Pinan Ueda
Josep Padré
Historia del Egipto faraénico
Alianza
Editorialjens ns oe es Ena dea nk po pt Le
SES ESLESS pec, ca guedes epee pages bea ©
EEL INOS: Eas Sapa obit eso ee
ae alps creie se lac nce oO
“coke tunic wns de conguer msi, pops suonscn.
coe ete
‘Tepes Exvel @/ Gran Canna, 12. Humanes Mai)
Ete ene
INDICE
Pro2do, por Abde! Halim NurelDia
Prensa
1. Ievseoveetth GENERA,
"gen 9 Lite 2c
Genin oe fig En Coons
Sirippo tuner cece enton oa OES
saa
Giisaicia masala,
Inds manip, Bl ape cst ep
55 eee reno io S8=E eos Pree Ps
soja Pada See onder Se
iNet pein So HPeink Tiny donsnan der
Queene
ese pli 65—Ea De 86361) Lt
Dinas Geis, 60 La Dea BOI
B
6
19
ao
yA AL.
344
4
HABA OAD RIAA |AAAA4 Anourctoci vam pen Beno ANTIOUD
2aaue nate ton SEL pn, Lame
tc od npn gn Lata deep pe
Soil OME ie pide sont ays
coon Srp pn, 3A
5. Torocnusi ont Taran Anicuo
Mo a din de Mens ts Nesp Ht,
Ives pape Seen Tan Re Te, 1983
opi neni Se Dpto Tren aque ls pie
Ise pa Dats Yon
ha i ene et pi
Ales agp, Sada spel de Guim y de Ab oy
1s mh D3 A as
6, Tertosy umirum pa Lure ANG
Ines BSL ems melon eZ de Primi,
1H osname seni: La Bre de Pao,
Dita eater daa isi Concorde
Caen tn,
Gade ence
iylie, WB ey y gon, We adn
'StEerle jose 1a pensions ceo
4198 heat fein yn Peaws Pio he
Geom Da 520) ay
‘sig ome: te Pe eas ci 7
sees SY sprint ae
Hebe nal Wah yh fers
SEs itp hel
GQadeen eke
ket ee
der
a
xa
3
166
136
fade
wont lope Maye dei:
205 —Scooweri ye inal des Discs XT, 208 i
10, Arcueotoct ¥ ames Tar=I0 Man
"Pépe Ped mers com sine skein Angus
Mea 715-To seq i ingen Nad, ees coe
{ede Mads 2B baetoe pay sae
1. Tesros, ummarun ¥vn7sc10 oe. TO MEDIO
‘cer cm, 250 zen Ea ern poe
‘nara lew spas Oss dies 39" Gu so de
[nema dts ep 7 Erne de seks eee
ssp Pe ered 3° Scanned
Qe
Plas meek al a Sound Ped Lae
ethan ee ts Des ly epee Boas
XiV/20 fd de sD ily ote eee
vie. 2s ory ones 28 Le nts ES
Inge ten a8 Dent ey spel
ei gpg i aaah pat hee
Gusset ests
mci sine Oe ae pnd i
Loe emer rere rar arene
own ce bent 25-amony tema Wega
Mats mop iy Tae ee eee
Dyers eet te noon ST
adi, 20 comien de end Amey dear.
Ue mini, 21-2 apne de ncaa unt,
HO lbs eee ren de eatin eT id Ie
uphde in Beer 86 Tuntlea yy 20 tia
Niel dnl des Bonn an 3
as
ma
Be ie
258 og/}o |
Fie)
2 ogfolfeer)fede
. 98
RO
ea dost
w
Lovodgen dele Di Seon 296-—Baew ,308-—Hin:
ESSE a2 Dine 8,
1G, Angurctocta ¥ aceon emo NUE
tae Le soca nen 34 Pl,
aoe hen pcan wesc} = RTS,
a. Qwest ato
‘picno ye wisn 30a eda, 321—Lat loons
Bie gan amy ig, 3B)—La omy
Fae igom le focally Neo
Durwonsckre ma aoaosion
Ladson del Dua XX, 397 Bares I, 34-—Low ios
emia
Qe toon Pees temas
1p ge, 6a es i 3a ps 334
HESS uaa cland seh gon cers 3
@em san
mtn ee) 08-—Len cme de Pari 6s
(BOR yee Pd om
21, Bi Patooo Pass
Piney Damion Pra 372 Lage de ina esi
(Gem ho epnd Donna Fem 78
22, La cmzznaco ne 14 BNA Broce
rq y ated pce aoe «I congue meson
l Jeet i tet f Pealn Potente fame at
eatin etm ee—talegen ein ce
Ase Ear des Boa 9.
310
30 act
tne
La pounacen Maceouca ¥ELPaxooo Procesatca
(ret ‘Asano Mag, 398s Drinin
ip oseaam cic
Seotrw orttaeste
Eee
Apéndice 1, Las ne sevis oe can
Apéndice 2. Grosso
Buccs
ME enc
freee oxomssrico
oa?
alg
346
383
om
281
38
“a
42
2
4
77
i f--o9
PROLOGO
opalaa pemnanecdo al marge dela investigacnegptlégin
lant un gl y mec, con linia exerpcn Gea acted des
srolica po el iplomstice Se. Toda ene 1884 y 1886, No cbetan
te Egip we enesenta en el ongen de la civiaaién sin no pode
rot eedaderamente devi que conocuros astro onigenes. Sk 4
ety dela tcl sven de oe mous
Nubia podomos enconce argueSlogos pales que a parc
Pfodo que de 19604 1965 hur ernpezado trabajar en Ep:
tue ellos podzmos seotdar als Sees. M Almagco,J. Lopes M. Pel
‘os EPreanday E Ripa Aunque anayona dlls ner eid
Tos celnron eotoncee una mesos laboe aa hey cla eecoudada.
‘Bead 1966, el yacmiont de Fhnasia el Medina acu Mens
clespolis Magan bs sevido de manera inner a oe frenes
Inveropidores espafses para intocucse en el tabao de eam
septoipco, Eire close cncventradl Prot] Pdr formato com
‘ptslogo en Franc po J. Levin Ch Desroches Noble T
Baumer: Profesor de fa Universidad de Barcelona, Pad dig c
‘ualmentelas evemvcions argussvios de Haha (Oxsinco ds
declan 1992,« Pio
pus para mi un verdadero placer tener ocain de pode eer
por primers er una historia del ipo faanio seta por un cip-
‘lage espaol, coepa al que persoamenreconoseo desde hace ya
Uernpo Es par ello que esp sgure de que ete bo pods eaiacer
sf interésnaarl del pubio culos, y de qn ayer la
‘oolidcin de los etude egprigien en Expaia,
dod De
Or
— Universidad de El Cairo
PREFACIO .
gE gee ee te magn eid en
proces En pine gue el ead de wenn ao eo
eine dveneea las uss unversara de Blut, Mac Te
tragona, Barely Lisbow. El gic que xe ib dere de la
syria de manuals de Hisar de Fao qu he pod consular,
Sino en sues eae en a eed Quire Set cou
flo que mien que fos mans en even ines oes ec.
te, oftecen irenarios miso menos exhustos de sconecnfenten,
ates hits y monurentos, licados por pode © pot
‘cen canbio mlb, ried pols nova sls spans dems
sb ic ee odie onsen nde
interes pags dn expsicin orl ac ie eneraimente a
les aconteiiente, fumes y monumentos qi po expesenls con.
Sideso mas elevants. Aen, nas qu ls eiplogos so poco
Aados a explica us opiniones sobre los echo Gue ener, por
‘parte ex cambio e prfaidocxplayanme en odo tipo denne.
nce gu Ble ln adn ei ne ee
sido subjewas, one, pens, a ens puree, gual qo ptt
los umes que me excachan, de hace acer ms funy See
COCO EC T'¢
CHAMPA RABARROMARRRA REE ROO OEare pong de lo que se eh exsicando, De toes mado he pro
Tara scpredejr ien cio Toque Son hechosabedvor rane
lgoece big tabla, ylo queso sples piainnes miss miso
‘hes bien Fandamenad
'S pus a ela del ho ha dependido enti iran
desnularga experiencia docente, su redacin nal tabi ba ido
tf vcltado de un Glas proceso de ces ae, dade que tor lt
haa pot pximera vet para empenr oescir el primer capt,
DBasasCovoucesapuntes, nots bres papls dives mean ido
‘auendo por or dtr fopres ls que me ha levedo mi tbc
Sncse mi Gempe de eeaciones Meampelic, Oxiiaeo (a noial
$Batinaa, Lisboa Caio, Pugeed, Livia, pos supeesto, Barclo-
pe Puco dec por consiguiente, que durante dos esos es +
Bro sent converedo en ma compere inseparable de andar yf
arane trios ets aioe table, son much as persons ins
siveones ue me han aval, cnscene o incluso inconsinte
nee, my bc, ane eo eos pene
‘ompateros de las biblctscas de eipolgia de as Universidades de
‘Baratona y de Monipelien come a toa mi fai; a ods os
‘ko mandlesar ml actdecmiento por pacinciay apoyo costa
tes date dedicate ol eslado fal de mi taba, Pero cables
‘io eda el mismo Gempo amis ckamace de rods extos ais
(goseon sinters yatenelén han epresentad un gran eee para
‘Br Y pn al ecral puso eppo, verdadero descendent en suto-
ile ule deters ge br speda eee ms
ecuctes estas e833 Pals
TEs mi perenaa gue el Kbro pueda conibuir n0 yx te stl
csecetar at ts hme del pbc espaol por cl ano Eat
th puesto que este ner ext ya obradamente demoszado asta
furs si tmbign a oem fa saci acadénic del Epo
it expanola, annaienente desconocide nin
Tc a
fone area de conocimientn, Jo que lassi en. una precisa stuacin
‘Sr parang en ete momento en Earpa Hace cento cit aes,
fracasnene LG de mayo de 1886, diphmiticoespasel F. Tox
‘de reren de Esto dande haba estado jercienda como eins,
toatl Ie siguientes palabras como epdogo de una eonferenci
Epi en ilano a Gk coo moti de es de uma pt
fee su olen de anigdases eps al Museo Viet Balaguer
‘Secicha loeb
sto nam, can Ingle quinn ecrapesnds is sans
ue ea seta quo boy naugaranes pond et de xin
‘len canes reed Nena ceosed rs gus no rope
[peed de Epa como aul leu ds un do que des
‘Coowsisfone d onge prs temas ce
Sie ewes» po de gen over, sod score, pode seni
tio mi i cng pe rg i
tao dens est dec ln tigen der Dw ens
ERIS i oder pends nthe ot
No pemmerimes un atnandeseo eleva de cen esac,
‘Eo gh ponders ep isin epee Ente Slee
tEhyacounnor gs pea ly por gia ace le das
EUs Stern torvdo tas agua scons en vdeo de.
‘sine ij ao arf i Pons
A peta de los veherents dasens de Toe, cleat dice fog ese
‘pus estamos pcieameate gual. (Onl que en una fur eek
te bee me sea dado seca xtastias palabras!
Barcalona, marzo de 1996.Capitulo 1
INTRODUCCION GENERAL
[Nocionesgeopitcas
ip ex una exceca band deta fr succada pore No,
ep slenremo eae del deena sel Sia El pat uu glo dra
tela Secudaria, en cuyo fondo se depostaren seinen eae
‘or, Alsat el glo imiaba as ur cl Dyebel Sua com una pli
‘sfonde arene, ls Nola hisses, lest, coo une cadena 208.
{afosa de roca metameeiasprnanas, el daerta Aribigo act,
Probablemene, a inales del Taran el No loge vences la ba
tren de Dyed Salay verter su cnc no goa gue asserts sen
o Egipo, Palelamente ae fcrmé el ar Rojo cone que i eg
‘passa ndguiirsufsoromia otal, completada cote el Pliocene y
‘lPlestoceno con el roel rena del glo ya frmacin ee tera:
22s del Nib,
Drunte al Plestoceno Supetioe se produ la conan del No
‘cone ssma bdrogifice abso, pr un a, 9 con oe grandes at
05 po to, 2 aves del Nilo Aral del Nilo Blanco, wepetiamnes:
'econdratndose desdeeste momenta crecia anal ea actor do-
‘ante en la vida del fo, Fnalmence, leno de a tina gasis
aA
i
;5 ea ee
ican eb ma to comers No
pon stmenice de gen Ain, ce ine, Hea
Pee ect rel que abs caps epoca ia De
pels unde
Ce chr opi un ten oo 4 prodace mace
‘ess ao dee inundacto, rovcado cence po c=
18 Ga Mio Aral eyo coal oscuro del ran ease
S020 eh pe pce ac A
ea ay ty el Daa en ub, gan ass cous misinas xs
RE Extrem nus terme djs les com>
Son eblenee pr el fei ino ya paso dese.
eda nandast Epo sina col eal
ca dol cits Soe So-, de i gue aniguee abies dl
ae cn tclstondos eos lendneos ya ol is Be
PERSSEIEo Se cme mance eoponsle dela cond li
"E Nio can de mepale,y e esb o enbin pensive
ce cerca deep ai enact: No chs, pre:
se tices depo cad, +a la de buenos Pot
‘aaa fargo oa Messen de anc cats co Nabi,
Woes des Salers todo na sbaanentnen ble
Eade cl No wed anqicedo por Gs destin, ol Ls a
cent ye Adiga ce Elsie Ubi sien ano 9c
tee rec lneniseacne de sumer eo els iporente dt
SSG estan el mls cana a Vase ma Gl apa >
Teint ago de ape lobe conetado con el Nie avs de un
POS ie ee Yau Enel desena Arig de cogs
eee on hy canes de oq, pk, abs nts
‘ar sdchdoe ett uric 09 pas recast
wea per no ingest as cosmic el Vi
edd Nilo won a Rp.
1H la el, enepo al pnp del Halon, ft he
cies rgetinent sc pro sl saa ives de beri
a ERIeNl rer lc leon cpa tice, mateo
Sik ead eter price ga al acta.
‘llntrcmence gpa een do pes: el Alo iin, te
octagon d Vale Nilo propane cco y qu ease desde
{Pi caratren Asin, ale Sala ei de Mena nye
Bap Epa tue comespnde a Deka clacuye Menisen suerte
dh meio No obras, dee ol pune via eicammene
frown sponte ncn Fe Med, que ra dee enor
eepropsdelecplne a
te dela ni de Tee bate nite coal Bao Epo, Fnalisete,
Tyg scalar que nla atarata serena a renter histric
de Bppto con Nubia
Lis progres dela eitsogta
La cecia epipalégiaalconraro de us fines deeds ale
‘clo del mundo elisico greco-tomano, tiene una exienca coms de
Poco mis de un siglo y med. La eur eopltica, a como sus
(usar el ceo yo demotco, debian sy extend l inl dela
atid exclusamenteasurlasén con el culo puguno, mie
‘cuando fos ceisianoe egipcce —losenptos— adoparen el uso de
‘Gr sa propia eagus mediante el labero ewe. Las cnsiuiees
progres dl esuansmo sigicao, pac, la agoniay la muerte n0
Epc lescgue ep, sao tambien de ci eigen Tas
decers de Teodosi dl ato 384, ordenando cecrar los tezplos pe
fiat emanate os ce 3 Flo
misma fronters dl Imperial por taznes polis, Signin
‘ment ag! ea encontrado a insripcon jefe cono-
‘is, que cata del alo 394, Ax, cuando Jotinano hizo cear mor
ilo yen sigo et poster et de pgenisno en el Tn
Dat, sabemos que xa vance de ibe es ios hombres
‘npc an de er le jrglcos. aise porta a ave de este eis
‘ta esr sue tarda mil tests as en ecupearse
‘Duraie todo ete tempo, yhat eso sa, la compreaion de
Josantigaos montmentos a pide mis que ser necesrianent nity
th onntndoreeencaent en bata de recerdes biblical pc
rec vance mpomnte nas so dujohata 179, cuando ls sldados
Francae dela expedicign de BonapartaEgipo descobieon cena
tment a Pied de Rost, que conene un deren de Palomo V
fromuedo en Menfis en 196. y ecto energies, en dem
to yen gripe
‘Baro esse io de mars ibe acomplia por un eée
cit de tabioe que se dodicé« Toaliza, medi cbr todos los
‘monuments yes La wkerospublcin de eos ries, cone
‘Sends a copa nucle de umerossinasiseipones, fe ee
dala la ort de petite a abo: de decraniento dees erg
Sx gpm Baim po els JF Chaponz xsi ee
‘panic de te momentos sce a expedions end
ces end Vale de Nose de deca faneo‘osioa gia
$e Champlin y Rolin ete 188 10, a como le prusent
Een anne 1812 180) Ee sn cman, neni enabler
“Sov rps prnmanenesen apo an, qo eles pt ain
Teed lnconcracon yeu ees oman foson
{Sivas de El Gur ef Senne de Ania de ie, and
‘Topas a 1858 por el anc Auge Barcel ca ue sce
{Eo ensmbes xgte por su compatns Gaston Maspern gte
‘his cl elope activo polio Gedo or empon
rooted fy nou cee aetna del eile
sia Europ Ya Charpoloo tabla chil paver eed de
‘Gila delabstons oa 1831, en Pas pono et prenatraouete
1832 mpi Hegre suas.
Sern pr continues, Masperoel clog ete de ane
desis coscianan del dla Go rtd rendiose
hs rpicmene reo de pas dee Europa ca, Al im
{Ringo oe lpaban aso ior cents gue elminaban con e
“Gevlionete cl damien por Brac co a sezcn dec
Scenes seca con rgurso moo argclin eos
nas pacmentoe dl pal po pare de Pri, qe us tnbien
daeobadory perme ssenatend dea Preston cio
© Grago 0 bam im ronca elenablecments ev ipo
2 dre misoner ceniiem, permanent 0 peda, oreo
Alston pulses como Franch Alemania Gran Brea, abi Bl
“Ges Pols St, Holnd, Soci, Ant, Enns Uni, Che
fh, Dirac Espa, Cat, Jap, Ageia » Cec ce
© Gros eden carers ce gpa mimo yl Sulla, dolor
“or mteals dea celiac pc on isn my npr,
Sole a esolopia y ybrel transcipin de los nomizes propos
Lo egipcios no uillaron singin sistema de cSmpuno continvo
Gal sempo, sino que conten elo ls ae de rind de aa mo.
area Sik dda, e log archivos debi Babe sts de ais de ein
Se de lo araones suesvo, per ls mismas oe ban pero 0
‘conserva en estado may laenaro. la hora de extbece cronolo-
"is absourastaa sd son de evn aya las evetualesindeaionss
2 eleentes lil scace 0 ous obervacinesastrnbmies, bien
Sees anuogiy bela cg ele rota pp »
Sete AOS,
ee eon tne ae
Seo terea ee eemencn a
pe tees Soa
Sr en as
aitecpmcianmeins es
Se eee
Sr ee eae
Beets learn omiren
Sonne ere ce
see oe poem whe a one
ii See og eactenanme ano
loose eee
Sane es
See
celceen cet ba ee ee eee
ser eae ee
Bebe er el geen
Soe ee
street wie seen noes
Soiree aes cece
So eae ee Se ares
Peeters a peo here
ental ee ste
serpin gc a hme
ececeeteon pele eee ten
se eee ere as
RADIAN NI) 8999fre?
x“ endian ge
tn pluton en ccd
sis eriewel peeecien at rae
Eten een ec ccane
ene eee ee ais
eran ore eee
eer ee
ore eae es
sa ee ecg naeri
pr eta aoe See aor
papel een hcg
eerste i eecraace
ae de Se ccc aee
me eee ae re eee
ogee ee ee et aneg ee
faire eee
Le See
Te een ae acer aes
Beet the ee re eae
pocaptaesnese
Algunasgeetlades robe a HistoviaAnvigua de Eto
Laprines isore de Epo fe een en siego poe Mans,
un secrdote aco que cup sen glo, ol encago d=
‘Shera Pane I Dich corals hasta asrtstnsy
inlay rece lesen ua ta de ees aprupados ea oa
th & poor deel, Manetn sige sc do a font incl dl
Fos de Expo os piper ban aed conenconlne-
‘nan deo egal ome ru
Manca Nochetante by qe ser ade ena ce 9 ab
tuner dias mapconsnasen rsd oodene dep,
tc dec como sve arse de trices ans sis vat
fcxians sen qu dl fundador deur deezinad dias ec
‘od hem dt ener nar al cul ocd com ab
Ja rururid, mins gue po cone alguns vse 80
‘ldo aia dinners si singin aren cone
peat dor De redo cia deduce que chat dass mane
feats hay genes en aida como peo, mis omenoe
‘ean dela Hitoca de Fao
Ages psn eb a Hen tip de > 2
Modemarnent san ptonuest vu peidzacons pare iv
dicla dada ison cl Fat fri, grupo de ents
trode lt asiag mane De tds le ete qe ba
teshids inpontindoe, que cr gevercnente ace tn mayor
lesen qo de Hivos de Bs ets Imps,
Tog, el Med y el Nos, uid cas une de los da Ps
Sido emetin,
El a por wer cps con ropes de pido
villa condi deta on events sl Hata fatsaico no 0
‘a poyecnimperidins xerrdemponencs nia qo cn o
Fee Neco, panes lao ev bata nr
‘io, anpuctda por av aemientoy sin mortar ua petal ogre
Shed per com lot tents puter conde del Osete mete
ene oe qi ature els gee racnes tents
po pains Po consign, hay ge ecende sts perce
Sono perndes dela ton eps eaosqueed Fado andclco a
{Goes pin pode yesplnor, conan co su onnipe
Sica odo en apectos de wids dl pay eum adn de oo
tos de primi) de planer ence peesn de maniem
pore ected cic sarc en la ue dees.
{Bin detegans et eats deel. Dorel essary oy queen
{Gedy rs Peres Ines cna foes de cic oder
Eade co sx sere conlnts degre cs de hc
anes sondern Is exes ben a Hira do
igo conn Ped Tata gue presdeInpo Arig, ya
era con Ped Sia que Tees Pend ntemeo,
tun li vo de ace a ptadcsn J tl tinea pole
‘Si embargo, ex pesodaacn no em ms nica
esi y por supe noc la ms sac, «prt de oe
Ste cite no bays mis remedin que ae, ye que had
ker gc halgedpooetae sie inteacony ys pasa
tent impose vole ste
Tatesyecoa dels lec ei apm, por compl,
bearer pc foie um Ea sessed aca
deel dela mar 9
Elemento de Ego lsc bs sid aati pro flogosy
eminent uno por elle pars tive fn te kas
Some ei rca fos impos ax de go deel
pp faaoic Aureus el amino ees bancnnte mens ado
{ano po sade crn pot biasadres de ane o banetambidn tos expecta se econocen cn el mismo yecinciden en
stein eronolice:e Bgpto Clisico correspond a época dl
Tipecio Med y ala primera mitad del Impero Nuevo, ms conre
tamente alos woos de la Dinastia XVII, y iene dos priodos de x
5, eotrespondientes al Segundo Pesfodo Inteqmedio y al Period
Arete fa, leg ya ters de ove eon
tel or be pro mas es de Gna pone,
Fes empeeando por foe de amma époce raméaida gue coreesan
‘de sla segunde tad del lmpeso Nuevo con las Diasiss XIX.
8X, yes obvio gue exe senimsento pede iclenceexrapotane
2 todo los tz aspects dela cvilzcicnegipela. Ea ness pnera
les pce devise que los tempos que van desde a Dinas XT has.
te XVIIL—de siglo etal sv 2s ls que apoman lami
female y bedded toc ie dao on
bien mili de ligprio Ange y a decidencis progresivamen-
se nooria dela Baa Epoca. Este clasicimo, como yx hemos dicho,
tiene de tod modos ne indesign central debida a oeupacin ex
‘eanjets de les hicsos,y ana criss inal producida po: Ia volunad
Topfsita del fuga Ajenatn, ees Je que ue poste usa vuelta
itis cand las cosas ta com extabar anes dela ris, que as
Fer desencadenacs del invevid npusievon una autentea
ital que romp de fxm eremedubl el equ y la adi
Ex race de ue Goss ss de a ilo cc,
catia den époc rene forativay suid de ura epoca d2
leaden scotsepoade muy aprosimadusence con a dvisin t
pa que uel mam Manetin bizo de a historia ev, ala que
{isdib en tebe, cvisn guess vez fue sega por algunos =
‘ovdoceseze Le que ay que detear expecaente a Maspero
Fst propueeta de periodiacn, surg hace ms de cen aio ive
dis la isona de Egito en Monaraisa Menta, de ls Dinaséas Tala
‘cepa el erer meio; MonargulaTebara, de as Dinas
{Ei a XX, cefada en el sudo milo, y Monargua Soa, de as
inate XT a XXX, yo crane el peer maileio. Como tend:
‘nos ise dex compraende, ia penodizacisn responce aca
‘std pofuindasy por ello tambien aostrs vireo los con
Copter de monargus nent, tebana yaa alo logo de eta obra
‘cndolo conideremos oportuna
‘Tradiionlmene se hace empezar la istosi de Epo con ea
verimiento de a Dine, woos es mi cen afos aC. No obs,
Alien ae ap Ain de xe »
Ey aes ae
yFaibuceanc pss en senpin predadscny tran icn
Bieri peeiramiomt ne
Bere eoeeae
aie ees
Saami ceca
Egipto con ls conguista del pais por Alejandro Magno. Sin erbargo,
Seaman
Sere ea
lel feeaes Gal dele Hino Gdn freeca
En suma, Egipto se nos presenta como d primer estado territorial
uel eae
irehee eriercs
lt ota ene ey pro ene daa
Soe meee
acre eno
Bee eeeieeeee
aes de mod que nu ton ares vce malas hist
ae
Jucions debido salo a fictores internosy sin apenas intecterencias
eons a ea
1a eles renee senda
eee eets
‘hesny de emo Se on roc dlp per So
ts, funcamen:o juidico timo en que se bases sx leitimidad. Me
Seveeeirecmer eae
int eerie
Sears
‘también el hecho de que cerante todo est tempo Egipto fuese un es
loaner
SS ee
a
;2» raisin eal
Consieraciones sobre Eyl faraénio
> le Blowoia dea Histor
vs yy emo td
he a oa te eS St
gece 4 one a Se sce
Screen Set pre meme
so
Se dues tng He Te
Se dee sat eo
gimme cat batters Sates eron
Se Sco
ia in er Ste ib ce ne
Se
FE caincarneein cep
iad ote ae eee ope
goer dieet cam pene
eee oe cae
Gamo moe ron ie Sarena
ee dete ee gl Soc
se edi eet er msc
Ses epee et a peor
{ting senna aes
Seer cree ge Ne oa pa
erp
eto tao pn goer
weiss ram es ee
tigi ren i ep ge
ya an er pe
fee ce eo en
earned hee Teepe
eerie deen eee
regres oe nce ee Seay
Si Sameera ett aan ced
ane a ee oes aac
oe
tn mae
Ble ee sates Eee
Cin ne Ene faa ers a
que crater a pa predingica. Diss eau come sistema
precomsnancedacante el Primer 9 ducane el Teer Pena Terme:
Ti sabres cua, eppeevamente dl ecedo él mpetio Antiguo
{Gal lmperio Nuss, Boro que respects al Segundo Peiodo Inter
Foal, es pects introduc una sen de mizciones qe deren
an fe dz ls cuos esis Intermed, debida entereeton
{Ee tgenes exraion de oe cules ttaeios eo su gar cores
‘dene,
‘Bejando pcs de lad por shor eas del Segundo Pevodo In
sernei, vazgs 9 nia entabece ls parlelsos extents entre
beimet gel Taree, Drsnte lps Antiguo, per dl Ese
‘ado empesé a ser socvada dee épora dea Daas V por el cleo
Sthopeltang ce Re kite proce cxracias por a ackmulacon de
argos buroesitos por tas poeas personas que se constiiyen en au:
‘Enea pera coresna en etl, Pero lo sbxsnsnmoderados de
‘eu noblentocsonarona ran del Esado con alls, la sue prop.
‘Aimismo tempo, el Eado isentaba sober aumentando la age
fia sobre on etamenta soils 90 pegs que no tenia ex
fhm pare eased ell, yreforindo el parato bocce os x
talons 90 colds por la sobles o saluguardados por el fara,
pow tode clo cesions complieaconescresentes que aebaron ha.
Ciedole tefcxe. Entonees, dance la Dinas VI las eagucasy el
per deseo dels core mentite heron hs provincia ks a
pace cargos burceicor del Exo se canvireea en tos nob
Tos que se taneian por herencs,j los nares, antguos Fu
sionaiosa cue ceo esta el gabern des protien, capararon
ice poder iene yeligions en sus respectvosnomos. El
fara perio asi cl entrol eco das provincia y se conn en
toetoseberan nochinal, el Estado desparecioy Bgpto ent6 en el
PeimerPerodo later.
Parlclanente, durango Iperio Nucwo el poder frei fe
socavado progresvameats pore ceo de Aunin a Tebes. Tas la ex
1 polio egies de a epoca eAjenatén, acabacs cone sao
Selle amontano a Gnaes de ls Dinas XVI, ls dimes fareo
es del lnpeco Nuevo intentaron desplzar costniemente a sacer-
‘otesy farconaion, a como a ss hie, cambidndoles de dein.
‘Desputs de la expeienca de finales dol lnperio Ancigvo, el estado
‘dl inpaco Nuevo inentbe asf imnpecir ia enssidacco de dnass
‘azalesen es amos, Al smo tmp lucharon mediante decrtor
tea la compan administra, y ablaze aos hfs ejrcerfico de su ade, para garnnizar I continued de la ctvidd pro
Shcsva Pe olan sts mcs 90 pero ea nuevo feease
‘el Ena cntalzado, yx dade fnales dea Dinas XIX Su dec
enc era ya zzeverble con la Dinas XX y durante reinado de
‘Rumess XI, line soberano dela misma, ea medio de una criss po
Itc soci agus el decode Armin toms el pode en el Ao Ex,
donc cre un Fstaco teocitc, al moo ae inci a rapa
‘én poe de Eales pas entaba aon el Terer Peon Inet
me
Ta descompesiign del poder de la monargit a epi
dela areata por haces cos de una forma esable a eomienz0s
1 Primer Peodo lniermecio en la aoa utbana de Meats ocason
‘up vevolucidn socal en la expla que parece haber propia, de
Touma einer, una especie de gobiemo de eaicter democritio 0,
sla cc ct Ba Bp, eo spect acl Vale, Sinem
Saag een Gicllades ences ura ace essa sme
r
Hogs dele asin ge »
load srt de aos. Alogi potlamas qu prevent aca
Eotacn dela noma rquslgca ys hear ev cna aca
broth oma lagu ot osm hp qu sas Sraroan
{ide qu ain osc looms lect ana geoalins
oeinene deity
nce ee compl panos acne de ls overs
sonmuy dit c ndaco ceri, Asciptlogsy lgas
i marco eeervcons el proce hate te a fer
oe pnp cn coy eb nme
‘is pain srando u 0 Sepa logan ta,
‘ih Feecanot sneer drools ee
todos mods poco jet Po econo, pretences ya
Stops shan lntad «cra Crtacine nls er
betta como su evolu, gored cnscateo cna
‘ments nfornacia Heri y Handa ex aguas cs seas
{vale pun defedersoiadaente darted ge cabecacn
EldlcExiotoy atti sobcel Duta, Be ees epee oe
s basta sl ne zene precharge dl Dp
He hein clang denies ste
sont it de epceacion oop per nae jeer
tssals hom deine el papel dlnone aed sur en ls pte
tora pp ha dbico er vase co hm ti, fee
eles ents algo agus cele c De
Por questa parte hemos neta, ee cp, ect
cin bss en es econ els, une ee po
‘ads enenedo lo mjor ou hence sid conan de
cits ners eon ls argent. Cinemes ge el ees deb
gue et ep curse Ein dec dequeue
rato eraga igs
LLorigen dela csizaci eipia
ede finales del Neotel del No habia empezad aco
oe un mayor nivel de desurallo gue el Vall: extenses pba
«uno los de Mecina y El Oma 0 poten patenpin ene out Al
Shilzacin del Oma, gue no conoce an el ebre pestenece ue
'eranieaco con un eset qu stent lo que patee att un eo
‘ey To col prueba a ret anced de alge emblems
TAAMAMAOO000090.9.059.020099999202242“ afraid Ea an
ver oo nd cha dems viet de
soi Setanta tno ere
a tle cid a ison ye.
ae eters ae ont Nios ta
oa ak ee toa depo atin queer Fe
SST SPS NCAES sng len ge ea
ee gujoce Cord umpe f mano loue mnor
ae a cra cratears sali
an gear ne dD
Fags concom repo sd due
Tee ae Se ree Re hd coca
ae ay yor tne ca oar ent none
oo endo cjcaca Dai, soy
Se ete cy Rte pre Je om
a ae Ga tbe Mane re cus eH
ae mle oe Sele emoeanen enw at dee
an lee Neca Ea re metice 7 © Mon
ss ea gu espe oo Nea
de eels educa ey cae cae
er locas por thee Dela p=
ee poten or ner eet ce
Wee ies eind ene Apes een
Se Me ete ps om Se cade posse
Se ed eso sal Dl en
aoeerae
Tat cence i exc de eco
aan poe cer ch se ce
as cary cfesoo rans, cabo le
sad 3 dopo
a al do qc ders axon spar
Soop tn el dees mrs od Pine
See eID lec bo Bape emg meth
Cee ee esa ae cee Sort bee
SSS rp pny darl del pe
muesne cle, A eax cht no et pt
ST Ege pete cpu dl pe our
seers elem nae i peso ex be
ee eeep Tula Ja Nao two dec
See Tithe nes con bs cle
ee aecDigocge wnconue alec
len ee inion a
nde ita del 9° adeno, Degidament, osu an puta
sarap ns gues agai ded as eae ge
{nc apni, Sin cobago, ncemos petsble dba wes Eo.
(Spm erie mor i uo
Spor eas agino poterionn 7 qusomo mii 0: pe
Ser focenee una Ken sproinada del earl de os wate
fiewuc que cpesaron a prociat ene Delay nfo qoe ce ver
Tlancndte cages des ccm cpp
i ig cero ne nn
this ae ad pod confers coatinio pra
ee ee eed wo eno
Hence y completo, qu pean react deka series ent
ices de aoe Cada co eles esac a
teal sceoe inst del rons dtaple Jeu ds eon
Sito Schr edad yd nono, an meen dl ue odin
{Sas loparson dese lj y vate el miro ei
“Tein aden contisribe a nomare coe9 0
ponte de ds lea stun qu ene a repucse esos
Ped xemetioe de ttc oie, aqua oder al
FESS a ome lndpencnn mera en pnp,
‘edly dal gu er soars ening onde
"hl puso sme fos abs as ca emis de Jk
ona Be, ed ata
{Bnei aprupas entre aun otc repos por un pro
ference qc ere scerdonal mismo eno En kr oo sei
Eo procsoexpnsons ge ening cop ln creaein Sea mona
ts cae, mma ea ne Sin eo ein
fbr enone tar apes pre insu exec
es la cosumbes del sceionad, edad inch come
Sapo d exon Bae moto cuiaata coal mesg del
Dalapord Alo Ego.
orcs un ttn eto de a eligi de pace pein
cae bs Tver de lr Pte los cok fa contre por
adie oral ages de serfs por co Sogn x Teo dees
Prue os deme patos Ge aso psn on xs
Iocan eda uno dvd sine ea to, send opto
thin bred dso dl nomaren~ el sum sree de aca
tho declin, Deena mae ees cles inepenionts ees
Coren dealin elev somes pense, cuodo tambien
levenniadependiontsi
i
ii alone an
‘aes estos mis ansguoecococios en el Dla podenos car
std Hocus u Horo en Beit del Nar el de Neen Sus en cam
to, bers qe en Boise dio Osis supepiso aun ds
de xcs Ses Cab ain apne ur aw
‘nukes strane Epcatocia fae sperivenca dena sok
Primi, cuya exten parece comaborada por ls eriienan
‘ets, af come poe as gurls yesandates cn sures
‘acon, de epoca pecan. Lambie ula esa oor pa
elhacho de qe ls nmbees propos de alguos dees sine ca
"y parccen Cesar priniivamente as sein gra coespeo
Bene: porno charms que algusceeemplos,sccedemes lo oa
Se Anup (Acuba) EY det cheat, Jum (Cnn) Ef del more
‘asm (Anu) Hl deisel), ne tos. Ea poe prensa
den, pues muy caacectens ea eniule sagrads Egan en Js
(standard sus some corespondieates.
osceme represenacons fe tempos hachos de mae lige
ssp cl en Sai ar ba csr ago
jo epics: Ee cui los se fuera, sega aera
‘Ele ncead dels coosewaion del cuerpo a como Sle cent
esc lsmo cna umf, para asa a pave
Mis Al. stas ereacisbsiton hat ld dela toon ea
caizain ee, por enema inci de tas rencia,ocs 0
eligi por demo
12 pancpn, a agelara se bad ce isigacn incmoada,
ase oid modes poe ered ssc! Ni mae
lee eas icigcn cool, que ig l elaacin de sp
mes tbejs ka como a creacn de sates de diguesy amas,
Iselin dl ud, ee, Estos tbsjoe ar scolas tometer
dase pcs hist futon sn da madsen el Dela al
‘esr de ako 4000 anes que en Ville dl Ni thc ela 360,
‘lurane el Preinitico Antiguo,
Los excedentes uel coasimientes peemieren el desl
cleric ds la clasts andes cuddles foxmaron exe Dl,
Ge ase po upuren ssn de ta ya enerdscan so.
ll fen esas cigdaes donde ve venta la set. La een
Gia de eg de ts dads ext documectad anqulgpicasente.
‘Dede mocos a exinenia et umbitneesiguace por it men
clones que de els tenemos tno los documentos def Pecado Ts
‘ita co nos Tord ar Pies, en lo ue poss le os
nowabees de Suis, Bao, Lepoli, Bist, El clendaro sli de
=
a
Fedo din Aine »
si mon eats ics ad,
seca ee seis nes ain
SircSeietetsincageae vais clus
igs sclera eta
elt oueat aecaty canes oe
Socrates ge loi speed
Santi amen gee eres ae
Sa a ae eect min es
vein ete te a os
SSS es
EL Pesiodo Preinistico Antiguo
Bierce eit eats
ool Cee reer idee ce
reser ere ara
isi a pecan merece
eed faery eesti ee
Taceebn a Beare
Seer see
Sele aces pearance
gotegue acess
Soke eee eramenet
Seno ieee erie
econ depen ye
fs eer ems pes
deeb tame emer orem
pe pega
cate cat pemcieeat iaert
soled enaieeees ieee
Wes BAS sped rea
Seen ee ee ee
Fssiense presenta clacas telaciones; y su misma posiciéa seprentrigaal;””
moe Tata nee ieee eee
ipter athe aero ees
ELSES Scenes oct snie oem
Sages Ture
eb ins Ss
sear aN ee ee ce6 siiciainamiaceate ypc Neale pes rf
saan anni ingore Banned TH en li Queda et dr |
rors enim nara eerste mane cuca onl co excel Ts |
HhapntuemenronsemecesreenGiae, Bate yh citer ey States Gee
‘oy para justia que con se ag empear el Peedindstien Ante opreton aeowrfea a pai de Esipto cia el uz, Queda, i
copa ca ee pert even geome claret s© Es, pes de ani sino el orgen spend de |
Ata Dee eNiaiegeec Tess sts Sete psininn da shore
se shea aemankne ss ett “Hy qua carla nad poi dela cic de oad
fumbas, ca ajuaes funeratios soprencentemente eapulentnsy, Por ‘con elementos comunes que persiscen durante :odo su desarrollo a pe
Bar asa de nds de 30 km de aoa oriental det Nilo. Seu Te evlucign que sults darae ochocients aos, y que he per
adel Oe eS ios ‘Mi Te coef suis Esa a prc
5) cE fens 300=6 Yahenes endo on al elo canbe ores os ei SL BS :
fj era remente os priciamence nos Higsrnenes que bay ene ol Bo ibe ald dees apm ch aural dart Ps
Fn coil Ais Exp dali de Tbs 3s Pedi,
‘speciaimente, lo cual cacacteriza ol abrupto cambio quc repens ‘La cule material de] Predindstico Antiguo se csmezesiza pot !a
expects oc can Eafe Encanbn UBwr qlee maar cas pe coe?
het consonant hinge Sense Spurn ete eis mig ee
i ee ene nso con as ones nest produtoras de” pea a rigor pat] des eras cde labor med =
He do ambi con cultura Gaulense de Palestine Pe Gas! Nilo, Las pobladsy ls nepali se encore
. ‘sonalmente, estamos convencidos de que estas elaciones debiefon pe ‘runs desiereas del io, elativamente lejos por consigaiente de os cam
A sone ounce pore Dei, Lalgica aroptica a comolacels boy nuns, Can we ariculura ms pinta que ba de ss co,
Smeets nae alge teloncay diese rer ibm me em a cate}
ese eeepc cise pal aeonmin dees spo om ie
So al xa existent en dues conccimients stn Eyl pea la czan. Por or lado, coniantodeia ns forme
Etec iiietsdeis cheeses tiie SOEs mee
ben et pre rocordarcmn pio ver denese 20.08 "Ta Gagopaa nce ya osname ela, oop
SCs Carer eget, deere tee ya de open dena em
SE Or a peta pévinamce TSGKet Sr Alana des dvds rts det Alo Exo 0809 co-
i ee “que de momento debe quedar pendiente de resolucin de- -nocidus de todos mods por de sre de sus: eee a pale |
i n 3 Tre Seen Sotten que nen a prin en ers ce No
Sains unblen a exten po at vedas montis del ad que mieten too recs rapes decorate de ex
‘actual desiereo oventa, que en aquel moryente no era tl desiert El ‘nera sabemos ya de In existencia de Min de Coptos 0 de Hathor. Oras
seni deo orien i oc scum, en 20 Gade, en cx, so os on concep sone oven
‘posible que a eravés de ella los bacarienses alcanzasen ‘cambie et mar ‘res serrata de Jentamentiu en Abido, de Set en Ombo, etc. Hay que
oe ‘2 eves del cual podien asimismo comtacar con el Sin y can ‘sefiula, en todo caso, la importancia creciente de Ombo, patria de Set,
ne Seer ec d Ned, ean i
Fees cnc anuve por kane como Yor mene del iin sigh ee DOO
cae Baa enn Nn Enc « "Ecsta olin de Ry wo i Soro oes
{use considera que nace poco después tlgn mis l sur dando apa septentrional, debido « impulos caleurales y probablemente demo,
earns D800 36h, capo bio oes Geonelegadoe de Bajo pt bata el Neat fo tialpalesead
1 iis Napa A ee cpiiancnent — Roncea legate han Calcio, ables et dees2 aes ad ins
nods que date el Prednic Ange 9 abo contac Sem
oman eat lta el Boo Ein dehico probabens ales
Exo mblament de 20a spent] cl Epo Meta ea
Specs Eno dotcind pis cleaves materiel Vale yc
‘Bots vulusonaan de none aetament era drat lp
Ite Gel {meio a mints mel Ao Egon a cata
{Es Nagac dics su sombre proce de dau bie set
th sb todo en la Twa cen posite pcelas ymin
tmpetiban a expt de manera stems endo lx pin
fle aponsble dal nivel de gooey, cs ea mina
Bocelli sabre go lsnaban sue on aio
fel de gues. gue ete e400 930 eorespande al deol
Gc Laeaiura de gdh ta x ua ccna plonameste eelrgen,
Con un alo nel de devaral basco tase emi dela ent
Srtomo ex ss eaioes comerciales exes con Asa, ao poe
‘Goto como nari Co od, largely mucho
‘oc a epi rca DS
{aya anf cieapor de dceatos, como at pales pre
Slo o lo tests adic ites, alas defor ets tl
fGons yo meacionedos, nos proporonan ifermci6n sobre li.
ccd una apc uur pts au oan propio vata
cotton ti, ar acs cni ts
{Shes elms ch ening, ste econstnccency pesenan a gm
(einsonicnsde er amee mis pt cum tl arc
‘tsps, De doses, una poitn peratace co spec
Lis tpocnejrtienble
‘Can egos amos empesizon a aguparé eo cnisene
sions non, ganda a aparece Ge ma mere a Confde
‘acon de One oa de Occdete dl Dek Tami, ign
Tots Ged, hao de tense a Began 10 con eal
Su porto ca dies sls Net Hews inane corona
‘oo del Boo Eat nie, lo ce Rey de ems Epo, uel
‘Eilmence snbes Ele Ags anbien ogi de Sas
‘Al smo, lor ses oes epenren v agrupare ms 0
mens ariidmente, pero las padre, mde © Blom,
ksputs en ston tele mis compl os Js cues re
genre «singles stan pico te como ans, neon ©
Kejenoai, Los Tse de es Pinder core, abe od, dos
{sfc dino ses entre sel ela osc.
‘sieves ogenes, ls or popula stcbuySalos Seo mi
Pein Prednis Ano ©
tos, lps La lor conoid la yea de Ost, incorporada
dkesce a Petiodo Preinitico a a celta ofc yconocida por lot
Tenor dees Pirimides seg cla, Oss se eo de le vegeta,
que enschad alos bombs la gic trbign eels do
Jicamepicin yd omer, ycoooido ya oiginariamente coma cey
veto tambignel or de uleatambe qu ofrecer
‘ao Les Capos Elis.
or au parte, ls coeos saverdoles locales caborba sites
teogios divesos, que tenlin a organza doses y mundo. Lasoo
‘mogeals rs ang eonocidas son a Entada de Heligpalis,cenin
dt tomo al ds sale Aun, yl Opa de Hermspalis en tr
‘oa Tot La muliplcdady puistenca de lr coemegociy prc
‘ee fueron conccbidasy gue ssiaron anes dela unihenion pal
Este ripido dest de les coneepconesinelactase imi
tas ha de aber ido acompafiad oeceacanente de un dearly
panel de Te culm mateal del Dela, Salo a exccncia de ume
‘wndiiones econnicas ywoiles minimas ea las cisdades del Bs
Exipto pues haber hecho posible a poducion de un nena tab
joteolice y polio, ta dal penn en Fumeatacien, por dee
‘ido ex palabras del Huse eipdlogo Dauzas. Venos ede son
Peso que rep sng,» pu de fs cde creche
taconite nese bj clic pace pars
Hlalsbisqued atten gels pd resco mac mayor seg
‘ibd Obvamene, nds a dase lps en fee
So. La ets, mech en qe pos avin, oe de aa ec.
in profu yepide. Fue neous dae a elton ao nacns
‘pbs pinta prs cen de un ran. Ne aig pads
‘as detent a ern or sere he pcb Fh een,
Pon tne dem pablo ei Hence precy ro de elec
es Mil des ager psn quo aan vets puatine
‘natu consuucon desde prey uge de iin cme enepce
"es tegcs cersoa say menor dees pars acer Ge ls, aa pe
ful co mates, da cer Lis coeur
‘i es cous ba Se aden lost dl vero eon yas.
rls eae ep de mc qo wees apa
‘ce denis ses a ey ner oder ga dn ea
er de derecho gue ronda pode de bee
Si da, puedo save lends ads manérona qu npenela ist
fin Bey lence eas di, hy qe e ao ae dene lp
‘ens de ages que le ran aero he sys cus“ elo aad ai
log enronces com pueblo de Aes inca leg anlar, camo os
(pigs cencrmen corte fora cs, un ciao teal un
[bso estan Lar ovedader permed cesa co apie un et
ruts cpu come detector silos ee dl asda
oaks pegue coos contmunie de a inocu
foyer ty Sm, pair ore
{Dos lpi bans eon es eos progres
‘Balm cse
1. Ds, La Cilacin de ge Paco, Pais 1969)
Lossemas commeygniosrpeesncan hs cuperecin defiva de
las eomcepones relipioee pica, La log beoplian, pot
‘empl, al ceargembres dvinos de senadoebsrncro—Shu ac),
“Tens (l sgunl, Goes Os Sees, Nor (lish) — al uniar yor
ia ante dn con Ata al een, precencie dar una explesin dl
{unde mesionte ana conmogonia panei ytotalzadora en a que se
iegratla —sometendels~ la pole, sinbolizéa por a uke
‘orpotci de Ose I, Sey Nets
Helps s conven la eco lpi de Floto Pred
scolar doblegr sur todos les der ses bj es
premacia de Arum. Sn clboracnteolgiea noe ha ido reveada-
smo pole Tents dele Pies, De od ll eb nero wpa
Supuesaepenonta pala de elpols. Sin emburgo, sl ver sea
‘ae pico supoaer qe Helipai foese slo el bito de hs rela
fs enre none, cet alla eign el Gerecho internatooal.
‘as a acedpalis de Helidplis, de épocsmadiense proche me
fel enact desu xdverts a temprara execs en est ge
‘a sol
Si heme de rer ls Tanase le Pras, Os ab impo
indore ex Bass —loedidad el Delt cereal sigue dose
Cal Anders ya hence de enters inerencién que dete uno
‘daDisenn, dado eleanirer de dis universal, el bie, dela fered
{ySelanmezacén ve ponee Osis ta vex oa jst eran as v=
Lahunt dele seve clases comerciantesrbanns solve el poder de
{ise arstoccia eri, peronificado en a igura del nomare,
Plgcpeherealai y gran sicerdar del ios loa aun dempo,
ec fs era es remeinicn oup
‘coms probable x que en el Dek supose usa monargu ces
tures se consderaron representantes 0 encartaiones de Heras
iro, el hio de Ons, Con Lshépals debi Degane cones «us
compromis,itogrindse Osis a Enda de zum cme io de
ein Paine Aig ®
Gueb y de Nex La cept del auevo reo al vez se tables en Be
fai Ja Norco en Lespels, anbas cudades horanas. Quis por
‘im, sea esrontle abu al dzamismo de eto primers seg
Sores de Huse ocundos del Dea le temprana colosinacéo del
upto Medio y del Alto Feta rane el sito entre el Neolco
FatCaealtice so de es Nps abi aduce a temprana
Tdacsién de detesminados dies del Dele, como el mismo Hors
hel Alto Feito, hecho &teststgundo por os exes religions. Tl
Se ambi cbs ecu eu favr la sorpeendente sprit de de
{inal solos reales dl Bao Eipto —y especalenc a coro
troje— en logue como ol Wack Gash —gabado peste en el de
eng ocean en la misoa Nagas —epresntaion en un v0
‘cuniee de ua tombe dela epoca de Nagads 1 Esta presunia pe
ernie de arecidotes de Hamas bate Alto Egipo 9 e produ
ds todos mod sin provoea conficos cn auno de fos closes
Fs grurce al Vale y copecence con St, es de Ombo, eons
ddtido bien pronto como el asso de Osi, quien Horus debia
songs
a situscin queda zefejad o sistas eles —como exe] Ga
sox fel ae Tr 0 aioe empian or ls ds: de
‘Endade de Helispolis elnando sieivament ex Feito antes
oe morales. Au « Os Te sicedis Horas, de qe lo monarces
‘calor sein desencientesy enoimacde « un tiempo. Pos oxo
Jado, In eitencia de etosprinitivos reyes del Bajo Eig es cose
‘mada sxadremente por la Pedr de Plane, anaes res que datas
thle Dinastia Vea lea que se conser, ragentai, una te de ve
yes prednits,
Fitencpoce, por lo menos, hs de rerontal festa sed dl rey 0
juble wentenaio, de orige amemoraly sigan desconocida
"Banbien ets epoca eabe stat a inwepcon de a escrito
ex ya plesamnte formada en evi Tinta y que numeronos es
‘ois ndetoe eran que esta en €poea petit, Como mi
faa Iaexistncie de srchivory de analsreaes—precbumente gue
Tos copisdoe por la Piedte de Palermo, ax como de los textos
telgoosreprodacics por lo Teuos dels Piri, exgen qe
‘Sentra fro 2 Ds aig mains del cua mie.
Jastamente en exe pore apa también a ese entre lox sume
at en i Daa Mesopotata. Ex pol, pos, pensar en une infer
(Ga mutaa ene ign de smbas af como que también en Egipo
‘strane nace debida las neosicadesecinmio-adinistatas“ Lafond Eze is
Sin embargo, el dcsarlla de ambos sistemas de esertura fe toa
tment independiente Sobre lacus del erigen dea eccitara vl
‘eremor ads adlane mis estensmente
EX Periodo Predinisico Pleno
Endl Ako Egpe le tansicia dela fase Nagada Il fase Naga
‘da 16600-32001 0 Guerasene fue dessa en mice specos. Al
‘satinoe «un cambio sstncal de ls métodos apis, con
‘loplgn de stemas ce inigacin contzelados medi ensues
Desmanenres als como dues o acta gue sequen un gla
Chconstante, Estos prindes tabs igi ex ane banda
to de os habitats ea 202 desica ye estableciieno de mcs
sloe de poblasn on a autdble,cesca de os amps de x
‘ho: de lo gutsy acess. Con et los napacenss se aah
roo vv acolinsnatrlso aries dea cel Valle propiamen
Sli, ie con cnn cae i ones
‘ko Espo, que por lo general to son excavables, Fa listens
‘dees qusdaban sl as necropolis constance aumeato, demos
Ihodes,e svicente pir indkacnos i acelescgn queae prod dl
(esinleato demognic.
Dale ete momenta consatemce que a aan de Negada
experiment ua pide desartol,cincciendo tod lo con inicio
Sela explain de as eaters, la fabricackn ce ceria a tomo,
‘teorando lo vasoecoapintara rj, la apa de a joer y dea
‘Betlurgia dl cobre ya cnfeccicn de ato e peda Los exeeden-
tes ercoler estima la visi del tabuo, la socedad ve exten
clase pole iii Ia evolu aca ol aco
‘Ce Ciiacin de Nogada Tt extend pore sur basal"
terra dnd orgea con av inSucocas la cuts dal lamade Grupo
‘Kes ls Buje Nubia, Pore nore durante su pricrsfaseslamacs
127, le Civizciin de Naguda I extend por I totaidad del
[Egipto Meco huts ent en conta con la Cacia de Madi,
‘Ean ven «pat del 5600 et ambi dgcumerad en But, a
sort del Dela, yl imporsntsdearllogusexpeient6 ha pei
Thos los auceloges habla, «para de ext momento, del complejo
cult de Maaci-Buto, Lo cls ce Mand Bur vo a em
poranceslaiones con Asi, no slo por via tezeste con Palestina,
5h tmbign por a mactma con a casa porte de Say, ears dt
‘BPs Preis Peo ©
tia on Mops Bs hin con fron eect
‘nhs dee Dts, desu spec psn marti, sens sn
cles uch de aca l Da Bacar
syaimeaiels ela nln piesous ee Bie ce Sey on
Speen pon pent Roe n Bescpe ee
tombe: eormier er uedincion Glad guataede
face nes elevate yore oop
inioy pro rence cio tins in por ecu
ida Clos chen cot fates esis os ca
pote: cams Epen Ean on toms Unik Base an
feo manly poten coun Ghee ee bee
Sees commetion mobs ace ae ae
aeons les gee Deven na pet cei ye
tidal do os SeReee Clete Se oe oes a eee
cen gegen ens
Sin on Urdk no dba spendencs gu o mio
Seer en up Epp
aca cl 00 Cote de Nagas sus fees poe
Sgaeopeomensi les coces, eri dee) ere od
{2 enpapasindoee a Madina Cou omic
Mate Macha Abs Gra Exc novinma pete te Ce
lca de Nee pera ch ea Pesan, dean
IG Ge da Cristea Maden nde documenta
a, danorcunh aude mameated Deis mpc yeas
tlre peered cocina wecetee alte acta
owes eel lr pos, Vaca 380) remo: yal ts
force Gabmte de Noss I docmnenads nqespeomete
ss Ris oni ee ita et oo
fo eos doe ec cracls Al Ale Bp
Eas cana cai que pair ee vleios
confi end Dein. notes de oon mts canta ek
‘Es enc Vale nas us povceats por dps encase
te none vecos por la poin snta crags
cone por oni carla, Lis res ue ee
to lea een can nde koe fa
tia sleds Leen een oped colon ir
ethane dc ths comes tne nln eo
wise ce Sam
“gins oes dl Ako Fypo bbl do rine oso
‘sia wowing bn con ne oe
c“ afm el ad nin
én @ sino con exit ex Oro Su dog Joel Set, es ef nai
SET as Ext en hos Tesor de as Prides, La esi dela
‘mcs bo Nada cn. 200 i in a
‘porsanci lquiida po a opi det Also Eat
Hee aoros ssetianne» manifecaron una prota raided dc
‘ca ene alos aomoe sbocuae,aduida ene mito pocls rab
Jac exant ence Floris y Sey deticdo 6 como elise ma
‘Yoomo else de Ons ports plain de las noms hoianos La
[eit ereunstanca en el mio de Osis de historia innegable
ee Gundiner ele derota de Set por Horas qe de fadelble r=
tedo en la memoce dels epics En trios poltins els
{Tike la supremaci de un ano o confecetacn ego sobenno
Condens la encampelin de Hors cups pretensions ems is de
STs entre, Hr victoria quod conmemomde permanent:
tic medion e inogeo de Hori encibezando ol protocol far
‘Hi sat como pr lasers presencia de Tors ante Sec cum
te inboe done apart juntos,
“at pus, parce probable que una monary horn hubs po
So llegart niin mas © menos, Epo, imponiendo en odo cso
[eal Hors, n ode lps, Up recuerdo deta ce onic
‘Sia parece ace stil en a Plea de Pale, sein Yeu y
{Tapes de un masa de dex eyes de Bajo Epo, rezaron al =
sortie mona en el Doble Pas, ante de produce una nueva d
‘Win, Ours conrerao en socnigoineconciabe de Set no parece
oreipander «wa figuta vie copcres su papel ene mao com
‘Sted en elzar lala de St. Sus actos como rey iin on
{a inven may poesion
"En ceatedo atl de norstcsconecmientos cea diel aa
racla exinencehsocea dete lio reno horispo, Pero fo gas
uo seguratse esa exerci inal del Peiodo Predintico, de
(pares borincs de Buto, el Deka y de Hiereémpoli en
{ie eye eaters pasa por Mes, Ambos rence goardaron sa
nom, ss paricolardades ya sdinstracén sepsrada rane
toca iste fancy 96a nara, ry del Ale Bao Epo
‘ig con superna xed, En pce cide, ca ve ve
SE cebiliabu poder frstico, es dos sos enc «separ
thonsan fst aad baad saa en ferencaspogrs,
Senses gic as oak eon oc
‘Muchos de los patulrsmos de cada uno de xtos ries, con
nee ik Pno °
senindes en eps nie, pen prectanete e otlis
sre Pe Aa ele) lA a, erent El
a mem Bing cron ane Yreube bjt parocino d Ne
Ge Bee ou te de Nee (1X), guy Nee a enon,
Bey Rane ednpin cad csirage# Hons donde
2 cuprates ea
so il Po eta oj el pavocno de Uso dost reo
eco Dep se een Pe cdg de Hons ese
ee ceige dePeconDep na Duo Hay ue ela
een ae eo esas das marquis de Alay dl
Bap Bape epee
BE poe Feractaobs ono opie de ore Se
ese emis ge aaron ete as dns
aon a ciados pore Ppto de Tari poe Menetén comma
oss sti anes: Chm dara cbare, habla
Shove mere leaner
mt de hon ps7 Te at Pes oe ate
Babee te ria comnacin dels res de Bute, Vezos
teondmuan ese a
an sd erm sds pos dbo
difiovan oon
Seems Ne trea Rh wie 08 Newco
aside at oh Grid be iow oh Grd po
aan Coo Boo 0!
aprons pope repos
Schibaahicte dee
Sw ame pre
Stitt risque:
se tascam gan suet, oe
Otte nian dpe de vanes (Gue=
Meet Ged por a
este Gu pr per uo Gnd pc
nto dein imide rence BD
Teese aes de nto Eg Tas, 99)
Pr oe lado, nachos funconais « insinecones ints Ken
pon ccna, demostrindose qu fueran heredados e ct £90
errr de Rey del Bao Ei, slo de vod document dl
ESS Fa Reo Miter de Hiciendn del Sur del NorP=
eu:
2 efoman eeefain
te., Contd llamo predecabe a mene duda de qe ls reyes pre
Cis contabaa ya cob una semis my cisco,
Reale vn dens bana debs sues ee
bls, bate para clclarla quer imponible qe conta en unciow
surge especalieads;extndico a todo Egipto duane la Dinas 1
procedi sin duca dl reine d= Bao.
‘Asi pas, nonganizacn socal preits —y despots tia esa
cl gemen del Eta faraaico del mismo modo en eligi tenenen
Jatinascompljscrencas de uleurarb,atesguadss pot ks Testor
Uoles Pinder gue aelaban ley avers con Oss y que sn el
pesctdente immediate elas de poe hiscoien
EDPeriode Provoingstiso \)
Laie de Noga (9300310) casera ora deus
cin dela etnies cord. A pare Sete monet 9a ego
dete sho eg certs se converted ea produ
‘ected aad pero ated asus Por lode
fn lcs nutri del Porodidsio es iu de dea
Dims a cal precede All bay qe tne pa empl, x
clbres pales dechadasconbejreeves, que Gevparceen es a
‘Beso Rita Es lem ontentn una ono muy seg
tle poten, de Gots fale al emo ages role, Ea 0
‘ecg nado nel pen aos iar
6 de somo cl Ato Fag, ado ley de Feractapoi
9° rex enspeinn ands wpceca pines pas gene
toycag de I cxsteci de una manag boon, precedent re
Clits dc oqo sera monargl cotta Enel cle —eae
ie de eantare qe ropes acca dl pla el yee
{lca w cai lea ce Hare dl rye epee hissee—
Spaee ene cn, Lon prteros rg en doaumecadcs eh
‘pun ena ano eau isin con nore el algun y sobre
‘Hse ponen dos alcnes Mons ona gue bcen pens gue
‘etait de ens de oa nna dol ops En
‘ior sere sprecn ye ncn co un aoe realy corn
os por un ico lbo Ho rice somes eles cosy Boy
‘porkoy os tesionis mute que posemas de ecu
"eros, pi, gue cde eo esto privet nbs eles par
Pee Racin a»
enor del Bj it. a igre era pore be
Sho de qu ni anagu epeaetactn ge posse de see.
{ur enn recuse, eaten enc de ach dl plc
leper peed na bude Nn Ab
na Del bel Cn ton ees ros ees rede
sores del Dina propiamence di, os eras pads
et ne it dn, conyetninatedavm t
aia 0. abe inc, pregunta tiga sr creado
Gon do ons no ser an toni de lps moses hr
Sina, que spocramentc haba niente Eas aston cco
[sigsip nual eo ner in on
sede ces dl Alc y Boo Epps enue Wl pnp Get
Babes Pals oo ee ies
Se como fase cero sui de git dio en
cx rennin heaton, too ene Valle eon pil en Hess
cols yo enel Dacor aptles Bul staeon gue ep.
feane eccrine os oe
por ptednisice, Alganos indice pemica pems quel mona.
‘nade Bur cay en lg sume ndcency qu co a
Tap anid poles cl Bo Epi, ¥ elo sides ucla le
‘Bunda de a bere dal in de Bt fce Senet pot x
feye de HlieacSapols, que sn dada esaban enpurctades con
‘es de Buto, Been
‘all dl Psado Proton, subi Dad Pre-
‘venus mutilase lr prchasanuslogies del rece de
lesa como cpt de unre cue ats indtban
Jn sober dee wuld de Epps Por cine apa de
sl argue mupena por felon la lain
4 prods deals mbar dopa posers deco.
"ete nce tal depen dere
ten como de dipoes de ue nimero cece de asa a
tenenecuaiindos
El Esado conlado por os ryebemcampltaoes ebe ye
nant organ y conse co ina poder bores yo
og exe au poke no sa por el Dela ino pe
br Paina y orf Bj Nabi, donde I pene ogi fc
‘poral de fr dearucta dened repre
were Gpe A, ron ga ei een enc
‘te porksclucn pia del foe Nogada IL Ea toes,
‘tn pola qu leg remote yo, Panay fa
?
$
4
(
(
¢
¢
¢
(
c
c
€
€
©
c
t
t
e
©
¢
€
€
€
¢
¢
€
€
&
«
€
6
€iY
2 Lefarmckn Ene ten
sie ek demands sna por wlan elu eee
oe sma ccm pale epee pr a ree
Sedaly oat coat ucla 200
Wie fee papier eden cede proceden de
ari i pct os pein lone de encase
Sie annie Aveeno anne
Sreords por hrc gen apes ne de es
Eee enue camo clnsteo en NE dee, aceado
Soca wa ec ous bli «i poblass eit »
SSSDL TE ences tna Io rn see dl No
iS nats eta de ec proces de etc sears
[rane sae pone ht a pbc dl Alo En
Se es cnet ron ceo gee deal gdo por
is gts del No, rnin bo saente nog ue
Hah cae te sone) pobio de enon eds
His 'Gona fs tenis clattanene po ssoarg, cova
ie te empleo des ces Gems mae
{Estep pins peso noe de a ec
le naib de snes dean sl, be
pice nln de eq pr pre de a mora
rll us Seer pa
‘Perowolok caf bln coq ets nies mnie
so slick no tdolo rtm, proc ese nonce
Baer ce ele aren ccc inline Bop xem
Sektcdeoss pony cde nian Gasca se
$e ecanpelans doe al ico i» pod
ined al el rosin, Ted cl cesar ve ha
‘Slade hers y dl viens ben cone nae da
esas cl on sr spa ogra ceo de
Regul ycpecninac yor loves dre ccs pas
pode, ue ot an conscad denser ded con
Beetle dela pun hens iy beds
Ti ominenc de Heap yl exc de Abide
ost pool ooo pone igs datos els
nes Socorro de desc omeo
pr hisaraors cam eee Exon geben
SS peel cu cn no xaos ange alse une
suc Sucve dentin st tn cot et
Senin, pos de cas prose dd Dla yc
Sete oie delegate oat »
co coro dl Alo Bj ght, emo oa ns ein
Cao ere dno de
Th canbison upon oben de Ky de Nam,
posse sabe ov Abo ie same duet a
Tejon an srl By Sym, Nase e proba,
{Go coonin la onus Dea En eave en peat we
{Malini ss Hizsccnpde le memos osc cn corn en
SDA dpe weaceede aces dl Arne, coy capt ae
Sisto ottenouoncioal dl Delay wcetode am ao
SEIT Espn cal eo oa miata Nomen sors ned
Son cms del Da Pony dela eae» Bon en
tra anedlyce en cures dt enomge deep Narn,
Sided ion sbean dela ina co os rab
Gta hexoncs gn tics Ee, dnd oe a epee
nes popamene id Con Naser ps, cnt oe
imate Bes
Cima i ns pete ds lana meng mil
cach pcan Hora Ger chan sw dade nie an
trp eae dele tcc Abn ups en
i dato der po Horn Dep nye dee
Soar seo qi ace agin ipo decomp one
‘sen uss sera pare den oes» cond
Spree ice ietcsant ad ler eves aniivi tees
pepe adhe ox peti edn qo ean gman
Moebics cron al a La sya pins porn Di rns del
Seequsis sctlraent ean se lors y Set
denne enor co,
Sobel rigen dela lengua y dela ese egipias
Ya hemor comentado ateiomente quel lengua epipca pore:
neceal onc ing canto seatica Dehecho, los mas recent
‘exude rezace en el domipio dea leg eompazada enden a
por ua lado Imad penn date nc hytsio
Bc ro, la poco inteinedia del egpco ence grupo dengan
‘anilias —csenciaimente siicano— el prupo de eng sexta
ex poiepio mitico—. De todo lo, y dee un punto de vist is
Wien, pute deduce que el oneo Lngistico cami sto” Lafont td nd
cgi deat egos ocean rine
‘Soe Sapa eins og caniin qiceprendcnn
Cann a ede Ae Tega aaa cos sy oie
SS pons pe So pn esc c
jp El ep, ver, gen pp spa Jes
ty cams, peta sep end Vale cel Nib, ene norete de A
Et eigen ice carn dl ooo comin yi
soca ngs sees gus roctdenes eps Aig
{iron seamen cn i nn eine dl Cnc Fe
Soe Brntn Onne Ale,
THonet io ntl gu nga eqs v9 ps corsry
vgein da iN ime Pein rnc le
Sapone gu pene qu habsbn epee pene yee
deen snl dee rooney meen ste sor apg
fers clNelics Ls Gog: denen con bere po
ESaL ues epi bablntess spepson oi ne pal
tor pob lors ai6cono cp nus Gea sme por ed
pul pe gue dons prt dace nono ego
‘Sis ilo dean con ele een, Agno
ican nelle ppc ya nn vogue on can dd
Shoat cn, Rent por cage my tts eet
isp cas corn aloes oo dtr rt
igang enor
Fc bs yb predinite eglpc,umdo eng
yase haba hed sheiste donate rg ena
ida dereprentcin pti desu nga, Yahoos mensions
{func pgs anos pes fone rmsd coe
SSIES Neen ood inp overeat yqueeabe
‘eal contac ew Bases Ti, cot detscaran
‘Sueur de pl alain en pie deo
{scons mane els ne dea do pene nis. Se
i te ps a
Apu gsiemens
qostar= yin petesceaespo emer exis
‘Grune eesiun es ou Dania ee ca che eos
lta prea alrmerlnad de aoror e, x rlesde
toys Prats cops dete pei Aig cue de
Fibrin ols sctpste dl enpode Haar Dnt on ai
feecpictaoecete came’ de estor de fps pre
eel nc
po
Sobre eign delalaguy delhi ia »
“Leonia genet ese vo Dania fe cata ncn
snug, ete un ol de cuco dela poe Geos Senor de om
‘amend er Men deso du as. pala rene eps dl Rey
{kl Jl: tape, Sor Go Dobie Pi Ma, Ho de, Sor de
les Corns, Ege (ge Blond Set da, aca y eb
‘oe Re, tet
(scp de ott 3 to de Hutson Dade, lating sb ee:
ors del msde Etude pr Daur, Ls Cline)
Ast testis pods aaa edad de we ago poo-
eso de devaroll elders de xrura eof, proceso ds xe
tena segus que podemonresonst igicaments gaan soi
tdencas ners del miso ss. Ya que el sstema parece form
doen el Pesiodo Tn, ex obvio que ha debido desrolarse Gurente
{1 Pesodo Presnde, y tame en condiciones de angi
‘gue nos fen texenonis czesos contermporneoe de ia Space de
Tainan de srs prs a exe ide a is
sea cesbos queues ube expen cel proc defen
6 dela sna co apt. H oxen dela ecurs ghia Se
‘een me evoacn de in eli event mediante
itn deo ds nen erm ea
[vendo pot lr ares curpec dl Paolice Supa, pr xe
‘Boner 2 fn lorzan tntoloe do cote
‘indore st anqucand a Pore gic sepaacl ate dele
tua idenpraica i
‘Lor primero signe eroplificsinrtad son oe donoinados
era ictogedecs caer dnplmene epseta i pl
‘rage cen spares ora, en pes unalarcy te AS
tor recs edadeon en idoganas de aco, que repreaten
gnc usa secon cat, comes Lea, anda Gon scorn
1 ron ton ia
Sn forme coms ts pew ecb plioa aeee
i jae caraceca qu sonia abruainene para contencl
van ex dei el principio de even el connects pars se
‘iar cone, semen pn ac eto we Gas
Aa va hnehada aden por consign a ensa mest t
pesentacin del fet.
Tasca coed te, embargo cl gv inanvenie
de no peti euch a eckenes usps oe.SA ee et ET
6 {afemai l rd ate
cages ser ques ces a siblio ya mini in
‘ibid los sgos pile Pare sleet problens los
tes eppciopredntteos opto pos dar wo dos psc sre
CEES En leds eon
Shure fon, ayer eignon quer zepreenat ls pak:
‘ein la voacin ead nus 2 lenge abla
pan rom Push cin tot 30 >
[ranasy cnet yor dapeegeron de valor tzopdco pere
‘owetter dedllornde que sat onc s de. que slo conse
‘cn vr del lets oes us eads ao de ln coma
[romuncad, Enos senor lo lads fongeanas Ase] eno
Ecerepstnt oa Boe, alba queen espe se dace dé de
files ows par no er as ue epresecaccn gfe Jel lee
pst por ele, pan pein fh
Sepsis? De lenin nanen aie ae
‘pret ua us en ep pr da de sper ts pun Si
lr sloel gp defen pr velo por espe pre se ee
iS ore cep pr Los toageamse pian ue ser uses em
fro pun compone: pass: por Geng I plan nombre,e2
SSpco ms crac lng gue representa wa boca. 3 gue
see clapn gina —
consat us, oeeescsoca ips pone signe fone
ue vale un sd etn y qu use denominrs ebencos, peso
{getambide posse rimeouns ferns gue xual » ds om
‘Eosy eur on laos poten Pero ni neti eet
ens na alo les pio engrama,nohblan
Eis convertoe ca enageanua yg sen antenna su elt
‘agin Miso, la evoluan deacon ee a ene wo
Seno mine onehcoidegice, atencends so de sce de
arta dogo erin coca is plas ries on
‘Komen, ba plea Bos x pipe dese eso coo 2
Ino to, yu rod de pan, sc deogas =
‘Rove banc Sate sista fan geo servis a
‘Snel pelo de enfin eno ntmereor cra de hamotont.
Tiacerr jopiia gic, qo mage se comple norms
inated hasel exten al Gesu ereucca yen lion
to ells vodes aliquot eguar emits como cl.
Beet hchreo—, on epee lr alabatente elasypods ee
‘endearment de dvedha «agra, yor Ea tl
‘Sh jeri pon nor 800 sto qe commervazoe Sempre
A
‘Pol Try econeze dela ins int
corcer ponies de de pogues die mis 0 mena
Sep Duos ide cae So cer
ea red impero Agu event ceca ardoe
eee sean ca renin cn dobre dese
mead derbi sobre pap. Progserete festa
{Sols fe quando esr par
bro iho gus on toce robb la excita ive
nscale tn in, Lan gr
ox cperimanes de esas de pec su vend eke
‘Boer tua co la pec co que nos ccontancs eno
‘Misti ala dosmentacn srqumlgies proceed Dio
Lerman expos stings sender haven dela
‘Ect ldo de asabida, To
‘Son yt op no aes prcammeneaineten homage BEE lorem aos waarn foe
erin spore ecole nine pore diving, ton aaa Se ger oo ph
ete le sekirnbremeio pe mamma qula ma. etm se a elanos Seabee que ame d 90 ano deme
fvaneados métodos teens aquealigices, que han probado 8% ers suplememtto de tales especalciones tide en es lguae
Senda exes hese saben paso myname et. halts pore pemaniento igo mein ka ig
‘Contd, esos stars resus memorable ornidosen
tego y publiaciin de deerninados monuments alguos dels
1” Gls iene ya una venarble artigiedsl cm ee eae delos publ:
péledcanent asa nutes das
I Blane sipio
2 osenla presen Doors de Eppes daa dela rine
‘a mited del siglo 9k, Los venaplos y tumbas del Tmpecio Antiguo fan “La primera deudla que vanemo para con la arqueologiaegipcia es
i ebje dedienmsinponancs tab goer usto Je tee ropercocdodl ebm dd teegpcs Pe
Yequelamrgutecun deena ort ng ean wna araesnta EGP eco sono inet ore alos eco por be
ori de vlmenes Ea des abe decal ecole hl sano precedente dele cider aes de
‘ein del enh anc de Dose cx Sigg, cm exo
Sing publi exhnorva de ours tuba pales
‘Nizsao conociminta de he cudades es mothe mir press,
pun que de elas 6a conoceros en ele) dees ams, ples
Foesopais, Blhitorador Diadora Silo cel sig ants ce nue |
Gf sla are lke cvelocipcis const de peda laos man |
stented dors yon anor, porque estaba ees para]
inseaenl ane pope lane cc os nce ia od
| prac eis os bce ge
hs egindovedee as ve dears quel deen
dln prc bado er al cules Ene ene crs po
ince carn perineal going dar so
site rae etal eet pe Es
fee aS cider eaaetincacre came: | oertehaei ome arsousommdenc
515 bli de senrdarante poco tempo, Muckor de sosadifcos =m 5edeenvolte co slaradents0 de ells debi as profunda sn
{Eueron reproccidos en bejoctelieves y pinturas,¢ incluso bajo fooma iniento religioso, En tezcer lugar la monarquia, a cuyo secvicio camo
‘iti demure Pode lone asain ds | SG rena cee emt cee one
forma sistemities, y ni siquiere se hao aoe sahar aqui La fuecte influencia personal que algunos reyes efercieron
aE gy tenemtneeeigagedirs | Singh eee qeerwera sedges foe
ee pideaciobbcEncniiecclacomegicatarenrd | Serclans tao de dace cont
‘origea de muchos elementos de la arquisectura en piedra, compari: _Las dos nociones fundamentales del are egipcio son su granciosi-
oles con os matdales de consruccin usados en época predinis- | a's clomid La grandosidad busea convert los monumentos
ae tla gasols pe tendon | Sey cer La ind ims comet nen
dicate ieee taiheat
BOODRAAASEDEAR AR Daa eaeqk ye pe is)
sci en el ual qua mero el monuimeto en repsn abla 8
aca Sys cong meant uso det pie
‘ca de poder medi usa gan vt
nde ead ev fos tai por profunds coh
cae poo, qe hace cuca pose encontrar oe
sin dean cn as as Epoes. Esta cobsion lt
ea ucet ep, ul us fore p
sae eas impli a Hegde inoacs impor
ct ase Akai nica 0 cacao 75
mon rane con ae seta dena
ta gor veian pues La vaca de ane po
na deanna ogo cao, 80 op ded
sre ic, ano nbn por conepei de todo Spo demos
See er poe continu gve empens con dl Pri Ti
Te rede gencrls Gel ae exipein Yello ya dente
esa Ritgoo, eu eptmitne,ou ereidad ate un i le
cate Als qu acer ea conceida seneiaense cam ne
pain cn dean ort dl Ni, Pera amis
ope yiumand,rcedndoe po un do en PTE
Sn ey ces dela ide cians yeliizanda oxo ado
de cole gran: ls mamas escenas cas in
a i en late del impero Amigun. aun sg bs?
remem aelian acces troupes breads SS,
ai al Drensico Rerowe,En wt amano apni
ao eee ar hae eopecaons pane, de rodon nda
ae SE cela ond duo ci tal Roan
sre po 6 aia fieidady vorprendente ras le ida co
3 cg a conserva Feta Gene os bjork
‘romor del pero Ang.
oer cesconocian aan de belles po misma, Et
(PE Sr con los texte unin deer del are ea haces
sea oe can rin, ea consecueni, cra comin
chores te Sees, tein pri cul slo sree conoosTS
cone un tn Ente esd eabe considera ol ace pC?
aor ie aio y cletvo, rf del genio de rod un
Harn puro, aria exrnen dec de ene anonimato agi UP
te eng ode minunloracin dela pssona de at
de ca jal por part soc da ea qv vis men
esa cang dada, come ol del acne 7
Lear opt ie ©
ontisvaci codizna dea miarsinacrescién iid por los do
oe gene taba de todos exos hombres ie oe
Pat oor enetsala even de mancranieso cel orden oo
conta ac a que coliboraban mas ol renos que coed
SESE lr le i eos ee, a
ag cigs qu ndudablemete no & veo ala extorcin
aa cl los nupieroe imps als obras cue sala de 90%
1 ed US com exten tno de [a imporanca de a sbor
aa tderiminto que (a ode es debs rel, E]nindo
como el acer en conocer ot cic eon el mismo
RE respeo por clue tipo de cabs oar
Seo) homens azn decsewnese lane gio del
ane ds ba usklon dl Provimo Osete sitio — endo de een
aoe eee rereldad > en cambio le sproximan al are grigo de
sere oecodente dco, Un eiaple bien exncreo de lo lo
Scene coneepibn anmiicn el caro uaa, pbs
Fee ae propreamente cepunichs a dee od imperio Ant
Ce eds ematajer js odo pts ls del ae rea
wee pe de los cas dos mal aos de dianci ete ns 7
oe Per fen or taco, qe el xe cipeio co puri
aa een concliacén de fora yexreisn, de epistuaidady Be
Hee pecedendo en ets equlbrio lace grew yl ost
ae ar io, como sips dsienlo Desoches Nebecour,
ane Ba ips Ge supers ls males eeesamente ee
{or deals por los dogmas eliginos ello le eb combina: for
eas) speciale cuerpos manos con exbezas animales
‘Nlcgnr ats ormas onsets, uele acereabunpordl conc)
RCSL ol ane egpeo tendaba « expres daramente 1
Fae et, Jahombre sobre uals, conan canbiosl spo
Peer ane pegs a Largs amin celexa eipcio ala rei,
1 ripcoungeny a la traci aabara apes dealin inteato de
Teac, toga la egpontaeida, Pero el oo a 2 soceder du
tsotedTinpens Amie.
La gues dl Tipe As
USERS UE naa aide
‘Les rnmumenie argutetéaicos mis abreslears del Impetio
Antigua ton tludablmente, ls pies, precoemente at cone
ay al con ened es consserado por los epics ae inl earncretan sss €poea Gels Hier de Fe.Ask aed ipso Ati
‘Pav ls pits a ao son lesa inl de une oli a
[putea que eingcea co Petodo reiniicn, sloelon
Sing the a anpecavossebgiosn, sno qo tombs,
fox verecy ucla exponente dela eolucin ree o dee
‘Sie de poor fannie Que, pos, pefeamentejstend>
pent rcs pe eo ction de noni
Srkkostbnion que conacte lnpero Antique.
puma tuba ree conocido flo ae dinguen des
tunbas paras por sama eada ex mayor Stu de i
tubs plus que sis Boca yo no taco desis.
Sponges. Conocemor yaa tb rl preoastir de ene
SiSals Ge Nanda, precedente ce ht marae ees de poe nis
{oe han ccoitdo en Sages yu Abi, Estas cube 0 eet
‘Sic los eye eas don panera nat even encalnte
TR eotuchura conte en un pa eubeineo cada ve mls PO.
Fino, fa del cum ye alls a clare epulealyun ee de
{avis anes a ime. q sev pera conten lit i
Sern El pore sbtessnno, sve, cra cube por una spere>
froci ongareae cums que teas alqusendo una plan
{ectungls con fichaas de adebes decors con una see de nh
‘iia sera plas realrmente cares y sens Esa
rnin, mae por le etlgos con reenter
Spor aon ety as murals de as cdedes pedis
a tizme decors, y pos denen motes, sence cot
‘axle de pda dal inpea Angus, Ocasonalens, mast
His rene cl eiodoTnia uonen ya Seteminacs meio dee
‘esi de coe cepa ligule as masts de os
(funds poss dea pce muy Secs a delos mone
Sitgue enablement mero
“ean guest prod con iad de Dyas es inporani-
sano dese el pont deve arquietiic, Por races indole
‘Boned etn relpor, ee van deci abana la mass
‘Enola de couemumtoe) fed primero que hi consul
ti pidnice a Pumice cloaca de Sagar. So embarg,
‘obi de nl fanesaio ge pes el psa des wasaba ale ih
‘He ocd ico hecho de apa mana qu abe ret?
props dese nonumena En eo hey qo la tai ie
[Beside Exalnade, pos sus cnomnes dimensiones que slant
To nc ar er epopecnenate moo Go bt
tabu cess predstore eins qe ts eieraens
Laas elope atin °
ini con prs logs pete rompznd pc abropamete
(reader es nnn tabu eps. ales ro pu
Sul quel panes Po pcs que dad pot pedo de
yee Lis Nebka glen pole oe aya ue al
phoning curves be els il: Hrs
aly deGivemons ose y ota bch rear
ie pales Boo noe mane ceo outs anand cama
Jpodersur de Dyes go hace Sho apt ra ec ar
{Ris caput tree or ey or marge
‘Sra lane atbue con sas nnn deca de
SEbgS ela plese deck an ans gue stv dela
gales dri con ca ca pl corr monn
{i pen tren foepsiaca hata ote.
Tray hoa agus ded mnameen press docs
ale anor piasns en ee topes desi de
ESSER Jia paces bos lige ons peer end
fen alco Es eee kasha nel de platy cae
Siar Gnpots ecg cone tds mab mete
[panne ens tne rong
toe ta cla find ds uname dein ceones
ude coos ce Sg el on do emcees
fered pn eos ba palo ee moerarent in
url ym, eb anbie ndusemee det
rns (is frtidey a cin net de Dyer ec
tito use mae pani y un areca ncn, sb
Seer Sumer gue no fen nunca tenors daa pox
Eno En cat alone cee de ini Jl
‘aye pruside cola tbe Zed d Aran,
side Gaza, inns gue pole qu Fun Rx que oat
{is Pak Pile ds Nem, ine paid pero
Palen gue carne Gna diag erp mn a
Saudis nama cor del on el Fu Eanes
‘hic bnsuiGaugmache dacs nioen rete sweat
sTpuecan come ar sonia j calender
TET hatch coments come pide econ po gua.
fewor Eat ir abr conplido talons a qi be
Eee prince pride poten Elven Std co,
to dens gine pesscue pine quar dense
Sorunlnec uma ds 6 oe 99 meson Gems
sol ecco
c
€
v
¢
¢
€
€
€
&
€
&
g
€
¢
€
¢
io
£
i
€
eaee
-e
ial
—_~»——_
® Aggy are nono tps
‘4 Fsofrs, fondador de la Dinas TV, se atibuye adem de a
cen den Fa is Mei, conten dx
pstmides ex Dabur, lear de Saggra, amas may impor:
fEomo elementos intermedi que son ent exluckn des pide
‘Seslonada la priide perc, Ta de elas sla lamada Pik
{Es Rembotdel debido al eanbio de pencenre de aus pares Lat
Sones ce ete culo pos ton deconodass, aunque la expliacén
‘his lament consi en creuren um canis de planes operado en el
aro de les rabaee dabidoe ci Toe anette se comvenertan de
In inpestaldad de tena uaa pekmide earpenda w conte con
ons puredesexesivemente verial El reultado es va monument
con i pal Fancameate poco legate, a peste desu 109 mesos de
‘Suen al expo ello ace pnimide de Eanea en Dasha, a
Tmide Roja, dene unas paredes con muy poca pendent lel
‘bes un sronumenta excesvmmene splanade a que n gran hacer
noarecoler sus 104 meee de lars No ost le Puside Roja
fa sna pice perfctr los eucesors de Esnofra yx Sl debertn
ices ganar ele dotando de pencienesequlbesdar is paredes
dds pirrides, par cosepe realizar os armorioss yeigatescos
‘onumentos ques ha eg.
Noes psc lor mpc pine
se consi jatamente por ol avo de Fano, Qutope, preci
pent en el momata en que la monarqla mena slcanzsba el cei
‘Braap yen ue los aquteros expos, ts fs tenses antes
tes erdbun en posesion de oe eonocinienostenieos neces La
(Gran Pirie, consieada po or gregos como una de las ete a
‘vil del rund, la tne qe Hegado hase avetos d,s
seezo o> Guia cones 146 mero de altar, ys ad se vasa
[segunda Pike de Guna de 143 metros de altura, penenecete
1 Quefsn, ys cers Pini, de 6S metros, pertenecene a Mice
‘ino, pan del einado de Quéope se inzodce en esi onumen
foe Bneratoe una imports anomie einsra separa ge
ies ene memes onl onl einen eer man
(la pnsice Esta eaneormacisnrepeacnca © paso Cebit
Psgealomncn dE ptiecon pce lamatb de
Tinto ala isis de Guin se eaconteaban los pos ner
ties delo ues, proces de yn vebula monuental yd una ie
‘obierm,Alido dla que conduc lremplo de Queen se encuen
true Esinge de Guay, abu en una oes nately que epee
tnenaracé dela diniad sl bj fois dela ante adr
legion rot poe oo eu del propio ut: a Ear
csi SU st elon pian del ara cn Be Ea
sel elo momo de Qué, de ni ibe, poe
ci agua co a ca excep ales ee
‘eso, ey eee no ut nc
dea Las opciones yes empanio # apercer
er ae doantla Dunia Vex spies sl a al Sela
TE oe dems front Dinara TV slo cnncens slgnos
spe pt ec Ay Ro“ sty
Fear Aran gut scone i apes mus
EAE clip pernesnes Shepcsa > Sug
{rnaaeaimieg dest witonctun cues ee
usa eure dels princes, que ysis et
tre fal al nperio Aig. Er pines tage bay que
SERS! Wate mocko mor epi de Una en Saat
devo uta 2 eey be or omen a na Yee
2a ae dea Gran Price de Quzpe in equ iy
Seas Ss Grose pede clad con lobe de aba cae
SEnSimina de Sure,on Ai de unaalsa de 4] es s]a
dae das becies de blogs eplces le peda oc ux
TEAL cho de pie sta lores rua. Eemscanceas
ree eee de ang de coca l Dnarin Vex Abu ers Be
Fede aSabae se cocaine de Ne‘eanare— qo com st
Hannes acy ic maj dels Dosa sepeodoincsola de
Mien de Neer nad ylace Nise, de] mets
Ieee a Sagas neds Gels de Unease hain pki
SS Dyedlae ats, de nee, yl de nos de 4 tos de ar
2 Pir co enor et ecoad con os Tes deer
mds
os tempos
Si excspmamot los temple fonesaros clos reyes de los que
ra aad, hemos dereeanoces que say pocolo qu sabes
der temlos del mpeio ‘Delos temple deicados uw
‘Bacto does To largo el Vale de Ni conocemes muy poco ms
(Goesy exinent gracias «aus merelonss eo Io testoy contempt~ equal y ele Ani
cos En pen prensa sabes qu lo temple erban a
‘Sid con meds eos sao boca, pcan
Is representaciones que toe fan legado. Es, pues, muy posile, que |
‘rc linpeio Aig se prods la anna aac
pica pero ai ay ue ner en coc que a mye ees
{Emplo de bro no decton ser demo dela noc a rane
furs wathudos portmpoe de pers, Por lca bes qe
pars condi deaginos tpl ee, como el de ceo,
frig rneie ead
El scnodmicne pcrlido en qu os enconranos ssee
de oka de pan co sq ean sep 0
‘Shia caso, pero een conta que aant ebrn e
ext rec onstctor aeons np dio ot
fos dpe pero to gamce iy aga desc que a
ets snp on en npe An en Fns
{runs ecru anger eect de debs que 3
eg oni dean Ne
rte, por odes, gut gline tipo deste dec pose
‘oreo en eps ula vind buble do sn cos
‘fpr couse, dhe naga aida de ta dete
‘seein cf iia a gu emaban omega
‘irdns expen en eat cesar panocaa son es tempos
scarey cont pros fanons dela Dnata Elmar comes
‘au de tuor els ex el consido por Nise en Abs Gora
ud indcinentecopaba a sal redid el tempo solar de
fama Helped dl gu son ha conzrvado aaa dea
{2 El vanpo de Abu Gone eran ala oe
Niort soa gue pasta eu prso Sobre os abt
tired earacopor un muro coa tn segundo pico foetal
‘scr dec eum gan pt blr alae bee eo de
foal sre un pede pera slo el Bebe, pie
fal cblema soy an gro obelso comtrulso mediante biog!
ped Ea eo tpl soles el eto eclebeaba a
‘Las masa sivas
‘Las tumbas de los spl pasclares eyluccnaron de
simples fous cobiers por un tla, geeralizadas an en €pcs
ia, haa stabs de pdr ieamente decoesdas qu, ant
laa fs
pen eee
ele oes etd tee ee
Te et pacha
eee aE estan eens
peared plgr
Seep See eed alate
Se See ee eee
So eee
SNaaE Le Deira acace
ears er ea eee sh nes
io Sarita
fetes ee are one omes
olin pare etemtieg gto
ere rete
arr ree
ee een cnc enn ss aioe,
Sean sarren scored beeen
Seostmoa ea Teck
Sie eis ce ore et
Sees aie inn din ee
Rata ene ne enter
etd ep ipene ey teeian ia
Sec ee ee cote re
farce ep eras eee eee
Sg ae nen pe ekee
eaten eek eee
ppl leery tye el
Si eooeeem ce ce mee be ote
teas fice nat
mere meee co ee es
eegeoee
ee eer
sent re mi go om
‘se acuenta jst deajo de fa masala: Ese ooo era celiac dey
de efectundo el entecramiento pas vat lac de a ie
‘efineraiasubtecrinen Ee euaneo a Gea, conteie el secdfgo, de
Peay deforma rectangulc a como el jae fnecaci del dts
[Notinalmente It mamas es un etecamieno inva augue
leurs cass en que una asta Sivi6 de eateramien nh
‘mamonio,reibiendo ea tes ctor amor cages un clo fare
HEP Peep ene eR aay eedslg an dlp Asin
taco diferencia. Habirament lag masabs 0 arepas en alors,
‘felons muchas voces en los alededores de ls pimides
cet rendo anda cidade de fs eras, Gee ecpl,
Cer ers lis crusindose en fgulo recto, most sans
Ee Uibetscs que pocan sar caleadss dns ciudad do
Te lads yeas
‘Naess coneientarqueoios de is cindades yoo wee
tal den les de polaineipos durante el Lmpeio Anta
Tar Seemadanenr prcane, De hecho, sla conocenos algunos
SRS Stace como vn a cadader de aspires, cay ce
re dearer mantener lan funearo des sees duos,
TERRSS In de Kanai en Databury las de Quettén y Micrino e
Ges om algunas iodide del Ako Egito y esos nines
Dal
‘Enel Alo Epproconacemar estos wrbanitics com mismo J
Abin Hirsedmpol Eda y Elelansoa, todos os css eran inc
qsoeite neens de poblatin antgulimos. De os datos cons
ee nalts de todos eee pocmos clegir que stiban fo
(eiek Goronas de sdbe uy apitadas,esueruii en torn ac
Tee eeeehae slgums de as ets son, obane, laraente ret
ines ys cruzan ents lls ea glo eco, En alg lugar en e
{Atiot de ues cadades = encuesta cl ceamplo al vind Ios
eid esencidmenc ds adbes ol bien en algunos imports le
ete per, les coin clas, putas, tls yea
“Pht segula juga un ioporante papel ela accra ee
mies dela Guta, eee el nietamente region. Los cindads
‘ona yx de mural de aobes desde el Pefode Preinasco,
sien asa dara tendecla#eriniento datz el Tmperio Ant
To tandenca quese expres cn oezones por la constucein de
i cuamoros Fst crecimiento uebaristco en rodeos xii
‘Bosttclon de nuevas mule deadabe, de Gmensiones ecloses}
(SeiRen condo clo era pore. El resultado esque las cndade
(Soedan encerads goneraimente por fcicacioes de planta rca
Bui Vasant egies, poner de manifesto ls muesasendenci
‘Sonica dl pen Antic, Ea 1Geraimpols sea aad
Mem lor renes de un palo de pac ina reutzad power
eros
Lacouette »
mens; como era de expert ete palacoes de adcbes,comolo debian
Bites e nchso d placio real de Menfis, a qu sabemas que se
‘Star deals ain ene Imperio Nuovo. Las cxépos, negra
oe rumbs dz fonna 9 gues ay esgua, se etentan sempre
fier dl aieeotabitad,
‘Boos iudades, tes de as cules eroded capital de nemo
—-Hesedepals, Ef y Elfen se ha eaclado gue tain de
‘mentones idanments modester ns 60.000 metzos dios de
pponetio, Esa cnensones son, de todas modo, perfecament
Prtreables con qur sibernoe de Jos ceo urbans de Palestina
{arch amos spoce Los eos ocsocaes cel perio Antiguo en
‘Sermdionen el Bajo ipo en loaidades como Medes © Bubais
‘Oven como mano pata conismaracqueolgirmente e dese
ele ds lar cud del Bela par a as del Ato Bgpo seis
Gp por les fuentes ees
‘Be hecho, los texte nministracvs del Imperio Antiguo ons do-
cuenta no ao el palo qe eb el desarol de as aces
‘fo tember imposen par paste del Estado de un modo de po
‘lntane que ence a ditebuir de manera uniform y equlibradn
Iofhbianes de Ep eo Lago eto ct Vale dl Nilo, Ese mo
fle conssi enn potencies del capil de! Esta, Ment
fitbcure e Akoya jo Feipo,yla dscrbucién del poblacibo en
ieee grarqutsus, ls is params delos coals ean capi:
(es dros mos Alrededor de xs oe agrupaban ots milens
epee mene nee es i alae Sa
‘Elena de habits dapetes on campesnen que, fuse cl fre
‘Sa acid ge dedlaban aa areas agicls ganaderas, debian
‘rc en pega nels ras,
No hbees en que grado I iplantaciso de exte modelo de po.
LMunienta see lS Exipt,protindameeurhaszado ya dele
{Peo Peeindstico, Si mbercs en cambio que dei aftr fee
temenre al Alo Fate, cya poblascn en gpoca predinéstie debi
‘lerbuinede fora my desig, concentfndaseen muy pcs c-
aces de rai den Tei, tes como Ombo e Hicracépali,
$y pemanecid ol eto dl ecto, yespecalmenre el Feito Me-
{yen pee Con es eo st
{as posterior la pobacka de Epo durante el lmperta Ansiguoka
odie sex evi de aera muy sproximad ence
leds, ies bay Fetes clscrepncis entre os dso:
tor autores guess han cpa de ee problema” Arie yane dbp Aigo
Sind, faa del Endo di ace sae dea de
tn clades en spans den navo modo ua at
{eco on calles pares ypependelare ene las,
{fea plas de Spo de damero. Exe modelo bance, qu 6
{ercmesya preference docuneniado duct ners Mee
[2Srninads nkleor ce poblacae de mae la ears
‘hanbig tara ie documeread en pein Aue, sungue
{Evplunen ugar somo Feaednpols De odor modes yes
tier en gue abe qu soci alan demand dels
fers molkoy Ge ls sv, posemos obser ota orden
brite aguicment Smoralande e ple nas iin 2
Crops metas de masa Scr arate pps Ant
fern pres or condglen sopranos ce modelo
SESE pli nen ace dep
Sin prensa pros eabe wiper que dia serine =
{Sem ccc for aes eae fade camo en os
‘uct baie dea angus cde,
‘Nac jo ucts par conocer a vvendas dnp Ati
‘nos send sa erecta es bepress cunbas
‘Giacas scan fgtstones atte pene conocer mos
tas exc queen lo seo, burro sl dep
las dirs, qu vcs exgan chs next de ohnas
para sstene lich, Lisle de bach, eo eas as, estan
paras lass dependence lcs, sola tne a erin
comune
sing eneonuno slo pct: ils, generate de mar
Eterna ds ls extents en emporpredadsens De oc m0
ds sects eles lennon ster qu etal peda
ppecln cncica A pt de Jani, ke sobeano in,
Enpenine ya econ ersten dal aca ea al
Gur den ars sel ue ipo, yea que 0 ane impr
‘es secon de Dyer de Queté, Poe oo ad eo p=
{unre pat con tog s ge an ca de Did La eu
‘al de todcs oc, tee unas cratic gue deren i
testamentary pad cana maya ves
tnx en foal drat insta Sea hb qs a
Sai tdesern epee qe de paras dels ace
“dad So conhnte nc on cies alas tg
Elie ren, tn al oc oe
nara a got on ta « pests as
Amer sileaneneaeporal eons ends encore
ine nngn eine Sp cna Sy
‘Wiral femal toate loorsio comes cueroe meee
Mision ca is cbs ns gue cononzos de ccara
‘aloes ste eur ney dea oa
tcbayea ca npn cent que cam
Sse por eae a ct rpm
‘odd de ost: per también contierc de qe a eu
{21d ope mast h el dia, gp
fin presque! cep deri Rear e
pm por lnm Eon eet deine Anti ad does
Spite pes porte
veiasomatid fea, se eord en capil vide inchs el mor
seach onan crcl DumleDilie
thin pea sn alo cemented py pr de
tas IV aleazan yuna perfec Tena de a tse ante
Strate tay np Ain yd gel we aon ee
‘stents esas de aby 9 de Nolet process dc Ma
SiS yEnc Ss del Mn el Loe Sites npc
iste cs pasa cea pdt ancy cons eee
dy cen bn cps aan dS el Bef all
‘puto Ls ext pads dl linge hr tendon
‘xara caro bumaro edi bast psa
‘Sears co Scr scab tea dpe ee
ie ims spaces Fave ny ue slg lao
oe cnc acai Super Dees, sees
Sees custo soc oes sie zo wala romnalenie
‘Rf lf pes die, song gue dane ie
Sais or derunene mayan dfx y pene # ett
See Srcoos une ata aad de saunas
en peste ya de shade diver, dea ub dea
aan cats ceo Puce Gone ir ecbido alee del co-
Bears moc de bonsrsea de come bean de set
TEES ex, marca pocls conde exceoadanent abondane en
Tope.
Te ina abc de ess de pide cous pecan
ove prerainidoss, para cones en vila de ae ssi
ee rire, De bet, exa cc seabla ica dant
FSGLios dane a iiscén de toa ose ds fei dus,
ioc tian cont ptecin cuzin sepa b=
SRE Sees emi also le mates mis pac, Graal
ee de toos modos, lar ped urs fron senda wae,
Poca aac dado yo eo mide
0 abut ery za en cate, como lo muta
ec enlace vans dees pet deseo en isin
are ade Soca Ene cure dl Inpro Aci soma
ee teer sabato se fern melipeme y ganado cn sbelery
‘SSuncl as cules se sctndtn Jha a
‘Beton okey donde oi ne ail pic del ab
jdela pata een tla des andesbloges wads co ate
eect som en coc y os ex breve Paes ene
(Eee Sf edo do de pedi, ede es bogus ccc ste
Bray que menconar cabin, una vs esapurecs spats 0
si ped Side, comin dla dele pera pars oniecei2
ne ders ls cao on eg Ral
pecnes de rs ens en nde ai ot
epee corm ema, chavo, a ceva opts a®
‘los aden soreins
Aoi serene =
ee ee
et eee eee
Soe core roe cme
Se ee Seer es ee soa
peat loplpe siglo erg
Scere garee eee ences
poue yee ere
eaves slat eras Ss espejos y Limparas, Sin em-
ses a ea ee
ie es co antes ace
ee
et
peer Siac aaa
Seore eee esay
cep eis ees es eee
Cone semua area
Seiten Seen gress ont
ue ai Eee ese
sok coms cs vee be
neat ee een Tee
Sora oes cee ee ee
Sree ee
See ees te Sree
cponeen ees sees
mireren rr eg oe ee
Soe sre eee eres
sine eee eee
ae eS
Re el armen
Sencar raue ree ee
SoD sie teen cara
ee eee ee eee
ena See ee ee
bute de or, hata aleanca ls regiones de a Baja Nubia. Sera prec
See ee ec ee
See escape coe ae
meer a ee ee eee
io aberepteeeyi pharrell
peepee nce eae ee
metry ee me ae es eeea
5 Aga ce ape ie
1 ringer nl brs del part del sia pam pr od nd
Fr teeter, head de un deerminado peso
a ee Gout. Deets manera lo uni o£
) ela ion lr reign, ecards anbos ck
2) ie a sop yds tos de cfr a deg 7
ada uns edad de eeeucin en el Impeio Anioo. La pli, €>
aan pare miara que or Ya 0 #€CPCUNTE SOS
Same a empl y habe de ses inporada, Aun cepa
Sapper ine ose “Geer uilzada ex eombinacin 20
reo 9 eds pein yseiredoss
ee oreparad cs ramen del ibaco yas ase
sa eeu en gg son ements pata SOE
yy danaseaman y xn gi peceoiin Sts
(Nig: Ader eran eo query en cen So
dna eos habla, ry qe mncionar In exist cl
do a Bry l ebanstax ea fabricacin de oda a de me
gad cbeee Zener un buena praca en lo caconteaes 18
es eo ona Hlreperes, madre de Quéope. Tabién hay ave
aoe dd a matdera en as contucconcs raves: sete
es san lemon ua oabl maerin ea ons uesiop
ese ernados tant #1 aavepiibn. oat om,
Fo oe os tts neal conocido actusimente oo rine
ca er bear fucrvin pereneciente # Qucopeloslzade ute
1 arn Gu, ae psi ex rezone: ide 70 de
eee, Edo onl en ipero Ang inporants
ee er misonesprumoraes de as coals ea prsient=
dS con egal ara obtenexmaders del Liban co)
a a furan conatrcconsyepaacones nea, Al
re de mares se haa conver eno de es resort
Mopeds del comerci exer ein.
em at ENE a Nt
Capital
‘TOPOGRAFIA DEL IMPERIO ANTIGUO
Mens
lope min enn dfs grr
ee cern nce Sore
SSR So Barons capa non poten
shen or orm ec ge
Henk exe come, qua pesca st
SCSRES Pepsin pe Mea cpl de sta,
sme bsg cn nara dada eae por ssn
Sora eet om Gc
Sai Mess ecencoombo ro ua ach anual
ets arson de cvoann por conde ete
Si) ee Regt Ec so clo dere pepo ot
See Ltr dese con unger o qe oy 30
Sez cs per dead Pheu selena por eo
Sis de Sean co su mpresirariscomtercs fi
SE Neate debe gach donerapie cudid de x
sare pea acu atone sn vibl ec
Pert adobe ecb aca eno dl pled,“Toop tpi iw
sacl surloete a pide peso mal concn op de
Fecha por odes de epoca may aad Ens ede
thre scereactais ade mode de Mi Raia aun era J
nec de Cao, rica y bien hue perpen bs
protte dels ren la aa
Ta lanrt de Mi Rain, pi, oul otc ea id del
Mao ls lama par fdas os meses
{Scones cismeoren cpl dl Sao pose ede
Iino ly gue vbrei como ois ave ceo uoano
Dives npete po fs ideas as
a aoe ene ree Din el pac ra el
{ihe por ono crore pote rons dt pao Antiguo
Tenpl ce a prmcvo dos ogni el a, oe pronto
Icompalado de oto templos dedends a ots dae como
SS a dno gr ari de Mais oe
es Phy enor ox Gove eae unmet dad, Nee
{El dl oo pesfural que ecomidro i de agus,
‘ciipledndow uta ads neni.
Trlr meal, como & ico poner, cobs proto epi
iqponanca sonia ce Pu conver dics dela pit
Toho Sepin sr pescions gin, Pb ra die peor
{Ea ge ced el mundo por pessamieto yl palabe, Tarn et
{Tsar dela enc, omen een de ania
{Eanon un undatst Menfirn es enaos pt 0
‘Spronor een oa ais bss
{jpeox mac rst on gorgis tein, aia
pte acon tse Fekete abn pele one
{fine a dy ur ei snes bbe ye cover
Seige del elcbaae en empl de Pay Ee pote gue
sao deca oncepcones ur vnaaban ala meng con
Sosa epser sau memento gia ela Data
“ite deca de Spode! ye: ges uo y
‘Eo pena dela dist, Dedefpab, yu eo ceed de
$i tars seni como Wa aera por el co sepa
“avez ls scrote de Re Megas teeta exc ines
doors Se Peco ee de Ya ve eo et
Cadena os scursaconecnetns que puskron rio a aD
San taronson 1a En too coo, deal ceo
Pal pues habe propiec, sno prong, een
Hote cn
calacogs dence eligi, omy humanity, qu geen
‘poesia hii no Dain eo
spl inporans pacino wis dl permits
peda egnca
oro a Semin rien do guid
trator hl ica comveta et ‘gatas
is ete natn para clay seal a. Coeo
clos reponse een, nnn bse mone Sep
ed eto deans gs on est ire Meco
‘bro ak angen corpse ein resins
= oe ios y
“elvis conocenc tr asa dvinaes dle ein eal
ta Unde eases Scars ded ci dele del eee
snl Se sonics yop i etipsis mea
Siro pronto de cla wu vind ner Ot es i
dae ro Ap a pen silent seal dla ee
ted, Poot, sn cnr, a tre Ap sa al den Pub, ci
Sone ahem, anand mean,
Mens, pus, en eels de primer orden, Adem
condi de capa del xa acon ol peal eno ad
‘nko de Epp, donde quan celeste laser
lade lescninstntn, Hl pred ens cud una gan concer
‘sn de gone lest ge ponlen er deo Sn Se
fan nnets desperation tcnde yl pmgreo del em
"Peco nbiea abemos gus eo Epes prions, Meni fac
buicplcenr esa cial oe Epp, qucen lav eneon
tsbanl sede armas bw ele, iy ng a pers
to pens que to ell no blr erp sel Inpen Anion,
‘hoist B star La suet en opin Sede Nets as
apa ol Ed ls Papa de area
0 no chews dence oe dan
chas de estas actividades. is
le Siig hn Mn ego
co conte ado Por ss pects benosconplesde deals
Siem bilan ca eomop incre jor
‘lel mand ena epost
"ET nombre onl quel cmocemos ante no crv del
sini los Bas ino el Sel Sane srl const pars
Mantel cdo fers dela phil ln Pape, de Dr
Gal igh dicleedirenNeetarearin tren rity te as hy a eee soeSALSA SERS
me “opop detlnpn fig
i gen ia i ee top
pee an meta Se epee ae
Sr weariven acich ancora ne
Soom bg Noel pee
ieee dh noes ed se
eb Bere ep reo et tab
Eee ees reassess
EE cect od Ne Bes Mes
ee ong sel ee
soccer amon
Te a eager
mrene ge SE ote pecle eae
rg ee ee Goer firemen art
prt ope
La fundacin de Mens
Sep un sn, pen deve eno
noel Naso hua eps gg, uniiear de Egor y pine
EERE oum nme de ns Teed curt oe ach
{engl esol el meni fc Aa fupados dels Des
(BERS Matis perce er cada vermis descr ep que ambos
ASE Nrcpeeden a ic pone, uj hechs nos 2
Cpr peor ocean i pare po
cer Eas tach, eogiaper Sree
‘dors os cui qo fue Mens o Suc undo: de a cud
SEER Shi ge veas mcr eas y xe
‘Teanpl de uh oad Lacs ples
‘Heron sobre func de Meats
cers eon ape Min pies 1 de Expo, proves Me
cope deen loge ara ce en a
{harper ina ded rb, como ive cn ees de Meads ace
‘fondo endo ton pcs es ania coe epi eo
‘Serer cal dmc gs cme ers nna Teva bs pete
Eseries eg cn emt et er?
assay esa ooo pore a,c exe
Bia TSlaperd igen yoc tora os Meise de gud
finda det 3
etd Pero ud ete Mi, fr pine ey Seo, sen
‘Betemacin dl que ic aot Nol fund sad oe hor ll
‘beets Menon cleo oe sna un pe eck i:
Sully era deem cds as ener a aps mena poe
‘Tae ela sods pore one ys oes yer dellage ce Levan alii
‘isiske Noy alco hia lear en asad el engl de Helos
iPad eur exgadey dg de meni
(ons, ce)
Ls flaca de Mens por Ment abi sido consider pre
canes omaha cece y nevi en no.
sc Sige de eects creer se Dear
Histo ete lnplaamieno de Men, Elo impli, por coin
Sentient cost p menioas greats
lista ident com api d nackte moerpin iran.
Gascon ge tombe adit asin ol sear epee Mane
tn cua afema que dl palo eal de Met ae consi por
‘sh isos cdi de nhc cn inte oe
caer ley Dye scsi de Aba. Meals ps, ura primera e
pil del ipo unica, yen conser os pines fates
1 paar Sr sabes fron igs en una meen desea gue
thers er Vale et Nis insur ce Matin qu reve ce
demo none de Sage
Sin embargo, por gut Mens elit pa ends cpa prec
samen el enplareat de Men seal Mir ake ea de
$Oaal sur clea El Cairo? La capt dl in dl As Epo,
{eigen Al ot an ring dr ce
iby reliant ec enters tuba, muy pe or ewe
CLT Bie Ego. es, ows gc, au Aba caine sera eh
cena letra que se tsb de congue Seeburg ed
tir enplmiens de Mena Aba/Menc zo ago me En elec,
$l priner rte pad aoe snlnerece ey del atoy my del aps
Eigen y days menfase encuentsprecarent celine de
led gtr Bletvanenn Men ca ny coe del exten sar
Deka: amo ees conde el prinero del Bajo ps
‘st del mo exe sonia le comes ence AoC
pen yea sgenv oie de cere def Dbl Pat Es
ercontiqiente, obvi vod del mecca de enublces scp
‘leat pio ieomed exten don eno auc eabnben de gue
Garni en poneé Tet ep Ae Latest itn
‘Yahenes neon que, para ser enters los rimeO8796% i uy qu ac de Hel, ote del iy aa ara de Me
al Alay de Bajo Epo elgeon un hugar el ocedene de ues Rahina dons hay ana nerépls il yx enctonada, de mpoe de
‘foci linc mses mea cela vena cubleque coe Deas
fe pres contra dete covdles Libis, I cal ca Vs Todos sos sete lela naples en compres,
EINE porel one Eee mst conse, pus, nile ori lbgiameate, der de sists dl momo del Mazo Blanco, nombre
icbiesieknnfis eatpeisgurlaleosmsimec: Cag nce ouseacamens dal ge coapemeeene
{eq de Rpoy lade exttencia nds dia Ena ests, ave ‘egos denominaron Ment, Muro Blanco parece sel neebre que
‘beep dela nig Ms no vale Bui « Pasbyrempe beep gery eran a
Soto nadp es ct cotn pewter tcl uno de al in
‘coe encuenta ena fade Sagara. De hecho, pez seguro gual principio ride eal c=
tuvo sinnpre ene enplazamieat oiginatio de Ment, en Mit Rab
‘5. desplzamiento del ugar de reakenc de los faaones dl I
La Neciats Menta fehAnago deo deo inics el none dl Mure ane ere
Ssumene el tor gus expla querer ment ead
Debecho Suagurnocs sno la pane cental delainmensanecé- dew Ao Rauash bas Dass De cre modo tub prcues
ells soon, gue de aore« sc se eniende sobre una ongitad de reales nos informan del loguraproximsco en que se egal relden
as ds a0 ka dl oceidente dl Vale del Ni. Eta necxopoli, inion
Dats amigos egpcios, hn sido dvd en scones sropficos
Pedccnament sigrancese «cide secor el nombre de poblaciones
{bes proximas ange explazdae en el valle. Dichos sectors, de
Gia de ss vespeevonpropetacon, sme cecana Act sobemes gus
‘pari dea Dinars se registra una tendeniaprogsesine sale
2 del icin exiginaro de Mens, tendencia que eutina dare la
Dinas IV, époea de usnacion del sctr de ule, 18 lm al none
Ae Saggary,y del de Abu Reash, 28 km al nce de Guin. Como os
lege, fa core sigus al cesidenc aan en sus deeplicaientos
4 por cll is pitiies extn siempre cos de jane masts,
tetratentns ce facionarios sterdotes 7 dens cortesnce que de
fs mod eg ean cea des sche bin es Mis
— bu Rai de a eosunts une pine de Dido (ious
2 aw maeene atin ee
co iim mcorees a esr
Stipoeaw ae Sin embaro, nice rgstio mafia, fadado po Mees n
eer ely dode eens apie sda | ag Uy dau vue taps dee poe ee
Oe aah adsense Nine ne | enone node pe dls Dt En
“a . onl a ps
7 ay dete we corse pte de Sor, Ndi}, |- Canl nete Vi ets yasacopos ane: de Sesgs
ee L alcanzaban una segunda Spoea de explo el volver «ella le ie
gp cinco nis cranes de Med aueasnvere os fons dln Ania
abchidec envoy ume ely ws ecopouren een dels vena coal
Ne dnd mcr atte oy afin Rog) | ones mein qu tan elfen dna Anti S
tai, Ch mdi Ect Dama teats wala © | righ Yee woke, pean ocsumes ee eo
Seth eit Seetyncemri dean enelon= | fal, shee mage, permanence lo gy de nt
sto Medi. ‘es ceremonins de coranaci6a en su palacio real, de acuerdo con Jos
Biimitives sos de epoca de a Dina
ans mp et
A eos sete nds soba corde Licaytondane ds « DOs sep
eat Sa isue ‘eyo impeto otin
a necipois de Sogact La Tumbas Reales Tiias
as dos prime naa de artes em conn en Me
eee ealdad de enplanmiens ceeao a Aida, y=
re ascxeé cago pac un nex lS
es San Cin cco
edie yas eran snp en Tay qe pot ells
PRE RE Hid ee ea hp de rendre Sn embe
koe donc de Sager Nore apatite 1536 porn
se Sree decors de reyes dle Dinas. ree vs
ss sai Pn eT
ar snes janie erdenc de super Save
es cv sete de
i de cine de erp buble Se ecvamene
ost a if eg aa inci general deg es
ce ies de eye nts azn as de Saget iis
es jot aes cents elo gue fs
ape cn A an atu yen de Onl os dee
‘stan
are, Daumat ha ea nds esement oe
son ee Tig sree de ldo dss, ca may pe.
eke taps none cenarn Dis elgperin, is
Sem pn ox conga «ots na
Sere cabs peat coo posed de que cuerpo fuse
a oe ae Sens, en ors esas 3
ee an guna oe vss carops— sea ST
oe a a copes yee usin de oa aaa
invakipisd dean le
eats do eyes ee Dnata Tx Sangere Noe et
cor etna ee demas igen apronindanete
meas sdcur Lamaniqucs la de bs. apoxinadaese
ice ripl A fo gue, on ceca
Bec pomesomente en dec none ade Deny
Oe cpa meyers paca ou onl Ge Oe shi
ee ama Ener nabs on Jl ipo lo aoe a?
nar de eerarsents draco lope Ang, Bs
se anadelan por um supereictuca cosa, ae
se car mis de ear, bj ln col hay una beso
a rine gurl eneramiennpropamente dicho. 8
ta datas cso fen que babs ar
Nese de Sag Las Td Rae Tos ©
eae ly fun, 0 es sna a ima evoluign de imo gus,
tetRhapor prliaatices, esas desnad 0 cc ls fom en la
Seton depstad caver acomoctad de a ends fanera
$e Gisele pues, habia evlucocado geandemete,adoprando en
‘cata fens reangulat 9 send consti co edobes
“nds cesocable de ln ascabas reales de Saqgar al we 924
ave oe mos desu speresutare cecanglr presenta una co
‘de poclaabase de supertls counts yates gue iio la
BEReS lar murals prima del palaco real, De mode cus,
ee Gueds Jocuneatsea una wlomad meniieta de que dima
es SPEED Spor en defini ej dea sxdenc en ol mundo
Fee von lo mos at dacorados, qu sian incluso las poets
SRI PLIGS ee denominamct mos con rectanes. Es de destacur
‘Enbien qe in decoraccn de ls mastbasimits medvos 2 base de
Rp, alas, eels, ec, lementos percedans uizaos si
TOE ch BE conercadn de ls vesdencin vel. EL beeho de qe en la
recabn cdacmbargo, se emplara abes, impli a volun de
‘Di teeiaer de consrocain mis daradera en la cifeacin de la
‘koa mora dos eyes, Er edad xa vourtad de rable
fins hecho mis que empezac a anders ns masabss del Pe
Tas; serk che qu tabari dexeubocando els construc:
‘Gonos desire el peti Arvigo, eosrucciones que sein
Peano dl pinion elementos de rgen vegetal erplendos ex
Tas comsrucsones mis ang.
Pe hestrarora de estas masabus sd focmada nvnisblemeste
pore ciara funerarinen a uc eposba cle fae junto ass
[Ecos Al principio, se aceda sda lar porn poz aig
{pen les hes prehstrios, peso graduamente el sista de acze-
ee evluconando hsta costes en una tap, pcredent
‘Belts defo qeseshel accra sa fara funerca dels pines
“Eitmpero hatin, Pc oto aco, ciara exabe reves de nu
tts delndob, sob ow csles repose a techumbee bane de vzas
“Er anadesa yea. Ese stra fue stuido is adelane pore de
‘eomacin de iad.
“hlcaedoe de as tle reals, ya en cts pose se empaan &
‘geopas un ei Ge nibs scundaviaspeieecenes a patel
‘Reeradosceen de su et] como seri comumbre durant el Lp
Antiguo. Del mismo moc, han sido encontrads cere de ats
teins eorespodiente bas anes
Joncronnene ban sido Tocaliadss las umbas de algunos res0 “Tope dips Ae
dela Dinata , coma mime ls de Neb y Nnecber, al ce de a
rime Ono eflmtdo cuss es pines
sts enen tubs mes
complejo funearo de Dyoset 0 Tosorno en Saqguee
tenes
inca cecmis eesatanes
seca rg seca
Sarernspeetin manera aa
eae ee eee oe ees
sees eee
sae) eee a
Soe oe ey als ee naa
=e
= eee
ear ere
cea ere cee
aoe Tae eee
a errs eas reece
ce epee
me Se Se eee
= acer ee eerie
faders ert ea ere
joie ee ethernet os
Der eee Ee oer ea
oo ea ee es
Ser arenes ee
eer ee eae eeecrine
See amt teeter
Bete eee
ese eeieel pet beerneeeseeT
serenade eben teen
eee ce ee eee
sop ont ees ene
nee re erences
See ee ee eee
Seer
Soe ee
‘cougar de Der Tear o Sigs ut
cant ere les morameston dines dl ode ingens
Bie emamene Edo ei, infrmacin de Man ons
sors po elec deg ecm ini Ecos
a de Sagat es once de pin mis endguo de Espen
Pa erenavn, Sabroso dns niga mae Se
pines de Epps ol mata tal del pte eons 3
Saas, Hale sd contra pats sna o pn Doyo cas
=e deta ase ital en posi you cance,
‘Reale soo es defied sn gue sense plas
Ska, ded pores, ecole mrss
dlc conoid de Fawn pe stenmaie Kgs aba a
corsa lari Emin
1 pert dcx momen nes conc yal peta
sp fing enameled
ks oma ca. En prime ugar a rasta ce fag
‘nile ta le errs: Dep ers maton ne ee
21 pon ero une prin de cto wena, Binet
4 pec pnd por snr aot oe athens,
ERs sen coon tare ai
side Elona de Seared pantie egur os
ibs cembarniien prin Lattemnaee a
debi eon ce 0 de aa. Cats seas
sa pence de 6" con raps «a vec mot
Dar sipecior oni ad ino 2 con enc s bet
lsc los spams frac Ge Byori
siiaente or un pr en genre de me ngs gs
{roca de engl neers dey dualpone ede
{ave dexerboaba onl por ine, en ons dled se
{etal bs cl vey, ened de gn loge xt Por
Some, eta rmpatic mata y sta por tert
Sows gue coin cn wa ens ne pt ope
terri El ozo nea si ben ed ubaado dea gabe
‘erodes on cleo es ro semen 28 de
rok,
Une de pales arenes conden es apace
Sanrio de rian ads de as eprtami ena
de de Mens Cant cess pots cain desrair
‘tener ea, de color exes, ne Ele
tao esas de Dyn oper core ses ce is po
{5 de sos pitnetion yen ls pone rs taneous
ENT NTInITErEr eu erereceiantiauw Copal Aes
dele sepeetaé en una sere de els dl po iad Se fla
PE pin bay que mensional pine exec once
ee penal, bles nguatamente 9 vs de wos
Sires moal are dela maracas omy ae
Comical mom y conc Ne ere
caso arnt sco a glo Faas paler eon wis
an de feos de a ala ly como aces
She ano cements dor erp desta
Ea a ia aren de ui de Dyove mera los ocho
RES Scenes aban abolramente pleas de vases de
Stine peda dara delos qe sean ootado 8.000 semplces
satpro vn axtenan insrpies hide con ono
Fart a Coca avons pale de ls Dae TTL
an do mins pena st
1s rs lapeta de serine de Dyer ens exces
Rte sco des sauce vendo en thi moras
epi Esalonada de Segre 0 ld io gu cs
ewrtd ties dan conplep ferro de eormes danectane,
aye 6 dea de npc nao poo qu ee de
Sejal Digios los tao de excaracion 9 roars de ote
eet err de 932 por Lave eae aeidad poem hacer
eee Stan aponimads ato de #3 spect onigaro
ae aie si uncondial sk puede assure que ol comple fv
sar yee: en Sas ena ean en ede,
reat ged os Meats hecha de adbesy materi persed
Fee in dec mount faneaco sgl, sn
ona ts
lat layeidenc'el de Meni gue debt std ado
es Shue init por an vat sect Coad pox on 0 d
ae Se rma recangulr, sarado ex dein nore aa
sd sds por 277 anc uh poco mis de 1 de ls
Sn denim con rence yoy, one ey exec
SEAL de pure era epartien por su ciao oman ¥
Spe Goalctode poor sic, cen! gu suse, Sno 22
“eipareable porns ee vets par era ea cen, Dich
sear el pao suna mga lea co columns de ase
MS scale man aces dello de palmer qe ces
‘Et ouginl vein pra cab cer os murs de abe dese
Seo enc alicndn a ado y ado de glen Ets css
angen de Dy Tesoro Sn 1
se ofa, sn initadasen piace en conn faneraio de Dyo
Seren Sagas
‘Fee lcs da un gran pai con custo mojones, sino de os
tine ceino, yun peque daz, ée jan al edo sor de a Pia
IrodeFaclona la al Gera ol pao pr el norte. Ea et pc et
Teel Goaen cebla podes ecu eteramesse In curera smbica¢
{fonds ceremoniae de a jubleo, permanentemente renavedo, dure
(Seckcbacien del fsa bred gual qe Dyoser hubie hecho en
“da Grr un, a Ss bs ea 0 is
Td, ono sus erat joven yuna ve mer. Doses
ea sguircelchrancelaeternamente ca Siggare En cllndo te
‘ipa emplo yun ace da cals coro 0 patio mas pe
5cbo omelet as nstalacionas dasinadsa la celebrci del
ebsed
"A nonate dela Pini Hsclonada eines I sme
cxcsetas In Mansa dl Sor a Mansion del Noe, cx wna de
‘is enabcada por su plantas hcrilics respective, pair pars
{laorse ue planta na conoeida con exatzad par el sur Cada uo
tenet illic parece cepresenar I da Ul ono del Alo 7 del
Boj Ezipto. Lo mis sorprendente de todos sos edificos deserts
fa ag cb gor prctcunente slo enn facade interior dels
mimes sruplemente reno de piedas, Se tuts, pues, coe
enor asad, de arquitectura meramence escenogtiicn, de init
(en pci pers so exch dela del ey de ss seridoces, de
targa anes cho Mens donde
ern mente pot los vonentes Fate, pose se
loved del comple fanertio de Dyose: ex Sagara: una mitseia de
in residence feaceion de Mecfisheeba de podra para ser illaad
‘teeamanee pore ka —-dobleepistal yfréarpental—de aguas
fue en vida utilaton Ia avténticsresdencia menfia, tno ery
‘uo Jor dems corso.
“fuoal dangle sree dea Pcknde calor, yoreatado be
cia none se encoentae feréab, pec de bornacina cexrads den
tro dela cal se enconr, ort toda, una estan de Dyoaes Dos
eon bieston en el mc aeron perianal eta, con lt
alae ey cepirr ol eso vento del none. Aldo del serda, 7
Tani joa cara note dela pieimide,seencurntracl empo fi
ferric proplameste echo, eel da aceeso aa tunba y dems sub-
‘erincon dela prance.
"Fiunente queda por mencooar la tumba del sur sista parue Topopaicl pet Meo
siendo del muro sr del einofuneraci nun pos de 28. de pro
full, Eo el fondo del mismo se encuentra un seplero parcial
‘del pics, i bien macho mis pequaioyeaadead, de 160m de
lado, Ee era sumbs fron deposacos ip dada ls ass canopos
‘lasses dl eadiver cals cules anteriormente ea ents
Sasen Abid, como a bemes indicado al hablar dels tmbas de as
Sos peers dinates El eto del capeo sepulea de ee toma
Sel sure equvlente a que hemos visto en la pike, inhi os
‘als snl las xls fala-puerts co la representcin de Dyost
Tz tsbackn de es segunda cana Dyose na cee, eager
iso, ninguna dud.
“Lapis de Seemjer en Sagara
Cera clei fiero de Dost yl sree de ipo.
eseabeon F183, toeimonis eras bj aes del der
toshegulada dese price de Sj el que habia dese ue
‘Gio uneac, Y denon bela dese porque ls a loco f=
fon amis eminades,prbablement Geb ala prenatra muere
Aare mona, sce dina de Doses :
“ol nl i ein eS
fees nepranvseent nen de a predeeie d x gue Bebi=
‘oto uns copa Soman Be en cto Sebaber po sr cacl
fou aco cca run aso one e
forma secmaulr, endo 350 men dieecign note suzy 170 ct
direrion esttomte La pcm, as ve, os de be cuaiade,¥
Snide 129 oe lado a seal et onl totimane seas
Fabtindove pil cll de todos modo, qos habe ida r=
‘hinds nbs na pnd eeloneda Ge uaot 70m deals
} sue basis tenico ete clones. De Tod lon subsite is
[pong lads de bloqus de pies yl ntact sub
‘ha plese pene qu se abe lage decide on
doce clas fer, Taq acl on srl de ol
Sas, cerrado peo as. De ets gala ave etnc lace
‘una ang alert berry, pt af ada ors 9 O88
dei pace ena sul ve absen 32 pagaae ists suber
See, dena in cd aces, Sn embargo, naa de eo Ue
(ie ualado al queda scones pire
|
aman Spee Sag us
Lamas de Shepsesa en Siggaca
ee eee
Feet re treet
ieee re ee eg ee ces
Sore yee yee pee
Seba Someta
Sort Coban Sper aiod eae
eS
gterearesioe eee
ee ere
Ease Ds lect, ln ateas eeealg asecogeiee atest
fete ie reece oer lee
Sunes meat ceaticees
oe ee eee
Ment eee emer
te eae pee ane veneer
Sipe ls conyons el gerd eer
Fe reerseet cey a
ee eae eee ae
see rege ea Soret te
sees Aes rs gas
ose ey
onan Seer ere
mance onto Peete
sees see eel eo
mbiee bends eeretd Goan
mbes Sheet ton eer amin gh
Since bes eaters
Serene aera
eee
Las pitimides def Dinas ¥en Saggura
ladvenminto dea Dinas V sigpticn ol receno ala orton
‘lar por parce de la monarqus,» por ence el tao del lero belo.
iano asi como ede uns ies indsies adits Lis concepeones
pt Se seed tcl ease:
M6 “ope lng Ang
Faneravas radiconles de carter soir. Com elo se cer a esis
(Gus bs provocao Lc de a Dinas 1V, sx a se el delle de
{Beccoqtdnews,desconocdo para nots. Durant las Dinas
{ty IVa ato sola extabaunido yer incall al del farnén dee
‘ues de mero, peso que aml el aan y Re, cn idlnics, A
Piet cl rena de Used, pines ty dea Dinas V, ambor ci
arte ven dapcados, y exe faa soto primero en cose ut
(Ceo slo clararente cso yn dino gar —en Abus dl
‘Sapa peru pirimide —Saqoura—, Adem loses de Dinas
EU Suda on pero en Sule snerdicamente sje de Rem,
Mbee xe que quedied deinvemente incorgorado a protoeals
Faric, Le spediacén del san al dos queda, pues, eleraraente
psec st como a dela pono al clr
“Tio co acer consecnencias plltias, como cs gee spo
eee es des Dt nen ms tine
Tagekdecem los serncinepretados or el poderos cero beliopoli
to. proigando ats peneroeas merece de et aves dal Etec
“TD ces carson perp en a nerépots ments, donde
vronos yoraponet a uns prides rales ead vex mls exis
Siem fcc ees ae ems
Jona, Encs poderoros petsonjr, acumulodores de prbendas 9
os esaben en daintnarinan a a monarq
"En Sugar sss ee reo elapsinie de Unc informe
man ds bogus de pede inmediato al ngulo rors el recat
‘nero ce Dyer et pire mie unos 74 m de lado, La pi
tide de Dyer, fete el pueblo mismo de Sagara en oso
‘elaeccopei que mide 79m delado.¥lapimide de Onos del
Ge bablaremos a contac,
“Lapieimide de Onot yl de Dinaste VI en Sragact
Cando Oro inn pons Distasi lon
ss anapeado as rns el eli esbanpeiment goa
Se at ia ceanta a doen Se pass
ue oes habla ponocdo, At gan pee de anoles $d
eile linc pe one
Sede Eapo.y desde alten s consid supe ys0n080e
Se eee ler can! del las, poeta sertceido
SS Sips prone por su hj De ene modo se aba orsn2
—
Laplenide de Oey de Dit Ye Sain i”
aepliimen en Expo dliicpie,que sat
parE 6 EEE yes nonra delinpen cn
SP ce i Eran aca nbn del do
ey SET i camino de Re, sper ln
or bey sf oe Dens
soe a eens bn ns pov
ae tba culo ceo eels Meals
ices Sn caer eis des Je
Sn ee cor br Soc noe 7 so
sen ee rl uno tpn gues posben
Tae pokse pools
rete Gr pono mo mp meting a ee bot
one ioe capo ride ans gabe PoF
i ee a Pht compte
Fe a ernne) rma nape a ccs ces
a ln on hein por dear,
as caad de ac ons Eps ls
Ce ce lnca ns nonor gen te cen
Ie et ta pera eprreren olteyon M
TRUE Li te de pedi de Onc, cispartos en chun =
es prise cin, ce f=
ci its ySriaponn cme
ra rec Gres euro mis 8 mi i estiame
ce ceo eat de Dee En
GER 1 SEL eget ol fas cl cual pr
fata eve etd es cringe
spore hy oss See Lax
el Ya ras decode lnva com cross
cele ee cori, Jumo la se oo
Biers bre nea daa
ee ele Dias Vil pode fel se ns
can ee eat del oi Ot ose
See re Rocio are praca cover ms po
See ree ate opium Cro ss ae de Oro
Se ee etc Sean 9m cain tre
SUED SESSA crating nbn cobras
cee eee ec Beer insu colo supezess Ls
Sars Dec ccs sn eee al en
db sro Sener fl, yom mec =
ibs eammnadacolo sou