadu. Es uno de los idiomas ociales de los Territorios de la
Escritura tamil:
1
ENLACES EXTERNOS
7 Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Idioma tamilCommons.
Survival Phrases in Tamil
Biblia en tamil de 1723.
.
.
.
Traduccin al espaol:
El profesor entr en el aula.
Tan pronto como entr, los estudiantes se
levantaron.
Solo Valen hablaba con Kanimozhi, que estaba
de pie junto a l.
Yo le advert.
Vase tambin
Tevaram
Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias
8.1
Texto
Idioma tamil Fuente: [Link] Colaboradores: Suisui, Piolinfax, Moriel, Zwobot, Rosarino, Ecelan, Peejayem, Pencho15, Taichi, Andrs Cortina, RobotQuistnix, Chobot, Yrbot, YurikBot, Lin linao, YoaR, Kazem, Lacl,
Cheveri, Haitike, Aloneibar, CEM-bot, Pinar~eswiki, Keat, Davius, Thijs!bot, JAnDbot, Lecuona, Muro de Aguas, TXiKiBoT, Chabbot, Idioma-bot, Qoan, Dhidalgo, Lotic, Matdrodes, Mrexcel, Muro Bot, SieBot, PaintBot, Bigsus-bot, BOTarate, ZeneizeForesto~eswiki,
Yilku1, RYueli'o, DragonBot, Farisori, BodhisattvaBot, LucienBOT, MastiBot, MelancholieBot, CarsracBot, Luckas-bot, Amirobot, Jotterbot, Joseamatxo, ArthurBot, Juamax, Xqbot, Fobos92, Rubinbot, AlimanRuna, Ferbrunnen, Rocalpi, TobeBot, Vubo, KamikazeBot,
TjBot, GrouchoBot, EmausBot, ZroBot, TuHan-Bot, ChuispastonBot, Llightex, WikitanvirBot, Mjbmrbot, Movses-bot, Manubot, Metrnomo, Antonorsi, Rezabot, MerlIwBot, AvicBot, Jrodriguezvillalobos, MetroBot, Guillermo2149, Delotrooladoo, Anton017, Addbot,
Bjoseph1980, A do dema y Annimos: 19
8.2
Imgenes
Archivo:[Link] Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Flag_of_India.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: <a href='//[Link]/wiki/Category:Vexillological_symbols' title=''><img alt=''
src='[Link]
width='23'
height='15' class='thumbborder' srcset='[Link]
[Link] 1.5x, [Link] 2x'
data-le-width='320' data-le-height='210' /></a> Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Malaysia.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: Create based on the Malaysian Government Website (archive version)
Artista original: SKopp, Zscout370 and Ranking Update
Archivo:Flag_of_Singapore.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: The drawing was based from [Link] Colors from the book: (2001).
The National Symbols Kit. Singapore: Ministry of Information, Communications and the Arts. pp. 5. ISBN 8880968010 Pantone 032 shade
from [Link] Artista original: Various
Archivo:Flag_of_Sri_Lanka.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: SLS 693 - National ag of Sri Lanka Artista original: Zscout370
Archivo:Genesis_in_a_Tamil_bible_from_1723.jpg Fuente: [Link]
Tamil_bible_from_1723.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Biblia Damulica. Veteris Testamenti Pars Prima. Trankebar: Det
danske missionstrykkeri 1723. Artista original: Bartholomus Ziegenbalg and Benjamin Schultze
Archivo:Idioma_tamil.png Fuente: [Link] Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Fobos92
Archivo:Tamil_language.png Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colaboradores: Transferido desde [Link] a Commons. Artista original: Blockofstone de Wikipedia en ingls
Archivo:[Link] Fuente: [Link] Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: File:[Link] as of 2010-05-14T[Link] Artista original: version 1 by Nohat (concept by
Paullusmagnus); Wikimedia.
8.3
Licencia del contenido
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
