Estructuras con both, either y neither
Autor: Alexandra Vraciu | 13 comentarios
Both, neither y either nos permiten hablar de binomios de personas,
situaciones, etc., y de las diferentes combinaciones que pueden existir
entre ellas: ambos, ninguno, o cualquiera. En la leccin de hoy
analizaremos con detalle los contextos y las restricciones relacionadas
con la utilizacin de estas expresiones.
1. Both (ambos)
a. Puede acompaar a un sustantivo o a un pronombre:
i. Si se trata de un sustantivo plural precedido por un artculo o por un
adjetivo posesivo, utilizaremos both (of). La preposicin of es opcional:
Both (of) his parents are from France.
Importante: Fijaros que el verbo se usa en plural.
ii. Si se trata de un pronombre, utilizaremos both of. En este caso la
preposicin es obligatoria:
Both of them have passed the exam.
iii. Si se trata de un sustantivo plural sin determinacin (ni artculos, ni
adjetivos posesivos), utilizaremos both, sin la preposicin of:
Both Ministers left the party.
b. Puede ser un pronombre. En este caso both se utiliza solo:
Do you need sugar or flour? I need both.
c. La expresin bothand permite relacionar dos atributos, situaciones,
ideas, etc:
She is both pretty and clever.
I like both beer and wine.
He can both swim and dive.
Observaciones:
1. Both no puede encabezar una frase completa en la estructura both
and.... Por lo tanto, no podemos decir: *Both he can swim and dive.
2. bothand relaciona categoras gramaticales equivalentes: dos
sustantivos, dos adjetivos, dos verbos.
3. bothand se utiliza en frases afirmativas
2. Neither (ninguno/a)
a. Puede acompaar a un sustantivo o a un pronombre:
i. Si se trata de un sustantivo plural precedido por un artculo o por un
adjetivo
posesivo,
utilizaremos neither
obligatoria:
Neither of my sisters is married.
Neither of them has a car.
of.
La
preposicin
of
es
Importante:
Fijaros que el verbo es singular. En un registro ms informal tambin se
puede utilizar un verbo en plural:
Neither of my sisters are married.
ii. Neither se puede utilizar tambin con un sustantivo singular. En este
caso la preposicin of no se utiliza:
Can you come on Thursday or on Friday? Im afraid neither day is very
convenient.
b. Puede ser tambin un adverbio. En este caso neither significa
tampoco:
I dont sing. // Me, neither (yo tampoco) // Neither do I.
c. La expresin neithernor permite relacionar dos conceptos negativos.
Su significado sera [Link]:
I speak neither French nor German.
I neither smoke nor drink.
Observaciones:
1. Neither no puede encabezar una frase completa. Por lo tanto, no
podemos decir: *Neither he smiled nor spoke. (Correcto: He neither smiled
nor spoke)
2. Si neithernorrelaciona un sujeto mltiple, el verbo tiene
normalmente la forma de singular. En un registro ms informal se puede
utilizar tambin el plural:
Neither John nor Peter was at home. // Neither John nor Peter were at
home (informal).
3. neithernor se utiliza en frases de significado negativo, pero con el
verbo afirmativo. Eso evita una doble negacin.
