Scribd
Cargar
61 vistas750 páginas

CIE10-2013-Vol 3

El documento presenta una clasificación internacional de enfermedades y lesiones, detallando códigos específicos para diversas condiciones médicas. Incluye información sobre enfermedades, complicaciones de abortos y lesiones, así como sus clasificaciones y subcategorías. Esta clasificación es fundamental para la codificación y el diagnóstico en el ámbito de la salud.

Cargado por

Amelia Herrera
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
61 vistas750 páginas

CIE10-2013-Vol 3

El documento presenta una clasificación internacional de enfermedades y lesiones, detallando códigos específicos para diversas condiciones médicas. Incluye información sobre enfermedades, complicaciones de abortos y lesiones, así como sus clasificaciones y subcategorías. Esta clasificación es fundamental para la codificación y el diagnóstico en el ámbito de la salud.

Cargado por

Amelia Herrera
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

SECCIN I

Enfermedades y
naturaleza de Ia lesin

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

A
Aarskog, enfermedad o sndrome de
Q87.1
Abandono (adulto) (nio) (recin nacido)
T74.0
Abasia, astasia (histrica) F44.4
Abdomen, abdominal ver tambin estado
patolgico
agudo R10.0
en pndulo, embarazo o nacimiento O34.8
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
equivalente convulsivo G40.8
sensibilidad R10.4
sndrome de deficiencia muscular Q79.4
Abeja, picadura de (con choque alrgico o
anafilctico) T63.4
Aberracin, aberrante
congnita ver Malformacin
mental (ver tambin Enfermedad o
Trastorno, mental) F99
Abertura, abierto(a) ver tambin
Persistencia
agujero oval Q21.1
anormal, rgano o sitio, congnita ver
Cierre, defectuoso
artificial ver Estoma
conducto arterioso Q25.0
falsa ver Cierre, defectuoso
foramen oval Q21.1
Abetalipoproteinemia E78.6
Abiotrofia R68.8
Ablacin, ablatio
placentae ver Placenta, ablatio
retina (ver tambin Desprendimiento,
retina) H33.2
tero Z90.7
Ablefaria, ablfaron Q10.3
Abolicin del lenguaje R48.8
Abortadora habitual o recurrente NCOP
con aborto en evolucin (en curso) ver
Categoras O03O06
observacin de embarazo en evolucin
O26.2
que afecta al feto o al recin nacido P01.8
sin embarazo actual N96
Aborto (completo) (incompleto) O06.
accidental ver Aborto, espontneo
amenaza (espontnea) O20.0
que afecta al feto o al recin nacido
P01.8
autoinducido ver Aborto, ilegal
complicado ver tabla en la prxima
pgina
consecutivo a amenaza de aborto O03.
criminal ver Aborto, ilegal
espontneo O03.

amenaza O20.0
que afecta al feto o al recin nacido
P01.8
que afecta al feto P01.8
fallido ver Aborto, intento
feto, fetal P96.4
habitual o recurrente O26.2
atencin en el embarazo actual O26.2
con aborto actual ver Categoras
O03O06
que afecta al feto P01.8
sin embarazo actual N96
ilegal, homicida O05.
que afecta al feto P96.4
indicacin psiquitrica ver Aborto,
mdico
inducido NCOP O06.
ilegal ver Aborto, ilegal
legal ver Aborto, mdico
por indicacin mdica ver Aborto,
mdico
intento (fallido) O07.9
complicado ver Aborto, complicado
sin complicacin
mdico O07.4
no mdico o no especificado O07.9
legal (inducido) ver Aborto, mdico
mdico O04.
que afecta al feto P96.4
no especificado O06.
operatorio ver Aborto, mdico
quirrgico ver Aborto, mdico
recurrente ver Aborto, espontneo
retenido O02.1
con
detencin del desarrollo del huevo
O02.0
mola hidatiforme O01.
mola no hidatiforme O02.0
sin complicacin ver Categoras
O03O06
completo o no especificado, cuarto
carcter .9
incompleto, cuarto carcter .4
teraputico ver Aborto, mdico
tubrico O00.1
Abrami, enfermedad o sndrome de D59.8
Abrasin ver tambin Traumatismo,
superficial
diente(s) (defecto del reborde) (dentfrico)
(hbitos) (ocupacional) (ritual) (tejidos
duros) (tradicional) K03.1
Abrikossoff, tumor de (M9580/0) ver
tambin Tumor, tejido, conjuntivo, benigno

11

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Nota: La siguiente lista de cuartos caracteres se usa con las categoras O03O08. Se hace la diferencia
entre una atencin en la cual una enfermedad o lesin y sus complicaciones o manifestaciones son
tratadas en conjuntoepisodio actual, y una atencin por complicaciones de enfermedades o lesiones
tratadas anteriormenteepisodio consecutivo.
Complicacin
Complicacin de aborto
de embarazo
actual (O03O06)
terminado en
Completo
aborto, episodio
o no
consecutivo
especificado Incompleto
(O08)

Abortocontinuacin
complicado (por)
absceso genital, peritoneo,
peritoneal
afibrinogenemia
anuria
bacteriemia
celulitis pelviana
choque (postquirrgico)
obsttrico
sptico
coagulacin intravascular
colapso circulatorio
complicacin
especificada NCOP
no especificada
defecto de la coagulacin
desgarro traumtico (cuello
uterino) (intestino) (ligamento
ancho) (tejido periuretral)
(tero) (vejiga)
embolia (cogulo sanguneo)
(gaseosa) (lquido amnitico)
(jabonosa) (pulmonar) (pimica)
(sptica) (septicopimica)
endometritis
flebitis pelviana
hemorragia (excesiva)
(tarda)
infeccin
genital
pelviana
urinaria (tracto)
insuficiencia renal (aguda)
laceracin (cuello uterino)
(intestino) (ligamento ancho)
(tejido periuretral) (tero) (vejiga)
lesin
rganos o tejidos pelvianos
NCOP
qumica (cuello uterino)
(intestino) (ligamento ancho)
(tejido periuretral) (tero)
(vejiga)
necrosis tubular (renal)
oliguria
ooforitis

Complicacin de
intento (fallido) de
aborto (O07)
No mdico
o no
especificado Mdico

.8

.3

.9

.9

.4

.5
.6
.8
.5
.5
.8
.8
.5
.6
.8

.0
.1
.3
.0
.0
.3
.3
.0
.1
.3

.0
.1
.4
.0
.0
.3
.3
.0
.1
.3

.5
.6
.8
.5
.5
.8
.8
.5
.6
.8

.0
.1
.3
.0
.0
.3
.3
.0
.1
.3

.8
.8
.6

.3
.3
.1

.8
.9
.1

.8
.8
.6

.3
.3
.1

.8

.3

.6

.8

.3

.7
.5
.5

.2
.0
.0

.2
.0
.0

.7
.5
.5

.2
.0
.0

.6

.1

.1

.6

.1

.5
.5
.8
.8

.0
.0
.3
.3

.0
.0
.8
.4

.5
.5
.8
.8

.0
.0
.3
.3

.8

.3

.6

.8

.3

.8

.3

.6

.8

.3

.8
.8
.8
.5

.3
.3
.3
.0

.6
.4
.4
.0

.8
.8
.8
.5

.3
.3
.3
.0

12

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Complicacin
Complicacin de aborto
de embarazo
actual (O03O06)
terminado en
Completo
aborto, episodio
o no
consecutivo
especificado Incompleto
(O08)

Abortocontinuacin
complicado (por)continuacin
parametritis
paro cardaco
perforacin (cuello uterino)
(intestino) (tero) (vejiga)
peritonitis pelviana
salpingitis, salpingo-ooforitis
sepsis
sndrome de desfibrinacin
trastorno
electroltico
metablico
uremia

Complicacin de
intento (fallido) de
aborto (O07)
No mdico
o no
especificado Mdico

.5
.8

.0
.3

.0
.8

.5
.8

.0
.3

.8
.5
.5
.5
.6

.3
.0
.0
.0
.1

.6
.0
.0
.0
.1

.8
.5
.5
.5
.6

.3
.0
.0
.0
.1

.8
.8
.8

.3
.3
.3

.5
.5
.4

.8
.8
.8

.3
.3
.3

Abrikossoff, tumor decontinuacin


maligno (M9580/3) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, maligno
Abrupcin placenta, abruptio placentae
ver Placenta, ablatio
Absceso (emblico) (infeccioso)
(metastsico) (mltiple) (pigeno)
(sptico) L02.9
abdomen, abdominal
cavidad ver Absceso, peritoneo
pared L02.2
abdominopelviano ver Absceso, peritoneo
adrenal (cpsula) (glndula) E27.8
alveolar (dental) K04.7
amebiano, amibiano, ambico A06.4
bazo A06.8 D77*
cerebro (con absceso heptico o
pulmonar) A06.6 G07*
hgado (sin mencin de absceso cerebral
o pulmonar) A06.4 K77.0*
pulmn (e hgado) (sin mencin de
absceso cerebral) A06.5 J99.8*
sitio especificado NCOP A06.8
amgdala (lingual) J36
amigdalofarngeo J36
ano K61.0
anorrectal K61.2
antebrazo L02.4
antro de Highmore (crnico) (ver tambin
Sinusitis, maxilar) J32.0
apndice (cecal) (vermicular) K35.3
apical (diente) K04.7
con fstula (alveolar) K04.6
arola (agudo) (crnico) (no puerperal)
N61
gestacional, puerperal, postparto O91.0

arteria (pared) I77.8


articulacin M00.9
vertebral (tuberculoso) A18.0 M49.0*
no tuberculoso M46.5
aurcula (odo) (estafiloccico)
(estreptoccico) H60.0
axila (regin) L02.4
ganglio linftico L04.2
bazo D73.3
amebiano A06.8 D77*
Bezold, de H70.0
biliar (ver tambin Colecistitis) K81.0
boca (piso) K12.2
bolsa articular (sinovial) (bursa) (ver
tambin Bursitis) M71.0
brazo (cualquier parte) L02.4
Brodie (crnico) (localizado) M86.8
bronquio, bronquial J98.0
cabeza NCOP L02.8
cadera L02.4
canto H10.5
cara (cualquier parte, excepto boca, nariz,
odo y ojo) L02.0
cartlago M94.8
carncula lagrimal H04.3
cavidad bucal K12.2
cerebelo, cerebeloso G06.0
cerebro, cerebral (emblico) (cualquier
sitio) G06.0
amebiano (con absceso amebiano en
cualquier otro sitio) A06.6 G07*
feomictico B43.1 G07*
gonoccico A54.8 G07*
otgeno G06.0
qustico G06.0
tuberculoso A17.8 G07*

13

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Abscesocontinuacin
cervical (regin) (cuando significa cuello)
L02.1
ganglios o ndulos linfticos L04.0
crvix (tero) (ver tambin Cervicitis) N72
ciego K35.3
codo L02.4
colon (pared) K63.0
colostoma, enterostoma K91.8
columna vertebral (tuberculoso) A18.0
M49.0*
no tuberculoso M46.2
con linfangitis ver Absceso, por sitio
conducto
auditivo externo H60.0
biliar (ver tambin Colecistitis) K81.8
deferente N49.1
heptico (ver tambin Colecistitis) K81.8
lagrimal (saco) (vas) H04.3
Skene, de N34.0
conjuntiva H10.0
corazn (ver tambin Carditis) I51.8
cardn espermtico N49.1
crnea H16.3
coroides H30.8
crneo G06.0
cristalino H27.8
Crohn, de ver Enfermedad, Crohn
cuello (regin) L02.1
ganglios o ndulos linfticos L04.0
uterino (ver tambin Cervicitis) N72
cuerda vocal J38.3
cuero cabelludo (cualquier sitio) L02.8
cuerpo
cavernoso N48.2
ciliar H20.8
lteo (ver tambin Salpingooforitis)
N70.9
vtreo (neumoccico) H44.0
cutneo (ver tambin Absceso, por sitio
anatmico) L02.9
dedo(s) (cualquiera) L02.4
dental K04.7
con fstula (alveolar) K04.6
dentoalveolar K04.7
con fstula (alveolar) K04.6
diafragma, diafragmtico ver Absceso,
peritoneo K65.0
diente(s) (raz) K04.7
con fstula (alveolar) K04.6
estructuras de sostn NCOP K05.2
encfalo (cualquier parte) G06.0
enca K05.2
entambico ver Absceso, amebiano
epicraneal L02.8
epiddimo N45.0
epidural G06.2
cerebral, intracraneal G06.0
mdula espinal, intrarraqudeo G06.1
epiglotis J38.7

epipln, epiploico ver Absceso, peritoneo


erisipelatoso (ver tambin Erisipela) A46
escapular
hueso M86.8
regin (cutneo) L02.2
escarificante NCOP L02.9
esclertica H15.0
escrofuloso (tuberculoso) A18.2
escroto N49.2
esfacelante NCOP L02.9
esfenoidal (seno) J32.3
esfago K20
espacio antecubital L04.2
espalda o dorso (cualquier sitio) excepto
las nalgas L02.2
espinal ver Absceso, vrtebra
esplnico D73.3
amebiano, amibiano A06.8
estmago (pared) K29.1
etmoides (crnico) (hueso) (seno) J32.2
extradural G06.2
cerebro, intracraneal G06.0
mdula espinal, intrarraqudeo G06.1
extraperitoneal (ver tambin Absceso,
peritoneo) K65.0
extremidad ver Absceso, miembro
fagednico NCOP L02.9
chancro blando A57
faringe, farngeo (lateral) J39.1
fascia M72.8
fauces J39.1
femoral (regin) L02.4
filaria, filrico (ver tambin Infestacin,
filarias) B74.9
fistuloso NCOP L02.9
folculos de Naboth (ver tambin Cervicitis)
N72
fondo de saco de Douglas, vesicouterino
(ver tambin Enfermedad, pelvis,
inflamatoria) N73.5
fosa ilaca (apndice) K35.3
frente L02.0
fro (tuberculoso) ver Tuberculosis,
absceso
frontal (seno) (crnico) J32.1
ganglio, ganglionar (linftico) (agudo)
L04.9
cualquier sitio, excepto mesentrico
L04.9
mesentrico I88.0
garganta J39.1
gstrico K29.1
genital (rgano o tracto) NCOP
femenino N76.8
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
puerperal, postparto, parto ver
Puerperio, absceso
masculino N49.9
gingival K05.2

14

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Abscesocontinuacin
glndula(s) (de)
accesorias, gonoccico (genitourinario)
A54.1
Bartholin N75.1
gonoccico A54.1
bulbouretral, (peri)uretral N34.0
Cowper N34.0
hipfisis (pituitaria) E23.6
lagrimal H04.0
Littre N34.0
mamaria ver Absceso, mama
meibomio H00.0
partida K11.3
salival K11.3
Skene, de N34.0
sublingual K12.2
submandibular, submaxilar K11.3
submentoniana K11.3
sudorpara L74.8
vulvovaginal (ver tambin Vaginitis)
N75.1
glteo L02.3
gonorreico NCOP (ver tambin Gonococo)
A54.8
herida consecutivo a procedimiento T81.4
hgado, heptico (colangtico) (hematgeno)
(linfgeno) (pileflebtico) K75.0
amebiano A06.4
con
absceso cerebral (y absceso pulmonar)
A06.6 G07*
debido a Entamoeba histolytica A06.4
disentrico (ver tambin Absceso, hgado,
amebiano) A06.4
tropical ver Absceso, hgado, amebiano
hipfisis (pituitaria) E23.6
hombro L02.4
hueso (subperistico) M86.9
crnico o antiguo M86.8
mastoides H70.0
maxilar (inferior) (superior) K10.2
peasco, petroso H70.2
senos paranasales (crnico) (ver tambin
Sinusitis) J32.9
vertebral (tuberculoso) A18.0 M49.0*
no tuberculoso M46.2
humor vtreo (neumoccico) H44.0
ileocecal K35.3
ileostoma K91.8
ilaco (regin) L02.2
iliopsoas (no tuberculoso) M60.0
tuberculoso A18.8 M63.0*
infraclavicular (fosa) L02.4
ingle L02.2
inguinal (regin) L02.2
ganglios linfticos L04.8
intestino, intestinal K63.0
con enfermedad diverticular K57.8
rectal K61.1

intraabdominal ver Absceso, peritoneo


intraamigdalino J36
intracraneal G06.0
intraesfinteriano K61.4
intramamario ver Absceso, mama
intraorbitario H05.0
intraperitoneal ver Absceso, peritoneo
intrarraqudeo, intraespinal, intraspinal
G06.1
iris H20.8
isquiorrectal (fosa) K61.3
labio K13.0
labios de la vulva (mayores) (menores)
N76.4
cuando complica el embarazo O23.5
laringe J38.7
lengua (estafiloccico) K14.0
ligamento
ancho (ver tambin Enfermedad, pelvis,
inflamatoria) N73.2
redondo (ver tambin Enfermedad, pelvis,
inflamatoria) N73.2
uterino (ver tambin Enfermedad, pelvis,
inflamatoria) N73.2
linftico, ganglio o ndulo (agudo) ver
Absceso, ganglio
lingual K14.0
lumbar (tuberculoso) A18.0 M49.0*
no tuberculoso L02.2
regin L02.2
malar K10.2
mama (agudo) (crnico) (no puerperal)
N61
puerperal, postparto O91.1
recin nacido P39.0
mamario ver Absceso, mama
mandbula (hueso) K10.2
mano L02.4
marginal (ano) K61.0
mastoides H70.0
maxilar, maxila K10.2
molar K04.7
con fstula K04.6
premolar K04.7
con fstula K04.6
seno J32.0
mediastino J85.3
mdula espinal (cualquier sitio)
(estafiloccico) G06.1
tuberculoso A17.8 G07*
mejilla (externa) L02.0
interna K12.2
meninges (ver tambin Meningitis) G06.2
mentn L02.0
mesenterio, mesentrico ver Absceso,
peritoneo
mesosalpinx (ver tambin Salpingooforitis)
N70.9
miembro (inferior) (superior) L02.4
miocardio I40.0

15

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Abscesocontinuacin
monte de Venus L02.2
mueca L02.4
mun cervical (ver tambin Cervicitis)
N72
mural L02.2
msculo M60.0
muslo L02.4
nalga L02.3
nariz, nasal (fosa) (tabique) (septum) J34.0
nasofarngeo J39.1
nefrtico (ver tambin Absceso, rin)
N15.1
odo (medio) H66.4
agudo H66.0
externo, oreja H60.0
interno H83.0
ojo H44.0
ombligo L02.2
recin nacido NCOP P38
omento ver Absceso, peritoneo
rbita, orbitario H05.0
rgano genital ver Absceso, genital
osifluente ver Absceso, hueso
otognico G06.0
ovario, ovrico (cuerpo lteo) (ver tambin
Salpingooforitis) N70.9
oviducto (ver tambin Salpingooforitis)
N70.9
paladar (blando) K12.2
duro K10.2
palmar (espacio) L02.4
pncreas (conducto) K85.
parafarngeo, perifarngeo J39.0
parametrio, paramtrico (ver tambin
Enfermedad, pelvis, inflamatoria) N73.2
pararrectal K61.1
parasinusal (ver tambin Sinusitis) J32.9
parauterino (ver tambin Enfermedad,
pelvis, inflamatoria) N73.2
paravaginal (ver tambin Vaginitis) N76.0
pared abdominal o torcica L02.2
parodontal K05.2
parotdeo (conducto) (glndula) K11.3
prpado H00.0
pectoral (regin) L02.2
pelvis, pelviano, plvico
femenina (ver tambin Enfermedad,
pelvis, inflamatoria) N73.9
masculina, peritoneal ver Absceso,
peritoneo
pene N48.2
gonoccico (glndulas accesorias)
(periuretral) A54.1
peasco ver Mastoiditis
periamigdalino, peritonsilar J36
perianal K61.0
periapendicular K35.3
periapical K04.7
con fstula (alveolar) K04.6

pericrdico I30.1
pericecal K35.3
pericemental K05.2
pericolecstico (ver tambin Colecistitis,
aguda) K81.0
pericoronal K05.2
pericraneal L02.8
peridental K05.2
perigstrico K29.1
perimetrio (ver tambin Enfermedad, pelvis,
inflamatoria) N73.2
perinfrico, perinefrtico (ver tambin
Absceso, rin) N15.1
perineo, perineal (superficial) L02.2
profundo (con compromiso uretral)
N34.0
periodontal (parietal) K05.2
peristico M86.9
con osteomielitis M86.8
aguda NCOP M86.1
crnica NCOP M86.6
subaguda M86.2
periprctico K61.0
periprosttico N41.2
perirrectal K61.1
perirrenal (tejido) (ver tambin Absceso,
rin) N15.1
peritifltico K35.3
peritoneo, peritoneal (perforado) (roto) (ver
tambin Peritonitis) K65.0
con apendicitis K35.3
consecutivo a procedimiento T81.4
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
pelviano
femenino (ver tambin Enfermedad,
pelvis, inflamatoria) N73.5
masculino K65.0
puerperal, postparto, parto O85
tuberculoso A18.3 K67.3*
periureteral N28.8
periuretral N34.0
gonoccico (agudo) A54.1
periuterino (ver tambin Enfermedad, pelvis,
inflamatoria) N73.2
perivesical (ver tambin Cistitis) N30.8
pernicioso NCOP L02.9
pezn N61
gestacional, puerperal, postparto O91.0
pie L02.4
piel NCOP L02.9
pimico ver Sepsis
pierna (cualquier parte) L02.4
pilonidal L05.0
pituitario (glndula) E23.6
pleura J86.9
con fstula J86.0
poplteo L02.4
postamigdalino J36
postcecal K35.3

16

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Abscesocontinuacin
postfarngeo J39.0
postifoidea A01.0
postlarngeo J38.7
postnasal J34.0
premamario ver Absceso, mama
prepatelar L02.4
prstata (ver tambin Prostatitis) N41.2
gonoccico (agudo) A54.2 N51.0*
psoas (tuberculoso) A18.8
no tuberculoso M60.0
psoasilaco (tuberculoso) A18.8
no tuberculoso M60.0
puerperal, postparto ver Puerperio,
absceso por sitio
pulgar L02.4
pulmn, pulmonar (miliar) (ptrido) J85.2
amebiano (con absceso heptico) A06.5
J99.8*
con absceso cerebral A06.6 G07*
con neumona J85.1
pulpa (dentaria) K04.0
punto de sutura T81.4
recto, rectal K61.1
rectovesical N30.8
regin
cervical L02.1
gltea L02.3
lumbar L02.2
parietal L02.8
parotdea K12.2
regional NCOP L02.8
renal (ver tambin Absceso, rin) N15.1
retina H30.0
retrocecal K65.0
retrofarngeo J39.0
retrolarngeo J38.7
retromamario ver Absceso, mama
retroocular H05.0
retroperitoneal ver Absceso, peritoneo
retrorrectal K61.0
retrouterino (ver tambin Enfermedad,
pelvis, inflamatoria) N73.5
retrovesical N30.8
rinofarngeo J39.1
rin N15.1
con clculo N20.0
cuando complica el embarazo O23.0
que afecta al feto o al recin nacido P00.1
rodilla L02.4
articulacin M00.9
ruptura (espontnea) NCOP L02.9
sacro (tuberculoso) A18.0 M49.0*
no tuberculoso M46.2
salival (conducto) (glndula) K11.3
seno
accesorio (crnico) (ver tambin
Sinusitis) J32.9
agudo (ver tambin Sinusitis, aguda)
J01.9

maxilar (crnico) J32.0


paranasal (crnico) (nasal) (ver tambin
Sinusitis) J32.9
venoso intracraneal (cualquiera) G06.2
sien L02.2
sigmoide K63.0
sitio(s) especificado(s) NCOP L02.8
amebiano A06.8
subaponeurtico epicraneano L02.8
subaracnoideo G06.2
cerebral G06.0
mdula espinal G06.1
subareolar (ver tambin Absceso, mama)
N61
puerperal, postparto O91.1
subcecal K35.3
subcutneo NCOP L02.9
subdiafragmtico K65.0
subdorsal L02.2
subdural G06.2
cerebral G06.0
mdula espinal G06.1
subfrnico (ver tambin Absceso, peritoneo)
K65.0
consecutivo a procedimiento T81.4
subheptico ver Absceso, peritoneo
sublingual K12.2
submamario ver Absceso, mama N61
submandibular (espacio) (regin) (tringulo)
K12.2
submaxilar (regin) L02.0
submentoniano L02.0
subpectoral L02.2
subperistico ver Absceso, hueso M86.8
suburetral N34.0
sudorparo L74.8
supraclavicular (fosa) L02.4
suprapelviano (ver tambin Enfermedad,
pelvis, inflamatoria) N73.9
suprapubiano L02.2
suprarrenal (cpsula) (glndula) E27.8
supurativo NCOP L02.9
sutura T81.4
tabique
nasal J34.0
rectovaginal K61.1
taln L02.4
tecal M65.0
tejido conjuntivo NCOP L02.9
temporal (regin) L02.0
temporoesfenoidal, temporosfenoidal G06.0
tendn (vaina) M65.0
testculo N45.0
timo (glndula) E32.1
tiroides (glndula) E06.0
tobillo L02.4
trax J86.9
con fstula J86.0
pared L02.2
trquea J39.8

17

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Abscesocontinuacin
trompa de falopio (ver tambin
Salpingooforitis) N70.9
tronco L02.2
tubario (ver tambin Salpingooforitis)
N70.9
tuberculoso ver Tuberculosis, absceso
tuboovrico (ver tambin Salpingooforitis)
N70.9
tnica vaginal N49.1
umbilical NCOP L02.2
recin nacido P38
ua (crnico) (con linfangitis) L03.0
uretra, uretral (glndula) N34.0
tero, uterino (pared) (ver tambin
Endometritis) N71.9
cuello (ver tambin Cervicitis) N72
ligamento (ver tambin Enfermedad,
pelvis, inflamatoria) N73.2
vula K12.2
vagina (pared) (ver tambin Vaginitis) N76.0
vaginorrectal (ver tambin Vaginitis) N76.0
vlvula pilrica K29.1
vejiga (pared) N30.8
vrtebra, vertebral (columna) (tuberculoso)
A18.0 M49.0*
no tuberculoso M46.2
vesical N30.8
vescula
biliar (ver tambin Colecistitis, aguda)
K81.0
seminal N49.0
vas
biliares (ver tambin Colecistitis) K83.8
lagrimales H04.3
respiratorias superiores J39.8
vtreo H44.0
von Bezold, de H70.0
vulva N76.4
cuando complica el embarazo O23.5
Absintemia, absintismo F19.
Absorcin
almidn, trastorno de la K90.4
droga (ver tambin Reaccin, droga) T88.7
medicinal NCOP T88.7
a travs de la placenta (que afecta al
feto o al recin nacido) (antineoplsicas)
(citotxicas) P04.1
anestsico o analgsico obsttrico
P04.0
que causa dependencia (drogadiccin)
a travs de la placenta (que afecta al
feto o al recin nacido) P04.4
sospecha de, cuando afecta la
atencin del embarazo O35.5
grasas, trastorno de la K90.4
pancretica K90.3
hidratos de carbono, trastorno de la K90.4
lactosa, defecto de la ver Intolerancia,
lactosa

protenas, trastornos de la K90.4


pus o materias spticas, general ver
Sepsis
sustancia
nociva ver Absorcin, sustancia,
qumica
qumica T65.9
a travs de la placenta (que afecta al
feto o al recin nacido) P04.9
ambiental P04.6
anestsico o analgsico obsttrico
P04.0
nutricional P04.5
sospecha de, cuando afecta la
atencin del embarazo O35.8
especificada ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
txica ver Absorcin, sustancia, qumica
urmica ver Uremia
Abstinencia, sntomas o sndrome de
alcohol F10.3
con delirio F10.4
droga codifique en F10F19, cuarto
carcter .3
con delirio, cuarto carcter .4
en recin nacido de madre dependiente
P96.1
estado de ver Estado, abstinencia
Abulia R68.8
Abuso (de) (del) (sin dependencia)
adulto NCOP T74.8
alcohol F10.1
asesora y vigilancia Z71.4
historia personal de (ya no presente)
Z86.4
rehabilitacin, medidas de Z50.2
analgsicos F55
anticidos F55
antidepresivos F55
drogas (psicoactivas) F19.1
alucingenos F16.1
anfetamina (tipo) F15.1
ansiolticos F13.1
asesora y vigilancia Z71.5
barbitricos F13.1
cafena F15.1
cannabis, cannabinoides F12.1
cocana (tipo) F14.1
especificada NCOP F19.1
estimulantes NCOP F15.1
fenciclidina (PCP) (o sustancia
relacionada) F19.1
hashish F12.1
hipnticos F13.1
historia personal de (ya no presente)
Z86.4
inhalantes F18.1
LSD F16.1
marihuana, mariguana, marijuana F12.1
mezcladas F19.1

18

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Abuso continuacin
drogascontinuacin
morfina (tipo) F11.1
opio, opiceos, opioides F11.1
rehabilitacin, medidas de Z50.3
sedantes F13.1
tranquilizantes F13.1
esteroides F55
fsico (adulto) (nio) T74.1
hierbas o remedios autctonos (populares)
F55
hormonas F55
laxantes F55
nio T74.9
especificado NCOP T74.8
fsico, problemas relacionados con Z61.6
sexual, problemas relacionados con
persona del hogar Z61.4
persona fuera del hogar Z61.5
psicolgico (adulto) (nio) T74.3
sexual (adulto) (nio) T74.2
solventes F18.1
sustancia
psicoactiva especificada NCOP F19.1
que no produce dependencia F55
drogas psicoactivas F55
tabaco, F17.1
asesora y vigilancia Z71.6
historia personal de (ya no presente) Z86.4
tabaco, rehabilitacin, medidas de Z50.8
vitaminas F55
Acalasia (cardias) (esfago) K22.0
congnita NCOP Q39.5
esfinteriana NCOP K59.8
ploro (congnita) (hipertrfica) Q40.0
Acalculia R48.8
del desarrollo F81.2
Acantamebiasis, acantamoeba (con) B60.1
conjuntivitis B60.1 H13.1*
queratoconjuntivitis B60.1 H19.2*
Acanthocheilonema (ozzardi) (perstans)
(streptocerca) B74.4
Acantocefaliasis B83.8
Acantocitosis E78.6
Acantolisis L11.9
bullosa Q81.8
Acantoma maligno (M8070/3) ver Tumor,
maligno
Acantoqueilonemiasis B74.4
Acantosis (adquirida) (nigricans) L83
congnita (benigna) Q82.8
lengua K14.3
seborreica L82
Acardia Q89.8
Acardiacus amorphus Q89.8
Acariasis, acaridiasis NCOP B88.0
escabiosis B86
caro ver estado patolgico
Acarodermatitis (urticarioides) B88.0
L99.8*

Acarofobia F40.2
Acatalasemia, acatalasia E80.3
Acceso (convulsivo) R56.8
epilptico ver Epilepsia
Accesorio(a)
conduccin aurculo-ventricular I45.6
rgano o aparato ver Supernumerario
Accidente
aborto ver Aborto, espontneo
cardaco (ver tambin Infarto, miocardio)
I21.9
cardiovascular (ver tambin Enfermedad,
cardiovascular) I51.6
cerebral (ver tambin Enfermedad,
cerebrovascular, aguda) I64
cerebrovascular (ver tambin Enfermedad,
cerebrovascular, aguda) I64
coronario (ver tambin Infarto, miocardio)
I21.9
craneovascular (ver tambin Enfermedad,
cerebrovascular, aguda) I64
de la madre, durante el embarazo, que
afecta al feto o al recin nacido P00.5
nacimiento ver Traumatismo,
nacimiento
profilctico o teraputico ver
Complicaciones del procedimiento en
cuestin
vascular (enceflico) (agudo) ver
Enfermedad, cerebrovascular, aguda
Accin, corazn
irregular I49.9
psicgena F45.3
trastorno I49.9
Accretio cordis I31.0
Acedia R12
Acefalia, acefalismo, acfalo Q00.0
Acefalobraquia (monstruo) Q89.8
Acefalogastria Q89.8
Acefaloquiria (monstruo) Q89.8
Acefalostoma (monstruo) Q89.8
Acefalotoracia Q89.8
Aceleracin de la conduccin
auriculoventricular I45.6
Acetbulo poco profundo M24.8
Acetonemia R79.8
diabtica (sin coma) ver
E10E14, cuarto carcter .1
con coma, cuarto carcter .0
Acetonuria R82.4
Acidemia E87.2
arginosuccnica E72.2
fetal ver Sufrimiento fetal
isovalrica E71.1
metilmalnica E71.1
pipeclica E72.3
propinica E71.1
Acidez R12
gstrica (elevada) (disminuida) K31.8
psicgena F45.3

19

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

cido
corrosin ver Corrosin, por sitio
deficiencia de ver Deficiencia, cido
estmago K31.8
psicgeno F45.3
intoxicacin NCOP T54.2
quemadura ver Corrosin, por sitio
rico en la sangre R79.8
Acidosis E87.2
diabtica ver E10E14, cuarto
carcter .1
fetal ver Sufrimiento fetal
intrauterina ver Sufrimiento fetal
lctica E87.2
metablica NCOP E87.2
tarda del recin nacido P74.0
renal (hiperclormica) (tubular) N25.8
respiratoria E87.2
rin, tubular N25.8
Aciduria
arginosuccnica E72.2
glutrica E72.3
orgnica E72.8
ortica (congnita) (hereditaria) (por
deficiencia de pirimidina) E79.8
Acistia Q64.5
Acladiosis (cutnea) Q78.6
Aclasia diafisaria Q78.6
Aclorhidria, aclorhdrica K31.8
anemia D50.8
diarrea K31.8
neurgena K31.8
psicgena F45.3
secundaria a vagotoma K91.1
Acn L70.9
artificial L70.8
atrfico L70.2
caquctico (de hebra) L70.8
conglobado L70.1
decalvante L66.2
especificado NCOP L70.8
excoriado de la mujer joven L70.5
frontal L70.2
indurado L70.0
infantil L70.4
necrtico (miliar) L70.2
nodular L70.0
ocupacional L70.8
palpebral L70.8
profesional L70.8
pustular L70.0
queloide L73.0
qustico L70.0
rosceo L71.9
tropical L70.3
varioliforme L70.2
vulgar L70.0
Acnitis (primaria) A18.4

Acodadura
apndice K38.8
arteria I77.1
leon o intestino (ver tambin Obstruccin,
intestino) K56.6
Lane, de (ver tambin Obstruccin,
intestino) K56.6
rgano o sitio NCOP, congnita ver
Malformacin, por rgano o sitio
urter (unin pelviana) N13.5
congnita Q62.1
vena(s) (cava) I87.1
Acomodacin
espasmo de la H52.5
insuficiencia de la H52.4
parlisis histrica de la F44.8
subnormal H52.4
trastornos de la H52.5
Acompaante del enfermo en servicio de
salud Z76.3
Acondrognesis Q77.0
Acondroplasia (osteosclerosis congnita)
Q77.4
Acortamiento
aliento R06.0
aponeurosis de Dupuytren M72.0
brazo (adquirido) M21.7
congnito NCOP Q71.8
cadera (adquirido) M21.7
congnito Q65.8
coldoco, congnito Q44.5
conducto(s) biliar(es) (cstico) (heptico),
congnito Q44.5
cordn umbilical O69.3
que afecta al feto o al recin nacido P02.6
esfago (congnito) Q39.8
estatura ver Enanismo
fmur (adquirido) M21.7
congnito Q72.4
frenillo lingual Q38.1
metatarso (congnito) Q66.8
adquirido M21.8
miembro(s) (adquirido) M21.7
congnito
inferior(es) Q72.8
superior(es) Q71.8
muslo (adquirido) M21.7
congnito Q72.4
rgano o sitio, congnito NCOP ver
Distorsin
paladar (congnito) Q38.5
pierna (adquirido) M21.7
congnito Q72.8
radio (adquirido) M21.7
congnito Q71.4
tendn M67.1
congnito Q79.8
de Aquiles (adquirido) M67.0
congnito Q66.8

20

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Acortamientocontinuacin
tibial anterior (tendn) M67.1
uretra N36.8
vula (congnito) Q38.5
vagina (congnito) Q52.4
Acosta, enfermedad o sndrome de T70.2
Acostumbramiento a drogas ver
Dependencia, drogas
Acrania (monstruo) Q00.0
Acrecin en los dientes K03.6
Acroasfixia crnica I73.8
Acrocefalia Q75.0
Acrocefalopolisindactilia,
acrocefalosindactilia (Apert) Q87.0
Acrocianosis I73.8
recin nacido P28.2
Acrodermatitis L30.8
atrfica (crnica) L90.4
continua, Hallopeau, perstans, pustulosa,
recalcitrante L40.2
enteroptica (hereditaria) E83.2
popular infantil L44.4
Acrodinia T56.1
Acrofobia F40.2
Acroma cutis L80
Acromatopsia (adquirida) (congnita)
H53.5
Acromegalia E22.0
con artropata E22.0 M14.5*
Acromelalgia I73.8
Acromia congnita E70.3
Acromicria Q79.8
Acropaquiderma Q82.8
Acroparestesia (simple, tipo de Schultze)
(vasomotora, tipo Nothnagel) I73.8
Acroqueratosis verrugosa Q82.8
Acroscleriasis, acroscleroderma,
acrosclerosis (ver tambin Escleroderma)
M34.8
Acrospiroma ecrino (M8402/0) ver Tumor,
piel, benigno
Actinobacilosis, actinobacillus A28.8
Actinomicetoma B47.1
Actinomicosis, actinomictico A42.9
abdominal, gastrointestinal A42.1
cervicofacial A42.2
con neumona A42.0 J17.0*
cutnea A42.8
pulmonar A42.0
sepsis A42.7
sitio especificado NCOP A42.8
Actinomyces israelii (infeccin) ver
Actinomicosis
Actinoneuritis G62.8
Actividad en pandilla sin trastorno
psiquitrico manifiesto Z03.2
Actos e ideas obsesivos mixtos F42.2
Acumulacin de secrecin prosttica
N42.8

Adamantinoblastoma, adamantinoma,
adamantoblastoma (M9310/0) ver
Ameloblastoma
Adams-Stokes(-Morgagni), enfermedad o
sndrome de I45.9
Adaptacin, reaccin de (ver tambin
Reaccin, adaptacin) F43.2
Addison
anemia de D51.0
enfermedad de (bronceada) E27.1
tuberculosa A18.7 E35.1*
queloide de L94.0
Addison-Schilder (adrenoleucodistrofia)
E71.3
Adencia (completa) (parcial) (ver tambin
Ausencia, diente) K00.0
Adenitis (ver tambin Linfadenitis) I88.9
aguda, sitio no especificado L04.9
axilar I88.9
aguda L04.2
crnica o subaguda I88.1
cervical I88.9
aguda L04.0
crnica o subaguda I88.1
chancro blando (bacilo de Ducrey) A57
crnica, sitio no especificado I88.1
epidmica aguda B27.0
escrofulosa, estrumosa (tuberculosa)
A18.2
ganglio o ndulo linftico, excepto los
mesentricos I88.9
aguda L04.9
crnica o subaguda I88.1
gangrenosa L04.9
glndula (de)
Bartholin N75.8
bulbouretral (ver tambin Uretritis)
N34.2
Cowper (ver tambin Uretritis) N34.2
partida (supurativa) K11.2
salival (cualquiera) (recurrente)
(supurativa) K11.2
Skene (ver tambin Uretritis) N34.2
sublingual, submandibular, submaxilar
(supurativa) K11.2
uretral (ver tambin Uretritis) N34.2
gonorreica NCOP A54.8
infecciosa (aguda) (epidmica) B27.0
ingle, inguinal I88.9
aguda L04.1
crnica o subaguda I88.1
mesentrica (aguda) (crnica) (no especfica)
(subaguda) I88.0
debida a Pasteurella multocida
(pasteurella sptica) A28.0
subaguda, sitio no especificado I88.1
tuberculosa (ver tambin Tuberculosis,
ganglios linfticos) A18.2

21

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Adenoacantoma (M8570/3) ver Tumor,


maligno
Adenoameloblastoma (M9300/0) (maxilar
inferior) D16.5
maxilar superior (hueso) D16.4
Adenocarcinoma (M8140/3) ver tambin
Tumor, maligno
Nota La lista de adjetivos modificativos
que aparece a continuacin no es completa.
Si alguna descripcin de adenocarcinoma no
aparece en esta lista, se deber usar el cdigo
del carcinoma que tenga la misma descripcin.
Por consiguiente el adenocarcinoma acidfilobasfilo mixto se debe codificar igual que
el carcinoma acidfilo-basfilo mixto, que
aparece en la lista bajo Carcinoma.
Las variedades morfolgicas de adenocarcinoma
de la lista siguiente deben codificarse por sitio
como Tumor, por sitio, maligno, excepto
cuando se indique lo contrario.
acidfilo (M8280/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C75.1
acinoso (M8550/3)
alveolar (M8251/3) ver Tumor, pulmn,
maligno
apocrino (M8401/3)
in situ (M8140/2) ver Tumor, por sitio,
in situ
mama ver Tumor, mama, maligno
sitio
especificado NCOP ver Tumor, piel,
maligno
no especificado C44.9
basocelular (M8147/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C08.9
basfilo (M8300/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C75.1
bronquiolar, bronquioloalveolar (M8250/3)
ver Tumor, pulmn, maligno
canalicular (M8500/3)
infiltrante (M8500/3)
con enfermedad de Paget (M8541/3)
ver Tumor, mama, maligno
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado (hombre o mujer)
C50.9

clulas
acnicas (M8550/3)
claras (tipo mesonefroide) (M8310/3)
claroacuosas (M8322/3) C75.0
en anillo de sello (M8490/3)
granulares (M8320/3)
Hurthle (M8290/3) C73
islotes de Langerhans (M8150/3)
pncreas C25.4
sitio
especificado NCOP ver Tumor, por
sitio, maligno
no especificado C25.4
y exocrino, mixto (M8154/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C25.9
mixtas (M8323/3)
mucoides (M8300/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C75.1
renales (M8312/3) C64
ceruminoso (M8420/3) C44.2
coloide (M8480/3)
con
carcinoma ver Adenocarcinoma, y,
carcinoma
metaplasia (de)
apocrina (M8573/3)
cartilaginosa (y sea) (M8571/3)
clulas fusiformes (M8572/3)
escamosa (M8570/3)
sea (y cartilaginosa) (M8571/3)
corteza suprarrenal (M8370/3) C74.0
cromfobo (M8270/3) C75.1
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C75.1
diseminacin superficial (M8143/3)
embrionario (M9070/3)
en
adenoma
polipoide (M8210/3)
tubular (M8210/3)
tubulovelloso (M8263/3)
velloso (M8261/3)
plipo (adenomatoso) (M8210/3)
mltiple (M8221/3)
poliposis adenomatosa del colon
(M8220/3) C18.9
endometrioide (M8380/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio, maligno
no especificado
femenino C56
masculino C61

22

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Adenocarcinomacontinuacin
eosinfilo (M8280/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C75.1
escirroso (M8141/3)
esclerosante no encapsulado (M8350/3) C73
faneras (M8390/3)
piel C44.9
folicular (M8330/3)
bien diferenciado (puro) (M8331/3) C73
moderadamente diferenciado (M8332/3)
C73
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C73
trabecular (M8332/3) C73
y papilar (M8340/3) C73
gelatinoso (M8480/3)
glndula sudorpara (M8400/3) ver Tumor,
piel, maligno
in situ (M8140/2) ver tambin Tumor, por
sitio, in situ
en
adenoma (polipoide) (tubular)
(M8210/2)
tubulovelloso (M8263/2)
velloso (M8261/2)
mama D05.9
infiltrante, canalicular (M8500/3)
con enfermedad de Paget (M8541/3) ver
Tumor, mama, maligno
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado (hombre o mujer) C50.9
inflamatorio (M8530/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado (hombre o mujer) C50.9
intracanalicular (no infiltrante) (M8500/2)
mama D05.1
papilar (M8503/2)
con invasin (M8503/3) C50.
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C50.9
mama D05.1
sitio
especificado NCOP ver Tumor, por
sitio, in situ
no especificado C50.9
sitio
especificado NCOP ver Tumor, por
sitio, in situ
no especificado D05.1

intraqustico (papilar) (M8504/3)


lobular (M8520/3)
in situ (M8520/2)
mama D05.0
sitio
especificado NCOP ver Tumor, por
sitio, in situ
no especificado D05.0
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado (hombre o mujer) C50.9
medular (M8510/3)
mesonfrico (M9110/3)
mucinoso (M8480/3)
metasttico (M8480/6) ver Tumor,
secundario
mucoide, mucoso (M8480/3) ver Tumor,
por sitio, maligno
oncoctico, oxiflico (M8290/3)
papilar (M8260/3)
intracanalicular (no infiltrante) (M8503/2)
con invasin (M8503/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C50.9
mama D05.1
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
in situ
no especificado D05.1
seroso (M8460/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C56
y folicular (variante) (M8340/3) C73
papiloqustico (M8450/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C56
productor (secretor) de mucina (M8481/3)
sebceo (M8410/3) ver Tumor, piel,
maligno
seroso (M8441/3) ver tambin Tumor, por
sitio, maligno
papilar (M8460/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C56
seudomucinoso (M8470/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C56
tipo
cilindroide (M8200/3)
conducto biliar (M8160/3) C22.1
hgado C22.1

23

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Adenocarcinoma continuacin
tipocontinuacin

conducto biliarcontinuacin
sitio
especificado NCOP ver Tumor, por
sitio maligno
no especificado C22.1
difuso (M8145/3)
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C16.9
intestinal (M8144/3)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C16.9
trabecular (M8190/3)
tubular (M8211/3)
velloso (M8262/3)
y
carcinoide, combinado (M8244/3)
carcinoma
de clulas escamosas, mixto (M8560/3)
epidermoide, mixto (M8560/3)
Adenofibroma (M9013/0)
clulas claras (M8313/0) ver Tumor, por
sitio, benigno
endometrioide (M8381/0) D27
malignidad lmite o dudosa (M8381/1)
D39.1
maligno (M8381/3) C56
mucinoso (M9015/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D27
prstata D29.1
seroso (M9014/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D27
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D27
Adenofibrosis, mama N60.2
Adenoides ver estado patolgico J35.9
Adenoiditis (crnica) J35.0
aguda J03.9
Adenolinfoma (M8561/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D11.9
Adenolipoma (M8324/0) ver Tumor, por
sitio, benigno
Adenolipomatosis, Launois-Bensaude E88.8
Adenoma (M8140/0) ver tambin Tumor,
benigno

Nota Las variedades morfolgicas de


adenoma de la lista siguiente deben codificarse
por sitio como Tumor, por sitio, benigno,
excepto cuando se indique lo contrario.
acidfilo (M8280/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D35.2
acidfilo-basfilo, mixto (M8281/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D35.2
acinar (clula) (M8550/0)
adrenal ver Adenoma, suprarrenal
alveolar (M8251/0) D14.3
apndice cutneo (M8390/0) ver Tumor,
piel, benigno
apocrino (M8401/0)
mama D24
sitio
especificado NCOP ver Tumor, piel,
benigno
no especificado D23.9
basfilo (M8300/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D35.2
bronquial (M8140/1) D38.1
carcinoide (M8240/3) ver Tumor,
pulmn, maligno
cilindroide (M8200/3) ver Tumor,
pulmn, maligno
canalicular (M8503/0)
clulas (de)
acnicas (M8550/0)
alfa (M8152/0)
pncreas D13.7
sitio
especificado NCOP ver Tumor, por
sitio, benigno
no especificado D13.7
basales (M8147/0) D11.9
beta (M8151/0)
pncreas D13.7
sitio
especificado NCOP ver Tumor, por
sitio, benigno
no especificado D13.7
claras (M8310/0)
claroacuosas (M8322/0) D35.1
hepticas (M8170/0) D13.4
Hurthle (M8290/0) D34
islotes (de Langerhans) (M8150/0)
pncreas D13.7
sitio

24

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Adenomacontinuacin
clulascontinuacin
islotescontinuacin
sitiocontinuacin
especificado NCOP ver Tumor, por
sitio, benigno
no especificado D13.7
mixtas (M8323/0)
mucoides (M8300/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D35.2
principales (M8321/0) D35.1
Sertoli (M8640/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado
femenino D27
masculino D29.2
ceruminoso (M8420/0) D23.2
coloide (M8334/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D34
conducto (de)
biliar (M8160/0) D13.4
comn D13.5
extraheptico D13.5
intraheptico D13.4
sitio
especificado NCOP ver Tumor, por
sitio, benigno
no especificado D13.4
Wolff (M9110/0)
cromfobo (M8270/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D35.2
embrionario (M8191/0)
endocrino mltiple (M8360/1)
sitio
dos o ms especificados D44.8
no especificado D44.8
nico especificado ver Tumor, por
sitio, comportamiento incierto
endometrioide (M8380/0) ver tambin
Tumor, benigno
malignidad lmite o dudosa (M8380/1)
ver Tumor, comportamiento incierto
eosinfilo (M8280/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D35.2
fetal (M8333/0)
sitio

especificado ver Tumor, por sitio,


benigno
no especificado D34
folicular (M8330/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D34
glndula sudorpara (M8400/0) ver Tumor,
piel, benigno
hepatocelular (M8170/0) D13.4
macrofolicular (M8334/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D34
maligno (M8140/3) ver Tumor, maligno
mesonfrico (M9110/0)
microfolicular (M8333/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D34
microqustico (M8202/0)
pncreas D13.7
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado D13.7
monomrfico (M8146/0)
mucinoso (M8480/0)
negro (M8372/0) D35.0
oncoctico, oxiflico (M8290/0)
papilar (M8260/0) ver tambin Tumor,
benigno
ecrino (M8408/0) ver Tumor, piel,
benigno
intraqustico (M8504/0)
papilotubular (M8263/0)
pezn (M8506/0) D24
pleomrfico (M8940/0)
carcinoma, en (M8941/3) ver Tumor,
glndula salival, maligno
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
maligno
no especificado C08.9
polipoide (M8210/0)
adenocarcinoma in situ, en (M8210/2)
ver Tumor, in situ
adenocarcinoma, en (M8210/3) ver
Tumor, maligno
prstata D29.1
sebceo (glndula) (M8410/0) ver Tumor,
piel, benigno
suprarrenal (corteza) (M8370/0) D35.0
clulas

25

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Adenomacontinuacin
suprarrenalcontinuacin
clulascontinuacin
claras (M8373/0) D35.0
compactas (M8371/0) D35.0
glomerulosas (M8374/0) D35.0
mixtas (M8375/0) D35.0
variante clulas hiperpigmentadas
(M8372/0) D35.0
testicular (M8640/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado
femenino D27
masculino D29.2
trabecular (M8190/0)
tubular (M8211/0) ver tambin Tumor,
benigno
adenocarcinoma en (M8210/3) ver
Tumor, maligno
adenocarcinoma in situ en (M8210/2)
ver Tumor, in situ
de Pick (M8640/0)
sitio
especificado ver Tumor, por sitio,
benigno
no especificado
femenino D27
masculino D29.2
tubulovelloso (M8263/0)
adenocarcinoma en (M8263/3) ver
Tumor, maligno
adenocarcinoma in situ en (M8263/2)
ver Tumor, in situ
velloglandular (M8263/0)
velloso (M8261/1) ver Tumor,
comportamiento incierto
adenocarcinoma en (M8261/3) ver
Tumor, maligno
adenocarcinoma in situ en (M8261/2)
ver Tumor, in situ
Adenomatosis (M8220/0)
colon D12.6
endocrina (mltiple) (M8360/1)
sitio(s)
dos o ms especificados D44.8
no especificado D44.8
nico especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
erosiva del pezn (M8506/0) D24
pluriendocrina (M8360/1) ver
Adenomatosis, endocrina mltiple
pulmonar (M8250/1) D38.1
maligna (M8250/3) ver Tumor, pulmn,
maligno
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D12.6

Adenomegalia (ganglio linftico) R59.9


generalizada R59.1
localizada (cualquier sitio) R59.0
sifiltica (secundaria) A51.4
traqueobronquial R59.0
tuberculosa A16.3
progresiva, primaria A16.7
confirmada bacteriolgica e
histolgicamente A15.7
tuberculosa ver Tuberculosis, ganglios
linfticos
Adenomioma (M8932/0) ver tambin
Tumor, benigno
prstata D29.1
Adenomiosis N80.0
Adenomixoma ver Tumor, benigno
Adenopata (ganglio linftico) ver
Adenomegalia
Adenosarcoma (M8960/3) ver Tumor, por
sitio, maligno C64
Adenosclerosis I88.8
Adenosis (esclerosante) de la mama
N60.2
Adenovirus como causa de enfermedades
clasificadas en otra parte B97.0
Adherencia(s) (postinfecciosa(s))
abdominal (pared) (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
amnios al feto O41.8
que afecta al feto o al recin nacido
P02.8
ngulo sigmoideo (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
apndice K38.8
articulacin M24.8
rodilla M23.8
asa sigmoidea (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
cardaca I31.0
reumtica I09.2
cervicovaginal N88.1
congnita Q52.8
postparto O90.8
antigua N88.1
cicatriz (piel) L90.5
ciego (ver tambin Adherencias, peritoneo)
K66.0
cltoris N90.8
coldoco K83.8
colon (ver tambin Adherencias, peritoneo)
K66.0
conducto
biliar (comn) (heptico) K83.8
cstico K82.8
raqudeo G96.1
congnita(s) ver tambin Malformacin,
por sitio
dedos (del, de la)
mano Q70.0

26

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Adherencia(s) continuacin
congnita(s)continuacin
dedoscontinuacin
pie Q70.2
epipln u omento, anmala Q43.3
lengua (a enca o techo de la boca) Q38.3
peritoneales Q43.3
conjuntiva (adquiridas) H11.2
congnitas Q15.8
corazn I31.0
reumticas I09.2
cordn espermtico (adquiridas) N50.8
congnitas Q55.4
crnea H17.0
cuello uterino N88.1
con trauma obsttrico presente O71.3
cuerpo ciliar H21.5
debida a cuerpo extrao ver Cuerpo
extrao
diafragma (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
duodeno (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
epiddimo N50.8
epidural ver Adherencias, meninges
epiglotis J38.7
epipln (ver tambin Adherencias, peritoneo)
K66.0
estmago (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
globo del ojo H44.8
hgado K66.0
hombro (articulacin) M75.0
leon, ileocecal (vlvula) (ver tambin
Adherencias, peritoneo) K66.0
intestino (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
con obstruccin K56.5
intraabdominal (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
iris NCOP H21.5
a injerto de crnea T85.8
labios (mayores) (menores) de la vulva
(congnita) Q52.5
lengua, congnitas (a enca o paladar) Q38.3
mediastino J98.5
meninges
cerebrales G96.1
congnitas Q04.8
congnitas Q07.8
espinales G96.1
congnitas Q06.8
tuberculosa A17.0 G01*
mesentricas (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
msculo ocular H50.6
nasal (tabique) (a cornetes) J34.8
nervio citico G57.0
omento o epipln (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
ovario N73.6

congnitas (al ciego, al rin o al epipln)


Q50.3
parovricas N73.6
prpado H02.5
pelvianas (peritoneales)
femeninas N73.6
masculinas (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
postparto (antiguas) N73.6
tuberculosas A18.1 N74.1*
pene a escroto (congnitas) Q55.8
periapendiculares (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
pericardio I31.0
focal I31.8
reumticas I09.2
tuberculosas A18.8 I32.0*
pericolecsticas K82.8
perigstricas (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
periovricas N73.6
periprostticas N42.8
perirrectales (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
perirrenales N28.8
peritoneo, peritoneal K66.0
al tero N73.6
con obstruccin (intestinal) K56.5
congnita Q43.3
pelviana, femenina (postparto) N73.6
postprocedimiento N99.4
peritubricas N73.6
periureteral N28.8
periuterinas N73.6
perivesicales N32.8
perivesicular (vescula seminal) N50.8
ploro, pilrica (ver tambin Adherencia,
peritoneo) K66.0
placenta (anormal) O43.2
pleura, pleurticas J94.8
tuberculosas A16.5
pleuropericrdicas J94.8
postoperatorias
con obstruccin K91.3
debida a cuerpo extrao dejado en la
herida T81.5
pelviperitoneal N99.4
vagina N99.2
postparto, antiguas (vulva o perineo) N90.8
prepucio, prepuciales N47
pulmonares J98.4
subescapular M75.0
tendinitis M65.8
hombro M75.0
testculo N50.8
trquea J39.8
tuboovricas N73.6
tnica vaginal N50.8
tero (a la pared abdominal) N73.6
interna N85.8

27

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Adherencia(s) continuacin
vagina (crnica) N89.5
postoperatoria N99.2
vejiga (esfnter) N32.8
vescula
biliar K82.8
seminal N50.8
vtreo (humor o cuerpo) H43.8
vulva N90.8
Adiasporomicosis B48.8
Adiccin ver Dependencia
Adie(-Holmes), pupila o sndrome de H57.0
Adiestramiento ortptico Z50.6
Adinamia episdica hereditaria G72.3
Adiponecrosis neonatorum P83.8
Adiposidad, adiposis (ver tambin Obesidad)
E66.9
cardaca (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
cerebral E23.6
dolorosa E88.2
localizada E65
Administracin profilctica
agentes quimioteraputicos NCOP Z29.2
antibiticos Z29.2
inmunoglobulina (gammaglobulina) Z29.1
sueros inmunes (gammaglobulina) Z29.1
vacuna ver Vacunacin, profilctica
Admisin para
aislar al individuo despus del contacto con
una enfermedad infecciosa Z29.0
observacin ver Observacin
proteger al individuo del ambiente que lo
rodea Z29.0
remocin profilctica de rgano Z40.0
Adormecimiento, piel R20.1
Adrenalismo tuberculoso A18.7 E35.1*
Adrenalitis, adrenitis E27.8
autoinmune E27.1
meningoccica hemorrgica A39.1
E35.1*
Adrenarqua prematura E27.0
Adrenoleucodistrofia (Addison-Schilder)
E71.3
Aeracin imperfecta del pulmn del recin
nacido P28.1
Aerobulosis T70.3
Aerocele ver Embolia, gaseosa
Aerodontalgia T70.2
Aeroembolismo T70.3
Aerofagia (psicgena) F45.3
Aerogenes capsulatus, infeccin por A48.0
Aeroneurosis T70.2
Aeroplano, mareo de T75.3
Aerosinusitis T70.1
Aerotitis, aerootitis media T70.0
Afagia R63.0
psicgena F50.1
Afaquia (adquirida) H27.0
congnita Q12.3

Afasia (amnsica) (global) (nominal)


(semntica) (sintctica) R47.0
adquirida con epilepsia (de Landau-Kleffner)
F80.3
auditiva (del desarrollo) F80.2
debida a
autismo ver Categoras F84.0F84.1
trastornos desintegrativos de la infancia
ver Categoras F84.2F84.3
del desarrollo (tipo receptivo) (de Wernicke)
F80.2
tipo expresivo F80.1
progresiva aislada G31.0
sensitiva F80.2
sifiltica terciaria A52.1 G94.8*
urmica N19
Wernicke, de (del desarrollo) F80.2
Afeccin ver tambin Enfermedad
alveolar, alveoloparietal J84.0
cicatricial de la piel L90.5
de la madre que afecta al feto o al recin
nacido P00.9
albuminuria P00.1
amniotitis, corioamniotitis, membranitis,
placentitis P02.7
anestesia o analgesia P04.0
atrofia amarilla aguda del hgado P00.8
ciruga no relacionada con el embarazo
actual P00.6
tero u rganos pelvianos (previa) P03.8
complicacin del embarazo NCOP P01.9
desnutricin P00.4
diabetes mellitus (afecciones en
E10E14) P70.1
eclampsia P00.0
enfermedad NCOP P00.9
circulatoria (afecciones en I00I99,
Q20Q28) P00.3
corazn
congnita (afecciones en Q20Q24) P00.3
reumtica (crnica) (afecciones en
I05I09) P00.3
glomerular P00.1
infecciosa o parasitaria (afecciones en
A00B99, J09J11) P00.2
renal o insuficiencia P00.1
respiratoria (afecciones en J00J99,
Q30Q34) P00.3
tracto urinario (afecciones en
N00N39) P00.1
especificada NCOP P00.8
estenosis o estrechez de la vagina P03.8
exposicin a sustancias qumicas
ambientales P04.6
hemorragia (accidental) (anteparto) del
embarazo P02.1
hepatitis aguda, maligna o subaguda P00.8
hipermesis (gravdica) P01.8
hipertensin (afecciones en O10O11,
O13O16) P00.0
infeccin P00.2
localizada NCOP P00.8

28

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Afeccin continuacin
de la madre que afecta al feto o al recin
nacidocontinuacin
infeccincontinuacin
tracto genital NCOP P00.8
influenza P00.2
manifiesta en el nio P35.8
insuficiencia renal P00.1
lesin (afecciones en S00T79) P00.5
lupus eritematoso sistmico P00.8
muerte P01.6
necrosis
cortical del rin P00.1
del hgado P00.8
nefritis, sndrome nefrtico y nefrosis
(afecciones en N00N08) P00.1
operacin no relacionada con el embarazo
actual P00.6
tero u otro rgano pelviano P03.8
paludismo (malaria) P00.2
cuando se manifiesta en el lactante o en
el feto P37.4
por P. falciparum P37.3
prdida de sangre del embarazo P02.1
pielitis o pielonefritis P00.1
preeclampsia P00.0
procedimiento (no relacionado con el
embarazo actual)
no quirrgico P00.7
quirrgico P00.6
proteinuria P00.1
quimioterapia antineoplsica P04.1
rubola (afecciones en B06) P00.2
cuando se manifiesta en el lactante o en
el feto P35.0
sfilis (afecciones en A50A53) P00.2
cuando se manifiesta en el lactante o en
el feto A50.0
sustancias nocivas transmitidas a travs de
la leche materna o la placenta P04.9
especificada NCOP P04.8
toxemia (del embarazo) P00.0
toxoplasmosis (afecciones en B58.) P00.2
cuando se manifiesta en el lactante o en
el feto P37.1
transmisin de sustancias qumicas a
travs de la placenta P04.8
trastorno nutricional (afecciones en
E40E64) P00.4
traumatismo (afecciones en S00T79)
P00.5
tromboflebitis P00.3
uremia P00.1
uso de
alcohol P04.3
droga citotxica P04.1
tabaco P04.2
vagina septada P03.8
vmito (pernicioso) (persistente) (vicioso)
P01.8

eritematosa L53.9
especificada NCOP L53.8
hemorrgica D69.9
especificada NCOP D69.8
globo ocular, degenerativa H44.5
maxilares, inflamatoria K10.2
piel, propia del feto y del recin nacido,
especificada NCOP P83.8
pleural J94.9
especificada NCOP J94.8
respiratoria ver Trastorno, respiratorio
Afemia R47.0
Afibrinogenemia (ver tambin Defecto,
coagulacin) D68.8
adquirida D65
congnita D68.2
en aborto, anteparto, embarazo ectpico
o molar, parto, puerperio ver Defecto,
coagulacin
Aflojamiento ver tambin estado patolgico
diente(s) K08.8
epfisis M93.9
Afona R49.1
funcional (histrica) F44.4
histrica F44.4
orgnica R49.1
psicgena F44.4
Afta(s), aftosa (ver tambin estado
patolgico) B37.9
Bednar, de K12.0
epizoticas B08.8
estomatitis recurrente (mayor) (menor)
K12.0
fiebre B08.8
muguet B37.0
oral B37.0
lcera (oral) (recurrente) K12.0
laringe J38.7
genitales NCOP
femeninos N76.6
masculinos N50.8
vaginal N77.1
Agalactia O92.3
Agammaglobulinemia D80.1
adquirida (primaria) (secundaria) D80.1
con
linfocitos B portadores de
inmunoglobulina D80.1
linfopenia D81.9
congnita asociada al sexo D80.0
de Bruton asociada con el cromosoma X
D80.0
recesiva autosmica D80.0
tipo suizo D80.0
variable comn (AVC gamma) D80.1
Aganglionosis (colon) (intestino) Q43.1
Agenesia, agnesis
adrenal (glndula) Q89.1
ano, anal (conducto) Q42.3
con fstula Q42.2

29

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Agenesia, agnesis continuacin


antebrazo y mano Q71.2
aorta Q25.4
aparato
circulatorio, parte NCOP Q28.9
lagrimal (congnita) Q10.4
urinario NCOP Q64.8
apndice Q42.8
arteria (perifrica) Q27.9
cerebral Q28.3
coronaria Q24.5
especificada NCOP Q27.8
pulmonar Q25.7
umbilical Q27.0
auditiva (conducto) (externa) Q16.1
bazo Q89.0
bronquio Q32.4
cara
huesos NCOP Q75.8
parte especificada Q18.8
carpo Q71.3
cartlago Q79.9
cricoides Q31.8
larngeo Q31.8
tiroides Q31.8
traqueal Q32.1
cerebelo Q04.3
cerebro Q00.0
parte del Q04.3
crvix Q51.5
ciego Q42.8
cintura
escapular (completa) (parcial) Q74.0
pelviana (completa) (parcial) Q74.2
clavcula Q74.0
cltoris Q52.6
cccix Q76.4
colon Q42.9
parte especificada NCOP Q42.8
columna vertebral Q76.4
conducto
biliar Q44.5
deferente Q55.4
eyaculatorio Q55.4
lagrimal Q10.4
seminal Q55.4
corazn Q24.8
vlvula NCOP Q24.8
cordn espermtico Q55.4
costilla Q76.6
crneo (huesos) Q75.8
con
anencefalia Q00.0
encefalocele (ver tambin Encefalocele)
Q01.9
hidrocefalia Q03.9
con espina bfida Q05.4
microcefalia Q02
cristalino Q12.3
cbito Q71.5

cuello uterino Q51.5


cuello, parte Q18.8
cuerpo calloso Q04.0
dedo(s) (completa) (parcial) (de la, del)
mano Q71.3
pie Q72.3
diafragma (con hernia) Q79.1
duodeno Q41.0
encfalo Q00.0
parte de Q04.3
epiglotis Q31.8
escpula Q74.0
escroto Q55.2
esfago Q39.8
esternn Q76.7
estmago Q40.2
fmur Q72.4
gstrica Q40.2
genital (rgano(s))
femenina Q52.8
externa Q52.7
interna NCOP Q52.8
masculina Q55.8
glndula Q89.1
endocrina NCOP Q89.2
paratiroides Q89.2
pituitaria Q89.2
salival Q38.4
suprarrenal Q89.1
tiroides E03.1
cartlago Q31.8
glotis Q31.8
gonadal pura Q99.1
hgado, heptica Q44.7
himen Q52.4
hipfisis Q89.2
hueso NCOP Q79.9
hmero Q71.8
leon Q41.2
intestino (delgado) Q41.9
grueso Q42.9
parte especificada NCOP Q42.8
iris (fibras dilatadoras) Q13.1
laberinto membranoso Q16.5
labio Q38.0
labios mayores o menores (vulva) Q52.7
laringe Q31.8
lengua Q38.8
ligamento redondo Q52.8
mama (con pezn presente) Q83.8
con pezn ausente Q83.0
mandbula, maxilar K07.0
mano (y dedos) (completa) (parcial)
Q71.3
meato seo (odo) Q16.1
mdula espinal Q06.0
mentn Q18.8
metacarpo Q71.3
metatarso Q72.3
miembro(s) (completa) Q73.0

30

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Agenesia, agnesis continuacin


miembro(s)continuacin
inferior(es) Q72.0
con pie presente Q72.1
superior(es) Q71.0
con mano presente Q71.1
msculo Q79.8
extrnseco del ojo Q10.3
ocular Q15.8
nariz Q30.1
nervio Q07.8
ocular Q11.1
odo Q16.9
lbulo Q17.8
pabelln Q16.0
ojo Q11.1
anexos Q15.8
oreja (pabelln) Q16.0
rgano(s)
de Corti Q16.5
digestivos (completa) (parcial) NCOP
Q45.8
superior Q40.8
o sitio no incluido en esta lista ver
Malformacin, tipo especificado NCOP
respiratorio NCOP Q34.8
ovario Q50.0
oviducto Q50.6
pncreas Q45.0
prpado Q10.3
pelo Q84.0
pene Q55.5
pericardio Q24.8
peron Q72.6
pestaas Q10.3
pezn Q83.2
pie (y dedos) (completa) (parcial) Q72.3
pierna (y pie) Q72.2
prstata Q55.4
pulmn (cisura) (lbulo) (bilateral)
(unilateral) Q33.3
punto lagrimal Q10.4
radio Q71.4
radiocubital Q71.8
recto Q42.1
con fstula Q42.0
rin, renal (parcial) Q60.2
bilateral Q60.1
unilateral Q60.0
rtula Q74.1
sacro Q76.4
sistema
nervioso, parte NCOP Q07.8
osteomuscular NCOP Q79.8
suprarrenal (glndula) Q89.1
tabique
entre aorta y arteria pulmonar Q21.4
interauricular Q21.1
interventricular Q20.4
tarso Q72.3

techo de la rbita Q75.8


tendn Q79.8
testculo Q55.0
tibia Q72.5
tibioperonea Q72.8
timo (glndula) Q89.2
trquea (cartlago) Q32.1
trompa de
Eustaquio Q16.2
Falopio Q50.6
tubo digestivo (completa) (parcial) NCOP
Q45.8
superior Q40.8
ua(s) Q84.3
urter Q62.4
uretra Q64.5
tero Q51.0
vula Q38.5
vagina Q52.0
vlvula
artica Q23.8
mitral Q23.8
pulmonar Q22.3
vejiga Q64.5
vena(s) (perifrica(s)) Q27.9
cava (inferior) (superior) Q26.8
cerebral(es) Q28.3
grandes Q26.8
porta Q26.5
pulmonar Q26.8
vermis del cerebelo Q04.3
vrtebra Q76.4
vescula
biliar Q44.0
seminal Q55.4
vas biliares Q44.5
vulva Q52.7
yeyuno Q41.1
yunque Q16.3
Ageusia R43.2
Agiria Q04.3
Agitacin R45.1
catatnica F20.2
Aglosia (congnita) Q38.3
Aglosia-adactilia, sndrome de Q87.0
Agnosia (imagen del cuerpo) (tctil o de
otros sentidos) R48.1
del desarrollo F88
verbal R48.1
auditiva R48.1
del desarrollo F80.2
del desarrollo F80.2
visual R48.1
Agorafobia (con historia de trastorno de
pnico) F40.0
Agotamiento (fsico) NCOP R53
ancianidad R54
cardaco (ver tambin Insuficiencia, corazn)
I50.9
combate F43.0

31

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Agotamientocontinuacin
corazn (ver tambin Insuficiencia, corazn)
I50.9
debido a
calor ver Calor, agotamiento
ejercicio excesivo T73.3
exposicin a la intemperie T73.2
fro T69.8
delirio F43.0
edad avanzada R54
feto o recin nacido P76.8
materno, cuando complica el parto O26.8
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
mental F48.0
miocardio, miocrdico (ver tambin
Insuficiencia, corazn) I50.9
nervioso F48.0
psicgeno F48.0
psicosis F43.0
relacionado con el embarazo O26.8
senil R54
vital Z73.0
Agrafia (absoluta) R48.8
del desarrollo F81.8
Agramatismo R48.8
Agrandamiento, agrandado ver tambin
Hipertrofia
adenoides J35.2
con amgdalas J35.3
amgdalas J35.1
con adenoides J35.3
bazo ver Esplenomegalia
corazn, cardaco (ver tambin Hipertrofia,
cardaca) I51.7
ganglios linfticos R59.9
generalizado R59.1
localizado R59.0
gingival K06.1
glndula lagrimal, crnico H04.0
hgado (ver tambin Hipertrofia, hgado)
R16.0
lengua K14.8
rgano o sitio, congnito ver
Malformacin, congnita, por sitio
orificios del diafragma (congnito)
Q79.1
paratiroides (glndula) E21.0
prstata N40
punto ciego, campo visual H53.4
reborde alveolar K08.8
timo (glndula) (congnito) E32.0
tiroides (glndula) (ver tambin Bocio)
E04.9
uas Q84.5
tero N85.2
Agranulocitosis (angina) (cclica)
(crnica) (gentica) (infantil) (peridica)
(perniciosa) D70
Agresividad F60.3

Agrisamiento (prematuro) del cabello


L67.1
congnito Q84.2
Agua
contaminada, exposicin a Z58.2
en el
cerebro ver Hidrocfalo
pecho J94.8
falta de T73.1
hendidura (catarata senil) H25.0
intoxicacin por E87.7
privacin de T73.1
sobrecarga de E87.7
Agudeza visual disminuida (ver tambin
Deficiencia, visual) H54.9
Aguijoneadura (con choque alrgico o
anafilctico) (venenosa) T63.9
anmona de mar T63.6
animal marino NCOP T63.6
artrpodo NCOP T63.4
escorpin T63.2
estrella de mar T63.6
insecto venenoso NCOP (abeja) (avispa)
T63.4
no venenoso T14.0
marisco T63.6
medusa T63.6
pez T63.5
planta L24.7
Agujero (redondo)
botal abierto o persistente Q25.0
mcula H35.3
oval ver Foramen, oval
retina (sin desprendimiento) H33.3
con desprendimiento H33.0
Ahogado, ahogamiento T75.1
Ahorcamiento (asfixia) (estrangulacin)
(sofocacin) T71
AIDS (SIDA) ver Enfermedad, VIH
Ainhum, enfermedad o sndrome de L94.6
Aire
comprimido, enfermedad del T70.3
embolia (arterial) (cerebral) (cualquier sitio)
T79.0
debida a dispositivo ver Complicacin,
por sitio y tipo, especificada
durante el embarazo, parto o puerperio
O88.0
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
subsiguiente a infusin, perfusin o
transfusin T80.0
traumtica T79.0
hambre psicgena F45.3
mareo de viaje T75.3
mediastino anterior (en el) J98.2
rarificado, efectos del ver Efectos
adversos, altitud
Aireacin imperfecta del pulmn del recin
nacido P28.1

32

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Aislamiento (profilctico) Z29.0


familiar Z63.7
social Z60.4
vivienda Z59.8
Ajuste (de)
anteojos (para leer) Z46.0
anticonceptivo Z30.9
insercin (intrauterino) Z30.1
audfono Z46.1
bomba de infusin Z45.1
brazo postizo (completo) (parcial) Z44.0
calzado ortopdico Z46.7
cinturn de colostoma Z46.5
dentadura postiza Z46.3
dispositivo (de, para) NCOP Z46.9
abdominal Z46.5
acceso vascular Z45.2
ampliacin intestinal NCOP Z46.5
cardaco NCOP Z45.0
coclear (implantado) Z45.3
colostoma Z46.5
conduccin sea Z45.3
generador de pulso cardaco (batera) Z45.0
ileostoma Z46.5
implantado Z45.9
cardaco Z45.0
especificado NCOP Z45.8
rganos de los sentidos Z46.2
ortodntico, de ortodoncia Z46.4
ortopdico (corset) (frula) (tirante)
(zapatos) Z46.7
orttico Z46.1
protsico (externo) Z44.9
dental Z46.3
especificado NCOP Z44.8
mama Z44.3
sistema nervioso Z46.2
sustitucin (auditivo) (visual) Z46.2
urinario Z46.6
lentes de contacto Z46.0
mama artificial Z44.3
marcapaso (cardaco) Z45.0
ojo postizo Z44.2
pierna postiza (completa) (parcial) Z44.1
prtesis (externa) Z44.9
dental Z46.3
especificada NCOP Z44.8
implantada Z45.9
especificada NCOP Z45.8
mama Z44.3
silla de ruedas Z46.8
soporte ortopdico Z46.7
zapatos ortopdicos Z46.7
Akureyri, enfermedad o sndrome de G93.3
Alactasia (congnita) E73.0
Alagille, enfermedad o sndrome de Q44.7
Alalia R47.0
del desarrollo F80.0
Alantiasis A05.1
Alastrim B03

Albail, enfermedad o sndrome de J62.8


Albers-Schnberg, enfermedad o sndrome
de Q78.2
Albert, enfermedad o sndrome de M76.6
Albinismo, albino (aislado) (cutneo
(-ocular)) (generalizado) (ocular) (parcial)
E70.3
Albright(-McCune)(-Sternberg), sndrome
de Q78.1
Albmina ver estado patolgico
Albuminuria, albuminrica (aguda)
(crnica) (subaguda) (ver tambin
Proteinuria) R80
cuando complica el embarazo, el parto o el
puerperio O12.1
gestacional O12.1
ortosttica, postural N39.2
Alcalemia E87.3
Alcalosis (metablica) (respiratoria) E87.3
Alcaptonuria E70.2
Alcohol, alcohlico(a)(s)
abstinencia, estado o sndrome de F10.3
con delirio F10.4
adiccin, drogadiccin F10.2
alucinosis (aguda) F10.5
asesora y vigilancia por abuso Z71.4
celos, celotipia F10.5
delirio, delirium (agudo) (con dependencia)
(tremens) F10.4
crnico F10.6
demencia NCOP F10.7
dependencia F10.2
envenenamiento accidental (agudo) NCOP
T51.9
tipo especificado de alcohol ver Tabla
de medicamentos y productos qumicos
hgado NCOP K70.9
intoxicacin (aguda) F10.0
con delirio F10.0
mana (crnica) F10.2
paranoia, psicosis paranoide F10.5
pelagra E52
problemas relacionados con el uso, NCOP
Z72.1
psicosis (paranoide) (ver tambin Psicosis,
alcohlica) F10.5
rehabilitacin, desintoxicacin Z50.2
sndrome cerebral crnico F10.7
uso NCOP Z72.1
Alcoholismo (crnico) F10.2
agudo F10.0
con psicosis (ver tambin Psicosis,
alcohlica) F10.5
cuando complica el embarazo, el parto o el
puerperio O99.3
que afecta al feto o al recin nacido P04.3
Korsakoff, Korsakov, Korsakow, de F10.6
sospecha de dao al feto, que afecta la
atencin del embarazo O35.4

33

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Alder, anomala o sndrome de D72.0


Aldosteronismo (ver tambin
Hiperaldosteronismo) E26.9
Aldrich(-Wiskott), enfermedad o sndrome
de D82.0
Alepo, botn de B55.1
Alergia, alrgico(a) (reaccin) T78.4
alimento (cualquiera) (ingerido) T78.1
choque anafilctico T78.0
consulta para instruccin y vigilancia
diettica Z71.3
en contacto con la piel L23.6
ambrosa (polen) (fiebre del heno) J30.1
asma J45.0
animal (caspa) (epidermis) (pelos) (rinitis)
J30.3
rbol (cualquiera) (fiebre del heno) (polen)
J30.1
asma J45.0
biolgica ver Alergia, droga
caspa (animal) (rinitis) J30.3
choque (anafilctico) T78.2
debido a efecto adverso de sustancia
medicinal correctamente administrada
T88.6
por suero o inmunizacin T80.5
colitis K52.2
cosmticos, perfumes L23.2
dermatitis (ver tambin Dermatitis) L23.9
droga, medicamento o producto biolgico
(cualquiera) (externo) (interno) (sustancia
medicinal administrada apropiadamente)
T88.7
sustancia errnea administrada o tomada
NCOP T50.9
especificada ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
eccema ver Eccema
epidermis (animal) (rinitis) J30.3
gastrointestinal K52.2
inhalacin (rinitis) J30.3
lana (rinitis) J30.3
medicamento o sustancia biolgica ver
Alergia, droga
pasto, grama, hierba (fiebre del heno)
(polen) J30.1
asma J45.0
pelo, cabello (animal) (rinitis) J30.3
picadura de abeja (choque anafilctico)
T63.4
plumas (rinitis) J30.3
polen (cualquiera) (fiebre del heno) J30.1
asma J45.0
polvo (almacn) (casa) (rinitis) J30.3
asma J45.0
rosas (polen) J30.1
Senecio jacobae (polen) J30.1

shock ver Alergia, choque


suero (de caballo) (profilctico) (teraputico)
T80.6
choque anafilctico T80.5
sustancias transportadas por el aire NCOP
(rinitis) J30.3
vacuna ver Alergia, suero
vas respiratorias superiores J30.4
Alesqueriosis B48.2
Aleteo ver Fibrilacin
Aleuquia hemorrgica D61.9
Alexia R48.0
del desarrollo F81.0
Alfareros, asma o pulmn de los J62.8
Alfa talasemia D56.0
Algoneurodistrofia M89.0
Alienacin mental (ver tambin Psicosis)
F29
Aliento
cortedad R06.0
ftido (halitosis) R19.6
retencin de, por nio R06.8
retenido (episodio) R06.8
Alimentacin, problemas de R63.3
no orgnico, en la infancia y la niez
F98.2
recin nacido P92.
Alimento(s)
asfixia (por aspiracin o inhalacin) (ver
tambin Asfixia, alimento) T17.9
atoro con atragantamiento (ver tambin
Asfixia, alimento) T17.9
falta de T73.0
privacin T73.0
clase especificada de alimento NCOP
E63.8
sofocacin (ver tambin Asfixia, alimento)
T17.9
Alinfocitosis D72.8
tmica (con inmunodeficiencia) D82.1
Alinfoplasia tmica D82.1
Almeida, enfermedad o sndrome de
B41.9
Almorranas ver Hemorroide(s)
Alopecia (hereditaria) (seborrica) L65.9
andrgena L64.9
especificada NCOP L64.8
inducida por drogas L64.0
areata L63.9
especificada NCOP L63.8
cicatricial L66.9
especificada NCOP L66.8
circunscrita L63.9
congnita Q84.0
debida a drogas citotxicas L65.8
especificada NCOP L65.8

34

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Alopeciacontinuacin
mucinosa L65.2
postinfecciosa NCOP L65.8
postparto L65.0
prematura L64.8
rayos X L58.1
sifiltica (secundaria) A51.3 L99.8*
total (capitis) L63.0
universal (todo el cuerpo) L63.1
Alper, enfermedad o sndrome de G31.8
Alpes, enfermedad de los T70.2
Alport, enfermedad o sndrome de Q87.8
Alteracin ver tambin estado patolgico
cerebral del recin nacido P91.9
especificada NCOP P91.8
color de los dientes
durante su formacin K00.8
posterupcin K03.7
en el patrn de la relacin familiar en la
infancia Z61.2
endocrina u hormonal E34.9
erupcin dentaria K00.6
estructura dentaria, hereditaria NCOP K00.5
morfolgica del pelo (congnita) NCOP
Q84.1
secrecin salival K11.7
tolerancia a la glucosa R73.0
visual(es) H53.9
especificada NCOP H53.8
subjetivas H53.1
voz NCOP R49.8
Alternaria (infeccin) B48.7
Altitud (efectos de la) ver Efectos
adversos, altitud
Alucinacin R44.3
auditiva R44.0
especificada NCOP R44.2
gustativa R44.2
olfatoria R44.2
tctil R44.2
visual R44.1
Alucinosis (crnica) F28
alcohlica (aguda) F10.5
inducida por droga ver Categoras
F11F19, cuarto carcter .5
orgnica F06.0
Alumbramiento ver Parto
Aluminosis (del pulmn) J63.0
Alveolitis
alrgica (extrnseca) J67.9
debida a microorganismos (micticos,
actinomiceto termfilo, otros) que crecen
en los sistemas de ventilacin (aire
acondicionado) J67.7
debida a
Aspergillus clavatus J67.4
Cryptostroma corticale J67.6
fibrosa (criptgena) (idioptica) J84.1
maxilar K10.3
Alvolo seco (maxilar) K10.3

Alzheimer, enfermedad o esclerosis de


ver Enfermedad, Alzheimer
Amastia (con pezn presente) Q83.8
con ausencia de pezn Q83.0
Amaurosis (adquirida) (congnita) (ver
tambin Ceguera) H54.0
congnita de Leber H35.5
fugaz G45.3
histrica F44.6
urmica ver Uremia
Ambliopa (congnita) (parcial) (privacin)
(estrbica) (supresin) H53.0
anisomtrica H53.0
ex anopsia H53.0
histrica F44.6
nocturna H53.6
deficiencia de vitamina A E50.5 H58.1*
tabaco H53.8
txica NCOP H53.8
urmica ver Uremia
Ambulacin
dificultades de, NCOP R26.2
durante el sueo F51.3
Amebiasis, amibiasis A06.9
aguda A06.0
con absceso ver Absceso, amebiano
crnica (intestino) A06.1
con absceso ver Absceso, amebiano
cutnea A06.7
heptica (ver tambin Absceso, hgado,
amebiano) A06.4
intestino A06.0
crnica A06.1
no disentrica (colitis) A06.2
piel A06.7
sitio especificado NCOP A06.8
Ameboma (del intestino) A06.3
Amelia Q73.0
miembro
inferior Q72.0
superior Q71.0
Ameloblastoma (M9310/0) D16.5
huesos largos (M9261/3) C40.9
maligno (M9310/3) C41.1
maxilar (inferior) (hueso) C41.1
superior C41.0
maxilar (inferior) (hueso) D16.5
superior D16.4
tibia (M9261/3) C40.2
Amelognesis imperfecta K00.5
no hereditaria (segmentaria) K00.4
Amenaza de
aborto O20.0
con aborto consecutivo O03.
que afecta al feto o al recin nacido
P01.8
parto prematuro que afecta al feto o al
recin nacido P01.8
prdida del empleo, problemas
relacionados con Z56.2

35

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Amenaza decontinuacin
trabajo de parto (ver tambin Trabajo de
parto, falso) O47.9
que afecta al feto o al recin nacido
P01.8
Amencia ver Retraso, mental
Amenorrea N91.2
hiperhormonal E28.8
primaria N91.0
secundaria N91.1
Ametropa H52.7
Amiantosis J61
Amibiasis, ameba, amiba (histolytica)
ver Amebiasis
Amielencefalia Q00.0
Amielia Q06.0
Amigdalitis (aguda) (folicular)
(gangrenosa) (infecciosa) (lingual)
(sptica) (subaguda) (ulcerativa) J03.9
crnica J35.0
debida a microorganismos especificados
NCOP J03.8
diftrica A36.0
estafiloccica J03.8
estreptoccica J03.0
hipertrfica J35.0
parenquimatosa J03.9
tuberculosa A16.8
con confirmacin bacteriolgica o
histolgica A15.8
Vincent, de A69.1
Amigdalofaringitis J06.8
Amigdalolito J35.8
Amiloidosis (generalizada) (primaria) E85.9
asociada con hemodilisis E85.3
con compromiso pulmonar E85.4
J99.8*
corazn E85.4 I43.1*
especificada NCOP E85.8
familiar E85.2
gentica E85.2
heptica E85.4 K77.8*
heredofamiliar E85.2
neuroptica E85.1
no neuroptica E85.0
limitada a un rgano E85.4
localizada E85.4
nefropata hereditaria E85.0
neuroptica, heredofamiliar E85.1
no neuroptica, heredofamiliar E85.0
piel (liquen) (macular) E85.4
polineuroptica E85.1
portuguesa E85.1
pulmonar E85.4 J99.8*
sistmica secundaria E85.3
subgltica E85.4 J99.8*
Amilopectinosis (deficiencia de la enzima
ramificante) E74.0
Amimia R48.8

Aminocidos, trastorno de los E72.9


anemia D53.0
Aminoaciduria E72.9
Amioplasia congnita Q79.8
Amiotona M62.8
congnita G70.2
Amiotrofia, amiotrfica G71.8
congnita Q79.8
diabtica (ver tambin E10E14, cuarto
carcter .4) E14.4 G73.4*
esclerosis lateral G12.2
medular progresiva G12.2
neurlgica G54.5
Amnesia R41.3
antergrada R41.1
auditiva R48.8
disociativa F44.0
histrica F44.0
postconvulsiva en epilepsia G40.9
psicgena F44.0
retrgrada R41.2
transitoria global G45.4
Amniocentesis ver Bsqueda, prenatal
Amnios, amnitico ver estado patolgico
Amniotitis
cuando complica el embarazo O41.1
que afecta al feto y al recin nacido P02.7
Amoral (tendencia) F61
Amotio retinae (ver tambin
Desprendimiento, retina) H33.2
Ampolla(s) ver tambin Bulla
asociada a endoftalmitis H59.8
debida a quemadura ver Quemadura
enfisematosa (pulmn) (solitaria) J43.9
esfago inferior K22.8
frnica K22.8
Ampulitis postprocedimiento H59.8
Amputacin ver tambin Ausencia, por
miembro u rgano, adquirida
cualquier parte del feto, para facilitar el
parto P03.8
cuello uterino Z90.7
en el embarazo o el parto O34.4
que afecta al feto o al recin nacido P03.8
mun (quirrgica)
anormal, doloroso o con complicacin
(tarda) T87.6
cicatrizado o antiguo NCOP Z89.9
neuroma T87.3
traumtica (completa) (parcial) T14.7
abdomen, regin lumbosacra y pelvis
NCOP S38.3
antebrazo S58.9
entre codo y mueca S58.1
nivel del codo S58.0
brazo
cuando significa miembro superior
ver Amputacin, traumtica, miembro,
superior
parte
inferior ver Amputacin,
traumtica, antebrazo

36

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Amputacincontinuacin
traumticacontinuacin
brazocontinuacin
partecontinuacin
superior S48.9
articulacin del hombro (nivel)
S48.0
entre el hombro y el codo S48.1
cabeza
decapitacin (degello) (nivel del
cuello) S18
nariz S08.8
oreja S08.1
parte S08.9
cuero cabelludo S08.0
especificada NCOP S08.8
cadera (y muslo) S78.9
nivel de la articulacin de la cadera
S78.0
dedo(s) (del, de la)
mano
dos o ms (excepto pulgar) S68.2
con otras partes de la mueca y
mano S68.3
uno (excepto pulgar) S68.1
con otras partes de la mueca y
mano S68.3
pie
dos o ms S98.2
con otras partes del pie S98.3
uno S98.1
con otras partes del pie S98.3
escroto S38.2
hombro S48.9
nivel de la articulacin del hombro
S48.0
labios de la vulva (mayores) (menores)
S38.2
mano S68.9
ambas T05.0
nivel de la mueca S68.4
y mueca S68.9
partes NCOP S68.8
y otro(s) miembro(s) superior(es) (brazo)
(cualquier nivel, excepto mano) T05.1
miembro T14.7
inferior T13.6
ambos T05.5
y otro pie T05.4
superior T11.6
ambos T05.2
con miembro(s) inferior(es), cualquier
nivel T05.6
y otra mano T05.1
mltiple T05.9
sitio especificado NCOP T05.8
mueca S68.9
partes NCOP S68.8
muslo S78.9

entre la cadera y la rodilla S78.1


nivel de la articulacin de la cadera
S78.0
nariz S08.8
odo S08.1
rgano(s) genital(es) (externo(s)) S38.2
pelvis S38.3
pene S38.2
pie S98.4
ambos T05.3
dos o ms dedos S98.2
nivel del tobillo S98.0
otras partes S98.3
partes del pie y dedo(s) S98.3
un dedo S98.1
y otro(s) miembro(s) inferior(es)
(pierna) (cualquier nivel, excepto pie)
T05.4
pierna
cuando significa miembro inferior
ver Amputacin, traumtica, miembro,
inferior
nivel no especificado S88.9
parte
inferior T05.4
ambas (cualquier nivel) T05.5
entre rodilla y tobillo S88.1
nivel de la rodilla S88.0
superior ver Amputacin,
traumtica, muslo
pulgar S68.0
testculos S38.2
trax, parte S28.1
tronco NCOP T09.6
vulva S38.2
Amputado (bilateral) (antiguo) Z89.9
Amusia R48.8
del desarrollo F80.8
Anacidez gstrica K31.8
psicgena F45.3
Anaerosis del recin nacido P28.8
Anafilactoide (choque) (reaccin) ver
Choque, anafilctico
Anafilaxia ver Choque, anafilctico
Analbuminemia E88.0
Analfalipoproteinemia E78.6
Analgesia (ver tambin Anestesia) R20.0
materna que afecta al feto o al recin
nacido P04.0
Anaplasia del crvix o cuello uterino
N87.9
Anartria R47.1
Anasarca R60.1
cardaca, corazn (ver tambin Insuficiencia,
corazn, congestiva) I50.0
feto o recin nacido P83.2
Anastomosis
aneurismtica ver Aneurisma
arteriovenosa rota del cerebro I60.8

37

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Anastomosiscontinuacin
intestinal Z98.0
complicada NCOP K91.8
con compromiso de las vas urinarias
N99.8
vasos retinianos y coroideos (congnita)
Q14.8
Anatoxina ver Toxoide
Ancianidad (ver tambin Senilidad) R54
Ancylostoma ver Anquilostomiasis
Andersen, enfermedad de almacenamiento
de glucgeno E74.0
Anderson-Fabry, enfermedad o sndrome
de E75.2
Andes, enfermedad de los T70.2
Androblastoma (M8630/1)
benigno (M8630/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado
femenino D27
masculino D29.2
maligno (M8630/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado
femenino C56
masculino C62.9
sitio
especificado ver Tumor, comportamiento
incierto
no especificado
femenino D39.1
masculino D40.1
tubular (M8640/0)
con almacenamiento de lpidos
(M8641/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado
femenino D27
masculino D29.2
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado
femenino D27
masculino D29.2
Anemia D64.9
aclorhdrica D50.8
acrstica D53.1
Addison(-Biermer) D51.0
anquilostomas (ver tambin
Anquilostomiasis) B76.8 D63.8*
aplsica, aplstica D61.9
congnita, constitucional D61.0
debida a
drogas o medicamentos D61.1
infeccin D61.2
radiacin u otros agentes externos
D61.2

eritroctica (pura) D60.9


congnita D61.0
crnica D60.0
tipo especificado NCOP D60.8
transitoria D60.1
idioptica D61.3
tipo especificado NCOP D61.8
txica D61.2
asidertica D50.9
atpica (primaria) D64.9
Balantidium coli A07.0
Biermer, de D51.0
cerebro, cerebral I67.8
clortica D50.8
con trastorno de
ciclo pentosa fosfato D55.1
glucolisis anaerbica D55.2
congnita P61.4
consecutiva a prdida sangunea fetal
P61.3
cuerpos de Heinz D58.2
debida a isoinmunizacin NCOP P55.9
diseritropoytica, dishematopoytica
D64.4
hemoltica hereditaria NCOP D58.9
Cooley (eritroblstica) D56.1
crnica simple D53.9
cuerpos de Heinz, congnita D58.2
debida a
deficiencia ver Anemia, deficiencia
hemorragia (crnica) D50.0
aguda D62
mala absorcin selectiva de vitamina B12
con proteinuria D51.1
mixedema E03.9 D63.8*
prdida de sangre (crnica) D50.0
aguda D62
fetal P61.3
prematuridad P61.2
trastorno
del metabolismo (enzimtico) D55.9
glutatin D55.1
nucletideos D55.3
tipo especificado NCOP D55.8
enzimtico NCOP D55.9
glucoltico D55.2
relacionada con la va alterna de la
hexosa-monofosfato (HMF) D55.2
deficiencia (de) D53.9
2,3 difosfoglicuratomutasa (2,3-PG)
D55.2
6 fosfogluconato deshidrogenasa, 6-PGD
D55.0
cido flico D52.9
diettica D52.0
inducida por drogas o medicamentos
D52.1
aminocidos D53.0
cinc D53.8
cobre D53.8

38

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN


Anemiacontinuacin
deficienciacontinuacin
deshidrogenasa de la glucosa-6-fosfato
D55.0
enzima D55.9
glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa
D55.0
inducida por drogas o medicamentos
(hemoltica) D59.2
frrica ver Anemia, ferropnica
folato D52.9
diettica D52.0
especificada NCOP D52.8
inducida por drogas o medicamentos
D52.1
fosfofructoaldolasa D55.2
fosfogliceratocinasa D55.2
G6PD D55.0
gliceraldehido fosfato deshidrogenasa D55.2
glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa D55.0
glutatin (eritroctico) (reductasa) D55.1
GSH, GGS-R D55.1
hemoglobina D64.9
hexoquinasa D55.2
hierro ver Anemia ferropnica
molibdeno D53.8
nutricional D53.9
con
absorcin deficiente de hierro D50.8
deficiencia especificada NCOP D53.8
piruvatocinasa, PK D55.2
protenas D53.0
transcobalamina II D51.2
triosa-fosfatoisomerasa D55.2
vitamina B12 D51.9
de origen diettico D51.3
debida a
deficiencia de factores intrnsecos
D51.0
mala absorcin selectiva de vitamina
B12 con proteinuria D51.1
tipo especificado NCOP D51.8
zinc D53.8
degeneracin combinada (subaguda) de la
mdula espinal NCOP D51.0 G32.0*
debida a deficiencia diettica D51.3
G32.0*
del o cuando complica el embarazo O99.0
que afecta al feto o al recin nacido
P00.8
desnutricin (ver tambin Anemia,
deficiencia, nutricional) D53.9
Diamond-Blackfan D61.0
dibothriocephalus B70.0 D63.8*
difsica D53.1
dimorfa D53.1
diseritropoytica, dishematopoytica
(congnita) D64.4
drepanoctica (ver tambin Enfermedad,
clulas, falciformes) D57.1
Dyke-Young, tipo (secundaria) (sintomtica)
D59.1

Egipto (ver tambin Anquilostomiasis)


B76.9 D63.8*
eliptocitosis (ver tambin Eliptocitosis)
D58.1
embarazo O99.0
que afecta al feto o al recin nacido P00.8
en
enfermedad neoplsica NCOP
(M8000/1) (ver tambin Tumor)
D48.9 D63.0*
enfermedad renal crnica
etapa 3 N18.3 D63.8*
etapa 4 N18.4 D63.8*
etapa 5 N18.5 D63.8*
no especificada N18.9 D63.8*
eritroblstica
de la niez D56.1
familiar D56.1
feto o recin nacido (ver tambin
Enfermedad, hemoltica) P55.9
eritroctica ver Anemia, aplsica
escorbtica D53.2
esencial D64.9
esferoctica (hereditaria) (ver tambin
Esferocitosis) D58.0
esplnica, esplenomeglica D64.8
falciforme (sin crisis) D57.1
con crisis D57.0
familiar, eritroblstica D56.1
Fanconi D61.0
favismo D55.0
ferropnica D50.9
secundaria a prdida de sangre (crnica)
D50.0
tipo especificado NCOP D50.8
feto o recin nacido P61.4
debida a
ABO (anticuerpos) (incompatibilidad
maternofetal) (isoinmunizacin)
P55.1
prdida de sangre fetal P61.3
Rh (anticuerpos) (incompatibilidad
maternofetal) (isoinmunizacin)
P55.0
folicopnica D52.9
general D64.9
hemoltica D58.9
adquirida D59.9
autoinmune NCOP D59.1
con hemoglobinuria NCOP D59.6
infecciosa D59.4
no autoinmune D59.4
inducida por drogas o medicamentos
D59.2
tipo especificado NCOP D59.8
txica D59.4
aguda D59.9
debida a deficiencia de enzimas
NCOP D55.8
feto o recin nacido (ver tambin
Enfermedad, hemoltica) P55.9
Lederer, de D59.1

39

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES


Anemiacontinuacin
hemolticacontinuacin
autoinmune D59.1
crioaglutininas D59.1
inducida por drogas o medicamentos
D59.0
congnita (esferoctica) (ver tambin
Esferocitosis) D58.0
crnica D58.9
idioptica D59.9
debida a
afecciones cardacas D59.4
deficiencia enzimtica NCOP D55.9
inducida por drogas o medicamentos
D59.2
drogas o medicamentos (no autoinmune)
D59.2
autoinmune D59.0
presencia de dispositivo de derivacin u
otro de prtesis interna D59.4
familiar D58.9
hereditaria D58.9
debida a deficiencia de enzimas D55.9
tipo especificado NCOP D55.8
tipo especificado NCOP D58.8
idioptica (crnica) D59.9
mecnica D59.4
microangioptica D59.4
no
autoinmune D59.4
inducida por drogas o medicamentos
D59.2
esferoctica
congnita o hereditaria NCOP D55.8
deficiencia
glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa
D55.0
piruvatocinasa D55.2
tipo I D55.1
tipo II D55.2
tipo I D55.1
tipo II D55.2
secundaria D59.4
autoinmune D59.1
inducida por drogas o medicamentos
D59.0
por anticuerpos (calientes) (fros)
D59.1
sintomtica D59.4
autoinmune D59.1
por anticuerpos (calientes) (fros)
D59.1
termoanticuerpos D59.1
tipo
caliente (autoinmune) (secundaria)
(sintomtica) D59.1
fro (autoinmune) (secundaria)
(sintomtica) D59.1
Stransky-Regala (ver tambin
Hemoglobinopata) D58.2

txica D59.4
hemorragia (crnica) D50.0
aguda D62
Herrick, de (ver tambin Enfermedad,
clulas, falciformes) D57.1
hipocrmica D50.9
familiar asociada al sexo D64.0
microctica D50.8
normoblstica D50.8
piridoxinosensible D64.3
hipoplasia eritroctica D61.9
congnita o familiar D61.0
hipoplsica, hipoplstica (hipoproliferativa)
D61.9
congnita o familiar D61.0
idioptica D64.9
aplstica D61.3
hemoltica crnica D59.9
infantil D64.9
ladrilleros (ver tambin Anquilostomiasis)
B76.8 D63.8*
leche de cabra D52.0
Lederer (hemoltica) D59.1
leucoeritroblstica D64.8
lutica A52.7 D63.8*
macroctica D52.9
del o cuando complica el embarazo
O99.0
nutricional D52.0
tropical D52.8
malrica (ver tambin Paludismo) B54
D63.8*
maligna D51.0
mediterrnea D56.9
megaloblstica D53.1
del o cuando complica el embarazo
O99.0
hereditaria D51.1
nutricional D52.0
orotacidrica D53.0
refractaria D53.1
tipo especificado NCOP D53.1
megaloctica D53.1
microctica D50.8
debida a prdida de sangre (crnica)
D50.0
aguda D62
familiar D56.8
hipocrmica D50.8
microeliptopoyquiloctica (Rietti-GreppiMicheli) D56.9
mielodisplstica (relacionada con agente
alquilante) (relacionada con Epipodofilotoxina)
(relacionada con terapia) D46.9
mielofibrosis D47.1 D63.0*
mieloptica D64.8
mieloproliferativa D47.1
mielotsica D61.9
mineros (ver tambin Anquilostomiasis)
B76.9 D63.8*

40

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Anemiacontinuacin
niez D64.9
no esferoctica hemoltica ver Anemia,
hemoltica, no esferoctica
normoctica (infecciosa) D64.9
debida a prdida de sangre (crnica)
D50.0
aguda D62
mielotsica D61.9
nutricional (deficiencia) D53.9
con absorcin deficiente de hierro
D50.8
deficiencia especificada NCOP D53.8
megaloblstica D52.0
orotacidrica D53.0
osteosclertica D64.8
que complica el embarazo, el parto o el
puerperio O99.0
paldica, de los pantanos (ver tambin
Paludismo) B54 D63.8*
perniciosa (congnita) (maligna) (progresiva)
D51.0
del o cuando complica el embarazo
O99.0
piridoxinosensible D64.3
pleocrmica D64.8
del espru D52.8
posthemorrgica (crnica) D50.0
aguda D62
del recin nacido P61.3
presin D64.8
primaria D64.9
primavera de Bagdad D55.0
profunda D64.9
progresiva D64.9
proteinodeficitaria D53.0
puerperal O99.0
pura eritroblstica D60.9
congnita D61.0
recin nacido (ver tambin Enfermedad,
hemoltica) P61.4
refractaria (relacionada con agente alquilante)
(relacionada con Epipodofilotoxina)
(relacionada con terapia) NCOP D46.4
con
displasia multilinaje D46.5
exceso
blastos en transformacin C92.0
de blastos (AREB I)(AREB II) D46.2
hemocromatosis D46.1
sideroblastos en forma de anillo D46.1
sideroblstica D46.1
sideropnica D50.8
sin sideroblastos en forma de anillo D46.0
Rietti-Greppi-Micheli D56.9
secundaria a
hemorragia (crnica) D50.0
aguda D62
prdida de sangre (crnica) D50.0
aguda D62
semiplstica D61.8

sensible a la piridoxina o vitamina B6 D64.3


sptica D64.8
seudoleucmica infantil D64.8
sideroblstica D64.3
asociada al sexo (hipocrmica) D64.0
hereditaria D64.0
piridoxinosensible D64.3
secundaria (debida a)
drogas o toxinas D64.2
enfermedad D64.1
tipo especificado NCOP D64.3
sideropnica (refractaria) D50.9
sifiltica (adquirida) (tarda) A52.7
D63.8*
simple crnica D53.9
talasemia D56.9
tipo especificado NCOP D64.8
txica D61.2
trombocitopnica (ver tambin
Trombocitopenia) D69.6
tropical (ver tambin Anquilostomiasis)
B76.9 D63.8*
macroctica D52.8
tuberculosa A18.8 D63.8*
vegetarianos (vegan) D51.3
von Jaksch, de D64.8
Witts, de D50.8
Anencefalia, anencfalo Q00.0
feto (sospecha de), que afecta la atencin
del embarazo O35.0
Anestesia, anestsico (ver tambin Efectos
adversos, anestesia) R20.0
choque T88.2
sobredosis o administracin de sustancia
errnea T41.
anestsico especificado ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
sustancia correcta, administrada
apropiadamente T88.2
complicacin o reaccin NCOP (ver tambin
Complicacin, anestesia) T88.5
debida a
sobredosis o administracin de sustancia
errnea T41.
anestsico especificado ver Tabla
de medicamentos y productos
qumicos
sustancia correcta, administrada
apropiadamente T88.5
materna que afecta al feto o al recin
nacido P04.0
crnea H18.8
cutnea R20.0
disociativa F44.6
funcional F44.6
histrica F44.6
lesin cutnea local R20.0
muerte (debida a)
durante el parto O74.9
en el embarazo O29.9
postparto, puerperal O89.8

41

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Anestesia, anestsicocontinuacin
muertecontinuacin
sobredosis o administracin de sustancia
errnea T41.
anestsico especificado ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
sustancia correcta, administrada
apropiadamente T88.2
sexual (psicgena) F52.1
Anetodermia (maculosa) (de) L90.8
Jadassohn-Pelizzari L90.2
Schweninger-Buzzi L90.1
Aneumatosis del recin nacido P28.0
Aneurina, deficiencia de E51.9
Aneurisma (anastomtico) (arteria)
(crisoide) (difuso) (falso) (fusiforme)
(mltiple) (sacular) I72.9
abdominal (aorta) I71.4
disecante I71.0
roto I71.3
sifiltico A52.0 I79.0*
aorta, artico (no sifiltico) I71.9
abdominal I71.4
roto I71.3
arteriosclertico NCOP I71.9
roto I71.8
ascendente I71.2
roto I71.1
congnito Q25.4
debido a coartacin (aorta) Q25.1
descendente I71.9
abdominal I71.4
roto I71.3
roto I71.8
torcica I71.2
roto I71.1
disecante (cualquier parte) (roto) I71.0
roto I71.8
seno, congnito Q25.4
sifiltico A52.0 I79.0*
toracoabdominal I71.6
roto I71.5
trax, torcica (arco) I71.2
roto I71.1
transversa I71.2
roto I71.1
vlvula (corazn) (ver tambin
Endocarditis, artica) I35.8
arteria especificada NCOP I72.8
arteriosclertico NCOP I72.9
cerebral I67.1
roto (ver tambin Hemorragia,
subaracnoidea) I60.9
arteriovenoso (perifrico) Q27.3
adquirido I77.0
cerebro I67.1
roto I60.8
pulmonar I28.0
cerebro (congnito) Q28.2
roto I60.8

coronario Q24.5
precerebral (congnito) (sin ruptura) Q28.0
sitio especificado NCOP Q27.3
adquirido I77.0
traumtico (complicacin) (precoz) T14.5
basilar ver Aneurisma, cerebro
cardaco (falso) (ver tambin Aneurisma,
corazn) I25.3
cartida (interna) I72.0
ruptura dentro del cerebro I60.0
sifiltico A52.0 I79.8*
intracraneal A52.0 I68.8*
cerebro (sin ruptura) I67.1
arteriosclertico I67.1
roto (ver tambin Hemorragia,
subaracnoidea) I60.9
arteriovenoso (congnito) (no roto) Q28.2
adquirido I67.1
roto I60.8
roto I60.8
congnito Q28.3
en cereza Q28.3
roto I60.7
roto I60.9
meninges I67.1
roto I60.8
roto NCOP (ver tambin Hemorragia,
subaracnoidea) I60.9
sifiltico (hemorrgico) A52.0 I68.8*
traumtico ver Traumatismo, intracraneal
cilndrico (aorta) I71.9
roto I71.8
sifiltico A52.0 I79.0*
crculo de Willis (ver tambin Aneurisma,
cerebro) I67.1
congnito Q28.3
roto I60.6
roto I60.6
congnito (perifrico) Q27.8
cerebro Q28.3
roto (ver tambin Hemorragia,
subaracnoidea) I60.9
coronario Q24.5
pulmonar Q25.7
retina Q14.1
sitio especificado NCOP Q28.8
conjuntiva H11.4
cono arterioso (ver tambin Aneurisma,
corazn) I25.3
corazn (pared) (crnico o con duracin de
ms de 4 semanas) I25.3
agudo o con duracin de 4 semanas o
menos I21.9
vlvula ver Endocarditis
coronario (arteria) (arteriosclertico) I25.4
congnito (arteriovenoso) Q24.5
roto I21.9
sifiltico A52.0 I52.0*
vena I25.8
disecante I72.9
aorta (cualquier parte) (roto) I71.0
sifiltico A52.0 I79.0*

42

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Aneurismacontinuacin
emblico ver Embolia, arteria
en cereza (congnito) (no roto) I67.1
roto I60.7
encfalo ver Aneurisma, cerebro
espinal (mdula) I72.8
sifiltico (hemorrgico) A52.0 I79.8*
esplnico I72.8
femoral I72.4
ilaco (arteria) (comn) (roto) I72.3
infectado I72.9
intratorcico (no sifiltico) I71.2
roto I71.1
sifiltico A52.0 I79.0*
mediastnico (no sifiltico) I72.8
sifiltico A52.0 I79.8*
mdula espinal I72.8
sifiltico (hemorrgico) A52.0 I79.8*
mictico I72.9
roto, cerebro (ver tambin Hemorragia,
subaracnoidea) I60.9
miembro
inferior I72.4
superior I72.1
miliar I67.1
roto (ver tambin Hemorragia,
subaracnoidea) I60.7
miocardio (ver tambin Aneurisma, corazn)
I25.3
mitral (corazn) (vlvula) I34.8
mural (ver tambin Aneurisma, corazn)
I25.3
perifrico NCOP I72.8
congnito Q27.8
poplteo (arteria) (roto) I72.4
precerebral NCOP I72.5
adquirido (roto) I72.5
basilar I72.5
cartida (interno) I72.0
vertebral I72.6
congnito (no roto) Q28.1
pulmonar I28.1
arteriovenoso Q25.7
adquirido I28.0
sifiltico A52.0 I79.8*
vlvula (corazn) (ver tambin
Endocarditis, pulmonar) I37.8
racemoso (perifrico) I27.9
congnito Q27.8
Rasmussen, de, NCOP A16.2
renal (arteria) I72.2
retina H35.0
congnito Q14.1
diabtico E14.3
seno
artico, congnito Q25.4
cavernoso I67.1
arteriovenoso (congnito) (no roto)
Q28.3
roto I60.8
Valsalva, de (con ruptura) Q25.4
sifiltico (aorta) A52.0 I79.0*

congnito (tardo) A50.5 I79.0*


espinal A52.0 I79.8*
sistema nervioso central A52.0 I68.8*
sistema nervioso central, sifiltico A52.0
I68.8*
subclavia (arteria) (roto) I72.8
sifiltico A52.0 I79.8*
toracoabdominal (aorta) I71.6
roto I71.5
trax, torcico (arco) (cayado) (no sifiltico)
I71.2
disecante I71.0
roto I71.1
sifiltico A52.0 I79.0*
traumtico (complicacin) (precoz) sitio
especificado ver Traumatismo, vaso
sanguneo
tricspide (vlvula) (corazn) I07.8
vlvula, valvular ver Endocarditis
varicoso I77.0
vasos precerebrales (congnito) (no roto)
Q28.1
arteriovenoso Q28.0
roto I72.5
venoso (ver tambin Vrices) I86.8
congnito Q27.8
yugular I86.8
ventricular (ver tambin Aneurisma,
corazn) I25.3
Anexitis (supurativa) ver Salpingooforitis
Angetis ver Angiitis
Angelman, sndrome de Q93.5
Angiectasia, angiectopia I99
Angiitis I77.6
granulomatosa alrgica M30.1
hipersensibilidad M31.0
necrotizante M31.9
especificada NCOP M31.8
Angina (ataque) (cardaca) (corazn)
(pectoris) (pecho) (sndrome) (vasomotora)
I20.9
aftosa B08.5
agranuloctica D70
aguda, de garganta (ver tambin Faringitis)
J02.9
angiospstica I20.1
con espasmo documentado I20.1
crnica J31.2
crural I73.9
de
decbito I20.0
empeoramiento con esfuerzo I20.0
esfuerzo I20.8
garganta NCOP J02.9
Ludwig K12.2
novo esfuerzo I20.0
Vincent A69.1
diftrica membranosa A36.0
en crescendo I20.0
enterovrica (herpangina) B08.5
especificada NCOP I20.8
estreptoccica, de garganta J02.0

43

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES


Anginacontinuacin
inducida por espasmo I20.1
inestable I20.0
Ludwig, de K12.2
membranosa J31.2
de Vincent A69.1
diftrica A36.0
monoctica (ver tambin Mononucleosis,
infecciosa) B27.9
preinfarto I20.0
Prinzmetal I20.1
sptica (de garganta) J02.0
seudomembranosa A69.1
variante I20.1
Vincent, de A69.1
Angioblastoma (M9161/1) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, comportamiento incierto
Angiocolecistitis (ver tambin Colecistitis,
aguda) K81.0
Angiocolitis ver Colangitis
Angiodisplasia (ciego) (colon) K55.2
Angioedema (alrgico) (con urticaria)
(cualquier sitio) T78.3
hereditario D84.1
Angioendotelioma (M9130/1) (ver tambin
Tumor, comportamiento incierto) D48.9
benigno (M9130/0) D18.0
Ewing, de (M9260/3) ver Tumor, hueso,
maligno
hueso (M9130/3) ver Tumor, hueso, maligno
sistema nervioso (M9130/0) D18.0
Angioendoteliomatosis C85.9
Angioestrongiliasis
debida a
Angiostrongylus
cantonensis B83.2
costaricensis B81.3
Parastrongylus
cantonensis B83.2
costaricensis B81.3
intestinal B81.3
Angiofibroma (M9160/0) ver tambin
Tumor, benigno
juvenil (M9160/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D10.6
Angiohemofilia (A) (B) D68.0
Angioleiomioma (M8894/0) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, benigno
Angioleucitis ver Linfadenitis, aguda
Angiolipoma (M8861/0) D17.9
infiltrante (M8861/1) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, comportamiento incierto
Angioma (M9120/0) D18.0
aracniforme I78.1
estelar I78.1
maligno (M9120/3) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, maligno
placenta O43.1

plexiforme (M9131/0) D18.0


senil I78.1
serpiginoso L81.7
Angiomatosis Q82.8
encefalotrigeminal Q82.8
heptica K76.4
Angiomiolipoma (M8860/0) ver Lipoma
Angiomioliposarcoma (M8860/3) ver
Tumor, tejido, conjuntivo, maligno
Angiomioma (M8894/0) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, benigno
Angiomiosarcoma (M8894/3) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, maligno
Angioneurosis F45.3
Angiopata I99
cerebral I67.9
amiloide E85.4 I68.0*
perifrica I73.9
diabtica (ver tambin
E10E14, cuarto carcter .5) E14.5
I79.2*
retiniana sifiltica A52.0 I79.2*
Angioqueratoma (M9141/0) ver Tumor,
piel, benigno
corpreo difuso E75.2
Angiosarcoma (M9120/3) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, maligno
heptico C22.3
Angiosclerosis ver Arteriosclerosis
Angiospasmo I73.9
cerebral G45.9
perifrico NCOP I73.9
traumtico (pie) (pierna) I73.9
vascular (perifrico) I73.9
Angor ver Angina
Anguilulosis (ver tambin Estrongiloidiasis)
B78.9
Angulacin
ciego (ver tambin Obstruccin, intestino)
K56.6
cccix (adquirida) M43.8
congnita NCOP Q76.4
columna vertebral (ver tambin Curvatura,
columna vertebral) M43.8
fmur (adquirida) M21.8
congnita Q74.2
intestino (delgado) (grueso) (ver tambin
Obstruccin, intestino) K56.6
mueca (adquirida) M21.8
congnita Q74.0
sacro (adquirida) M43.8
congnita NCOP Q76.4
sigmoidea (curvatura) (ver tambin
Obstruccin, intestino) K56.6
tibia (adquirida) M21.8
congnita Q74.2
urter N13.5
con infeccin N13.6
ngulo anatmico (ojo) estrecho H40.0
ngulo labial infectado K13.0

44

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Anhedonia (sexual) F52.1


Anhidremia, anhidratacin E86
Anhidrosis L74.4
Anillo(s) (de)
aorta (congnito) Q25.4
Bandl O62.4
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
contraccin, cuando complica el parto
O62.4
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
Fleischer (crnea) H18.0
himen estrecho N89.6
Kayser-Fleischer (crnea) H18.0
retraccin, tero, patolgica O62.4
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
Schatzki (esfago) (parte inferior) K22.2
congnito Q39.3
Soemmerring H26.4
vascular (congnito) Q25.8
aorta Q25.4
Aniridia (congnita) Q13.1
Anisaquiasis (infeccin) (infestacin) B81.0
Aniseiconia H52.3
Anisocitosis R71
Anisocoria (pupila) H57.0
congnita Q13.2
Anisometropa (congnita) H52.3
Ano, anal ver tambin estado patolgico
ectpico Q43.5
imperforado Q42.3
con fstula Q42.2
Anodoncia (completa) (parcial) (vera)
(verdadera) K00.0
adquirida K08.1
Anoftalmia, anoftalmos (congnita) (globo)
Q11.1
adquirida Z90.0
Anomala, anmalo(a)(s) (congnita)
(gentica) (ver tambin Malformacin)
Q89.9
acueducto de Silvio Q04.0
Alder, de D72.0
arteria ver Malformacin, arteria
autosomas, autosmica ver Anomala,
cromosomas, autosomas
cara ver Malformacin, cara
cartlago traqueal Q32.1
Chediak-Higashi(-Steinbrink) E70.3
congnita ver Malformacin
corazn, congnita ver Malformacin,
corazn
crneo, congnita ver Malformacin,
crneo
cromosomas, cromosmica Q99.9
accesorio, adicional
no sexual ver Anomala, cromosomas,
trisoma
sexual, fenotipo femenino Q97.8

autosomas NCOP (ver tambin por


cromosoma involucrado) Q99.9
sitio frgil Q95.5
supresin Q93.9
cariotipo
45,X (sndrome de Turner) (ver tambin
Anomala, cromosomas, sexual,
fenotipo, femenino) Q96.0
46,X excepto iso (XQ) (sndrome
de Turner) (ver tambin Anomala,
cromosomas, sexual, fenotipo,
femenino) Q96.2
46,X ISO (XQ) (sndrome de Turner)
(ver tambin Anomala, cromosomas,
sexual, fenotipo, femenino) Q96.1
46,XX Q98.3
con vestigio de gnadas Q99.1
fenotipo masculino NCOP Q98.3
en sndrome de Klinefelter (ver
tambin Anomala, cromosomas,
sexual, fenotipo, masculino) Q98.2
hermafrodita (verdadero) Q99.1
46,XY
con vestigio de gnadas Q99.1
hermafrodita (verdadero) Q99.1
mujer Q97.3
47,XXX, fenotipo femenino Q97.0
47,XXY, fenotipo masculino (sndrome
de Klinefelter) (ver tambin Anomala,
cromosomas, sexual, fenotipo,
masculino) Q98.0
47,XYY, fenotipo masculino Q98.5
D(1) ver Anomala, cromosomas, por
tipo, cromosoma 13
dicntrico o reemplazado por anillo
Q93.2
duplicacin
completa de un brazo o ms del
cromosoma Q92.2
con otros reordenamientos complejos
Q92.5
menos de un brazo del cromosoma
Q92.3
visible solo en la prometafase Q92.4
E(3) ver Anomala, cromosomas, por
tipo, cromosoma 18
frgil, cromosoma X Q99.2
G ver Anomala, cromosomas, por tipo,
cromosoma 21
hermafrodita verdadero
46,XX o 46,XY con vestigio de
gnadas Q99.1
quimera 46,XX/46,XY Q99.0
heterocromatina marcadora, individuo con
Q95.4
hombre
cromosoma sexual estructuralmente
anormal Q98.6
mosaico de cromosomas sexuales
Q98.7

45

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Anomala anmalo(a)(s)continuacin
cromosomas, cromosmicacontinuacin
insercin y translocacin equilibrada,
individuo normal Q95.0
inversin, individuo normal Q95.1
marcadores
estructurales Q95.9
tipo especificado NCOP Q95.8
heterocromatina Q95.4
suplementarios Q92.6
monosoma (completa)
falta de disyuncin meitica Q93.0
mosaico (falta de disyuncin mittica)
Q93.1
mosaico
13 (falta de disyuncin mittica)
(sndrome de Patau) (ver tambin
Anomala, cromosomas, trisoma, 13)
Q91.5
18 (falta de disyuncin mittica)
(sndrome de Edwards) (ver tambin
Anomala, cromosomas, trisoma, 18)
Q91.1
21 (falta de disyuncin mittica)
(sndrome de Down) (ver tambin
Anomala, cromosomas, trisoma, 21)
Q90.1
45,X/46,XX o XY (sndrome de
Turner) (ver tambin Anomala,
cromosomas, sexual, fenotipo,
femenino) Q96.3
45,X/otra(s) lnea(s) celular(es) con
cromosoma sexual anormal (sndrome
de Turner) (ver tambin Anomala,
cromosomas, sexual, fenotipo,
femenino) Q96.4
cromosoma completo (falta de
disyuncin mittica) Q92.1
lneas con nmero variable de
cromosoma X, mujer Q97.2
monosoma completa de un cromosoma
(falta de disyuncin mittica) Q93.1
mujer
cariotipo 46,XY Q97.3
ms de tres cromosomas X Q97.1
poliploidia Q92.7
quimera 46,XX/46,XY (hermafrodita
verdadero) Q99.0
reemplazado por anillo o dicntrico
(ver tambin Anomala, cromosomas,
monosoma) Q93.2
reordenamiento
complejo
con duplicacin de autosomas NCOP
Q92.5
con supresin de autosomas (brazo
largo) NCOP Q93.7
equilibrado Q95.9
individuo anormal (autosmico)
Q95.2

cromosomas no sexuales Q95.2


cromosomas sexuales/no sexuales
Q95.3
insercin, individuo normal Q95.0
inversin cromosmica, individuo
normal Q95.1
sitio frgil autosmico, individuo con
Q95.5
tipo especificado NCOP Q95.8
translocacin, individuo normal
Q95.0
sexual Q99.8
estructuralmente anormal, hombre
Q98.6
fenotipo
femenino Q97.9
ausencia Q97.8
cariotipo 46,XY Q97.3
cariotipo 47,XXX Q97.0
ms de tres cromosomas X Q97.1
mosaico, lneas con nmero
variable de cromosomas X Q97.2
sndrome de Turner Q96.9
cariotipo 45,X Q96.0
cariotipo 46,X con cromosoma
sexual anormal, excepto ISO
(XQ) Q96.2
cariotipo 46,X ISO (XQ) Q96.1
mosaico 45,X/46,XX o XY
Q96.3
mosaico 45,X/otra(s) lnea(s)
celular(es) con cromosoma
sexual anormal Q96.4
variante especificada NCOP
Q96.8
tipo especificado NCOP Q97.8
masculino Q98.9
ausencia Q98.8
cariotipo 46,XX NCOP Q98.3
cariotipo 47,XYY Q98.5
cromosoma sexual estructuralmente
anormal Q98.6
mosaico de cromosomas sexuales
Q98.7
sndrome de Klinefelter Q98.4
cariotipo 46,XX Q98.2
cariotipo 47,XXY Q98.0
ms de dos cromosomas X
Q98.1
tipo especificado NCOP Q98.8
supresin (autosomas) Q93.9
brazo
corto
cromosoma 4 (sndrome de WolffHirschorn) Q93.3
cromosoma 5 (sndrome del grito
de gato) Q93.4
largo (18) (21) Q93.5
con reordenamiento complejo
Q93.7

46

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN


Anomala anmalo(a)(s)continuacin
cromosomas, cromosmicacontinuacin
supresincontinuacin
brazocontinuacin
largocontinuacin
especificada NCOP Q93.8
con otros reordenamientos complejos
Q93.7
parte de un cromosoma NCOP Q93.5
tipo especificado NCOP Q93.8
visible solo en la prometafase Q93.6
tipo especificado NCOP Q99.8
translocacin
13 (sndrome de Patau) (ver tambin
Anomala, cromosomas, trisoma, 13)
Q91.6
18 (sndrome de Edwards) (ver tambin
Anomala, cromosomas, trisoma, 18)
Q91.2
21 (sndrome de Down) (ver tambin
Anomala, cromosomas, trisoma, 21)
Q90.2
equilibrada e insercin en individuo
normal Q95.0
triploida Q92.7
trisoma Q92.9
13 (sndrome de Patau) Q91.7
falta de disyuncin meitica Q91.4
mosaico (falta de disyuncin mittica)
Q91.5
translocacin Q91.6
18 (sndrome de Edwards) Q91.3
falta de disyuncin meitica Q91.0
mosaico (falta de disyuncin mittica)
Q91.1
translocacin Q91.2
21 (sndrome de Down) Q90.9
falta de disyuncin meitica Q90.0
mosaico (falta de disyuncin mittica)
Q90.1
translocacin Q90.2
22 Q92.8
cromosoma completo
falta de disyuncin meitica Q92.0
mosaico (falta de disyuncin mittica)
Q92.1
duplicacin ver Anomala,
cromosomas, duplicacin
marcadores suplementarios Q92.6
parcial (autosomas) Q92.9
mayor Q92.2
menor Q92.3
tipo especificado NCOP Q92.8
tipo especificado NCOP Q92.8
X frgil (sndrome) Q99.2
cuello ver Malformacin, cuello
denticin K00.6
dentofacial K07.9
especificada NCOP K07.8
funcional K07.5
dermatoglfica Q82.8

diente(s) K08.9
espaciamiento K07.3
especificada NCOP K07.8
forma K00.2
posicin K07.3
tamao K00.2
Ebstein, de Q22.5
encfalo, congnita (ver tambin
Malformacin, encfalo) Q04.9
hipoplsica NCOP Q04.3
excitacin aurculo-ventricular I45.6
faneras ver Malformacin, faneras
flexin (articular) NCOP Q74.9
cadera o muslo Q65.8
funcin pupilar H57.0
granulocitos, granuloctica D72.0
Hegglin, de D72.0
hidtide de Morgagni ver Hidtide,
Morgagni
huesos de la cara ver Malformacin,
cara
laberinto membranoso Q16.5
leucocitos (gentica) D72.0
mandbula NCOP K07.9
tamao (grande) K07.0
maxilar(es) NCOP K07.9
tamao (grande) K07.0
May-Hegglin D72.0
mdula espinal ver Malformacin, mdula
espinal
meninges ver Malformacin, meninges
miembro, congnita ver Malformacin,
miembro
mltiple, congnita Q89.7
odo ver Malformacin, odo
ojo ver Malformacin, ojo
rgano(s)
de Corti Q16.5
de los sentidos NCOP Q07.8
genitales ver Malformacin, rganos,
genitales
respiratorio ver Malformacin, sistema,
respiratorio
pared de seno paranasal, congnita Q30.8
Pelger-Huet D72.0
Peter, de Q13.4
pigmentacin NCOP L81.9
pleura Q34.0
posicin de los dientes K07.3
pupila Q13.2
funcin H57.0
refraccin H52.7
relacin
entre los arcos dentales K07.2
maxilar con la base del crneo K07.1
retorno venoso Q26.8
Rieger, de Q13.8
rotacin ver Mala, rotacin
sistema
digestivo ver Malformacin, sistema,
digestivo

47

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Anomala anmalo(a)(s)continuacin
sistemacontinuacin
nervioso, congnita ver Malformacin,
sistema, nervioso
osteomuscular ver Malformacin,
sistema, osteomuscular
urinario ver Malformacin, aparato,
urinario
tricromtica, tricromatopsia H53.5
trompa de Eustaquio Q16.4
tubo digestivo ver Malformacin, tubo
digestivo
urter ver Malformacin, urter
tero en el embarazo o el parto O34.0
cuando obstruye el trabajo de parto O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
que afecta al feto o al recin nacido P03.8
vaso (sanguneo) ver Malformacin, vaso
vena ver Malformacin, vena
Anomia R48.8
Anoniquia (congnita) Q84.3
adquirida L60.8
Anopsia (altitud) (cuadrante) H53.4
Anorexia R63.0
histrica F44.8
nerviosa F50.0
atpica F50.1
tipo bulimia nerviosa F50.2
atpica F50.3
Anorgasmia psicgena F52.3
Anormalidad(es), anormal(es) ver tambin
Anomala
albmina R77.0
alfafetoprotena R77.2
amnios O41.9
que afecta al feto o al recin nacido
P02.9
arteria pulmonar Q25.7
autosomas, autosmica ver Anomala,
cromosomas, autosomas
biosntesis, andrgeno testicular E29.1
cariotipo ver Anomala, cromosomas,
cariotipo
cierre maxilar K07.5
coagulacin D68.9
transitoria del recin nacido P61.6
color de las heces R19.5
comunicacin ver Fstula
contenido fecal R19.5
cordn umbilical
cuando complica el parto O69.9
que afecta al feto o al recin nacido
NCOP P02.6
corion O41.9
que afecta al feto o al recin nacido
P02.9
correspondencia retiniana H53.3
cromosomas ver tambin Anomala,
cromosomas
hallazgos NCOP R89.8

cuello uterino (adquirida) (congnita), en el


embarazo o el parto O34.4
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
curso o trayecto de la trompa de Eustaquio
Q16.4
dentofacial ver Anomala, dentofacial
descenso de testculo ver Malformacin,
testculo
diagnstico por imagen ver Hallazgo,
diagnstico por imagen
dientes ver Anomala, diente
dinmica del trabajo de parto O62.9
especificada NCOP O62.8
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
ecocardiograma (ECG) R93.1
ecoencefalograma R90.8
ecograma ver Hallazgo, diagnstico por
imagen
electrocardiograma (ECG) R94.3
electroencefalograma (EEG) R94.0
electroltica ver Desequilibrio,
electroltico
electromiograma (EMG) R94.1
electrooculograma (EOG) R94.1
electrorretinograma (ERG) R94.1
equilibrio acidobsico (mixto) E87.4
feto ver Sufrimiento fetal
eritrocitos R71
espaciamiento de los dientes K07.3
espermatozoide R86.
esputo (cantidad) (color) (olor) R09.3
feto, fetal
cuando causa desproporcin O33.7
cuando obstruye el trabajo de parto
O66.3
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
equilibrio acidobsico, que complica el
trabajo de parto y el parto O68.3
frecuencia cardaca ver Sufrimiento
fetal
que afecta la atencin del embarazo
O35.9
fluidos corporales ver Hallazgo
fonocardiograma R94.3
forma
dientes K00.2
tero ver Anomala, tero
formacin de tejido duro en la pulpa K04.3
frecuencia cardaca I49.9
fetal ver Sufrimiento fetal
fuerza o estado gravitacional (g) (efectos
de) T75.8
fuerzas expulsivas (en el trabajo de parto)
ver Anormalidad, dinmica del trabajo
de parto

48

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Anormalidad(es), anormal(es)continuacin
funcin pulmonar del recin nacido P28.8
globulina R77.1
corticotrpica E27.8
tirotrpica E07.8
glbulos rojos (morfologa) (volumen) R71
glomerular, mnima codifique en
N00N07, cuarto carcter .0
gravedad terrestre (fuerza de) T75.8
hallazgos clnicos NCOP (ver tambin
Hallazgo) R89.9
heces (color) (contenido) (moco) R19.5
hemtica resultante de infeccin por el VIH
(SIDA) B23.2
hemoglobina (enfermedad) (ver tambin
Enfermedad, hemoglobina) D58.2
rasgo ver Rasgo, hemoglobina, anormal
hemorragia uterina o vaginal N93.9
especificada NCOP N93.8
histolgica NCOP R89.7
huesecillos del odo (adquirida) NCOP
H74.3
huesos de la pelvis ver Deformidad,
pelvis
incremento en el desarrollo R63.8
latido cardaco NCOP R00.8
bradicardia R00.1
palpitaciones R00.2
taquicardia R00.0
leucocitos (clula) (diferencial) R72
lquido amnitico O41.9
lquidos corporales ver Hallazgo
marcha NCOP R26.8
histrica F44.4
membranas (fetales)
cuando complica el embarazo O41.9
que afecta al feto o al recin nacido
P02.9
tipo especificado NCOP, que afecta al
feto o al recin nacido P02.8
metabolismo basal R94.8
miccin NCOP R39.1
mioglobina (Aberdeen) (Annapolis) R89.
movilidad NCOP R26.8
histrica F44.4
movimiento (ver tambin Trastorno,
movimiento) G25.9
cabeza R25.0
involuntario R25.8
muestras ver Hallazgo
nivel
sanguneo (de)
cinc R79.0
cobalto R79.0
cobre R79.0
gas R79.8
hierro R79.0
litio R78.8
magnesio R79.0
mineral NCOP R79.0

srico (de)
amilasa R74.8
enzimas R74.9
especificadas NCOP R74.8
fosfatasa (cida) (alcalina) R74.8
lipasa R74.8
triacilglicerol, lipasa R74.8
rganos o tejidos de la pelvis NCOP
en el embarazo o el parto O34.9
cuando obstruye el trabajo de parto O65.5
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
especificado NCOP O34.8
que afecta al feto o al recin nacido P03.8
orificios del diafragma, congnita Q79.0
orina ver Hallazgo, orina
Papanicolaou (frotis)
cuello uterino R87.6
sitio NCOP R89.6
partes blandas de la pelvis ver
Anormalidad, rganos o tejidos de la pelvis
parto ver Parto, complicado
pelo (color) (tallo) L67.9
especificada NCOP L67.8
pelvis (sea) ver Deformidad, pelvis
percepcin auditiva NCOP H93.2
percusin torcica R09.8
prdida de peso R63.4
perodos menstruales (evidente) (ver tambin
Menstruacin) N92.6
placenta ver Placenta, anormal
pleura (hojas) (membranas) Q34.0
posicin ver Mala, posicin
postura R29.3
potencial visual evocado (PVE) R94.1
presentacin (feto) ver Presentacin fetal,
anormal
producto de la concepcin O02.9
tipo especificado NCOP O02.8
protenas plasmticas R77.9
especificada NCOP R77.8
prueba (de)
calrica R94.1
capacidad pulmonar R94.2
funcin renal R94.4
Mantoux R76.1
tolerancia a la glucosa R73.0
en el embarazo, parto o puerperio
O99.8
qumica de la sangre (ver tambin Hallazgo)
R79.9
especificada NCOP R79.8
radiolgica ver Hallazgo, diagnstico por
imagen
reaccin pupilar (funcin) (reflejo) H57.0
reflejos NCOP (ver tambin Reflejo) R29.2
respiracin NCOP R06.8
respuesta a estimulacin nerviosa R94.1
resultados (estudios funcionales) (de)

49

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Anormalidad(es), anormal(es)continuacin
resultadoscontinuacin
bazo R94.8
cardiovascular R94.3
cerebro R94.0
electrofisiolgicos intracardacos R94.3
endocrina NCOP R94.7
hgado R94.5
pulmonar R94.2
rin R94.4
sentidos R94.1
sistema nervioso
central R94.0
perifrico R94.1
tiroides R94.6
ultrasnicos ver Hallazgo, diagnstico
por imagen
vejiga R94.8
ritmo cardaco (ver tambin Arritmia)
I49.9
feto ver Sufrimiento fetal
ruidos
cardacos NCOP R01.2
intestinales (hidroareos) R19.1
pectorales (crepitacin) (friccin) R09.8
saliva R85.
secrecin
gastrina E16.4
glucagn E16.3
semen, lquido seminal R86.
senos venosos Q21.1
silueta cardaca R93.1
sincondrosis Q78.8
surcos palmares Q82.8
sustancias corporales ver Hallazgo
tamao de los dientes K00.2
tasa de metabolismo basal R94.8
termografa ver Hallazgo, diagnstico
por imagen
toxicologa (hallazgo) R78.9
trabajo de parto NCOP O75.8
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
transporte de protenas E88.0
trompa de Eustaquio, curso o trayecto
Q16.4
vagina (adquirida) (congnita) en el
embarazo o el parto O34.6
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
ventilacin pulmonar del recin nacido
P28.8
viscosidad plasmtica R70.1
vulva (adquirida) (congnita) en el
embarazo o el parto O34.7
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5

que afecta al feto o al recin nacido


P03.1
Anorquia, anorquidia Q55.0
Anosmia (ver tambin Perturbacin,
sensacin) R43.0
histrica F44.6
traumtica S04.8
Anosognosia R41.8
Anosteoplasia Q79.9
Anoxemia R09.0
recin nacido P21.9
Anoxia (ver tambin Hipoxia) R09.0
altitud T70.2
cerebral G93.1
cuando complica
anestesia (general) (local) u otra
sedacin, administrada durante
embarazo O29.2
puerperio O89.2
trabajo de parto y parto O74.3
el parto (cesrea) (instrumental)
O75.4
durante o resultante de un procedimiento
G97.8
recin nacido ver Asfixia, recin
nacido
corazn ver Insuficiencia, coronaria
debida a ahogamiento T75.1
grandes alturas T70.2
intrauterina ver Hipoxia, intrauterina
miocrdica ver Insuficiencia, coronaria
patolgica R09.0
recin nacido ver Asfixia, recin nacido
Anquiloblfaron (prpado) (adquirido)
H02.5
filiforme (adnatum) (congnito) Q10.3
total Q10.3
Anquiloglosia Q38.1
Anquilosis (articular) (fibrosa) (sea)
M24.6
articulacin estribo-yunque H74.3
artrodesis, estado de (cualquier articulacin)
(quirrgica) Z98.1
cadera M24.6
codo M24.6
columna vertebral M43.2
cricoaritenoidea (cartlago) (laringe) J38.7
dedos de la mano M24.6
diente(s), dental (tejidos duros) K03.5
estado de artrodesis Z98.1
fusin quirrgica (cualquier articulacin) Z98.1
hombro M24.6
huesecillos del odo H74.3
incudostapedia (infecciosa) H74.3
lumbosacra M43.2
mueca M24.6
postoperatoria (estado) Z98.1
producido por fusin quirrgica Z98.1
quirrgica M24.6
rodilla M24.6
sacroilaca M43.2

50

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Anquilosiscontinuacin
sitio(s)
especificado NCOP M24.6
mltiples M24.6
tobillo M24.6
Anquilostoma (infeccin) (infestacin) (ver
tambin Anquilostomiasis) B76.9
especificado NCOP B76.8
Anquilostomiasis (brasiliensis) (caninum)
(ceylanicum) (duodenale) B76.0
necatoriasis (Necator americanus) B76.1
Anquilouretria (ver tambin Estrechez,
uretra) N35.9
Ansiedad F41.9
anormal de la separacin (de la infancia)
F93.0
depresin F41.2
especificada NCOP F41.8
estado de F41.1
fbica en la niez F93.1
generalizada F41.1
histeria F41.8
neurosis F41.1
paroxstica episdica F41.0
reaccin F41.1
social en la niez F93.2
Antebrazo ver estado patolgico
Antecedente ver Historia
Anteflexin ver Anteversin
Anteversin
cuello uterino (ver tambin Anteversin,
tero) N85.4
fmur (cuello), congnita Q65.8
tero, uterina (cuello) (postinfecciosa)
(postparto, antigua) N85.4
congnita Q51.8
en el embarazo o el parto O34.5
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
Antibioma de la mama N61
Anticoagulantes circulantes ver Trastorno,
hemorrgico
Anticoncepcin, anticonceptivo(s) ver
Atencin, anticonceptiva
Anticuerpos maternos (grupo sanguneo)
(ver tambin Incompatibilidad) O36.1
anti-D O36.0
feto o recin nacido P55.0
Antisocial ver Personalidad, antisocial
Antitoxina, complicacin o reaccin por
ver Complicaciones, vacunacin
Antitrombinemia, antitromboplastinemia,
antitromboplastinogenemia (ver tambin
Trastorno, hemorrgico) D68.5
Antracosilicosis J60

Antracosis (pulmn) J60


ntrax A22.9
cerebral A22.8 G01*
con neumona A22.1 J17.0*
cutneo A22.0
furnculo ver Furnculo
gastrointestinal A22.2 K93.8*
manifestacin especificada NCOP A22.8
meningitis A22.8 G01*
por inhalacin A22.1 J17.0*
pulmonar A22.1 J17.0*
respiratorio A22.1 J17.0*
sepsis A22.7
Antritis (maxilar) (crnica) J32.0
aguda J01.0
Antro de Highmore (maxilar) ver estado
patolgico
Antropofobia F40.1
Anuria R34
clculo (enclavado) (recurrente) (ver tambin
Clculo, renal) N20.9
debida a sulfonamida
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T37.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente R34
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
postparto O90.4
postprocedimiento N99.0
recin nacido P96.0
traumtica (subsiguiente a aplastamiento) T79.5
Anusitis K62.8
Aortitis (no sifiltica) (calcificada) I77.6
arteriosclertica I70.0
Doehle-Heller A52.0 I79.1*
especfica (sifiltica) A52.0 I79.1*
lutica A52.0 I79.1*
reumtica (ver tambin Endocarditis, aguda,
reumtica) I01.1
sifiltica A52.0 I79.1*
congnita A50.5 I79.1*
Apariencia personal extraa R46.1
Apata R45.3
Apndice(s) ver tambin estado patolgico
cutneos supernumerarios (accesorios)
(congnitos) Q82.8
de Morgagni
femenino Q50.5
masculino (epididimario) Q55.4
testculo Q55.2
epididimario (rgano de Morgagni) Q55.4
intestino (epiploico) Q43.8
piel (congnito) Q82.8
preauricular Q17.0
testicular (rgano de Morgagni) Q55.2
Apendicitis K37
aguda (catarral) (fulminante) (gangrenosa)
(obstructiva) (retrocecal) (supurativa) K35.8
con
absceso peritoneal K35.3

51

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Apendicitiscontinuacin
agudacontinuacin
concontinuacin
peritonitis, NCOP K35.3
generalizada (con perforacin o
ruptura) K35.2
localizada (con perforacin o
ruptura) K35.3
amebiana A06.8
cicatrizada (obliterante) K36
con
absceso peritoneal K35.3
peritonitis, NCOP K35.3
generalizada (con perforacin o
ruptura) K35.2
localizada (con perforacin o
ruptura) K35.3
crnica (recurrente) K36
especificada NCOP K36
exacerbacin ver Apendicitis, aguda
gangrenosa ver Apendicitis, aguda
neumoccica K37
obstructiva K36
recurrente K36
retrocecal K37
subaguda (adherente) K36
supurativa ver Apendicitis, aguda
tuberculosa A18.3 K93.0*
Apendicopata oxiurisica B80
Apepsia (aclorhdrica) K31.8
psicgena F45.3
Apert, enfermedad o sndrome de Q87.0
Apetito
depravado F50.8
en la infancia F98.3
excesivo R63.2
prdida o falta de (psicgeno) (ver
tambin Anorexia) R63.0
origen no orgnico F50.8
pervertido F50.8
Apgar
03 al primer minuto, con asfixia P21.0
47 al primer minuto, con asfixia P21.1
bajo, con asfixia NCOP P21.9
Apiamiento, diente(s) K07.3
Aplasia ver tambin Agenesia
aorta (congnita) Q25.4
axial extracortical (congnita) E75.2
bronquios Q32.4
celular de los cuernos posteriores (de la
mdula espinal) Q06.1
cemento K00.4
cerebelo Q04.3
cerebro Q00.0
parte Q04.3
cordn espermtico Q55.4
cuello uterino (congnita) Q51.5
cuerpo calloso Q04.0
drmica, congnita Q84.8
encfalo Q00.0
parte Q04.3

eritroctica (adquirida) (adulta) (con timoma)


(pura) D60.9
congnita D61.0
crnica D60.0
de la infancia D61.0
especificada NCOP D60.8
primaria D61.0
transitoria D60.1
extracortical axial E75.2
fvea central (congnita) Q14.1
laberinto membranoso Q16.5
ligamento redondo Q52.8
mdula sea (mieloide) (ver tambin
Anemia, aplstica) D61.9
miembro (congnita) Q73.0
inferior Q72.0
superior Q71.0
ocular Q11.1
pncreas Q45.0
paratiroides-tmica D82.1
Pelizaeus-Merzbacher E75.2
pene (congnita) Q55.5
piel Q84.8
prstata Q55.4
pulmn, congnita (bilateral) (unilateral)
Q33.3
reborde alveolar (adquirida) K08.8
congnita Q38.6
serie roja ver Aplasia, eritroctica
sndrome del msculo abdominal Q79.4
testculo Q55.0
tmica con inmunodeficiencia D82.1
tiroides (con mixedema) (congnita) E03.1
tero Q51.0
vescula biliar Q44.0
Aplastamiento T14.7
abdomen S38.1
antebrazo S57.9
especificado NCOP S57.8
axila S47
brazo
parte
inferior ver Aplastamiento, antebrazo
superior (y hombro) S47
cuando significa miembro superior T04.2
cabeza S07.9
especificado NCOP S07.8
cadera S77.0
con muslo S77.2
cara S07.0
codo S57.0
crneo S07.1
cuello S17.9
con
cabeza T04.0
otras regiones del cuerpo T04.8
cuero cabelludo S07.8
dedo(s) (de la, del)
mano (y pulgar) S67.0
con mano (y mueca) S67.8

52

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Aplastamientocontinuacin
dedo(s)continuacin
pie S97.1
con pie (y tobillo) S97.8
escroto S38.0
espalda S28.1
faringe S17.8
garganta S17.8
genitales externos (femeninos) (masculinos)
S38.0
grave, sitio no especificado T14.7
hombro S47
labio (de la boca) S07.0
labios de la vulva (mayores) (menores) S38.0
laringe S17.0
lumbosacra (regin) S38.1
mama S28.1
mano (excepto dedo(s) solo(s)) S67.8
mdula espinal ver Traumatismo, mdula
espinal, por regin
mejilla S28.0
miembro T04.9
inferior T04.3
superior T04.2
mltiple T04.9
cabeza S07.
con
cuello T04.0
otras regiones del cuerpo NCOP T04.8
cuello S17.
con
cabeza T04.0
otras regiones del cuerpo T04.8
especificado NCOP T04.8
miembro T04.4
inferior T04.3
con
miembro(s) superior(es) T04.4
trax, abdomen, regin lumbosacra
y pelvis T04.7
superior T04.2
con
miembro(s) inferior(es) T04.4
trax, abdomen, regin lumbosacra
y pelvis T04.7
regiones del cuerpo NCOP T04.8
trax S28.0
con
abdomen, regin lumbosacra y pelvis
T04.1
y miembro(s) T04.7
otras regiones del cuerpo T04.8
tronco T04.1
con
miembro(s) T04.7
otras regiones del cuerpo T04.8
mueca (y mano) S67.8
muslo S77.1
con cadera S77.2
nalga S38.1

nariz S07.0
congnito Q67.4
nervio ver Traumatismo, nervio, por sitio
oreja S07.0
rganos internos (abdomen, pelvis o trax)
T14.7
pelvis S38.1
pene S38.0
pie S97.8
con tobillo, dedo(s) S97.8
pierna
cuando significa miembro inferior T04.3
parte
inferior S87.8
superior ver Aplastamiento, muslo
pulgar(es) (y otro(s) dedo(s)) S67.0
con mano (y mueca) S67.8
regin escapular S47
rodilla S87.0
sndrome de (complicacin de trauma)
T79.5
sitios mltiples NCOP T04.8
taln S97.8
testculo S38.0
tobillo S97.0
con pie, dedo(s) S97.8
trax S28.0
trquea S17.0
tronco (mltiples sitios) T04.1
con
miembro(s) T04.7
otras regiones del cuerpo T04.8
vulva S38.0
Aplicacin de frceps en el parto NCOP
O81.3
que afecta al feto o al recin nacido P03.2
Apnea R06.8
del sueo (central) (obstructiva) G47.3
prematurez (de) P28.4
recin nacido NCOP (obstructiva) P28.4
del sueo (central) (primaria) P28.3
especificada NCOP P28.4
Apneumatosis, recin nacido P28.0
Apociesis ver Parto
Apfisis frontonasal supernumeraria Q75.8
Apofisitis (sea) (ver tambin Osteocondrosis)
M93.9
calcnea M92.8
juvenil M92.9
especificada NCOP M92.8
Apolo, enfermedad o sndrome de B30.3
H13.1*
Apopleja, apopltico(a) (ataque) (basilar)
(bulbar) (capilar) (cerebral) (congestiva)
(corea) (progresiva) I64
calor T67.0
corazn, cardaca (ver tambin Infarto,
miocardio) I21.9
emblica I63.4
hemorrgica (ataque) (ver tambin
Hemorragia, cerebro) I61.9

53

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Apopleja, apopltico(a)continuacin
meninges, hemorragia (ver tambin
Hemorragia, subaracnoidea) I60.9
trombtica I63.3
urmica N18.5 I68.8*
Apraxia (clsica) (ideatoria) (idiocintica)
(ideomotora) (motriz) (verbal) R48.2
Aprendizaje, defecto especfico NCOP
F81.9
Aprensin anormal F41.1
Aptialismo K11.7
Aquilia gstrica K31.8
psicgena F45.3
Aquilobursitis M76.6
Aquilodinia M76.6
Aracnidismo T63.3
Aracnitis ver Meningitis
Aracnodactilia Q87.4
Aracnoiditis (aguda) (adhesiva) (basal)
(cerebrospinal) (ver tambin Meningitis)
G03.9
meningoccica (crnica) A39.8 G01*
sifiltica (tarda) (terciaria) A52.1 G01*
tuberculosa A17.0 G01*
Aranesmo T63.3
Araa vascular I78.1
Araazo ver tambin Traumatismo,
superficial
gato ver tambin Traumatismo, superficial
enfermedad o fiebre A28.1
Arboencefalitis australiana A83.4
Arborizacin, bloqueo de (corazn) I45.5
ARC (AIDS Related Complex) (ver tambin
Enfermedad, VIH) B24
- que complica el embarazo, parto o el
puerperio O98.7
Arco
de la crnea senil H18.4
doble de la aorta (anillo vascular) Q25.4
palatino alto Q38.5
plantar alto Q66.7
Arenilla (urinaria) (ver tambin Clculo)
N20.9
Arola ver estado patolgico
Argentafinoma (M8241/1) ver tambin
Tumor, comportamiento incierto
maligno (M8241/3) ver Tumor, maligno
Argininemia E72.2
Argiria, argiriasis NCOP T56.8
conjuntiva H11.1
por droga o medicamento
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T37.8
sustancia correcta, administrada
apropiadamente L81.8
Argyll Robertson, enfermedad o sndrome
de (sifiltico) A52.1 H58.0*
no sifiltico H57.0
Arizona, enteritis A02.0
Arlequn (feto) Q80.4
Arnold-Chiari, enfermedad, obstruccin o
sndrome de Q07.0

Arrancamiento ver Avulsin


Arrenoblastoma (M8630/1)
benigno (M8630/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado
femenino D27
masculino D29.2
maligno (M8630/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado
femenino C56
masculino C62.9
sitio
especificado ver Tumor, comportamiento
incierto
no especificado
femenino D39.1
masculino D40.1
Arriboflavinosis E53.0
Arrillaga-Ayerza, enfermedad o sndrome
de I27.0
Arrinencefalia Q04.1
Arritmia (cardaca) (corazn) I49.9
especificada NCOP I49.8
extrasistlica I49.4
por reentrada ventricular I47.0
psicgena F45.3
recin nacido P29.1
Arsnico ver Tabla de medicamentos y
productos qumicos
Arsenismo T57.0
Arteria ver tambin estado patolgico
coronaria accesoria (congnita) Q24.5
pulmonar aberrante Q25.7
renal accesoria (mltiple) (congnita)
Q27.2
subclavia aberrante Q27.8
umbilical nica Q27.0
Arteriectasia I71.9
Arteriofibrosis ver Arteriosclerosis
Arteriolitis I77.6
renal ver Hipertensin, rin
Arteriolito ver Arteriosclerosis
Arteriolosclerosis ver Arteriosclerosis
Arterionefrosclerosis (ver tambin
Hipertensin, rin) I12.9
Arteriopata I77.9
Arteriosclerosis, arteriosclertico(a) (con
calcificacin) (difusa) (enfermedad)
(generalizada) (obliterante) (senil) I70.9
aorta I70.0
arteria
cartida I65.2
especificada NCOP I70.8
extremidades o miembros I70.2
renal I70.1
arteriolas renales (ver tambin Hipertensin,
rin) I12.9
capa media I70.2

54

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Arteriosclerosis, arteriosclertico(a)
continuacin
cardaca, cardiopata I25.1
cardiorrenal (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
cardiovascular I25.0
cerebral, cerebrovascular, cerebrospinal I67.2
corazn (enfermedad) I25.1
coronaria (arteria) I25.1
extremidades o miembros I70.2
media (capa) I70.2
mdula espinal G95.1
mesentrica (crnica) K55.1
Monckeberg, de I70.2
perifrica (de las extremidades) I70.2
pulmonar I27.0
renal (arteriolas) (ver tambin Hipertensin,
rin) I12.9
arteria (ver tambin Hipertensin, rin)
I70.1
retina (vascular) I70.8
rin ver Arteriosclerosis, renal
sistema nervioso central I67.2
vertebral (arteria) I67.2
Arteriospasmo I73.9
Arteriovenoso ver estado patolgico
Arteritis I77.6
alrgica M31.0
aorta, artica (no sifiltica) I77.6
arco o cayado M31.4
sifiltica A52.0 I79.1*
braquioceflica M31.4
clulas gigantes NCOP M31.6
con polimialgia reumtica M31.5
cerebral NCOP I67.7
en lupus eritematoso sistmico M32.1
I68.2*
listerial A32.8 I68.1*
sifiltica A52.0 I68.1*
tuberculosa A18.8 I68.1*
coronaria (arteria) I25.8
reumtica I01.8
crnica I09.8
sifiltica A52.0 I52.0*
craneal (derecha) (izquierda), clulas
gigantes M31.6
deformante ver Arteriosclerosis
encfalo ver Arteritis, cerebral
necrtica, necrotizante M31.9
especificada NCOP M31.8
nudosa M30.0
obliterante ver Arteriosclerosis
reumtica ver Fiebre, reumtica
senil ver Arteriosclerosis
sifiltica (general) A52.0 I79.8*
cerebral A52.0 I68.1*
coronaria A52.0 I52.0*
medular A52.0 I79.8*
sndrome del cayado de la aorta M31.4
supurativa I77.2

temporal, clulas gigantes M31.6


Arthus, fenmeno o reaccin de T78.4
debido a
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T50.9
droga especificada ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
suero T80.6
sustancia correcta, administrada
apropiadamente T88.7
Articulacin ver tambin estado patolgico
Clutton, de A50.0 M03.1*
falsa M84.1
golpeada (floja) M25.2
inestable NCOP M25.3
debida a lesin antigua de ligamento
M24.0
secundaria a remocin de prtesis
M96.8
Artralgia (alrgica) M25.5
psicgena F45.4
Artritis, artrtico(a) (aguda) (crnica)
(subaguda) M13.9
alrgica M13.8
anquilosante (invalidante) (vertebral) M45
sitios que no sean la columna vertebral
M13.8
atrfica M19.9
vertebral M45
blenorrgica (gonoccica) A54.4 M01.3*
Charcot, de (tabtica) A52.1 M14.6*
diabtica (ver tambin E10E14, cuarto
carcter .6) E14.6 M14.6*
no sifiltica NCOP G98 M14.6*
siringomilica G95.0 M49.4*
climatrica (cualquier sitio) NCOP M13.8
cccix ver Artritis, vertebral
columna vertebral ver Artritis, vertebral
cristales (inducida por) ver Artritis, en
(debida a), cristales
deformante M19.9
en (debida a)
acromegalia E22.0 M14.5*
afeccin gastrointestinal NCOP K63.9
M03.6*
amiloidosis E85.4 M14.4*
coliformes (Escherichia coli) M00.8
colitis ulcerativa K51. M07.5*
cristales M11.9
especificada NCOP M11.8
fosfato diclcico M11.8
hidroxiapatita M11.0
pirofosfato M11.8
dermatoartritis lipoide E78.8 M14.3*
dracontiasis (dracunculiasis) B72 M01.8*
enfermedad (de)
bacteriana A44.9 M01.3*
especificada NCOP A48.8 M01.3*
Behet M35.2
Crohn K50. M07.4*
gastrointestinal NCOP K63.9 M03.6*

55

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Artritis, artrtico(a)continuacin
en (debida a)continuacin
enfermedadcontinuacin
infecciosa NCOP B99 M01.8*
cajones sumergidos, de los
T70.3 M14.8*
Lyme A69.2 M01.2*
parasitaria NCOP B89 M01.8*
Reiter M02.3
srica T80.6
vrica NCOP B34.9 M01.5*
enteritis NCOP A09.9 M03.-*
infecciosa NCOP A09.0 M03.-*
organismo especificado NCOP
A08.5 M01.8*
regional K50. M07.4*
eritema
multiforme L51. M14.8*
nudoso L52 M14.8*
esporotricosis B42.8 M01.6*
fiebre mediterrnea familiar
E85.0 M14.4*
gonococo A54.4 M01.3*
gota M10.0
Haemophilus influenzae M00.8
helmintiasis NCOP B83.9 M36.3*
hemocromatosis E83.1 M14.5*
hemofilia NCOP D66 M36.2*
hemoglobinopata NCOP D58.2 M36.3*
Henoch(-Schnlein), prpura de
D69.0 M36.4*
hiperparatiroidismo NCOP
E21.3 M14.1*
hipogammaglobulinemia D80.1
M14.8*
hipotiroidismo NCOP E03.9 M14.5*
infeccin M00.9
columna vertebral M46.5
lepra A30. M01.3*
leucemia NCOP C95.9 M36.1*
meningococo A39.8 M01.0*
micosis NCOP (ver tambin categoras
B35-B49) B49 M01.6*
mieloma, mielomatosis (mltiple)
C90.0 M36.1*
ONyong Nyong A92.1 M01.5*
ocronosis E70.2 M14.5*
organismos pigenos NCOP M00.8
paratifoidea A01. M01.3*
parotiditis infecciosa B26.8 M01.5*
pseudomonas M00.8
psoriasis L40.5 M07.3*
reaccin hipersensitiva NCOP
T78.4 M36.4*
reticulosis maligna C86.0 M14.8*
rubola B06.8 M01.4*
Salmonella (arizonae) (cholera-suis)
(enteritidis) (typhimurium) A02.2 M01.3*
sarcoidosis D86.8 M14.8*
siringomielia G95.0 M49.4*
talasemia NCOP D56.9 M36.3*
tifoidea A01.0 M01.3*

trastorno
endocrino NCOP E34.9 M14.5*
hematolgico NCOP D75.9 M36.3*
metablico NCOP E88.9 M14.5*
neurolgico NCOP G98 M14.6*
respiratorio NCOP J98.9 M14.8*
tuberculosis ver Tuberculosis, artritis
uretritis (de Reiter) M02.3
eritema epidmico A25.1
escorbtica E54 M14.5*
espalda ver Artritis, vertebral
espinal ver Artritis, vertebral
estafiloccica (cualquier sitio) M00.0
estreptoccica NCOP (cualquier sitio) M00.2
febril ver Fiebre, reumtica
forma especificada NCOP M13.8
gonoccica A54.4 M01.3*
gotosa (aguda) M10.0
infecciosa, infectante (ver tambin Artritis,
en) M00.9
vertebral M46.5
juvenil M08.9
con comienzo sistmico M08.2
en (debida a)
colitis ulcerativa K51. M09.2*
enfermedad de Crohn K50. M09.1*
enteritis regional K50. M09.1*
psoriasis L40.5 M09.0*
especificada NCOP M08.8
pauciarticular M08.4
reumatoide M08.0
meningoccica A39.8 M01.0*
menopusica (cualquier sitio) NCOP M13.8
mictica B49 M01.6*
mutilante (psorisica) L40.5 M07.1*
neumoccica (cualquier sitio) M00.1
neuroptica (Charcot) (tabtica) A52.1 M14.6*
diabtica (ver tambin E10-E14, cuarto
carcter .6) E14.6 M14.6*
no sifiltica NCOP G98 M14.6*
siringomilica G95.0 M14.6*
no pigena NCOP M13.9
ocrontica E70.2 M14.5*
palindrmica (cualquier sitio) M12.3
pigena o pimica (cualquier sitio, excepto
columna vertebral) M00.9
columna vertebral M46.5
postdisentrica A09.9
postmeningoccica A39.8 M03.0*
postreumtica crnica M12.0
progresiva primaria M13.8
columna vertebral M45
psorisica L40.5 M07.3*
purulenta (cualquier sitio, excepto
columna vertebral) M00.9
columna vertebral M46.5
quilosa (filrica) B74.9 M01.8*
reumtica, aguda o subaguda ver Fiebre,
reumtica
reumatoide M06.9
con
carditis M05.3 I52.8*

56

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Artritis, artrtico(a)continuacin
reumatoidecontinuacin
concontinuacin
compromiso
cardaco M05.3 I52.8*
pulmonar M05.1 J99.0*
sistmico M05.3
visceral M05.3
endocarditis M05.3 I39.8*
esplenadenomegalia y leucopenia
M05.0
miocarditis M05.3 I41.8*
miopata M05.3 G73.7*
pericarditis M05.3 I32.8*
polineuropata M05.3 G63.6*
tortcolis M06.8
vasculitis M05.2
especificada NCOP M06.8
juvenil (con o sin factor reumatoide)
M08.0
seronegativa M06.0
seropositiva M05.9
especificada NCOP M05.8
vertebral M45
rubola B06.8 M01.4*
sacra, sacroilaca, sacrococcgea ver
Espondilosis, sacra
senil o senescente (ver tambin Artrosis)
M19.9
sptica (cualquier sitio, excepto
vertebral) M00.9
vertebral M46.5
srica (no teraputica) (teraputica) M02.2
sifiltica (tarda) A52.1 M01.3*
congnita A50.5 M03.1*
deformante (Charcot) A52.1 M14.6*
suero (no teraputico) (teraputico) M02.2
supurativa (cualquier sitio) M00.9
temporomandibular K07.6
txica de la menopausia (cualquier sitio)
M13.8
transitoria M12.8
traumtica (crnica) M12.5
tuberculosa ver Tuberculosis, artritis
uretrtica, de Reiter M02.3
rica, urtica M10.0
vellosa (cualquier sitio) M12.8
vertebral M46.9
infecciosa NCOP M46.5
Marie-Strmpell M45
pigena M46.5
reumatoide M45
traumtica (antigua) M48.3
tuberculosa A18.0 M49.0*
Artrocatadisis M24.7
Artrocele M25.4
Artrodesis, estado de Z98.1
Artrodinia M25.5
psicgena F45.4
Artrofibrosis M24.6

Artrofitos M25.8
Artrogriposis Q68.8
congnita mltiple Q74.3
Artropata (ver tambin Artritis) M13.9
Charcot, de (tabtica) A52.1 M14.6*
diabtica (ver tambin E10-E14, cuarto
carcter .6) E14.6 M14.6*
no sifiltica NCOP G98 M14.6*
siringomilica G95.0 M49.4*
tabtica A52.1 M14.6*
consecutiva a derivacin intestinal M02.0
cricoaritenoidea J38.7
cristalgena (inducida) ver Artritis, debida
a, cristales
diabtica NCOP (ver tambin E10E14,
cuarto carcter .6) E14.6 M14.2*
neuroptica E14.6 M14.6*
en (debida a)
acromegalia E22.0 M14.5*
amiloidosis E85. M14.4*
colitis ulcerativa K51. M07.5*
deficiencia nutricional E63.9 M14.5*
diabetes (ver tambin E10E14, cuarto
carcter .6) E14.6 M14.2*
endocarditis infecciosa I33.0 M03.6*
enfermedad (de)
Crohn K50. M07.4*
neoplsica NCOP (M8000/1)
(ver tambin Tumor) D48.9 M36.1*
Whipple K90.8 M14.8*
enteritis NCOP A09.9 M03.-*
infecciosa NCOP A09.0 M03.-*
enteritis regional K50. M07.4*
enteroptica NCOP A09.9 M03.-*
infecciosa NCOP A09.0 M03.-*
eritema
multiforme L51. M14.8*
nudoso L52 M14.8*
hemocromatosis E83.1 M14.5*
hemofilia NCOP D66 M36.2*
hemoglobinopata NCOP D58.2 M36.3*
hepatitis viral (ver tambin categoras
B15-B19) B19.9 M03.2*
hipertiroidismo E05. M14.5*
hipotiroidismo E03.9 M14.5*
histiocitosis maligna C96.8 M36.1*
leucemia (ver tambin categoras
C91-C95) C95.9 M36.1*
micosis NCOP (ver tambin categoras
B35-B49) B49 M01.6*
mieloma mltiple C90.0 M36.1*
prpura de Henoch(-Schnlein) D69.0
M36.4*
sarcoidosis D86.8 M14.8*
sfilis (tarda) A52.7 M01.3*
congnita A50.5 M03.1*
tirotoxicosis E05. M14.5*
trastorno
de la sangre NCOP (ver tambin
categoras D50-D62,D64-D76) D75.9 M36.3*
endocrino NCOP E34.9 M14.5*
metablico NCOP E88.9 M14.5*

57

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Artropatacontinuacin
especificada NCOP M12.8
gotosa M10.1
en (debida a)
defectos enzimticos D57. M14.0*
sndrome de Lesch-Nyhan E79.1
M14.0*
trastornos falciformes D57. M14.0*
hemoflica D66 M36.2*
en (debida a)
hiperparatiroidismo NCOP E21.3
M14.1*
trastornos metablicos NCOP E88.9
M14.1*
Jaccoud, de M12.0
juvenil ver Artritis, juvenil
neurgena, neuroptica (Charcot) (tabtica)
A52.1 M14.6*
diabtica (ver tambin E10-E14, cuarto
carcter .6) E14.6 M14.6*
no sifiltica NCOP G98 M14.6*
siringomilica G95.0 M49.4*
osteopulmonar M89.4
postdisentrica NCOP M02.1
postinfecciosa B99 M03.2*
en (debida a)
enteritis por Yersinia enterocoltica
A04.6 M03.2*
hepatitis viral NCOP (ver tambin
categoras B15-B19) B19.9 M03.2*
sfilis A52.7 M03.1*
postinmunizacin M02.2
postreumtica, crnica (Jaccoud) M12.0
psorisica NCOP L40.5 M07.3*
interfalngica distal L40.5 M07.0*
reactiva M02.9
en endocarditis infecciosa I33.0 M03.6*
especificada NCOP M02.8
siringomilica G95.0 M49.4*
tabes dorsal, tabtica A52.1 M14.6*
transitoria M12.8
traumtica M12.5
Artropiosis M00.9
Artrpodos NCOP, infestaciones por B88.2
Artrosis (deformante) (degenerativa)
M19.9
articulacin especificada NCOP M19.8
cadera ver Coxartrosis
de la primera articulacin carpometacarpiana
M18.9
postraumtica (unilateral) M18.3
bilateral M18.2
primaria (unilateral) M18.1
bilateral M18.0
secundaria NCOP (unilateral) M18.5
bilateral M18.4
erosiva M15.4
especificada NCOP M19.8
generalizada, primaria M15.0
localizada M19.9

poliarticular M15.9
postraumtica M19.1
primaria NCOP M19.0
generalizada M15.0
rodilla ver Gonartrosis
secundaria NCOP M19.2
mltiple M15.3
vertebral (columna) M47.9
Asa
ciega intestinal, sndrome de K90.2
congnito Q43.8
postquirrgico K91.2
vascular en la papila (ptica) Q14.2
Asbestosis J61
Ascariasis, ascaridiasis B77.9
con
complicaciones NCOP B77.8
intestinales B77.0 K93.8*
neumona, neumonitis B77.8 J17.3*
Ascaris (infeccin) (infestacin)
(lumbricoides) (ver tambin Ascariasis)
B77.9
Aschoff, cuerpos de (ver tambin Miocarditis,
reumtica) I09.0
Ascitis (abdominal) R18
fetal, cuando causa obstruccin del trabajo
de parto (atencin materna por) O66.3
maligna C78.6
quilosa (no filrica) I89.8
filrica (ver tambin Infestacin, filarias)
B74.9
sifiltica A52.7
tuberculosa A18.3
Aseo de abertura artificial ver Atencin,
orificio artificial
Asfixia (por) R09.0
ahogamiento T75.1
ahorcamiento T71
alimento o cuerpo extrao (en) T17.9
bronquio (principal) T17.5
bronquiolos T17.8
faringe T17.2
garganta T17.2
laringe T17.3
nariz o vas nasales T17.1
nasofaringe T17.2
pulmn T17.8
recin nacido P24.3
senos nasales T17.0
trquea T17.4
vas respiratorias T17.9
parte especificada NCOP T17.8
antenatal ver Sufrimiento fetal
aplastamiento S28.0
babero T71
bolsa plstica T71
cambios gravitacionales T71
constriccin T71
cuerpo extrao ver Asfixia, alimento
entierro T71

58

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Asfixiacontinuacin
entierrocontinuacin
aplastamiento S28.0
estrangulacin T71
fetal (ver tambin Sufrimiento fetal)
P20.9
gases, humos o vapores NCOP T59.9
especificado ver Tabla de medicamentos
y productos qumicos
inhalacin ver Inhalacin
intrauterina (ver tambin Sufrimiento fetal)
P20.9
local I73.0
mecnica T71
durante el nacimiento (ver tambin
Sufrimiento fetal) P20.9
membrana amnitica (adherida a la cara
del feto o recin nacido) (ver tambin
Asfixia, recin nacido) P21.9
moco (en) T17.9
bronquio (principal) T17.5
bronquiolo T17.8
faringe T17.2
garganta T17.2
laringe T17.3
nariz o vas nasales T17.1
nasofaringe T17.2
pulmn T17.8
recin nacido P24.1
senos nasales T17.0
trquea T17.4
vaginal (feto o recin nacido) P24.1
vas respiratorias NCOP T17.9
parte especificada NCOP T17.8
monxido de carbono T58
nacimiento (ver tambin Asfixia, recin
nacido) P21.9
patolgica R09.0
postnatal (ver tambin Asfixia, recin
nacido) P21.9
mecnica T71
prenatal (ver tambin Sufrimiento, fetal)
P20.9
presin T71
recin nacido P21.9
azul P21.1
blanca P21.0
con apgar de 1 minuto
03 P21.0
47 P21.1
bajo NCOP P21.9
grave P21.0
leve o moderada P21.1
lvida P21.1
plida P21.0
por moco P24.1
reticularis R23.1
ropas de cama T71

soterramiento T71
aplastamiento S28.0
sumersin T75.1
traumtica NCOP T71
con aplastamiento del trax S28.0
vmitos ver Asfixia, alimento
Asimbolia R48.8
Asimetra ver tambin Distorsin
cara Q67.0
mandbula K07.1
pelvis con desproporcin (fetopelviana)
O33.0
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.0
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
Asinergia, asinrgico R27.8
Asistencia (y ajuste) de dispositivos
(implantados) ver Ajuste
Asistolia (corazn) (ver tambin Paro,
cardaco) I46.9
Asma, asmtico(a) (bronquial) (catarral)
(espasmdica) J45.9
aguda, grave J46
albailes J62.8
alrgica extrnseca J45.0
alfareros J62.8
aparicin tarda J45.9
areneros J62.8
atpica J45.0
cardaca (ver tambin Insuficiencia,
ventrculo, izquierdo) I50.1
cedro rojo J67.8
comienzo tardo J45.9
con
fiebre del heno J45.0
rinitis alrgica J45.0
corazn I50.1
crup J45.9
debida a detergente J69.8
eosinfila J82
estado de mal J46
extrnseca, alrgica J45.0
idiosincrtica J45.1
infantil J45.0
intrnseca, no alrgica J45.1
marmolistas J62.8
Millar, de J38.5
mineros (del carbn) J60
mixta J45.8
molineros J62.8
nerviosa J45.1
neumoconisica NCOP J64
niez J45.0
no alrgica J45.1
obstructiva crnica J44.
platino J45.0
predominantemente alrgica J45.0
pulmonar eosinfila J82
Rostan, de I50.1
secoyosis J67.8

59

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Asma, asmtico(a)continuacin
severa, aguda J46
tuberculosa (ver tambin Tuberculosis,
pulmn) A16.2
Asocial, personalidad o tendencia F60.2
Aspartilglucosaminuria E77.1
Aspergillus (fumigatus) (flavus) (terreus)
(infeccin) ver Aspergilosis
Aspergilosis, aspergiloma B44.9
amigdalino (tonsilar) B44.2 J99.8*
con neumona B44. J17.2*
diseminada B44.7
especificada NCOP B44.8
generalizada B44.7
pulmonar NCOP B44.1 J99.8*
invasiva B44.0 J99.8*
Aspermatismo, aspermia, aspermatognesis
(testicular) N46
Aspiracin
alimento o cuerpo extrao (con asfixia)
ver Asfixia, alimento o cuerpo extrao
moco T17.9
dentro de
bronquio (principal) T17.5
bronquiolo T17.8
faringe T17.2
garganta T17.2
laringe T17.3
nariz T17.1
pulmn T17.8
seno nasal T17.0
trquea T17.4
vas respiratorias T17.9
parte especificada NCOP T17.8
recin nacido P24.1
neonatal
leche P24.3
lquido amnitico P24.1
meconio P24.0
moco P24.1
sangre P24.2
sndrome del recin nacido (masiva) P24.9
meconio P24.0
vrnix caseosa P24.8
Asplenia Q89.0
con isomerismo de apndices auriculares
Q20.6
postquirrgica D73.0
Assam, fiebre de B55.0
Assmann, infiltrado o foco de A16.2
Astasia(-abasia) (histrica) F44.4
Asteatosis (cutis) L85.3
Astenia, astnica R53
cardaca (ver tambin Falla, corazn) I50.9
psicgena F45.3
cardiovascular (ver tambin Falla, corazn)
I50.9
psicgena F45.3
corazn (ver tambin Falla, corazn) I50.9
psicgena F45.3

histrica F44.4
miocrdica (ver tambin Falla, corazn)
I50.9
psicgena F45.3
nerviosa F48.0
neurocirculatoria F45.3
neurtica F48.0
psicofisiolgica F48.0
psicgena F48.0
psiconeurtica F48.0
reaccin (psicofisiolgica) F48.0
senil R54
Astenopia
acomodativa H52.5
histrica (muscular) F44.6
psicgena F44.6
Astenospermia R86.9
Astereognosis R48.1
Asterixis R27.8
Astigmatismo (compuesto) (congnito)
(cualquier tipo) H52.2
Astilleros enfermedad de los (ojo) B30.0
H19.2*
Astroblastoma (M9430/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
Astrocitoma (qustico) (M9400/3)
anaplsico (M9401/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
fibrilar (M9420/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
fibroso (M9420/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
gemistoctico (M9411/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
juvenil (M9421/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
piloctico (M9421/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
piloide (M9421/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
protoplsmico (M9410/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno

60

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Astrocitomacontinuacin
protoplsmicocontinuacin
sitiocontinuacin
no especificado C71.9
sitio
especificado NCOP ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
subependimario (M9383/1) D43.2
clulas gigantes (M9384/1)
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado D43.2
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado D43.9
Astroglioma (M9400/3)
sitio
especificado NCOP ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
Ataque ver tambin Convulsin
acintico, aquintico ver Epilepsia
Adams-Stokes I45.9
angina (de pecho) ver Angina
atnico G40.3
autnomo, histrico F44.9
bilioso (ver tambin Vmito) R11
calor T67.0
cardiovascular I51.6
catalptico ver Catalepsia
cerebral (ver tambin Enfermedad,
cerebrovascular, aguda) I64
ciantico, recin nacido P28.2
convulsivo ver tambin Convulsin
recin nacido P90
corazn ver Infarto, miocardio
coronario ver Infarto, miocardio
desvanecimiento R55
enceflico (ver tambin Enfermedad,
cerebrovascular, aguda) I64
epilptico ver Epilepsia
epileptiforme, epileptoide R56.8
esquizofreniforme, breve F23.2
febril R50.9
histrico F44.9
inconciencia R55
histrico F44.8
isqumico transitorio (AIT) G45.9
tipo especificado NCOP G45.8
jacksoniano G40.1
miocardio ver Infarto, miocardio
mioclnico G40.3
pnico F41.0
paroxstico ver Convulsin
psicomotor (ver tambin Epilepsia) G40.2
salutatorio (Salaam) G40.4
sensorial y motor ver Convulsin
sncope R55
Stokes-Adams I45.9

vasomotor R55
vasovagal (idioptico) (paroxstico) R55
Ataxia, atxica R27.0
cerebelosa G11.9
alcohlica G31.2
con reparacin defectuosa del ADN
(DNA) G11.3
en
alcoholismo G31.2
enfermedad neoplsica NCOP
(M8000/1) (ver tambin Tumor) D48.9
G13.1*
mixedema E03.9 G13.2*
heredofamiliar (de Marie) G11.2
iniciacin
tarda (de Marie) G11.2
temprana (con mioclonus, reflejos
abolidos o temblor esencial) G11.1
cerebral (hereditaria) G11.9
congnita, no progresiva G11.0
enceflica (hereditaria) G11.9
espinal
hereditaria (de Friedreich) G11.1
progresiva (sifiltica) A52.1
espinocerebelar G11.1
familiar ver Ataxia, hereditaria
Friedreich, de (cerebelosa) (espinal)
(heredofamiliar) G11.1
general R27.8
hereditaria G11.9
cerebelosa ver Ataxia, cerebelosa
con neuropata G60.2
espstica G11.4
especificada NCOP G11.8
espinal (de Friedreich) G11.1
heredofamiliar ver Ataxia, hereditaria
histrica F44.4
Hunt, de G11.1
locomotriz (espstica) (parcial) (progresiva)
(sifiltica) A52.1
marcha R26.0
histrica F44.4
Marie, de (cerebelosa) (heredofamiliar)
(iniciacin tarda) G11.2
no progresiva, congnita G11.0
origen no orgnico F44.4
psicgena F44.4
Roussy-Lvy, de G60.0
Sanger-Brown, de (hereditaria) G11.2
telangiectasia (Louis-Bar) G11.3
Ataxia-telangiectasia (Louis-Bar) G11.3
Atelectasia (masiva) (parcial) (presin)
(pulmonar) J98.1
recin nacido (secundaria) P28.1
de reabsorcin P28.1
primaria P28.0
tuberculosa ver Tuberculosis, pulmn
Ateliosis E23.0
Atelocardia Q24.9
Atelomielia Q06.1

61

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Atencin (a) (de) (para) (posterior a)


abertura artificial ver Atencin, orificio
artificial
anticonceptiva Z30.9
asesoramiento general Z30.0
consejo Z30.0
dispositivo (intrauterino) (in situ) Z97.5
complicaciones mecnicas T83.3
control (verificacin) Z30.5
cuando causa hemorragia T83.8
insercin Z30.1
presencia de Z97.5
reinsercin Z30.5
remocin Z30.5
especificada NCOP Z30.8
mantenimiento (droga) Z30.4
dispositivo (intrauterino) Z30.5
examen de rutina Z30.4
prescripcin (inicial) Z30.0
repeticin (pldoras u otros) Z30.4
supervisin (droga) Z30.4
dispositivo (intrauterino) Z30.5
apsitos y suturas (cambio) (retiro) Z48.0
cistostoma Z43.5
colostoma Z43.3
control (de)
dispositivo
anticonceptivo ver Atencin,
anticonceptiva
de fijacin o traccin (externa) Z47.8
frula de yeso Z47.8
general de salud (rutina)
escolares Z10.8
integrantes de equipos deportivos
Z10.3
miembros de las fuerzas armadas
Z10.2
nio Z00.1
residentes de instituciones Z10.1
subpoblaciones definidas NCOP Z10.8
salud del nio (rutina) Z00.1
dieta (consulta) (instruccin) (supervisin)
Z71.3
embarazo ver Atencin materna
estoma ver Atencin, orificio artificial
falta de (lactante) (nio) T74.0
gastrostoma Z43.1
ileostoma Z43.2
impropia (del lactante) T74.0
lactante sano Z76.2
madre en perodo de lactancia Z39.1
materna ver Atencin materna
mdica Z51.9
especificada NCOP Z51.8
miembro de la familia (enfermo)
(incapacitado) Z63.6
nefrostoma Z43.6
nio
abandonado Z76.1
sano Z76.2

no disponible (por falta de persona que la


proporcione)
orificio artificial (de) Z43.9
especificado NCOP Z43.8
tracto digestivo NCOP Z43.4
vas urinarias NCOP Z43.6
ortodntica Z51.8
ortopedia Z47.9
especificada NCOP Z47.8
extraccin de placa u otro dispositivo de
fijacin interna Z47.0
paliativa Z51.5
postparto
inmediato Z39.0
seguimiento de rutina, peridico Z39.2
postquirrgica Z48.9
especificada NCOP Z48.8
prenatal ver Atencin materna
preparatoria para procedimiento NCOP
Z51.4
para dilisis Z49.0
problema ver Problema
procreacin Z31.9
asesoramiento gentico Z31.5
consejo y asesoramiento general Z31.6
especificada NCOP Z31.8
fecundacin in vitro Z31.2
inseminacin artificial Z31.1
investigacin y prueba Z31.4
mtodos de fecundacin NCOP Z31.3
tuboplastia o vasoplastia postesterilizacin
Z31.0
suturas y apsitos (cambio) (retiro) Z48.0
traqueostoma Z43.0
ureterostoma Z43.6
uretrostoma Z43.6
vagina artificial Z43.7
vendas Z48.0
Atencin materna (por) (conocida)
(presunta)
abortadora habitual (durante embarazo)
O26.2
anencefalia fetal O35.0
anormalidad (del, de la) ver tambin
estado patolgico
cromosmica del feto O35.1
cuello uterino NCOP O34.4
fetal O35.9
especificada NCOP O35.8
rgano pelviano O34.9
especificado NCOP O34.8
tero grvido NCOP O34.5
vagina O34.6
vulva y perin O34.7
cabeza alta en gestacin a trmino O32.4
cicatriz uterina debida a ciruga previa
O34.2
crecimiento fetal
excesivo O36.6
insuficiente O36.5

62

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Atencin maternacontinuacin
desproporcin (fetopelviana) (debida a)
O33.9
deformidad
de la pelvis sea en la madre O33.0
fetal NCOP O33.7
disminucin del estrecho
inferior de la pelvis O33.3
superior de la pelvis O33.2
estrechez general de la pelvis O33.1
feto
demasiado grande O33.5
hidroceflico O33.6
origen
especificada NCOP O33.8
fetal, con feto normal O33.5
mixto, materno y fetal O33.4
embarazo abdominal con feto viable O36.7
enfermedad hereditaria en el feto O35.2
espina bfida fetal O35.0
feto
pequeo para la edad gestacional O36.5
viable en embarazo abdominal O36.7
gestacin mltiple con presentacin anormal
de uno o ms fetos O32.5
hidropesa fetal (no asociada con
isoinmunizacin) O36.2
hipoxia fetal (no relacionada con el trabajo
de parto ni con el parto) O36.3
incompetencia del cuello uterino O34.3
insuficiencia placentaria O36.5
isoinmunizacin (ABO) O36.1
Rh (rhesus) (anti-D) O36.0
lesin al feto (debida a) O35.9
alcohol O35.4
drogadiccin materna O35.5
drogas O35.5
enfermedad vrica materna O35.3
especificada NCOP O35.8
infeccin materna por virus citomeglico
O35.3
listeriosis materna O35.8
procedimiento mdico NCOP O35.7
radiacin O35.6
rubola materna O35.3
toxoplasmosis materna O35.8
mala presentacin (feto) O32.9
especificada NCOP O32.8
malformacin (del)
congnita del tero O34.0
sistema nervioso central O35.0
muerte intrauterina (tarda) O36.4
posicin (fetal)
inestable O32.0
transversa u oblicua O32.2
presentacin (de)
cara O32.3
compuesta O32.6
frente O32.3
mala (feto) O32.9
especificada NCOP O32.8
mentn O32.3

nalgas O32.1
oblicua O32.2
transversa O32.2
problema fetal O36.9
especificado NCOP O36.8
tumor del cuerpo del tero O34.1
Ateroma, ateromatosa (ver tambin
Arteriosclerosis) I70.9
aorta, artico I70.0
aortoilaca I70.0
arteria ver Arteriosclerosis
basilar (arteria) I67.2
cartida (arteria) (comn) (interna) I67.2
cerebral (arterias) I67.2
corazn, cardaco I25.1
coronario I25.1
degeneracin ver Arteriosclerosis
miocardio, miocrdico I25.1
mitral (vlvula) I34.8
tricspide (vlvula) (corazn) I36.8
vlvula ver tambin Endocarditis
artica (ver tambin Endocarditis, artica)
I35.8
pulmonar (corazn) (ver tambin
Endocarditis, pulmonar) I37.8
vertebral (arteria) I67.2
Ateromatosis ver Arteriosclerosis
Aterosclerosis ver Arteriosclerosis
Atetosis (adquirida) R25.8
bilateral (congnita) G80.3
congnita (bilateral) G80.3
doble G80.3
unilateral R25.8
Atiria (adquirida) ver Hipotiroidismo
Atiroidismo (adquirido) ver Hipotiroidismo
Atleta
corazn de (ver tambin Enfermedad,
corazn) I51.7
pie de B35.3
Atona, atnico(a)
capilares I78.8
ciego K59.8
psicgena F45.3
colon K59.8
psicgena F45.3
congnita P94.2
esfago K22.8
estmago K31.8
neurtica o psicgena F45.3
intestinal K59.8
psicgena F45.3
tero, durante el trabajo de parto O62.2
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
vejiga (esfnter) (neurognica) N31.2
Atoro, atragantamiento por cuerpo
extrao en la laringe (ver tambin
Asfixia) T17.3

63

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Atransferrinemia congnita E88.0


Atresia, atrsico(a)
acueducto de Silvio Q03.0
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida) Q05.4
agujero ver Atresia, foramen
ano, anal (canal) Q42.3
con fstula Q42.2
aorta (anillo) (arco) (cayado) Q25.2
con hipoplasia de aorta ascendente y
defecto del desarrollo del ventrculo
izquierdo Q25.1
artica (orificio) (vlvula) Q23.0
en sndrome de hipoplasia de corazn
izquierdo Q23.4
aparato lagrimal Q10.4
arteria NCOP Q27.8
cerebral Q28.3
coronaria Q24.5
oftlmica (ojo) Q15.8
pulmonar Q25.5
umbilical Q27.0
bronquios Q32.4
cartlago cricoides o tiroides Q31.8
ciego Q42.8
coana Q30.0
coldoco ver Atresia, conducto, biliar
colon Q42.9
parte especificada NCOP Q42.8
conducto
anal Q42.3
auditivo (externo) Q16.1
biliar (congnita) (comn) (heptico)
Q44.2
adquirida (ver tambin Obstruccin,
conducto, biliar) K83.1
cstico Q44.2
adquirida (ver tambin Obstruccin,
vescula biliar) K82.0
deferente Q55.3
eyaculatorio Q55.4
parotdeo Q38.4
adquirida K11.8
salival Q38.4
adquirida K11.8
sublingual Q38.4
adquirida K11.8
submaxilar Q38.4
adquirida K11.8
cuello uterino (adquirida) N88.2
congnita Q51.8
en el embarazo o parto O34.4
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
duodeno Q41.0
epiglotis Q31.8
esfago Q39.0

con fstula traqueobronquial o


traqueoesofgica Q39.1
foramen de
Luschka Q03.1
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida, por sitio, con hidrocfalo) Q05.4
Magendie Q03.1
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida, por sitio, con hidrocfalo) Q05.4
fosas nasales Q30.0
adquirida J34.8
garganta Q39.0
con fstula traqueoesofgica Q39.1
glndula salival Q38.4
glotis Q31.8
himen Q52.3
adquirida (postinfecciosa) N89.6
leon Q41.2
intestino (delgado) Q41.9
grueso Q42.9
parte especificada NCOP Q42.8
parte especificada NCOP Q41.8
iris, ngulo de filtracin Q15.0
laringe Q31.8
ligamento ancho Q50.6
meato
seo del odo, auditivo Q16.1
urinario Q64.3
mitral (vlvula) Q23.2
en sndrome de hipoplasia de corazn
izquierdo Q23.4
nares (anterior) (posterior) Q30.0
nariz Q30.0
adquirida J34.8
nasofaringe Q34.8
rganos NCOP Q89.8
digestivos NCOP Q45.8
genitales
externos
femeninos Q52.7
masculinos Q55.8
internos
femeninos Q52.8
masculinos Q55.8
orificio
nasal (anterior) (posterior) Q30.0
ureterovesical Q62.1
vesicouretral Q64.3
oviducto (congnita) Q50.6
adquirida N97.1
ploro Q40.0
pulmonar (arteria) Q25.5
vlvula Q22.0
pupila Q13.2
recto Q42.1
con fstula Q42.0
rinofaringe Q34.8
sitio NCOP Q89.8
tracto
digestivo NCOP Q45.8

64

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Atresia, atrsico(a)continuacin
tractocontinuacin
digestivocontinuacin
superior Q40.8
urinario NCOP Q64.8
trquea Q32.1
tricspide Q22.4
trompa de
Eustaquio Q16.4
Falopio (congnita) Q50.6
adquirida N97.1
urter, ureterovesical, pieloureteral Q62.1
uretra (valvular) Q64.3
tero Q51.8
adquirida N85.8
vagina (congnita) Q52.4
adquirida (postinfecciosa) (senil) N89.5
vlvula cardaca NCOP Q24.8
artica Q23.0
en sndrome de hipoplasia del corazn
izquierdo Q23.4
mitral Q23.2
en sndrome de hipoplasia del corazn
izquierdo Q23.4
pulmonar Q22.0
tricspide Q22.4
vascular NCOP Q27.8
cerebral Q28.3
vejiga (cuello) Q64.3
vena(s) NCOP Q27.8
cava (inferior) (superior) Q26.8
grandes Q26.8
porta Q26.5
pulmonar Q26.3
vescula biliar Q44.1
vas urinarias NCOP Q64.8
vulva (congnita) Q52.7
adquirida N90.5
yeyuno Q41.1
Atricin
cuando significa contusin grave ver
Aplastamiento
diente(s) (tejidos duros) (excesivo) K03.0
enca K06.0
Atricosis L65.9
congnita (universal) Q84.0
Atriquia ver Atricosis
Atrofia, atrfico(a)
adrenal (cpsula) (glndula) E27.4
primaria E27.1
amarilla (hgado) K72.9
apndice K38.8
arteriosclertica ver Arteriosclerosis
bazo (senil) D73.0
blanca (de Milian) (en placa) L95.0
cabello L67.8
cardaca (ver tambin Degeneracin,
miocardio) I51.5
cartlago (articulacin) (infecciosa) M94.8
cavidad bucal K13.7

cerebelosa ver Atrofia, cerebro


cerebro, cerebral (corteza) (progresiva) (ver
tambin Degeneracin, cerebro) G31.9
circunscrita G31.0
demencia en G31.0 F02.0*
presenil NCOP G31.8
senil NCOP G31.1
crvix ver Atrofia, cuello uterino N88.8
Charcot-Marie-Tooth G60.0
cicatriz L90.5
columna vertebral M48.8
conducto
biliar (cualquiera) K83.8
cstico K82.8
deferente N50.8
conjuntiva (senil) H11.8
corazn (parda) (ver tambin Degeneracin,
miocardio) I51.5
cordn espermtico N50.8
cornetes nasales (huesos) J34.8
coroides (central) (macular) (mipica)
(retina) (senil) H31.1
anular H31.2
cicatricial, cicatrizal H31.0
degenerativa H31.1
distrfica (hereditaria) H31.2
cortical (ver tambin Atrofia, cerebro)
G31.9
cuello uterino (mucosa) (senil) N88.8
menopusica N95.8
cuerpo
cavernoso N48.8
ciliar H21.1
cutnea, cutis ver Atrofia, piel
Dejerine-Thomas, de G23.8
dermatolgica difusa (idioptica) ver
Atrofia, piel
desuso, por (hueso) (msculo) M62.5
Duchenne-Aran, de G12.2
edad avanzada R54
encfalo ver Atrofia, cerebro
enca K06.0
endometrio (senil) N85.8
cuello uterino N88.8
entrica K63.8
epiddimo N50.8
esclerosis lobar (del cerebro) G31.0
con demencia G31.0 F02.0*
escroto N50.8
espinal ver Atrofia, mdula espinal
esplnica (senil) D73.0
estmago K29.4
estriada (piel) L90.6
sifiltica A52.7 L99.8*
facial (piel) L90.9
facioscapulohumeral G71.0
faringe J39.2
fascia tarsoorbitaria, congnita Q10.3
ganglio(s) linftico(s) I89.8
gstrico K29.4

65

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Atrofia, atrfico(a)continuacin
gastrointestinal K63.8
glndula
lagrimal H04.1
partida, salival, sublingual, submaxilar
K11.0
suprarrenal ver Atrofia, adrenal
tiroides ver Atrofia, tiroides
globo del ojo H44.5
grasosa del timo (glndula) E32.8
hemifacial Q67.4
de Romberg G51.8
hgado (amarilla) K72.9
aguda, subaguda K72.0
crnica K72.1
hueso (senil) NCOP M89.8
debida a tabes dorsal (neurgena) A52.1
M90.2*
intestino K63.8
iris (esencial) (progresiva) H21.2
labio (de la boca) K13.0
Landouzy-Dejerine, de G71.0
laringe J38.7
laringitis infecciosa J37.0
lengua (senil) K14.8
papilas K14.4
macular (dermatolgica) L90.8
sifiltica cutnea A51.3 L99.8*
estriada A52.7 L99.8*
mama N64.2
puerperal, postparto O92.2
mdula espinal G95.8
muscular ver Atrofia, muscular, espinal
parlisis (atrofia muscular progresiva) G12.2
infantil ver Poliomielitis
miocardio (ver tambin Degeneracin,
miocardio) I51.5
miometrio (senil) N85.8
cuello uterino N88.8
mioptica M62.5
msculo, muscular (difusa) (general)
(idioptica) (primaria) M62.5
Duchenne-Aran G12.2
espinal G12.9
distal G12.1
escapuloperoneal G12.1
hereditaria (adulto) G12.1
infantil tipo I (Werdnig-Hoffmann)
G12.0
juvenil tipo III (Kugelberg-Welander)
G12.1
niez tipo II G12.1
progresiva G12.1
tipo especificado NCOP G12.8
mieloptica ver Atrofia, msculo,
espinal
miembro (inferior) (superior) M62.5
neurtica G58.9
neuroptica (peroneal) (progresiva) G60.0
peroneal G60.0

progresiva (bulbar) (espinal) G12.2


seudohipertrfica G71.0
sifiltica A52.7 M63.8*
nasofaringe J31.1
nervio(s) (par) ver tambin Trastorno,
nervio
craneales
cuarto (pattico) (troclear) H49.1
segundo (ptico) H47.2
sexto (motor ocular externo) H49.2
tercero (motor ocular comn) H49.0
motor ocular
comn H49.2
externo H49.0
ptico (papilomacular) H47.2
sifiltica (tarda) A52.1 H48.0*
congnita A50.4 H48.0*
pattico o troclear H49.1
neurgena, hueso, tabtica A52.1 M90.2*
nutricional E41
odo H93.8
olivopontocerebelosa G23.8
ptica H47.2
de Leber (hereditaria) H47.2
sifiltica tarda A52.1 H48.0*
rbita H05.3
sea (senil) ver Atrofia, hueso
ovario, oviducto (senil) N83.3
pncreas (conducto) (senil) K86.8
parlisis
difusa (progresiva) G12.2
infantil, aguda (ver tambin Poliomielitis)
A80.3
prpado (senil) H02.7
pelo L67.8
pene N48.8
piel (macular) (reticular) L90.9
debida a radiacin (no ionizante) (solar)
L57.8
degenerativa (senil) L90.8
senil L90.8
pluriglandular E31.8
autoinmune E31.0
poliartritis M15.9
por senilidad ver Atrofia, senil
prstata N42.2
pulmn (senil) J98.4
reborde alveolar (desdentado) K08.2
renal ver Atrofia, rin
reticulada (piel) L90.9
retina, retiniana (postinfecciosa) H35.8
rin (senil) (terminal) (ver tambin
Esclerosis, renal) N26
congnita o infantil Q60.5
bilateral Q60.4
unilateral Q60.3
hidronefrtica N13.3
con infeccin N13.6

66

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Atrofia, atrfico(a)continuacin
senil R54
debida a radiacin (no ionizante) (solar)
L57.8
seudohipertrfica (muscular) G71.0
sistemas mltiples (cerebro) (SNC) G90.3
sistmica, que afecta al sistema nervioso
central (en)
enfermedad neoplsica NCOP (M8000/1)
(ver tambin Tumor) D48.9 G13.1*
mixedema E03.9 G13.2*
subcutnea L90.9
Sudeck, de M89.0
suprarrenal (cpsula) (glndula) ver
Atrofia, adrenal
testicular N50.0
timo (grasa) E32.8
tiroides (adquirida) (glndula) E03.4
congnita E03.1
cretinismo, con E03.1
mixedema, con (congnita) E03.1
trquea J39.8
trompa de Falopio (senil) N83.3
tnica vaginal N50.8
ua(s) L60.3
tero, uterina (senil) N85.8
cuello N88.8
debida a radiacin (efecto intencional)
N85.8
efecto adverso, accidental o incidental
N99.8
vagina (senil) N95.2
vascular I99
vejiga N32.8
neurgena N31.8
vrtebra (senil) M48.8
vescula
biliar K82.8
seminal N50.8
vas respiratorias superiores J39.8
vulva (senil) N90.5
Atrofoderma, atrofodermia L90.9
difuso (idioptico) L90.4
facial reticulado simtrico L66.4
maculoso L90.8
sifiltico A51.3 L99.8*
y estriado L90.8
debido a sfilis A52.7 L99.8*
neurtico L90.8
Pasini y Pierini, de L90.3
pigmentoso Q82.1
reticulado simtrico de la cara L66.4
senil L90.8
debido a radiacin (no ionizante) (solar)
L57.8
vermiculoso L66.4
Aturdimiento R42
Aujeszky, enfermedad o sndrome de B33.8
Aumento, aumentado(a)
actividad esplnica D73.1
adenoides J35.2

amgdalas J35.1
anticoagulantes (antitrombina) (anti-VIIIa)
(anti-IXa) (anti-Xa) (anti-XIa) D68.3
esfericidad, cristalino Q12.4
estrgeno E28.0
funcin
hipfisis (anterior) (glndula) (lbulo)
E22.9
suprarrenal
corteza ver Sndrome, Cushing
mdula E27.5
glndula lagrimal, crnico H04.0
permeabilidad capilar I78.8
peso (anormal) (excesivo) R63.5
en el embarazo O26.0
presin
intracraneal (benigna) G93.2
venosa I87.8
prstata (benigno) N40
punto ciego H53.4
secrecin
gastrina E16.4
glucagn E16.3
pncreas, endocrino E16.9
hormona liberadora de la hormona del
crecimiento E16.8
polipptido
intestinal vasoactivo E16.8
pancretico E16.8
somatostatina E16.8
sentido del calor o del fro (ver tambin
Perturbacin, sensacin) R20.8
Aura jacksoniana G40.1
Aurantiasis cutnea E67.1
Aurcula ver estado patolgico
Ausencia (completa o parcial)
adrenal (glndula) (congnita) Q89.1
adquirida E89.6
albmina en la sangre E88.0
ano (congnita) Q42.3
con fstula Q42.2
antebrazo (adquirida) (unilateral) Z89.2
congnita
y
brazo, con presencia de la mano
Q71.1
mano Q71.2
aorta (congnita) Q25.4
aparato lagrimal (congnita) Q10.4
apndice, congnita Q42.8
arco de la aorta (congnita) Q25.4
arteria (congnita) (perifrica) Q27.8
cerebral Q28.3
coronaria Q24.5
especificada NCOP Q27.8
pulmonar Q25.7
umbilical Q27.0
articulacin, congnita NCOP Q74.8
bazo (congnita) Q89.0

67

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Ausenciacontinuacin
bazocontinuacin
adquirida D73.0
brazo (adquirida) (unilateral) Z89.2
bilateral (cualquier nivel) Z89.3
y pierna(s) (cualquier nivel) Z89.8
congnita Q71.9
y pierna (cualquier nivel) Z89.8
bronquio(s) (congnita) Q32.4
cabeza (parte) adquirida NCOP Z90.0
cartlago cricoides o tiroides, congnita
Q31.8
cerebelo (vermis) Q04.3
cerebro Q00.0
parte Q04.3
cltoris (congnita) Q52.6
cccix, congnita Q76.4
columna vertebral, congnita Q76.4
conducto
auditivo (externo) (congnita) Q16.1
biliar (congnita) Q44.5
deferente (congnita) Q55.4
adquirida Z90.7
eyaculatorio (congnita) Q55.4
lagrimal (congnita) Q10.4
salival (congnita) Q38.4
seminal (congnita) Q55.4
adquirida Z90.7
congnita
lumen ver Atresia
rgano o sitio NCOP ver Agenesia
tabique ver Cierre, defectuoso
cordn espermtico (congnita) Q55.4
costilla (adquirida) Z90.8
congnita Q76.6
cristalino (adquirida) H27.0
congnita Q12.3
cromosomas sexuales ver Anomala,
cromosomas
cuello uterino (adquirida) Z90.7
congnita Q51.5
cuerpo calloso Q04.0
dedo(s) (de la) (del)
mano (adquirida) (unilateral) Z89.0
bilateral Z89.3
congnita Q71.3
pie (adquirida) (bilateral) (unilateral)
Z89.4
congnita Q72.3
y pie ver Ausencia, pie
diafragma, congnita Q79.1
diente(s) (congnita) Q00.0
adquirida K08.1
con mala oclusin K07.3
duodeno (adquirida) Z90.4
congnita Q41.0
encfalo Q00.0
parcial Q04.3
epiddimo (congnita) Q55.4
adquirida Z90.7
epiglotis, congnita Q31.8

epilptica G40.7
estado de G41.1
infantil o juvenil G40.3
escolar F91.2
escroto, congnita Q55.2
esfago (congnita) Q39.8
adquirida (parcial) Z90.4
esternn, congnita Q76.7
estmago (adquirida) (parcial) Z90.3
congnita Q40.2
extremidad ver Ausencia, miembro
fmur (congnita) Q72.4
gammaglobulina en la sangre D80.1
hereditaria D80.0
glndula(s) (congnita)
adquirida E89.3
endocrina NCOP Q89.2
adquirida E89.9
paratiroides Q89.2
pituitaria Q89.2
adquirida E89.3
salival Q38.4
submaxilar Q38.4
suprarrenal Q89.1
adquirida E89.6
tiroides ver Ausencia, tiroides
globo ocular (adquirida) Z90.0
congnita Q11.1
glotis, congnita Q31.8
hgado, congnita Q44.7
himen (congnita) Q52.4
hipfisis (glndula) (congnita) Q89.2
hueso crneo Q75.8
con
anencefalia Q00.0
encefalocele (ver tambin Encefalocele)
Q01.9
hidrocefalia Q03.9
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida, por sitio, con hidrocfalo)
Q05.4
microcefalia Q02
leon (adquirida) Z90.4
congnita Q41.2
intestino (adquirida) (delgado) Z90.4
congnita Q41.9
parte especificada NCOP Q41.8
grueso Z90.4
congnita Q42.9
parte especificada NCOP Q42.8
iris (congnita) Q13.1
laringe (congnita) Q31.8
adquirida Z90.0
lengua, congnita Q38.3
ligamento ancho Q50.6
lbulo auricular, congnita Q17.8
mama(s) (adquirida) Z90.1
congnita, con ausencia de pezn Q83.0
mano y
dedos, congnita Q71.3

68

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Ausenciacontinuacin
mano ycontinuacin
mueca (adquirida) (unilateral) Z89.1
bilateral Z89.3
y miembro inferior (cualquier nivel)
Z89.8
y miembro inferior (cualquier nivel) Z89.8
menstruacin (ver tambin Amenorrea)
N91.2
mentn (congnita) Q18.8
miembro (adquirida) Z89.9
congnita, completa Q73.0
inferior Q72.0
superior Q71.0
inferior (arriba de la rodilla) (unilateral)
Z89.6
abajo de la rodilla (unilateral) Z89.5
bilateral (cualquier nivel) Z89.7
y extremidad superior (cualquier
nivel) Z89.8
y extremidad superior (cualquier nivel)
Z89.8
superior (unilateral) Z89.2
bilateral (cualquier nivel) Z89.3
y extremidad inferior (cualquier nivel)
Z89.8
mueca (adquirida) (ver tambin Ausencia,
mano y, mueca) Z89.1
msculo (congnita) Q79.8
ocular Q10.3
pectoral Q79.8
muslo y pierna, con presencia del pie,
congnita Q72.1
nariz (congnita) Q30.1
adquirida Z90.0
neutrfilos D70
odo, congnita Q16.9
ojo (adquirida) Z90.0
congnita Q11.1
msculo (congnita) Q10.3
oreja (adquirida) Z90.0
lbulo auricular, congnita Q17.8
pabelln, congnita Q16.0
rgano(s) NCOP
adquirida Z90.8
congnita Q89.8
de Corti (congnita) Q16.5
digestivo(s) (tracto) (adquirida) Z90.4
congnita Q45.8
genitales
femeninos, congnita Q52.8
externos Q52.7
internos NCOP Q52.8
masculinos, congnita Q55.8
genitourinarios, congnita NCOP
femeninos Q52.8
masculinos Q55.8
respiratorio Q34.9
ovario (adquirida) Z90.7
congnita Q50.0

oviducto (adquirida) Z90.7


congnita Q50.6
pabelln (de la oreja), congnita Q16.0
pncreas (congnita) Q45.0
adquirida Z90.4
prpado (pliegue) (congnita) Q10.3
adquirida Z90.0
pene (congnita) Q55.5
adquirida Z90.7
pericardio (congnita) Q24.8
persona de la familia (que causa problemas
en el hogar) Z63.3
pestaas (congnita) Q10.3
adquirida H02.7
pezn, congnita Q83.2
pie y
dedo(s) del pie, congnita Q72.3
tobillo (adquirida) (unilateral) Z89.4
bilateral Z89.7
y miembro superior (cualquier nivel)
Z89.8
tobillo (adquirida) (unilateral) y miembro
inferior (cualquier nivel) Z89.8
pierna (adquirida) (arriba de la rodilla)
(unilateral) Z89.6
abajo de la rodilla Z89.5
bilateral (cualquier nivel) Z89.7
y brazo(s) (cualquier nivel) Z89.8
congnita, y pie Q72.2
y brazo(s) (cualquier nivel) Z89.8
prstata (adquirida) Z90.7
congnita Q55.4
pulgar (adquirida) (unilateral) Z89.0
bilateral Z89.3
congnita Q71.3
pulmn (fisura) (lbulo) (bilateral)
(unilateral) (congnita) Q33.3
adquirida (cualquier parte) Z90.2
punto lagrimal (congnita) Q10.4
radio, congnita Q71.4
recto (congnita) Q42.1
adquirida Z90.4
con fstula Q42.0
rin (adquirida) Z90.5
congnita Q60.2
bilateral Q60.1
unilateral Q60.0
rtula, congnita Q74.1
sacro, congnita Q76.4
sensacin ver tambin Perturbacin,
sensacin
calor R20.8
fro R20.8
sitio NCOP, congnita ver Agenesia
sonidos intestinales R19.1
tabique
atrial, interauricular Q21.1
entre aorta y arteria pulmonar Q21.4
interventricular Q20.4
tendn (congnita) Q79.8

69

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Ausenciacontinuacin
testculos (congnita) Q55.0
adquirida Z90.7
tiroides (glndula) (adquirida) E89.0
congnita E03.1
tobillo (adquirida) ver Ausencia, pie y
tobillo
tracto digestivo (adquirida) Z90.4
congnita Q45.8
trquea (cartlago), congnita Q32.1
trompa de
Eustaquio (congnita) Q16.2
Falopio (adquirida) Z90.7
congnita Q50.6
tubo digestivo Q45.8
urter (congnita) Q62.4
adquirida Z90.6
uretra, congnita Q64.5
tero (adquirida) Z90.7
congnita Q51.0
vula (congnita) Q38.5
vagina, congnita Q52.0
vejiga (adquirida) Z90.6
congnita Q64.5
vena(s) (perifrica), congnita Q27.8
cava (inferior) (superior) Q26.8
cerebral Q28.3
especificada NCOP Q27.8
grandes Q26.8
porta Q26.5
vrtebra, congnita Q76.4
vescula
biliar (adquirida) Z90.4
congnita Q44.0
seminal (congnita) Q55.4
adquirida Z90.7
vulva, congnita Q52.7
yeyuno (adquirida) Z90.4
congnita Q41.1
yunque (adquirida) H74.3
congnita Q16.3
Australiana
Q, fiebre A78
X, enfermedad o sndrome A83.4
Autismo, autista (infantil) (niez) F84.0
atpico F84.1
Autodigestin R68.8
Autografismo L50.3
Autoinfeccin sptica ver Sepsis
Autoinmune, enfermedad (sistmica) NCOP
M35.9
Autointoxicacin R68.8
Automatismo
epilptico G40.2
paroxstico, idioptico G40.2
Autosensibilizacin
cutnea L30.2
eritroctica D69.2
Autosoma(s) (anormal(es)) ver Anomala,
cromosomas, autosomas
Autotopagnosia R48.1

Autotoxemia R68.8
Avellis, enfermedad o sndrome de I65.0
G46.8*
Aviadores
enfermedad o mal de los (ver tambin
Efectos adversos, altitud) T70.2
odo de los T70.0
Avin, mareo de o mal de T75.3
Avitaminosis (mltiple NCOP) (ver tambin
Deficiencia, vitamina) E56.9
D E55.9
Avulsin (traumtica) T14.7
articulacin ver Luxacin, por sitio
cpsula ver Esguince, por sitio
cabeza NCOP (intracraneana) S08.9
completa S18
cuero cabelludo S08.8
sitio externo NCOP S08.8
cartlago (ver tambin Luxacin, por sitio)
T14.3
snfisis, sinfisial (interna), cuando
complica el parto O71.6
cuero cabelludo S08.0
diente S03.2
epifsis de hueso ver Fractura, por sitio
extremidad ver Amputacin, traumtica,
por sitio
hueso ver Fractura, por sitio
ligamento ver Esguince, por sitio
miembro ver Amputacin, traumtica, por
sitio
msculo ver Traumatismo, msculo
nervio (raz) ver Traumatismo, nervio
ojo S05.7
rgano o sitio interno ver Traumatismo,
interno, por sitio
piel y tejido subcutneo ver Herida,
abierta
sitio externo, excepto los miembros ver
Herida abierta, por sitio
tendn ver Traumatismo, msculo
vaso sanguneo ver Traumatismo, vaso
sanguneo
Axenfeld
anomala o sndrome Q15.0
degeneracin (calcrea) Q13.4
Axonotmesis ver Traumatismo, nervio, por
sitio
Ayerza, enfermedad o sndrome de I27.0
Ayuno (inanicin) (debido a falta de
alimento) T73.0
Azoospermia N46
Azotemia R79.8
Azteca, odo de Q17.3
Azcar (en)
orina R81
sangre
disminuida E16.2
elevada R73.9
Azul ver estado patolgico

70

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

B
Baastrup, enfermedad o sndrome de M48.2
Babesiosis B60.0
Babinski, enfermedad o sndrome de A52.7
Bacilar ver estado patolgico
Bacillus, bacilo ver Infeccin, bacilo
Baciluria N39.0
Bacteria (en)
orina ver Bacteriuria
sangre ver Bacteriemia
Bactericolia (ver tambin Colecistitis, aguda)
K81.0
Bacteridia, bactride (pustulosa) L40.3
Bacteriemia A49.9
con sepsis ver Sepsis
meningoccica (ver tambin
Meningococemia) A39.4
Bacteriuria N39.0
asintomtica N39.0
en el embarazo O23.4
puerperal, postparto O86.2
Baelz, enfermedad o sndrome de K13.0
Bagazosis J67.1
Bagdad, furnculo de B55.1
Baja de tensin (ver tambin Hipotensin)
I95.9
Bajo
conteo de clulas blancas R72
observacin ver Observacin
peso al nacer P07.1
extremo (menos de 1.000 gramos) P07.0
para la edad gestacional (ver tambin
Liviano para la edad) P05.0
Baker, quiste de M71.2
tuberculoso A18.0 M01.1*
Bala, herida por ver tambin Herida,
abierta
fractura ver Fractura, por sitio
rgano interno ver Traumatismo, por sitio
Balanitis (circinada) (erosiva) (fagednica)
(gangrenosa) (infecciosa) (no gonoccica)
(vulgaris) N48.1
amebiana A06.8 N51.2*
candidisica B37.4 N51.2*
debida a bacilo de Ducrey A57
gonoccica (aguda) (crnica) A54.0
venrea NCOP A64 N51.2*
xertica obliterante N48.0
Balanopostitis N48.1
gonoccica (aguda) (crnica) A54.0
ulcerativa (especfica) A63.8 N51.2*
Balanorragia ver Balanitis
Balantidiasis, balantidiosis A07.0
Balbuceo F98.5
Balcanes, gripe de los A78
Balo, enfermedad o esclerosis concntrica
de G37.5

Bamberger-Marie, enfermedad o sndrome


de M89.4
Bancroft, filariasis de B74.0
Banda(s)
adhesivas (ver tambin Adherencias,
peritoneo) K66.0
anmalas o congnitas ver tambin
Anomala, por sitio
corazn (atrial) (ventricular) Q24.8
omento Q43.3
constrictivas, congnitas Q79.8
cuello uterino N88.1
intestinales (adhesivas) (ver tambin
Adherencias, peritoneo) K66.0
obstructivas (intestinales) (peritoneales) K56.5
periapendiculares, congnitas Q43.3
peritoneales (adhesivas) (ver tambin
Adherencias, peritoneo) K66.0
tero N73.6
internas N85.6
vagina N89.5
vescula biliar (congnitas) Q44.1
vtreo H43.3
Bandl, anillo de (contraccin) cuando
complica el parto O62.4
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
Bang, enfermedad de A23.1
Bannister, enfermedad o sndrome de T78.3
hereditaria D84.1
Banti, enfermedad o sndrome de (con
cirrosis) (con hipertensin portal) K76.6
Baistas, calambre de los T75.1
Barcoo, enfermedad o lcera de (ver
tambin lcera, piel) L98.4
Barlow, enfermedad o sndrome de E54
Barodontalgia T70.2
Barn Mnchausen, enfermedad o sndrome
de F68.1
Barosinusitis T70.1
Barotitis T70.0
Barotrauma T70.2
odontalgia T70.2
ottico T70.0
sinusal, senos paranasales T70.1
Barra media (de la prstata) (orificio
vesical) N40
Barraquer(-Simons), enfermedad o
sndrome de E88.1
Barr-Guillain, enfermedad o sndrome de
G61.0
Barrett
enfermedad de K22.7
esfago K22.7
maligno ver Tumor, esfago, maligno
sndrome de K22.7
lcera K22.1

71

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Bartholin, glndula ver estado patolgico


Bartolinitis (supurada) N75.8
gonoccica (aguda) (con absceso) (crnica)
A54.1
Bartonelosis A44.9
cutnea, mucocutnea A44.1
especificada NCOP A44.8
sistmica A44.0
Bartter, enfermedad o sndrome de E26.8
Basedow, enfermedad o sndrome de E05.0
Basilar ver estado patolgico
Basofilia D75.8
Basofilismo (corticosuprarrenal) (de
Cushing) (pituitario) E24.0
Bassen-Kornzweig, enfermedad o sndrome
de E78.6
Bateman, enfermedad o sndrome de B08.1
Batofobia F40.2
Batten(-Mayou) (retina), enfermedad de
E75.4 H36.8*
Battey, enfermedad o sndrome de A31.0
Baumgarten-Cruveilhier, enfermedad o
sndrome de (cirrosis) K74.6
Bauxita, fibrosis (del pulmn) J63.1
Bayle, enfermedad o sndrome de A52.1
Bazin, enfermedad o sndrome de
(primaria) (tuberculosa) A18.4
Bazo ver tambin estado patolgico
aumentado, grande, palpable ver
Esplenomegalia
Beard, enfermedad o sndrome de F48.0
Beau, lneas de L60.4
Bebida alcohlica ver Alcohol
Bechterew, enfermedad o sndrome de M45
Becker ver Enfermedad, Becker
Beckwith(-Wiedemann), enfermedad o
sndrome de Q87.3
Bednar
aftas K12.0
tumor (M8833/3) ver Tumor, piel, maligno
Behcet, enfermedad o sndrome de M35.2
Behr, enfermedad o sndrome de H35.5
Beigel, enfermedad o morbus de B36.8
Bisbol, dedo del S63.1
Bejel A65
Bell ver Enfermedad, Bell
Bence Jones, albuminuria o proteinuria
NCOP R80
Benedikt, parlisis o sndrome de I67.9
G46.3*
Benigno(a) ver estado patolgico
Bennett, fractura de ver Fractura,
metacarpo S62.2
Benson, enfermedad o sndrome de H43.2
Berger, enfermedad o sndrome de ver
Nefropata, IgA
Bergeron, enfermedad o sndrome de (corea
histrica) F44.4
Beriberi (seco) E51.1
hmedo

cardiomiopata E51.1 I43.2*


con compromiso del sistema circulatorio
E51.1 I98.8*
polineuropata E51.1 G63.4*
Beriliosis (pulmn) J63.2
Berlin, enfermedad o sndrome de (edema)
(traumtico) S05.8
Berloque, dermatitis de L56.2
Bernard (-Horner), enfermedad o sndrome
de G90.2
Bernard-Soulier enfermedad o sndrome
de (plaquetas gigantes) (trombopata)
D69.1
Bernhardt(-Roth), enfermedad o sndrome
de G57.1
Bernheim, enfermedad o sndrome de (ver
tambin Insuficiencia, corazn, congestiva)
I50.0
Berrinche (de la niez) F91.1
Bertieliasis B71.8
Besnier
lupus pernio D86.3
prurigo L20.0
Besnier-Boeck(-Schaumann), enfermedad o
sndrome de D86.9
Best, enfermedad o sndrome de H35.5
Bestialidad F65.8
Betalipoproteinemia amplia o flotante
E78.2
Beziehungswahn sensitivo F22.0
Bezoar T18.9
estmago T18.2
intestino T18.3
Bezold, absceso de H70.0
Bianchi, enfermedad o sndrome de
R48.8
Biedl-Bardet, enfermedad o sndrome de
Q87.8
Bielschowsky(-Jansky), enfermedad o
sndrome de E75.4
Biermer, enfermedad o sndrome de
(anemia) D51.0
Biett, enfermedad o sndrome de L93.0
Bifurcacin (congnita)
costilla Q76.6
lengua Q38.3
pelvis renal Q63.8
trquea Q32.1
urter Q62.8
uretra Q64.7
vrtebra Q76.4
vescula biliar Q44.1
Bilharziasis (ver tambin Esquistosomiasis)
B65.9
galacturia B65.0
hematoquiluria B65.0
hematuria tropical B65.0
intestinal B65.1
lipuria B65.0
oriental B65.2
pulmonar NCOP B65. J99.8*

72

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Bilharziasiscontinuacin
pulmonarcontinuacin
neumona B65. J17.3*
quiluria B65.0
vesical B65.0
Biliar ver estado patolgico
Bilioso (ataque) (ver tambin Vmito) R11
Biliuria R82.2
Binswanger, enfermedad o sndrome de
I67.3
Bisalbuminemia E88.0
Bisinosis J66.0
Biskra, botn de B55.1
Bizco H50.9
Blackfan-Diamond, anemia o sndrome de
D61.0
Blastoma (M8000/3) ver Tumor, maligno
pulmonar (M8972/3) ver Tumor, pulmn,
maligno
Blastomicosis, blastomicsica B40.9
brasilea (ver tambin Paracoccidiomicosis)
B41.9
cutnea B40.3 L99.8*
diseminada B40.7
especificada NCOP B40.8
europea (ver tambin Criptococosis) B45.9
generalizada B40.7
norteamericana B40.9
piel B40.3 L99.8*
primaria pulmonar B40.0 J99.8*
pulmonar B40.2 J99.8*
aguda B40.0 J99.8*
crnica B40.1 J99.8*
queloide B48.0
sudamericana (ver tambin
Paracoccidiodomicosis) B41.9
Blefarelosis H02.0
Blefaritis (angular) (ciliar) (escamosa)
(marginal) (no ulcerativa) (prpado)
(ulcerativa) H01.0
zoster (herpes) B02.3 H03.1*
Blefarocalasia H02.3
congnita Q10.0
Blefaroclonus H02.5
Blefaroconjuntivitis (ver tambin
Conjuntivitis) H10.5
Blefarofimosis (prpado) H02.5
congnita Q10.3
Blefaropiorrea gonoccica A54.3 H03.1*
Blefaroptosis H02.4
congnita Q10.0
Blefarospasmo G24.5
Blenorragia ver Gonorrea
Blenorrea (aguda) (crnica) A54.9
tracto geniturinario inferior (ver tambin
Gonorrea) A54.0
oftlmica (gonoccica) A54.3 H13.1*
Bloch-Sulzberger, enfermedad o sndrome
de Q82.3
Blocq, enfermedad o sndrome de F44.4

Bloodgood, enfermedad o sndrome de


N60.1
Bloom(-Machacek)(-Torre), sndrome de
Q82.8
Bloqueo (de)
alveolocapilar J84.1
arborizacin (corazn) I45.5
arrtmico I45.9
atrioventricular (incompleto) (parcial) I44.3
completo I44.2
especificado NCOP I44.3
primer grado I44.0
segundo grado (tipos I y II) I44.1
tipos I y II I44.1
auriculoventricular ver Bloqueo,
atrioventricular
bifascicular I45.2
cardaco ver Bloqueo, corazn
conduccin I45.9
corazn I45.9
completo (atrioventricular) I44.2
congnito Q24.6
primer grado (atrioventricular) I44.0
segundo grado (atrioventricular) I44.1
tercer grado (atrioventricular) I44.2
tipo especificado NCOP I45.5
fascicular (izquierdo) I44.6
anterior I44.4
derecho I45.0
posterior I44.5
foramen de Magendie (adquirido) G91.1
congnito Q03.1
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida) Q05.4
intraventricular (inespecfico) I45.4
miocrdico ver Bloqueo, corazn
Mbitz, de (tipos I y II) I44.1
nodal I45.5
rgano o sitio NCOP, congnito ver
Atresia, por sitio
portal (vena) I81
rama (haz de his) (completo) (falso)
(incompleto) I45.4
derecho I45.1
izquierdo I44.7
hemibloqueo I44.6
anterior I44.4
posterior I44.5
tipo Wilson I45.1
rin (ver tambin Insuficiencia, renal)
N19
postcistoscopia o postprocedimiento
N99.0
sinoatrial, sinoauricular I45.5
trifascicular I45.3
tubrico N97.1
vena NCOP I82.9
heptica I82.0
porta I81
Wenckebach (tipos I y II) I44.1

73

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Blount, enfermedad o sndrome de


(osteocondrosis) M92.5
Boca ver tambin estado patolgico
seca R68.2
debida a
deshidratacin E86
sndrome de Sjgren M35.0
Bocio (subesternal) (sumergido) E04.9
adenomatoso (ver tambin Bocio, nodular)
E04.9
canceroso (M8000/3) C73
con
hipertiroidismo (recurrente) (ver tambin
Bocio, txico) E05.0
adenomatoso E05.2
nodular E05.2
tirotoxicosis (ver tambin Bocio, txico)
E05.0
adenomatoso E05.2
nodular E05.2
congnito (no txico) (difuso)
(parenquimatoso) E03.0
transitorio, con funcin normal P72.0
debido a
defecto enzimtico de sntesis de la
hormona tiroidea E07.1
deficiencia de yodo (endmica) E01.2
difusa E01.0
multinodular E01.1
nodular E01.1
dishormonogentico (familiar) E07.1
endmico (debido a deficiencia de yodo)
E01.2
difuso E01.0
multinodular E01.1
exoftlmico E05.0
fibroso E06.5
linfadenoideo E06.3
maligno (M8000/3) C73
multinodular (qustico) (no txico) E04.2
txico o con hipertiroidismo E05.2
neonatal NCOP P72.0
no txico E04.9
difuso (coloide) E04.0
multinodular E04.2
simple E04.0
tipo especificado NCOP E04.8
uninodular E04.1
nodular (no txico) (debido a) E04.9
con
hipertiroidismo E05.2
tirotoxicosis E05.2
deficiencia de yodo E01.1
endmico E01.1
espordico E04.9
txico E05.2
qustico E04.2
debido a deficiencia de yodo E01.1
simple E04.0
txico E05.0

adenomatoso E05.2
multinodular E05.2
nodular E05.2
uninodular E05.1
uninodular (no txico) E04.1
txico o con hipertiroidismo E05.1
Bockhart, imptigo de L01.0
Boeck ver Enfermedad, de Boeck
Boerhaave, sndrome de K22.3
Bolsa
bronquial Q32.4
esofgica, congnita Q39.6
adquirida K22.5
farngea Q38.7
gstrica K31.4
tendinosa del hombro calcificada M75.3
Bonnevie-Ullrich, enfermedad o sndrome
de Q87.1
Bonnier, enfermedad o sndrome de
H81.8
Bonvale, fiebre de la represa de T73.3
Boquera ver Perleche
Bornholm, enfermedad o sndrome de
B33.0
Borrachera ver Alcoholismo
Bostezo R06.8
psicgeno F45.3
Boston, exantema de A88.0
Bot, pie (congnito) Q66.8
Botn leishmanisico (de) (Aleppo) (Bagdad)
(Biskra) (Delhi) (Gafsa) (Natal) (Nilo)
(oriental) (tropical) B55.1
Botriocephalus ver Difilobotriasis
Botulismo (intoxicacin alimentaria)
(herida) A05.1
Bouffe delirante (sin sntomas de
esquizofrenia) F23.0
con sntomas de esquizofrenia F23.1
Bouillaud, enfermedad o sndrome de
I01.8
Bourneville, enfermedad o sndrome de
Q85.1
Boutonnire, deformidad en (dedos de la
mano) M20.0
Bouveret(-Hoffmann), enfermedad o
sndrome de I47.9
Bowen
dermatosis precancerosa de (M8081/2) ver
Tumor, piel, in situ
enfermedad (piel) (M8081/2) ver Tumor,
piel, in situ
epitelioma (M8081/2) ver Tumor, piel,
in situ
tipo
carcinoma epidermoide in situ (M8081/2)
ver Tumor, piel, in situ
carcinoma intraepidrmico de clulas
escamosas (M8081/2) ver Tumor, piel,
in situ
Boyd, disentera de A03.2

74

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Bradiarritmia cardaca I49.8


Bradicardia (sinoatrial) (sinusal) (vagal)
R00.1
fetal ver Sufrimiento fetal
cuando complica el trabajo de parto y el
parto O66.8
Bradicardia-taquicardia, sndrome de I49.5
Bradipnea R06.8
Bradley, enfermedad de A08.1
Brailsford, enfermedad o sndrome de
(osteocondrosis de la cabeza del radio)
M92.1
Braquicardia R00.1
Braquicefalia Q75.0
Bravais-Jackson, epilepsia de G40.1
Brazier, enfermedad o sndrome T56.8
Brazo ver estado patolgico
Breda, enfermedad o sndrome de (ver
tambin Frambesia) A66.9
Breisky, enfermedad o sndrome de N90.4
Brenneman, enfermedad o sndrome de
I88.0
Brenner, tumor (benigno) de (M9000/0)
D27
malignidad lmite o dudosa (M9000/1)
D39.1
maligno (M9000/3) C56
proliferante (M9000/1) D39.1
Bretonneau, enfermedad o sndrome de
(angina) A36.0
Breus, mola de O02.0
Brevedad ver Acortamiento
Brevicollis Q76.4
Bridas (intestinales) (peritoneales) (ver
tambin Adherencia) K66.0
con obstruccin intestinal K56.5
estrangulantes congnitas Q79.8
Bright, enfermedad o sndrome de (ver
tambin Nefritis) N05.
arteriosclertica (ver tambin Hipertensin,
rin) I12.9
Brill(-Zinsser), enfermedad de A75.1
Brill-Symmers, enfermedad o sndrome de
C82.9
Briquet, sndrome o trastorno de F45.0
Brissaud, infantilismo o enanismo de
E23.0
Brock, enfermedad o sndrome de J98.1
Brodie, enfermedad o sndrome de (absceso)
(articulacin) M86.8
Bromidrosifobia F40.2
Bromidrosis, bromhidrosis L75.0
Bromismo, bromidismo
agudo, sobredosis o sustancia errnea dada
o tomada T42.6
crnico (dependiente) F13.2
sustancia correcta, administrada
apropiadamente G92
Broncistas, enfermedad de los T56.8
Broncoaspergilosis B44.1 J99.8*

Broncolitiasis J98.0
tuberculosa NCOP A16.4
con confirmacin bacteriolgica o
histolgica A15.5
Broncomalacia J98.0
congnita Q32.2
Broncomicosis NCOP B49 J99.8*
candidisica B37.8 J99.8*
Bronconeumona (confluente) (cruposa)
(difusa) (diseminada) (lobar) J18.0
agente de Eaton J15.7
alrgica (eosinoflica) J82
aspiracin (ver tambin Neumona,
aspiracin) J69.0
bacteriana J15.9
especificada NCOP J15.8
con influenza (ver tambin Neumona, con,
influenza) J11.0
crnica (ver tambin Fibrosis, pulmn)
J84.1
Escherichia coli (E. Coli) J15.5
estafiloccica J15.2
estreptoccica J15.4
Friedlnder (bacilo) J15.0
gripal (ver tambin Neumona, con,
influenza) J11.0
Hemophilus influenzae J14
hiposttica J18.2
influenza (ver tambin Neumona, con,
influenza) J11.0
inhalacin (ver tambin Neumona,
aspiracin) J69.0
de aceites o esencias J69.1
debida a emanaciones, humos o vapores
(qumicos) J68.0
Klebsiella (pneumoniae) J15.0
lipoidea J69.1
endgena J84.8
microorganismo especificado NCOP
J16.8
Mycoplasma (pneumoniae) J15.7
neumoccica J13
organismo semejante al de la
pleuroneumona J15.7
proteus J15.6
pseudomonas ver Neumona, en (debida a)
Pseudomonas
vrica, viral, virus (ver tambin Neumona,
viral) J12.9
Bronconeumonitis ver Bronconeumona
Broncopleuroneumona ver
Bronconeumona
Broncopulmonitis ver Bronconeumona
Broncorragia ver Hemoptisis
Broncorrea J98.0
(crnica) (infecciosa) (purulenta) J42
Broncospasmo J98.0
con
bronquiolitis aguda J21.9
bronquitis aguda (afecciones en J20.)
(ver tambin Bronquitis, aguda) J20.9

75

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Broncospiroquetosis (Castellani) A69.8


Broncostenosis J98.0
Bronquiectasia (cilndrica) (difusa)
(fusiforme) (localizada) (sacular) J47
congnita Q33.4
tuberculosa A16.2
con exmenes bacteriolgico e histolgico
negativos A16.0
confirmada (por)
cultivo, exclusivamente A15.1
histolgicamente A15.2
medios no especificados A15.3
microscopia de esputo, con o sin cultivo
A15.0
exmenes bacteriolgico e histolgico no
realizados A16.1
sin mencin de examen bacteriolgico o
histolgico A16.2
Bronquiolectasia ver Bronquiectasia
Bronquiolitis (aguda) (infecciosa)
(subaguda) J21.9
con
broncospasmo u obstruccin J21.9
influenza o gripe J11.1
crnica (fibrosante) (obliterante) J44.8
debida a
agente externo ver Bronquitis, aguda,
debida a
metaneumovirus humano J21.1
microorganismo especificado NCOP
J21.8
virus sincitial respiratorio J21.0
fibrosa (obliterante) J44.8
gripal J11.1
obliterante (crnica) (subaguda) J44.8
debida a sustancias qumicas, humos,
gases o vapores (inhalacin) J68.4
qumica (crnica) J68.4
Bronquios ver estado patolgico
Bronquitis (con traquetis) (difusa)
(fibrinosa) (hiposttica) (infecciosa)
(membranosa) (15 o ms aos de edad)
J40
aguda o subaguda (con broncospasmo u
obstruccin) J20.9
debida a (virus)
Coxsackie J20.3
ECHO J20.7
estreptococos J20.2
Haemophilus influenzae J20.1
metaneumovirus humano J20.8
microorganismo especificado NCOP
J20.8
Mycoplasma pneumoniae J20.0
parainfluenza J20.4
radiacin J70.0
rinovirus J20.6
sincitial respiratorio J20.5
qumica (debida a humos, gases o
vapores) J68.0
viral NCOP J20.8

alrgica J45.0
araqudica T17.5
asmtica J45.9
capilar J21.9
caseosa (tuberculosa) A16.4
catarral (15 o ms aos de edad) J40
menores de 15 aos de edad J20.9
aguda ver Bronquitis, aguda
crnica J41.0
con
influenza o gripe J11.1
obstruccin (pulmn) (vas areas) J44.8
crnica J42
asmtica (obstructiva) J44.8
con
obstruccin de vas areas J44.8
traquetis (crnica) J42
debida a
emanaciones o vapores (inhalacin)
(qumicos) J68.4
radiacin J70.1
enfisematosa J44.8
mucopurulenta J41.1
obstructiva, obliterante J44.8
purulenta J41.1
qumica (debida a emanaciones o vapores)
J68.4
simple J41.0
cruposa (ver tambin Bronquitis, aguda)
J20.9
debida a humos, gases o vapores (qumica)
J68.0
del fumador J41.0
en menores de 15 aos ver tambin
Bronquitis, aguda
crnica ver Bronquitis, crnica
enfisematosa (obstructiva) J44.8
espiroquetsica NCOP A69.8 J99.8*
exudativa (ver tambin Bronquitis, aguda)
J20.9
ftida J41.1
gripal J11.1
influenza J11.1
membranosa, aguda o subaguda (ver
tambin Bronquitis, aguda) J20.
menores de 15 aos de edad ver tambin
Bronquitis, aguda
crnica ver Bronquitis, crnica
mixta, simple y mucopurulenta J41.8
mucopurulenta (crnica) (recurrente) J41.1
aguda o subaguda J20.9
y simple (mixta) J41.8
neumoccica, aguda o subaguda J20.2
obliterante (crnica) J44.8
obstructiva (crnica) (difusa) J44.8
purulenta (crnica) (recurrente) J41.1
aguda o subaguda (ver tambin
Bronquitis, aguda) J20.9
qumica (aguda) (subaguda) J68.0
crnica J68.4
senil (crnica) J42

76

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Bronquitis continuacin
sptica, aguda o subaguda (ver tambin
Bronquitis, aguda) J20.9
simple y mucopurulenta (mixta) J41.8
subaguda ver Bronquitis, aguda
supurativa (crnica) J41.1
aguda o subaguda (ver tambin
Bronquitis, aguda) J20.
tuberculosa A16.4
con confirmacin bacteriolgica o
histolgica A15.5
vrica NCOP (ver tambin Bronquitis,
aguda) J20.8
Brooke, tumor de (M8100/0) ver Tumor,
piel, benigno
Brown, sndrome de la vaina de H50.6
Brown-Sequard, enfermedad o sndrome de
(parlisis) G83.8
Brucella, brucelosis (infeccin) A23.9
abortus A23.1
canis A23.3
melitensis A23.0
mixta A23.8
sepsis A23.9
especificada NCOP A23.8
melitensis A23.0
suis A23.2
Bruck, enfermedad de M21.8
Bruck-de Lange, enfermedad o sndrome
de Q87.1
Brugsch, enfermedad o sndrome de Q82.8
Bruton, agammaglobulinemia de, ligada al
cromosoma X D80.0
Bruxismo F45.8
Buba ver Frambesia
Bubn
blenorrgico (gonoccico) A54.8
chancroideo, chancroide (blando) A57
climtico A55
debido a
Haemophilus ducreyi A57
Yersinia pestis A20.0
escrofuloso (tuberculoso) A18.2
gonoccico A54.8
inguinal (inespecfico) I88.8
chancroideo, chancroide A57
climtico A55
debido a Haemophilus ducreyi A57
infeccioso I88.8
venreo A64
sifiltico (primario) A51.0
congnito A50.0
supurativo (ver tambin Linfadenitis, aguda)
L04.9
tropical A55
venreo A64
virulento (chancroideo) A57
Bubonocele ver Hernia, inguinal
Buchanan, enfermedad o sndrome de
(osteocondrosis) M91.0

Budd-Chiari, enfermedad o sndrome de


I82.0
Buerger, enfermedad o sndrome de I73.1
Buftalmia, buftalmos (congnita) Q15.0
Bulbar ver estado patolgico
Bulbo arterioso (ventrculo izquierdo)
(persistente) Q21.8
Bulimia (nerviosa) F50.2
atpica (peso normal) F50.3
Bulla(s) (ver tambin Ampolla(s)) R23.8
pulmonar J43.9
feto o recin nacido P25.8
Brger-Grtz, enfermedad o sndrome de
E78.3
Burkholderia (infeccin) NCOP A49.8
mallei A24.0
como causa de enfermedades clasificadas en
otra parte B96.8
pseudomallei (ver tambin Melioidosis) A24.4
como causa de enfermedades clasificadas en
otra parte B96.8
Burkitt
leucemia celular C91.8
linfoma (maligno) C83.7
clulas pequeas, difuso C83.7
indiferenciado C83.7
resultante de enfermedad por VIH (SIDA)
B21.1
tipo
indiferenciado C83.7
leucemia linfoblstica aguda C91.0
tumor C83.7
Burnett, enfermedad o sndrome de E83.5
Burns, enfermedad o sndrome de
(osteocondrosis) M92.1
Bursitis M71.9
adhesiva M71.5
aquiliana M76.6
rea trocanteriana M70.6
cadera NCOP M70.7
calcnea M77.5
codo NCOP M70.3
debida a uso (excesivo) o a presin M70.9
especificada NCOP M70.8
dedo
mano M70.8
pie M77.5
Duplay, de M75.0
escapulohumeral M75.5
especificada NCOP M71.5
farngea J39.1
gonoccica A54.4 M73.0*
gotosa M10.0
hombro M75.5
infecciosa NCOP M71.1
isquial M70.7
mano M70.1
mueca M70.1
msculo semimembronoso (rodilla) M70.5
ocupacional NCOP M70.9
olcranon M70.2

77

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Bursitiscontinuacin
pie M77.5
popltea M70.5
prerrotuliana M70.4
radiohumeral M77.8
reumatoide M06.2
rodilla NCOP M70.5
sifiltica A52.7 M73.1*
subacromial M75.5
subcoracoidea M75.5
subdeltoidea M75.5
tendn de Aquiles M76.6
Thornwaldt, Tornwaldt (de) J39.2
tibial colateral M76.4
tobillo M76.8
trocanteriana (regin) M70.6

Bursopata (ver tambin Bursitis) M71.9


especificada NCOP M71.8
Bury, enfermedad o sndrome de L95.1
Bursopata (ver tambin Bursitis) M71.9
especificada NCOP M71.8
Buschke
enfermedad o sndrome de B45.3
M90.2*
escleredema de M34.8
Bsqueda (de) ver Pesquisa especial
Busse-buschke, enfermedad o sndrome
de B45.3 M90.2*
Buzos, parlisis de los T70.3
Bwamba, fiebre de A92.8
Bywater, enfermedad o sndrome de T79.5

78

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

C
Cabalgamiento
aorta Q25.4
dedos
mano (adquirido) M20.0
congnito Q68.1
pie (adquirido) M20.5
congnito Q66.8
Cabello ver Pelo
Cabeza ver tambin estado patolgico
crepitante Q78.5
de medusa I86.8
fetal que no ingresa en el estrecho superior
de la pelvis O32.4
Cacergasia F48.9
Cadera ver tambin estado patolgico
elstica M24.8
que involucra banda iliotibial M76.3
inestable (luxable) (subluxable) (congnita)
Q65.6
irritable M24.8
tuberculosa A18.0 M01.1*
Caf con leche, manchas L81.3
Caffey, enfermedad o sndrome de M89.8
Cada(s)
de la madre, que afecta al feto o al recin
nacido P00.5
rgano o parte anatmica ver Prolapso
prematura de los dientes primarios
(deciduos) (de leche) K00.6
repetidas, no resultante de accidente R29.6
Cado muerto, inexplicado R96.0
CAII (calcificacin arterial idioptica de la
infancia) Q28.8
Cajones sumergibles, enfermedad de los
T70.3
Calabar, tumefaccin de B74.3
Calacio (chalazin) H00.1
Calambre(s) (de las, de los) R25.2
abdominal R10.4
baistas T75.1
bomberos T67.2
calor T67.2
clico R10.4
psicgeno F45.3
digitadores F48.8
orgnico G25.8
escribientes F48.8
orgnico G25.8
fogoneros T67.2
inmersin T75.1
intestinal R10.4
psicgeno F45.3
linotipistas F48.8
orgnico G25.8

miembro (inferior) (superior) NCOP R25.2


muscular (miembro) (generalizado) R25.2
debido a inmersin T75.1
histrico F45.8
nadadores T75.1
ocupacional (de la mano) F48.8
orgnico G25.8
prdida de sal E87.1
telegrafistas F48.8
orgnico G25.8
tero N94.8
menstrual (ver tambin Dismenorrea)
N94.6
Calasia (esfnter del cardias) K21.9
Calasodermia ver Queratoderma
Calcaneoapofisitis M92.8
Calcemia
alta E83.5
baja ver Hipocalcemia
Calcicosis J62.8
Calcificacin
adrenal (cpsula) (glndula) E27.4
tuberculosa B90.8 E35.1*
aorta I70.0
arteria (anular) ver Arteriosclerosis
arterial idioptica infantil Q28.8
articulacin M25.8
bazo D73.8
bolsa (sinovial) M71.4
hombro M75.3
bronquios J98.0
cartlago (postinfecciosa) intervertebral o
disco M51.8
cerebro, cerebral (corteza) G93.8
arteria I67.2
conjuntiva H11.1
corazn (ver tambin Degeneracin,
miocardio) I51.5
vlvula ver Endocarditis
corteza cerebral ver Calcificacin, cerebral
cristalino H26.8
cuello uterino N88.8
cuerpo cavernoso (pene) N48.8
disco intervertebral (postinfecciosa) M51.8
encfalo (corteza) ver Calcificacin,
cerebro
esclertica H15.8
ganglio(s) o ndulo(s) linftico(s)
(postinfecciosa) I89.8
basal G23.8
tuberculosa (ver tambin Tuberculosis,
ganglio linftico) B90.8
general E83.5

79

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Calcificacincontinuacin
glndula
pineal E34.8
suprarrenal (cpsula) E27.4
tuberculosa B90.8 E35.1*
hoz del cerebro G96.1
humor vtreo H43.2
intracraneal ver Calcificacin, cerebro
laringe (senil) J38.7
ligamento M24.2
rodilla (lateral externo, lateral interno)
M23.8
masiva (parapljica) M61.2
meninges (cerebral) (espinal) G96.1
menisco(s), rodilla M23.3
metastsica E83.5
miocardio, miocrdica (ver tambin
Degeneracin, miocrdica) I51.5
msculo M61.9
debida a quemadura M61.3
especificada NCOP M61.4
paraltica M61.2
ovario N83.8
pabelln de la oreja H61.1
pncreas K86.8
papila dental K00.4
pene N48.8
periarticular H25.8
pericardio (ver tambin Pericarditis)
I31.1
pleura (postinfecciosa) J94.8
tuberculosa NCOP B90.9
con confirmacin bacteriolgica o
histolgica A15.6
plexo coroideo G93.8
pulmn (activa) (postinfecciosa) J98.4
tuberculosa (ver tambin Tuberculosis,
pulmn) B90.9
pulpa dental (nodular) K04.2
rin N28.8
tuberculosa B90.1 N29.1*
subcutnea L94.2
suprarrenal (glndula) (cpsula) E27.4
tuberculosa B90.8 E35.1*
tendn (vaina del) M65.8
con bursitis, sinovitis o tenosinovitis
M65.2
trquea J39.8
urter N28.8
tero N85.8
vlvula del corazn ver Endocarditis
vejiga N32.8
vescula biliar K82.8
Calcinosis (intersticial) (tumoral)
(universal) E83.5
circunscrita (piel) L94.2

con fenmeno de Raynaud, disfuncin


esofgica, esclerodactilia, telangiectasia
(sndrome de CR[E]ST) M34.1
cutis L94.2
Calcio
depsito ver Calcificacin, por sitio
sales o jabones de, en el vtreo H43.2
trastornos del metabolismo E83.5
Calciuria R82.9
Calcosis H44.3
crnea H18.0
cristalino H26.2
retina H35.8
Clculo, calculosa (impactado) (de)
amgdala J35.8
ampolla de Vater (ver tambin
Coledocolitiasis) K80.5
apndice K38.1
biliar K80.2
especificado NCOP K80.8
bilirrubina mltiple (ver tambin
Colelitiasis) K80.2
bronquial J98.0
cliz (rin) (renal) ver Clculo, rin
cstico ver Clculo, vejiga
coldoco ver Coledocolitiasis
colesterol o colesterina (puro) (solitario)
(ver tambin Colelitiasis) K80.2
conducto (de)
biliar (comn) (heptico) K80.5
colangitis K80.3
colecistitis K80.4
cstico (ver tambin Colelitiasis) K80.2
comn (biliar) K80.5
heptico (ver tambin Coledocolitiasis) K80.5
lagrimal H04.5
pancretico K86.8
salival K11.5
Stensen K11.5
sublingual K11.5
Wharton K11.5
conjuntiva H11.1
dientes, dental, dentario (subgingival)
(supragingival) K03.6
divertculo
rin N20.0
vejiga N21.0
epiddimo N50.8
estmago K31.8
heptico (conducto) K80.5
hepatobiliar K80.8
hgado (impactado) K80.5
intestino (impactacin) (obstruccin) K56.4
lagrimal (aparato) (glndula) H04.5
licopodiforme N20.0
nariz J34.8

80

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Clculo, calculosacontinuacin
nefrtico ver Clculo, rin
pncreas (conducto) K86.8
partida (conducto) (glndula) K11.5
pelvis, enquistado (ver tambin Clculo,
rin) N20.0
pielitis, pielonefritis (impactado) (recurrente)
N20.9
con hidronefrosis N13.2
prstata N42.0
pulmn, pulmonar J98.4
rin, renal (impactado) (licopodiforme)
(mltiple) (pelvis) (recurrente) N20.0
con clculo ureteral ver Clculo, urter,
con, clculo renal
congnito Q63.8
salival (conducto) (glndula) K11.5
sublingual (conducto o glndula) K11.5
congnito Q38.4
submaxilar, conducto, glndula o regin
K11.5
suburetral N21.8
tnica vaginal N50.8
urter (impactado) (recurrente) N20.1
con
clculo renal N20.2
con hidronefrosis N13.2
con infeccin N13.6
hidronefrosis N13.2
con infeccin N13.6
uretra (impactado) N21.1
urinario (impactado) (conducto) (pasaje)
(tracto) (vas) N20.9
con hidronefrosis N13.2
con infeccin N13.6
en esquistosomiasis B65.- N22.0*
inferior N21.9
tipo especificado NCOP N21.8
vagina N89.8
vejiga (en divertculo) (enquistado)
(impactado) (urinario) N21.0
vesical (impactado) N21.0
vescula
biliar K80.2
con colecistitis (crnica) K80.1
aguda K80.0
seminal N50.8
xantina E79.8 N22.8*
Calculosis intraheptica (ver tambin
Coledocolitiasis) K80.5
Calicosis, pulmn J62.8

Caliectasia N28.8
California, enfermedad o sndrome de (ver
tambin Coccidioidomicosis) B38.9
Caligo crnea H17.8
Callo (infectado) L84
excesivo, consecutivo a fractura ver
Secuela, fractura
Callo(s), callosidad (infectado(a)) L84
Calor (efecto del) T67.9
agotamiento T67.5
anhidrtico T67.3
debido a
deplecin de agua T67.3
con deplecin de sal T67.4
deplecin de sal (y agua) T67.4
apopleja T67.0
calambres T67.2
colapso T67.1
dermatitis o eccema L59.0
edema T67.7
efecto especificado NCOP T67.8
eritema codifique como quemadura, por
sitio, cuarto carcter .1
excesivo T67.9
efecto especificado NCOP T67.8
fatiga (transitoria) T67.6
fiebre T67.0
golpe o ataque T67.0
hiperpirexia T67.0
miliaria rubra L74.0
pirexia T67.0
postracin ver Calor, agotamiento
quemadura ver Quemadura
rubor L74.0
sarpullido L74.0
sncope T67.1
solar, cuando causa quemadura ver
Quemadura, solar
Calv(-Perthes), enfermedad o sndrome de
M91.1
Calv, enfermedad o sndrome de M42.0
Calvicie (ver tambin Alopecia) L65.9
andrgena, andrognica (ver tambin
Alopecia, andrgena) L64.9
Cmara plana (ojo) H44.4
Cambio(s) (de) ver tambin Remocin
alambre de Kirschner Z47.0
apsito (quirrgico) Z48.0
arteriosclertico ver Arteriosclerosis
cardiorrenal (vascular) (ver tambin
Hipertensin, cardiorrenal) I13.9

81

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Cambio(s)continuacin
cardiovascular ver Enfermedad,
cardiovascular
circulatorios I99
cognoscitivo leve (orgnico) debido o
secundario a condicin mdica general
F06.7
color dientes
durante su formacin K00.8
posteruptivos K03.7
corazn ver Enfermedad, corazn
degenerativos de la columna vertebral o
vrtebra M47.9
dispositivo (de)
anticonceptivo Z30.5
fijacin (externa) Z47.8
interna Z47.0
traccin Z47.8
urinario (catter) Z46.6
empleo, ansiedad por Z56.1
entablillado Z47.8
frula externa Z47.8
hbitos intestinales R19.4
hiperplsico de la laringe J38.7
hipertrfico
senos paranasales J34.8
vas respiratorias superiores J34.8
hueso M89.9
diabtico E14.6 M90.8*
inflamatorios ver Inflamacin
maligno (M8000/3) codifique como
tumor maligno primario del sitio de la
lesin
Nota Para los cambios malignos que ocurran
en un tumor, use el cdigo M correspondiente,
con el carcter de comportamiento /3, p. ej.
cambio maligno en fibroide uterino M8890/3.
Para cambios malignos que ocurran en una
afeccin no neoplsica (p. ej. lcera gstrica)
use el cdigo M8000/3.

marcapaso Z45.0
membrana de la crnea H18.3
mental NCOP F99
mnimo glomerular codifique en N00
N07, cuarto carcter .0
miocardio, miocrdico ver Degeneracin,
miocardio
molde de yeso Z47.8
personalidad ver Personalidad, cambio
piel R23.8
agudo, debido a radiacin ultravioleta
L56.9
especificado NCOP L56.8
crnico, debido a radiacin no ionizante
L57.9

especificado NCOP L57.8


textura R23.4
regresivos de la pulpa dental K04.2
renal (ver tambin Enfermedad, renal)
N28.9
retina, mipico H44.2
sacroilaco (articulacin) M53.3
senil (ver tambin Senilidad) R54
sensorial R20.8
sutura Z48.0
temporal del umbral auditivo H93.2
textura de la piel R23.4
vascular I99
retiniano (aspecto) H35.0
vasomotor I73.9
vendas Z48.0
vas lagrimales NCOP H04.6
vida (ver tambin Menopausia) N95.1
voz R49.8
psicgeno(s) F44.4
Camern, fiebre de (ver tambin Paludismo)
B54
Caminante (falta de vivienda) Z59.0
Camptocormia (histrica) F44.4
Camurati-Engelmann, enfermedad o
sndrome de Q78.3
Canabinosis, cannabinosis J66.2
Canal ver tambin estado patolgico
auriculoventricular comn Q21.2
Canaliculitis (lagrimal) (aguda) (subaguda)
H04.3
actinomyces A42.8
crnica H04.4
Canavan, enfermedad o sndrome de
E75.2
Cncer (M8000/3) ver Tumor, maligno
Nota Cuando el trmino cncer est
modificado por un adjetivo o una frase
adjetiva que indica un tipo morfolgico,
debe codificarse como carcinoma con ese
adjetivo o frase. Por lo tanto, cncer de
clulas escamosas debe codificarse de la
misma forma que carcinoma de clulas
escamosas que aparece en la lista bajo
Carcinoma.
no respuesta a drogas antineoplsicas U85
refractario U85
Cancerofobia F45.2
Canceroso (M8000/3) ver Tumor, maligno
Cancrum oris A69.0
Candidiasis, Candida, B37.9
balanitis B37.4 N51.2*
boca B37.0
congnita P37.5
debida a o asociada con VIH (SIDA)
B20.4
diseminada, generalizada B37.8
endocarditis B37.6 I39.8*
intertrigo B37.2
meningitis B37.5 G02.1*

82

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Candidiasis, Candida,continuacin
neonatal P37.5
neumona B37.1 J17.2*
oniquia B37.2
paroniquia B37.2
perionixis B37.2
piel B37.2
pulmn B37.1 J99.8*
sepsis B37.7
sistmica B37.8
sitio especificado NCOP B37.8
uas B37.2
uretritis B37.4 N37.0*
urogenital NCOP B37.4
vagina B37.3 N77.1*
vulva B37.3 N77.1*
vulvovaginitis B37.3 N77.1*
Canddide (levuride) L30.2
Candidosis ver Candidiasis
Candiru, infeccin o infestacin B88.8
Canicie (prematura) L67.1
congnita Q84.2
Caninos premolariformes K00.2
Cansancio R53
Cantidad anormal de esputo R09.3
Cantn, fiebre de A75.9
Cantrell, sndrome de Q87.8
Capacidad ventilatoria o vital reducida
R94.2
Capilariasis (intestinal) B81.1
heptica B83.8
Caplan, enfermedad o sndrome de
M05.1 J99.0*
Capsulitis (articulacin) M77.9
adhesiva M77.9
hombro M75.0
heptica K65.8
tiroides E06.9
Capuchn
cltoris Q52.6
pene Q55.6
Caput
crepitus Q75.8
medusae I86.8
succedaneum P12.8
debido a traumatismo del nacimiento
P12.1
Caquexia (de) R64
cancerosa (M8000/3) C80. cardaca, corazn ver Enfermedad,
corazn
debida a desnutricin E41
edad avanzada R54
en infeccin por VIH (SIDA) B22.2
esplnica D73.0
estrumipriva (ver tambin Hipotiroidismo)
E03.4
hipofisaria E23.0

hipopituitaria E23.0
maligna (M8000/3) [Link] F48.0
paldica B54
pantanos (de los) B54
pituitaria E23.0
plomo T56.0
saturnina T56.0
senil R54
Simmonds, de E23.0
tuberculosa NCOP (ver tambin
Tuberculosis) A16.9
Carapata, enfermedad o sndrome de A68.0
Carate ver Pinta
Carboxihemoglobinemia T58
Carbunco (absceso) (furnculo) ver
Absceso
Carbunco (ntrax) A22.9
cutneo
debido a
Bacillus anthracis A22.0
otro agente etiolgico ver Absceso,
por sitio anatmico
especificado NCOP A22.8
gastrointestinal A22.2
maligno A22.0
por inhalacin A22.1
pulmonar A22.1
sptico A22.7
Carcinoide (tumor) (M8240/3) ver
tambin Tumor, maligno
adenoma tipo bronquial (M8240/3) ver
Tumor, pulmn, maligno
apndice (M8240/1) D37.3
argentafn (M8241/1) ver Tumor,
comportamiento incierto
maligno (M8241/3) ver Tumor,
maligno
clulas caliciformes (M8243/3) C80. sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C18.1
compuesto (M8244/3) ver Tumor,
maligno
con estroma ovrico (M9091/1) D39.1
estrumal (M9091/1) D39.1
maligno (M8240/3) ver Tumor, maligno
mucinoso (M8243/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C18.1
sndrome E34.0

83

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Carcinoma (M8010/3) ver tambin Tumor,


maligno
Nota Excepto cuando se indique lo contrario,
las variedades morfolgicas de carcinoma de
la lista que sigue deben codificarse por sitio
como Tumor, por sitio, maligno.

acidfilo (M8280/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C75.1
acidfilo-basfilo, mixto (M8281/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C75.1
acinar, acinoso (clulas) (M8550/3)
adenoide
clula escamosa (M8075/3)
qustico (M8200/3)
adenoqustico (M8200/3)
adenoscamoso (M8560/3)
adrenocortical (M8370/3) C74.0
alveolar (M8251/3) ver Tumor, pulmn,
maligno
clula (M8250/3) ver Tumor, pulmn,
maligno
ameloblstico (M9270/3) C41.1
maxilar superior (hueso) C41.0
anexos o apndices cutneos (piel)
(M8390/3) ver Tumor, piel, maligno
apocrino (M8401/3)
mama ver Tumor, mama, maligno
sitio
especificado NCOP ver Tumor, piel,
maligno
no especificado C44.9
avenocitos ver Carcinoma, clulas, en
grano de avena
basaloide (M8123/3)
basfilo (M8300/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C75.1
basfilo-acidfilo, mixto ver Carcinoma,
acidfilo-basfilo
basoscamoso (M8094/3) ver Tumor, piel,
maligno
branquial o branquigeno C10.4
bronquial o broncgeno ver Tumor,
pulmn, maligno
bronquiolar (M8250/3) ver Tumor,
pulmn, maligno
bronquioloalveolar (M8250/3) ver Tumor,
pulmn, maligno
canalicular (clula) (M8500/3)

con enfermedad de Paget (M8541/3) ver


Tumor, mama, maligno
infiltrante (M8500/3)
con carcinoma lobular (in situ)
(M8523/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C50.9
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado (mujer) C50.9
clula(s) (de)
acnicas, acinosas (M8550/3)
avenoides ver Carcinoma, clulas, en
grano de avena
basales (pigmentado) (M8090/3) ver
tambin Tumor, piel, maligno
fibroepitelial (M8093/3) ver Tumor,
piel, maligno
multicntrico (M8091/3) ver Tumor,
piel, maligno
tipo morfea (8092/3) ver Tumor, piel,
maligno
basales-escamosas, mixto (M8094/3) ver
Tumor, piel, maligno
C (M8510/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C73
claras (tipo mesonefroide) (M8310/3)
claroacuosas (M8322/3) C75.0
de la teca (M8600/3) C56
en anillo de sello (M8490/3)
metastsico (M8490/6) ver Tumor,
secundario
en grano de avena (M8042/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C34.9
escamosas (M8070/3) ver Carcinoma,
escamoso
esferoidales (M8010/3)
espinosa (M8070/3)
fusiformes (M8032/3)
con clulas gigantes (M8030/3)
gigantes (M8031/3)
con clulas fusiformes (M8030/3)
grandes (M8012/3)
escamosas (M8070/3)
no queratinizante (M8072/3)
queratinizante (M8071/3)
pequeas (M8045/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C34.9
granulares (M8320/3)
granulosa (M8620/3) C56
heptica (M8170/3) C22.0
Hurthle (M8290/3) C73

84

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Carcinomacontinuacin
clula(s) (de)continuacin
islotes de Langerhans (M8150/3)
con exocrino mixto (M8154/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C25.9
pncreas C25.4
sitio
especificado NCOP ver Tumor,
maligno
no especificado C25.4
Leydig (testculo) (M8650/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado
femenino C56
masculino C62.9
Merkel (M8247/3) ver Tumor, piel,
maligno
mucoides (M8300/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C75.1
parafoliculares (M8510/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C73
pequeas (M8041/3)
escamosa, tipo no queratinizante
(M8073/3)
fusiformes (M8043/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C34.9
grandes (M8045/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C34.9
intermedias (M8044/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C34.9
poligonales (M8034/3)
redondas (M8041/3)
renales (M8312/3) C64
reserva (M8041/3)
Sertoli (M8640/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C62.9
femenino C56
masculino C62.9
ceruminoso (M8420/3) C44.2
cilindroide (M8200/3
cloacognico (M8124/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C21.2

coloide (M8480/3)
con
fibrosis productiva (M8141/3)
metaplasia
apocrina (M8573/3)
cartilaginosa (y sea) (M8571/3)
clulas fusiformes (M8572/3)
escamosa (M8570/3)
sea (y cartilaginosa) (M8571/3)
conducto
biliar (M8160/3)
con hepatocelular, mixto (M8180/3)
C22.0
hgado C22.1
sitio
especificado NCOP ver Tumor,
maligno
no especificado C22.1
de Wolff (M9110/3)
corinico (M9100/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado
femenino C58
masculino C62.9
cribiforme (M8201/3)
cromfobo (M8270/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C75.1
diseminacin superficial (M8143/3)
embrionario (M9070/3)
combinado con coriocarcinoma
(M9101/3)
con teratoma, mixto (M9081/3)
hgado C22.7
tipo
infantil (M9071/3)
poliembrionario (M9072/3)
en
adenoma
pleomrfico (M8941/3) ver Tumor,
glndula, salival, maligno
polipoide (M8210/3)
tubular (M8210/3)
velloso (M8261/3)
plipo (adenomatoso) (M8210/3)
poliposis adenomatosa del colon
(M8220/3) C18.9
endometrioide (M8380/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado
femenino C56
masculino C61
eosinfilo (M8280/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C75.1

85

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Carcinomacontinuacin
epidermoide (M8070/3) ver tambin
Carcinoma, escamoso
clulas
fusiformes (M8074/3)
grandes, no queratinizante (M8072/3)
pequeas, no queratinizante (M8073/3)
con adenocarcinoma, mixto (M8560/3)
in situ, tipo Bowen (M8081/2) ver
Tumor, piel, in situ
queratinizante (M8071/3)
verrugoso (M8051/3)
epitelial-mioepitelial (M8562/3)
escamoso (clulas) (M8070/3)
adenoide (M8075/3)
clulas
fusiformes (M8074/3)
grandes, tipo no queratinizante
(M8072/3)
pequeas, tipo no queratinizante
(M8073/3)
con adenocarcinoma, mixto (M8560/3)
metastsico (M8070/6) ver Tumor,
secundario
microinvasor (M8076/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C53.9
no queratinizante (clulas grandes)
(M8072/3)
papilar (M8052/3)
queratinizante, clulas grandes (M8071/3)
seudoglandular (M8075/3)
verrugoso (M8051/3)
escirroso (M8141/3)
esclerosante no encapsulado (M8350/3) C73
espinocelular (M8070/3)
fibroepitelial, clulas basales (M8093/3)
ver Tumor, piel, maligno
folicular (M8330/3)
bien diferenciado (M8331/3) C73
con papilar, mixto (M8340/3) C73
folicular puro (M8331/3) C73
moderadamente diferenciado (M8332/3)
C73
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C73
trabecular (M8332/3) C73
fusocelular (M8032/3)
y gigantocelular (M8030/3)
gelatinoso (M8480/3)
glndulas sudorparas (M8400/3) ver
Tumor, piel, maligno
hepatocelular (M8170/3) C22.0
con conducto biliar, mixto (M8180/3)
C22.0
fibrolamelar (M8171/3) C22.0
hepatocolangioltico (M8180/3) C22.0
hgado, especificado NCOP C22.7

in situ (M8010/2) ver Carcinoma-in-situ


indiferenciado (M8020/3)
infiltrante
canalicular (M8500/3)
con
enfermedad de Paget (M8541/3) ver
Tumor, mama, maligno
lobular (M8522/3)
sitio
especificado ver Tumor,
maligno
no especificado C50.9
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado (mujer) C50.9
ductular (M8521/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C50.9
lobular (M8520/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C50.9
inflamatorio (M8530/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado (mujer) C50.9
intracanalicular (no infiltrante) (M8500/2)
con enfermedad de Paget (M8543/3) ver
Tumor, mama, maligno
mama D05.1
papilar (M8503/2)
con invasin (M8503/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C50.9
mama D05.1
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D05.1
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D05.1
intracstico (M8504/3)
no infiltrativo (M8504/2) ver Tumor,
in situ
intraepidrmico (M8070/2) ver Tumor, in
situ
clula escamosa, tipo Bowen (M8081/2)
ver Tumor, piel, in situ
intraepitelial (M8010/2) ver Tumor, in situ
clula escamosa (M8070/2) ver Tumor,
in situ
intraseo (M9270/3) C41.1
maxilar superior (hueso) C41.0
linfoepitelial (M8082/3)
lobular (infiltrante) (M8520/3)
con intracanalicular
sitio
especificado ver Tumor, maligno

86

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Carcinomacontinuacin
lobularcontinuacin
con intracanalicularcontinuacin
sitiocontinuacin
no especificado C50.9
no infiltrante (M8520/2)
mama D05.0
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D05.0
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado (mujer) C50.9
lobulillar (M8520/3)
in situ (M8520/2) D05.0
mama, juvenil (M8502/3) ver Tumor,
mama, maligno
medular (M8510/3)
con estroma
amiloide (M8511/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C73
linfoide (M8512/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado (mujer) C50.9
mesometanfrico (M9110/3)
mesonfrico (M9110/3)
metastsico (M8010/6) ver Tumor,
secundario
metatpico (M8095/3) ver Tumor, piel,
maligno
mioepitelial-epitelial (M8562/3)
mucinoso (M8480/3)
mucoepidermoide (M8430/3)
mucoide, mucoso (M8480/3)
clula (M8300/3)
neuroendocrino (M8246/3) C80. sitio especificado ver Tumor, maligno
no infiltrante (M8010/2)
intracanalicular (M8500/2)
mama D05.1
papilar (M8503/2)
mama D05.1
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D05.1
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D05.1
intraqustico (M8504/2) ver Tumor, in situ
lobular (M8520/2)
mama
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D05.0
odontognico (M9270/3) C41.1
maxilar superior (hueso) C41.0
oncoctico (M8290/3)

oxfilo (M8290/3)
papilar (M8050/3)
clulas
escamosas (M8052/3)
transicionales (M8130/3)
con folicular (mixto) (M8340/3) C73
epidermoide (M8052/3)
intracanalicular (no infiltrante) (M8503/2)
con invasin (M8503/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C50.9
mama D05.1
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D05.1
seroso (M8460/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
superficie serosa (M8461/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
variante folicular (M8340/3) C73
papiloqustico (M8450/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
pilomatrix (M8110/3) ver Tumor, piel,
maligno
pleomrfico (M8022/3)
productor de mucina (M8481/3)
qustico papilar ver Carcinoma,
papiloqustico
rico (en)
glucgeno (M8315/3) ver Tumor, mama,
maligno
lpidos (M8314/3) C50.9
Schminke (M8082/3) ver Tumor,
nasofaringe, maligno
Schneider (M8121/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C30.0
sebceo (M8410/3) ver Tumor, piel,
maligno
secretorio de mucina (M8481/3)
secretorio, mama (M8502/3) ver Tumor,
mama, maligno
secundario (M8010/6) ver Tumor,
secundario
seroso (M8441/3)
papilar (M8460/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
superficie, papilar (M8461/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
seudoglandular de clula escamosa
(M8075/3)

87

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Carcinomacontinuacin
seudomucinoso (M8470/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
seudosarcomatoso (M8033/3)
simple (M8231/3)
slido (M8230/3)
superficie serosa, papilar (M8461/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
tmico (M8580/3) C37
tipo
anaplsico (M8021/3)
difuso (M8145/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C16.9
intestinal (M8144/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C16.9
trabecular (M8190/3)
transicional (clula) (M8120/3)
papilar (M8130/3)
tipo fusocelular (M8122/3)
tubular (M8211/3)
urotelial (M8120/3)
velloso (M8262/3)
verrugoso (epidermoide) (clulas escamosas)
(M8051/3)
Carcinoma-in-situ (M8010/2) ver tambin
Tumor, in situ
clulas
escamosas (M8070/2) ver tambin
Tumor, in situ
con invasin dudosa del estroma
(M8076/2)
cuello uterino D06.9
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D06.9
transicionales (M8120/2) ver Tumor,
in situ
en plipo (adenomatoso) NCOP (M8210/2)
epidermoide (M8070/2) ver tambin
Tumor, in situ
con invasin dudosa del estroma
(M8076/2)
cuello uterino D06.9
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D06.9
tipo Bowen (M8081/2) ver Tumor, piel,
in situ
intracanalicular (M8500/2)
mama D05.1
sitio
especificado ver Tumor, in situ

no especificado D05.1
lobular (M8520/2)
con
infiltracin canalicular (M8522/3)
mama C50.9
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C50.9
intracanalicular (M8522/2)
mama D05.7
sitio
especificado NCOP ver Tumor,
in situ
no especificado D05.7
mama D05.0
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D05.0
mama NCOP D05.9
papilar (M8050/2) ver Tumor, in situ
tipo Bowen (M8081/2) ver Tumor, piel,
in situ
Carcinomafobia F45.2
Carcinomatosis
peritoneal (M8010/6) C78.6
sitio especificado NCOP (M8010/3) ver
Tumor, maligno
sitio no especificado (M8010/6) C79.9
Carcinosarcoma (M8980/3) ver Tumor,
maligno
tipo embrionario (M8981/3) ver Tumor,
maligno
Cardadores de lana, enfermedad de los
A22.1
Cardialgia (ver tambin Dolor, precordial)
R07.2
Cardiectasia ver Hipertrofia, cardaca
Cardiocalasia K21.9
Cardiofobia F45.2
Cardiomalacia (ver tambin Degeneracin,
miocardio) I51.5
Cardiomegalia (ver tambin Hipertrofia,
cardaca) I51.7
congnita Q24.8
glucognica (difusa) E74.0 I43.1*
idioptica I51.7
Cardiomiopata (familiar) (idioptica)
I42.9
alcohlica I42.6
amiloidea E85.4 I43.1*
arteriosclertica I25.1
beriberi E51.1 I43.2*
congnita I42.4
congestiva I42.0
constrictiva NCOP I42.5
cuando complica el embarazo O99.4
debida a
agente externo NCOP I42.7
alcohol I42.6

88

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Cardiomiopatacontinuacin
debida acontinuacin
drogas I42.7
dilatada I42.0
en
difteria A36.8 I43.0*
enfermedad de Chagas (crnica) B57.2
I41.2*
aguda B57.0 I41.2*
sarcoidosis D86.8 I43.8*
especificada NCOP I42.8
hipertensiva (ver tambin Hipertensin,
corazn) I11.9
hipertrfica (no obstructiva) I42.2
obstructiva I42.1
congnita Q24.8
isqumica I25.5
metablica E88.9 I43.1*
nutricional E63.9 I43.2*
oscura del frica I42.8
primaria I42.9
puerperal, postparto O90.3
restrictiva I42.5
reumtica I09.0
secundaria I42.9
tirotxica E05.9 I43.8*
tuberculosa A18.8 I43.0*
viral B33.2 I43.0*
Cardionefritis (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
Cardionefropata (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
Cardionefrosis (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
Cardiopata (ver tambin Enfermedad,
corazn) I51.9
idioptica I42.9
isqumica (crnica) I25.9
mucopolisacaridosis E76.3 I52.8*
Cardiopericarditis (ver tambin Pericarditis)
I31.9
Cardiorrenal ver estado patolgico
Cardiorrexis (ver tambin Infarto, miocardio)
I21.9
Cardiosclerosis I25.1
Cardiosis ver Enfermedad, corazn
Cardiospasmo (esfago) (estmago) (reflejo)
K22.0
congnito (sin mencin de megaesfago)
Q40.2
con megaesfago Q39.5
Cardiostenosis ver Enfermedad, corazn
Cardiovascular ver estado patolgico
Carditis (aguda) (crnica) (subaguda)
I51.8
meningoccica A39.5 I52.0*
reumtica (ver Enfermedad, corazn,
reumtica) I09.9
reumatoide M05.3 I52.8*
viral B33.2 I52.1*

Carencia (de) ver tambin Falta


protenica E40
vitamina ver Deficiencia, vitamina
Caries
apfisis mastoides (crnica) H70.1
tuberculosa A18.0 H75.0*
cadera (tuberculosa) A18.0 M01.1*
cemento K02.2
detenida K02.3
especificada NCOP K02.8
columna vertebral (tuberculosa) A18.0
M49.0*
dental, diente(s) K02.9
con exposicin pulpar K02.5
detenida K02.3
especificada NCOP K02.8
dentina (aguda) (crnica) K02.1
esmalte (aguda) (crnica, incipiente) K02.0
huesecillos del odo H74.3
hueso NCOP (tuberculosa) A18.0 M90.0*
inicial K02.0
laberinto H83.8
meato (auditivo) externo H61.8
miembro NCOP (tuberculosa) A18.0
M90.0*
nariz (tuberculosa) A18.0 M90.0*
odo medio H74.8
rbita (tuberculosa) A18.0 M90.0*
sea NCOP (tuberculosa) A18.0 M90.0*
peasco H70.2
rodilla (tuberculosa) A18.0 M01.1*
sacro (tuberculosa) A18.0 M49.0*
sifiltica A52.7 M90.2*
congnita A50.0 M90.2*
tuberculosa A18.0 M90.0*
vrtebra (columna) (tuberculosa) A18.0
M49.0*
Cariotipo (45) (46) (47) ver Anomala,
cromosomas, cariotipo
Carotidinia G90.0
Carotinemia (diettica) E67.1
Carotinosis (cutis) (piel) E67.1
Carpenter, enfermedad o sndrome de
Q87.0
Carr-Barr-Plunkett, enfermedad o sndrome
de (ver tambin Anomala, cromosomas,
sexual, fenotipo femenino) Q97.1
Carrin, enfermedad o sndrome de A44.0
Carter, fiebre recurrente de (asitica)
A68.0
Cartlago ver tambin estado patolgico
articular flotante M24.1
rodilla M23.4
semilunar discoide M23.1
Carncula (inflamada)
conjuntiva H10.5

89

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Carnculacontinuacin
labios (mayores) (menores) de la vulva
N90.8
lagrimal H04.3
prpado H10.5
uretra (benigno) N36.2
vagina (pared) N89.8
Caseificacin ganglios linfticos A18.2
Caspa L21.0
Castaeteo mandibular K07.6
Castellani, enfermedad de A69.8
Castigo a un nio T74.9
Castracin traumtica masculina S38.2
Catabolismo senil R54
Catalepsia (histrica) F44.2
esquizofrnica F20.2
Cataplexia (idioptica) G47.4
Catarata (cortical) (incipiente) (inmadura)
H26.9
anterior
piramidal Q12.0
y embrionaria axial posterior Q12.0
azul Q12.0
central (pulvurulenta) Q12.0
cerlea Q12.0
complicada H26.2
congnita Q12.0
coraliforme Q12.0
coronaria Q12.0
cristalina Q12.0
diabtica (ver tambin E10E14, cuarto
carcter .3) E14.3 H28.0*
elctrica H26.8
en (debida a)
deshidratacin y desnutricin E46
H28.1*
diabetes (ver tambin E10E14, cuarto
carcter .3) E14.3 H28.0*
enfermedad
endocrina NCOP E34.9 H28.1*
metablica NCOP E88.9 H28.1*
nutricional NCOP E63.9 H28.1*
ocular H26.2
hipoparatiroidismo E20. H28.1*
iridociclitis crnica H26.2
radiacin H26.8
trastornos miotnicos G71.1 H28.2*
forma especificada NCOP H26.8
heterocrmica H26.2
inducida por droga o medicamento H26.3
infantil H26.0
irradiacin H26.8
juvenil H26.0
membrancea
accreta H26.4

congnita Q12.0
mixedema E03.9 H28.1*
Morgagni, de H25.2
negra H25.1
nuclear
embrionaria Q12.0
esclerosis H25.1
presenil H26.0
rayos calricos H26.8
residual H26.4
secundaria H26.4
a trastornos oculares H26.2
senil H25.9
coronaria H25.0
cortical H25.0
especificada NCOP H25.8
formas combinadas H25.8
hipermadura H25.2
incipiente H25.0
nuclear (esclerosis) H25.1
polar subcapsular (anterior) (posterior)
H25.0
punteada H25.0
tipo Morgagni H25.2
sopladores de vidrio, de los H26.8
txica H26.3
traumtica H26.1
zonular (perinuclear) Q12.0
Catarro, catarral (inflamacin) (ver tambin
estado patolgico) J00
agudo J00
bronquial ver Bronquitis
crnico J31.0
entrico ver Enteritis
estival (ver tambin Fiebre, heno) J30.1
farngeo J31.2
fauces (ver tambin Faringitis) J02.9
febril J00
garganta J31.2
gastrointestinal ver Enteritis
heno (ver tambin Fiebre, heno) J30.1
con asma J45.0
infeccioso J00
intestinal ver Enteritis
laringe, crnico J37.0
nasal (crnico) (ver tambin Rinitis) J31.0
agudo J00
nasofarngeo (crnico) J31.1
agudo J00
odo medio, crnico H65.2
ojo (agudo) (vernal) H10.2
pecho (ver tambin Bronquitis) J40
primaveral (ojo) H10.1
traqueobronquial J40
trompa de Eustaquio H68.0
tubotimpnico H65.9
crnico H65.2
verano (del heno) (ver tambin Fiebre,
heno) J30.1

90

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Catstrofe cerebral (ver tambin


Enfermedad, cerebrovascular, aguda) I64
Catatonia, catatnica (esquizofrnica)
F20.2
Cauda equina ver estado patolgico
Causa
desconocida (morbilidad) R69
mortalidad R99
externa, efectos generales NCOP T75.8
no establecida (morbilidad) R69
mortalidad R99
Causalgia G56.4
Custico, quemadura por ver Corrosin
Cavare, enfermedad o sndrome de G72.3
Cavernitis (pene) N48.2
Cavernositis N48.2
Cavidad
papila ptica Q14.2
pulmn, pulmonar ver Cavitacin del
pulmn
Cavitacin del pulmn A16.2
no tuberculosa J98.4
Cavus, pie (congnito) Q66.7
adquirido M21.6
Cazenave, enfermedad o sndrome de
L10.2
Ceceo F80.8
Cecitis K52.9
con perforacin, peritonitis o rotura
K65.8
Cefalalgia ver Cefalea
Cefalea R51
alrgica G44.8
debida a anestesia espinal o epidural (en)
T88.5
embarazo O29.4
postparto y puerperio O89.4
trabajo de parto y parto O74.5
emocional F45.4
en racimos (crnica) (episdica) G44.0
histamnica G44.0
inducida por drogas G44.4
lumbar, debida a puncin G97.1
menopusica N95.1
migraa (tipo) G43.9
origen no orgnico F45.4
por prdida de lquido cefalorraqudeo
G97.1
postraumtica, crnica G44.3
psicgena F45.4
puncin lumbar G97.1
sndrome, especificada NCOP G44.8
tensin (crnica) (episdica) G44.2
vascular G44.1
tipo migraa G43.9
Cefalematocele, cefalohematocele
feto o recin nacido P52.8
traumatismo al nacer P10.8
traumtico S09.8

Cefalematoma, cefalohematoma
(calcificado)
feto o recin nacido (traumatismo al nacer)
P12.0
traumtico S09.8
Cefalitis ver Encefalitis
Cefalocele (ver tambin Encefalocele)
Q01.9
Cefalomenia N94.8
Ceguera (adquirida) (binocular)
(congnita) (ambos ojos) H54.0
color (para el) H53.5
concusin S05.8
de los ros B73 H45.1*
debida a traumatismo (actual) S05.9
secuela T90.4
diurna H53.1
emocional (histrica) F44.6
histrica F44.6
mental R48.8
monocular H54.4
nieve H16.1
nocturna H53.6
debida a deficiencia de vitamina A
E50.5
oncocercosis B73
por explosin S05.8
psquica F44.6
retinopata solar H31.0
ros, de los B73 H45.1*
solar H31.0
transitoria H53.1
traumtica (episodio actual) S05.9
un ojo (otro ojo normal) H54.4
con visin disminuida en el otro H54.4
urmica N19
verbal (del desarrollo) F81.0
Celos
alcohlicos F10.5
en la niez F93.8
entre hermanos F93.3
Celotipia ver Celos
Clulas ver tambin estado patolgico
en la orina R82.9
Celulitis (con linfangitis) (difusa) L03.9
amgdala J36
anaerbica (ver tambin Gangrena, gaseosa)
A48.0
ano K61.0
antebrazo L03.1
aparato lagrimal H04.3
axila L03.1
boca (piso) K12.2
brazo (cualquier parte, excepto dedos) L03.1
cabeza (excepto cara) NCOP L03.8
cadera L03.1
cara (excepto nariz, ojo y oreja) L03.2
cervical (regin del cuello) L03.8
conducto auditivo externo H60.1
crnica NCOP L03.9

91

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Celulitiscontinuacin
cuello (regin) L03.8
uterino (ver tambin Cervicitis) N72
cuerdas vocales J38.3
cuero cabelludo (cualquier parte) L03.8
cuerpo cavernoso N48.2
debida a clostridium A48.0
dedo(s) de la mano y del pie (intratecal)
(peristica) (subcutnea) (subcuticular)
L03.0
dorso o espalda (cualquier parte) L03.3
eosinfila (granulomatosa) (de Wells)
L98.3
erisipelatosa (ver tambin Erisipela) A46
escroto N49.2
espalda L03.3
faringe J39.1
gangrenosa (ver tambin Gangrena) R02
gltea (regin) L03.3
gonoccica NCOP A54.8
hombro L03.1
ingle L03.3
labios de la vulva (mayores) (menores)
(ver tambin Vulvitis) N76.4
laringe J38.7
mano (excepto dedos o pulgar) L03.1
maxilar (regin) L03.2
miembro (inferior) (superior), excepto
dedos L03.1
mueca L03.1
muslo L03.1
nalga L03.3
nariz (externa) (tabique) J34.0
nasofaringe J39.1
odo (externo) H60.1
ombligo L03.3
recin nacido NCOP P38
rbita H05.0
oreja H60.1
rgano genital NCOP
femenino (externo) N76.4
masculino N49.9
sitio(s) (mltiple(s)) especificado(s)
NCOP N49.8
pabelln auricular H60.1
pared
abdominal L03.3
torcica L03.3
prpado H00.0
pectoral (regin) L03.3
pelvis, pelviana
femenina (ver tambin Enfermedad,
pelvis, inflamatoria) N73.2
aguda N73.0
crnica N73.1
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
masculina (ver tambin Absceso,
peritoneo) K65.0
pene N48.2
periamigdalina J36

perin, perineal L03.3


perirrectal K61.1
periuretral N34.0
periuterina (ver tambin Enfermedad, pelvis,
inflamatoria) N73.1
pie (excepto dedos) L03.1
pierna (excepto dedos) L03.1
pulgar (intratecal) (peristica) (subcutnea)
(subcuticular) L03.0
recto K61.1
retroperitoneal K65.0
rodilla L03.1
sptica NCOP L03.9
sitio de drenaje (consecutiva a operacin)
T81.4
sitio(s) especificado(s) NCOP L03.8
sitios mltiples, as especificados L03.8
supurativa NCOP L03.9
taln L03.1
tobillo L03.1
trax (pared) L03.3
tronco L03.3
tuberculosa (primaria) A18.4
vacunal T88.0
vulva (ver tambin Vulvitis) N76.4
Cementoblastoma benigno (M9273/0)
D16.5
maxilar superior (hueso) D16.4
Cementoma (M9272/0) D16.5
gigantiforme (M9275/0) D16.5
maxilar superior (hueso) D16.4
maxilar superior (hueso) D16.4
Cementoperiostitis K05.3
Cementosis K03.4
Cera en el odo (acumulada) (impactada)
H61.2
Ceraunoparlisis T75.0
Cerebelitis ver Encefalitis
Cerebritis ver Encefalitis
Cerebro ver estado patolgico
Cerebroespasticidad (congnita) G80.1
Cerebromalacia (ver tambin
Reblandecimiento, cerebro) G93.8
Cerebrosidosis E75.2
Cerumen (acumulacin) (impactado) H61.2
Cervical ver estado patolgico
Cervicalgia M54.2
Cervicitis (aguda) (crnica) (no venrea)
(subaguda) (con erosin) N72
clamdica A56.0
cuando complica el embarazo o el puerperio
O23.5
que afecta al feto o al recin nacido
P00.8
gonoccica A54.0
herpesviral A60.0 N74.8*
puerperal, postparto O86.1
senil (atrfica) N72
sifiltica A52.7 N74.2*
tricomonisica A59.0 N74.8*
tuberculosa A18.1 N74.0*

92

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Cervicocolpitis (enfisematosa) (ver tambin


Cervicitis) N72
Crvix ver estado patolgico
Cesanta, ansiedad relativa a Z56.0
Cesrea
de emergencia O82.1
operacin o seccin NCOP (ver tambin
Parto, por, cesrea) O82.9
con histerectoma O82.2
postmortem, que afecta al feto o al recin
nacido P01.6
pretrmino NCOP O60.1
con trabajo de parto espontneo
O60.1
sin trabajo de parto espontneo
O60.3
previa, que afecta la atencin del
embarazo O34.2
que afecta al feto o al recin nacido P03.4
repetida O82.0
Cestan(-Chenais) (parlisis) enfermedad o
sndrome de I63.0 G46.3*
Cestodiasis, Cestodos (infestacin) B71.9
especificada NCOP B71.8
Cetoacidosis E87.2
diabtica codifique en E10E14, cuarto
carcter .1
Cetonuria R82.4
Cetosis E87.2
diabtica codifique en E10E14, cuarto
carcter .1
Chagas ver Enfermedad, Chagas
Chagres, fiebre de B50.9
Chalazin H00.1
Chancro (genital) (duro) (primario)
(seronegativo) (seropositivo) (sifiltico)
A51.0
blando (bubn) A57
boca A51.2
carate A67.0
congnito A50.0
conjuntiva A51.2
Ducrey, de A57
extragenital A51.2
frambesia, frambsico A66.0
Hunter, de A51.0
labio (boca) A51.2
mixto A51.0
paladar blando A51.2
prpado A51.2
pezn A51.2
pian A66.0
pinta A67.0
simple A57
uretra A51.0
Chancroide (cualquier sitio) A57
Charcot ver Enfermedad, Charcot
Charcot-Marie-Tooth, enfermedad, parlisis
o sndrome de G60.0
Charcot-Weiss-Baker, sndrome de G90.0
Chasquido de la cadera R29.4
Cheadle, enfermedad o sndrome de E54

Chediak(-Steinbrink)-Higashi, anomala,
enfermedad o sndrome E70.3
Cheyne-Stokes, respiracin de R06.3
Chiari
enfermedad o sndrome I82.0
red de Q24.8
Chicago, enfermedad o sndrome de B40.9
Chiclero, lcera de B55.1
Chignon, enfermedad o sndrome de B36.8
Chigo, Chigoe, enfermedad o sndrome de
B88.1
Chigra (infestacin) B88.0
Chilomastigiasis A07.8
Chipre, fiebre de (ver tambin Brucelosis)
A23.9
Chitral, fiebre de A93.1
Choque R57.9
alrgico ver Choque, anafilctico
alimentos (anafilctico) T78.0
anafilctico T78.2
alimento T78.0
consecutivo a contacto con animales
venenosos T63.9
abejas o avispas T63.4
anmona de mar T63.6
animales marinos NCOP T63.6
araas T63.3
artrpodos NCOP T63.4
escorpin T63.2
estrella de mar T63.6
insectos NCOP T63.4
lagarto T63.1
marisco T63.6
ingesta ver Envenenamiento, marisco
medusa T63.6
peces T63.5
ingesta ver Envenenamiento,
pescado
reptiles NCOP T63.1
serpiente (marina) T63.0
droga o sustancia medicinal ver Choque,
anafilctico, medicamento
inmunizacin T80.5
medicamento
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T50.9
medicamento especificado ver
Tabla de medicamentos y productos
qumicos
sustancia correcta administrada
apropiadamente T88.6
qumico ver Tabla de medicamentos y
productos qumicos
suero T80.5
anafilactoide ver Choque, anafilctico
anestsico
sobredosis o sustancia errnea
administrada T41.1
droga especificada ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
sustancia correcta, administrada
apropiadamente T88.2

93

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Choquecontinuacin
cardigeno R57.0
circulatorio en aborto o embarazo ectpico
o molar ver Aborto, complicado
complicacin teraputica NCOP (ver
tambin Complicacin) T81.1
consecutivo a
aborto o embarazo ectpico o molar ver
Aborto, complicado
trabajo de parto y parto O75.1
traumatismo (inmediato) (tardo) T79.4
cultural F43.2
droga ver Choque, medicamento
durante o despus del trabajo de parto y el
parto O75.1
elctrico T75.4
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
endotxico R57.8
consecutivo a, debido a, o durante
procedimiento quirrgico T81.1
especificado NCOP R57.8
espinal ver tambin Traumatismo, mdula
espinal, por regin T09.3
hemorrgico ver Choque, hipovolmico
hipovolmico R57.1
quirrgico T81.1
traumtico T79.4
incidente o accidente teraputico NCOP (ver
tambin Complicacin) T81.1
medicamento T78.2
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T50.9
medicamento especificado ver Tabla
de medicamentos y productos qumicos
sustancia correcta administrada
apropiadamente T88.6
nacimiento, en el feto o recin nacido
NCOP P96.8
obsttrico O75.1
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
postoperatorio T81.1
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
psquico F43.0
pulmn J80
quirrgico (hipovolmico) T81.1
rayo T75.0
reaccin adversa a alimentos (anafilctico)
T78.0
sptico R57.2
debido a
procedimiento quirrgico T81.1
transfusin o inyeccin teraputica T80.2
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
suprarrenal (cortical) (addisoniano) E27.2
sustancia qumica ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos

txico, sndrome del A48.3


transfusin ver Complicacin, transfusin
traumtico (inmediato) (tardo) T79.4
Chorro urinario disminuido R39.1
Christian-Weber, enfermedad o sndrome
de M35.6
Christmas, enfermedad o sndrome de D67
CI ver Coeficiente de inteligencia
Cianosis R23.0
congnita P28.8
conjuntiva H11.4
digital paroxstica I73.0
entergena D74.8
retina H35.8
Citica (infecciosa) M54.3
con lumbago M54.4
debida a trastorno de disco intervertebral
M51.1
debida a
desplazamiento de disco intervertebral
(con lumbago) M51.1
lesin del nervio citico G57.0
Cicatriz (adherente) (contrada) (dolorosa)
(viciosa) L90.5
adenoide (y amgdala) J35.8
ano K62.8
aparato lagrimal H04.5
atrfica L90.5
boca K13.7
cartlago semilunar ver Desarreglo,
menisco
cerebro, cerebral G93.8
conducto
biliar (comn) (heptico) K83.8
conjuntiva H11.2
coriorretiniana H31.0
postquirrgica H59.8
crnea H17.9
tuberculosa A18.5 H19.8*
xeroftlmica H17.8
debida a deficiencia de vitamina A
E50.6 H19.8*
coroides H31.0
cuello uterino (postoperatoria) (postparto)
N88.1
en el embarazo o el parto O34.4
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
cuerdas vocales J38.3
debida a operacin cesrea anterior, cuando
complica el embarazo o el parto O34.2
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
duodenal (bulbo), obstructiva K31.5
encfalo G93.8
faringe J39.2

94

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Cicatrizcontinuacin
garganta J39.2
hipertrfica L91.0
hipofarngea J39.2
hueso M89.8
labios de la vulva N90.8
lagrimal H04.5
larngea J38.7
laringofaringe J39.2
lengua K14.8
mcula H31.0
miocardio, miocrdica I25.2
mueca (anular) constrictora L90.5
msculo M62.8
con contractura M62.4
nasofarngea J39.2
odo medio H74.8
oreja (pabelln) H61.1
pabelln de la oreja H61.1
paladar (blando) K13.7
prpado, palpebral H02.5
pene N48.8
piel (postinfecciosa) L90.5
infectada L08.8
tuberculosa B90.8
polo posterior del ojo H31.0
postnecrtica, del hgado K76.8
prstata N42.8
psquica Z91.4
pulmn (base) J98.4
queloide L91.0
reborde alveolar K08.8
recto K62.8
retina H31.0
rinofaringe J39.2
trquea J39.8
tuberculosa NCOP B90.9
urter N28.8
uretra N36.8
tero N85.8
en el embarazo o el parto 034.2
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
vagina N89.8
postoperatoria N99.2
vejiga N32.8
vescula seminal N50.8
vulva N90.8
Ciclencefalia Q04.9
Ciclitis (ver tambin Iridociclitis) H20.9
aguda, recurrente o subaguda H20.0
heterocrmica de Fuchs H20.8
posterior H30.2
Ciclo (menstrual)
anovulatorio N97.0
irregular N92.6
Cicloforia H50.5
Ciclopa, cclope Q87.0
Ciclopleja H52.5
Ciclospasmo H52.5

Ciclotimia F34.0
Ciclotropa H50.4
Ciega(o), va, rgano o tracto ver Atresia,
por sitio
Ciego ver tambin estado patolgico
no descendido o no rotado Q43.3
supernumerario (congnito) Q43.4
Cierre
abertura artificial ver Cuidado, abertura
artificial
anormal de los maxilares K07.5
conducto lagrimal H04.5
congnito Q10.5
congnito ver Atresia
defectuoso (congnito)
cartlago
cricoides Q31.8
tiroides Q31.8
columna vertebral (con meningocele)
Q05.9
conducto
arterioso Q25.0
de Botal Q25.0
onfalomesentrico Q43.0
vitelino Q43.0
coroides Q14.3
crneo (con) Q75.0
anencefalia Q00.0
encefalocele (ver tambin Encefalocele)
Q01.9
hidrocefalia Q03.9
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida) Q05.4
microcefalia Q02
cspides, vlvula del corazn NCOP
Q24.8
entrada del nervio ptico Q14.2
esfago con comunicacin a los bronquios
o a la trquea Q39.1
espina (con meningocele) (ver tambin
Espina bfida) Q05.9
foramen (de)
Botal Q21.1
oval Q21.1
glotis Q31.8
hendidura branquial Q18.0
labio (con hendidura del paladar) ver
Labio, leporino
laringe Q31.8
membrana del tmpano (cuando causa
deterioro de la audicin) Q16.4
nariz Q30.2
rgano que no figura en esta lista ver
Malformacin, por sitio
rgano(s) genital(es)
femenino Q52.8
externo Q52.7
interno NCOP Q52.8
masculino Q55.8
ostium

95

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Cierrecontinuacin
defectuosocontinuacin
ostiumcontinuacin
atrioventricular Q21.2
interatrial Q21.1
interauricular Q21.1
paladar (ver tambin Fisura, paladar)
Q35.9
prpado Q10.3
retina Q14.1
seno preauricular Q18.1
septum ver Cierre, defectuoso,
tabique
sitio que no figura en esta lista ver
Malformacin, por sitio
tabique
aorticopulmonar Q21.4
atrial Q21.1
corazn Q21.9
entre la aorta y la arteria pulmonar
Q21.4
interatrial Q21.1
interauricular Q21.1
interventricular Q21.0
en tetraloga de Fallot Q21.3
nasal Q30.3
ventricular Q21.0
en tetraloga de Fallot Q21.3
tardo del conducto arterioso P29.3
techo de la rbita Q75.8
tmpano (cuando causa deterioro de la
audicin) Q16.4
trquea Q32.1
tero Q51.8
fstula, retardado ver Fstula
himen N89.6
imperfecto ver Cierre, defectuoso
nariz, congnito Q30.0
prematuro
de las suturas del crneo Q75.0
foramen oval Q21.8
tabique ver Cierre, defectuoso, tabique
tardo del ductus arteriosus P29.3
vagina N89.5
vlvula ver Endocarditis
vulva N90.5
Cifoscoliosis, cifoscolitico (adquirida)
(ver tambin Escoliosis) M41.9
congnita Q67.5
corazn (enfermedad) I27.1
efecto tardo de raquitismo E64.3
tuberculosa A18.0 M49.0*
Cifosis, ciftica (adquirida) M40.2
congnita Q76.4
efecto tardo de raquitismo E64.3
postlaminectoma M96.3
postradiacin (teraputica) M96.2
postural (adolescente) M40.0
secundaria NCOP M40.1
sifiltica congnita A50.5

tipo Morquio-Brailsford (espinal) E76.2


tuberculosa A18.0 M49.0*
Cigomicosis B46.9
especificada NCOP B46.8
Cilindroma (M8200/3) ver tambin Tumor,
maligno
drmico ecrino (M8200/0) ver Tumor,
piel, benigno
piel (M8200/0) ver Tumor, piel,
benigno
Cilindros y clulas en la orina R82.9
Cilindruria R82.9
Cilsomo Q89.8
Cinanquia
amigdalina J36
diftrica A36.2
Cinc ver Zinc
Cinconismo
sobredosis o sustancia errnea administrada
o tomada T37.2
sustancia correcta, administrada
apropiadamente H91.0
Circulacin
colateral, cualquier sitio I99
corazn incompleta Q28.9
defectuosa I99
congnita Q28.9
fetal, persistencia de la P29.3
insuficiencia (perifrica) R57.9
feto o recin nacido P29.8
Circular de cordn alrededor del cuello
P02.5
Crculo senil (crnea) H18.4
Circuncisin NCOP (ritual) (rutinaria)
(sin indicacin mdica) Z41.2
Cirrosis, cirrtico(a) (heptica) K74.6
alcohlica (hgado) K70.3
atrfica (del hgado) ver Cirrosis,
hgado
Baumgarten-Cruveilhier, de K74.6
biliar (colangioltica) (colangtica)
(hipertrfica) (obstructiva)
(pericolangioltica) K74.5
primaria K74.3
secundaria K74.4
cardaca (del hgado) K76.1
Charcot, de K74.3
colangioltica, colangtica, colosttica
(primaria) K74.3
congestiva K76.1
criptgena (del hgado) K74.6
Cruveilhier-Baumgarten, de K74.6
de la infancia, de India K74.6
diettica K74.6
estasis K76.1
Hanot, de (hipertrfica) K74.3
hepatolienal ver Cirrosis, hgado
hgado, heptica (crnica)
(esplenomeglica) (hepatolienal)
(hipertrfica) (nodular) K74.6

96

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Cirrosis, cirrtico(a)continuacin
hgado, hepticacontinuacin
alcohlica K70.3
cardaca K76.1
congnita P78.8
sifiltica A52.7 K77.0*
hipertrfica K74.3
Laennec, de K70.3
no alcohlica K74.6
macronodular (del hgado) K74.6
alcohlica K70.3
micronodular (del hgado) K74.6
alcohlica K70.3
mixta K74.6
monolobular K74.3
nodular K74.6
nutricional K74.6
alcohlica K70.3
obstructiva ver Cirrosis, biliar
pncreas (conducto) K86.8
periportal K74.6
portal K74.6
alcohlica K70.3
posthepatitis K74.6
postnecrtica K74.6
alcohlica K70.3
primaria (intraheptica) ver Cirrosis,
biliar
pulmn, pulmonar (crnica) ver Fibrosis,
pulmn
rin ver Esclerosis, renal
septal K74.6
tipo mixto K74.6
Todd, de K74.3
trabecular K74.6
unilobular K74.3
Ciruga
electiva Z41.9
mama (aumento) (implante) (reduccin)
Z41.1
tipo especificado NCOP Z41.8
trasplante de pelo Z41.0
no realizada ver Procedimiento quirrgico,
no realizado
plstica
consecutiva a operacin o traumatismo
ya curados ver Ciruga, reconstructiva
correctiva (reparacin) ver Ciruga
reconstructiva
cosmtica Z41.1
facial Z41.1
mama Z41.1
trasplante de pelo Z41.0
por apariencia inaceptable Z41.1
previa en el embarazo o el parto
cuello uterino O34.4
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5

que afecta al feto o al recin nacido


P03.1
perin o vulva O34.7
tejidos blandos de la pelvis NCOP
O34.8
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
tero O34.2
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
vagina O34.6
profilctica Z40.9
especificada NCOP Z40.8
factores de riesgo relacionados con
tumores malignos Z40.0
reconstructiva (consecutiva a cicatrizacin
u operacin) Z42.9
cabeza y cuello Z42.0
especificada NCOP Z42.8
mama Z42.1
miembro (extremidad)
inferior Z42.4
superior Z42.3
tronco Z42.2
mama Z42.1
Cistadenocarcinoma (M8440/3) ver
tambin Tumor, maligno
conducto biliar (M8161/3) C22.1
endometrioide (M8380/3) ver Tumor,
maligno
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado
femenino C56
masculino C61
mucinoso (M8470/3)
papilar (M8471/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
papilar (M8450/3)
mucinoso (M8471/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
seroso (M8460/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
seudomucinoso (M8471/3)
sitio

97

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Cistadenocarcinomacontinuacin
papilarcontinuacin
seudomucinosocontinuacin
sitiocontinuacin
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
seroso (M8441/3)
papilar (M8460/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
seudomucinoso (M8470/3)
papilar (M8471/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C56
Cistadenofibroma (M9013/0)
clula clara (M8313/0) ver Tumor,
benigno
endometrioide (M8381/0) D27
malignidad lmite o dudosa (M8381/1)
D39.1
maligno (M8381/3) C56
mucinoso (M9015/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
seroso (M9014/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
Cistadenoma (M8440/0) ver tambin
Tumor, benigno
conducto biliar (M8161/0) D13.4
endometrioide (M8380/0) ver tambin
Tumor, benigno
malignidad lmite o dudosa (M8380/1)
ver Tumor, comportamiento incierto
maligno (M8440/3) ver Tumor, maligno
mucinoso (M8470/0)
malignidad lmite o dudosa (M8472/3)
ovario C56
sitio

especificado ver Tumor,


comportamiento incierto
no especificado C56
papilar (M8471/0)
malignidad lmite o dudosa (M8473/3)
ovario C56
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
papilar (M8450/0)
linfomatoso (M8561/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D11.9
malignidad lmite o dudosa (M8451/3)
ovario C56
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado C56
mucinoso (M8471/0)
malignidad lmite o dudosa (M8473/3)
ovario C56
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
seroso (M8460/0)
malignidad lmite o dudosa (M8462/3)
ovario C56
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
seudomucinoso (M8471/0)
malignidad lmite o dudosa (M8473/3)
ovario C56
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, benigno

98

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Cistadenomacontinuacin
papilarcontinuacin
seudomucinosocontinuacin
sitiocontinuacin
no especificado D27
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
seroso (M8441/0)
malignidad lmite o dudosa (M8442/3)
ovario C56
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado C56
papilar (M8460/0)
malignidad lmite o dudosa
(M8462/3)
ovario C56
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
seudomucinoso (M8470/0)
malignidad lmite o dudosa (M8472/3)
ovario C56
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado C56
papilar (M8471/0)
malignidad lmite o dudosa
(M8473/3)
ovario C56
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado C56
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
Cistationinuria, cistationinemia E72.1
Cisticercosis B69.9
cerebral, enceflica B69.0 G94.8*
con ataques epileptiformes B69.0
G94.8*
especificada NCOP B69.8
ocular B69.1 H45.1*
sistema nervioso central B69.0 G99.8*

Cisticercus (cellulosae), infestacin por


ver Cisticercosis
Cistinosis (maligna) E72.0
Cistinuria E72.0
Cistitis (exudativa) (hemorrgica) (sptica)
(supurativa) N30.9
aguda N30.0
alrgica N30.8
amebiana A06.8
ampollar (bullosa) N30.8
blenorrgica (gonoccica) A54.0
calculosa N21.0
clamdica A56.0
con prostatitis N41.3
crnica N30.2
especificada NCOP N30.2
intersticial N30.1
cuando complica el embarazo O23.1
que afecta al feto o al recin nacido
P00.1
diftrica A36.8 N33.8*
enquistada N30.8
eosinoflica N30.8
especificada NCOP N30.8
gangrenosa N30.8
gonoccica A54.0
intersticial (crnica) N30.1
irradiacin N30.4
prosttica N41.3
puerperal, postparto O86.2
qustica N30.8
sifiltica (tarda) A52.7 N33.8*
subaguda N30.2
submucosa N30.1
tricomonisica A59.0 N33.8*
tuberculosa A18.1 N33.0*
Cistocele (-uretrocele)
en el embarazo o el parto O34.8
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
femenino N81.1
masculino N32.8
Cistolitiasis N21.0
Cistoma (M8440/0) ver tambin Tumor,
benigno
mucinoso (M8470/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
seroso (M8441/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D27
Cistopielitis (ver tambin Pielonefritis) N12
con clculos (impactados) (recurrente) N20.9
Cistopleja N31.2
Cistoptosis N32.8

99

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Cistorragia N32.8
Cistosarcoma filoides (M9020/1) D48.2
benigno (M9020/0) D24
maligno (M9020/3) ver Tumor, mama,
maligno
Cistostoma
atencin por Z43.5
estado de Z93.5
Cistoneuritis (ver tambin Uretritis)
N34.2
Cistouretrocele ver tambin Cistocele
femenino N81.1
masculino N32.8
Citomegalovirus, infeccin por B25.9
materna (sospecha) dao al feto, que
afecta la atencin del embarazo O35.3
Citomicosis (reticuloendotelial) B39.4
Citrulinemia, citrulinuria E72.2
Civatte, enfermedad o poiquilodermia
de L57.3
Cladosporiosis B36.1
Clamidiasis A74.9
Clamdico(a) (Chlamydia) A74.9
cervicitis A56.0
cistitis A56.0
conjuntivitis A74.0 H13.1*
endometritis A56.1 N74.4*
enfermedad inflamatoria plvica femenina
A56.1 N74.4*
epididimitis A56.1 N51.1*
especificada NCOP A74.8
faringitis A56.4
infeccin transmitida sexualmente A56.8
orquitis A56.1 N51.1*
pelviperitonitis femenina A56.1 N74.4*
peritonitis A74.8 K67.0*
proctitis A56.3
psittaci (infeccin) A70
salpingitis A56.1 N74.4*
uretritis A56.0
vulvovaginitis A56.0
Clastotrix L67.8
Claude Bernard-Horner, enfermedad o
sndrome de G90.2
traumtica S14.5
Claude, enfermedad o sndrome de I66.8
G46.3*
Claudicacin intermitente I73.9
cerebral (arteria) G45.9
mdula espinal (arteriosclertica) G95.1
sifiltica A52.0
venosa I87.8
Claustrofobia F40.2
Clavo(s) (infectado(s)) L84
Cleidotoma, feto o recin nacido P03.8
para facilitar el parto O83.4
Cleptomana F63.2
Clima, efectos del
calor NCOP (ver tambin Calor) T67.9
en la piel L57.8

fro NCOP (ver tambin Fro) T69.9


efectos especificados NCOP T69.8
Climaterio, climatrico(a) (ver tambin
Menopausia) N95.1
artritis (cualquier sitio) NCOP M13.8
depresin (episodio nico) F32.8
enfermedad (mujer) N95.1
estado paranoide F22.8
hombre (sntomas) (sndrome) NCOP N50.8
poliartritis NCOP M13.8
sntomas (mujer) N95.1
Cltoris ver tambin estado patolgico
bfido (congnito) Q52.6
Cloaca (persistente) Q43.7
Cloasma (idioptico) (sintomtico) L81.1
palpebral H02.7
hipertiroideo E05.9 H03.8*
Clonorquiasis, clonorchis B66.1
hgado B66.1
Clonus R25.8
Cloroma C92.3
Clorosis D50.8
egipcia B76.9 D63.8*
mineros, de los B76.9 D63.8*
Clostridium perfringens como causa de
enfermedad clasificada en otra parte
B96.7
Clouston, displasia (hidrtica) ectodrmica
de Q82.8
Clutton, articulaciones de A50.5 M03.1*
Coagulacin intravascular (difusa)
(diseminada) (ver tambin Sndrome,
desfibrinacin) D65
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
feto o recin nacido P60
Cogulo (sanguneo) ver tambin Embolia
arterial (obstruccin) (oclusin) (ver tambin
Embolia) I74.9
cerebral (intradural o extradural) (ver
tambin Trombosis, cerebro) I66.9
circulacin I74.9
coronario (ver tambin Infarto, miocardio)
I21.9
que no resulta en infarto I24.0
vejiga N32.8
venoso (ver tambin Trombosis) I82.9
Coagulopata (ver tambin Defecto,
coagulacin) D68.9
de consumo D65
recin nacido P60
Coalescencia
calcaneoscafoidea Q66.8
tarso Q66.8
Coartacin de la aorta (preductal)
(postductal) Q25.1
Coat, enfermedad o sndrome de
(retinopata exudativa) H35.0
Cocainismo F14.2
Coccidinia M53.3

100

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Coccidioidomicosis, coccidioidosis B38.9


cutnea B38.3 L99.8*
diseminada, generalizada B38.7
especificada NCOP B38.8
meninges B38.4 G02.1*
piel B38.3 L99.8*
prstata B38.8 N51.0*
pulmn B38.2 J17.2*
aguda B38.0 J17.2*
crnica B38.1 J17.2*
Coccidiosis (intestinal) A07.3
Coccigodinia M53.3
Cock, tumor peculiar de L72.1
Cockayne, enfermedad o sndrome de
Q87.1
Codman, tumor de (M9230/3) ver Tumor,
hueso, benigno
Codo (de) ver tambin estado patolgico
estudiante M70.2
minero del carbn M70.2
tenista M77.1
Coeficiente de inteligencia (CI)
menor de 20 F73.
20 a 34 F72.
35 a 49 F71.
50 a 70 F70.
Coenurosis B71.8
Cogan, enfermedad o sndrome de H16.3
apraxia oculomotora H51.8
Coiloniquia L60.3
congnita Q84.6
Coito doloroso (en la mujer) N94.1
en el hombre N48.8
psicgeno F52.6
Colagenosis, colgeno (enfermedad del)
(no vascular) (vascular) M35.9
cardiovascular I42.8
especificada NCOP M35.8
perforante reactiva L87.1
Colangiectasia K83.8
Colangiocarcinoma (M8160/3)
con carcinoma hepatocelular, combinado
(M8180/3) C22.0
hgado C22.1
sitio
especificado NCOP ver Tumor,
maligno
no especificado C22.1
Colangiohepatoma (M8180/3) C22.0
Colangiolitis (aguda) (crnica)
(extraheptica) (gangrenosa)
(intraheptica) K83.0
Colangioma (M8160/0) D13.4
maligno (M8160/3) ver
Colangiocarcinoma
Colangitis (ascendente) (esclerosante)
(estenosante) (primaria) (recurrente)
(secundaria) (supurativa) K83.0
con clculo del conducto biliar K80.3
y colecistitis K80.4

destructiva crnica no supurativa K74.3


Colapso R55
adrenal E27.2
cardiorrenal I13.2
cardiorrespiratorio R57.0
cardiovascular R57.9
feto o recin nacido P29.8
circulatorio (perifrico) R57.9
durante o despus del trabajo de parto
y el parto O75.1
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
feto o recin nacido P29.8
conducto auditivo externo H61.3
corazn I50.9
durante o despus del trabajo y el parto
O75.1
general R55
histrico F44.8
laberinto membranoso (congnito)
Q16.5
miocrdico ver Enfermedad, corazn
nasal M95.0
nervioso F48.8
neurocirculatorio F45.3
por el calor T67.1
postoperatorio (cardiovascular) T81.1
pulmn, pulmonar (masivo) (ver tambin
Atelectasia) J98.1
presin debida a anestesia (general)
(local) u otra sedacin T88.2
durante el trabajo de parto y el parto
O74.1
en el embarazo O29.0
postparto, puerperal O89.0
trquea J39.8
traqueobronquial J98.0
valvular ver Endocarditis
vascular (perifrico) R57.9
cerebral I64
durante el trabajo de parto y el parto
O75.1
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
feto o recin nacido P29.8
vertebral NCOP M48.5
en (debido a)
metstasis (M8000/6) C79.5 M49.5*
osteoporosis (ver tambin Osteoporosis)
M80.9
Colecistectasia K82.8
Colecistitis K81.9
aguda K81.0
con
clculos, piedras en
conducto cstico K80.0
vescula biliar K80.0
coledocolitiasis K80.4

101

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Colecistitiscontinuacin
agudacontinuacin
concontinuacin
colelitiasis K80.0
con
clculos, piedras en
conducto biliar (coldoco) (heptico)
K80.4
conducto cstico K80.1
vescula biliar K80.1
coledocolitiasis K80.4
colelitiasis K80.1
crnica K81.1
enfisematosa (aguda) K81.0
especificada NCOP K81.8
gangrenosa K81.0
supurativa K81.0
Colecistolitiasis K80.2
Coledisquinesia K82.8
Coledocitis (supurativa) K83.0
Coledocolitiasis K80.5
cstica K80.2
con
colangitis K80.3
colecistitis (y colangitis) K80.4
Coledocolito K80.5
Colelitiasis (impactada) (mltiple)
(conducto cstico) (vescula biliar)
K80.2
con colecistitis (crnica) K80.1
aguda K80.0
conducto biliar (comn) (heptico) K80.5
especificada NCOP K80.8
Colemia (ver tambin Ictericia) R17
familiar (simple) (congnita) E80.4
Gilbert, de E80.4
Coleperitoneo, coleperitonitis K65.8
Clera (asitico) (epidmico) (maligno)
A00.9
antimonial T56.8
clsico A00.0
debido a Vibrio cholerae 01, biotipo
cholerae A00.0
El Tor A00.1
El Tor A00.1
Colestasis K83.1
con lesin del hepatocito K71.0
pura K71.0
que complica el embarazo, parto o
puerperio (intraheptico) O26.6
Colesteatoma (con reaccin) (mastoideo)
(odo (medio)) H71
cavidad postmastoidectoma (recurrente)
H95.0
odo externo (conducto) H60.4
tmpano H71
Colesteremia E78.0
Colesterina en el (cuerpo o humor)
vtreo H43.2
Colesterol, depsito (en)
retina H35.8

vtreo (humor o cuerpo) H43.2


Colesterolemia (esencial) (familiar)
(hereditaria) (pura) E78.0
Colesterolisis de la vescula biliar
K82.4
Colesterolosis, colesterosis (vescula
biliar) K82.4
cerebrotendinosa E75.5
Colibacilosis A49.8
generalizada A41.5
Colicistitis (ver tambin Cistitis) N30.8
Clico (recurrente) R10.4
abdominal, abdomen R10.4
psicgeno F45.3
apndice, apendicular K38.8
biliar K80.5
bilioso R10.4
coldoco (ver tambin Coledocolitiasis)
K80.5
conducto
biliar (ver tambin Coledocolitiasis)
K80.5
cstico K80.2
heptico (ver tambin Coledocolitiasis)
K80.5
Devonshire NCOP T56.0
espasmdico R10.4
flatulento R14
heptico K80.5
histrico F45.3
infantil R10.4
intestinal R10.4
menstrual (ver tambin Dismenorrea)
N94.6
nefrtico N23
pintores NCOP T56.0
plomo NCOP T56.0
psicgeno F45.3
renal, rin N23
saturnino NCOP T56.0
ureteral N23
uretral N36.8
debido a clculo N21.1
tero N94.8
menstrual (ver tambin Dismenorrea)
N94.6
vescula biliar o clculo vesicular (ver
tambin Colelitiasis) K80.2
Colitis (aguda) (catarral) (hemorrgica)
(ver tambin Enteritis) A09.9
alrgica K52.2
amebiana (aguda) (ver tambin Amebiasis)
A06.0
no disentrica A06.2
bacilar (ver tambin Infeccin, shigella)
A03.9
balantidisica A07.0
carbunco (ntrax) A22.2
coccidial A07.3
colgena K52.8

102

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Colitiscontinuacin
consejo y vigilancia diettica (por) Z71.3
crnica (no infecciosa) K52.9
debida a radiacin K52.0
diettica K52.2
espstica K58.9
con diarrea K58.0
etiologa indeterminada K52.3
giardisica A07.1
granulomatosa K50.1
hemicolitis izquierda K51.5
hipersensibilidad alimentaria K52.2
indeterminada K52.3
inducida por drogas K52.1
infecciosa (ver tambin Enteritis,
infecciosa) A09.0
debida a Clostridium difficile A04.7
isqumica K55.9
aguda (fulminante) (subaguda) K55.0
crnica K55.1
fulminante (aguda) K55.0
lado izquierdo K51.5
linfoctica K52.8
microscpica K52.8
mucosa, psicgena K58. F54*
no infecciosa K52.9
especificada NCOP K52.8
pancolitis, ulcerativa (crnica) K51.0
poliposa K51.4
protozoaria A07.9
qustica superficial K52.8
regional K50.1
sptica (ver tambin Enteritis, infecciosa)
A09.0
seudomembranosa A04.7
txica NCOP K52.1
debida a Clostridium difficile A04.7
tricomonisica A07.8
tuberculosa A18.3
ulcerativa (crnica) K51.9
especificada NCOP K51.8
ulcerativa (crnica) psicgena K51.
F54*
Colles, fractura de S52.5
Collet(-Sicard), enfermedad o sndrome de
G52.7
Collet, sndrome de J60
Coloboma (iris) Q13.0
cristalino Q12.2
disco ptico Q14.2
fondo (del ojo) Q14.8
prpado Q10.3
Colocacin (de dispositivo o prtesis) ver
Ajuste
Coloenteritis ver Enteritis
Colon ver tambin estado patolgico
irritable, sndrome del K58.9
con diarrea K58.0
sin diarrea K58.9
no descendido o no rotado Q43.3
Coloptosis K63.4

Color anormal
esputo R09.3
heces R19.5
Colostoma
atencin de Z43.3
colocacin o ajuste Z46.5
estado de Z93.3
funcionamiento defectuoso de K91.4
Colpitis (aguda) (ver tambin Vaginitis) N76.0
Colpocele N81.1
Colpocistitis (ver tambin Vaginitis) N76.0
Colporragia N93.9
Columna (vertebral) ver estado patolgico
Coluria R82.2
Coma R40.2
apopltico I64
diabtico (con cetoacidosis) (hiperosmolar)
codifique en E10E14, cuarto carcter .0
eclmptico (ver tambin Eclampsia) O15.9
epilptico G40.8
heptico (ver tambin Insuficiencia,
heptica) K72.9
hiperglucmico (diabtico) E14.0
hiperosmolar (diabtico) E14.0
hipoglucmico (no diabtico) E15
diabtico codifique en E10E14, cuarto
carcter .0
insulnico codifique en E10E14, cuarto
cracter .0
en no diabtico E15
inducido por drogas codifique en
E10E14, cuarto carcter .0
en no diabtico E15
Kussmaul, de codifique en E10E14,
cuarto carcter .0
mixedematoso E03.5
neonatal P91.5
prolongado debido a traumatismo
intracraneal S06.7
urmico N19
Comatosis R40.2
Combate, fatiga del F43.0
Comedo, comedosis (gigante) L70.0
Comedocarcinoma (M8501/3) ver tambin
Tumor, mama, maligno
no infiltrante (M8501/2)
mama D05.7
sitio
especificado ver Tumor, in situ
no especificado D05.7
Comedomastitis N60.4
Comedn L70.0
lanugo Q84.2
Comezn (ver tambin Prurito) L29.9
Comida excesiva (hiperalimentacin) R63.2
Compensacin
insuficiente ver Enfermedad, corazn
neurosis, psiconeurosis F68.0
rota ver Enfermedad, corazn
Complejo (de)
Addison-Schilder E71.3
Can F93.3

103

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Complejo (de)continuacin
cardiorrenal (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
Costen K07.6
Eisenmenger I27.8
hipersexual F52.7
primario tuberculoso A16.7
con confirmacin bacteriolgica o
histolgica A15.7
relacionado con el SIDA (ver tambin
Enfermedad, VIH) B24
Schilder-Addison E71.3
subluxacin (vertebral) M99.1
Taussig-Bing Q20.1
tuberculoso primario ver Complejo,
primario tuberculoso
Complicacin(es) (de)
aborto NCOP ver Aborto, complicado
anastomosis (y derivacin) NCOP T85.9
intestinal (interna) NCOP K91.8
con compromiso de vas urinarias
N99.8
vascular T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.3
ventricular intracraneal T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.0
vas urinarias (con compromiso del tracto
intestinal) N98.8
anestesia, anestsico NCOP (ver tambin
Anestesia, complicacin) T88.5
cardaca (en)
embarazo O29.1
postparto, puerperio O89.1
trabajo de parto y parto O74.2
cerebral, postparto, puerperal O89.2
choque T88.2
en
aborto ver Aborto
embarazo O29.9
especificada NCOP O29.8
postparto, puerperio O89.9
especificada NCOP O89.8
trabajo de parto y parto O74.9
especificada NCOP O74.8
espinal o epidural (en)
embarazo O29.5
cefalalgia O29.4
postparto, puerperio O89.5
cefalalgia O89.4
trabajo de parto y parto O74.6
cefalalgia O74.5
falla o dificultad de la intubacin T88.4
hipertermia maligna T88.3
hipotermia T88.5
pulmonar NCOP (en)

embarazo O29.0
postparto, puerperio O89.0
trabajo de parto y parto O74.1
sistema nervioso central (en)
embarazo O29.2
postparto, puerperio O89.2
trabajo de parto y parto O74.3
apfisis mastoides (postprocedimiento) H95.9
especificada NCOP H95.8
artroplastia T84.9
especificada NCOP T84.8
baln (dispositivo) (implante)
gastrointestinal T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.5
vascular (de contrapulso) (intraartico)
T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.5
cardaca (ver tambin Enfermedad, corazn)
I51.9
dispositivo, implante o injerto NCOP
T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
marcapaso ver Complicacin,
marcapaso
mecnica T82.5
vlvula
injerto ver Complicacin, injerto,
vlvula
prtesis ver Complicacin, prtesis,
vlvula
postprocedimiento NCOP I97.9
especificada NCOP I97.8
trasplante ver Complicacin, trasplante,
corazn
cardiorrenal I13.2
catter (dispositivo) NCOP T85.9
cistostoma ver Complicacin, catter,
urinario
especificada NCOP T85.8
espinal (epidural) (subdural) T85.9
especificada NCOP 785.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.6
infeccin o inflamacin T85.7
intraperitoneal (dilisis) (infusin) T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.6
mecnica T85.6
uretral ver Complicacin, catter,
urinario
urinario T83.9

104

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Complicacin(es) (de)continuacin
catter (dispositivo)continuacin
urinariocontinuacin
especificada NCOP T83.8
estrechez uretral N99.1
infeccin o inflamacin T83.5
mecnica T83.0
cavidad resultante de la mastoidectoma
NCOP H95.1
cecostoma (estoma) K91.4
circulacin extracorprea NCOP T80.9
circulatoria I99
postprocedimiento I97.9
especificada NCOP I97.8
cistostoma (estoma) N99.5
catter ver Complicacin, catter, urinario
colostoma (estoma) K91.4
consecutiva a
aborto o embarazo ectpico o molar ver
Aborto, complicado
infarto agudo del miocardio I23.8
aneurisma (falso) (pared cardaca)
(pared corazn) (sin ruptura) I23.3
defecto
tabique
auricular (corazn) I23.1
ventricular septal I23.2
hemopericardio I23.0
ruptura
cardaca (pared) I23.3
con hemopericardio I23.0
cuerda tendinosa (del corazn) I23.4
msculo papilar I23.5
trombosis
apndice auricular I23.6
auricular I23.6
ventricular I23.6
corazn artificial T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.5
cordn umbilical
cuando complica el parto O69.9
especificada NCOP O69.8
que afecta al feto o al recin nacido P02.6
derivacin ver Complicacin, injerto
desviacin (bypass) ver Complicacin,
injerto
dilisis (renal) T80.9
catter (vascular) T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.4
peritoneal, intraperitoneal ver
Complicacin, catter
dispositivo
anticonceptivo intrauterino T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.6
mecnica T83.3
antirreflujo esofgico T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7

mecnica T85.5
cateterismo ver Complicacin, catter
fijacin interna (ortopdico) ver
Complicacin, dispositivo, ortopdico,
fijacin
genitourinario (implante o injerto) NCOP
T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.5
mecnica T83.1
ortopdico T84.9
articulacin (prtesis) ver
Complicacin, prtesis, articulacin
especificada NCOP T84.8
externo o aparato T88.8
fijacin interna (clavo) (platina) T84.9
especificada NCOP T84.8
infeccin o inflamacin T84.6
mecnica T84.2
huesos de un miembro T84.1
infeccin o inflamacin T84.7
interno, implante o injerto T84.9
especificada NCOP T84.8
infeccin o inflamacin T84.5T84.7
mecnica T84.0T84.4
protsico ver Complicacin, prtesis
vena cava (filtro) (sombrilla) T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.5
electrochoque, terapia de T88.9
especificada NCOP T88.8
embarazo ver Embarazo, complicado
que afecta al feto o al recin nacido P01.9
especificada NCOP P01.8
endocrina E34.9
postprocedimiento E89.9
postprocedimiento, especificada NCOP E89.8
enterostoma (estoma) K91.4
episiotoma, dehiscencia O90.1
estimulador (electrodo)
cardaco (desfibrilador) (marcapaso) T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica 782.1
cerebral T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.1
crecimiento seo T84.9
especificada NCOP T84.8
infeccin o inflamacin T84.7
mecnica T84.3
msculo T84.9
especificada NCOP T84.8
infeccin o inflamacin T84.7
mecnica T84.4
sistema nervioso (cerebro) (mdula
espinal) (nervio perifrico) T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.1

105

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Complicacin(es) (de)continuacin
estimuladorcontinuacin
vejiga (urinaria) T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.5
mecnica T83.1
estoma externo del aparato gastrointestinal
NCOP K91.8
fecundacin o inseminacin artificial
N98.9
especificada NCOP N98.8
hiperestimulacin de los ovarios (asociada
con ovulacin inducida) N98.1
infeccin N98.0
intento de introduccin (de)
embrin en la transferencia de
embriones N98.3
huevo fecundado en fertilizacin in
vitro N98.2
por donante o esposo N98.8
fototerapia T88.9
especificada NCOP T88.8
gastrointestinal K92.9
especificada NCOP K91.8
postprocedimiento NCOP (ver tambin
Complicacin, por sitio y tipo) K91.9
gastrostoma (estoma) K91.8
genital
femenina N94.9
dispositivo, implante o injerto T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.6
mecnica T83.4
dispositivo anticonceptivo
intrauterino T83.3
masculina N50.9
dispositivo, implante o injerto T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.6
mecnica T83.4
especificada NCOP N99.8
postprocedimiento N99.9
genitourinaria, postprocedimiento N99.9
especificada NCOP N99.8
herida de cesrea NCOP O90.8
dehiscencia (de sutura) O90.0
hematoma O90.2
infeccin (consecutiva al parto) O86.0
ileostoma (estoma) K91.4
implante ver tambin Complicacin, por
dispositivo, sitio y tipo
conducto
biliar (prtesis) ver Complicacin,
prtesis, vas biliares
deferente T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.6
mecnica T83.4
mama (protsica) T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.4

mentn T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.6
ojo ver Complicacin, prtesis, ojo
ortopdico ver Complicacin,
dispositivo, ortopdico
incisin de cesrea ver Complicacin,
herida de cesrea
infarto agudo del miocardio, presentes,
posteriores al
defecto del tabique
auricular I23.1
ventricular I23.2
especificada NCOP I23.8
hemopericardio I23.0
ruptura
cuerdas tendinosas I23.4
msculo papilar I23.5
pared cardaca, sin hemopericardio
I23.3
trombosis de aurcula, apndice auricular
y ventrculo I23.6
infusin (procedimiento) T80.9
catter T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.5
infeccin NCOP T80.2
sangre ver Complicacin, transfusin
sepsis T80.2
inhalacin, terapia de T81.8
injerto T85.9
arterial NCOP T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.3
crnea T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.3
coronaria (arteria) T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.2
especificada NCOP T85.8
mdula sea NCOP T86.0
msculo T84.9
especificada NCOP T84.8
infeccin o inflamacin T84.7
mecnica T84.4
nervio T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.6
rgano o tracto
genital T93.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.6
mecnica T83.4

106

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Complicacin(es) (de)continuacin
injertocontinuacin
rgano o tractocontinuacin
urinario T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.5
mecnica T83.2
ortopdico ver Complicacin,
dispositivo, ortopdico
seo T84.9
especificada NCOP T84.8
infeccin o inflamacin T84.7
mecnica T84.3
mdula NCOP T86.0
piel (falla) (infeccin) (rechazo) T86.8
tendn T84.9
especificada NCOP T84.8
infeccin o inflamacin T84.7
mecnica T84.4
trasplante de rgano o tejido ver
Complicacin, trasplante
vlvula cardaca T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.2
vascular ver Complicacin, injerto,
arterial
inmunizacin (procedimiento) ver
Complicacin, vacunacin
inoculacin (cualquiera) (ver tambin
Complicacin, vacunacin) T80.9
inyeccin (procedimiento) T80.9
infeccin NCOP T80.2
reaccin a la(s) droga(s) ver Reaccin,
droga o medicamento
sepsis T80.2
suero (profilctico) (teraputico) ver
Complicacin, vacunacin
vacuna ver Complicacin, vacunacin
laceracin o puntura accidental durante un
procedimiento T81.2
lentes intraoculares (protsicos) T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.2
marcapaso (cardaco) (electrodo) (generador
de pulso) T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.1
mecnica ver Complicacin, por
dispositivo, procedimiento o sitio,
mecnica
metablicas E88.9
postprocedimiento E89.9
especificada NCOP E89.8

mun de amputacin (quirrgica) (tarda)


T87.6
especificada NCOP T87.6
infeccin o inflamacin T87.4
necrosis T87.5
neuroma T87.3
nefrostoma (estoma) N99.5
nervio perifrico G64
dispositivo, implante o injerto T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.6
estimulador (electrodo) T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.1
neuroestimulador (cerebral) (electrodo)
T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.1
obsttricas O75.9
especificada NCOP O75.8
herida operatoria O90.8
hematoma O90.2
infeccin O86.0
procedimientos (instrumental) (manual)
(quirrgico) especificado NCOP O75.4
odo H93.9
postprocedimiento H95.9
especificada NCOP H95.8
ojo, ocular H57.9
implante (prtesis) ver Complicacin,
prtesis, ojo
postprocedimiento H59.9
blebitis H59.8
especificada NCOP H59.8
ortopdica ver Complicacin(es) (de),
dispositivo, ortopdico
osteomusculares M79.9
postprocedimiento M96.9
especificada NCOP M96.8
parto ver Parto, complicado
perfusin NCOP T80.9
pielograma N99.8
postmastoidectoma NCOP H95.1
colesteatoma recurrente H95.0
postoperatoria, postquirrgica ver
Complicacin, procedimiento, quirrgico
postprocedimiento ver Complicacin, por
sitio o aparato, postprocedimiento
procedimiento T88.9

107

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Complicacin(es) (de)continuacin
procedimientocontinuacin
intrauterino
dispositivo anticonceptivo
ver Complicacin, dispositivo,
anticonceptivo intrauterino
que afecta al feto o al recin nacido
P96.5
mdico T88.9
cardaco T81.8
postprocedimiento (funcional) (tarda)
I97.9
especificada NCOP I97.8
cavidad resultante de mastoidectoma
H95.1
circulatorio T81.7
postprocedimiento (funcional) (tarda)
I97.9
especificada NCOP I97.8
digestivo (sistema) K91.9
especificada NCOP K91.8
estrechez uretral N99.1
gastrointestinal K91.9
especificada NCOP K91.8
odo H95.9
especificada NCOP H95.8
ojo H59.9
especificada NCOP H59.8
osteomuscular M96.9
especificada NCOP M96.8
respiratorio J95.9
especificada NCOP J95.8
sistema nervioso (central) (perifrico)
G97.9
especificada NCOP G97.8
vascular (perifrico) T81.7
postprocedimiento (funcional) (tarda)
I97.8
quirrgico T81.9
absceso (herida) (intraabdominal)
(punto) (subfrnico) T81.4
cardaco T81.8
efecto de largo plazo consecutivo a
ciruga cardaca I97.1
postprocedimiento (funcional) (tardo)
I97.8
cavidad resultante de la mastoidectoma
NCOP H95.1
colesteatoma recurrente H95.0
choque (endotxico) (hipovolmico)
(sptico) T81.1
circulatorio (precoz) T81.7
postprocedimiento I97.9
trastorno funcional NCOP I97.8
colesteatoma recurrente
(postmastoidectoma) H95.0

cuerpo extrao dejado accidentalmente


en herida quirrgica o en cavidad
corporal T81.5
dao cerebral por anoxia T88.5
dehiscencia, desgarro o ruptura de
sutura T81.3
cesrea O90.0
episiotoma O90.1
elefantiasis o linfedema I97.8
postmastectoma I97.2
endocrino E89.9
especificada NCOP E89.8
enfisema (quirrgico) T81.8
especificada NCOP T81.8
estenosis subgltica J95.5
evisceracin T81.3
fstula persistente T81.8
gastrointestinal K91.9
especificada NCOP K91.8
genitourinario N99.9
especificada NCOP N99.8
hemorragia o hematoma T81.0
hiperglicemia (postpancreatectoma)
E89.1
hipofuncin
adrenocortical E89.6
testicular E89.5
hipoparatiroidismo
(postparatiroidectoma) E89.2
hipopituitarismo (posthipofisectoma)
E89.3
hipotensin intracraneal consecutiva a
derivacin (anastomosis) ventricular
G97.2
hipotiroidismo (postiroidectoma) E89.0
infeccin de herida operatoria T81.4
insuficiencia
heptica K91.8
ovrica E89.4
pulmonar (aguda) J95.2
crnica J95.3
laceracin o puncin accidental T81.2
malabsorcin (postquirrgica) NCOP
K91.2
osteoporosis M81.3
metablicas E89.9
especificada NCOP E89.8
mun de amputacin (tarda) NCOP
T87.6
infeccin o inflamacin T87.4
necrosis T87.5
neuroma T87.3
obstruccin intestinal K91.3
odo H95.9
especificada NCOP H95.8
ojo H59.9
especificada NCOP H59.8
osteomuscular M96.9
especificada NCOP M96.8

108

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Complicacin(es) (de)continuacin
procedimientocontinuacin
quirrgicocontinuacin
prolapso de cpula vaginal
posthisterectoma N99.3
reinsercin de parte del cuerpo T87.2
inferior (extremidad) (miembro)
T87.1
superior (extremidad) (miembro)
T87.0
respiratorio J95.9
especificada NCOP J95.8
sndrome
asa ciega postquirrgica
(malabsorcin) K91.2
linfedema postmastectoma I97.2
postcardiotoma I97.0
postcolecistectoma K91.5
postgastrectoma K91.1
postlaminectoma NCOP M96.1
cifosis M96.3
postvagotoma K91.1
postvalvulectoma I97.0
vaciamiento rpido del estmago
postgastrectoma K91.1
vtreo, consecutivo a ciruga de
catarata H59.0
sistema
digestivo K91.9
especificada NCOP K91.8
trastorno funcional NCOP K91.8
nervioso (central) (perifrico) G97.9
especificada NCOP G97.8
trasplante ver Complicacin,
trasplante
urinario N99.9
especificada NCOP N99.8
vascular (perifrico) T81.7
prtesis (dispositivo) (implante) (injerto)
T85.9
articular (interna) T84.9
especificada NCOP T84.8
fractura (hueso) M96.6
infeccin o inflamacin T84.5
mecnica T84.0
cardaca y vascular T82.9
especificada NCOP T82.8
especificada NCOP T85.8
gastrointestinal T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.5
genital, rgano o tracto T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.6
mecnica T83.4

infeccin o inflamacin T85.7


mama T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.4
mecnica T85.6
ojo T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.3
lentes intraoculares T85.2
pene T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.6
mecnica T83.4
urinaria, rgano o tracto T83.9
especificada NCOP T83.8
infeccin o inflamacin T83.5
mecnica T83.1
vlvula (cardaca) T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T81.6
mecnica T82.0
vas biliares T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.5
puerperio ver Puerperio
puncin lumbar o espinal G97.1
cefalalgia o reaccin G97.1
prdida de lquido G97.0
radiacin T66
radioterapia NCOP T66
cifosis M96.2
escoliosis M96.5
reinsercin (de) T85.9
miembro o extremidad T87.2
inferior T87.1
superior T87.0
rgano, falla o rechazo ver
Complicacin, trasplante
parte especificada del cuerpo NCOP
T87.2
prtesis ver Complicacin, prtesis
renal N28.9
dilisis ver Complicacin, dilisis
trasplante T86.1
respiratoria J98.9
dispositivo, implante o injerto T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.6
postprocedimiento J95.9
especificada NCOP J95.8
terapia NCOP T81.8

109

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Complicacin(es) (de)continuacin
sedacin durante el trabajo de parto y el
parto O74.9
cardaca O74.2
pulmonar NCOP O74.1
que afecta al feto o al recin nacido
P04.0
sistema nervioso central O74.3
sistema nervioso G98
central G96.9
dispositivo, implante o injerto T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.6
estimulador (electrodo) T85.9
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin T85.7
mecnica T85.1
postprocedimiento G97.9
especificada NCOP G97.8
sutura (alambre) (permanente) T85.9
en hueso ver Complicacin, dispositivo,
ortopdico, fijacin interna
especificada NCOP T85.8
infeccin o inflamacin NCOP T85.7
mecnica T85.6
perineal (obsttrica) NCOP O90.8
dehiscencia O90.1
hematoma O90.2
infeccin (consecutiva al parto) O86.0
trabajo de parto O75.9
especificada NCOP (ver tambin Trabajo
de parto) O75.8
transfusin (sangre) (linfocitos) (plasma)
T80.9
choque T80.8
anafilctico T80.5
embolia T80.1
gaseosa T80.0
especificada NCOP T80.8
flebitis y tromboflebitis T80.1
hemlisis T80.8
infeccin T80.2
reaccin de incompatibilidad
factor Rh T80.4
grupo ABO T80.3
sepsis T80.2
suero, reaccin al (erupcin)
(intoxicacin) (urticaria) T80.6
choque anafilctico T80.5
tromboembolia T80.1
traqueostoma J95.0
trasplante de rgano o tejido, falla o
rechazo (causa inmunitaria o no
inmunitaria) (parcial) (total) T86.9
corazn T86.2
y pulmn T86.3
especificado NCOP T86.8
hgado T86.4
hueso T86.8

mdula T86.0
intestino T86.8
mdula sea T86.0
pncreas T86.8
piel (aloinjerto) (autoinjerto) T86.8
pulmn(es) T86.8
y corazn T86.3
rin T86.1
traumatismo, precoz T79.9
especificada NCOP T79.8
ultrasonido, terapia de T88.9
vacunacin T88.1
anafilaxia NCOP T80.5
artropata M02.2
celulitis T88.0
encefalitis o encefalomielitis G04.0
enfermedad
del suero T80.6
por protenas T80.6
erupcin T88.1
infeccin (general) (local) NCOP T88.0
intoxicacin (suero) T80.6
meningitis G03.8
mielitis G04.0
reaccin (alrgica) T88.1
enfermedad del suero T80.6
Herxheimer, de T78.2
sepsis T88.0
urticaria T80.6
vaccinia (generalizada) (localizada)
B08.0
vascular I99
consecutiva a
infusin, inyeccin teraputica o
transfusin T80.1
procedimiento especificado NCOP
T81.7
dispositivo, implante o injerto T82.9
especificada NCOP T82.8
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.5
postprocedimiento NCOP I97.8
venosa NCOP
cuando complica el embarazo O22.9
especificada NCOP O22.8
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
puerperal O87.9
especificada NCOP O87.8
ventilacin, terapia de NCOP T81.8
yeyunostoma (estoma) K91.4
Comportamiento ver Conducta
Compresin
arteria I77.1
bronquial J98.0
buzos T70.3
cauda equina G83.4
cerebral, cerebro G93.5
debida a
contusin (difusa) S06.2

110

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN


Compresincontinuacin
cerebral, cerebrocontinuacin
debida acontinuacin
contusin (difusa)continuacin
focal S06.3
traumatismo NCOP S06.2
traumtica (difusa) S06.2
focal S06.3
con lesin codifique por tipo y sitio de
la lesin
corazn ver Enfermedad, corazn
cordn umbilical
cuando complica el parto O69.2
cordn alrededor del cuello O69.1
prolapso del cordn O69.0
que afecta al feto o al recin nacido
P02.5
prolapso del cordn P02.4
durante el nacimiento (feto o recin nacido)
P15.9
encfalo ver Compresin, cerebral
esfago K22.2
espondilognica NCOP ver Compresin,
mdula espinal, espondilognica
facies (cara) Q67.1
fractura ver Fractura
intestinal (ver tambin Obstruccin,
intestino) K56.6
mdula espinal G95.2
espondilognica (cervical) (lumbar,
lumbosacra) (torcica) M47.1
G99.2*
anterior M47.0 G99.2*
por desplazamiento de disco intervertebral
NCOP M51.0 G99.2*
cervical M50.0 G99.2*
raz nerviosa NCOP G54.9
debida a desplazamiento de disco
intervertebral NCOP M51.1 G55.1*
cervical M50.1 G55.1*
con mielopata M50.0 G99.2*
con mielopata M51.0 G99.2*
traumtica ver Traumatismo, nervio,
espinal
traumtica (ver tambin Traumatismo,
mdula espinal, por regin) T09.3
nervio NCOP (ver tambin Trastorno,
nervio) G58.9
citico (aguda) G57.0
poplteo externo G57.3
poplteo interno G57.4
larngeo recurrente G52.2
con parlisis de cuerdas vocales y laringe
J38.0
mediano (en el tnel carpiano) G56.0
ptico H47.0
radial G56.2
raz o plexo NCOP (en) G54.9

enfermedad neoplsica NCOP


(M8000/1) (ver tambin Tumor) D48.9
G55.0*
espondilosis M47.2 G55.2*
trastorno de disco intervertebral NCOP
M51.1 G55.1*
cervical M50.1 G55.1*
con mielopata M50.0 G99.2*
con mielopata M51.0 G99.2*
simptico G90.8
tibial posterior (en el tnel tarsiano) G57.5
traumtica ver Traumatismo, nervio
parlisis de los buzos T70.3
plexo
braquial G54.0
lumbosacro G54.1
por cicatriz ver Cicatriz
pulmn J98.4
sndrome T79.5
tallo enceflico G93.5
trquea J39.8
trompa de Eustaquio H68.1
tronco celaco, sndrome I77.4
vasos linfticos I89.0
vena (cava) (inferior) (superior) I87.1
vrtebra NCOP ver Compresin, mdula
espinal
Compromiso del prpado (en)
herpes (simple) B00.5 H03.1*
zoster B02.3 H03.1*
imptigo L01.0 H03.8*
leishmaniasis B55. H03.0*
lepra A30. H03.1*
loiasis B74.3 H03.0*
molusco contagioso B08.1 H03.1*
oncocercosis B73 H03.0*
pian A66. H03.1*
pitiriasis B85.3 H03.0*
tuberculosis A18.4 H03.1*
Compromiso inmunolgico (sistema) D89.9
Compulsin, compulsivo(a)(s)
estado de F42.1
mixto con ideas obsesivas F42.2
juego F63.0
juramentos F42.8
en sndrome de Gilles de la Tourette
F95.2
lenguaje obsceno F42.8
en sndrome de Gilles de la Tourette
F95.2
neurosis F42.1
personalidad F60.5
tics y espasmos F95.9
Comunicacin (anormal) (entre)
arteria pulmonar y vena pulmonar, congnita
Q25.7
base de la aorta y arteria pulmonar,
congnita Q21.4
interauricular Q21.1
interventricular Q21.0
saco pericrdico y saco pleural Q34.8

111

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES


Comunicacincontinuacin
tero y tracto digestivo o urinario, congnita
Q51.7
ventrculo izquierdo y aurcula derecha,
congnita Q20.5
Concato, enfermedad de A19.9
pleural ver Pleuresa, con derrame
Concavidad pared torcica (anterior)
M95.4
Conciencia del latido cardaco R00.2
Concrecin ver tambin Clculo
amgdala J35.8
aparato lagrimal H04.5
apendicular K38.1
canalculos lagrimales H04.5
cltoris N90.8
conjuntiva H11.1
prpado H02.8
prepucio (masculina) N47
vescula seminal N50.8
Concrescencia de los dientes K00.2
Concretio cordis I13.1
Concusin (reciente) S06.0
cauda equina S34.3
cerebral S06.0
cono medular S34.3
encfalo S06.0
mdula espinal T09.3
cervical S14.0
lumbar S34.0
torcica S24.0
ocular S05.8
por explosin (aire) (hidrulica) (inmersin)
(submarina)
abdomen o trax ver Traumatismo, por
sitio
cerebro S06.0
odo S09.8
sndrome de F07.2
Condiloma A63.0
acuminado A63.0
gonorreico A54.0
latum A51.3
sifiltico A51.3
congnito A50.0
venreo sifiltico A51.3
Condritis M94.8
costal M94.0
Tietze, de M94.0
purulenta M94.8
tuberculosa NCOP A18.0 M01.1*
intervertebral A18.0 M49.0*
Condroblastoma (M9230/0) ver tambin
Tumor, hueso, benigno
maligno (M9230/3) ver Tumor, hueso,
maligno
Condrocalcinosis M11.2
especificada NCOP M11.2
familiar M11.1

Condrodermatitis nodular crnica del


hlix o del antehlix H61.0
Condrodisplasia Q78.9
angiomatosa Q78.4
calcificante congnita Q77.3
fetal Q77.4
metafisiaria (Jansen) (McKusick)
(Schmid) Q78.5
punctata Q77.3
Condrodistrofia (familiar) (fetal)
(hipoplsica) Q78.9
calcificante congnita Q77.3
punctata Q77.3
Condrognesis imperfecta Q77.4
Condrolisis M94.3
Condroma (M9220/0) ver tambin Tumor,
cartlago, benigno
periostio (M9221/0) ver Tumor, hueso,
benigno
yuxtacortical (M9221/0) ver Tumor,
hueso, benigno
Condromalacia M94.2
patelar (rotuliana) M22.4
sistmica M94.2
Condromatosis (M9220/1) ver Tumor,
cartlago, comportamiento incierto
interna Q78.4
Condromixosarcoma (M9220/3) ver
Tumor, cartlago, maligno
Condropata tuberosa M94.0
Condrosarcoma (M9220/3) ver Tumor,
cartlago, maligno
mesenquimatoso (M9240/3) ver Tumor,
tejido conjuntivo, maligno
mixoide (M9231/3) ver Tumor, cartlago,
maligno
yuxtacortical (M9221/3) ver Tumor,
hueso, maligno
Condrosteodisplasia (tipo MorquioBrailsford) E76.2
Condrosteodistrofia E76.2
Condrosteoma (M9210/0) ver Tumor,
hueso, benigno
Conduccin auriculoventricular acelerada,
accesoria I45.6
Conducta
antisocial, nio o adolescente Z72.8
daina a s mismo Z72.8
destructiva F91.8
especificada NCOP R46.8
extraa R46.2
hiperactiva R46.3
inexplicable R46.2
lenta y pobre respuesta R46.4
marcadamente evasiva R46.5
patrn tipo A Z73.1
suspicaz R46.5
trastornos ver Trastorno, conducta

112

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Conducto (de) ver tambin estado


patolgico
arterioso persistente o permeable Q25.0
atrioventricular comn Q21.1
auditivo doble Q17.8
auriculoventricular comn Q21.1
biliar supernumerario (congnito) Q44.5
Botal abierto o persistente Q25.0
cstico supernumerario (congnito) Q44.5
heptico supernumerario (congnito)
Q44.5
lagrimal supernumerario (congnito)
Q10.6
onfalomesentrico persistente Q43.0
salival supernumerario (congnito) Q38.4
tirogloso persistente Q89.2
vitelino persistente Q43.0
Conexin anmala
vena porta Q26.5
venas pulmonares Q26.4
parcial Q26.3
total Q26.2
Conflagracin ver tambin Quemadura
asfixia (por inhalacin de gases, humos o
vapores) T59.9
agente especificado ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
Conflicto ver tambin Problema
del rol social NCOP Z73.5
matrimonial, marital Z63.0
Confusin, confuso R41.0
epilptica F05.8
mental (estado) (psicgeno) F44.8
psicgena F44.8
reactiva (por tensin emotiva intensa,
trauma psquico) F44.8
Congelamiento T35.7
brazo (cuando significa miembro superior
o parte superior) ver Congelamiento,
miembro, superior
cabeza T35.2
con necrosis tisular T34.0
superficial T33.0
cadera (y muslo) T35.5
con necrosis tisular T34.6
superficial T33.6
cara T35.2
con necrosis tisular T34.0
superficial T33.0
con necrosis tisular T34.9
mltiples regiones del cuerpo T35.1
sitio especificado NCOP T34.9
cuello T35.2
con necrosis tisular T34.1
superficial T33.1
dedos
mano T35.4
con necrosis tisular T34.5
superficial T33.5

pie T35.5
con necrosis tisular T34.8
superficial T33.8
mano (sola) (y dedos) T35.4
con necrosis tisular T34.5
superficial T33.5
y brazo ver Congelamiento, miembro,
superior
miembro
inferior T35.5
con necrosis tisular T34.9
superficial T33.9
superior T35.4
con necrosis tisular T34.4
superficial T33.4
mltiples regiones del cuerpo T35.6
con necrosis tisular T35.1
superficial T35.0
mueca T35.4
con necrosis tisular T34.5
superficial T33.5
y antebrazo ver Congelamiento,
miembro, superior
muslo T35.5
con necrosis tisular T34.6
superficial T33.6
pared abdominal T35.3
con necrosis tisular T34.3
superficial T33.3
pelvis T35.3
con necrosis tisular T34.3
superficial T33.3
pie (solo) (y dedos) T35.5
con necrosis tisular T34.8
superficial T33.8
y pierna ver Congelamiento, miembro,
inferior
pierna
cuando significa miembro inferior ver
Congelamiento, miembro, inferior
parte inferior T35.5
con necrosis tisular T34.7
superficial T33.7
regin lumbosacra T35.3
con necrosis tisular T34.3
superficial T33.3
rodilla T33.5
con necrosis tisular T34.7
superficial T33.7
superficial T33.9
mltiples regiones del cuerpo T35.0
sitio especificado NCOP T33.9
tobillo (solo) (y pie) T35.5
con necrosis tisular T34.8
superficial T33.8
y pierna ver Congelamiento, miembro,
inferior
trax T35.3

113

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Congelamientocontinuacin
traxcontinuacin
con necrosis tisular T34.2
superficial T33.2
tronco T35.3
con necrosis tisular T34.9
superficial T33.9
Congestin, congestivo(a) (crnica) (pasiva)
bazo D73.2
bronquial (tubo) J98.0
cerebro, cerebral G93.8
circulatoria NCOP I99
corazn (ver tambin Insuficiencia,
cardaca, congestiva) I50.0
duodeno K31.8
encfalo G93.8
estmago K31.8
facial, debida a traumatismo al nacer
P15.4
general R68.8
glotis J37.0
hgado, heptica K76.1
hiposttica (pulmn) J81
intestinal K63.8
intracraneal ver Congestin, cerebro
laberinto H83.8
laringe J37.0
mama N64.5
mdula espinal G95.1
ojo H11.4
rbita H05.2
inflamatoria (crnica) H05.1
aguda H05.0
ovrica N83.8
pncreas K86.8
pecho ver Congestin, pulmn
pelviana, femenina N94.8
pleural J94.8
prstata (activa) N42.1
pulmn, pulmonar (hiposttica) (ver
tambin Edema, pulmn) J81
activa o aguda (ver tambin Neumona)
J18.2
retina H35.8
rin, renal N28.8
trquea ver Traquetis
uretra N36.8
tero N85.8
vejiga urinaria N32.8
venosa (pasiva) I87.8
vescula seminal N50.1
vscera R68.8
Conglutinacin, orificio externo del cuello
uterino cuando complica el parto O34.4
que afecta al feto o al recin nacido P01.0
Conjuntiva ver estado patolgico
Conjuntivitis (en) (debida a) H10.9
acantamoeba B60.1 H13.1*
adenovrica (aguda) (folicular) B30.1
H13.1*

aguda H10.3
especificada NCOP H10.2
alrgica (aguda) H10.1
Apolo B30.3 H13.1*
atpica (aguda) H10.1
Beal, de B30.2 H13.1*
blenorrgica (gonoccica) (neonatorum)
A54.3 H13.1*
clamidia A74.0 H13.1*
neonatal P39.1
coxsackie virus 24 B30.3 H13.1*
crnica (nudosa) (petrificante) (flictenular)
H10.4
diftrica A36.8 H13.1*
enfermedad
infecciosa NCOP B99 H13.1*
parasitaria NCOP B89 H13.1*
enterovirus, tipo 70 (hemorrgica)
B30.3 H13.1*
epidmica (viral) B30.9 H13.1*
hemorrgica (aguda) B30.3 H13.1*
especificada NCOP H10.8
gonoccica (neonatorum) A54.3
H13.1*
granular tracomatosa A71.1
granulosa (tracoma) A71.1
hemorrgica (aguda) (epidmica) B30.3
H13.1*
herpes virus (simple) B00.5 H13.1*
zoster B02.3 H13.1*
inclusin A74.0 H13.1*
Koch-Weeks, de H10.0
meningoccica A39.8 H13.1*
Morax-Axenfeld H10.2
mucopurulenta H10.0
neonatal P39.1
gonoccica A54.3 H13.1*
Newcastle, de B30.8 H13.1*
Parinaud, de H10.8
piscinas (de natacin) B30.1 H13.1*
roscea L71. H13.2*
sifiltica (tarda) A52.7 H13.1*
tracomatosa A71.1
tuberculosa A18.5 H13.1*
tularmica A21.1 H13.1*
vrica, viral, virus B30.9 H13.1*
especificada NCOP B30.8 H13.1*
Conmocin (actual)
cerebro S06.0
encfalo S06.0
mdula espinal ver Traumatismo, mdula
espinal, por regin
retina S05.8
Conn, enfermedad o sndrome de E26.0
Conradi(-Hunermann), enfermedad o
sndrome de Q77.3
Consanguinidad Z84.3
consulta y asesora Z71.8
Consejo ver Consulta

114

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Consolidacin
defectuosa de fractura M84.0
pulmn (base) ver Neumona, lobar
retardada de fractura M84.2
Constipacin (atnica) (espstica) (simple)
K59.0
inducida por droga
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T50.9
sustancia especificada ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
sustancia correcta, administrada
apropiadamente K59.0
neurgena K59.0
psicgena F45.3
Constriccin ver tambin Estrechez
anillo (tero) O62.4
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
asfixia o sofocacin por T71
bronquios J98.0
campo visual (perifrico) (funcional)
H53.4
conducto auditivo externo H61.3
duodenal K31.5
esfago K22.2
espstica ver Espasmo
estmago K56.6
intestinal (ver tambin Obstruccin,
intestino) K56.6
larngea J38.6
congnita Q31.8
especificada NCOP Q31.8
subgltica Q31.1
rgano o sitio, congnita NCOP ver
Atresia
ploro ver Estenosis, ploro
prepucio (adquirida) N47
urter N13.5
con infeccin N13.6
uretra (ver tambin estrechez, uretra)
N35.9
vescula biliar (ver tambin Obstruccin,
vescula, biliar) K82.0
Consulta (asesora) (mdica) (para) Z71.9
abuso de sustancias Z71.8
alcohol Z71.4
procedimientos de rehabilitacin Z50.2
drogas Z71.5
procedimientos de rehabilitacin Z50.3
tabaco Z71.6
procedimientos de rehabilitacin Z50.8
afeccin temida no demostrada Z71.1
anticoncepcin Z30.0
consaguinidad Z71.8
diettica Z71.3

en nombre de otra persona Z71.0


relacionado con conducta u orientacin
sexual Z70.2
expedicin o extensin de certificado
mdico (aptitud) (causa de defuncin)
(incapacidad) (invalidez) Z02.7
fines administrativos (exmenes) Z02.9
especificados NCOP Z02.8
gentica Z31.5
impotencia (sexual) Z70.1
motivo especificado NCOP Z71.8
nio y lactante
abandonado Z76.1
sano
circunstancia especificada NCOP
Z76.2
rutina (control del desarrollo) Z00.1
otra persona, que no concurre Z71.0
relacionada con conducta u orientacin
sexual Z70.2
persona que vive sola Z60.2
procreacin Z31.6
promiscuidad Z70.1
repeticin de receta (medicamentos) (lentes)
(aparatos) Z76.0
requerida para peritaje Z04.8
residente en una institucin Z59.3
salud (consejo) (educacin) (instruccin)
(orientacin) Z71.9
sexo, sexual (relacionada con) Z70.9
actitud Z70.0
conducta u orientacin Z70.1
educacin Z70.8
falta de reaccin Z70.1
motivo especificado NCOP Z70.8
otra persona, que no concurre (esposo(a))
(menor) (pareja) Z70.2
preocupaciones combinadas (actitud,
conducta y orientacin) Z70.3
sin queja ni enfermedad Z71.9
virus de la inmunodeficiencia humana
(VIH) Z71.7
Consumisin Z73.0
Consuncin ver Caquexia
Contacto con
acariasis Z20.7
clera Z20.0
enfermedad
de transmisin sexual Z20.2
infecciosa intestinal Z20.0
parasitaria Z20.7
transmisible NCOP Z20.9
especificada NCOP Z20.8
vrica NCOP Z20.8
venrea Z20.2
vrica NCOP Z20.8

115

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Contacto concontinuacin
gonorrea Z20.2
hepatitis viral Z20.5
infeccin
especificada NCOP Z29.8
intestinal Z20.0
transmitida sexualmente Z20.2
virus de la inmunodeficiencia humana
(VIH) (SIDA) Z20.6
infestacin parasitaria Z20.7
pediculosis Z20.7
poliomielitis Z20.8
rabia Z20.3
rubola Z20.4
sarampin Z20.8
servicio de salud ver Consulta
sfilis Z20.2
tuberculosis Z20.1
VIH Z20.6
virus del SIDA Z20.6
Contaminacin de alimentos (ver tambin
Envenenamiento, alimentos) A05.9
Continuacin de la vena cava inferior en la
vena cigos Q26.8
Contorno irregular de la crnea (adquirido)
H18.7
congnito Q13.4
Contraccin, contractura, contrado R25.3
anillo de Bandl (cuando complica el parto)
O62.4
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
aponeurosis
palmar M72.0
plantar M72.2
articulacin, articular (abduccin) (adquirida)
(aduccin) (extensin) (flexin) (rotacin)
M24.5
congnita NCOP Q68.8
cadera Q65.8
histrica F44.4
bronquial J98.0
cadera (ver tambin Contraccin,
articulacin) M24.5
campo visual H53.4
cicatricial ver Cicatriz
columna vertebral M43.9
conducto biliar (comn) (heptico) K83.8
conjuntiva tracomatosa activa A71.1
corazn (extrasstole) prematura I49.4
cuello (ver tambin Tortcolis) M43.6
cuello uterino (ver tambin Estrechez, cuello
uterino) N88.2
cuenca del ojo H11.2
dedo
mano NCOP M20.0
articulacin (ver tambin Contraccin,
articulacin) M24.5
congnita Q68.1

pie M20.5
dorsal inferior M54.5
Dupuytren, de M72.0
esternocleidomastoideo (msculo), congnita
Q68.0
estmago K31.8
psicgena F45.3
reloj de arena K31.8
congnita Q40.2
psicgena F45.3
estrecho inferior (pelvis) N88.2
fascia
palmar M72.0
plantar M72.2
flcida ver Contraccin, paraltica
histrica F44.4
intestino, ciego o colon, cualquier parte (ver
tambin Obstruccin, intestino) K56.6
ligamento M24.2
congnita Q79.8
mun de amputacin (flexin) (quirrgica)
(tarda) T87.6
msculo (postinfecciosa) (postural) NCOP
M62.4
con contractura articular M24.5
congnita Q79.8
extraocular H50.8
histrica F44.4
isqumica (de Volkmann) T79.6
ojo (extrnseco) (ver tambin Estrabismo)
H50.8
paraltica H49.9
psicgena F45.8
reaccin de conversin F44.4
rgano o sitio, congnita NCOP ver
Atresia
orificio ureterovesical (postinfecciosa) N13.5
con infeccin N13.6
paraltica
articular (ver tambin Contraccin,
articulacin) M24.5
msculo M62.4
msculo ocular (ver tambin Estrabismo)
H49.9
prpado H02.5
pelvis (adquirida) (general) M95.5
con desproporcin (fetopelviana) O33.1
cavidad intermedia O33.3
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.1
estrecho
inferior O33.3
superior O33.2
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
ploro (ver tambin Pilorospasmo) K31.3
psicgena F45.3
prematura I49.4
auricular I49.1

116

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Contraccincontinuacin
prematuracontinuacin
auriculoventricular I49.4
corazn I49.4
nodal I49.2
ventricular I49.3
prstata N42.8
quemadura (antigua) ver Cicatriz
reloj de arena N32.8
estmago K31.8
congnita Q40.2
psicgena F45.3
tero (cuando complica el parto) O62.4
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
vejiga N32.8
congnita Q64.7
vescula biliar K82.8
congnita Q44.1
rin (granular) (secundaria) (ver tambin
Esclerosis, renal) N26
congnita Q63.8
hidronefrtica N13.3
con infeccin N13.6
pielonefrtica (ver tambin Pielitis,
crnica) N11.9
tuberculosa A18.1 N29.1*
tendn (vaina) NCOP (ver tambin
Acortamiento, tendn) M67.1
con contractura de articulacin M24.5
de Aquiles (adquirida) M67.0
congnita Q66.8
uretra (ver tambin Estrechez, uretra) N35.9
tero N85.8
anormal NCOP O62.9
que afecta al feto o al recin nacido
(cualquier anormalidad) P03.6
clnica (cuando complica el parto) O62.4
hipertnica O62.4
hipotnica (posparto) O72.1
durante trabajo de parto NCOP O62.2
inadecuada
primaria O62.0
secundaria O62.1
incoordinada (cuando complica el parto)
O62.4
pobre, durante trabajo de parto O62.2
reloj de arena (cuando complica el parto)
O62.4
sin coordinacin (cuando complica el
parto) O62.4
tetnica (cuando complica el parto)
O62.4
vagina (orificio externo) N89.5
vlvula del corazn ver Endocarditis
vejiga, vesical N32.8
esfnter N32.0
ventricular prematura I49.3
vescula biliar o conducto cstico K82.8
Volkmann, de (isqumica) T79.6

Control (de) ver Atencin, control


Contusin (superficie cutnea intacta)
(ver tambin Traumatismo, superficial)
T14.0
abdomen, abdominal (msculo) (pared)
S30.1
anexos del ojo NCOP S05.8
antebrazo S50.1
codo S50.0
aparato lagrimal S05.8
axila S40.0
boca S00.5
brazo
cuando significa miembro superior T11.0
parte
inferior ver Contusin, antebrazo
superior (y hombro) S40.0
cabeza S00.9
cadera S70.0
canto (ojo) S00.1
cara S00.1
ceja S00.1
cerebelo S06.2
cerebro ver Contusin, encfalo
cltoris S30.2
codo S50.0
con
aplastamiento ver Aplastamiento
fractura ver Fractura
herida abierta ver Herida
luxacin ver Luxacin
traumatismo
interno ver Traumatismo, interno
nervio ver Traumatismo, nervio
conducto
auditivo (externo) (meato) S09.8
salival S09.8
conjuntiva S05.0
con cuerpo extrao (en el saco
conjuntival) T15.1
cordn espermtico S30.2
crnea S05.1
con cuerpo extrao (en el saco
conjuntival) T15.0
corteza (cerebral) (encfalo) (focal) S06.3
difusa S06.2
cristalino S05.1
cudriceps crural S70.1
cuello S10.9
cuerda(s) vocal(es) S10.0
cuero cabelludo S00.0
debida a lesin traumtica del nacimiento
P12.3
cuerpo cavernoso S30.2
dedos (de la, del)
mano S60.0
con lesin de ua S60.1
pie S90.1
con lesin de ua S90.2

117

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Contusincontinuacin
encfalo (difusa) S06.2
focal S06.3
membrana S06.8
enca(s) S00.5
epiddimo S30.2
esclertica (ojo) S05.1
escroto S30.2
esfago (torcico) S27.8
cervical S10.0
espacio poplteo S80.1
espalda S30.0
estmago S36.3
faringe S10.0
feto o recin nacido P54.5
flanco S30.1
fosa supraclavicular S10.8
frente S00.9
garganta S10.0
glndula lagrimal S05.8
globo del ojo S05.1
hombro (y brazo) S40.0
mltiple S40.7
hueso NCOP T14.0
ingle S30.1
iris (ojo) S05.1
labio (de la boca) S00.5
labios de la vulva (mayores) (menores)
S30.2
laringe S10.0
lengua S00.5
mama S20.0
mano S60.2
dedo(s) (solos) S60.0
con lesin de ua S60.1
mueca S60.2
mdula espinal ver tambin Traumatismo,
mdula espinal, por regin
cauda equina S34.3
cono medular S34.3
mejilla(s) S00.8
membrana enceflica S06.8
mentn S00.8
miembro T14.0
inferior T13.0
superior T11.0
mltiple T00.9
mueca S60.2
msculo T14.6
muslo S70.1
nalgas S30.0
nariz, nasal (tabique) S00.3
nervio ver Traumatismo, nervio, por sitio
occipital
lbulo (encfalo) S06.3
regin del cuero cabelludo S00.0
ojo NCOP S05.8
anexos S05.8
canto S00.1
globo del S05.1

rbita (regin) (tejidos) S05.1


oreja (pabelln) S00.8
rgano(s)
genitales, externa S30.2
interno(s) ver Traumatismo, interno,
por sitio
paladar (blando) S00.5
parietal
lbulo (encfalo) S06.3
regin del cuero cabelludo S00.0
prpado(s) (y rea periocular) S00.1
parrilla costal S20.2
pelvis S30.0
pene S30.2
perineo S30.2
pie (excepto los dedos, solos) S90.3
dedo(s) S90.1
con lesin de ua S90.2
parte especificada NCOP S90.3
piel NCOP T14.0
pierna
parte
cuando significa miembro inferior
T13.0
inferior S80.1
mltiple S80.7
rodilla S80.0
superior ver Contusin, muslo
prepucio S30.2
pulgar S60.0
con lesin de ua S60.1
recin nacido o feto P54.5
regin
costal S20.2
epigstrica S30.1
escapular S40.0
mltiple S40.7
esternal S20.2
ilaca S30.1
inguinal S30.1
interescapular S20.2
lumbar, lumbosacra S30.0
malar S00.8
mastoidea S00.8
media del trax S20.2
occipital S00.8
parietal S00.8
periocular S00.1
pubiana S30.1
pudenda S30.2
sacra S30.0
submaxilar S00.8
submentoniana S00.8
temporal S00.8
rodilla S80.0
saco lagrimal S05.8
sien S00.8
subconjuntival S05.0
subcutnea NCOP T14.0
subperistica NCOP T14.0

118

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Contusincontinuacin
supraorbitaria S00.8
taln S90.3
temporal
lbulo (encfalo) S06.3
regin S00.8
testculo S30.2
tmpano (membrana) S00.4
tobillo S90.0
y pie, mltiple S90.7
trax (pared) S20.2
rgano ver Traumatismo, interno,
rganos, intratorcicos
trquea (cervical) S10.0
torcica S27.5
tronco T09.0
tnica vaginal S30.2
ua, dedo(s) (de la, del)
mano S60.1
pie S90.2
vagina S30.2
vulva S30.2
Conus (congnito) (cualquier tipo) Q14.8
adquirido H35.3
crnea H18.6
sndrome medular G95.8
Convalecencia (consecutiva a) NCOP
Z54.9
ciruga NCOP Z54.0
psicoterapia Z54.3
quimioterapia Z54.2
radioterapia Z54.1
tratamiento (para) Z54.9
combinado Z54.7
especificado NCOP Z54.8
fractura Z54.4
ciruga Z54.0
trastorno mental NCOP Z54.3
Conversin (histrica) (neurosis) (reaccin)
F44.9
Convulsin(es) (idioptica(s)) (ver tambin
Ataque(s)) R56.8
apopletiforme (isquemia cerebral) I67.8
disociativa F44.5
epilptica (ver tambin Epilepsia) G40.9
epileptiforme, epileptoide (ver tambin
Ataque, epileptiforme) R56.8
ter (anestsico)
sobredosis o sustancia errnea
administrada T41.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente R56.8
febril R56.0
generalizada R56.8
histrica F44.5
infantil R56.8
epilepsia ver Epilepsia
jacksoniana G40.1
mioclnica G40.3
neonatal benigna (familiar) G40.3

obsttrica (nefrtica) (urmica) ver


Eclampsia
partica A52.1
psicomotora G40.2
recin nacido P90
refleja R25.8
tetnica, ttanos (ver tambin Ttanos)
A35
urmica N19
Convulsivo ver tambin Convulsin
equivalente, abdominal G40.8
Cooley, anemia de D56.1
Cooper
enfermedad o sndrome N60.1
hernia de ver Hernia, abdominal
Copra, sarna o comezn B88.0
Coprofagia F50.8
Coprolito K56.4
Coproporfiria hereditaria E80.2
Coprostasis K56.4
Coqueluche ver Tos ferina
Cor ver Corazn
Corazn (de) ver tambin estado
patolgico
acelerado R00.0
psicgeno F45.3
amiloideo (enfermedad) E85.4 I43.1*
atleta I51.7
bilocular Q20.8
bovino ver Hipertrofia, cardaca
ectopia del, ectpico Q24.8
embrionario Q28.9
hiperquintico (enfermedad) (sndrome)
I51.8
infantil Q24.9
nervioso F45.3
pulmonar (crnico) I27.9
agudo I26.0
soldado F45.3
tabaco T65.2
triauricular Q24.2
trilocular Q20.8
biauricular Q20.4
biventricular Q21.1
unilocular Q20.8
Corbus, enfermedad o sndrome de
N48.1
Cordee (no venrea) N48.8
congnita Q54.4
gonoccica A54.0
Corditis
cordn espermtico N49.1
cuerdas vocales (fibrinosa) (nudosa)
(tuberosa) J38.2
Cordoma (M9370/3) ver Tumor, maligno
Cordn ver tambin estado patolgico
umbilical
alrededor del cuello (apretado) (con
compresin)
cuando complica el parto O69.1

119

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Cordncontinuacin
umbilicalcontinuacin
alrededor del cuellocontinuacin
que afecta al feto o al recin nacido
P02.5
corto
cuando complica el trabajo de parto o
el parto O69.3
que afecta al feto o al recin nacido
P02.6
vejiga G95.8
tabtica A52.1
Corea (espasmdica) (grave) G25.5
apopltica I64
con
complicaciones cardacas I02.0
activa o aguda (afecciones en I01.)
I02.0
enfermedad reumtica del corazn
(crnica) (inactiva) (latente) codifique
bajo la afeccin cardaca reumtica
involucrada
crnica G25.5
especificada NCOP G25.5
hbito F95.8
hereditaria G10
histrica F44.4
Huntington, de G10
inducida por droga G25.4
menor I02.9
con compromiso cardaco I02.0
posthemipljica G25.5
progresiva G25.5
hereditaria G10
reumtica (crnica) I02.9
con compromiso cardaco I02.0
senil G25.5
Sydenham, de I02.9
con compromiso cardaco I02.0
Corectopa Q13.2
Coreoatetosis (paroxstica) G25.5
Cori, enfermedad o sndrome de E74.0
Corioadenoma (invasor) (M9100/1)
D39.2
Corioamnionitis O41.1
feto o recin nacido P02.7
Corioangioma (M9120/0) D26.7
Coriocarcinoma (M9100/3) (femenino)
C58
combinado con
carcinoma embrionario (M9101/3) ver
Tumor, maligno
teratoma (M9101/3) ver Tumor,
maligno
masculino C62.9
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado
femenino C58
masculino C62.9

Corioencefalitis (aguda) (linfoctica)


(serosa) A87.2 G05.1*
Corioepitelioma (M9100/3) ver
Coriocarcinoma
Coriomeningitis (aguda) (linfoctica)
(serosa) A87.2 G02.0*
Corionepitelioma (M9100/3) ver
Coriocarcinoma
Corionitis ver Escleroderma
Coriorretinitis H30.9
diseminada H30.1
en neurosfilis A52.1 H32.0*
en (debida a)
histoplasmosis B39.9 H32.0*
toxoplasmosis (adquirida) B58.0
H32.0*
congnita (activa) P37.1
especificada NCOP H30.8
focal (aguda) (crnica) (central) (exudativa)
(de Jensen) H30.0
histoplsmica B39.9 H32.0*
miopa progresiva (degeneracin) H44.2
sifiltica (secundaria) A51.4 H32.0*
congnita (precoz) A50.0 H32.0*
tarda A50.3 H32.0*
tarda A52.7 H32.0*
tuberculosa A18.5 H32.0*
yuxtapapilar H30.0
Coriorretinopata serosa central H35.7
Coriza (aguda) J00
con gripe o influenza J11.1
Corlett, piosis de L00
Crnea ver tambin estado patolgico
cnica H18.6
gota serena (distrofia) H18.5
plana Q13.4
Cornelia de Lange, enfermedad o sndrome
de Q87.1
Cornu cutaneum L85.8
Coroideremia, coroidermia H31.2
Coroides ver estado patolgico
Coroiditis (ver tambin Coriorretinitis)
H30.9
diseminada H30.1
focal H30.0
leprosa A30. H32.0*
sifiltica (secundaria) A51.4 H32.0*
congnita (precoz) A50.0 H32.0*
tarda A50.3 H32.0*
tarda A52.7 H32.0*
tuberculosa A18.5 H32.0*
Coroidopata NCOP H31.9
degenerativa H31.1
hereditaria H31.2
Coroidorretinitis ver Coriorretinitis
Coroidorretinopata serosa central H35.7
Coroidosis serosa central H35.7
Coronarias (arterias) ver tambin estado
patolgico
supernumerarias Q24.5

120

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Coronavirus como causa de enfermedades


clasificadas en otra parte B97.2
Corpora ver tambin estado patolgico
amilcea, prstata N42.8
Corpulencia (ver tambin Obesidad)
E66.9
Correspondencia retiniana anormal
H53.3
Corrosin (lesin) (cida) (cal) (custica)
(externa) (interna) (qumica) T30.4
Nota Las siguientes subdivisiones de cuarto
carcter se usan con las categoras T20T25,
T29 y T30
.4 Grado no especificado
.5 Primer grado
Eritema
.6 Segundo grado
Flictenas o ampollas, prdida epidrmica
.7 Tercer grado
Necrosis profunda de tejidos subyacentes
Prdida de la piel en todo su espesor
abdomen, abdominal (msculo) (pared)
T21.
amgdala T28.5
anexos oculares ver Corrosin, ojo
ano T21.
antebrazo ver Corrosin, miembro,
superior
aparato lagrimal T26.8
axila T22.
bceps
braquial ver Corrosin, miembro,
superior
crural (femoral) ver Corrosin,
miembro, inferior
boca T28.5
brazo(s) ver Corrosin, miembro,
superior
cabeza (y cara) (y cuello) T20.
ojo(s) solamente ver Corrosin, ojo
cadera T24.
canto (ojo) T26.5
cara T20.
ceja ver Corrosin, cabeza
cltoris T21.
codo ver Corrosin, miembro, superior
colon T28.7
con prdida de
epidermis codifique como corrosin, por
sitio, cuarto carcter .6
sitio no especificado T30.6
piel, en todo su espesor codifique como
corrosin, por sitio,
cuarto carcter .7
sitio no especificado T30.7

conducto auditivo (externo) ver


Corrosin, cabeza
conjuntiva (y crnea) T26.6
crnea ver Corrosin, conjuntiva
corriente elctrica ver Corrosin,
por sitio
costal (regin) T21.
crneo ver Corrosin, cabeza
cuarto grado codifique como corrosin,
por sitio, cuarto carcter .7
sitio no especificado T30.7
cuello T20.
uterino T28.8
cuero cabelludo (cualquier parte) T20.
cuerpo entero T29.
debida a ingestin de sustancias qumicas
ver Corrosin, por sitio
dedo (ua) (subungueal) (del, de la)
mano T23.
pie T25.
dorso T21.
electricidad ver Corrosin, por sitio
enca T28.5
epiddimo T21.
epigstrica (regin) T21.
eritema, eritematosa codifique como
corrosin, por sitio, cuarto carcter .5
escpula (regin) T22.
esclertica T26.8
escroto T21.
esfago T28.6
espalda T21.
esternn (regin) T21.
estmago T28.7
extremidad ver Corrosin, miembro
faringe T28.5
flanco T21.
flictenas o ampollas codifique como
corrosin, por sitio, cuarto carcter .6
frente ver Corrosin, cabeza
friccin ver Corrosin, por sitio
garganta (cuando significa faringe)
T28.5
globo ocular ver Corrosin, ojo
grado no especificado codifique como
corrosin, por sitio, cuarto carcter .4
hemitrax (regin) T21.
hombro T22.
ilaca (regin) T21.
ingestin de sustancia custica o corrosiva
NCOP (ver tambin Corrosin, por sitio)
T28.9
ingle T21.
inhalacin NCOP (ver tambin Corrosin,
por sitio) T27.7
interescapular (regin) T21.

121

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Corrosincontinuacin
interna (rganos) ver Corrosin, rganos,
internos
intestino (grueso) (delgado) T28.7
iris ver Corrosin, ojo
labio (de la boca) T20.
labios de la vulva (mayores) (menores)
T21.
lagrimal (aparato) (conducto) (glndula)
(saco) T26.8
laringe T27.4
con pulmn T27.5
lengua T28.5
lumbar (regin) T21.
malar (regin) ver Corrosin, cabeza
mama(s) T21.
mano(s) (y dedos) (y mueca) T23.
con brazo T29.
mastoides (regin) ver Corrosin, cabeza
mejilla (cutnea) ver Corrosin, cabeza
membrana timpnica ver Corrosin,
cabeza
mentn ver Corrosin, cabeza
miembro(s)
inferior(es) (excepto tobillo y pie solos)
T24.
con tobillo y pie T29.
superior(es) (excepto mueca y mano
solas) T22.
con mueca y mano T29.
mltiples regiones (clasificables en ms de
una de las categoras T20T28) T29.4
primer grado (solo, sin segundo ni tercer
grado) T29.5
segundo grado (con primer grado)
T29.6
tercer grado (con primer o segundo
grado) T29.7
mueca (y mano) T23.
con brazo T29.
msculos abdominales T21.
muslo T24.
nalga(s) T21.
nariz, nasal (tabique) T20.
necrosis profunda de tejido subyacente
codifique como corrosin, por sitio, cuarto
carcter .7
occipital (regin) ver Corrosin, cabeza
odo (conducto) (externo) (pabelln de la
oreja) (tmpano) T20.
ojo(s) (y anexos) T26.9
con rotura y destruccin del globo ocular
T26.7
parte especificada NCOP T26.8
rbita (regin) T26.5
oreja ver Corrosin, cabeza

rganos
genitourinarios
externos T21.
internos T28.8
internos NCOP (ver tambin Corrosin,
por sitio) T28.9
pabelln auricular ver Corrosin,
cabeza
paladar T28.5
palma(s) T23.
parcial (con lesin de la epidermis)
codifique como corrosin, por sitio,
cuarto carcter .6
pared torcica T21.
parietal (regin) ver Corrosin, cabeza
prpado(s) T26.5
pecho (pared) T21.
pene T21.
perin T21.
periocular (zona) T26.5
pie (y dedos) (y tobillo) T25.
con pierna T29.
piel NCOP T30.4
pierna ver Corrosin, miembro, inferior
poplteo (hueco) ver Corrosin, miembro,
inferior
prepucio T21.
primer grado codifique como corrosin,
por sitio, cuarto carcter .5
sitio no especificado T30.5
pubiana (regin) T21.
pudenda (regin) T21.
pulgar(es) T23.
pulmn (con laringe y trquea) T27.5
quemadura (externa) (interna) ver
Quemadura, por sitio
rayo ver Corrosin, por sitio
recto T28.7
rodilla ver Corrosin, miembro, inferior
saco lagrimal T26.5
sacra (regin) T21.
salival (conducto) (glndula) T28.5
segundo grado codifique como corrosin,
por sitio, cuarto carcter .6
sitio no especificado T30.6
sien T20.
sitio no especificado, con mencin de
superficie corporal afectada
menos del 10% T32.0
10% a 19% T32.1
20% a 29% T32.2
30% a 39% T32.3
40% a 49% T32.4
50% a 59% T32.5
60% a 69% T32.6
70% a 79% T32.7
80% a 89% T32.8
90% o ms T32.9
subconjuntival ver Corrosin, conjuntiva

122

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Corrosincontinuacin
submaxilar (regin) ver Corrosin, cabeza
submentoniana (regin) ver Corrosin,
cabeza
supraclavicular (fosa) ver Corrosin,
cabeza
supraorbitaria ver Corrosin, cabeza
tabique nasal ver Corrosin, cabeza
taln ver Corrosin, miembro, inferior
temporal (regin) ver Corrosin, cabeza
tercer grado (con primer grado) (con
segundo grado) codifique como corrosin,
por sitio, cuarto carcter .7
sitio no especificado T30.7
testculo T21.
tmpano ver Corrosin, cabeza
tobillo (y pie) T25.
con pierna T29.
trax (externa) T21.
tracto gastrointestinal (alimentario) NCOP
T28.7
trquea T27.4
con pulmn T27.5
tronco T21.
tnica vaginal T21.
tero T28.8
vula T28.5
vagina T28.8
vas respiratorias T27.7
parte especificada NCOP T27.6
vulva T21.
Corte (externo) ver Herida abierta
Costen, sndrome o complejo de K07.6
Costilla ver tambin estado patolgico
cervical Q76.5
extra ver Costilla, supernumeraria
supernumeraria Q76.6
cervical Q76.5
Costocondritis M94.0
Costra de leche L21.0
Cotard, enfermedad o sndrome de F22.0
Couvelaire, sndrome o tero de (cuando
complica el parto) ver Placenta, ablatio
O45.8
Cowper, glndula de ver estado patolgico
Cowperitis (ver tambin Uretritis) N34.2
Coxa
plana M91.2
valga (adquirida) M21.0
congnita Q65.8
efecto tardo de raquitismo E64.3
vara (adquirida) M21.1
congnita) Q65.8
efecto tardo de raquitismo E64.3

Coxalgia (no tuberculosa) M25.5


tuberculosa A18.0 M01.1*
Coxartrosis M16.9
displsica (unilateral) M16.3
bilateral M16.2
postraumtica (unilateral) M16.5
bilateral M16.4
primaria (unilateral) M16.0
bilateral M16.1
secundaria NCOP (unilateral) M16.7
bilateral M16.6
Coxitis M13.1
Coxsackie (infeccin) (virus) B34.1
carditis B33.2 I43.0*
como causa de enfermedades clasificadas en
otra parte B97.1
endocarditis B33.2 I39.8*
enfermedad especfica NCOP B33.8
enteritis A08.3
faringitis B08.5
meningitis (asptica) A87.0 G02.0*
miocarditis B33.2 I41.1*
pericarditis B33.2 I32.1*
pleurodinia B33.0
sistema nervioso central NCOP A88.8
sitio no especificado B34.1
Craigiasis A07.8
Crneo ver tambin estado patolgico
en forma de torre Q75.0
con exoftalmos Q87.0
lagunar Q75.8
Craneoclasis, feto P03.8
Craneocleidodisostosis Q74.0
Craneofaringioma (M9350/1) D44.4
Craneofenestria Q75.8
Craneolacunia Q75.8
Cranepago Q89.4
Craneorraquisquisis (total) Q00.1
Craneosinostosis Q75.0
Craneosquisis Q75.8
Craneostenosis Q75.0
Craneotabes (causa desconocida) M83.8
neonatal P96.3
raqutica E64.3
sifiltica A50.5
Craneotoma fetal P03.8
para facilitar el parto O83.4
Craurosis
ano K62.8
pene N48.0
vaginal N89.8
vulvar N90.4
Crecimiento (fungoide) (neoplsico)
(nuevo) (M8000/1) (ver tambin Tumor,
comportamiento incierto) D48.9
adenoideo (vegetativo) J35.8
benigno (M8000/0) ver Tumor, benigno
maligno (M8000/3) ver Tumor, maligno
rpido en la niez Z00.2
secundario (M8000/6) ver Tumor,
secundario

123

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Crenacin, lengua K14.8


Creotoxismo A05.9
Crepitacin
articular M24.8
rodilla M23.8
cabeza Q75.8
torcica R09.8
Cretinismo (congnito) (endmico)
(espordico) (no bocioso) E00.9
pelvis, con desproporcin (fetopelviana)
O33.0
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.0
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
tipo
hipotiroideo E00.1
mixedematoso E00.1
mixto E00.2
neurolgico E00.0
Creutzfeldt-Jakob, enfermedad o sndrome
de A81.0 F02.1*
con demencia A81.0
Cri-du-chat, sndrome ver tambin
Anomala, cromosomas, supresin Q93.4
Crigler-Najjar, enfermedad o sndrome de
E80.5
Criminalidad F60.2
Crioglobulinemia (esencial) (idioptica)
(mixta) (primaria) (secundaria) D89.1
con trastornos respiratorios D89.1 J99.8*
Criptitis (anal) (rectal) K62.8
Criptococosis (infeccin) B45.9
cerebral B45.1 G05.2*
cutnea B45.2 L99.8*
diseminada B45.7
especificada NCOP B45.8
generalizada B45.7
hueso B45.3 M90.2*
meningitis, meningocerebral B45.1 G02.1*
sea B45.3 M90.2*
piel B45.2 L99.8*
pulmonar B45.0 J99.8*
Criptoftalmos, criptoftalmia Q11.2
prpado (sndrome) Q87.0
Criptopapilitis (ano) K62.8
Criptorquidia, criptorquismo,
criptorquidismo Q53.9
bilateral Q53.2
unilateral Q53.1
Criptosporidiosis A07.2
Criptostromosis J67.6
Crisis
abdominal R10.4
addisoniana E27.2
cerebro, cerebral (ver tambin Enfermedad,
cerebrovascular, aguda) I64
corazn ver Insuficiencia, corazn
corticosuprarrenal E27.2
emocional NCOP F43.2

especfica de la infancia y la adolescencia


F93.8
reaccin (de)
adaptacin F43.2
aguda ante gran tensin (estrs) F43.0
en la anemia falciforme D57.0
epilptica G40.9
estado de (reaccin aguda) F43.0
glaucomatocclica H40.4
nerviosa F43.0
nitridoide
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T37.8
sustancia correcta, administrada
apropiadamente I95.2
oculgira H51.8
psicgena F45.8
pel, de (tabtica) A52.1
renal N28.8
suprarrenal E27.2
tabtica A52.1
tiroidea E05.5
tirotxica E05.5
vascular ver Enfermedad, cerebrovascular,
aguda
Cristalino artificial Z96.1
Cristaluria R82.9
Crohn, enfermedad de ver Enfermedad,
Crohn
Cromafinoma (M8700/0) ver tambin
Tumor, benigno
maligno (M8700/3) ver Tumor, maligno
Cromatopsia H53.1
Cromhidrosis L75.1
Cromoblastomicosis B43.9
Cromofitosis B36.0
Cromomicosis B43.9
absceso o quiste subcutneo B43.2 L99.8*
cerebral B43.1 G07
cutnea B43.0 L99.8*
tipo especificado NCOP B43.8
Cromosoma(s) (anormal(es)) ver Anomala,
cromosomas
Cromotricomicosis B36.8
Cross, enfermedad o sndrome de E70.3
Crouzon, enfermedad o sndrome de Q75.1
CRS (complejo relacionado con el SIDA)
(ver tambin Enfermedad, VIH) B24
Cruchet, enfermedad o sndrome de A85.8
Crueldad infantil ver Trastorno, conducta
Crujido articular M24.8
rodilla M23.8
Crup (catarral) (infeccioso) (inflamatorio)
(no diftrico) J05.0
bronquial J20.9
diftrico A36.2
espasmdico J38.5
diftrico A36.2
estriduloso J38.5
diftrico A36.2
falso J38.5

124

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Crusta lactea L21.0


Cruveilhier, enfermedad o sndrome de G12.8
Cruveilhier-Baumgarten, enfermedad o
sndrome de (cirrosis) K74.6
Cryptococcus (neoformans) ver
Criptococosis
Cuadripleja G82.5
congnita (cerebral) G80.8
espstica G80.0
emblica (episodio actual) I63.4
espstica G82.4
congnita (cerebral) G80.0
espinal G82.4
flcida G82.3
congnita (cerebral) G80.8
espstica G80.0
recin nacido NCOP P11.9
traumtica T91.3
episodio actual S14.1
trombtica (episodio actual) I63.3
Cudruple, que afecta al feto o al recin
nacido P01.5
embarazo (cuando complica el parto) O30.2
Cuarta enfermedad B08.8
Cuartana (fiebre) (paldica) B52.9
Cuarto molar K00.1
Cbito
valgo (adquirido) M21.0
congnito Q68.8
efectos tardos de raquitismo E64.3
varo (adquirido) M21.1
congnito Q68.8
efectos tardos de raquitismo E64.3
Cuello uterino ver estado patolgico
Cuerdas vocales supernumerarias
(congnitas) Q31.8
Cuerno
cutneo L85.8
ua L60.2
congnito Q84.6
Cuerpo(s)
Aschoff, de (ver tambin Miocarditis,
reumtica) I09.0
carotdeo, sndrome del G90.0
citoide (retina) H34.2
de Drusen (degenerativo) (mcula) (retina)
H35.3
nervio ptico H47.3
degenerativos en la membrana basal (ojo)
H35.3
extrao
antiguo o residual tejido blando M79.5
cmara anterior (del ojo) S05.5
cristalino S05.5
cuerpo ciliar (ojo) S05.5
deglutido T18.9
dejado inadvertidamente en herida
operatoria (que causa bridas, adherencias,
obstruccin o perforacin) T81.5
en
herida (punzante) ver Herida, por sitio
operatoria, dejada inadvertidamente T81.5

tejido blando (residual) M79.5


granuloma (antiguo) (tejido blando)
M60.2
piel L92.3
ingestin NCOP T18.9
inhalacin o aspiracin (ver tambin
Asfixia, alimento) T17.9
intraocular (no magntico) S05.5
antiguo, retenido H44.7
magntico H44.6
iris S05.5
msculo ocular S05.4
antiguo, retenido H05.5
rbita S05.4
antiguo, retenido H05.5
rgano interno que no penetra un orificio
natural codifique como traumatismo,
interno, por sitio
prpado T15.1
que penetra por orificio (natural)
amgdala T17.2
ngulo rectosigmoideo T18.5
ano T18.5
antro de Highmore T17.0
apndice T18.4
asfixia causada por (ver tambin
Asfixia, alimento) T17.9
boca T18.0
bronquio (principal) T17.5
bronquiolos T17.8
canto (interno) (ojo) T15.1
cavidad bucal T18.0
ciego T18.4
colon T18.4
conducto auditivo T16
conjuntiva T15.1
crnea T15.0
cuello uterino (conducto) T19.3
duodeno T18.3
enca T18.0
esclertica T15.1
esfago T18.1
estmago T18.2
faringe T17.2
fosa amigdalina T17.2
fosas nasales T17.1
garganta T17.2
globo ocular T15.8
hipofaringe T17.2
leon T18.3
intestino (delgado) T18.3
grueso T18.4
lagrimal (aparato) (conducto) (glndula)
(saco) T15.8
laringe T17.3
lengua T18.0

125

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Cuerpo(s)continuacin
extraocontinuacin
que penetra por orificiocontinuacin
nariz (fosa(s)) (narina(s)) T17.1
nasofaringe T17.2
odo (externo) T16
ojo (externo) NCOP T15.9
parte(s) (mltiples) especificada
NCOP T15.8
oreja T16
rgano digestivo NCOP T18.9
parte(s) (mltiples) especificada
NCOP T18.8
paladar T18.0
prpado T15.1
pene T19.8
pulmn T17.8
reborde alveolar T18.0
recto T18.5
saco conjuntival T15.1
seno (frontal) (maxilar) (nasal)
(paranasal) T17.0
piriforme T17.2
sofocacin ver Asfixia, alimento o
cuerpo extrao T17.3
trquea T17.4
tubo digestivo T18.9
parte(s) (mltiples) especificada(s)
NCOP T18.8
urter T19.8
uretra T19.0
tero (cualquier parte) T19.3
vagina T19.2
vejiga T19.1
vas o tracto
genitourinario T19.9
parte(s) (mltiples) especificada(s)
NCOP T19.8
respiratorio T17.9
parte(s) (mltiples) especificada(s)
NCOP T17.8
vulva T19.2
retenido (antiguo) (no magntico) (en)
cmara anterior (ojo) H44.7
magntico H44.6
cristalino H44.7
magntico H44.6
cuerpo ciliar H44.7
magntico H44.6
globo ocular H44.7
magntico H44.6
humor vtreo H44.7
magntico H44.6
intraocular H44.7
magntico H44.6
iris H44.7
magntico H44.6
msculo M79.5
rbita H05.5

pared posterior del globo ocular H44.7


magntico H44.6
prpado H02.8
retrobulbar H05.5
tejidos blandos M79.5
retina S05.5
retroocular H05.5
superficial ver Traumatismo, superficial,
por sitio
vas o tracto
respiratorias parte(s) (mltiples)
especificada NCOP T17.8
vtreo S05.5
flotantes
articular M24.0
rodilla M23.4
vaina de tendn M67.8
libres articulacin M24.0
rodilla M23.4
Mallory, de R89.7
Mooser, de A75.2
Cuidado (de) ver Atencin
Culebrilla B00.9
Cultura, privacin de Z60.3
Curling, lcera de (ver tambin lcera,
pptica, aguda) K27.3
Curvatura
columna vertebral (adquirida) (angular)
(idioptica) (incorrecta) (postural) M43.9
congnita Q67.5
debida a o asociada con
enfermedad de Charcot-Marie-Tooth
G60.0
ostetis
deformante M88.8
fibrosa qustica E21.0 M49.8*
tuberculosis (curvatura de Pott) A18.0
M49.0*
efectos tardos de raquitismo E64.3
tuberculosa A18.0 M49.0*
espinal de Pott A18.0 M49.0*
fmur (congnita) Q68.3
hueso(s) largo(s) del miembro superior
(congnita) Q68.5
rgano o sitio, congnita NCOP ver
Distorsin
pene (lateral) Q55.6
peron (congnita) Q68.4
Pott, de (vertebral) A48.0 M49.0*
radio, idioptica, progresiva (congnita)
Q74.0
tibia (congnita) Q68.4
Cushing, enfermedad osndrome de
E24.9
especificada NCOP E24.8
iatrgena E24.2
inducido por drogas E24.2
pituitaria-dependiente E24.0
seudo-Cushing E24.4

126

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Cushingoide debido a teaputica con


esteroides
sobredosis o sustancia errnea administrda o
tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente E24.2
Cutis ver tambin estado patolgico
hiperelstico Q82.8
adquirido L57.4

laxo (hiperelstico) (ver tambin


Dermatolisis) Q28.8
senil L57.4
marmrea R23.8
osteosis L94.2
pendular o pendiete ver Dermatolisis
romboidal nuca L57.2
verticis gyrata Q82.8
adquirido L91.8

127

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

D
Da costa, enfermedad o sndrome de F45.3
Dabney, garra de B33.0
Dacrioadenitis (aguda) (crnica) H04.0
Dacriocistitis (aguda) (flemonosa) H04.3
crnica H04.4
neonatal P39.1
sifiltica A52.7 H06.0*
congnita (precoz) A50.0 H06.0*
tracomatosa, activa A71.1
Dacriocistoblenorrea H04.4
Dacriocistocele H04.6
Dacriolitiasis, dacriolito H04.5
Dacrioma H04.6
Dacriopericistitis (aguda) (subaguda) H04.3
crnica H04.4
Dacriops H04.1
Dacriosialadenopata atrfica M35.0
H19.3*
Dacriostenosis H04.5
congnita Q10.5
Dactilitis L08.9
hueso (ver tambin Osteomielitis) M86.9
sifiltica A52.7 M90.1*
tuberculosa A18.0 M90.0*
Dactilolisis espontnea L94.6
Dactilosnfisis Q70.9
mano, dedos de la Q70.0
pie, dedos del Q70.2
Dador ver Donante
Daltonismo H53.5
Dana-Putnam, enfermedad o sndrome de
ver Degeneracin, combinada
Dandy-Walker, enfermedad o sndrome de
Q03.1
Danlos, enfermedad o sndrome de Q79.6
Dao ver tambin Destruccin
arteriosclertico ver Arteriosclerosis
cardiorrenal (vascular) (ver tambin
Hipertensin, cardiorrenal) I13.9
cerebro, cerebral (no traumtico) G93.9
anxico o hipxico G93.1
consecutivo a procedimiento mdico o
quirrgico G97.8
debido a traumatismo al nacer P11.2
nio NCOP G80.9
cccix, cuando complica el parto O71.6
coronario (ver tambin Isquemia, corazn)
I25.9
encfalo NCOP ver Dao, cerebro
hgado (no traumtico) K76.9
alcohlico K70.9
debido a drogas ver Enfermedad,
hgado, txica
miocardio (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5

ojo, traumatismo al nacer P15.3


rganos o tejidos pelvianos
durante el parto O71.5
articulacin o ligamento O71.6
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
qumico en aborto o embarazo ectpico o
molar ver Aborto, complicado
renal (ver tambin Enfermedad, renal)
N28.9
subendocardio, subendocrdico (ver tambin
Degeneracin, miocrdica) I51.5
vascular I99
Darier(-White), enfermedad o sndrome de
(congnita) Q82.8
cuando significa eritema anular centrfugo
L53.1
Darier-Roussy, sarcoide de D86.3
Darling, enfermedad o sndrome de
(histoplasmosis) B39.4
Darwin, tubrculo de Q17.8
Dawson, encefalitis de (cuerpo de inclusin)
A81.1
De Beurmann-Gougerot, enfermedad o
sndrome de B42.1
De la Tourette, enfermedad o sndrome de
F95.2
De Lange, enfermedad o sndrome de Q87.1
De Morgan, manchas de I78.1
De Quervain
enfermedad de M65.4
tiroiditis de E06.1
De Toni-Fanconi(-Debr), enfermedad o
sndrome de E72.0
Debilidad (crnica) (general) R53
congnita o neonatal NCOP P96.9
corazn, cardaca ver Insuficiencia,
corazn
edad avanzada R54
mental F70
miocardio ver Insuficiencia, corazn
nerviosa F48.0
recin nacido P96.9
senil R54
Decaimiento (general) (ver tambin
Debilidad) R53
cognoscitivo, asociado con la edad R41.8
Decapitacin S18
fetal (para facilitar el parto) P03.8
Deciduitis (aguda) que afecta al feto o al
recin nacido P00.8
Deciduos (dientes) persistentes K00.6
Decoloracin
diente(s) ver Cambio, color dientes
uas L60.8

128

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Decbito (lcera de) L89.9


etapa
I L89.0
II L89.1
III L89.2
IV L89.3
Dedo ver tambin estado patolgico
accesorio (de la mano) Q69.0
del pie Q69.2
bisbol, de S63.1
mano (en)
deforme congnito Q68.1
gatillo (adquirido) M65.3
congnito Q74.0
martillo (adquirido) M20.0
congnito Q68.1
mazo R68.3
congnito Q68.1
supernumerario Q69.0
pie (en)
bfido (congnito) NCOP Q74.2
contrahecho (congnito) Q66.8
adquirido M20.5
garra (congnito) Q66.8
adquirido M20.5
martillo (adquirido) M20.4
congnito Q66.8
efecto tardo de raquitismo E64.3
supernumerario (grande) Q69.2
superpuesto (adquirido) M20.5
congnito (quinto dedo) Q66.8
supernumerario Q69.9
Defecto, defectuoso(a)
11 hidroxilasa E25.0
21 hidroxilasa E25.0
3-beta hidroxiesteroide deshidrogenasa
E25.0
almohadillas endocrdicas (endocardial
cushion) Q21.2
anticuerpos, con inmunodeficiencia D80.9
tipo especificado NCOP D80.8
artico septal Q21.4
aparato respiratorio, congnito Q34.9
aprendizaje especfico F81.9
atrial septal (tipo ostium secundum) Q21.1
tipo ostium primum Q21.2
atrioventricular (conducto) (tabique) Q21.2
audicin (ver tambin Sordera) H91.9
biosntesis de andrgeno testicular E29.1
campo visual H53.4
catalasa E80.3
circulacin I99
congnito Q28.9
recin nacido Q28.9
coagulacin (factor) (ver tambin
Deficiencia, factor, coagulacin) (en) D68.9
aborto o embarazo ectpico o molar ver
Aborto, complicado
anteparto O46.0
desprendimiento prematuro de placenta
O45.0

que afecta al feto o al recin nacido


P02.1
especificado NCOP D68.8
intraparto O67.0
postparto, puerperio O72.3
transitoria del recin nacido P61.6
cojinete endocrdico (endocardial
cushion) Q21.2
complejo receptor (CR3) de la membrana
celular D71
conduccin (corazn) I45.9
sea (sonido) ver Sordera, conductiva
congnito, rgano o sitio anatmico ver
Malformacin
cuneiforme de los dientes K03.1
degradacin de glucoprotenas E77.1
dental cuneiforme K03.1
desarrollo ver tambin Anomala
cauda equina Q06.3
diafragma
con elevacin, eventracin o hernia ver
Hernia, diafragma
congnito Q79.1
con hernia Q79.0
de gran magnitud (con hernia) Q79.0
ectodrmico congnito Q82.9
Eisenmenger, de Q21.8
enzimas
catalasa E80.3
perioxidasa E80.3
esfago, congnito Q39.9
excrecin de bilirrubina NCOP E80.3
factor de coagulacin ver Defecto,
coagulacin
funcin del antgeno-1 del linfocito
(LFA-1) D84.0
Hageman (factor de) D68.2
inmunolgico D84.9
especificado NCOP D84.8
interatrial septal Q21.1
interauricular (tabique) Q21.1
interventricular (tabique) Q21.0
en tetraloga de Fallot Q21.3
lenguaje NCOP R47.8
del desarrollo F80.9
llenamiento rin, urter o vejiga R93.4
membrana de Descemet (congnita)
Q13.8
mental ver tambin Retraso, mental
modificacin postraslacional de enzimas
lisosomales E77.0
ostium
primum Q21.2
secundum Q21.1
pared abdominal, congnito Q79.5
pelvis renal Q63.8
con obstruccin Q62.3
peroxidasa E80.3
plaquetas, cualitativo D69.1
posicin de los dientes K07.3
postural, columna vertebral M43.9

129

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Defecto, defectuoso(a)continuacin
reduccin (congnita) (miembro) Q73.8
cbito (longitudinal) Q71.5
fmur (longitudinal) Q72.4
inferior(es) Q72.9
especificado NCOP Q72.8
peron (longitudinal) Q72.6
radio (longitudinal) Q71.4
superior(es) Q71.9
especificado NCOP Q71.8
tibia (longitudinal) Q72.5
seno (coronario) (venoso) Q21.1
sistema del complemento (inmunidad)
D84.1
suministro placentario de sangre ver
Placenta, insuficiencia
tabique
artico, aorticopulmonar Q21.4
atrioventricular (ostium primum) (tipo I)
Q21.2
auricular (ostium secundum) (tipo II)
Q21.1
consecutivo a infarto agudo del
miocardio (complicacin actual) I23.1
bulbar Q21.0
corazn, cardaco (congnito) Q21.9
adquirido (atrial) (auricular)
(ventricular) I51.0
interauricular Q21.1
interventricular Q21.0
con atresia pulmonar, dextraposicin
de la aorta e hipertrofia del ventrculo
derecho (tetraloga de Fallot) Q21.3
vascular (localizado) I99
congnito Q27.9
ventricular septal Q21.0
consecutivo a infarto agudo del miocardio
(complicacin actual) I23.2
en tetraloga de Fallot Q21.3
simultneo con infarto agudo del
miocardio ver Infarto, miocardio
visin NCOP H54.9
voz R49.8
Deferentitis N49.1
gonorreica (aguda) (crnica) A54.2
N51.8*
Deficiencia (de), deficiente
11hidroxilasa E25.0
21hidroxilasa E25.0
3-beta hidroxiesteroide deshidrogenasa
E25.0
5-alfa reductasa (con seudohermafroditismo
masculino) E29.1
cido
amidonicotnico E52
ascrbico E54
cevitmico E54
flico E53.8
graso esencial (AGE) E63.0
nicotnico E52
pantotnico E53.8

acidofosfatasa E83.3
adenosina desaminasa (ADA) D81.3
aislada (de)
gonadotropina E23.0
hormona de crecimiento (hipofisaria)
(idioptica) E23.0
aldolasa (hereditaria) E74.1
alfa-1-antitripsina E88.0
aminocidos E72.9
anemia por ver Anemia
aneurina E51.9
antecedente tromboplastnico del plasma
(ATP) D68.1
anticuerpo con
hiperinmunoglobulinemia D80.6
inmunoglobulina casi normal D80.6
antitripsina srica familiar E88.0
antitrombina D68.5
atencin (sndrome) (trastorno) F98.8
con hiperactividad F90.0
beta-glucoronidasa E76.2
biotina E53.8
cadena liviana de Kappa D80.8
calciferol E55.9
con
osteomalacia del adulto M83.8
raquitismo (ver tambin Raquitismo)
E55.0
calcio (diettica) E58
calrica grave E41
con marasmo E43
y kwashiorkor E42
carboxilasa-biotinodependiente D81.8
cardaca (ver tambin Insuficiencia,
miocrdica) I50.0
carnitn (palmitiltransferasa) muscular
E71.3
caroteno E50.9
ceruloplasmina (Wilson) E83.0
cianocobalamina E53.8
cinc (diettica) E60
citrina E56.8
cloruro tiamina E51.9
coagulacin D68.9
adquirida (cualquiera) D68.4
anteparto O46.0
que afecta al feto o al recin nacido
P02.1
debida a
deficiencia de vitamina K D68.4
enfermedad del hgado D68.4
hiperprotombinemia D68.4
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
especificada NCOP D68.8
factor ver Deficiencia, factor
postparto O72.3
transitoria del recin nacido P61.6
cobre (nutricional) E61.0

130

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Deficiencia (de), deficientecontinuacin


colina E53.8
complejo de histocompatibilidad mayor
clase I D81.6
clase II D81.7
componente tromboplastnico del plasma
(CTP) D67
corticosuprarrenal E27.4
primaria E27.1
cromo E61.4
deshidrogenasa de la glucosa-6-fosfato,
anemia D55.0
diaforasa o reductasa de la NADH
(congnita) D74.0
dieta ver Deficiencia, nutricional
disacaridasa E73.9
edema por ver Desnutricin, grave
eje craneofacial Q75.0
elementos nutricionales especificados
E61.9
especificados NCOP E61.8
endocrina E34.9
enzimas
circulantes NCOP E88.0
desramificantes (dextrinosis lmite) E74.0
ramificantes (amilopectinosis) E74.0
ergosterol E55.9
con
osteomalacia del adulto M83.9
raquitismo (ver tambin Raquitismo)
E55.0
factor ver tambin Deficiencia,
coagulacin
debida a
deficiencia de vitamina K (adquirida)
D68.4
enfermedad heptica (adquirida) D68.4
estabilizante de la fibrina (congnita)
(hereditaria) D68.2
adquirida D68.4
estable (congnita) (hereditaria) D68.2
adquirida D68.4
fibringeno D68.2
Hageman (XII) D68.2
I (congnita) (hereditaria) D68.2
II (congnita) (hereditaria) D68.2
intrnseco (congnita) D51.0
IX (congnita) (funcional (defecto))
(hereditaria) D67
lbil (congnita) (hereditaria) D68.2
adquirida D68.4
mltiple (congnita) D68.8
adquirida D68.4
proconvertina (congnita) (hereditaria)
D68.2
adquirida D68.4
protrombina D68.2
Stuart-Prower (factor X) D68.2
V (congnita) (hereditaria) D68.2
VII (congnita) (hereditaria) D68.2

VIII (congnita) (funcional (defecto))


(hereditaria) D66
con defecto vascular D68.0
X (congnita) (hereditaria) D68.2
XI (congnita) (hereditaria) D68.1
XII (congnita) (hereditaria) D68.2
XIII (congnita) (hereditaria) D68.2
femoral focal proximal (congnita) Q72.4
fenilalanina hidroxilasa E70.1
fibringeno (congnita) (hereditaria)
D68.2
adquirida D65
folato E53.8
fosfatasa cida E83.3
fosfenol-piruvato carboxiquinasa E74.4
fosforilasa
heptica E74.0
muscular E74.0
fosforilasa purinonuclesida (FPN) D81.5
fructocinasa E74.1
fructosa 1,6-difosfatasa E74.1
galactoquinasa E74.2
galactosa-1-fosfato uridil transferasa E74.2
gammaglobulina en la sangre D80.1
hereditaria D80.0
germen dental K00.0
globulina AC (congnita) D68.2
adquirida D68.4
globulina antihemoflica NCOP D66
glucgeno sintetasa E74.0
glucoronil transferasa E80.5
glucosa-6-fosfatasa E74.0
hemoglobina D64.9
hepatofosforilasa E74.0
hidroxilasa de la fenilalanina E70.1
hierro E61.1
hipoxantina-guanina-fosforribosiltransferasa
(HG-PRT) (total H-PRT) E79.1
hormona
crecimiento (aislada) E23.0
hipfisis anterior (aislada) (parcial)
NCOP E23.0
crecimiento E23.0
testicular E29.1
inhibidor de la C1 esterasa (C1-INH) D84.1
inmunitaria D84.9
celular D84.8
combinada D81.9
humoral D80.9
inmunoglobulinas, selectiva ver
Deficiencia, selectiva de inmunoglobulinas
lactasa
congnita E73.0
secundaria E73.1
lecitn(a)-colesterol aciltransferasa E78.6
lipocaica K86.8
lipoprotena (alta densidad) (familiar)
E78.6
lquido lagrimal (adquirida) H04.1
congnita Q10.6
magnesio E61.2

131

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Deficiencia (de), deficientecontinuacin


manganeso E61.3
mental (familiar) (hereditaria) ver
Retraso, mental
mineral NCOP E61.8
miocrdica (ver tambin Insuficiencia,
miocrdica) I50.0
miofosforilasa E74.0
molibdeno E61.5
moral F60.2
mltiples elementos nutricionales E61.7
msculos abdominales, sndrome de Q79.4
NADH diaforasa o reductasa (congnita)
D74.0
NADH-metahemoglobina-reductasa
(congnita) D74.0
niacin(amida)(-triptfano) E52
niacina (pelagra) E52
nicotinamida E52
nmero de dientes (ver tambin
Anodoncia) K00.0
nutricional E63.9
especificada NCOP E63.8
ornitina transcarbamilasa E72.4
oxidasa del cido homogentsico E70.2
oxgeno (ver tambin Anoxia) R09.0
paratiroides (glndula) E20.9
piracina (alfa) (beta) E53.1
piridoxamina E53.1
piridoxina (derivados) E53.1
piruvato (carboxilasa) (deshidrogenasa) E74.4
placentaria ver Placenta, insuficiencia
poliglandular E31.9
autoinmune E31.0
potasio (K) E87.6
proacelerina (congnita) (hereditaria) D68.2
adquirida D68.4
protena
C D68.5
S D68.5
protenica (ver tambin Desnutricin) E46
protrombina (congnita) (hereditaria) D68.2
adquirida D68.4
riboflavina E53.0
sal E87.1
secrecin
glndula salival (cualquiera) K11.7
orina R34
ovario E28.3
selectiva de inmunoglobulinas
A (IgA) D80.2
G (IgG), subclases D80.3
M (IgM) D80.4
seudocolinesterasa E88.0
sistema nervioso central G96.8
sodio (Na) E87.1
SPCA (factor VII) D68.2
Stuart-Prower (factor X) D68.2
sulfatasa E75.2
sulfato-oxidasa E72.1
tiamina (cloruro tiamnico) E51.9
tiroides ver Hipotiroidismo

tocoferol E56.0
transcarbamilasa de la ornitina E72.4
trascobalamina II D51.2
uridiltransferasa de la galactosa-1-fosfato E74.2
vanadio E61.6
vascular I99
viosterol (ver tambin Deficiencia,
calciferol) E55.9
visin cromtica (adquirida) H53.5
visual
binocular H54.9
leve H54.3
moderada H54.2
severa H54.1
grado
0 H54.3
1 H54.2
1 en un ojo y 0 9 en el otro H54.6
2 H54.1
2 en un ojo y 0, 1 9 en el otro H54.5
3, 4, 5 en un ojo y 0,1,2 9 en el otro H54.4
5 H54.0
9 H54.9
monocular
moderada H54.6
severa H54.5
vitamina (mltiple) E56.9
A E50.9
con
ceguera nocturna E50.5 H58.1*
cicatriz xeroftlmica de la crnea
E50.6 H19.8*
manchas de Bitot (crnea) E50.1
manifestaciones NCOP E50.8
queratomalacia E50.4 H19.8*
queratosis folicular E50.8 L86*
xeroderma E50.8 L86*
xeroftalma E50.7 H19.8*
xerosis
conjuntival E50.0 H13.8*
y manchas de Bitot E50.1 H13.8*
crnea E50.2 H19.8*
y ulceracin E50.3 H19.8*
secuelas E64.1
B (complejo) NCOP E53.9
con
beriberi E51.1
pelagra E52
B1 E51.9
beriberi E51.1
con manifestaciones circulatorias
E51.1 I98.8*
B12 E53.8
B2 (riboflavina) E53.0
B6 E53.1
C E54
secuela E64.2
D E55.9
con
osteomalacia del adulto M83.8
raquitismo (ver tambin Raquitismo)
E55.0

132

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Deficiencia (de), deficientecontinuacin


vitaminacontinuacin
E E56.0
especificada NCOP E56.8
grupo B E53.9
especificada NCOP E53.8
H (biotina) E53.8
K E56.1
del recin nacido P53
P E56.8
PP (prevencin de la pelagra) E52
yodo (adquirida) E61.8
congnita ver Sndrome, congnita,
deficiencia de yodo
zinc (diettica) E60
Deflexin ver Desviacin
Defluvium
capillorum (ver tambin Alopecia) L65.9
ciliorum H02.7
unguium L60.8
Deformacin ver Deformidad
Deformidad Q89.9
abdomen, congnita Q89.9
pared ver Deformidad, pared abdominal
anillo artico (congnita) Q25.4
ano (congnita) Q43.9
adquirida K62.8
antebrazo (adquirida) M21.9
congnita Q68.8
aorta, artica (cayado) (congnita) Q25.4
adquirida I77.8
vlvula Q23.8
adquirida (ver tambin Endocarditis,
aorta) I35.8
aparato ver Deformidad, por rgano,
sistema o tracto
lagrimal ver Deformidad, conducto,
lagrimal
arco artico transversal (congnita) Q25.4
arteria (congnita) (perifrica) NCOP Q27.9
adquirida I77.8
cerebral Q28.3
coronaria (congnita) Q24.5
adquirida I25.8
articulacin (adquirida) NCOP M21.9
congnita Q68.8
sacroilaca (congnita) Q74.2
adquirida M43.8
bazo (adquirida) D73.8
congnita Q89.0
brazo, parte superior (adquirida) M21.9
congnita Q68.8
bronquios (congnita) Q32.4
adquirida NCOP J98.0
bulbo duodenal K31.8
cabeza (adquirida) NCOP M95.2
congnita Q75.8
cadera (articulacin de la) (adquirida) M21.9
congnita Q65.9
tipo especificado NCOP Q65.8
debida a osteocondrosis juvenil previa
M91.2

campo visual (contraccin) H53.4


canto, adquirida H02.8
capilares (adquirida) I78.8
cara (adquirida) M95.2
congnita Q18.9
cardaca ver Deformidad, corazn
cardiovascular (congnita) (sistema) Q28.9
cartlago
cricoides (congnita) Q31.8
adquirida J38.7
intervertebral (disco) (adquirida) M51.8
tiroides (congnita) Q31.8
adquirida J38.7
carncula lagrimal (congnita) Q10.6
adquirida H04.6
cerebral (congnita) Q04.9
adquirida G93.8
reduccin Q04.3
cicatricial ver Cicatriz
ciego (congnita) Q43.9
adquirida K63.8
cilios, adquirida H02.8
clavcula (adquirida) M21.8
congnita Q68.8
cltoris (congnita) Q52.6
adquirida N90.8
cccix (adquirida) M43.8
codo (articulacin) (adquirida) M21.9
congnita Q68.8
coldoco (congnita) Q44.5
adquirida K83.8
colon (congnita) Q43.9
adquirida K63.8
columna vertebral (adquirida) M43.9
congnita Q67.5
especificada NCOP M43.8
raqutica E64.3
concha auditiva (congnita) (ver tambin
Deformidad, odo) Q17.3
adquirida H61.1
conducto
auditivo (externo) (congnita) (ver
tambin Deformidad, odo) Q17.8
adquirida H61.8
biliar (congnita) (comn) (heptico)
Q44.5
adquirida K83.8
cstico (congnita) Q44.5
adquirida K82.8
deferente (congnita) Q55.4
adquirida N50.8
eyaculatorio (congnita) Q55.4
adquirida N50.8
heptico (congnita) Q44.5
adquirida K83.8
lagrimal (congnita) NCOP Q10.6
adquirida H04.6
salival (congnita) Q38.4
adquirida K11.8
corazn (congnita) Q24.9
tabique Q21.9
vlvula (congnita) NCOP Q24.8

133

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Deformidadcontinuacin
corazncontinuacin
vlvulacontinuacin
adquirida ver Endocarditis
cordn espermtico (congnita) Q55.4
adquirida N50.8
crnea (congnita) Q13.4
adquirida H18.7
coroides (congnita) Q14.3
adquirida H31.8
plexo Q07.8
costilla (adquirida) M95.4
congnita Q76.6
cervical Q76.5
crneo (adquirida) M95.2
congnita NCOP Q75.8
con
anencefalia Q00.0
encefalocele (ver tambin
Encefalocele) Q01.9
hidrocefalia Q03.9
con espina bfida (ver tambin
Espina bfida, por sitio, con hidrocfalo) Q05.4
microcefalia Q02
cristalino (congnita) Q12.9
adquirida H27.8
cbito (adquirida) M21.9
congnita Q68.8
cuello (adquirida) NCOP M95.3
congnita Q18.9
esternocleidomastoideo Q68.0
uterino (adquirida) N88.8
congnita Q51.1
cspide o vlvula artica (congnita) Q23.8
adquirida (ver tambin Endocarditis,
artica) I35.8
dedo(s)
mano (adquirida) (boutonnire) (cuello de
cisne) M20.0
congnita NCOP Q68.1
pie (adquirida) M20.6
congnita Q66.9
en martillo (adquirida) M20.4
especificada NCOP M20.5
diafragma (congnita) Q79.1
adquirida J98.6
diente(s) NCOP K00.2
disco o cartlago intervertebral (adquirida)
M51.8
duodeno (congnita) Q43.9
adquirida K31.8
duramadre ver Deformidad, meninge
ectodermo (congnita) NCOP Q82.9
encfalo (congnita) Q04.9
adquirida G93.8
reduccin Q04.3
enca, adquirida K06.8
epiddimo (congnita) Q55.4
adquirida N50.8
epiglotis (congnita) Q31.8
adquirida J38.7
escpula (adquirida) M21.8

congnita Q68.8
escroto (congnita) Q55.2
adquirida N50.8
esfago (congnita) Q39.9
adquirida K22.8
espalda (adquirida) ver Deformidad,
columna vertebral
esternn (adquirida) M95.4
congnita Q76.7
estmago (congnita) Q40.3
adquirida K31.8
extremidades ver Deformidad, miembro
faneras (congnita), no especificada Q84.9
faringe (congnita) Q38.8
adquirida J39.2
fmur (adquirida) M21.8
congnita Q74.2
fetal
con desproporcin fetopelviana O33.7
cuando obstruye el trabajo de parto O66.3
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
flexin (articulacin) (adquirida) M21.2
cadera o muslo (adquirida) M21.2
congnita Q65.8
congnita NCOP Q68.8
frente, frontal (adquirida) M95.2
congnita Q75.8
genital ver Deformidad, rgano(s),
genital(es)
glndula
endocrina NCOP Q89.2
partida (congnita) Q38.4
adquirida K11.8
salival (congnita) Q38.4
adquirida K11.8
submaxilar (congnita) Q38.4
adquirida K11.8
globo del ojo (congnita) Q15.8
adquirida H44.8
grandes venas (congnita) Q26.9
hallux NCOP (adquirida) M20.3
heptica (congnita) ver Deformidad, hgado
hgado (congnita) Q44.7
adquirida K76.8
conductos (congnita) Q44.5
adquirida K83.8
hipfisis (congnita) Q89.2
hombro (articulacin) (adquirida) M21.9
congnita Q74.0
hueso (adquirida) M95.9
frontal (adquirida) M95.2
congnita Q75.8
nasal ver Deformidad, nariz
hmero (adquirida) M21.8
congnita Q74.0
humor vtreo, adquirida H43.8
ileocecal (vlvula o repliegue) (congnita) Q43.9
adquirida K63.8
leon (congnita) Q43.9
adquirida K63.8
ilion (adquirida) M95.5
congnita Q74.2

134

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Deformidadcontinuacin
integumento (congnita) Q84.9
intestino (delgado) (grueso) (congnita)
NCOP Q43.9
adquirida K63.8
iris (adquirida) H21.5
congnita Q13.2
isquion (adquirida) M95.5
congnita Q74.2
Klippel-Feil Q76.1
labio (congnita) NCOP Q38.0
adquirida K13.0
labios de la vulva (mayores) (menores)
(congnita) Q52.7
adquirida N90.8
laringe (msculos) (congnita) Q31.8
adquirida J38.7
lengua (congnita) Q38.3
adquirida K14.8
ligamentos (adquirida) M24.2
lumbosacra (congnita) (articulacin)
(regin) Q76.4
adquirida M43.8
Madelung, de (del radio) Q74.0
mama (adquirida) N64.8
congnita Q83.9
mandbula (adquirida) (congnita) K07.9
mano (adquirida) M21.9
congnita Q68.1
maxilar (adquirida) (congnita) K07.9
mdula espinal (congnita) Q06.9
adquirida G95.8
mejilla (adquirida) M95.2
congnita Q18.9
meninges o membranas (congnita)
Q07.9
cerebrales Q04.8
adquirida G96.1
medulares Q06.9
adquirida G96.1
mentn (adquirida) M95.2
congnita Q18.9
metacarpo (adquirida) M21.9
congnita Q74.0
metatarso (adquirida) M21.6
congnita Q66.8
miembro (adquirida) M21.9
congnita, excepto deformidad de
reduccin Q68.8
especificada NCOP M21.8
reduccin ver Deformidad, reduccin
mitral (vlvula) (valvas) I05.8
con estenosis congnita Q23.2
mltiple, congnita Q89.7
mueca (articulacin) (adquirida) M21.9
congnita Q68.1
msculo (adquirida) M62.8
esternocleidomastoideo Q68.0
ocular (congnita) Q10.3
adquirida H50.6
muslo (adquirida) M21.9

congnita Q68.8
nariz (adquirida) (cartlago) M95.0
congnita Q30.9
aplastada o arqueada Q67.4
en silla de montar M95.0
debida a sfilis A50.5
hueso (cornetes) M95.0
seno paranasal (congnita) (pared) Q30.8
sifiltica (congnita) A50.5
tarda A52.7 J99.8*
tabique J34.2
congnita Q30.8
odo (externo) (congnita) Q17.9
adquirida H61.1
interno Q16.5
medio Q16.4
ojo (congnita) Q15.9
rbita (ojo) (congnita) Q10.7
adquirida H05.3
oreja (congnita) Q17.3
adquirida H61.1
rgano(s)
de Corti (congnita) Q16.5
digestivos (congnita) NCOP Q45.9
genitales
femeninos (congnita) Q52.9
adquirida N94.8
externos Q52.7
masculinos (congnita) Q55.9
adquirida N50.8
orificio vesicouretral (adquirida) N32.8
congnita NCOP Q64.7
osteomusculares congnitas, especificadas
NCOP Q68.8
ovario (congnita) Q50.3
adquirida N83.8
oviducto, adquirida N83.8
pabelln de la oreja (congnita) NCOP Q17.3
adquirida H61.1
paladar (congnita) Q38.5
adquirida K10.8
fisura (congnita) (ver tambin Fisura,
paladar) Q35.9
pncreas (congnita) Q45.8
adquirida K86.8
paratiroides (glndula) Q89.2
pared abdominal
adquirida M95.8
congnita Q79.5
partida (glndula) (congnita) Q38.4
adquirida K11.8
prpado (congnita) Q10.3
adquirida H02.8
partes blandas, rganos o tejidos (de la pelvis)
en el embarazo o el parto NCOP O34.8
cuando obstruye el trabajo de parto O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
que afecta al feto o al recin nacido P03.8

135

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Deformidadcontinuacin
pecho (adquirida) (pared) M95.4
congnita Q67.8
efecto tardo de raquitismo E64.3
pelvis, pelviana (adquirida) (sea) M95.5
con desproporcin fetopelviana O33.0
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.0
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
congnita Q74.2
raqutica (efecto tardo) E64.3
pene (glande) (congnita) Q55.6
adquirida N48.8
pericardio (congnita) Q24.8
adquirida ver Pericarditis
pestaas, adquirida H20.8
pezn (congnita) Q83.9
adquirida N64.8
pie (adquirida) NCOP M21.6
congnita Q66.9
valgo M21.0
congnita NCOP Q66.6
varo M21.1
congnita NCOP Q66.3
piel (congnita) Q82.9
pierna (adquirida) (parte inferior) (parte
superior) M21.9
congnita Q68.8
ploro (congnita) Q40.3
adquirida K31.8
pinna, adquirida H61.1
pituitaria (congnita) Q89.2
plexo coroides (congnita) Q07.8
postural ver Curvatura, columna vertebral
prepucio (congnita) Q55.6
adquirida N48.8
prstata (congnita) Q55.4
adquirida N42.8
pulgar (adquirida) M20.0
congnita Q68.1
pulmn, pulmonar (congnita) Q33.9
adquirida J98.4
pupila (congnita) Q13.2
adquirida H21.5
radio (adquirida) M21.9
congnita Q68.8
raz nervio raqudeo (congnita) Q07.8
raqutica (adquirida), antigua o curada
E64.3
recto (congnita) Q43.9
adquirida K62.8
reduccin (extremidad) (miembro), c
ongnita (ver tambin Afeccin y sitio)
Q73.8
cerebral Q04.3
inferior Q72.9
especificada NCOP Q72.8

superior Q71.9
especificada NCOP Q71.8
reloj de arena ver Contraccin, reloj
de arena
rin (clices) (pelvis) (congnita)
Q63.9
adquirida N28.8
arteria (congnita) Q27.2
adquirida I77.8
rodilla (adquirida) NCOP M21.9
congnita Q68.2
rotacin (articulacin) (adquirida) M21.8
cadera M21.8
congnita Q65.8
congnita Q74.9
rtula (adquirida) M22.8
congnita Q68.2
sacro (adquirida) M43.8
seno(s) paranasal(es) (congnita)
(de pared) Q30.8
sigmoide (ngulo) (congnita) Q43.9
adquirida K63.8
silla de montar
dorso M40.5
nariz M95.0
sifiltica A50.5
sistema
cardiovascular, congnita Q28.9
digestivo, congnita Q45.9
linftico, congnita Q89.9
nervioso, congnita Q07.9
osteomuscular, congnita Q79.9
adquirida M95.9
especificada NCOP M95.8
especificada NCOP Q68.8
respiratorio, congnita Q34.9
urinario, congnita Q64.9
Sprengel, de (congnita) Q74.0
tabique nasal (adquirida) J34.2
congnita Q30.8
talipes ver Talipes
taln (adquirida) M21.6
congnita Q66.9
testculo (congnita) Q55.2
adquirida N50.8
tibia (adquirida) M21.8
congnita NCOP Q68.8
en sable (sifiltica) A50.5 M90.2*
timo (tejido) (congnita) Q89.2
tiroides (glndula) (congnita) Q89.2
cartlago Q31.8
adquirida J38.7
tobillo (articulacin) (adquirida) NCOP
M21.6
congnita Q66.8
trax (adquirida) (pared) M95.4
congnita Q67.8
efectos tardos de raquitismo E64.3

136

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Deformidadcontinuacin
tracto
digestivo (congnita) Q45.9
adquirida K63.8
superior Q40.9
urinario (congnita) Q64.9
trquea (anillos) (congnita) Q32.1
adquirida J39.8
tricspide (vlvula) (congnita) (valvas)
Q22.9
adquirida I07.8
de Ebstein Q22.5
trompa de
Eustaquio (congnita) NCOP Q16.4
Falopio, adquirida N83.8
tronco (adquirida) M95.8
congnita Q89.9
tubo digestivo, congnita Q45.9
superior Q40.9
ua (adquirida) L60.8
congnita Q84.6
uraco (congnita) Q64.4
urter (abertura) (congnita) Q62.8
adquirida N28.8
uretra (congnita) Q64.7
adquirida N36.8
tero (congnita) Q51.9
adquirida N85.8
vula (congnita) Q38.5
vagina (congnita) Q52.4
adquirida N89.8
valgo, valgus, en (adquirida) NCOP M21.0
hallux M20.1
metatarso, congnita Q66.6
pie M21.0
congnita Q66.6
vlvula
artica (congnita) Q23.8
adquirida (ver tambin Endocarditis,
artica) I35.8
corazn (congnita) Q24.8
adquirida ver Endocarditis
varo, varus, en (adquirida) NCOP M21.1
hallux M20.3
congnita Q66.3
metatarso, congnita Q66.2
pie M21.1
congnita Q66.3
tibia M92.5
vasos
opticociliares (congnita) Q13.2
papila ptica (congnita) Q14.2
vejiga (adquirida) (cuello) (esfnter)
(trgono) N32.8
congnita Q64.7
vena (congnita) NCOP Q27.9
grande Q26.9
vrtebra ver Deformidad, columna vertebral
vescula
biliar (congnita) Q44.1

adquirida K82.8
seminal (congnita) Q55.4
adquirida N50.8
vas biliares (congnita) Q44.5
adquirida K83.8
vulva (congnita) Q52.7
adquirida N90.8
Defuncin ver Muerte
Degeneracin
adrenal (cpsula) (glndula) (grasa)
(hialina) (infecciosa) E27.8
amiloidea (ver tambin Amiloidosis)
E85.9
aorta, artica I70.0
grasa I77.8
arteria, arterial (ateromatosa) (calcrea)
(ver tambin Arteriosclerosis) I70.9
amiloidea, cerebral E85.4 I68.0*
capa media I70.2
arteriovascular ver Arteriosclerosis
ateromatosa ver Arteriosclerosis
bazo D73.0
amiloidea E85.4 D77*
calcrea NCOP R89.7
cambios de la columna vertebral o
vrtebra M47.9
capilares (grasosa) E85.8 I79.8*
amiloidea I79.8 E85.8*
en degeneracin, miocrdica valvular
ver Endocarditis
cardaca ver Degeneracin, miocrdica
I51.5
cardiorrenal (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
cardiovascular (ver tambin Enfermedad,
cardiovascular) I51.6
renal (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
cartlago articular NCOP M24.1
rodilla M23.3
cerebelo G31.9
alcohlica G31.2
hereditaria (primaria) (espordica) G11.9
cerebro (cortical) (progresiva) G31.9
alcohlica G31.2
arteriosclertica I67.2
en
alcoholismo G31.2
beriberi E51.1 G32.8*
deficiencia de vitamina B12 E53.8
G32.8*
enfermedad (de)
cerebrovascular I67.9
Fabry-Anderson E75.2 G32.8*
Gaucher E75.2 G32.8*
neoplsica NCOP (M8000/1) D48.9
G32.8*
Niemann-Pick E75.2 G32.8*
esfingolipidosis E75.3 G32.8*
hidrocfalo congnito Q03.9

137

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Degeneracincontinuacin
cerebrocontinuacin
encontinuacin
lipidosis
cerebral E75.4 G32.8*
generalizada E75.6 G32.8*
mixedema NCOP E03.9 G32.8*
mucopolisacaridosis E76.3 G32.8*
sndrome de Hunter E76.1 G32.8*
infantil G31.9
tipo especificado NCOP G31.8
qustica G31.8
congnita Q04.6
senil G31.1
cerebrovascular I67.9
coclear H83.8
combinada (mdula espinal) (subaguda)
E53.8 G32.0*
con anemia (perniciosa) D51.0 G32.0*
debida a deficiencia nutricional de
vitamina B12 E53.8 G32.0*
debida a deficiencia de vitamina B12
E53.8 G32.0*
anemia D51.9 G32.0*
conjuntiva H11.1
corazn (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
amiloidea E85.4 I43.1*
ateromatosa I25.1
gotosa M10.0 I43.8*
coriorretiniana H31.1
hereditaria H31.2
crnea H18.4
familiar, hereditaria H18.5
hialina (de cicatriz antigua) H18.4
senil H18.4
cornetes J34.8
coroidea (coloide) (Drusen) H31.1
hereditaria H31.2
cortical (cerebelosa) (parenquimatosa)
G31.8
alcohlica G31.2
difusa, debida a arteriopata I67.2
cristalino H27.8
cuello uterino N88.8
debida a radiacin (efecto buscado)
N88.8
efecto adverso o incidente N99.8
cuerno anterior de la mdula espinal G12.2
cuerpo
ciliar H21.2
vtreo H43.8
cutis L98.8
amiloidea E85.4 L99.0*
disco intervertebral NCOP M51.3
cervical, cervicotorcico M50.3
con
mielopata M50.0 G99.2*
neuritis, radiculitis o radiculopata
M50.1 G55.1*

con
mielopata M51.0 G99.2*
radiculitis o radiculopata M51.1
G55.1*
lumbar, lumbosacro M51.3
con
mielopata M51.0 G99.2*
neuritis, radiculitis, radiculopata o
citica M51.1 G55.1*
torcico, toracolumbar M51.3
con
mielopata M51.0 G99.2*
neuritis, radiculitis, radiculopata o
citica M51.1 G55.1*
dorsolateral (mdula espinal) ver
Degeneracin, combinada
encfalo ver Degeneracin, cerebro
estmago K31.8
estriongrica G23.2
extrapiramidal NCOP G25.9
facetas articulares (ver tambin
Espondilosis) M47.9
fascculo de His ver Bloqueo, corazn
ganglio
basal G23.9
linftico (hialina) I89.8
glndula
pineal E34.8
pituitaria (hipfisis) E23.6
suprarrenal E27.8
tiroides E07.8
grasa, grasosa
hgado NCOP K76.0
alcohlica K70.0
localizada ver Degeneracin por sitio,
grasosa
placenta ver Placenta, anormal
timo E32.8
hepatolenticular (de Wilson) E83.0
hepatorrenal K76.7
hialina (difusa) (generalizada) (localizada)
ver Degeneracin, por sitio
hgado (difusa) NCOP K76.8
amiloidea E85.4 K77.8*
grasa NCOP K76.0
alcohlica K70.0
hipertrfica K76.8
parenquimatosa, aguda o subaguda K72.0
pigmentaria K76.8
qustica K76.8
congnita Q44.6
txica (aguda) K71.9
hipfisis E23.6
hueso NCOP M89.8
humor vtreo H43.8
intestino amiloidea E85.4 K93.8*
iris (pigmentaria) H21.2
isqumica ver Isquemia

138

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Degeneracincontinuacin
Kuhnt-Junius H35.3
laberinto
membranoso, congnita (que causa
disminucin de la audicin) Q16.5
seo H83.8
lenticular (con cirrosis del hgado) (de
Wilson) (familiar) (progresiva) E83.0
mcula, macular (adquirida) (atrfica)
(exudativa) (senil) H35.3
congnita o hereditaria H35.5
mama N64.8
mdula espinal G31.8
amiloidea E85.4 G32.8*
combinada (subaguda) ver
Degeneracin, combinada
dorsolateral ver Degeneracin,
combinada
familiar NCOP G31.8
funicular ver Degeneracin, combinada
grasosa G31.8
posterolateral ver Degeneracin,
combinada
subaguda combinada ver Degeneracin,
combinada
tuberculosa A17.8 G07
membrana (de)
Bruch H31.1
sinovial (pulposa) M67.8
menisco (ver tambin Desarreglo, menisco)
M23.3
mielina del sistema nervioso central NCOP
G37.9
miocrdica, miocardio (grasosa) (hialina)
(senil) I51.5
con fiebre reumtica (afecciones en I00)
I09.0
activa, aguda o subaguda I01.2
con corea I02.0
inactiva o quiescente (con corea) I09.0
hipertensiva (ver tambin Hipertensin,
corazn) I11.9
reumtica ver Degeneracin, miocardio,
con fiebre reumtica
sifiltica A52.0 I52.0*
mitral ver Insuficiencia, mitral
Mnckeberg, de I70.2
moral F60.2
mltiples sistemas G90.3
mural (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
msculo (fibrosa) (grasosa) (hialina)
(progresiva) M62.8
corazn (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
nervio(s) ver Trastorno, nervio
nigroestriada G23.2
ndulos linfticos (hialina) I89.8
ncleo basal G23.9
especificada NCOP G23.8

ojo, macular, polo posterior H35.3


congnita o hereditaria H35.5
olivopontocerebelosa (familiar) (hereditaria)
G23.8
ovario N83.8
microqustica N83.2
qustica N83.2
palidal pigmentaria (progresiva) G23.0
pncreas K86.8
tuberculosa A18.8 K87.1*
pene N48.8
pezn N64.8
piel L98.8
amiloidea E85.4 L99.0*
coloide L98.8
pigmentaria (difusa) (generalizada)
(localizada) ver Degeneracin, por sitio
palidal (progresiva) G23.0
pituitaria (glndula) E23.6
placenta O43.8
posterolateral (mdula espinal) ver
Degeneracin, combinada
pulmn, pulmonar J98.4
pulpa dental K04.2
pupilar (reborde) H21.2
reborde pupilar H21.2
renal ver Degeneracin, rin
retina (en adoqun) (en cerca) (enrejada)
(microqustica) (perifrica) (reticular)
(senil) H35.4
hereditaria (cerebrorretiniana) (congnita)
(de la mcula) (juvenil) (perifrica)
(pigmentaria) H35.5
mcula (exudativa) (no exudativa)
(perforada) (qustica) (senil)
(seudoperforada) (txica) H35.3
pigmentaria (primaria) H35.5
polo posterior H35.3
tipo Kuhnt-Junius H35.3
rin N28.8
amiloidea E85.4 N29.8*
fibroqustica, congnita Q61.8
grasosa N28.8
qustica, congnita Q61.9
sculo (del odo) congnita (que causa
disminucin de la audicin) Q16.5
senil R54
cardaca, corazn o miocardio I51.5
cerebro, encfalo G31.1
vascular ver Arteriosclerosis
senos paranasales (qustica) (ver tambin
Sinusitis) J32.9
polipoide J33.1
sistema nervioso G31.9
alcohlica G31.2
amiloidea E85.4
autnomo perifrico G90.9
especificada NCOP G31.8
grasa G31.8

139

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Degeneracincontinuacin
suprarrenal (cpsula) (glndula) E27.8
sustancia gris (cerebral) (de Alpers)
G31.8
sistemas mltiples G90.3
tapetorretiniana H35.5
timo (glndula) E32.8
grasa E32.8
tiroides (glndula) E07.8
tricspide (vlvula) (corazn) I07.9
tuberculosa ver Tuberculosis
turbinada J34.8
tero (qustica) N85.8
vlvula
artica (corazn) (ver tambin
Endocarditis, artica) I35.8
cardaca ver Endocarditis
pulmonar (corazn) (ver tambin
Endocarditis, pulmonar) I37.8
vascular (senil) ver Arteriosclerosis
hipertensiva ver Hipertensin
vtreo H43.8
walleriana NCOP ver Trastorno, nervio
Wilson (de), hepatolenticular E83.0
Deglucin, parlisis de la R13
histrica F44.4
Degos, enfermedad o sndrome de I77.8
Dehiscencia
cesrea (herida operatoria) O90.0
episiotoma O90.1
herida operatoria NCOP T81.3
herida perineal (postparto) O90.1
postoperatoria NCOP T81.3
sutura
cesrea O90.0
obsttrica perineal (desgarro) (episiotoma)
O90.1
Djerine-Roussy, enfermedad o sndrome
de G93.8
Djerine-Sottas, enfermedad o neuropata
de (hipertrfica) G60.0
Djerine-Thomas, atrofia de G23.8
Delhi, botn o furnculo de B55.1
Delincuencia (juvenil) F91.8
de grupo F91.2
neurtica F92.8
Delirio, delirante (agudo o subagudo) (no
inducido por drogas ni alcohol) F05.9
agotamiento (ver tambin Reaccin, tensin)
F43.0
alcohlico (abstinencia) (agudo) (tremens)
F10.4
crnico F10.6
debido a (secundario a) intoxicacin (por)
alcohol F10.0
con estado de abstinencia F10.4
drogas codifique en F11F19, cuarto
carcter .0
con estado de abstinencia cuarto
carcter .4

estado de abstinencia codifique en


F10F19, cuarto carcter .4
mltiples drogas F19.0
con estado de abstinencia F19.4
sustancia psicoactiva NCOP F19.0
con estado de abstinencia F19.4
especificado NCOP F05.8
etiologa desconocida F05.9
histrico F44.8
mltiples etiologas F05.8
no superpuesto a un cuadro de demencia
F05.0
origen mixto (demencia y otros) F05.8
por condiciones mdicas generales F05.0
posoperatorio F05.8
puerperal F05.8
superpuesto a un cuadro de demencia F05.1
tiroideo E05.5
traumtico ver Traumatismo, intracraneal
S06.9
tremens (inducido por alcohol) F10.4
con estado de abstinencia de drogas
codifique en F11F19, cuarto carcter .4
urmico N19
Delito(s) en pandilla F91.2
Delta-beta talasemia D56.2
Delusiones (paranoides) ver Trastorno,
delirante
Demencia (persistente) F03
alcohlica F10.7
arteriosclertica (ver tambin Demencia,
vascular) F01.9
atpica, tipo Alzheimer G30.8 F00.2*
cuerpos de Lewy G31.8
degenerativa (primaria) F03
tipo Alzheimer, comienzo presenil
G30.0 F00.0*
comienzo senil G30.1 F00.1*
edad avanzada F03
en (debida a)
alcohol F10.7
ansiolticos, sedantes o hipnticos F13.7
deficiencia de
niacina E52 F02.8*
vitamina B12 E53.8 F02.8*
degeneracin hepatolenticular E83.0
F02.8*
disolventes voltiles F18.7
drogas codifique en F10F19, cuarto
carcter .7
enfermedad (de)
Alzheimer G30.9 F00.9*
atpica G30.8 F00.2*
de comienzo
tardo G30.1 F00.1*
temprano G30.0 F00.0*
tipo mixto G30.8 F00.2*
cerebral arteriosclertica F01.9
Huntington (corea) G10 F02.2*
Jakob-Creutzfeldt A81.0 F02.1*
Parkinson G20 F02.3*
Pick G31.0 F02.0*

140

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Demenciacontinuacin
encontinuacin
epilepsia G40. F02.8*
esclerosis mltiple G35 F02.8*
etiologa desconocida F03
etiologas mltiples F03
hipercalcemia E83.5 F02.8*
hipotiroidismo E03. F02.8*
debida a deficiencia de yodo E01.-
F02.8*
inhalantes F18.7
intoxicacin (ver tambin Tabla de
medicamentos y productos qumicos)
T65.9 F02.8*
lipidosis cerebrales E75. F02.8*
lupus eritematoso sistmico M32.
F02.8*
neurosfilis A52.1 F02.8*
parlisis agitante G20 F02.3*
parlisis general del demente A52.1
F02.8*
parkinsonismo G20 F02.3*
pelagra E52 F02.8*
poliarteritis nudosa M30.0 F02.8*
SIDA (VIH) B22.0 F02.4*
tripanosomiasis africana B56.9 F02.8*
frontotemporal G31.0 F02.0*
infantil F84.3
lbulo frontal G31.0 F02.0*
paraltica (sifiltica) A52.1 F02.8*
juvenil A50.4
parsica, partica A52.1 F02.8*
precoz (ver tambin Esquizofrenia) F20.9
presenil F03
progresiva sifiltica A52.1 F02.8*
resultante de infeccin por el VIH (SIDA)
B22.0 F02.4*
senil F03
Alzheimer (tipo) G30.1 F00.1*
con estado confusional agudo F05.1
tipo paranoide o depresivo F03
tipo Alzheimer G30.9 F00.9*
urmica N18.5 F02.8*
vascular (de) F01.9
especificada NCOP F01.8
infartos mltiples F01.1
inicio agudo F01.0
mixta, cortical y subcortical F01.3
predominantemente cortical F01.1
subcortical F01.2
Demodex folliculorum (infestacin) B88.0
Dengue (clsico) (fiebre) A90
hemorrgico A91
Dens evaginatus, in dente o invaginatus
K00.2
Densidad
aumentada de los huesos (diseminada)
(focal) (generalizada) M85.8
pulmn (nodular) J98.4
Denticin
anmala K00.9
demorada K00.6

difcil K00.7
precoz K00.6
retardada K00.6
sndrome de la K00.7
trastorno de la K00.9
Dentculos (pulpa) K04.2
Dentina
irregular (en la pulpa) K04.3
secundaria (en la pulpa) K04.3
sensitiva K03.8
Dentinognesis imperfecta K00.5
Dentinoma (M9271/0) D16.5
maxilar superior (hueso) D16.4
Dependencia, dependiente de
cido lisrgico F16.2
ajenjo F19.2
alcohol (etlico) (metlico) F10.2
asesora y vigilancia Z71.4
desintoxicacin, terapia de Z50.2
rehabilitacin, medidas de Z50.2
alucingenos F16.2
amital (sdico) F13.2
amobarbital F13.2
analgsico NCOP F55
anestsico (agente) (gas) (general) (local)
NCOP F55
anfetamina(s) (tipo) F15.2
asistencia de persona por Z74.9
necesidad de
asistencia domiciliaria por falta de otra
persona en el hogar Z74.2
cuidados personales Z74.1
supervisin continuada Z74.3
razn especificada NCOP Z74.8
reduccin de movilidad Z74.0
aspirador Z99.0
barbital(es) F13.2
barbitrico(s) (compuesto(s)) (drogas
clasificables en T42.3) F13.2
bencedrina F15.2
bhang F12.2
bromuro(s) (metilo) NCOP F13.2
cafena F15.2
cannabis (sativa) (indica) (resina)
(derivados) (tipo) F12.2
camo (ndico, de la India) F12.2
cemento plstico (de aeromodelismo)
(inhalacin) F18.2
cloral (betana) (hidrato) F13.2
clordiacepxido F13.2
coca (hojas) (y derivados) F14.2
cocana F14.2
codena F11.2
combinacin de drogas F19.2
corazn artificial Z99.4
dagga F12.2
demerol F11.2
dexanfetamina F15.2
dexedrina F15.2
dextro-nor-seudo-efedrina F15.2
dextrometorfano F11.2

141

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Dependencia, dependiente decontinuacin


dextromoramida F11.2
dextrorfano F11.2
dilisis renal Z99.2
dietilamida del cido D-lisrgico F16.2
diazepam F13.2
dilaudid F11.2
drogas NCOP F19.2
alucingenas F16.2
analgsicas NCOP F55
ansiolticas NCOP F13.2
asesora y vigilancia Z71.5
combinadas NCOP F19.2
cuando complica el embarazo, el parto o
el puerperio O99.3
que afecta al feto o al recin nacido
P04.4
sntomas de abstinencia en recin
nacido P96.1
desintoxicacin, terapia de Z50.3
especificadas NCOP F19.2
hipnticas NCOP F13.2
narcticas NCOP F19.2
psicostimulantes NCOP F15.2
rehabilitacin, medidas de Z50.3
sedantes F13.2
sintticas, con efecto similar al de la
morfina F11.2
soporferas NCOP F13.2
sospecha de lesin al feto, que afecta la
atencin del embarazo O35.5
tranquilizantes F13.2
espritu de metilo F11.2
estimulante NCOP F15.2
etil(o)
alcohol F10.2
bromuro F13.2
carbamato F19.2
cloruro F19.2
morfina F11.2
fenciclidina (PCP) F19.2
fenmetracina F15.2
fenobarbital F13.2
glutetimida F13.2
hachis F12.2
helecho indio F12.2
herona (sal) (cualquiera) F11.2
hipntico NCOP F13.2
hojas de coca F14.2
inhalacin de vapores de pegamento
(plstico) F18.2
khat F15.2
ludano F11.2
LSD(-25) (y derivados) F16.2
luminal F13.2
mquinas (habilitadoras) Z99.9
tipo especificado NCOP Z99.8
marihuana, mariguana, marijuana F12.2
medicamentos ver Dependencia, drogas
meprobamato F13.2

mescalina, mezcalina F16.2


metacualona F13.2
metadona F11.2
metanfetamina(s) F15.2
metilfenidato F15.2
metilmorfina F11.2
metilo, sulfonal F13.2
morfina (sulfato) (sulfito) (tipo) F11.2
narctico (droga) (medicamento) NCOP
F19.2
nembutal F13.2
neraval F13.2
neravn F13.2
neurobarb F13.2
nicotina F17.2
opio (alcaloides) (derivados) (tintura),
opiceos, opioides F11.2
xido nitroso F19.2
paraldehido F13.2
paregrico F11.2
pasiva F60.7
pegamento (de aeromodelismo) (de zapatero)
(inhalacin) F18.2
pentobarbital F13.2
pentobarbitona (sodio) F13.2
pentotal F13.2
peyote F16.2
psicostimulante NCOP F15.2
psilocibina, psilocilina, psilocina F16.2
reacciones de (persistentes) F60.7
respirador Z99.1
secobarbital F13.2
seconal F13.2
sedantes NCOP F13.2
no barbitricos con efecto similar al de
los barbitricos F13.2
silla de ruedas Z99.3
tabaco F17.2
asesora y vigilancia Z71.6
tranquilizante NCOP F13.2
no barbitrico con efecto similar al de los
barbitricos F13.2
vapores de pegamento (plstico) (usado
en carpintera, aeromodelismo y similares)
F18.2
Deplecin (de)
potasio E87.6
sal o sodio E87.1
que causa calor, agotamiento o postracin
T67.4
volumen E86
lquido extracelular E86
plasma E86
Depsito(s) (de) (en)
calcreo, calcio ver tambin Calcificacin
en la bolsa serosa M71.4
colesterol
humor vtreo H43.2
retina H35.8
conjuntiva H11.1

142

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Depsito(s)continuacin
crnea H18.0
cristalino, humor (cuerpo) vtreo H43.2
dientes (anaranjado) (betel) (blando)
(materia alba) (negro) (tabaco) (verde)
K03.6
hemosiderina en cicatrices antiguas de la
crnea H18.0
hueso en sarcoide de Boeck D86.8
metlico en el cristalino H26.8
piel R23.8
uratos, rin (ver tambin Enfermedad,
renal) N20.0
Depravacin del apetito F50.8
en la infancia y la niez F98.3
Depresin F32.9
actividad funcional R68.8
agitada (episodio nico) F32.2
aguda F32.9
ansiosa F41.2
persistente F34.1
arcos plantares M21.4
congnita Q66.5
atpica (episodio nico) F32.8
campo visual H53.4
centro respiratorio G93.8
cerebral R29.8
recin nacido P91.4
cerebrovascular I67.9
climatrica (episodio nico) F32.8
crneo Q67.4
endgena (sin sntomas psicticos) F33.2
con sntomas psicticos F33.3
enmascarada (episodio nico) F32.8
episodio
grave (sin sntomas psicticos) F32.2
con sntomas psicticos F32.3
leve F32.0
moderado F32.1
nico, sin sntomas psicticos (agitada)
(profunda) (vital) F32.2
especificada NCOP (episodio nico) F32.8
estacional (ver tambin Trastorno, depresivo,
recurrente) F33.9
esternn M95.4
grave (sin sintomas psicticos) F32.2
con sntomas psicticos F32.3
recurrente ver Trastorno, depresivo,
recurrente
histrica F44.8
involutiva (episodio nico) F32.8
maniacodepresiva ver Trastorno, manaco,
recurrente
mdula sea D61.9
medular G93.8
menopusica (episodio nico) F32.8
mental F32.9
metabolismo basal (tasa) R94.8
metatarso ver Depresin, arcos plantares
monopolar F33.9

nariz M95.0
nerviosa F34.1
neurtica F34.1
pared torcica M95.4
postesquizofrnica F20.4
postnatal, postparto F53.0
postpsictica de la esquizofrenia F20.4
profunda
episodio nico F32.2
recurrente F33.2
psicgena (episodio nico) (reactiva) F32.9
psiconeurtica F34.1
psictica (episodio nico) F32.3
recurrente F33.3
reactiva (episodio nico) (psicgena) F32.9
psictica F32.3
recurrente (ver tambin Trastorno, depresivo,
recurrente) F33.9
respiratoria, respiracin, recin nacido P28.5
senil F03
vital (episodio nico) (recurrente) (sin
sntomas psicticos) F33.2
con sntomas psicticos
Dercum, enfermedad o sndrome de E88.2
Derivacin de ventrculo cerebral
(comunicante) Z98.2
Dermafitide ver Dermatofitosis
Dermafitosis ver Dermatofitosis
Dermatergosis ver Dermatitis
Dermatitis L30.9
ab igne L59.0
acaros, acarnica B88.0
acneiforme (queloide) L73.0
actnica (debida al sol) L57.8
no solar L59.8
alrgica (de contacto) ver Dermatitis,
debida a
ambustionis, debida a quemadura o
escaldadura ver Quemadura
amebiana A06.7
arsenical L27.8
artefacta L98.1
atpica L20.9
especificada NCOP L20.8
atrfica ver Atrofoderma
Berloque, de L56.2
blastomictica B40.3 L99.8*
bullosa L13.9
especificada NCOP L13.8
estacional L30.8
mucosinequial atrfica L12.1
calor, calrica L59.0
debida a quemadura o escaldadura ver
Quemadura
cercrica, cercarias B65.3
combustionis L59.0
debida a quemadura o escaldadura ver
Quemadura
congelacin, congelationis T69.1
contacto (ocupacional) (ver tambin
Dermatitis, debida a) L25.9

143

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Dermatitiscontinuacin
contactocontinuacin
alrgica L23.9
irritante L24.9
debida a
aceites NCOP (contacto) (irritante) L24.1
acetona (contacto) (irritante) L24.2
cidos (contacto) (irritante) L24.5
adhesivos (alrgica) (contacto) (yeso)
L23.1
irritante L24.5
agente
especificado NCOP (contacto) L25.8
alrgica L23.8
irritante L24.8
interno L27.9
alimento L27.2
medicamentos y drogas (ver tambin
Dermatitis, debida a, medicamentos)
L27.0
lcalis (contacto) (irritante) L24.5
alcohol (contacto con la piel) (irritante)
(sustancias en T51.) L24.2
ingerido L27.8
alimento (ingerido) L27.2
en contacto con la piel L25.4
alrgica L23.6
irritante L24.6
rbol de laca (alrgica) (contacto) L23.7
arsnico (ingerido) L27.8
bicromato (alrgica) L23.0
irritante L24.5
bisulfuro de carbono (contacto) (irritante)
L24.2
caliente
clima o lugar L59.0
objeto o sustancia ver Quemadura
cantridas L24.8
caucho L23.5
custicos (contacto) (irritante) L24.5
cemento (contacto) L25.3
alrgica L23.5
irritante L24.5
clima fro L30.8
colorantes (contacto) L25.2
alrgica L23.4
irritante L24.8
cosmticos (contacto) L25.0
alrgica L23.2
irritante L24.3
cromo (alrgica) (contacto) L23.0
irritante L24.8
Demodex (sp) B88.0
Dermanyssus gallinae B88.0
detergentes (contacto) (irritante) L24.0
disolventes (sustancias en T52T53)
(contacto) (irritante) L24.2
epidermofitosis ver Dermatofitosis
goma (alrgica) (contacto) L23.5
grasas NCOP (contacto) (irritante) L24.1

hiedra venenosa (alrgica) (contacto)


L23.7
insecticida en contacto con la piel
L25.3
alrgica L23.5
irritante L24.5
irradiacin ver Dermatitis, debida a,
sustancias, radiactivas
irritantes externos L24.9
especificado NCOP L24.8
Liponyssoides sanguineus B88.0
luz (solar) L57.8
aguda L56.8
otras L59.8
medicamentos y drogas (sustancia
correcta administrada apropiadamente)
(generalizada) (uso interno) L27.0
en contacto con la piel L25.1
alrgica L23.3
irritante L24.4
erupcin cutnea localizada L27.1
sustancia errnea administrada o
tomada T50.9
sustancia especificada ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
uso externo ver Dermatitis, debida a,
medicamentos, en contacto con la piel
sustancia errnea administrada o
tomada T49.9
sustancia especificada ver Tabla
de medicamentos y productos
qumicos
metales, sales metlicas (alrgica)
(contacto) L23.0
irritante L24.8
nailon (alrgica) (contacto) L23.5
irritante L24.5
nquel (alrgica) (contacto) L23.0
irritante L24.8
pegamentos ver Dermatitis, debida a,
adhesivos
pieles (alrgica) (contacto) L23.8
irritante L24.8
plantas NCOP (contacto) L25.5
alrgica L23.7
irritante L24.7
plstico (alrgica) (contacto) L23.5
irritante L24.5
preservativos ver Dermatitis, debida a,
sustancia, qumica
prmula (alrgica) (contacto) L23.7
productos
petrleo (sustancias en T52.)
(contacto) (irritante) L24.2
qumicos NCOP L25.3
alrgica L23.5
ingeridos L27.8
irritante NCOP L24.5
radiacin, rayos L59.8
infrarrojos L59.8

144

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Dermatitiscontinuacin
debida acontinuacin
radiacin, rayoscontinuacin
no ionizante L57.8
solar L57.8
aguda L56.8
ultravioleta (solares) (exposicin
crnica) L57.8
aguda L56.8
X L58.9
aguda L58.0
crnica L58.1
radio L58.9
aguda L58.0
crnica L58.1
Rhus (diversiloba) (radicans)
(toxicodendron) (venenata) (verniciflua)
(alrgica) (contacto) L23.7
Senecio jacobaea (alrgica) (contacto)
L23.7
sustancia
ingerida L27.9
alimentos L27.2
especificada NCOP L27.8
medicamentos y drogas ver
Dermatitis, debida a medicamentos
qumica NCOP L27.8
qumica NCOP (contacto con la piel)
L25.3
alrgica L23.5
ingerida L27.8
irritante NCOP L24.5
radiactiva L59.8
aguda L58.0
crnica L58.1
temperatura baja L30.8
tetracloretileno (contacto) (irritante)
L24.2
tolueno (contacto) (irritante) L24.2
trementina (contacto) L25.3
alrgica L23.5
irritante L24.2
vacuna, vacunacin (sustancia correcta,
administrada apropiadamente) L27.0
sustancia errnea administrada o
tomada T50.9
vena varicosa I83.1
yeso (adhesivo) (cualquiera) (alrgica)
(contacto) L23.1
irritante L24.5
diabtica (ver tambin E10E14, cuarto
carcter .6) E14.6 L99.8*
diftrica A36.3
dismenorreica N94.6
eccematoide, eccematosa NCOP L30.9
escartica ver Quemadura
esquistosoma B65.3
estasis I83.1
ulcerada I83.2

exfoliativa (generalizada) L26


facticia, ficta L98.1
flexural L20.8
fotocontacto L56.2
friccin L30.4
fungosa NCOP B36.9
tipo de hongos especificado NCOP
B36.8
gangrenosa, infantum L08.0
herptica, vesicular (labio) (odo) B00.1
herpetiforme (bullosa) (eritematosa)
(pustular) (vesicular) L13.0
juvenil L12.2
senil L12.0
hiemal L30.8
hiposttica I83.1
ulcerada I83.2
hongos B36.9
tipo especificado NCOP B36.8
infecciosa (eccematoide) L30.3
irritante (contacto) (ver tambin Dermatitis,
debida a) L24.9
Jacquet, de L22
leptus B88.0 L99.8*
liquenificada NCOP L28.0
medicamentosa ver Dermatitis, debida a,
medicamentos
numular L30.0
orugas L24.8
paal, del L22
prpado, palpebral (alrgica) (contacto)
(eccematosa) H01.1
debida a
Demodex (sp) B88.0 H03.0*
Herpes (zoster) B02.3 H03.1*
simple B00.5 H03.1*
pelagrosa E52
peribucal, perioral L71.0
piel seca, de la L85.3
pioccica, pigena L08.0
pruriginosa NCOP L30.8
purulenta L08.0
pustulosa
contagiosa B08.0
subcorneal L13.1
repentina L40.2
Schamberg, de L81.7
seborreica L21.9
especificada NCOP L21.8
infantil L21.1
segadores (de los) B88.0
sensibilizacin NCOP L23.9
sptica L08.0
solar L57.8
supurativa L08.0
tipo especificado NCOP L30.8
traumtica NCOP L30.4
varicosa I83.1

145

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Dermatitiscontinuacin
varicosacontinuacin
ulcerada I83.2
vegetante L10.1
verrugosa B43.0 L99.8*
vesicular, por virus herpes (labio) (odo)
B00.1
Dermatoartritis lipoidea E78.8 M14.3*
Dermatobiasis B87.9
Dermatofibroma (lenticular) (M8832/0)
ver Tumor, piel, benigno
Dermatofibrosarcoma ( protuberante)
(M8832/3) ver tambin Tumor, piel,
maligno
pigmentado (M8833/3) ver Tumor,
piel, maligno
Dermatofiliasis A48.8
Dermatoftide L30.2
Dermatofitosis (epidermophyton)
(infeccin) (Microsporum) (tia)
(Trichophyton) B35.9
barba B35.0
capitis B35.0
cuero cabelludo B35.0
cuerpo B35.4
diseminada B35.8
granulomatosa B35.8
ingle B35.6
mano B35.2
perianal (regin) B35.6
pie B35.3
profunda B35.8
sitio especificado NCOP B35.8
ua B35.1
Dermatografa L50.3
Dermatolisis (exfoliativa) (congnita)
Q82.8
adquirida L57.4
palpebral H02.3
prpados H02.3
senil L57.4
Dermatomegalia NCOP Q82.8
Dermatomicosis B36.9
furfurcea B36.0
tipo especificado NCOP B36.8
Dermatomiositis (aguda) (crnica) NCOP
M33.1
con compromiso pulmonar M33. J99.1*
en o debida a enfermedad neoplsica
NCOP (M8000/1) (ver tambin Tumor)
D48.9 M36.0*
juvenil M33.0
Dermatomucosomiositis M33.1
Dermatoneuritis de los nios T56.1
Dermatopolimiositis M33.9
en o debida a enfermedad neoplsica
NCOP (M8000/1) (ver tambin Tumor)
D48.9 M36.0*
Dermatopolineuritis T56.1
Dermatorrexis Q82.8
adquirida L57.4

Dermatosclerosis (ver tambin


Escleroderma) M34.9
localizada L94.0
Dermatosis L98.9
acantoltica transitoria (Grower) L11.1
Bowen, de (M8081/2) ver Tumor, piel,
in situ
bullosa L13.9
especificada NCOP L13.8
exfoliativa L26
facticia L98.1
gonoccica A54.8 L99.8*
herpetiforme L13.0
menstrual NCOP L98.8
neutrfila febril (Sweet) L98.2
ocupacional (ver tambin Dermatitis, debida
a) L25.9
papulosa negra L82
prpado (no infecciosa) H01.1
pigmentaria L81.9
progresiva (de Schamberg) L81.7
purprica L81.7
psicgena F54
pustulosa subcorneal L13.1
Dermofitosis ver Dermatofitosis
Dermografa, dermografismo L50.3
Dermoide (quiste) (M9084/0) ver tambin
Tumor, benigno
con transformacin maligna (M9084/3) C56
debido a radiacin (no ionizante) L57.8
Derrame
articular M25.4
cerebro, cerebral (seroso) G93.6
cuando significa enfermedad
cerebrovascular ver Enfermedad,
cerebrovascular
cerebrospinal (ver tambin Meningitis)
G03.9
debido a complicacin de dispositivos
ver Complicacin, por dispositivo y sitio,
mecnica
espinal (ver tambin Meningitis) G03.9
intracraneal G93.6
lquido amnitico ver Ruptura,
membranas, prematura
meninges (ver tambin Meningitis) G03.9
pericrdico (ver tambin Pericarditis) I31.3
agudo I30.9
peritoneal (crnico) R18
pezn (por) N64.5
pleura, pleural, pleuresa, pleurtico,
pleuropericrdico J90
feto o recin nacido P28.8
influenza J11.1
ciertos virus identificados [Influenza:
A/H1N1,A/H5N1,aviar, humana, porcina] J09
otro virus identificado J10.1
maligno NCOP C78.2
tuberculoso NCOP A16.5
primario (progresivo) A16.7
con confirmacin bacteriolgica o
histolgica A15.7

146

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Derramecontinuacin
pulmonar ver Derrame, pleura
quiliforme (pleura) J94.0
torcico ver Derrame, pleura
Desadaptacin ver Reaccin, adaptacin
Desangramiento ver Hemorragia
Desarreglo
articulacin (interno) M24.9
codo M24.9
especificado NCOP M24.8
hombro M24.9
recurrente M24.4
rodilla M23.9
especificado NCOP M23.8
traumatismo actual S83.2
temporomandibular K07.6
traumatismo actual (ver tambin
Luxacin) T14.3
rodilla, menisco o cartlago S83.2
cartlago (articular) NCOP M24.1
recurrente M24.4
rodilla, menisco (ver tambin
Desarreglo, menisco) M23.3
recurrente M24.4
rtula NCOP M22.3
semilunar (rodilla) M23.3
recurrente M24.4
codo (interno) M24.9
recurrente M24.4
dorsolumbar NCOP M53.8
hombro (interno) M24.9
traumatismo actual (ver tambin
Luxacin, hombro) S43.0
menisco NCOP (cuerno anterior) (cuerno
posterior) (lateral) (medial) M23.3
debido a desgarro o lesin antiguos
M23.2
recurrente M24.4
mental (ver tambin Psicosis) F29
rodilla M23.9
especificado NCOP M23.8
recurrente M24.4
traumatismo actual S83.2
Desarrollo
defectuoso, congnito ver tambin
Malformacin
cauda equina Q06.3
vlvula Q24.8
pulmonar Q22.2
ventrculo izquierdo Q24.8
en sndrome de hipoplasia del corazn
izquierdo Q23.4
detenido R62.8
debido a desnutricin E45
feto P05.9
que afecta la atencin del embarazo
O36.5
hueso M89.2
nio R62.8

imperfecto, congnito ver tambin


Anomala
corazn Q24.9
pulmn Q33.6
incompleto (feto) P05.9
rbol bronquial Q32.4
cuando afecta la atencin del embarazo
O36.5
rgano o sitio no incluido en esta lista
ver Hipoplasia
sistema respiratorio Q34.8
mental tardo (ver tambin Retraso, mental)
F79. retardado R62.8
aprendizaje (de) F81.9
aritmtica F81.2
especificado NCOP F81.8
expresin verbal F81.0
lectura F81.0
mixto F83
coordinacin motriz F82
lenguaje F80.9
ortografa o deletreo 81.1
sexual E30.0
Desarticulacin (con significado de)
amputacin ver Amputacin
luxacin ver Luxacin
Desatencin (al nio) durante o despus del
nacimiento T74.0
Descalcificacin
diente(s) K03.8
huesos M81.9
Descamacin de la piel R23.4
absceso codifique en Absceso, por sitio
Descapsulacin renal N28.8
Descarga
dienceflica autnoma idioptica G40.5
uretral (peneana) R36
Descemetocele H18.7
Descenso (incompleto) (parcial) del tero
ver Prolapso, tero
Descompensacin ver tambin Enfermedad
cardaca (aguda) (crnica) I51.9
cardiorrenal I13.9
cardiovascular I51.6
corazn I51.9
heptica K76.9
miocrdica (aguda) (crnica) I51.9
respiratoria J98.9
Descompresin, enfermedad o sndrome de
(cajones sumergidos) T70.3
Descuido (recin nacido) T74.0
emocional en la infancia Z62.4
personal R46.8
que ocasiona ingesta insuficiente de
alimentos y agua R63.6
Desdoblamiento ruidos del corazn (ver
tambin Accin corazn, irregular) I49.9
Desempleo, problema relativo al Z56.0
Desensibilizacin a alergenos Z51.6
Desequilibrio
autnomo G90.9

147

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Desequilibriocontinuacin
constituyentes de la dieta E63.1
electroltico E87.8
con hipermesis gravdica O21.1
en aborto o embarazo ectpico o
molar ver Aborto, complicado
neonatal transitorio NCOP P74.4
potasio P74.3
sodio P74.2
emocional F34.9
endocrino E34.9
histrico F44.9
hormonal E34.9
laberinto H83.2
msculos del ojo NCOP H50.9
postural R29.3
proteinocalrico E46
simptico G90.9
Desesperacin R45.4
Desfallecimiento cardaco ver Falla, corazn
Desfibrinacin (sndrome de) D65
en aborto, anteparto, parto, puerperio ver
Defecto, coagulacin
feto o recin nacido P60
Desfiguracin (debida a cicatriz) L90.5
problema NCOP
cabeza Z90.0
cuello Z90.0
miembro Z87.8
tronco Z90.8
Desgarro (traumtico) ver tambin Herida
cuando significa distensin, esguince o
torcedura ver Esguince
ano, anal (esfnter) S31.8
cuando complica el parto O70.2
con lesin de la mucosa O70.3
no puerperal, no traumtico (ver tambin
Fisura, ano) K60.2
cpsula articular ver Esguince
cartlago (ver tambin Esguince,
cartlago) T14.3
antiguo N88.1
articular, antiguo M24.1
pelviano (rgano) NCOP cuando
complica el parto O70.9
rodilla
antiguo M23.2
articular (actual) S83.3
semilunar (rodilla) (ver tambin
Desgarro, menisco) S83.2
trauma obsttrico (actual) O71.3
traumtico S37.6
con aborto (episodio consecutivo) O08.6
actual ver Aborto, complicado
cordn umbilical
cuando complica el parto O69.8
que afecta al feto o al recin nacido
P50.1
cuello uterino
antiguo N88.1
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado

trauma S37.6
obsttrico (actual) O71.3
cuerpo ciliar NCOP H21.5
en asa de cubo (interno) (externo) (menisco)
(rodilla) S83.2
antiguo M23.2
herida operatoria NCOP T81.3
cesrea O90.0
obsttrica (perineal) O90.1
intestino
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
trauma obsttrico O71.5
iris NCOP H21.5
ligamento ver tambin Esguince,
ligamento
ancho
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
trauma obsttrico O71.6
manguito rotatorio (completo) (incompleto)
(no traumtico) M75.1
traumtico (tendn) S46.0
cpsula S43.4
menisco (rodilla) (traumatismo actual) S83.2
antiguo (asa anterior) (asa posterior)
(lateral) (medio) M23.2
en asa de cubo S83.2
antiguo (asa anterior) (asa posterior)
(lateral) (medio) M23.2
otras articulaciones ver Esguince, por
sitio
muscular ver tambin Traumatismo,
msculo
no traumtico NCOP M62.1
obsttrico, rganos pelvianos ver
Laceracin, por rgano
rgano(s) interno(s) ver Traumatismo, por
sitio
pelviano (rgano) NCOP
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
suelo, cuando complica el parto O70.1
trauma obsttrico, rgano NCOP O71.5
perineo, perineal ver Laceracin, perineo
retina, retiniano (herradura) (sin
desprendimiento) H33.3
con desprendimiento H33.0
supraespinoso (completo) (incompleto) (no
traumtico) M75.1
tabique rectovaginal ver Laceracin,
rectovaginal, tabique
tejido periuretral
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
trauma obsttrico O70.0
tendn ver Esguince
tentorial, al nacer P10.4

148

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Desgarrocontinuacin
uretra
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
trauma obsttrico O71.5
tero ver Traumatismo, interno, tero
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
vagina ver Laceracin, vagina
vejiga
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
obsttrico O71.5
traumtico S37.2
vulva, cuando complica el parto O70.0
Desgaste (de)
diente(s) (interproximal) (oclusal) (tejidos
duros) K03.0
muscular NCOP M62.5
Deshidratacin E86
recin nacido P74.1
Desierto
reumatismo del B38.0 J99.8*
lcera del (ver tambin lcera, piel) L98.4
Desigualdad, miembros (longitud)
(adquirida) M21.7
congnita Q72.9
Desinsercin de la retina H33.0
Desintegracin completa del cuerpo R68.8
traumtica T07
Deslizamiento
articulacin sacroilaca M53.2
costilla M89.8
disco intervertebral ver Desplazamiento,
disco intervertebral
epfisis M93.9
femoral superior (no traumtico) M93.0
traumtico (antiguo) M93.9
reciente codifique como Fractura, por
sitio
ligadura umbilical P51.8
rtula M22.8
tendn M67.8
Desmayo R55
Desmielinizacin
cuerpo calloso (central) G37.1
diseminada aguda G36.9
especificada NCOP G36.8
en la neuritis ptica G36.0
sistema nervioso central G37.9
tipo especificado NCOP G37.8
Desmineralizacin de huesos (ver tambin
Osteoporosis) M81.9
Desmoide (extraabdominal) (tumor)
(M8821/1) ver tambin Tumor, tejido,
conjuntivo, comportamiento incierto
abdominal (M8822/1) D48.1
Desmoralizacin R45.3
Desnutricin E46
asociada con la diabetes E12.-

en el embarazo, el parto o el puerperio


O25
falta de cuidado o negligencia (al lactante)
(al nio) T74.8
fetal, sin mencin de bajo peso o talla para
la edad gestacional P05.2
grado
leve E44.1
moderada E44.0
primer E44.1
segundo E44.0
grave (proteinocalrica) E43
con forma intermedia E42
kwashiorkor (y marasmo) E42
marasmo E41
tercer E43
grave (proteinocalrica) E43
kwashiorkor (y marasmo) E42
marasmo E41
intrauterina o fetal P05.2
feto o lactante liviano para la edad P05.0
pequeo para la edad P05.1
leve E44.1
maligna E40
materna que afecta al feto o al recin
nacido P00.4
moderada (segundo grado) E44.0
negligencia (hacia el lactante o el nio)
T74.8
primer grado E44.1
protenica, proteinocalrica NCOP (ver
tambin Desnutricin, grado) E46
segundo grado E44.0
severa E43
tercer grado E43
Desobediencia en la niez F91.1
Desorientacin R41.0
psicgena F44.8
Despersonalizacin (episodio en estado
neurtico) (neurtica) (sndrome) F48.1
Desplazado Z59.0
Desplazamiento
abertura (del)
conducto de Wharton en la boca Q38.4
urter (congnito) Q62.6
uterina de las trompas de Falopio Q50.6
adquirido traumtico de articulacin,
cartlago, hueso o tendn NCOP (sin
fractura) ver Luxacin
con fractura ver Fractura
aparato lagrimal (congnito) Q10.6
apndice retrocecal (congnito) Q43.8
bazo, congnito Q89.0
cardias a traves del hiato esofgico Q40.1
cerebelo, caudal (congnito) Q04.8
colon (congnito) Q43.3
conducto lagrimal (congnito) Q10.6
corazn (congnito) Q24.8
adquirido I51.8
cristalino, congnito Q12.1

149

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Desplazamientocontinuacin
cuello uterino (ver tambin Mala, posicin,
tero) N85.4
diente(s) K07.3
disco intervertebral M51.2
cervical, cervicotorcico (con) M50.2
mielopata M50.0 G99.2*
neuritis, radiculitis o radiculopata
M50.1 G55.1*
con mielopata (cualquier sitio) M50.0
G99.2*
debido a traumatismo importante ver
Luxacin, vrtebra
lumbar, lumbosacro (con) M51.2
especificado NCOP M51.2
mieolopata M51.0 G99.2*
neuritis, radiculitis, radiculopata o
citica M51.1 G55.1*
torcico o toracolumbar (con) M51.2
debido a traumatismo importante S23.1
especificado NCOP M51.2
mielopata M51.0 G99.2*
neuritis, radiculitis o radiculopata
M51.1 G55.1*
dispositivo, implante o injerto ver
Complicacin, por tipo y sitio, mecnica
epitelio
columnar del cuello uterino N87.9
cuboideo, por fuera de los lmites de los
orificios externos Q51.8
esfago (adquirido) K22.8
congnito Q39.8
estmago (congnito) Q40.2
glndula
salival (congnito) (cualquiera) Q38.4
suprarrenal (congnito) Q89.1
globo del ojo (adquirido) (antiguo) (lateral)
H05.2
congnito Q15.8
traumtico (avulsin) S05.7
himen (hacia arriba) (congnito) Q52.4
lengua (hacia abajo) (congnito) Q38.3
mcula (congnito) Q14.1
mucosa
esofgica, hacia el cardias del estmago,
congnito Q39.8
gstrica (congnito) Q40.2
oreja (congnito) Q17.4
rgano o sitio, congnito NCOP ver Mala,
posicin, congnita
ostium uterino de las trompas de Falopio
Q50.6
ovario (adquirido) N83.4
congnito Q50.3
dentro del saco herniario N83.4
libre en la cavidad peritoneal Q50.3
oviducto (adquirido) N83.4
congnito Q50.6
partida (glndula) (congnito) Q38.4

pednculo cerebral, caudal (congnito)


Q04.8
plexo braquial (congnito) Q07.8
punto lagrimal (congnito) Q10.6
rin (adquirido) N28.8
congnito Q63.2
sacroilaco (articulacin) (congnito) Q74.2
antiguo M53.2
traumatismo actual S33.2
suprarrenal (glndula) (congnito) Q89.1
tabique ventricular Q21.0
con ventrculo rudimentario Q20.4
trquea (congnito) Q32.1
trompa de Falopio (adquirido) N83.4
abertura (congnito) Q50.6
congnito Q50.6
ua(s) (congnito) Q84.6
adquirido L60.8
urter u orificio ureteral (congnito) Q62.6
tero, uterino (ver tambin Mala, posicin,
tero) N85.4
vejiga (adquirido) N32.8
congnito Q64.1
vescula biliar (congnito) Q44.1
Despolarizacin prematura I49.4
atrial I49.1
especificada NCOP I49.4
nodal I49.2
ventricular I49.3
Desprendimiento
anular del cuello uterino (cuando complica
el parto) O71.3
cartlago ver Desgarro, cartlago
coroides (antiguo) (espontneo)
(postinfeccioso) (simple) H31.4
epfisis, epifisario ver Deslizamiento,
epfisis
humor vtreo H43.8
ligamento ver Esguince
menisco (rodilla) (debido a) M23.3
desgarro o lesin antiguos M23.2
traumatismo actual S83.2
placenta (prematuro) (ver tambin Placenta,
ablatio) O45.9
con defecto de coagulacin O45.0
especificado NCOP O45.8
retina (sin ruptura retiniana) H33.2
con desgarro retiniano H33.0
epitelio pigmentario H35.7
especificado NCOP H33.5
por traccin H33.4
regmatgeno H33.0
seroso H33.2
vtreo H43.8
Desproporcin (fetopelviana) O33.9
causada por
ascitis fetal O33.7
deformidad fetal NCOP O33.7
estrechez de la pelvis (general) O33.1
cuando causa obstruccin O65.1

150

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Desproporcincontinuacin
causada porcontinuacin
estrechez de la pelvis (general)
continuacin
inferior (estrecho) O33.3
superior (estrecho) O33.2
feto demasiado grande O33.5
gemelos unidos O33.7
hidrocfalo (fetal) O33.6
hidropesa fetal O33.7
meningomielocele fetal O33.7
pelvis (sea) anormal NCOP O33.0
teratoma sacro fetal O33.7
tumor fetal O33.7
cefalopelviana O33.9
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.4
cuando obstruye el trabajo de parto O65.4
del tipo de fibra (miopata) G71.2
especificada NCOP O33.8
fetal, fetopelviana, feto normalmente
formado O33.5
mixta, origen materno y fetal O33.4
pelvis, pelviana (sea) NCOP O33.1
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
Desrealizacin (neurtica) F48.1
Destruccin ver tambin Dao
articulacin M24.8
sacroilaca M53.3
disco intervertebral ver Degeneracin,
disco intervertebral
esfnter rectal K62.8
faceta articular M24.8
rodilla M23.8
vertebral (ver tambin Espondilosis)
M47.9
feto vivo para facilitar el nacimiento
(atencin materna por) O83.4
feto P03.8
hueso M89.8
sifiltica A52.7 M90.2*
membrana del tmpano (no traumtica)
H73.8
tabique nasal J34.8
tmpano (membrana) H73.8
tuberculosa ver Tuberculosis
Destructividad (ver tambin Trastorno,
conducta) F91.8
reaccin de adaptacin F43.2
Desventaja educacional Z55.9
especificada NCOP Z55.8
Desviacin
columna vertebral ver Curvatura, columna
vertebral
conjugada (de los ojos) (espstica) H51.8
cornetes (nariz) J34.2
dientes, lnea media K07.2
esfago K22.8
lnea media (arco dental) (mandbula)
(dientes) K07.2

sitio especificado ver Mala, posicin


ojos, oblicua H51.8
rgano o sitio, congnita NCOP ver
Mala, posicin, congnita
sexual F65.9
bestialidad F65.8
erotomana F52.7
exhibicionismo F65.2
fetichismo F65.0
transvestista F65.1
froteurismo F65.8
masoquismo F65.5
necrofilia F65.8
ninfomana F52.7
pederosis F65.4
pedofilia F65.4
sadismo, sadomasoquismo F65.5
satiriasis F65.5
tipo especificado NCOP F65.8
transexualismo F64.0
travestismo (de rol dual) F64.1
fetichista F65.1
voyeurismo F65.3
tabique nasal (adquirida) J34.2
congnita Q67.4
trquea J39.8
urter (congnita) Q62.6
Detencin ver tambin Paro
corazn, cardaca ver Paro, cardaco
crecimiento o desarrollo (de)
anillos traqueales Q31.2
feto P05.9
que afecta la atencin del embarazo
O36.5
hueso M89.2
huevo O02.0
nio R62.8
en transversa (profunda) O64.0
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
fase activa del trabajo de parto O62.1
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
legal Z65.3
parto, segundo gemelo, tercero, etc.
O63.2
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
trabajo de parto en cualquier plano de la
pelvis
cuando complica el parto O66.9
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
Deterioro
audicin ver Sordera
corazn, cardaco (ver tambin
Degeneracin, miocrdica) I51.5
discriminacin auditiva H93.2
epilptico F06.8
fsico general R53

151

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Deteriorocontinuacin
hgado K76.8
masticacin K07.9
mental (ver tambin Psicosis) F29
miocardio, miocrdico (ver tambin
Degeneracin, miocrdica) I51.5
movilidad de los huesecillos del odo
H74.3
renal, rin (ver tambin Enfermedad,
renal) N28.9
debido a funcin tubular alterada N25.9
especificado NCOP N25.8
senil (simple) R54
visin NCOP H54.9
Deuteranomala, deuteranopa (anomala
tricolor) (completa) (incompleta) H53.5
Deutschlander, enfermedad de ver
Fractura, pie
Devergie, enfermedad o sndrome de L44.0
Devic, enfermedad o sndrome de G36.0
Devonshire, clico de T56.0
Dextrinosis lmite (deficiencia de la enzima
desramificante) E74.0
Dextrocardia (verdadera) Q24.0
con
situs inversus Q89.3
transposicin completa de vsceras
Q89.3
Dextroposicin de la aorta Q20.3
en tetraloga de Fallot Q21.3
Dextrotransposicin de la aorta Q20.3
Dhat, enfermedad o sndrome de F48.8
Di George, enfermedad o sndrome de
D82.1
Di Guglielmo, enfermedad o sndrome de
C94.0
Diabetes, diabtico(a) (mellitus)
(compensada) (familiar) (grave) E14.
acetonemia codifique en E10E14, cuarto
carcter .1
acidosis codifique en E10E14, cuarto
carcter .1
alteraciones seas codifique en E10E14,
cuarto carcter .6
asociada con la desnutricin
(insulinodependiente) (no
insulinodependiente) E12.
bronceada E83.1
catarata codifique en E10E14, cuarto
carcter .3
cetosis, cetoacidosis codifique en
E10E14, cuarto carcter .1
coma (hiperglucmico) (hiperosmolar)
codifique en E10E14, cuarto carcter .0
con propensin a la cetosis E10.
congnita E10.
consulta y supervisin de la dieta Z71.3
cuando complica el embarazo, el parto o el
puerperio (materna) O24.
gestacional O24.4

que afecta al feto o al recin nacido


P70.0
preexistente O24.3
asociada a la desnutricin O24.2
insulinodependiente O24.0
no insulinodependiente O24.1
que afecta al feto o al recin P70.1
que se origina con el embarazo O24.4
que afecta al feto o al recin nacido P70.0
de comienzo (en la)
edad adulta (obeso) (no obeso) E11.
juvenil E10.
madurez (obeso) (no obeso) E11.
descompensada codifique en E10E14,
cuarto carcter .9
en el embarazo O24.9
preexistente O24.3
insulinodependiente O24.0
no insulinodependiente O24.1
relacionada con desnutricin O24.2
tipo no especificado O24.9
especificada NCOP E13.
estable E11.
fosfatrica E83.3
gangrena codifique en E10E14, cuarto
carcter .5
gestacional O24.4
glomerulosclerosis intracapilar codifique
en E10E14, cuarto carcter .2
hemocromatosis E83.1
hemorragia retiniana codifique en
E10E14, cuarto carcter .3
hepatgena E13. inducida por esteroides
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente E13.
inestable E10.
inspida E23.2
hipofisaria E23.2
nefrgena N25.1
resistente a la vasopresina N25.1
insulinodependiente E10.
en el embarazo O24.0
iritis codifique en E10E14, cuarto
carcter .3
lbil E10.
Lancereaux, de E14.6
latente R73.0
materna (preexistente) que afecta al feto o
al recin nacido (con hipoglicemia) P70.1
nefropata codifique en E10E14, cuarto
carcter .2
nefrosis codifique en E10E14, cuarto
carcter .2
neonatal (transitoria) P70.2
neuralgia codifique en E10E14, cuarto
carcter .4
neuritis codifique en E10E14, cuarto
carcter .4

152

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Diabetes, diabtico(a)continuacin
neuropata E14.4 G63.2*
perifrica autonmica codifique em
E10E14, cuarto carcter .4 E14.4
G99.0*
polineuropata E14.4 G63.2*
no
cetsica E11.
estable E10.
insulinodependiente (del joven) E11.
en el embarazo O24.1
que se origina con el embarazo O24.4
que afecta al feto o al recin nacido
P70.0
qumica R73.0
renal E74.8
retinitis codifique en E10E14, cuarto
carcter .3
retinopata codifique en E10E14, cuarto
carcter .3
tipo
I E10.
II (obeso) (no obeso) E11.
Diaciclotrombopata D69.1
Diafisitis M86.8
Diafragma ver tambin estado patolgico
alto (congnito) Q79.3
Diafragmitis J98.6
Diagnstico pendiente R69
Dilisis (intermitente) (tratamiento)
extracorprea Z49.1
solo cuidados preparatorios Z49.0
peritoneal Z49.2
solo cuidados preparatorios Z49.0
renal Z49.1
solo cuidados preparatorios Z49.0
retina, retinal H33.0
tipo especificado NCOP Z49.2
solo cuidados preparatorios Z49.0
Diarrea, diarreico(a) (enfermedad)
(infantil) A09.9
aclorhdrica K31.8
aguda A09.9
acuosa A09.0
hemorrgica A09.0
sanguinolenta A09.0
alrgica K52.2
amebiana (ver tambin Amebiasis) A06.9
aguda A06.0
con absceso ver Absceso, amebiano
crnica A06.1
no disentrica A06.2
bacilar ver Disentera, bacilar
balantidiana A07.0
caquctica NCOP K52.8
Chilomastix A07.8
coccidial, coccidios A07.3
C ochinchina B78.0
colrica A00.9
crnica (no infecciosa) K52.9
debida a
bacteria A04.9

especificada NCOP A04.8


Campylobacter A04.5
Clostridium difficile A04.7
Clostridium perfringens (C) (F) A04.8
origen alimentario A05.2
Cryptosporidium A07.2
drogas K52.1
Escherichia coli A04.4
enteroagregativa A04.4
enterohemorrgica A04.3
enteroinvasiva A04.2
enteropatgena A04.0
enterotoxgena A04.1
especificada NCOP A04.4
estafilococos A04.8
hipersensibilidad a los alimentos K52.2
organismo especificado NCOP A08.5
bacteriano A04.8
vrico A08.3
virus NCOP (ver tambin Enteritis, vrica)
A08.4
Yersinia enterocolitica A04.6
Dientamoeba A07.8
diettica K52.2
disentrica A09.0
debida a Campylobacter A04.5
endmica A09.0
epidmica A09.0
especificada
bacteriana NCOP A04.8
vrica NCOP A08.3
estrongiloidisica B78.0
flagelar A07.9
funcional K59.1
psicgena F45.3
subsiguiente a ciruga gastrointestinal K91.8
giardisica (Giardia lamblia) A07.1
hiperperistalsis (nerviosa) F45.3
inducida por drogas K52.1
infecciosa A09.0
inflamatoria A09.9
infecciosa A09.0
no infecciosa K52.9
mictica B49 K93.8*
neonatal (no infecciosa) P78.3
nerviosa F45.3
no infecciosa K52.9
protozoaria A07.9
especificada NCOP A07.8
psicgena F45.3
txica K52.1
tricomonisica A07.8
tropical K90.1
tuberculosa A18.3 K93.0*
vrica (ver tambin Enteritis, vrica) A08.4
y vmitos, epidmica A08.1
Diastasis
articulacin (traumtica) ver Luxacin
huesos craneanos M84.8
congnita Q75.8
muscular M62.0
congnita Q79.5

153

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Diastasiscontinuacin
rectos (abdomen) (msculos) M62.0
congnita Q79.5
cuando complica el parto O71.8
snfisis pubiana, obsttrica O71.6
Diastema de los dientes K07.3
Diastematomielia Q06.2
Diataxia cerebral infantil G80.4
Ditesis
cido rico M10.9
cistina (familiar) E72.0
escrofulosa A18.2
gotosa M10.9
hemorrgica (familiar) D69.9
recin nacido NCOP P53
Daz, enfermedad o sndrome de (astrgalo)
(juvenil) (osteocondrosis) M92.6
Dibothriocephalus (latus) (infeccin)
(infestacin) B70.0
larval B70.1
Dibotriocefaliasis B70.0
larval B70.1
Dicefalia, dicfalo Q89.4
Dichuchwa A65
Dicotoma de los dientes K00.2
Dicrocoeliasis B66.2
Dicromasia, dicromatopsia (congnita) H53.5
Dictioma (M9501/3) ver Tumor, maligno
Didelfo (ver tambin tero, doble) Q51.2
Didimitis (ver tambin Orquitis) N45.9
Diente ver tambin estado patolgico
al nacer (presencia de) K00.6
desvitalizado K04.9
dislocado S03.2
en concha K00.4
en forma de clavija K00.2
Hutchinson, de (sfilis congnita) A50.5
impactado K01.1
con posicin anormal (del mismo diente o
de los adyacentes) K07.3
incluido K01.0
con posicin anormal (del mismo diente o
de los adyacentes) K07.3
in dente K00.2
invaginado o evaginado K00.2
manchas blancas K02.0
moteado (endmico) (no endmico) K00.3
natal, neonatal K00.6
primario (persistente) retenido K00.6
raz
no extrada K08.3
supernumeraria K00.2
roto o fracturado S02.5
sptico K04.4
sin erupcin K00.6
sin pulpa K04.9
supernumerario, suplementario K00.1
que causa apiamiento K07.3
temporal o deciduo persistente K00.6
Turner, de K00.4
Dieta
consulta para instruccin y vigilancia Z71.3

deficiente o inadecuada E63.9


Dieulafoy, lcera de ver lcera, estmago
Difalia Q55.6
Diferencia anormal de leucocitos R72
Dificultad (para)
adaptacin cultural Z60.3
alimentacin R63.3
no orgnica, nio o lactante F98.2
recin nacido P92.9
especificada NCOP P92.8
lactancia materna P92.5
andar R26.2
caminar R26.2
condiciones de trabajo NCOP Z56.5
deglutir (ver tambin Disfagia) R13
deletrear (especfica) F81.1
con trastornos de la lectura F81.3
debida a enseanza inadecuada Z55.8
intubacin, en anestesia T88.4
leer (del desarrollo) F81.0
secundaria a trastornos emocionales F93.
masticacin K07.9
mecnica de la boca anastomtica
gastroduodenal K91.8
nacer, que afecta al feto o al recin nacido P03.9
respiratoria del adulto, sndrome J80
respiratoria del recin nacido
especificada NCOP P22.8
no especificada P22.9
sndrome P22.0
tragar R13
Difilobotriasis (intestinal) B70.0
larval B70.1
Difteria, diftrica (gangrenosa)
(hemorrgica) A36.9
amigdalina A36.0
complicacin neurolgica
neuritis A36.8 G59.8*
parlisis A36.8 G63.0*
cutnea A36.3
farngea A36.0
faucal A36.0
infeccin de herida A36.3
larngea A36.2
miocarditis A36.8 I41.0*
nasal anterior A36.8
nasofarngea A36.1
sitio especificado NCOP A36.8
Difuso(a) ver estado patolgico
Dilaceracin dental K00.4
Dilatacin
ano K59.8
vnula ver Hemorroide(s)
aorta (focal) (general) (ver tambin
Aneurisma, aorta) I71.9
congnita Q25.4
rota I71.8
sifiltica A52.0 I79.0*
aparato lagrimal H04.6
arteria I72.9
pulmonar (idioptica) I28.8

154

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Dilatacincontinuacin
bronquial J47
clices (debida a obstruccin) N13.3
capilares I78.8
cardaca (aguda) (crnica) (ver tambin
Hipertrofia, cardaca) I51.7
congnita Q24.8
vlvula ver Endocarditis
cavum septi pellucidi Q06.8
ciego K59.3
colon K59.3
congnita Q43.2
conducto
biliar comn o coledoco (adquirida)
K83.8
congnita Q44.5
cstico (adquirida) K82.8
congnita Q44.5
lagrimal H04.6
mamario N60.4
pancretico K86.8
corazn ver Dilatacin, cardaca
cuello uterino ver tambin Incompetencia,
cuello uterino
incompleta, lenta, pobre
cuando complica el parto O62.0
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
divertculo de Meckel (congnita) Q43.0
duodeno K59.8
esfnter anal K62.8
esfago K22.8
congnita Q39.5
estmago K31.8
aguda K31.0
psicgena F45.3
faringe J39.2
gstrica ver Dilatacin, estmago
leon K59.8
miocardio (aguda) (crnica) (ver tambin
Hipertrofia, cardaca) I51.7
rgano o sitio, congnita NCOP ver
Distorsin
orificio vesical N32.8
pericardio ver Pericarditis
prstata N42.8
pupila H57.0
recto K59.3
rin (clices) (canalculos) (parnquima)
(pelvis) (qustica) N28.8
sculo (odo), congnita Q16.5
trquea, congnita Q32.1
trompa de Eustaquio, congnita Q16.4
urter (idioptica) N28.8
congnita Q62.2
uretra (adquirida) N36.8
vlvula cardaca ver Endocarditis
vasomotora I73.9
vasos
linfticos I89.0
sanguneos I99

vejiga (esfnter) N32.8


congnita Q64.7
vena I86.8
ventrculo, ventricular (aguda) (crnica)
(ver tambin Hipertrofia, cardaca) I51.7
cerebral, congnita Q04.8
vnulas I86.8
anales ver Hemorroide(s)
vescula biliar K82.8
yeyuno K59.8
Dimitri-Sturge-Weber, enfermedad o
sndrome de Q85.8
Dioctofima renal (infeccin) (infestacin) B83.8
Dipetalonemiasis B74.4
Dipilidiasis B71.1
intestinal B71.1
Diplacusia H93.2
Dipleja (miembros superiores) (superior)
G83.0
congnita (cerebral) G80.8
espstica G80.1
miembros inferiores G82.2
Diplococo ver estado patolgico
Diplopa H53.2
Dipsomana F10.2
con psicosis (ver tambin Psicosis,
alcohlica) F10.5
Direccin anormal de los dientes K07.3
Dirofilariasis B74.8
Disacusia H93.2
Disadrenocorticalismo E27.9
Disartria R47.1
Disautonoma (ver tambin Neuropata,
perifrica, autnoma) G90.9
familiar G90.1
Disbarismo T70.3
Disbasia R26.2
angiosclertica intermitente I73.9
de origen no orgnico F44.4
histrica F44.4
lordtica (progresiva) G24.1
psicgena F44.4
Discalculia R48.8
del desarrollo F81.2
Discinesia G24.9
biliar (vescula o conducto cstico) K82.8
bucofacial G24.4
esofgica K22.4
histrica F44.4
intestinal K59.8
neurolptica inducida (tarda) G24.8
origen no orgnico F44.4
orofacial (idioptica) G24.4
psicgena F44.4
traqueobronquial J98.0
vescula biliar K82.8
Discitis M46.4
pigena M46.3
Discoide
cartlago semilunar (congnito) M23.1
menisco (congnito) M23.1
Discomicosis ver Actinomicosis
Discondroplasia (con hemangiomas) Q78.4

155

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Discondrosteosis Q78.9
Discontinuidad de los huesecillos del odo
H74.2
Discopata (traumtica) ver
Desplazamiento, disco intervertebral
Discordancia de la conexin
auriculoventricular Q20.5
ventriculoarterial Q20.3
Discordia ver Problema
Discraneopiofalangia Q87.0
Discrasia
ovario E28.8
pluriglandular, poliglandular E31.9
sangunea D75.9
con hemorragia
anteparto O46.0
intraparto O67.0
feto o recin nacido P61.9
especificada NCOP P61.8
puerperal, postparto O72.3
Discrepancia longitudinal de miembros
(adquirida) M21.7
congnita Q72.9
Discriminacin (poltica) (racial) (religiosa)
(sexual) Z60.5
Discroma (piel) L81.9
Diseccin
aorta (cualquier parte) (rota) I71.0
arteria NCOP I72.9
basilar I72.5
cartida I72.0
cerebral, (sin ruptura) I67.0
rota (ver tambin Hemorragia,
subaracnoidea) I60.7
especificada (rota) NCOP I72.8
iliaca (rota) I72.3
miembro (rota)
inferior I72.4
superior I72.1
precerebral NCOP I72.5
adquirida NCOP (rota) I72.5
basilar I72.5
cartida I72.0
vertebral I72.6
congnita (no rota) Q28.1
renal (rota) I72.2
vertebral I72.6
herida ver Herida
traumtica (complicacin), sitio
especificado ver Traumatismo, vaso
sanguneo
vascular NCOP I72.9
Disendocrinia E34.9
Disentera, disentrico(a) (catarral)
(diarreica) (epidmica) (espordica)
(hemorrgica) (infecciosa) (tropical)
A09.0
amebiana (ver tambin Amebiasis) A06.0
aguda A06.0
con absceso ver Absceso, amebiano
crnica A06.1
artritis A09.9 M03.-*

bacilar A03.9 M03.-*


infecciosa A09.0 M03.-*
asilos, de los A03.9
bacilar (de) A03.9
artritis A03.9
Boyd A03.2
especificada, NCOP A03.8
Flexner A03.1
Schmitz(-Stutzer) A03.0
Shiga(-Kruse) A03.0
Shigella (grupo) A03.9
boydii A03.2
dysenteriaei A03.0
flexneri A03.1
grupo A A03.0
grupo B A03.1
grupo C A03.2
grupo D A03.3
sonnei A03.3
tipo especificado NCOP A03.8
Sonne A03.3
Balantidium (coli) A07.0
Boyd, de A03.2
candidisica B37.8
Chilomastix A07.8
coccidial A07.3
clera A00.1
Dientameba fragilis A07.8
embadomonas A07.8
entameba, entambica ver Disentera,
amebiana
esquistosomas B65.1
estrongiloidiasis B78.0
Flexner, de A03.1
Giardia (lamblia) A07.1
His-Russell, de A03.1
lamblia A07.1
leishmanisica B55.0
metazoaria B82.0
monilias B37.8
protozoaria NCOP A07.9
Salmonella A02.0
Schmitz(-Stutzer) A03.0
Shiga(-Kruse) A03.0
Shigella NCOP (ver tambin Disentera,
bacilar) A03.9
Sonne A03.3
tricomonisica A07.8
vrica (ver tambin Enteritis, vrica) A08.4
Disestesia R20.8
histrica F44.6
Disfagia R13
funcional F45.8
histrica F45.8
nerviosa F45.8
psicgena F45.8
sideropnica D50.1
Disfagocitosis congnita D71
Disfasia (ver tambin Afasia) R47.0
del desarrollo (tipo) F80.2
expresivo F80.1
receptivo F80.2

156

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Disfibrinogenemia (congnita) D68.2


en aborto, anteparto, parto, puerperio ver
Defecto, coagulacin
Disfona R49.0
espasmdica J38.5
funcional F44.4
histrica F44.4
psicgena F44.4
Disfuncin
adrenal E27.9
ambulatoria (transitoria) consecutiva a
ciruga Z48.8
autnoma
debida a alcohol G31.2
somatomorfa F45.3
cerebral G93.8
cistostoma (estoma) N99.5
colon K59.9
psicgena F45.3
colostoma o enterostoma (estoma) K91.4
conducto cstico (ver tambin Enfermedad,
vescula, biliar) K82.8
corazn I51.8
endocrina NCOP E34.9
endometrio N85.8
enterostoma (estoma) K91.4
erctil (psicgena) F52.2
de origen orgnico NCOP N48.4
estmago K31.8
psicgena F45.3
fisiolgica psicgena F59
gastrostoma (estoma) K91.8
glndula, NCOP E34.9
hemoglobina D58.2
hgado, heptica K76.8
hipofisaria E23.7
hipotalmica NCOP E23.3
ileostoma (estoma) K91.4
laberinto H83.2
msculo papilar I51.8
orgsmica F52.3
ovario E28.9
especificada NCOP E28.8
pineal (glndula) E34.8
pituitaria (glndula) E23.3
placentaria O43.8
que afecta al feto o al recin nacido
P02.2
pluriglandular E31.9
especificada NCOP E31.8
psicofisiolgica F59
psicolgica R68.8
psicgena F59
recto K59.9
psicgena F45.3
rin (ver tambin Enfermedad, renal)
N28.9
segmental M99.0
senil R54
sexual (debida a)
alcohol F10.8

anfetamina (o sustancia afn) F15.8


ansiolticos, hipnticos o sedantes F13.8
aversin sexual F52.1
cannabinoides F12.8
cocana F14.8
eyaculacin precoz F52.4
falla de la respuesta genital F52.2
falta de
deseo sexual F52.0
goce sexual F52.1
impulso sexual excesivo F52.7
mariguana F12.8
no orgnica F52.9
especificada NCOP F52.8
opio, opiceos F11.8
orgsmica F52.3
orgasmo inhibido (femenino) (masculino)
F52.3
psicgena F52.9
sustancias psicoactivas NCOP F19.8
vaginismo no orgnico (psicgeno) F52.5
simblica NCOP R48.8
somtica M99.0
suprarrenal E27.9
temporomandibular (articulacin) (sndrome
articular doloroso) K07.6
testicular E29.9
especificada NCOP E29.8
tiroides E07.9
ureterostoma (estoma) N99.5
uterina hemorrgica N93.8
tero, cuando complica el parto O62.9
hipertnica O62.4
hipotnica O62.2
primaria O62.0
secundaria O62.1
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
vejiga N31.9
neurgena NCOP (ver tambin
Disfuncin, vejiga, neuromuscular) N31.9
neuromuscular NCOP N31.9
atnica (motor) (sensitiva) N31.2
autnoma N31.2
especificada NCOP N31.8
flcida N31.2
no
inhibida N31.0
refleja N31.2
vescula biliar K82.8
yeyunostoma (estoma) K91.4
Disgenesia
gonadal (debida a anomala cromosmica) Q96.9
pura Q99.1
ovrica E28.3
renal Q60.5
bilateral Q60.4
unilateral Q60.3
reticular D72.0
Disgerminoma (M9060/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado

157

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Disgerminomacontinuacin
femenino C56
masculino C62.9
Disgeusia R43.2
Disgrafa R27.8
Dishidrosis L30.1
Disinergia
biliar K83.8
cerebelosa mioclnica G11.1
Disinsulinismo E16.8
Dislalia (del desarrollo) F80.0
Dislexia R48.0
del desarrollo F81.0
secundaria a lesin orgnica R48.8
Dislipidemia E78. colesterol LAD disminuido E78.6
triglicridos elevados en ayunas E78.1
Dislocacin ver tambin Luxacin
cardaca, congnita Q65.6
huesecillos del odo H74.2
Dismaturidad (ver tambin Inmaturidad) P05.0
pulmn P27.0
Dismenorrea (esencial) (exfoliativa) N94.6
primaria N94.4
psicgena F45.8
secundaria N94.5
sndrome, congestiva N94.6
Dismetra R27.8
Disminucin
actividad funcional R68.8
agudeza
auditiva NCOP H91.9
visual H54.9 (ver tambin Deficiencia,
visual)
audicin (ver tambin Sordera) H91.9
campo visual, generalizada H53.4
chorro urinario R39.1
estrgenos E28.3
fragilidad de los eritrocitos D58.8
funcin
hipfisis (glndula) (anterior) (lbulo)
(posterior) E23.0
lipasa pancretica K90.3
mdula suprarrenal E27.1
ovario en hipopituitarismo E23.0
parnquima del pncreas K86.8
hemoglobina D64.9
plaquetas (sanguneas) (ver tambin
Trombocitopenia) D69.6
presin sangunea, debida a choque
consecutivo a traumatismo T79.4
respiracin, debida a choque consecutivo a
traumatismo T79.4
secrecin lagrimal NCOP H04.1
sentido o sensacin (fro) (calor) (tctil)
(vibracin) R20.8
tasa de metabolismo basal R94.8
tolerancia a
glucosa R73.0
grasa K90.4
Dismorfismo (debido a)
alcohol Q86.0

causas exgenas NCOP Q86.8


hidantona Q86.1
warfarina Q86.2
Dismorfofobia (sin delirios) F45.2
delirante F22.8
Disnea (nocturna) (paroxstica) R06.0
asmtica (bronquial) J45.9
cardaca (ver tambin Insuficiencia,
ventricular, izquierda) I50.1
con bronquitis J45.9
crnica J44.8
cardaca (ver tambin Insuficiencia,
ventricular, izquierda) I50.1
funcional F45.3
hiperventilacin R06.0
histrica F45.3
psicgena F45.3
recin nacido P22.8
urmica N19
Disnomia R47.0
Disociacin auriculoventricular o
atrioventricular (AV) (cualquier grado) (por
interferencia) I45.8
Disolucin, vrtebra M81.9
Disorexia R63.0
psicgena F50.8
Disostosis
cleidocraneal Q74.0
craneofacial Q75.1
maxilofacial, mandibulofacial (incompleta) Q75.4
mltiple E76.0
oculomaxilar, oculomandibular Q75.5
Dispareunia (femenina) N94.1
masculina N48.8
no orgnica (psicgena) F52.6
secundaria N94.1
Disparo (de arma de fuego) (herida) ver
tambin Herida
fractura codifique como fractura, por sitio
rgano(s) interno(s) ver Traumatismo,
interno, por sitio
Dispepsia R10.1
atnica K30
funcional (alrgica) (congnita)
(gastrointestinal) (ocupacional) (refleja) K30
intestinal K59.8
nerviosa, neurtica F45.3
psicgena (diarreica) (intestinal) F45.3
Dispituitarismo E23.3
Displasia ver tambin Anomala
acetabular (cadera), congnita Q65.8
arritmognica ventricular derecha I42.8
articulacin, congnita Q74.8
asfixiante torcica (congnita) Q77.2
broncopulmonar perinatal P27.1
cadera, congnita Q65.8
cervical ver Displasia, cuello uterino
condroectodrmica Q77.6
cuello uterino N87.9
grave N87.2
leve N87.0
moderada N87.1

158

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Displasiacontinuacin
dentina K00.5
diafisaria progresiva Q78.3
distrfica Q77.5
ectodrmica (anhidrtica) (congnita)
(hereditaria) Q82.4
hidrtica Q82.8
epifisaria (mltiple) (punctata) Q77.3
epitelial del cuello uterino ver Displasia,
cuello uterino
espondiloepifisaria Q77.7
fibromuscular arterial I77.3
fibrosa
diafisaria progresiva Q78.3
hueso NCOP M85.0
mandbula K10.8
monosttica M85.0
poliosttica Q78.1
mamaria (glndula) (benigna) N60.9
especificada NCOP N60.8
qustica N60.1
mdula espinal Q06.1
metafisiaria (Jansen) (McKusick) (Schmid)
Q78.5
monosttica fibrosa M85.0
muscular Q79.8
oculodentodigital Q87.0
ojo (congnita) Q11.2
opticoseptal Q04.4
periapical (cemento) (cementosea) ver
Cementoma
periostio M89.8
pierna Q74.2
poliosttica fibrosa Q78.1
prstata (bajo grado) N42.3
alto grado D07.5
pulmn, congnita (no asociada a gestacin
corta) Q33.6
retina, congnita Q14.1
rin, renal (multiqustica) Q61.4
tmica, con inmunodeficiencia D82.1
torcica asfixiante (Jeune) Q77.2
vagina N89.3
grave N89.2
leve N89.0
moderada N89.1
ventricular derecha, arritmognica I42.8
vulva N90.3
grave N90.2
leve N90.0
moderada N90.1
Disposicin auricular en imagen en espejo
con situs inversus Q89.3
Dispositivo (de)
anticonceptivo ver Atencin,
anticoncepcin, dispositivo
drenaje lquido cefalorraqudeo, in situ Z98.2
in situ de ventrculo cerebral (comunicante)
Z98.2

prtesis ver Ajuste y Atencin, control,


dispositivo
Dispraxia R27.8
del desarrollo (sndrome) F82
Disproteinemia E88.0
Disqueratosis L85.8
congnita Q82.8
cuello uterino (ver tambin Displasia, cuello
uterino) N87.9
tero NCOP N85.8
Disquesia (ver tambin Estreimiento) K59.0
Disquinesia ver Discinesia
Disreflexia
autnoma G90.4
Disrefraccin diabtica E14.3
Disritmia
cardaca I49.9
neonatal P29.1
postoperatoria I97.8
efecto a largo plazo de ciruga cardaca
I97.1
cerebral o cortical (ver tambin Epilepsia) G40.9
Distensin
abdominal R14
ciego, cecal K63.8
colon K63.8
estmago K31.8
aguda K31.0
psicgena F45.3
heptica K76.8
intestinal K63.8
muscular M62.6
traumtica (ver Traumatismo, msculo, por
sitio)
rin N28.8
trompa de Eustaquio H69.0
urter N28.8
uterina N85.8
vejiga, vesical N32.8
vescula
biliar (ver tambin Enfermedad, vescula
biliar) K82.8
seminal N50.8
Distimia F34.1
Distiquia, distiquiasis (palpebral) Q10.3
Distiroidismo E07.9
Distocia O66.9
cervical (insuficiencia de la dilatacin cervical)
O62.0
debida a anormalidad del cuello uterino O65.5
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
cintura escapular O66.0
cuando causa obstruccin del trabajo de
parto O66.0
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
fetal O66.9
anormalidad NCOP O66.3
por feto inusitadamente grande O66.2
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
materna O66.9
que afecta al feto o al recin nacido P03.1

159

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Distociacontinuacin
por anillo de contraccin O62.4
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
posicin O64.9
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
uterina NCOP O62.4
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
Distoclusin K07.2
Distoma heptica (infestacin por) B66.3
Distomiasis B66.9
hmica B65.9
hgado, heptica B66.3 K77.0*
debida a Clonorchis sinensis B66.1
K77.0*
intestinal B66.5
pulmn, pulmonar B66.4 J99.8*
vas biliares B66.3 K87.0*
debida a Clonorchis sinensis B66.1 K87.0*
Distomolar (cuarto molar) K00.1
cuando causa apiamiento K07.3
Distona G24.9
deformante muscular G24.1
especificada NCOP G24.8
idioptica G24.1
familiar G24.1
no familiar G24.2
orofacial G24.4
inducida por drogas G24.0
lenticularis G24.8
orofacial (idioptica) G24.4
progresiva deformante G24.1
torsin (idioptica) G24.1
sintomtica (no familiar) G24.2
Distorsin (congnita)
articulacin sacroilaca Q74.2
bazo Q89.0
brazo Q68.8
cara (huesos) NCOP Q75.8
cerebro Q04.9
cintura escapular Q74.0
clavcula Q74.0
cltoris Q52.6
cccix Q76.4
columna vertebral (lumbar) Q76.4
con desproporcin Q33.8
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.0
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
comunicacin intrafamiliar Z63.8
conducto
biliar (comn) (heptico) Q44.5
cstico Q44.5
corazn (aurcula) (ventrculo) Q24.8
vlvula (cspide) Q24.8
cristalino Q12.8
cbito Q68.8
cuello uterino Q51.9
dedo(s)
mano Q68.1
pie Q66.9

encfalo Q04.9
escpula Q74.0
esternn Q76.7
fmur Q68.8
hgado Q44.7
himen Q52.4
huesecillos del odo Q16.3
hueso(s)
cara Q75.8
crneo Q75.8
con
encefalocele Q01.9
hidrocfalo Q03.9
con espina bfida (ver tambin
Espina bfida) Q05.4
microcfalo Q02
mano
hmero Q68.8
labios de la vulva (mayores) (menores) Q52.7
lengua Q38.3
lumbosacra (articulacin) (regin) Q76.4
mano (huesos) Q68.1
mdula espinal Q06.8
mueca (articulacin) (hueso) Q68.8
nariz Q30.8
nervio Q07.8
odo (aurcula) (externo) Q17.3
huesecillos Q16.3
interno Q16.5
ojo (anexos) Q15.8
rgano
de Corti Q16.5
o sitio no enumerado en esta lista
ver Anomala, por sitio
oviducto Q50.6
pncreas Q45.3
pie Q66.9
pierna NCOP Q68.8
radio NCOP Q68.8
rodilla (articulacin) Q68.2
rtula Q68.2
sacro Q76.4
tibia Q68.8
trax, pecho (pared) Q67.8
hueso Q76.8
trquea (cartlago) Q32.1
trompa de
Eustaquio Q16.4
Falopio Q50.6
urter Q62.8
uretra Q64.7
cuando causa obstruccin Q64.3
tero Q51.9
vagina Q52.4
vejiga Q64.7
vrtebra Q76.4
vulva Q52.7
Distribucin vascular atpica Q27.9
arterias precerebrales Q28.1
espinal Q27.3
Distriquiasis L68.8
Distrofia R63.8

160

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Distrofia continuacin
adiposogenital E23.6
amarilla del hgado ver Insuficiencia,
heptica
Becker, tipo de G71.0
cabello L67.8
crnea (endotelial) (epitelial) (Fuchs)
(granular) (hereditaria) (lacticia) (macular)
H18.5
coroidea (areolar central) (generalizada)
(girata) (hereditaria) (peripapilar) H31.2
cutnea NCOP L98.8
debida a desnutricin E45
Duchenne, de G71.0
Erb, de G71.0
escapuloperoneal benigna con contracturas
precoces G71.0
Fuchs, de H18.5
Gower, muscular de G71.0
hgado, amarilla ver Insuficiencia,
heptica
Landouzy-Djerine G71.0
Leyden-Moebius G71.0
miocardio, miocrdica (ver tambin
Degeneracin, miocrdica) I51.5
miotnica G71.1
muscular G71.0
autosmica recesiva G71.0
benigna (tipo Becker) G71.0
cintura pelviana G71.0
congnita (hereditaria) (progresiva) G71.2
miotnica G71.1
de Gower G71.0
distal G71.0
Emery-Dreifuss G71.0
escapuloperoneal (benigna, con
contracturas precoces) G71.0
facioscapulohumeral G71.0
grave (Duchenne) G71.0
hereditaria (progresiva) G71.0
miotnica G71.1
progresiva (hereditaria) G71.0
tipo Charcot-Marie(-Tooth) G60.0
seudohipertrfica (infantil) G71.0
tipo
Duchenne (grave) G71.0
Erb G71.0
infantil G71.0
Landouzy-Djerine G71.0
nodular de Salzmann H18.4
nutricional E45
ocular G71.0
oculocerebrorrenal E72.0
oculofarngea G71.0
ovrica N83.8
pelo L67.8
piel NCOP L98.8
pluriglandular E31.8
refleja simptica M89.0
retiniana (albipunctata) (hereditaria)
(pigmentaria) (viteliforme) H35.5
en lipidosis E75. H36.8*

sistmica E75.6 H36.8*


severa (tipo Duchenne) G71.0
simptica (refleja) (ver tambin Neuropata,
perifrica, autnoma) M89.0
tapetorretiniana H35.5
torcica asfixiante Q77.2
ua, ungueal L60.3
congnita Q84.6
vitreorretiniana H35.5
vulva N90.4
Disuria R30.0
psicgena F45.3
Diuresis (excesiva) R35
Divertculo(s), diverticulitis, diverticulosis
(aguda) (mltiple) K57.9
apndice (no inflamatorio) K38.2
bronquio (congnito) Q32.4
adquirido J98.0
cliz (rin) N28.8
cardias (estmago) K22.5
ciego (ver tambin Divertculo, intestino)
K57.3
congnito Q43.8
colon (ver tambin Divertculo, intestino)
K57.3
congnito Q43.8
corazn (congnito) Q24.8
duodeno (ver tambin Divertculo, intestino)
K57.1
congnito Q43.8
epifrnico (esfago) K22.5
esfago (congnito) Q39.6
adquirido (epifrnico) (propulsin)
(traccin) K22.5
Zenker, de K22.5
estmago (adquirido) K31.4
congnito Q40.2
faringe (congnito) Q38.7
faringoesofgico (congnito) Q39.6
adquirido K22.5
gstrico K31.4
leon (ver tambin Divertculo, intestino)
K57.1
intestino K57.9
ambos (delgado y grueso) K57.5
con absceso, perforacin o peritonitis
K57.4
con absceso, perforacin o peritonitis
K57.8
congnito (delgado) (grueso) Q43.8
delgado K57.1
con absceso, perforacin o peritonitis
K57.0
grueso K57.3
con absceso, perforacin o peritonitis
K57.2
Meckel, de (desplazado) (hipertrfico)
Q43.0
orificio ureterovesical N28.8
pericardio (congnito) (quiste) Q24.8

161

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Divertculo(s)continuacin
propulsin (esfago) K22.5
recto (ver tambin Divertculo, intestino)
K57.3
rectosigmoide (ver tambin Divertculo,
intestino) K57.3
congnito Q43.8
sigmoide (ver tambin Divertculo,
intestino) K57.3
congnito Q43.8
traccin (esfago) K22.5
trquea (adquirido) J39.8
trompa de
Eustaquio H69.8
Falopio N83.8
urter (adquirido) N28.8
congnito Q62.8
uretra (adquirido) N36.1
congnito Q64.7
vejiga (esfnter) N32.3
congnito Q64.6
ventrculo izquierdo (congnito) Q24.8
vesical N32.3
congnito Q64.6
vescula seminal N50.8
yeyuno (ver tambin Divertculo, intestino)
K57.1
Zenker, de (esfago) K22.5
Divieso ver Furnculo
Divisin
cuello uterino (adquirida) N88.8
glande (del pene) Q55.6
himen Q52.3
labios menores (congnita) Q52.7
ligamento (parcial o completa) (reciente)
(ver tambin Esguince) T14.3
con herida abierta ver Herida abierta
mdula espinal ver Traumatismo, mdula
espinal, por regin
msculo (parcial o completa) (reciente) (ver
tambin Traumatismo, msculo) T14.6
con herida abierta ver Herida abierta
nervio ver Traumatismo, nervio
orificio externo del cuello uterino en dos
aberturas, debida a frenillo Q51.8
vena I87.8
Divorcio o separacin como causa de
ruptura familiar Z63.5
Doble ver tambin Duplicacin
albmina E88.0
arco artico Q25.4
aurcula (corazn) Q20.8
conducto auditivo Q17.8
cuello uterino Q51.8
con duplicacin de tero (y vagina)
Q51.1
entrada de ventrculo (ventrculo comn)
Q20.4
lengua Q38.3
meato urinario Q64.7

monstruo Q89.4
orificio
externo cuello uterino Q51.8
salida del ventrculo
derecho Q20.1
izquierdo Q20.2
pelvis renal con urter doble Q62.5
rin con doble pelvis renal Q63.0
urter (uno o ambos lados), con doble
pelvis (renal) Q62.5
uretra Q64.7
tero Q51.2
con duplicacin del cuello uterino y la
vagina Q51.1
en el embarazo o el parto O34.0
con obstruccin del trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
vagina Q52.1
con duplicacin del cuello uterino y
del tero Q51.1
vejiga Q64.7
visin H53.2
vulva Q52.7
Doehle-Heller, aortitis de A52.0 I79.1*
Dolencia ver Enfermedad
Dolicocefalia Q67.2
Dolicocolon Q43.8
Dolicostenomelia Q74.0
Dolor(es) (de), doloroso(a) R52.9
abdominal R10.4
inferior R10.3
pelviano o perineal R10.2
severo R10.0
superior R10.1
agudo NCOP R52.0
al orinar R30.9
anal K62.8
anginoso (ver tambin Dolor, precordial)
R07.2
articular M25.5
psicgeno F45.4
boca K13.7
brazo M79.6
cabeza (ver tambin Cefalalgia) R51
cadera M54.5
cara ver Dolor, facial
citico M54.3
ciego R10.3
cccix M53.3
coito
femenino N94.1
masculino N48.8
psicgeno F52.6
colon R10.4

162

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Dolor(es)continuacin
columna dorsal M54.6
con dolor visceral y radicular M54.1
corazn (ver tambin Dolor, precordial)
R07.2
cordn espermtico N50.8
coronario ver Angina
costilla R07.3
crnico NCOP R52.2
especificado NCOP R52.2
intratable R52.1
cuello NCOP M54.2
psicgeno F45.4
debido a dispositivo, implante o injerto (ver
tambin Complicacin, por sitio y tipo)
T85.8
cardaco NCOP T82.8
catter NCOP T85.8
dilisis (renal) T82.8
intraperitoneal T85.8
infusin NCOP T82.8
espinal (epidural (subdural) T85.8
urinario T83.8
derivacin ventricular intracraneal
T85.8
electrnico (electrodo) (estimulador)
(generador de pulso)
cardaco T82.8
seo T84.8
sistema nervioso (enceflico) (espinal)
(nervio perifrico) T85.8
urinario T83.8
especificado NCOP T85.8
fijacin interna (ortopdico) NCOP
T84.8
gastrointestinal (conducto biliar) T85.8
genital NCOP T83.8
infusin NCOP T85.8
injerto arterial NCOP T82.8
mama (implante) T85.8
ocular (injerto de crnea) (implante
orbital) T85.8
ortopdico NCOP T84.8
prtesis articular T84.8
urinario NCOP T83.8
vascular NCOP T82.8
dedos (de la mano) (del pie) M79.6
diente K08.8
dorso (postural) M54.9
bajo M54.5
psicgeno F45.4
epigastrio R10.1
ereccin N48.3
escroto N50.8
psicgeno F45.4
espalda (postural) M54.9
bajo M54.5
especificada NCOP M54.9
psicgeno F45.4
estmago R10.1

psicgeno F45.4
extremidad (inferior) (superior) M79.6
eyaculacin (semen) N48.8
psicgeno F52.6
facial R51
atpico G50.1
falsos de parto ver Trabajo de parto,
falso
faringe J39.2
flanco R10.4
garganta R07.0
gases (intestinales) R14
gstrico R10.1
generalizado R52.9
hombro M25.5
hueso M89.8
infraorbitario (ver tambin Neuralgia,
trigmino) G50.0
ingle R10.3
intermenstrual N94.0
lengua K14.6
lumbar (regin) M54.5
mama N64.4
psicgeno F45.4
mandbula K10.8
mano M79.6
mastoideo H92.0
maxilar K10.8
menstruacin (ver tambin Dismenorrea)
N94.6
psicgeno F45.8
metacarpofalngico (articulacin) M25.5
metatarsofalngico (articulacin) M25.5
miccin R30.9
miembro(s) (inferior(es)) (superior(es))
M79.6
muscular M79.1
nariz, nasal J34.8
nasofaringe J39.2
nervio M79.2
neuromuscular M79.2
nuca M54.2
oftlmico H57.1
odo H92.0
ojo, ocular H57.1
rganos genitales
femeninos NCOP N94.8
masculinos N50.8
psicgeno F45.4
ovrico N94.8
ovulacin N94.0
parto, falsos (sin parto) ver Trabajo de
parto, falso
pecho R07.4
al respirar R07.1
especificada NCOP R07.3
isqumica I20.9
pared anterior R07.3
pelviano R10.2
pene N48.8

163

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Dolor(es)continuacin
penecontinuacin
psicgeno F45.4
pericrdico (ver tambin Dolor, precordial)
R07.2
perineal R10.2
pie M79.6
pierna M79.6
pleura, pleural, pleurtico R07.3
precordial (regin) R07.2
psicgeno F45.4
psicgeno F45.4
radicular (columna) (ver tambin
Radiculitis) M54.1
raz nerviosa (ver tambin Radiculitis)
M54.1
recto K62.8
regin
lumbar M54.5
orbitaria H52.1
respiracin R07.1
reumtico muscular M79.1
rin N23
sobre el corazn (ver tambin Dolor,
precordial) R07.2
testculo N50.8
psicgeno F45.4
tibia M89.8
trigmino (ver tambin Neuralgia,
trigmino) G50.0
urter N23
tero N94.8
psicgeno F45.4
vejiga R39.8
vertebrognico (sndrome de) M54.8
vesical R39.8
vescula seminal N50.8
Donante (de) Z52.9
clulas germinales Z52.0
corazn Z52.7
crnea Z52.5
hgado Z52.6
hueso Z52.2
linfocitos Z52.0
mdula sea Z52.3
rgano o tejido especificado NCOP Z52.8
piel Z52.1
plaquetas Z52.0
potencial, examen mdico de Z00.5
rin Z52.4
sangre (componentes) Z52.0
tejido especificado NCOP Z52.8
Donohue, enfermedad o sndrome de E34.8
Donovaniasis, donovanosis A58
Dorsalgia M54.9
especificada NCOP M54.8
psicgena F45.4

Dorsopata M53.9
deformante M43.9
columna vertebral, especificada NCOP
M43.8
especificada NCOP M53.8
Dosis excesiva ver tambin
Envenenamiento
droga o sustancia especificada ver Tabla
de medicamentos y productos qumicos
Down, enfermedad o sndrome de ver
Anomala, cromosomas, trisoma, 21
Dracontiasis B72
Dracunculiasis, dracunculosis B72
Drechslera (infeccin) B48.7
hawaiiensis B48.8
Drenaje
absceso (espontneo) ver Absceso
anmalo, venas pulmonares en venas
hepticas o aurcula derecha Q26.4
Drepanocitemia (ver tambin Enfermedad,
clulas, falciformes) D57.1
Drepanoctica, anemia D57.1
Dressler, enfermedad o sndrome de (ver
tambin Insuficiencia, coronaria) I24.1
Droga(s) ver tambin Dependencia, drogas
abstinencia, estado o sndrome de (sin
delirio) codifique en F10F19, cuarto
carcter .3
con delirio, cuarto carcter .4
abuso (sin dependencia) codifique en
F10F19, cuarto carcter .1
amnsico, sndrome codifique en
F10F19, cuarto carcter .6
asesora y vigilancia por abuso Z71.5
consumo nocivo codifique en F10F19,
cuarto carcter .1
dependencia (acostumbramiento) (adiccin)
(hbito) codifique en F10F19, cuarto
carcter .2
rehabilitacin, medidas de Z50.3
desintoxicacin, terapia de Z50.3
efecto adverso NCOP, sustancia correcta,
administrada apropiadamente T88.7
envenenamiento ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
fiebre R50.2
hbito codifique en F10F19, cuarto
carcter .2
intoxicacin aguda codifique en
F10F19, cuarto carcter .0
problemas relacionados con el uso
Z72.2
resistencia de agente bacteriano en
infeccin bacteriana ver Resistencia (a),
antibitico por agente bacteriano
sndrome de dependencia codifique en
F10F19, cuarto carcter .2

164

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Droga(s)continuacin
sobredosis (overdosis) ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
sustancia errnea dada o tomada por
error ver Tabla de medicamentos y
productos qumicos
trastorno mental y del comportamiento
codifique en F10F19, cuarto carcter .9
psictico, cuarto carcter .5
residual y de comienzo tardo, cuarto
carcter .7
tipo especificado NCOP, cuarto carcter .8
uso NCOP Z72.2
Drogadiccin ver Dependencia, drogas
Drusen
disco ptico H47.3
mcula (degenerativa) (retina) H35.3
papila ptica H47.3
retina (degenerativa) H35.3
Duane, enfermedad o sndrome de H50.8
Dubin-Johnson, enfermedad o sndrome de
E80.6
Dubois, enfermedad o sndrome de (timo)
A50.5 E35.8*
Dubowitz, enfermedad o sndrome de Q87.1
Duchenne ver Enfermedad, Duchenne
Duchenne-Aran, atrofia muscular de G71.0
Duchenne-Griesinger, enfermedad o
sndrome de G71.0
Ducrey, de (bacilo) (chancro) A57
Ductus ver Conducto
Duhring, enfermedad o sndrome de L13.0
Dukes(-Filatow), enfermedad de B08.2
Dumdum, fiebre B55.0
Duodenitis (no especfica) (pptica) K29.8
Duodeno ver estado patolgico
Duodenocolangitis (ver tambin Colecistitis)
K83.0
Duplay, enfermedad o sndrome de
(periartritis) M75.0
Duplicacin ver tambin Supernumerario
ano Q43.4
apndice (y ciego) Q43.4

apfisis frontonasal Q75.8


ciego (y apndice) Q43.4
conducto
biliar (cualquiera) Q44.5
cstico Q44.5
salival Q38.4
cromosomas (brazo(s)) ver Anomala,
cromosomas, duplicacin
cuello uterino Q51.8
con duplicacin de tero y vagina
Q51.1
esfago Q39.8
estmago Q40.2
hgado Q44.7
intestino (delgado) (grueso) Q43.4
meato urinario Q64.7
mdula espinal (incompleta) Q06.8
rganos
digestivos NCOP Q45.8
respiratorios NCOP Q34.9
pncreas Q45.3
pene Q55.6
placenta O43.1
rin Q63.0
urter Q62.5
uretra Q64.7
tero Q51.2
con duplicacin del cuello uterino y de la
vagina Q51.1
vagina Q52.1
con duplicacin del tero y del cuello
uterino Q51.1
vejiga Q64.7
Dupr, sndrome de R29.1
Dupuytren, enfermedad o sndrome de
(contraccin) (contractura) M72.0
Durand-Nicolas-Favre, enfermedad o
sndrome de A55
Duroziez, enfermedad o sndrome de Q23.2
Dutton, fiebre recurrente de (africana
occidental) A68.1
DykeYoung, anemia de (secundaria)
(sintomtica) D59.1

165

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

E
Eales, enfermedad o sndrome de H35.0
Eaton-Lambert, enfermedad o sndrome
de ( ver tambin Tumor) C80.- G73.1*
no asociado con enfermedad neoplsica
G70.8
Eberth, enfermedad o sndrome de
(fiebre tifoidea) A01.0
Ebola (virus), enfermedad por A98.4
Ebriedad (crnica) F10.1
aguda (en alcoholismo) F10.0
Ebstein
anomala o sndrome de (corazn) Q22.5
enfermedad (degeneracin tubular renal en
diabetes) E14.2 N16.3*
Eccema (agudo) (crnico) (eritematoso)
(escamoso) (fisurado) (rojo) (ver tambin
dermatitis) L30.9
contacto (ocupacional) L25.9
irritante L24.9
del pliegue NCOP L20.8
dishidrtico L30.1
estasis I83.1
herptico B00.0
hipertrfico L28.0
hiposttico I83.1
impetiginoso L01.1
infantil (debido a cualquier sustancia) L20.8
intertriginoso L21.1
seborreico L21.1
intertriginoso NCOP L30.4
infantil L21.1
intrnseco (alrgico) L20.8
liquenificado NCOP L28.0
marginado B35.6
odo externo H60.5
pustuloso L30.3
vacunacin, vaccinatum T88.1
varicoso ver Vena, varicosa I83.1
Eccemtide, eczemtide L30.2
Eccentroosteocondrodisplasia E76.2
Echinococcus ver Equinococo
Echovirus (infeccin)B34.1
como causa de enfermedad clasificada en
otra parte B97.1
sitio no especificado B34.1
Eclampsia, eclmptico(a)(s) (coma)
(convulsiones) (delirio) (con hipertensin
relacionada al embarazo o preexistente)
O15.9
durante el trabajo de parto o el parto
O15.1
embarazo O15.0
que afecta al feto o al recin nacido P00.0

no asociada con el embarazo o el parto


R56.8
postparto O15.2
puerperal O15.2
Ecocardiograma (ECG) anormal R93.1
Ecoencefalograma anormal R90.8
Ecolalia R48.8
Econdroma (M9210/0) ver Tumor, hueso,
benigno
Econdrosis (M9210/1) D48.0
Economo, enfermedad o sndrome de A85.8
Ectasia
aorta (ver tambin Aneurisma, aorta) I71.9
ruptura I71.8
capilar I78.8
conducto mamario N60.4
crnea H18.7
esclertica H15.8
mama N60.4
Ectima L08.0
contagioso B08.0
gangrenoso L08.0
infeccioso B08.0
Ectocardia Q24.8
Ectodermosis erosiva pluriorificial L51.1
Ectpico(a), ectopia (congnita) ver
tambin Mala posicin, congnita
ACTH, sndrome E24.3
ano Q43.5
cardaca Q24.8
cerebro, cerebral Q04.8
corazn Q24.8
cordis Q24.8
cristalino Q12.1
embarazo ver Embarazo, ectpico
endometrio (ver tambin Endometriosis)
N80.9
gestacin ver Embarazo, ectpico
hueso y cartlago dentro del pulmn Q33.5
latido(s) I49.4
auricular I49.1
ventricular I49.3
mola ver Embarazo, ectpico
mucosa gstrica Q40.2
rgano o sitio NCOP ver Mala, posicin,
congnita
orificio ureteral Q62.6
pncreas Q45.3
pupila H21.5
rin, renal (cruzada) (pelvis) Q63.2
secrecin hormona NCOP E34.2
ACTH E24.3
tejido
de la mama Q83.8
en el pulmn Q33.5

166

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Ectpico(a), ectopiacontinuacin
testculo (bilateral) (unilateral) (ver tambin
Malformacin, testculo) Q53.0
urter Q62.6
vejiga, vesical Q64.1
vsceras abdominales Q45.8
debida a defectos en la pared abdominal
anterior Q79.5
Ectromelia (miembro) Q73.8
inferior Q72.9
superior Q71.9
Ectropin H02.1
congnito Q10.1
cuello uterino N86
con mencin de cervicitis N72
congnito Q51.8
iris H21.8
labio (boca) (adquirido) K13.0
congnito Q38.0
prpados (cicatrizal) (espstico) (paraltico)
(senil) H02.1
congnito Q10.1
uretra N36.3
vea H21.8
Eczema ver Eccema
Edad avanzada (ver tambin Senilidad)
R54
demencia F03
Eddowes(-Spurway), enfermedad o
sndrome de Q78.0
Edema, edematoso R60.9
angioneurtico (alrgico) (con urticaria)
(cualquier sitio) T78.3
hereditario D84.1
angiospstico I73.9
articulacin M25.4
Berlin, de (traumtico) S05.8
calor T67.7
cardaco, cardiovascular, corazn (ver
tambin Insuficiencia, cardaca,
congestiva) I50.0
cerebro, cerebral, cerebrospinal ver
Edema, encfalo
circunscrito, agudo T78.3
hereditario D84.1
con nefritis (ver tambin Nefrosis)
N04.
conducto deferente N50.8
conjuntiva H11.4
cordn espermtico N50.8
crnea NCOP H18.2
cuando complica el embarazo O12.0
con hipertensin ver Toxemia, del
embarazo
cuello del tero (agudo) N88.8
puerperal, postparto O90.8
debido a obstruccin linftica I89.0
disco ptico H47.1
embarazo ver Edema, gestacional
encfalo G93.6
debido a traumatismo al nacer P11.0

feto o recin nacido (anoxia o hipoxia)


P52.4
traumtico S06.1
epiglotis ver Edema, glotis
escroto N50.8
esencial, agudo T78.3
hereditario D84.1
extremidades inferiores ver Edema,
piernas
famlico E43
familiar, hereditario (piernas) Q82.0
faringe J39.2
feto o recin nacido P83.3
generalizado R60.1
gestacional O12.0
con proteinuria O12.2
glotis, gltico (obstructivo) (pasivo)
J38.4
alrgico T78.3
hereditario D84.1
hambre E43
hereditario (piernas) Q82.0
inanicin E43
infeccioso R60.9
iris H21.8
laringe ver Edema, glotis
linftico I89.0
debido a mastectoma I97.2
localizado R60.0
debido a obstruccin venosa (extremidad
inferior) I87.1
mcula H35.8
maleolar ver Edema, piernas
mdula espinal G95.1
traumtico T90.3
miembros inferiores ver Edema, piernas
Milroy, de Q82.0
nasofaringe J39.2
nervio ptico H47.1
nutricional E43
con despigmentacin de piel y cabello E40
rbita H05.2
papila ptica H47.1
prpado NCOP H02.8
pene N48.8
peridico T78.3
hereditario D84.1
piernas R60.0
debido a obstruccin venosa I87.1
pulmn, pulmonar (agudo) J81
con enfermedad o insuficiencia cardaca
(ver tambin Insuficiencia, ventrculo,
izquierdo) I50.1
crnico
debido a
agente(s) externo(s) J70.9
especificados NCOP J70.8
emanaciones, humos o vapores
(qumicos) (inhalacin) J68.4

167

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Edema, edematosocontinuacin
pulmn, pulmonar (agudo)continuacin
cuando significa insuficiencia, ventrculo,
izquierdo I50.1
debido a
agente(s) externo(s) J70.9
especificados NCOP J70.8
emanaciones, humos o vapores
(qumicos) (inhalacin) J68.1
gran altura T70.2
radiacin J70.0
sumersin (no mortal) T75.1
mun (amputacin) (quirrgico) T87.6
sustancias qumicas (agudo) J68.1
crnico J68.4
terminal J81
Quincke, de T78.3
hereditario D84.1
recin nacido P83.3
retina H35.8
rinofaringe J39.2
sal E87.0
subgltico o supragltico ver Edema,
glotis
testculo N50.8
txico NCOP R60.9
tnica vaginal N50.8
vasos cerebrospinales ver Edema,
encfalo
vescula seminal N50.8
vulva (agudo) N90.8
Edentado (completo) (parcial) K00.0
debido a accidente, extraccin o
enfermedad periodontal local K08.1
Educacin ver Consulta
Edwards, sndrome de ver Anomala,
cromosomas, trisoma, 18
Efectos adversos
abuso (adulto) (nio) T74.9
cidos ver Tabla de medicamentos y
productos qumicos
agentes inmunolgicos ver Complicacin,
vacunacin
alimentos
nocivos tipo especificado (ver tambin
Envenenamiento, alimentos) T62.8
reaccin alrgica (ver tambin Alergia,
alimentos) T78.1
sustancias nocivas (ver tambin
Envenenamiento, alimentos) T62.9

altitud (grandes alturas) T70.2


anoxia T70.2
odo T70.0
policitemia D75.1
senos paranasales T70.1
ambiente ocupacional Z56.5
anestesia (ver tambin Anestesia) T88.5
en
embarazo O29.9
trabajo de parto y parto O74.9
que afecta al feto o al recin nacido
P04.0
especificado NCOP (en) T88.5
embarazo O29.8
postparto, puerperal O89.8
trabajo de parto y parto O74.8
espinal y epidural T88.5
cefalea (en) T88.5
embarazo O29.4
postparto, puerperal O89.4
trabajo de parto y parto O74.5
en
embarazo O29.5
trabajo de parto y parto O74.6
postparto, puerperal O89.5
local, txica (en)
embarazo O29.3
postparto, puerperio O89.3
trabajo de parto y parto O74.4
antitoxina ver Complicacin,
vacunacin
apesantez (ausencia de fuerza de
gravedad) T75.8
atencin mdica T88.9
especificados NCOP T88.8
calor (ver tambin Calor) T67.9
causa externa NCOP T75.8
clima caluroso (ver tambin Calor)
T67.9
cobalto radiactivo T66
corriente elctrica (choque) T75.4
quemadura ver Quemadura
cuidado deficiente del lactante T74.0
droga o medicamento NCOP T88.7
especificado NCOP ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
sobredosis o sustancia errnea dada o
tomada T50.9
sustancia correcta, administrada
apropiadamente T88.7
ejercicio excesivo T73.3
electricidad (choque) T75.4
quemadura ver Quemadura
esfuerzo excesivo T73.3
especificado NCOP T78.8
causa externa NCOP T75.8
esteroides (adrenocortical) (yatrgeno)
cushingoide
sobredosis o sustancia errnea dada o
tomada T38.0

168

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Efectos adversoscontinuacin
esteroidescontinuacin
debido a
sobredosis o sustancia errnea dada o
tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente E27.3
diabetes
sobredosis o sustancia errnea dada o
tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente E13. fiebre
sobredosis o sustancia errnea dada o
tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente R50.9
inducida por drogas
sobredosis o sustancia errnea dada o
tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente E27.3
exposicin ver Exposicin
falta o anormalidad de la fuerza de la
gravedad (G) T75.8
fluoroscopia NCOP T66
fro (clima) (temperatura) T69.9
congelacin ver Congelamiento
efecto especificado NCOP T69.8
sabaones T69.1
fuerzas anormales de la gravedad (G)
T75.8
gases, humos o vapores T59.9
especificados ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
hambre T73.0
implantacin (removible) de istopo o
radio NCOP T66
infusin (endovenosa) ver Complicacin,
infusin
ingestin o inyeccin de istopo
(teraputica) NCOP T66
ingravidez (ausencia de gravedad) T75.8
inmunizacin ver Complicacin,
vacunacin
insecticidas ver Tabla de medicamentos y
productos qumicos
irradiacin NCOP T66
istopo (radiactivo) NCOP T66
lquidos con alta presin T70.4
lluvia radiactiva NCOP T66
lugares sobrecalentados (ver tambin
Calor) T67.9
medicamento ver Efectos adversos,
droga
mesotorio NCOP T66
metales ver Tabla de medicamentos y
productos qumicos
movimiento T75.3
negligencia o abandono T74.0

pesticidas ver Tabla de medicamentos y


productos qumicos
polonio NCOP T66
presin (cambio)
aire o agua T70.9
especificado NCOP T70.8
odos T70.0
atmosfrica T70.9
alta T70.3
baja ver Efecto adverso, altitud
especificado NCOP T70.8
producida por explosin T70.8
senos paranasales T70.1
producto ver Efecto adverso, sustancia
psicosocial del ambiente ocupacional
Z56.5
radiacin (diagnstica) (fuente natural)
(infrarroja) (lluvia radiactiva) (teraputica)
(ultravioleta) NCOP T66
dao fetal (sospecha) que afecta la
atencin del embarazo O35.6
dermatitis o eccema ver dermatitis,
debida a, radiacin
fibrosis pulmonar J70.1
manifestaciones pulmonares
agudas J70.0
crnicas J70.1
neumonitis J70.0
piel L59.9
radiactividad NCOP T66
radio (radium) NCOP T66
radioterapia NCOP T66
dermatitis o eccema (ver tambin
Radiodermatitis) L58.9
rayo(s) (ver tambin Efectos adversos,
radiacin) T75.0
infrarrojos NCOP T66
dermatitis o eccema L59.8
quemadura ver Quemadura
roentgen T66
ultravioleta NCOP T66
dermatitis o eccema ver dermatitis,
debida a, radiacin, ultravioleta
quemadura ver Quemadura
X, NCOP T66
dermatitis o eccema (ver tambin
Radiodermatitis) L58.9
roentgenografa, roentgenoscopia NCOP
T66
ruido, en el odo interno H83.3
sangre (derivados) (suero) (transfusin)
ver Complicaciones, transfusin
sed T73.1
suero (profilctico) (teraputico) NCOP
T80.6
sustancia
biolgica ver Efectos adversos, droga
medicinal ver Efectos adversos,
droga
qumica NCOP T65.9

169

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Efectos adversoscontinuacin
sustanciacontinuacin
qumicacontinuacin
especificada ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
radiactiva NCOP T66
dermatitis o eccema (ver tambin
Radiodermatitis) L58.9
teleterapia NCOP T66
temperatura baja ver Efectos adversos,
fro
txicos ver Intoxicacin
transfusin ver Complicaciones,
transfusin
uranio NCOP T66
vacuna (cualquiera) ver Complicacin,
vacunacin
vibraciones T75.2
Efectos tardos ver Secuela
Efectos txicos ver Tabla de medicamentos
y productos qumicos
Eflide L81.2
Efusin ver Derrame
Ehlers-Danlos, enfermedad o sndrome de
Q79.6
Eichstedt, enfermedad o sndrome de
B36.0
Eisenmenger
complejo o sndrome I27.8
defecto Q21.8
Ejercicio
excesivo, agotamiento por T73.3
reparador, corrector NCOP Z50.1
respiratorio Z50.1
teraputico NCOP Z50.1
Ekbom, enfermedad o sndrome de Q25.8
El Tor, clera A00.1
Elaboracin de sntomas fsicos por causas
psicolgicas F68.0
Elastofibroma (M8820/0) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, benigno
Elastoma (juvenil) Q82.8
de Miescher L87.2
Elastomiofibrosis I42.4
Elastosis
actnica solar L57.8
atrfica (senil) L57.4
senil L57.4
serpiginosa perforante L87.2
Electricidad, efectos de la (concusin)
(choque) (fatal) (no fatal) T75.4
quemadura ver Quemadura
Electrocardiograma (ECG) anormal R94.3
Electrocucin T75.4
Electroencefalograma (EEG) anormal R94.0
Electrolitos, desequilibrio E87.8
Electromiograma (EMG) anormal R94.1
Electrooculograma (EOG) anormal R94.1
Electrorretinograma (ERG) anormal R94.1

Elefantiasis (no filrica) I89.0


bancrofti B74.0
congnita (cualquier sitio) (hereditaria) Q82.0
debida a
Brugia (malayi) B74.1
timori B74.2
mastectoma I97.2
Wuchereria (bancrofti) B74.0
escroto I89.0
filrica, filariensis (ver tambin Infestacin,
filarias) B74.9
ganglionar I89.0
griega A30.5
linfangiectsica I89.0
prpados H02.8
quirrgica I97.8
postmastectoma I97.2
telangiectsica I89.0
vasos linfticos I89.0
debida a mastectoma I97.2
vulvar (no filrica) N90.8
Elevacin
azcar en la sangre ver Hiperglucemia
conteo de leucocitos N C O P R72
diafragma, congnita Q79.1
eritrosedimentacin R70.0
escpula, congnita Q74.0
metabolismo basal R94.8
nivel de
deshidrogenasa del cido lctico R74.0
en la orina
17-cetosteroides R82.5
catecolaminas R82.5
esteroides R82.5
inmunoglobulina R76.8
transaminasa R74.0
presin
sangunea (ver tambin Hipertensin) I10
lectura (incidental) (aislada) (no
especfica), sin diagnstico de
hipertensin R03.0
venosa I87.8
sedimentacin R70.0
temperatura corporal (de origen
desconocido) (ver tambin Pirexia) R50.9
ttulo de anticuerpos R76.0
velocidad de sedimentacin eritroctica
R70.0
Eliptocitosis (hereditaria) (congnita) (con)
D58.1
enfermedad de la hemoglobina D 58.1
eritrocitos falciformes (enfermedad) (rasgo)
D57.8
Hb C (enfermedad) D58.1
Ellis-van Creveld, enfermedad o sndrome
de Q77.6
Ellison-Zollinger, sndrome de E16.4
Elongacin (congnita)
coldoco Q44.5
colon Q43.8
conducto cstico Q44.5

170

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Elongacincontinuacin
cuello uterino Q51.8
adquirida (hipertrfica) N88.4
diente(s) K00.2
epiglotis (pedculo) Q31.8
frenillo del pene Q55.6
labios menores de la vulva (adquirida)
N90.6
ligamento rotuliano Q74.1
Emaciacin (debida a desnutricin) E41
Embadomoniasis A07.8
Embarazo (simple) (uterino) Z33
abdominal (ectpico) O00.0
feto viable O36.7
que afecta al feto o al recin nacido
P01.4
anormal NCOP O26.9
atencin afectada por (presunta(o))
aborto anterior Z35.1
habitual O26.2
acidemia fetal O36.3
anencefalia fetal O35.0
anomala sistema nervioso central del
feto O35.0
anormalidad
fetal O35.9
cromosomas (afecciones en
Q90Q99) O35.1
equilibrio acidobsico O36.3
especificada NCOP O35.8
frecuencia cardaca O36.3
ritmo cardaco O36.3
placenta O43.1
anticuerpos (maternos)
anti-d O36.0
grupo sanguneo (ABO) O36.1
Rh(esus) O36.0
bradicardia fetal O36.3
crecimiento fetal
grande O36.6
pequeo O36.5
desarrollo o crecimiento fetal
deficiente O36.5
excesivo O36.6
embarazo de alto riesgo ver
Embarazo, supervisin
embarazo prolongado O48
enfermedad
fetal hereditaria O35.2
hereditaria en la familia que
(posiblemente) afecta al feto O35.2
sistema nervioso (afecciones en
G00G99) O99.3
escape de sangre fetal hacia la
circulacin de la madre O43.0
espina bfida del feto O35.0
feto
grande para edad gestacional (fechas)
O36.6

liviano, pequeo para edad gestacional


(fechas) O36.5
hemorragia fetomaterna O43.0
hidrocefalia fetal O35.0
historia de
aborto Z35.1
habitual O26.2
afeccin no obsttrica Z35.8
cesrea O34.2
enfermedad trofoblstica (afecciones
en O01) Z35.1
hemorragia anteparto o postparto
Z35.2
infecundidad Z35.0
malignidad NCOP Z35.8
mola (hidatiforme) (vesicular) Z35.1
parto
con frceps Z35.2
difcil Z35.2
prematuro Z35.2
riesgos especificados NCOP Z35.2
incompatibilidad de grupos sanguneos
(ABO) O36.1
Rh(esus) O36.0
isoinmunizacin (ABO) fetal O36.1
Rh(esus) O36.0
lesin fetal O35.9
por
adiccin de la madre (a)
alcohol O35.4
drogas O35.5
amniocentesis O35.7
dispositivo anticonceptivo intrauterino
O35.7
drogas O35.5
enfermedad de la madre NCOP O35.8
infeccin de la madre
citomegalovirus O35.3
vrica O35.3
investigacin hematolgica O35.7
listeriosis de la madre O35.8
procedimiento (mdico) NCOP
O35.7
biopsia O35.7
radiacin O35.6
rubola de la madre O35.3
toxoplasmosis de la madre O35.8
malformacin del sistema nervioso
central del feto O35.0
meconio en el lquido amnitico O36.3
muerte (fetal) intrauterina (tarda) O36.4
multiparidad (grande) (solo supervisin)
Z35.4
postmaturidad O48
primigesta, primigrvida
aosa (solo supervisin) Z35.5
muy joven (solo supervisin) Z35.6
sufrimiento fetal O36.3
trastorno mental (afecciones en las
categoras F00F99) O99.3

171

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Embarazocontinuacin
cervical O00.8
complicaciones especificadas NCOP O26.8
complicado por O26.9
aborto retenido O02.1
absceso, celulitis o flemn
rgano o tracto genital O23.5
rin O23.0
tracto urinario NCOP O23.4
vejiga O23.1
aeroembolia O88.0
afeccin no obsttrica, previa Z35.8
afecciones en
A00A07 O98.8
A08 O98.5
A09 O98.8
A15A19 O98.0
A24A49 O98.8
A50A53 O98.1
A54. O98.2
A55A64 O98.3
A65A79 O98.8
A80B09 O98.5
B15B19 O98.4
B20B24 O98.7
B25B34 O98.5
B35B49 O98.8
B50B64 O98.6
B65B88 O98.8
B89 O98.9
B90B94 O98.8
C00D48 O99.8
D50D64 O99.0
D65D89 O99.1
E00E07 O99.2
E10E14 O24.
E15E34 O99.2
E40E46 O25
E50E89 O99.2
F00F52 O99.3
F54F99 O99.3
G00G99 O99.3
H00H95 O99.8
I00I09, O99.4
I10., preexistentes O10.0
I11., preexistentes O10.1
I12., preexistentes O10.2
I13., preexistentes O10.3
I15., preexistentes O10.4
I20I99 O99.4
J00J99 O99.5
K00K66 O99.6
K70K77 O26.6
K80K93 O99.6
L00L99 O99.7
M00M82 O99.8
M83.2M99 O99.8
N00N07 O26.8
N10N12 O23.0
N13.0N13.5 O26.8
N13.6 O23.3

N13.7N13.9 O26.8
N14N15.0 O99.8
N15.1 O23.0
N15.8N15.9 O99.8
N17N19 O26.8
N20N39 O99.8
N60N64 O99.8
N80N90 O99.8
N99.0 O75.4
N99.8 O75.4
N99.9 O75.4
Q00Q99 O99.8
R73.0 O99.8
agotamiento O26.8
albuminuria O12.1
con
edema O12.2
hipertensin (ver tambin
Preeclampsia) O14.9
amenaza de
aborto O20.0
parto O47.9
a las 37 y ms semanas completas
de gestacin O47.1
antes de las 37 semanas completas
de gestacin O47.0
amnionitis, amniotitis O41.1
anemia (afecciones en D50D64) O99.0
anestesia, efecto adverso O29.9
anormalidad O26.9
cordn (umbilical) O69.9
cuello uterino O34.4
rganos o tejidos pelvianos O34.9
con obstruccin del trabajo de parto O65.5
que afecta al feto o al recin
nacido P03.1
especificada NCOP O34.8
que afecta al feto o al recin nacido P03.8
pelvis (huesos) (mayor) NCOP O33.0
perin o vulva O34.7
placenta, placentaria (vasos) O43.1
acreta O43.2
increta O43.2
mrbida adherente O43.2
percreta O43.2
posicin
placenta O44.1
sin hemorragia O44.0
tero O34.5
tamao fetal O33.5
tolerancia a la glucosa NCOP O99.8
tero (congnita) O34.0
vulva O34.7
antecedente obsttrico de riesgo Z35.2
atrofia hgado (aguda) (amarilla)
(subaguda) O26.6
aumento
excesivo de peso NCOP O26.0
pequeo de peso O26.1
cabeza
alta, en gestacin a trmino O32.4

172

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Embarazocontinuacin
complicado porcontinuacin
cabezacontinuacin
fetal que no ingresa en el estrecho
superior O32.4
cervicitis O23.5
cistitis O23.1
cistocele O34.8
cloasma (gravdico) O26.8
colestasis (intraheptica) O26.6
contraccin de la pelvis ver Embarazo,
complicado por, estrechez de la pelvis
convulsiones (eclmpticas) (urmicas)
(ver tambin Eclampsia) O15.0
cuello incompetente O34.3
deciduitis O41.1
deformidad fetal (con desproporcin)
O33.7
defuncin fetal
tarda O36.4
temprana O02.1
dependencia
alcohol (afecciones en F10.2) O99.3
de drogas (afecciones en F11F19,
cuarto carcter .2) O99.3
derrame de lquido amnitico O41.8
con parto retrasado subsecuente O75.6
desnutricin (afecciones en E40E46) O25
desplazamiento del tero NCOP O34.5
desproporcin ver tambin
desproporcin
fetal, debida a deformidad (fetal) O33.7
diabetes (mellitus) O24.9
dolores (falsos) de parto O47.9
eclampsia, eclmptica (coma)
(convulsiones) (delirio) (nefritis) (uremia)
O15.0
con hipertensin preexistente O15.0
edema O12.0
con hipertensin gestacional, leve (ver
tambin Preeclampsia) O14.0
embolia O88.2
cogulo sanguneo O88.2
gaseosa O88.0
lquido amnitico O88.1
pimica O88.3
pulmonar NCOP O88.2
sptica O88.3
endometritis O23.5
decidual O41.1
enfermedad
cardaca hipertensiva, preexistente O10.1
cardaca renal hipertensiva, preexistente
O10.3
cardiorrenal hipertensiva, preexistente
O10.3
cardiovascular (afecciones en I00I09,
I20I99) O99.4
digestiva (sistema) (afecciones en
K00K93) O99.6
endocrina NCOP O99.2

genitourinaria (sistema) NCOP


(afecciones en N00N99) O99.8
glomerular (afecciones en N00N07)
O26.8
con hipertensin, preexistente O10.2
infecciosa o parasitaria NCOP O98.9
nutricional O99.2
odo y apfisis mastoides (afecciones en
H60H95) O99.8
ojo y anexos (afecciones en H00H59)
O99.8
osteomuscular y tejido conjuntivo
(afecciones en M00M99) O99.8
piel y tejido subcutneo (afecciones en
L00L99) O99.7
protozoarios O98.6
renal NCOP O26.8
con hipertensin secundaria,
preexistente O10.4
hipertensiva, preexistente O10.2
respiratoria (sistema) (afecciones en
J00J99) O99.5
sangre NCOP (afecciones en D65D77)
O99.1
sistema nervioso (afecciones en
G00G99) O99.3
trofoblstica previa (afecciones en
O01.) Z35.1
venrea NCOP (afecciones en A64) O98.3
vrica (afecciones en A80B09,
B25B34) O98.5
virus de la inmunodeficiencia humana
[VIH] O98.7
estrechez de la pelvis (general) O33.1
inferior (estrecho o anillo) O33.3
superior (estrecho o anillo) O33.2
falso trabajo de parto (dolores) O47.9
a las 37 y ms semanas completas de
gestacin O47.1
antes de las 37 semanas completas de
gestacin O47.0
fatiga O26.8
feto
demasiado grande O33.5
gigante O33.5
hidroceflico (desproporcin) O33.6
papirceo O31.0
fibroma, fibroide (tumor) (tero) O34.1
flebotrombosis (superficial) O22.2
profunda O22.3
hemorragia NCOP
amenaza de aborto O20.0
anteparto (ver tambin Hemorragia,
anteparto) O46.9
con defecto de la coagulacin O46.0
especificada NCOP O46.8
antes de 22 semanas completas de
gestacin O20.9
especificada NCOP O20.8
debida a
placenta previa O44.1

173

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Embarazocontinuacin
complicado porcontinuacin
hemorragiacontinuacin
debida acontinuacin
separacin prematura de la placenta
O45.9
precoz O20.9
especificada NCOP O20.8
hemorroides O22.4
hepatitis aguda, subaguda o maligna O26.6
hernia del tero O34.5
hidramnios O40
hidrocefalia fetal O33.6
hidropesa
del amnios O40
fetal O36.2
hidrorrea O42.9
hipermesis (gravdica) ver Hipermesis,
gravdica
hipertensin ver Hipertensin, cuando
complica el embarazo
huevo muerto retenido O02.0
ictericia grave O26.6
incapacidad de la cabeza fetal para entrar
en el estrecho superior de la pelvis O32.4
incarceracin del tero O34.5
incompatibilidad Rh O36.0
incompetencia del cuello uterino O34.3
infeccin O98.9
aparato u rgano genital O23.5
bolsa amnitica o membranas O41.1
con modo de transmisin predominantemente sexual NCOP O98-3
especificada NCOP O98.8
genitourinaria NCOP O23.9
gonoccica O98.2
lquido amnitico O41.1
rin, renal O23.0
uretra O23.2
urinaria (aparato) (tracto) O23.4
parte especificada NCOP O23.3
tero ver Embarazo, complicado por,
endometritis
vejiga O23.1
inicio de las contracciones antes de las 37
semanas de gestacin (ver Trabajo de parto,
prematuro)
con
parto a trmino O60.2
parto prematuro O60.1
sin parto O60.0
inmunizacin Rh O36.0
insuficiencia renal ver Embarazo,
complicado por, enfermedad, renal
isosensibilizacin Rhesus O36.0
mala
posicin
feto ver Embarazo, complicado por,
mala, presentacin
tero O34.5
presentacin (fetal) O32.9
en embarazo mltiple O32.5

especificada NCOP O32.8


malaria O98.6
malformacin
congnita, deformidad y anomala
cromosmica NCOP O99.8
placenta (vasos) O43.1
tero (congnita) O34.0
vagina O34.6
metamorfosis grasa del hgado O26.6
mola hidatiforme (M9100/0) (ver
tambin Mola, hidatdica) O01.9
muerte del feto (en el tero) (casi a
trmino) O36.4
primeros meses de embarazo O02.1
necrosis del hgado (afecciones en K72) O26.6
nefropata NCOP O26.8
neuritis perifrica O26.8
oligohidramnios NCOP O41.0
ooforitis O23.5
paludismo O98.6
parto prematuro (con trabajo de parto
espontneo) NCOP O60.1
sin trabajo de parto espontneo (cesrea)
(induccin) O60.3
previo Z35.2
pielitis O23.0
placenta, placentaria
ablatio, abruptio O45.9
acreta O43.2
anormal O43.1
desprendimiento O45.9
disfuncin O43.8
enfermedad O43.9
implantacin baja (con hemorragia) O44.1
sin hemorragia O44.0
increta O43.2
infarto O43.8
mala posicin (con hemorragia) O44.1
sin hemorragia O44.0
malformacin O43.1
mrbida adherente O43.2
percreta O43.2
previa (con hemorragia) O44.1
sin hemorragia O44.0
separacin prematura O45.9
sndrome de transfusin O43.0
placentitis O41.1
polihidramnios O40
postmadurez O48
prediabetes O24.9
preeclampsia O14.9
grave o severa O14.1
leve O14.0
moderada O14.0
presentacin (de)
anormal O32.9
especificada NCOP O32.8
cara O32.3
compuesta O32.6
frente O32.3
inestable (fetal) O32.0
mentn O32.3

174

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Embarazocontinuacin
complicado porcontinuacin
presentacin (de)
nalgas O32.1
oblicua O32.2
transversa O32.2
problema
fetal O36.9
especificado NCOP O36.8
social Z35.7
prolapso del tero O34.5
proteinuria (gestacional) O12.1
con
edema O12.2
hipertensin (ver tambin
Preeclampsia) O14.9
prurito (neurognico) O26.8
psicosis o psiconeurosis O99.3
ptialismo O26.8
retencin
dispositivo anticonceptivo O26.3
huevo muerto O02.0
retroversin del tero O34.5
Rh (incompatibilidad o sensibilizacin)
O36.0
ruptura
amnios (prematura) ver Ruptura,
membrana, prematura
membranas (prematura) ver Ruptura,
membrana, prematura
tero (durante el trabajo de parto)
O71.1
antes del inicio del trabajo O71.0
salivacin (excesiva) O26.8
salpingitis O23.5
salpingooforitis O23.5
sensibilizacin Rh O36.0
sepsis (afecciones en A40., A41.) O98.8
sfilis (afecciones en A50A53) O98.1
signos de hipoxia fetal (no relativos al
trabajo de parto ni al parto) O36.3
sndrome anafilactoide del embarazo O88.1
superfecundacin O30.8
superfetacin O30.8
torsin del tero O34.5
toxemia (ver tambin Preeclampsia) O14.9
trastornos
articulaciones y huesos de la espalda,
pelvis y miembros inferiores O99.8
hgado O26.6
inmunitario NCOP (afecciones en
D80D89) O99.1
mentales (afecciones en F00F99) O99.3
metablicos O99.2
tromboflebitis (superficial) O22.2
trombosis O22.9
venosa (superficial) O22.9
profunda O22.3
tuberculosis (afecciones en A15A19)
O98.0
tumor NCOP O99.8

rganos o tejidos pelvianos O34.8


ovario O34.8
tero (cuerpo) O34.1
cuello O34.4
vagina O34.6
vulva O34.7
uremia ver Embarazo, complicado por,
enfermedad renal
uretritis O23.2
tero bicorne o doble O34.0
vaginitis o vulvitis O23.5
vrices, varicosidades
vasos placentarios O43.8
venas (de la pierna) O22.0
vulva (labios) O22.1
vasos placentarios varicosos O43.8
venas varicosas O22.0
vmitos (ver tambin Hipermesis,
gravdica) O21.9
debidos a enfermedades orgnicas u otra
causa O21.8
tardos O21.2
confirmado Z32.1
continuacin despus de
aborto de uno o ms fetos O31.1
muerte intrauterina de uno o ms fetos O31.2
control (de, del) (por) ver Embarazo,
atencin afectada por
cornual O00.8
que afecta al feto o al recin nacido P01.4
cudruple O30.2
que afecta al feto o al recin nacido P01.5
disimulado Z35.3
doble O30.0
que afecta al feto o al recin nacido P01.5
ectpico (ruptura) O00.9
complicado ver tambin por
complicacin O08.9
especificado NCOP O08.8
que afecta al feto o al recin nacido P01.4
extrauterino (ver tambin Embarazo, por
sitio) O00.9
falopiano O00.1
falso F45.8
fantasma F45.8
hallazgo incidental Z33
ilegtimo (no deseado) Z64.0
supervisin de embarazo de alto riesgo Z35.7
intersticial O00.8
intraligamentoso O00.8
intramural O00.8
intraperitoneal O00.8
stmico O00.8
mesomtrico (mural) O00.8
molar NCOP (M9100/0) O02.0
complicado (ver tambin Embarazo por
complicacin) O08.9
complicacin especificada NCOP O08.8
hidatiforme (M9100/0) (ver tambin Mola,
hidatdica) O01.9
muerte (de la gestante) NCOP O95

175

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Embarazocontinuacin
mltiple NCOP O30.9
complicado NCOP O31.8
que afecta al feto o al recin nacido P01.5
mural O00.8
que afecta al feto o al recin nacido P01.4
no deseado Z64.0
normal Z34.9
especificado NCOP Z34.8
primero Z34.0
oculto Z35.3
ovrico O00.2
que afecta al feto o al recin nacido P01.4
parto ver Parto
postrmino O48
postmaduro O48
prolongado O48
quntuple O30.8
que afecta al feto o al recin nacido P01.5
sxtuple O30.8
que afecta al feto o al recin nacido P01.5
supervisin (de) (por) ver tambin
Embarazo, atencin
alto riesgo (con) Z35.9
debido a problemas sociales Z35.7
especificado NCOP Z35.8
gran multiparidad Z35.4
historia (de)
aborto Z35.1
atencin prenatal insuficiente Z35.3
embarazo disimulado u oculto Z35.3
esterilidad Z35.0
feto muerto Z35.2
mola hidatiforme o vesicular Z35.1
muerte neonatal Z35.2
riesgo obsttrico especificado NCOP
Z35.2
historia obsttrica de riesgo (afecciones en
O10O92) Z35.2
prenatal insuficiente Z35.3
primigesta, primigrvida
aosa Z35.5
muy joven Z35.6
triple O30.1
que afecta al feto o al recin nacido
P01.5
tubario, tubrico O00.1
que afecta al feto o al recin nacido
P01.4
Embolia (sptica) I74.9
aorta, artica I74.1
abdominal I74.0
bifurcacin I74.0
torcica I74.1
arteria I74.9
auditiva interna I65.8
basilar (ver tambin Oclusin, arteria,
basilar) I65.1
cartida (comn) (interna) (ver tambin
Oclusin, arteria, cartida) I65.2

cerebelosa (anteroinferior) (posteroinferior)


(superior) (ver tambin Oclusin, arteria,
cerebelosa) I66.3
cerebral (ver tambin Oclusin, arteria,
cerebral) I66.9
comunicante posterior I66.8
coroidea (anterior) I66.8
coronaria (ver tambin Infarto, miocardio)
I21.9
que no resulta en infarto del miocardio
I24.0
especificada NCOP I74.8
esplnica I74.8
hipofisaria I66.8
ilaca I74.5
mesentrica (con gangrena) K55.0
miembro I74.4
inferior I74.3
superior I74.2
oftlmica H34.2
perifrica NCOP I74.4
pontina I66.8
precerebral (ver tambin Oclusin, arteria,
precerebral) I65.9
pulmonar ver Embolia, pulmonar
renal N28.0
retiniana H34.2
vertebral (ver tambin Oclusin, arteria,
vertebral) I65.0
basilar (arteria) (ver tambin Oclusin,
arteria, basilar) I65.1
bazo (arteria) I74.8
capilares I78.8
cardaca (ver tambin Infarto, miocardio) I21.9
que no resulta en infarto del miocardio
I24.0
cartida (arteria) (comn) (interna) (ver
tambin Oclusin, arteria, cartida) I65.2
cerebro, cerebral (ver tambin Oclusin,
arteria, cerebral) I66.9
en embarazo, parto o puerperio O88.2
cogulo sanguneo (en)
aborto o embarazo ectpico o molar ver
Aborto, complicado
embarazo, parto o puerperio O88.2
consecutiva a
aborto o embarazo ectpico o molar ver
Aborto, complicado
infusin, perfusin o transfusin
gaseosa T80.0
trombosis T80.1
corazn (grasosa) (ver tambin Infarto,
miocardio) I21.9
coronaria (arteria o vena) (sistmica) (ver
tambin Infarto, miocardio) I21.9
que no resulta en infarto agudo del
miocardio I24.0
debida a dispositivo, implante o injerto (ver
tambin Complicacion, por tipo y sitio,
especificada NCOP) T85.8

176

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Emboliacontinuacin
debida a dispositivocontinuacin
arterial (injerto) NCOP T82.8
cardaco (injerto) (vlvula) T82.8
catter NCOP T85.8
dilisis (renal) T82.8
intraperitoneal T85.8
infusin NCOP T82.8
espinal (epidural) (subdural)
T85.8
urinario (interno) T83.8
electrnico (estimulador) (generador
de pulso)
cardaco T82.8
hueso T84.8
sistema nervioso (cerebral) (espinal)
(nervio perifrico) T85.8
urinario T83.8
especificado NCOP T85.8
fijacin interna (ortopdico) NCOP
T84.8
gastrointestinal (conducto biliar)
(esfago) T85.8
genital NCOP T83.8
mama (implante) T85.8
ocular (injerto de crnea) (implante
orbitario) T85.8
ortopdico (injerto seo) T84.8
prtesis articular T84.8
urinario (injerto) NCOP T83.8
vascular NCOP T82.8
ventricular intracerebral (derivacin)
T85.8
encfalo ver Embolia, cerebro
en embarazo, parto o puerperio
(pulmonar) ver Embolia, obsttrica
esplnica (arteria) I74.8
extremidades (inferiores) I80.3
arteria I74.3
femoral I74.3
vena (superficial) I80.1
gaseosa (cualquier sitio) (traumtica)
T79.0
consecutiva a
aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
infusin, perfusin o transfusin T80.0
procedimiento NCOP T81.7
en embarazo, parto o puerperio O88.0
grasosa (cerebral) (pulmonar) (sistmica)
T79.1
cuando complica el parto O88.8
heptica (vena) I82.0
hipfisis E23.6
intestino (arteria) (vena) (con gangrena)
K55.0
intracraneal (ver tambin Oclusin, arteria,
cerebral) I66.9
seno venoso (cualquiera) G08
no pigena I67.6

jabonosa en aborto o embarazo ectpico o


molar ver Aborto, complicado
lquido amnitico (pulmonar) O88.1
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
mdula espinal G95.1
origen pigeno G06.1
meninges (ver tambin Embolia, encfalo)
I66.8
mesentrica (arteria) (con gangrena) (vena)
K55.0
mltiple NCOP I74.9
obsttrica (pulmonar) O88.2
cogulo sanguneo O88.2
especificada NCOP O88.8
gaseosa O88.0
grasosa O88.8
lquido amnitico O88.1
pimica O88.3
sptica O88.3
oftlmica H34.2
ojo H34.2
paradjica NCOP I74.9
parto, que afecta a la madre ver Embolia,
obsttrica
pene N48.8
pimica (mltiple) (ver tambin Sepsis) A41.9
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
estafiloccica A41.2
estreptoccica A40.9
neumoccica A40.3
con neumona J13
organismo especificado NCOP A41.8
puerperal, postparto, parto (cualquier
germen o microorganismo) O88.3
pierna I80.3
pituitaria E23.6
porta (vena) I81
postoperatoria T81.7
puerperal ver Embolia, obsttrica
pulmn (masiva) ver Embolia, pulmonar
pulmonar (arteria) (vena) I26.9
con corazn pulmonar agudo I26.0
en embarazo, parto o puerperio ver
Embolia, obsttrica
renal (arteria) N28.0
vena I82.3
retina, retiniana H34.2
seno
cavernoso ver Embolia, seno, venoso
intracraneal
venoso intracraneal o intrarraqudea
(cualquiera) G08
no pigena G95.1
septicmica ver Sepsis
trombtica (tromboembolia) consecutiva a
infusin, perfusin o transfusin T80.1
vasos del cerebro (ver tambin Oclusin,
arteria, cerebral) I66.9

177

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Emboliacontinuacin
vena I82.9
cava I82.2
cerebral I67.6
coronaria (ver tambin Infarto, miocardio)
I21.9
que no resulta en infarto del miocardio
I24.0
especificada NCOP I82.8
heptica I82.0
mesentrica (con gangrena) K55.0
porta I81
pulmonar ver Embolia, pulmonar
renal I82.3
mbolo, embolismo ver Embolia
Embriaguez F10.0
aguda, en alcohlico F10.0
crnica F10.2
patolgica F10.0
Embrioma (M9080/1) ver tambin Tumor,
comportamiento incierto
benigno (M9080/0) ver Tumor, benigno
hgado (M8970/3) C22.0
maligno (M9080/3) ver tambin Tumor,
maligno
hgado (M8970/3) C22.0
rin (M8960/3) C64
testculo (M9070/3) C62.9
descendido (escrotal) C62.1
no descendido C62.0
rin (M8960/3) C64
testculo (M9070/3) C62.9
descendido (escrotal) C62.1
no descendido C62.0
Embriopata NCOP Q89.9
Embriotoma (atencin materna por)
(para facilitar el trabajo de parto)
O83.4
feto P03.8
Embriotoxon Q13.4
Embudo, deformacin en ver sitio
anatmico afectado
Emery-Dreifuss, distrofia de G71.0
Emesis (ver tambin Vmito) R11
gravdica ver Hipermesis, gravdica
Emisin nocturna de semen N50.8
Emocionalidad patolgica F60.3
Empacho ver Indigestin
Empiema (doble) (pleural) (pulmonar)
(supradiafragmtico) (torcico) J86.9
antro de Highmore (crnico) (ver tambin
Sinusitis, maxilar) J32.0
cerebro, encfalo (cualquier parte) (ver
tambin Absceso, cerebro) G06.0
con fstula J86.0
esfenoidal (seno) (ver tambin Sinusitis,
esfenoidal) J32.3
etmoidal (seno) (crnico) (ver tambin
Sinusitis, etmoidal) J32.2
extradural (ver tambin Absceso,
extradural) G06.2

frontal (seno) (crnico) (ver tambin


Sinusitis, frontal) J32.1
mastoides (apfisis) (agudo) H70.0
maxila, maxilar K10.2
seno (crnico) (ver tambin Sinusitis,
maxilar) J32.0
seno paranasal (agudo) (ver tambin
Sinusitis) J01.9
crnico J32.9
subaracnoideo (ver tambin Absceso,
extradural) G06.2
subdural (ver tambin Absceso, extradural)
G06.2
tuberculoso A16.5
confirmado bacteriolgica o
histolgicamente A15.6
urter (ver tambin Ureteritis) N28.8
ventricular (ver tambin Absceso, cerebro)
G06.0
vescula biliar K81.0
Empleo, preocupacin relativa al Z56.7
Enameloma K00.2
Enanismo E34.3
acondroplsico, hipocondroplsico Q77.4
constitucional (congnito) E34.3
hipofisario E23.0
infantil E34.3
metatrpico Q77.8
miembros cortos con inmunodeficiencia
D82.2
nefrtico-glucosrico (con raquitismo
hipofosfatmico) E72.0 N16.3*
nutricional E45
pancretico K86.8
pituitario E23.0
psicosocial E34.3
renal N25.0
tanatofrico Q77.1
tipo
Laron E34.3
Lorain(-Levi) E23.0
Enantema vrico B09
Encarcelamiento, preocupacin relativa al
Z65.1
Encefalitis (crnica) (espuria) (hemorrgica)
(idioptica) (no epidmica) (subaguda)
G04.9
aguda (ver tambin Encefalitis, vrica)
A86
diseminada (postinfeccin)
(postinmunizacin) (postvacunacin)
G04.0
arboviral, arbovirus NCOP A85.2
australiana A83.4
California (virus) A83.5
checoslovaca A84.1
consecutiva a vacunacin u otro
procedimiento de inmunizacin G04.0
dawson, de (cuerpo de inclusin) A81.1
diseminada aguda G04.0

178

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Encefalitis continuacin
en (debida a)
actinomicosis A42.8 G05.0*
adenovirus A85.1 G05.1*
citomegalovirus B25.8 G05.1*
enfermedad (de)
Chagas (crnica) B57.4 G05.2*
infecciosa NCOP B99 G05.8*
parasitaria NCOP B89 G05.8*
enterovirus A85.0 G05.1*
influenza J11.8 G05.1*
ciertos virus de la i nfluenza identificados
[Influenza: A/H1N1,A/H5N1,aviar,
humana, porcina] J09 G05.1*
otro virus de la influenza identificado
J10.8 G05.1*
listeriosis A32.1 G05.0*
lupus eritematoso sistmico M32.1 G05.8*
metaneumovirus humano A85.8 G05.1*
naegleriasis B60.2 G05.2*
parotiditis epidmica, paperas B26.2 G05.1*
poliovirus A80.9 G05.1*
rubola B06.0 G05.1*
sarampin B05.0 G05.1*
sfilis
congnita A50.4 G05.0*
tarda A52.1 G05.0*
toxoplasmosis (adquirida) B58.2 G05.2*
congnita (activa) P37.1 G05.2*
tripanosomiasis africana B56. G05.2*
tuberculosis A17.8 G05.0*
endmica (vrica) A86
epidmica (vrica) NCOP A86
equina (aguda) (infecciosa) (vrica) A83.9
del este A83.2
del oeste A83.1
venezolana A92.2 G05.1*
especificada NCOP G04.8
Europa central (transmitida por garrapatas)
A84.1
extremo oriente (transmitida por garrapatas)
A84.0
herptica (herpes simple) B00.4 G05.1*
zoster B02.0 G05.1*
Ilheus (virus) A83.8
infecciosa (aguda) (virus) NCOP A86
japonesa (tipo B) A83.0
La Crosse A83.5
Lejano Oriente, del (transmitida por
garrapatas) A84.0
letrgica (aguda) (infecciosa) (influenza)
A85.8
linftica A87.2 G05.1*
Mengo A85.8
meningoccica A39.8 G05.0*
Murray, Valle de A83.4
Negishi virus A85.2
ottica NCOP H66.4 G05.8*
parasitaria NCOP B89 G05.2*
periaxial G37.0
periaxial (concntrica) (difusa) G37.5

plomo T56.0
postinfecciosa NCOP G04.8
postinmunizacin G04.0
postsarampionosa B05.0 G05.1*
postvacunacin G04.0
postvariclica B01.1 G05.1*
postvrica NCOP A86
Powassan A84.8
Rasmussen (subaguda) G04.8
Ro Bravo A85.8
rusa
otoal A83.0
primaveroestival (Taiga) A84.0
saturnina T56.0
supurativa G04.8
tipo (de)
B A83.0
C A83.3
San Luis A83.3
Viena A85.8
Torula, torular B45.1 G05.2*
txica NCOP G92
transmitida por artrpodos NCOP A85.2
triquinosis B75 G05.2*
tuberculosa A17.8 G05.0*
urliana B26.2 G05.1*
Valle de Murray A83.4
vrica, viral, virus A86
tipo especificado NCOP A85.8
transmitida por
artrpodos NCOP A85.2
garrapatas A84.9
especificada NCOP A84.8
mosquitos A83.9
especificada NCOP A83.8
Encefalocele Q01.9
especificada NCOP Q01.8
frontal Q01.0
nasofrontal Q01.1
occipital Q01.2
Encefalomalacia (cerebro) (cerebelosa)
(cerebral) (enceflica) (ver tambin
Reblandecimiento, cerebro) G93.8
Encefalomeningitis ver Meningoencefalitis
Encefalomeningocele ver Encefalocele
Encefalomeningomielitis ver
Meningoencefalitis
Encefalomeningopata ver
Meningoencefalitis
Encefalomielitis (ver tambin Encefalitis)
G04.9
aguda diseminada (postinfecciosa)
(postvacunacin) G04.0
benigna, milgica G93.3
debida a o resultante de vacunacin
(cualquiera) G04.0
enteroviral A85.0 G05.1*
equina venezolana A92.2 G05.1*
especificada NCOP G04.8
milgica benigna G93.3
postinfecciosa NCOP G04.8

179

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Encefalomielitiscontinuacin
postsarampin, postsarampionosa B05.0
G05.1*
postvacunal G04.0
postvaricela B01.1 G05.1*
rubola B06.0 G05.1*
varicela B01.1 G02.0*
vrica, viral A86
Encefalomielocele ver Encefalocele
Encefalomielomeningitis ver
Meningoencefalitis
Encefalomieloneuropata ver
Meningoencefalitis
Encefalomielopata G96.9
Encefalomielorradiculoneuritis (aguda)
(Guillain-Barr) G61.0
Encefalomielorradiculopata G96.9
Encefalopata (aguda) G93.4
alcohlica G31.2
anxica ver Dao, cerebro, anxico
arteriosclertica I67.2
centrolobar progresiva (Schilder) G37.0
desmielinizante (cuerpo calloso) G37.1
en (debida a)
deficiencia de vitamina B NCOP E53.9
G32.8*
enfermedad neoplsica NCOP (M8000/1)
(ver tambin Tumor) D48.9 G32.8*
falta de vitaminas (ver tambin
deficiencia, vitamina) E56.9 G32.8*
hiperinsulinismo E16.1 G94.8*
infeccin por VIH (SIDA) B22.0
influenza J11.8 G94.8*
ciertos virus de la i nfluenza identificados
[Influenza: A/H1N1,A/H5N1,aviar,
humana, porcina] J09 G94.8*
otro virus de la influenza identificado
J10.8 G94.8*
plomo T56.0
sfilis A52.1 G94.8*
suero (no teraputico) (teraputico) T80.6
trauma (postconcusional) F07.2
lesin actual S06.0
traumatismo al nacer P11.1
vacunacin T80.6
espongiforme subaguda (vrica) A81.0
heptica (ver tambin Insuficiencia,
heptica) K72.9
hiperbilirrubinmica, recin nacido P57.9
debida a isoinmunizacin (afecciones en
P55.) P57.0
hipertensiva I67.4
hipxica ver tambin Dao, cerebro, anxico
isqumica del recin nacido P91.6
mioclnica sintomtica precoz G40.4
necrotizante subaguda (Leigh) G31.8
pelagrosa E52 G32.8*
portosistmica (ver tambin Insuficiencia,
heptica) K72.9
postconcusional F07.2

traumatismo actual (ver Contusin, cerebro)


posthipoglucmica (coma) E16.1 G94.8*
postradiacin G93.8
resultante de infeccin por VIH (SIDA) B22.0
saturnina T56.0
txica G92
traumtica (postconcusional) F07.2
traumatismo actual S06.0
Wernicke, de E51.2 G32.8*
Encefalorragia (ver tambin Hemorragia,
encfalo) I62.9
Enca ver estado patolgico
Encierro bajo tierra (o en cueva)
aplastamiento o machacamiento T14.2
sofocacin NCOP T71
Encondroma (M9220/0) ver Tumor,
benigno, hueso
Encondromatosis, encondrosis
(cartilaginosa) (mltiple) Q78.4
Encontrado muerto (causa desconocida) R98
Encopresis R15
origen no orgnico (funcional) (psicgena)
F98.1
Endameba, endamebiasis ver Amebiasis
Endarteritis (bacteriana) (infecciosa)
(sptica) (subaguda) I77.6
cerebro, cerebral o cerebrospinal I67.7
deformante ver Arteriosclerosis
emblica (ver tambin Embolia) I74.9
obliterante ver tambin Arteriosclerosis
I70.9
pulmonar I28.8
retina H35.0
senil ver Arteriosclerosis
sifiltica A52.0 I79.8*
cerebro o cerebral A52.0 I68.1*
congnita A50.5 I79.8*
tuberculosa A18.8 I79.8*
Endmico(a) ver estado patolgico
Endocardio ver tambin estado patolgico
defecto de las eminencias Q21.2
Endocarditis (crnica) (no bacteriana)
(trombtica) (valvular) I38
aguda o subaguda I33.9
infecciosa (bacteriana) (lenta) (maligna)
(sptica) (ulcerativa) I33.0
reumtica (artica) (mitral) (pulmonar)
(tricspide) I01.1
con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0
artica (corazn) (no reumtica) (vlvula)
I35.8
aguda o subaguda I33.9
arteriosclertica I35.8
causa especificada NCOP I35.8
con
enfermedad mitral (origen no
especificado) I08.0
con enfermedad tricspide (origen no
especificado) I08.3

180

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Endocarditiscontinuacin
articacontinuacin
concontinuacin
enfermedad tricspide (origen no
especificado) I08.2
con enfermedad mitral (origen no
especificado) I08.3
fiebre reumtica (afecciones en I00)
activa ver Endocarditis, aguda,
reumtica
inactiva o quiescente (con corea)
I06.0
especificada NCOP I06.8
reumtica I06.9
activa o aguda I01.1
con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0
con enfermedad mitral I08.0
activa o aguda I01.1
con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0
con enfermedad tricspide I08.3
sifiltica A52.0 I39.1*
arteriosclertica I38
atpica verrugosa (Libman-Sacks) M32.1
I39.8*
bacteriana (cualquier vlvula) (aguda)
(crnica) (subaguda) I33.0
candidisica B37.6 I39.8*
con fiebre reumtica (afecciones en I00)
activa ver Endocarditis, aguda,
reumtica
inactiva o quiescente (con corea) ver
Afeccin, por vlvula, reumtica
congnita I42.4
Coxiella burnetii A78 I39.8*
coxsackie B33.2 I39.8*
debida a prtesis de vlvula cardaca
T82.6
estreptoccica (cualquier vlvula) (aguda)
(subaguda) I33.0
fetal I42.4
fiebre Q A78 I39.8*
gonoccica A54.8 I39.8*
infecciosa o infectiva (cualquier vlvula)
(aguda) (subaguda) I33.0
lenta (cualquier vlvula) (aguda) (subaguda)
I33.0
Libman-Sacks M32.1 I39.8*
listeriana A32.8 I39.8*
Leffler, de I42.3
maligna (cualquier vlvula) (aguda)
(subaguda) I33.0
meningoccica A39.5 I39.8*
mictica (cualquier vlvula) (aguda)
(subaguda) I33.0
mitral (con corea) (corazn) (crnica)
(doble) (fibroide) (inactiva) (vlvula) I05.9

activa o aguda I01.1


con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0
arteriosclertica I34.8
con
enfermedad tricspide I08.1
con enfermedad vlvula artica
(origen no especificado) I08.3
enfermedad vlvula artica (origen no
especificado) I08.0
activa o aguda I01.1
con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0
con enfermedad tricspide (origen no
especificado) I08.3
fiebre reumtica (afecciones en I00)
activa ver Endocarditis, aguda,
reumtica
inactiva o quiescente (con corea)
I05.9
especificada NCOP I05.8
no reumtica I34.8
aguda o subaguda I33.9
monilisica B37.6 I39.8*
mltiples vlvulas (origen no especificado)
I08.9
trastornos especificados (origen no
especificado) I08.8
neumoccica (cualquier vlvula) (aguda)
(crnica) (subaguda) I33.0
pulmonar (corazn) (crnica) (vlvula)
I37.8
aguda o subaguda I33.9
reumtica I01.1
con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0
arteriosclertica I37.8
con fiebre reumtica (afecciones en I00)
activa ver Endocarditis, aguda,
reumtica
inactiva, quiescente (con corea) I09.8
con enfermedad de vlvula artica,
mitral o tricspide (origen no
especificado) I08.8
reumtica (crnica) (inactiva) (con corea)
I09.8
activa o aguda I01.1
con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0
sifiltica A52.0 I39.3*
purulenta (cualquier vlvula) (aguda)
(crnica) (subaguda) I33.0
reumtica (crnica) (inactiva) ver tambin
Afeccin, por vlvula, reumtica I09.1
activa o aguda (artica) (mitral)
(pulmonar) (tricspide) I01.1
con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0

181

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Endocarditiscontinuacin
reumatoide M05.3 I39.*
sptica (cualquier vlvula) (aguda) (crnica)
(subaguda) I33.0
sifiltica NCOP A52.0 I39.8*
subaguda ver Endocarditis, aguda
supurativa (cualquier vlvula) (aguda)
(crnica) (subaguda) I33.0
tifoidea A01.0 I39.8*
txica I33.9
tricspide (con corea) (corazn) (crnica)
(inactiva) (reumtica) (vlvula) I07.8
activa o aguda I01.1
con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0
arteriosclertica I36.8
causa especificada, excepto reumtica
I36.8
con
enfermedad mitral (origen no
especificado) I08.1
con enfermedad vlvula artica
(origen no especificado) I08.3
enfermedad vlvula artica (origen no
especificado) I08.2
con enfermedad mitral (origen no
especificado) I08.3
fiebre reumtica (afecciones en I00)
activa ver Endocarditis, aguda,
reumtica
inactiva o quiescente (con corea)
I07.8
no reumtica I36.8
aguda o subaguda I36.8
tuberculosa (ver tambin Tuberculosis,
endocarditis) A18.8 I39.8*
ulcerativa (cualquier vlvula) (aguda)
(crnica) (subaguda) I33.0
vegetante (cualquier vlvula) (aguda)
(subaguda) I33.0
verrugosa atpica (no bacteriana) (no
reumtica) M32.1 I39.8*
Endocervicitis (con erosin) (ver tambin
Cervicitis) N72
debida a dispositivo (anticonceptivo)
intrauterino T83.6
hiperplsica N72
Endocrinopata pluriglandular E31.9
Endodontitis K04.0
Endoflebitis (ver tambin Flebitis) I80.9
Endoftalmia H44.0
Endoftalmitis (aguda) (infecciosa)
(metastsica) (subaguda) H44.0
con ampulitis postprocedimiento H59.8
en (debida a)
cisticercosis B69.1 H45.1*
oncocercosis B73 H45.1*
toxocariasis B83.0 H45.1*
especificada NCOP H44.1
gonorreica A54.3 H45.1*
parasitaria H44.1

purulenta H44.0
simptica H44.1
Endomastoiditis ver Mastoiditis
Endometrio ver tambin estado patolgico
postmenopusico (atrfico) N95.8
supurativo ver Endometritis
Endometriosis N80.9
estroma (M8931/1) D39.0
intestino N80.5
ovario N80.1
peritoneo pelviano N80.3
piel (cicatriz) N80.6
sitio especificado NCOP N80.8
tabique rectovaginal N80.4
trompa de Falopio N80.2
tero N80.0
vagina N80.4
Endometritis (no especfica) (purulenta)
(sptica) (supurativa) N71.9
aguda N71.0
blenorrgica (aguda) (crnica) A54.2
N74.3*
crnica N71.1
cuando complica el embarazo O23.5
que afecta al feto o al recin nacido P00.8
cuello uterino (con erosin o ectropin) (ver
tambin Cervicitis) N72
hiperplsica N72
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
gonorreica (aguda) (crnica) A54.2 N74.3*
hiperplsica N85.0
cuello uterino N72
polipoide ver Endometritis, hiperplsica
puerperal, postparto O85
senil (atrfica) N71.9
subaguda N71.0
tuberculosa A18.1 N74.1*
Endomiocarditis ver Endocarditis
Endomiofibrosis I42.3
Endomiometritis ver Endometritis
Endopericarditis ver Endocarditis
Endoperineuritis ver Trastorno, nervio
Endosalpingioma (M8932/0) D28.2
Endostetis ver Osteomielitis
Endotelioma, hueso (M9260/3) ver Tumor,
hueso, maligno
Endoteliosis (infecciosa hemorrgica) D69.8
Endotraquelitis (ver tambin Cervicitis) N72
Endurecimiento
arteria ver Arteriosclerosis
cerebro G93.8
Enfermedad (de) ver tambin Sndrome
albail J62.8
Abrami D59.8
Acosta T70.2
acuosa (cmara) H21.9
Adams-Stokes(-Morgagni) I45.9
Addison (bronceada) E27.1
tuberculosa A18.7 E35.1*

182

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enfermedad (de)continuacin
Addison-Schilder E71.3
adenoides (y amgdalas) (crnica) J35.9
adrenal (cpsula) (corteza) (glndula)
(medular) E27.9
especificada NCOP E27.8
Ainhum L94.6
aire comprimido T70.3
Akureyri G93.3
Albers-Schnberg Q78.2
Albert M76.6
almacenamiento
cistina (con esclerosis renal) E72.0
glucgeno (Andersen) (Cori) (Forbe)
(Hers) McArdle-Schmid-Pearson)
(Pompe) (Tauri) (von Gierke) E74.0
corazn E74.0 I43.1*
deficiencia de glucosa-6-fosfatasa E74.0
generalizada E74.0
hepatorrenal E74.0
hgado y rin E74.0
miocardio E74.0 I43.1*
mucopolisacaridosis E76.3
hierro E83.1
lipoideo E75.6
especificada NCOP E75.5
triglicridos E75.5
Almeida B41.9
Alper G31.8
alpina T70.2
alto peso molecular, cadenas de
alfa C88.3
gamma C88.2
alvolo dentario K06.9
Alzheimer (esclerosis) G30.9
comienzo
tardo (senil) G30.1
temprano (presenil) G30.0
con demencia (en) G30.9 F00.9*
atpica o mixta G30.8 F00.2*
comienzo
tardo (senil) G30.1 F00.1*
temprano (presenil) G30.0 F00.0*
especificada NCOP G30.8
tipo
1 G30.1 F00.1*
2 G30.0 F00.0*
amgdalas (y adenoides) (crnica) J35.9
amiloidea (ver tambin Amiloidosis) E85.9
Anderson (almacenamiento, glucgeno)
E74.0
Anderson-Fabry E75.2
Andes, de los T70.2
angiospstica I73.9
cerebral G45.9
vena I87.8
ano K62.9
especificada NCOP K62.8
anquilostomas (ver tambin
Anquilostomiasis) B76.9

especificada NCOP B76.8


ntrax pulmonar A22.1
aorta (no sifiltica) I77.9
sifiltica NCOP A52.0 I79.1*
artica (corazn) (vlvula) I35.9
aparato ver Enfermedad, sistema
apndice K38.9
especificada NCOP K38.8
Apolo B30.3 H13.1*
aponeurosis M77.9
araazo de gato A28.1
Arnold-Chiari Q07.0
arteria, arterial I77.9
cerebral I67.9
coronaria I25.1
oclusiva I77.1
mesentrica (crnica) K55.1
aguda K55.0
perifrica I73.9
pulmonar I28.9
arteriocardiorrenal (ver tambin
Hipertensin, cardiorrenal) I13.9
arteriolar (generalizada) (obliterante) I77.9
arteriorrenal ver Hipertensin, rin
arteriosclertica (ver tambin
Arteriosclerosis) I70.9
cardiovascular I25.0
corazn I25.1
coronaria (arteria) I25.1
articulacin M25.9
Charcot (tabtica) A52.1 M14.6*
diabtica (ver tambin E10-E14, cuarto
carcter .6) E14.6 M14.6*
no sifiltica NCOP G98 M14.6*
siringomilica G95.0 M49.4*
columna vertebral NCOP M53.9
degenerativa M19.9
columna vertebral M47.9
mltiple M15.9
especificada NCOP M25.8
sacroilaca M53.3
supurativa M00.9
artrpodos NCOP, vrica A94
especificada NCOP A93.8
asentador J62.8
astilleros B30.0 H19.2*
aticoantral crnica H66.2
Aujeszky B33.8
australiana X A83.4
autoinmune (sistmica) NCOP M35.9
hemoltica (tipo fro) (tipo calor) D59.1
inducida por drogas D59.0
aviadores (ver tambin Efecto adverso,
altitud) T70.2
Ayerza I27.0
bacteriana A49.9
especificada NCOP A48.8
zoontica A28.9
tipo especificado NCOP A28.8
baln (ver tambin Efecto adverso, altitud)
T70.2
Bal (esclerosis concntrica) G37.5

183

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Enfermedad (de)continuacin
Bamberger-Marie M89.4
Bannister T78.3
hereditaria D84.1
Banti (con cirrosis) (con hipertensin portal)
K76.6
Barcoo (ver tambin lcera, piel) L98.4
Barlow E54
Barraquer(-Simons) E88.1
Basedow E05.0
Bateman B08.1
Batten(-Mayou) (retina) E75.4 H36.8*
Battey A31.0
Baumgarten-Cruveilhier (cirrosis) K74.6
Bayle A52.1
Bazin (primaria) (tuberculosa) A18.4
bazo D73.9
amiloidea E85.4 D77*
orgnica D73.9
postinfecciosa D73.8
Beard F48.0
Bechterew M45
Becker
cardiomiopata I42.8
distrofia G71.0
nevo pigmentar peludo (M8720/0) D22.5
Behet M35.2
Behr H35.5
Beigel B36.8
Bell
espasmo G51.3
mana F30.8
parlisis G51.0
Benson H43.2
Berger ver Nefropata
Bergeron (corea histrica) F44.4
Berlin (edema) (traumtica) S05.8
Bernard-Soulier (trombopata) D69.1
Bernhardt(-Roth) G57.1
Besnier-Boeck(-Schaumann) D86.9
Best H35.5
Bielschowsky(-Jansky) E75.4
Biermer (anemia) D51.0
Biett L93.0
Binswanger I67.3
Bloch-Sulzberger Q82.3
Blocq F44.4
Bloodgood N60.1
Blount (osteocondrosis) M92.5
boca-mano-pie B08.4
boca-pie B08.8
Boeck
lupoide (miliar) D86.3
sarcoidosis (ver tambin Sarcoidosis)
D86.9
bolsa sinovial M71.9
especificada NCOP M71.8

Bornholm B33.0
Bouillaud I01.8
Bourneville Q85.1
Bowen (M8081/2) ver Tumor, piel,
in situ
Brailsford (osteocondrosis) M92.1
Breda (ver tambin Frambesia) A66.9
Bretonneau (angina) A36.0
Bright (ver tambin Nefritis) N05.
arteriosclertica (ver tambin
Hipertensin, rin) I12.9
Brill(-Zinsser) A75.1
Brill-Symmers C82.9
Brodie (absceso) (articulacin) M86.8
bronceada (Addison) E27.1
tuberculosa A18.7 E35.1*
broncistas, de los T56.8
broncopulmonar J98.4
bronquio NCOP J98.0
Brown-Sequard (parlisis) G83.8
Bruck-Lange Q87.1
Buchanan (osteocondrosis) M91.0
Buerger I73.1
Burns (osteocondrosis) M92.1
Bury L95.1
Busse-Buschke B45.3 M90.2*
cadena pesada
alfa C88.3
gamma C88.2
M C88.2
NCOP C88.2
cadera (articulacin) M25.9
congnita Q65.8
supurativa M00.9
tuberculosa A18.0 M01.1*
Caffey M89.8
cajones sumergidos, de los T70.3
calderero T56.8
California (ver tambin Coccidioidomicosis)
B38.9
Calv M42.0
Calv(-Perthes) M91.1
cmara anterior (acuosa) del ojo H21.9
Camurati-Engelmann Q78.3
Canavan E75.2
capilares I78.9
especificada NCOP I78.8
carapato A68.0
cardadores de lana A22.1 J17.0*
cardaca ver Enfermedad, corazn
cardiopulmonar (crnica) I27.9
especificada NCOP I27.8
cardiorrenal (heptica) (hipertensiva)
(vascular) (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
preexistente, cuando complica el
embarazo, el parto o el puerperio O10.3
cardiovascular I51.6

184

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enfermedad (de)continuacin
cardiovascularcontinuacin
aterosclertica, as descrita I25.0
congnita Q28.9
feto o recin nacido P29.9
especificada NCOP P29.8
hipertensiva ver Hipertensin, corazn
renal (hipertensiva) (ver tambin
Hipertensin, cardiorrenal) I13.9
sifiltica (asintomtica) A52.0 I98.0*
Carrin A44.0
cartlago NCOP M94.9
especificada NCOP M94.8
semilunar, qustica M23.0
Cavare G72.3
Cazenave L10.2
celaca (adulto) (infantil) K90.0
clulas
del asta anterior G12.2
especificada NCOP G12.8
falciformes ver Enfermedad, eritrocitos
falciformes
I E77.0
cerebelo, cerebelosa ver Enfermedad,
cerebro
cerebro, cerebral G93.9
arteria, arterial I67.9
arteriosclertica I67.2
congnita Q04.9
degenerativa ver degeneracin,
cerebro
especificada NCOP G93.8
inflamatoria ver Encefalitis
orgnica G93.9
arteriosclertica I67.2
parasitaria NCOP B71.9 G94.8*
Pick G31.0
con demencia G31.0 F02.0*
senil NCOP G31.1
cerebrospinal G96.9
cerebrovascular I67.9
aguda I67.8
emblica I63.4
hemorrgica I61.9
trombtica I63.3
arteriosclertica I67.2
cuando complica el embarazo, el parto o
el puerperio O99.4
emblica I66.9
especificada NCOP I67.8
isqumica I67.8
oclusiva I66.9
trombtica I66.9
Chagas(-Mazza) (crnica) B57.2
aguda (con) B57.1
cardiovascular NCOP B57.0 I98.1*
miocarditis B57.0 I41.2*
con (compromiso)
cardiovascular NCOP B57.2 I98.1*

megacolon B57.3 K93.1*


megaesfago B57.3 K23.1*
miocarditis B57.2 I41.2*
otros rganos B57.5
sistema digestivo NCOP B57.3
K93.8*
sistema nervioso B57.4
Charcot
articulacin (tabtica) A52.1 M14.6*
diabtica (ver tambin E10-E14,
cuarto carcter .6) E14.6 M14.6*
no sifiltica NCOP G98 M14.6*
siringomilica G95.0 M49.4*
artropata (tabtica) A52.1 M14.6*
cirrosis K74.3
sndrome I73.9
Charcot-Marie-Tooth G60.0
Cheadle E54
Chediak(-Steinbrink)-Higashi E70.3
Chiari I82.0
Chicago B40.9
Chignon B36.8
chigo, chigoe B88.1
Christian-Weber M35.6
Christmas D67
ciego (intestino) K63.9
circulatoria (sistema) NCOP I99
feto o recin nacido P29.9
materna, que afecta al feto o al recin
nacido P00.3
sifiltica A52.0 I98.0*
congnita A50.5 I98.0*
citomeglica, virus ver Enfermedad,
virus, citomeglica
Civatte L57.3
clamidia A74.9
especificada NCOP A74.8
climatrica (femenina) N95.1
masculina N50.8
coagulacin ver defecto, coagulacin
Coat (retinopata exudativa) H35.0
coccidioidea ver Coccidioidomicosis
colgeno (no vascular) (vascular) M35.9
especificada NCOP M35.8
colecstica (ver tambin Enfermedad,
vescula, biliar) K82.9
colon K63.9
funcional (ver tambin Trastorno, colon,
funcional) K59.9
comportamiento, orgnica F07.9
conducto
auditivo H61.9
auditivo (externo) H61.9
biliar (comn) (heptico) K83.9
con clculo, piedra K80.5
especificada NCOP K83.3
deferente N50.9
lagrimal H04.9
linftico I89.9

185

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Enfermedad (de)continuacin
conductocontinuacin
salival ver Enfermedad, glndula,
salival
conjuntiva (ojo) H11.9
clamidia A74.0 H13.1*
especificada NCOP H11.8
viral, vrica B30.9 H13.1*
especificada NCOP B30.8 H13.1*
Conradi(-Hunermann) Q77.3
consuncin NCOP R64
resultante de enfermedad VIH (SIDA)
B22.2
consuntiva ver Caquexia
Cooper N60.1
corazn (orgnica) I51.9
almacenamiento del glucgeno E74.0
I43.1*
amiloideo E85.4 I43.1*
artica (vlvula) I35.9
arterial I25.1
arteriosclertica o esclertica (senil) I25.1
beriberi (hmedo) E51.1 I43.2*
cifoscolitica I27.1
con
edema pulmonar (agudo) (ver tambin
Insuficiencia, ventrculo, izquierdo)
I50.1
fiebre reumtica (afecciones en I00)
activa I01.9
especificada NCOP I01.8
inactiva, o quiescente (con corea)
I09.9
especificada NCOP I09.8
congnita Q24.9
ciantica Q24.9
especificada NCOP Q24.8
materna que afecta al feto o al recin
nacido P00.3
congestiva (ver tambin Insuficiencia,
corazn, congestiva) I50.0
coronaria (ver tambin Isquemia,
corazn) I25.9
fibroide (ver tambin Miocarditis)
I51.4
gonoccica A54.8 I52.0*
hipertensiva (ver tambin Hipertensin,
corazn) I11.9
con insuficiencia cardaca (congestiva)
I11.0
preexistente, cuando complica el
embarazo, el parto o el puerperio
O10.1
hipertiroidea (ver tambin
Hipertiroidismo) E05.9 I43.8*
isqumica (crnica o con duracin
establecida de ms de cuatro semanas)
I25.9
aguda o con duracin establecida de
cuatro semanas o menos I24.9

especificada NCOP I24.8


asintomtica I25.6
diagnosticada por el ECG pero
actualmente sin sntomas I25.6
forma especificada NCOP I25.8
meningoccica A39.5 I52.0*
mitral I05.9
especificada NCOP I05.8
muscular (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
negra I27.0
psicgena (funcional) F45.3
pulmonar (crnica) I27.9
aguda I26.0
en (debido a) esquistosomiasis
(bilharziasis) B65. I52.1*
especificada NCOP I27.8
reumtica (antigua) (con corea) (crnica)
(inactiva) (quiescente) I09.9
activa o aguda I01.9
con corea (aguda) (reumtica) (de
Sydenham) I02.0
especificada NCOP I01.8
especificada NCOP I09.8
materna que afecta al feto o al recin
nacido P00.3
senil (ver tambin Miocarditis) I51.4
sifiltica A52.0 I52.0*
artica A52.0 I39.1*
aneurisma A52.0 I79.0*
congnita A50.5 I52.0*
tiroides (glndula) (ver tambin
Hipertiroidismo) E05.9 I43.8*
tirotxica (ver tambin Tirotoxicosis)
E05.9 I43.8*
vlvula, valvular (obstructiva)
(regurgitacin) (ver tambin Endocarditis)
I38
congnita NCOP Q24.8
pulmonar Q22.3
vascular ver Enfermedad,
cardiovascular
Corbus N48.1
Cori E74.0
crnea (ojo) H18.9
especificada NCOP H18.8
coroides H31.9
especificada NCOP H31.8
coronaria (arteria) I25.1
congnita Q24.5
ostium sifiltico A52.0 I52.0*
artico A52.0 I39.1*
mitral A52.0 I39.0*
pulmonar A52.0 I39.3*
coxsackie (virus) ver Coxsackie (infeccin)
(virus)
Creutzfeldt-Jakob A81.0
con demencia A81.0 F02.1*
criador ver Enfermedad, pulmn, criador
Crigler-Najjar E80.5

186

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enfermedad (de)continuacin
crioaglutininas, criohemaglutininas D59.1
crnica D59.1
cristalino (ojo) H27.9
especificada NCOP H27.8
Crohn K50.9
intestino
delgado (duodeno, leon, yeyuno) K50.0
con intestino grueso K50.8
grueso (colon y recto) K50.1
Crouzon Q75.1
Cruchet A85.8
Cruveilhier G12.8
Cruveilhier-Baugarten (cirrosis) K74.6
cuarta B08.8
cuello uterino (no inflamatoria) N88.9
especificada NCOP N88.8
inflamatoria (ver tambin Cervicitis) N72
cuerdas vocales J38.3
cuerpo
cavernoso (del pene) N48.9
especificada NCOP N48.8
ciliar H21.9
especificada NCOP H21.8
nemalino G71.2
vtreo H43.9
cuerpo(s) de Lewy (demencia) G31.8
Cushing E24.9
especificada NCOP E24.8
inducida por drogas E24.2
pituitario-dependiente E24.0
yatrgena E24.2
Darier(-White) (congnita) Q82.8
cuando significa eritema anular centrfugo
L53.1
Darling (histoplasmosis) B39.4
de Beurmann-Gougerot B42.1
de Quervain M65.4
deficiencia ver deficiencia
Degos I77.8
Djerine-Sottas (neuropata (hipertrfica))
G60.0
depsito(s)
densos codifique en N00N07, cuarto
carcter .6
hidroxiapatita M11.0
Dercum E88.2
descompresin (cajones sumergidos) T70.3
desmielinizante (sistema nervioso) G37.9
especificada NCOP G37.8
Devergie L44.0
Devic G36.0
Di Guglielmo C94.0
diafragma J98.6
diarreica, infecciosa NCOP A09.0
Daz (astrgalo) (juvenil) (osteocondrosis)
M92.6
diente(s) K08.9
especificada NCOP K08.8
pulpa NCOP K04.9

tejidos duros K03.9


especificada NCOP K03.8
Dimitri-Sturge-Weber Q85.8
disco intervertebral M51.9
cervical, cervicotorcico (con) M50.9
especificada NCOP M50.8
mielopata M50.0 G99.2*
neuritis, radiculitis o radiculopata
M50.1
con mielopata M51.0 G99.2*
especificada NCOP M51.8
lumbar, lumbosacra (con) M51.9
especificada NCOP M51.8
mielopata M51.0 G99.2*
neuritis, radiculitis o radiculopata
M51.1 G55.1*
torcica, toracolumbar (con) M51.9
especificada NCOP M51.8
mielopata M51.0 G99.2*
neuritis, radiculitis o radiculopata
M51.1 G55.1*
discgena M51.2
con mielopata M51.0 G99.2*
diverticular ver divertculo
Dubois (timo) A50.5 E35.8*
Duchenne
ataxia locomotriz (sifiltica) A52.1
enfermedad o sndrome
distrofia muscular G71.0
neuronas motoras G12.2
parlisis
debida a o asociada con
distrofia muscular G71.0
enfermedad de las neuronas motoras
G12.2
traumatismo al nacer P14.0
Duchenne-Griesinger G71.0
Duhring L13.0
duodeno K31.9
especificada NCOP K31.8
Duplay (bursitis) (periartritis) M75.0
Dupuytren M72.0
Durand-Nicolas-Favre A55
Duroziez Q23.2
Dutton A68.1
Eales H35.0
Eberth (fiebre tifoidea) A01.0
Ebola (virus) A98.4
Ebstein
corazn (anomala) Q22.5
degeneracin renal tubular en diabetes
E14.2 N16.3*
echinococcus (ver tambin Equinococo)
B67.9
echovirus ver Echovirus
Economo A85.8
edntula, zona ver Enfermedad, zona
edntula
Eichstedt B36.0

187

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Enfermedad (de)continuacin
embarazo NCOP (ver tambin Embarazo)
O26.9
encfalo ver Enfermedad, cerebro
enca K06.9
especificada NCOP K06.8
endocardio reumtica, vlvula no
especificada I09.1
endocrina, cuando complica el embarazo,
el parto o el puerperio O99.2
endomiocrdica (eosinoflica) I42.3
Engelmann(-Camurati) Q78.3
Engman L30.3
enteroviral, enterovirus ver Enterovirus
epidmica NCOP B99
epiddimo N50.9
equinoccica (ver tambin Equinococo)
B67.9
Erb G71.0
Erb-Goldflam G70.0
Erichsen
eritrocitos falciformes D57.1
con
crisis D57.0
otra hemoglobina anormal NCOP
D57.2
talasemia D57.2
eliptosis D57.8
esferocitosis D57.8
esclertica (ojo) H15.9
especificada NCOP H15.8
escrofulosa (tuberculosa) A18.2
escroto N50.9
esfago K22.9
especificada NCOP K22.8
psicgena F45.3
especificada NCOP, cuando complica
el embarazo, el parto o el puerperio
O99.8
estmago K31.9
especificada NCOP K31.8
funcional psicgena F45.3
estructuras de sostn de los dientes NCOP
K08.9
especificada NCOP K08.8
Eulenburg G71.1
extrapiramidal G25.9
especificada NCOP G25.9
Fabry(-Anderson) E75.2
facial, nervio ver Enfermedad, nervio,
facial
faringe J39.2
especificada NCOP J39.2
fascia M62.9
especificada NCOP M62.8
inflamatoria M60.9
Feer T56.1
fetal NCOP, conocida o presunta, que
afecta la atencin del embarazo O35.8
fibrocaseosa del pulmn (ver tambin
Tuberculosis, pulmonar) A16.2

fibroqustica ver Enfermedad, por sitio,


fibroqustica
Fiedler A27.0
filaria ocular de frica B74.3
Filatov B27.0
Flajani E05.0
Flatau-Schilder G37.0
flictenular L13.9
crnica, de la niez L12.2
especificada NCOP L13.8
Folling E70.0
Forbes E74.0
Fordyce (boca) Q38.6
Fordyce-Fox L75.2
Forestier
hiperostosis anquilosante M48.1
pseudopoliartritis rizomlica M35.3
Fothergill G50.0
cuando significa escarlatina anginosa A38
Fournier (gangrena) N49.8
en mujer N76.8
Foville I67.8 G46.3*
Fox(-Fordyce) L75.2
Francis (ver tambin Tularemia) A21.9
Franklin C88.2
Frei A55
Freiberg M92.7
Friedreich
ataxia G11.1
autosmica recesiva G11.1
esclerosis (cerebelo) (mdula espinal)
G11.1
hemihipertrofia facial Q67.4
fungosa NCOP B49
Gaisbock D75.1
gamna D73.1
Gandy-Nanta D73.1
ganglio
basal G25.9
degenerativa G23.9
especificada NCOP G23.8
especificada NCOP G25.8
linftico I89.9
garganta J39.2
sptica J02.0
Garr (ostetis) (esclerozante)
(osteomielitis) M86.8
gstrica (ver tambin Enfermedad,
estmago) K31.9
gastrointestinal (tracto) K92.9
amiloidea E85.4 K93.8*
especificada NCOP K92.8
funcional K59.9
psicgena F45.3
Gaucher E75.2
Gee(-Herter)(-Thaysen) K90.0
gen o talasanemia hemoglobnica alta D56.9
GiannottiCrosti L44.4
Gibert (pitiriasis) L42

188

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enfermedad (de)continuacin
Gierke E74.0
Gilbert E80.4
Gilchrist B40.9
Gilford-Hutchinson E34.8
Gilles de la Tourette F95.2
ginecolgica NCOP N94.9
glndula
Bartholin N75.9
especificada NCOP N74.8
endocrina E34.9
hipfisis E23.6
pineal E34.8
pituitaria E23.7
salival K11.9
especificada NCOP K11.8
inclusiones B25.9
por virus B25.9
sebcea NCOP L73.9
sudorpara L74.9
especificada NCOP L74.8
suprarrenal E27.9
timo E32.9
tiroides E07.9
corazn (ver tambin Hipertiroidismo)
E05.9 I43.8*
Glanzmann D69.1
Glenard K63.4
globo del ojo H44.9
especificada NCOP H44.8
glbulos blancos NCOP D72.9
glomerular (ver tambin Glomerulonefritis)
N05.
con edema ver Nefrosis
crnica N03. rpidamente progresiva N01.
Goldflam-Erb G70.0
Goldscheider Q81.8
Goldstein I78.0
gonoccica NCOP A54.9
Gougerot-Carteaud L83
Graefe H49.4
granulomatosa (crnica) (de la niez)
D71
Graves(-Basedow) E05.0
Greenfield, cuando significa
esclerosis concntrica (encefalitis
periaxialis concntrica) G37.5
leucodistrofia metacromtica E75.2
Griesinger B76.9
grito de gato (cri-du-chat) Q93.4
Gruby B35.0
Guillain-Barr G61.0
Gull E03.4
H (Hartnup) E72.0
Haff T61.2
Hageman D68.2
Haglund (juvenil) (os tibial externo)
(osteocondrosis) M92.6
Hailey-Hailey Q82.8

Hallervorden-Spatz G23.0
Hallopeau (acrodermatitis) L40.2
Hand-Schller-Christian C96.5
Hanot (cirrosis) K74.3
Hansen (ver tambin Lepra) A30.9
Hantaan, virus A98.5 N08.0*
Harada H30.8
Harley D59.6
Hartnup E72.0
Hashimoto (tiroiditis) E06.3
Hb (ver tambin Enfermedad,
hemoglobina) D58.2
Heberden (ndulo) (con artropata)
M15.1
hebra, cuando significa
pitiriasis L26
prurigo L28.2
Heerfordt D86.8
Heilmeyer-Schner D45
Heine-Medin A80.9
Heller F84.3
hemoglobina o Hb
anormal (mixta) NCOP D58.2
con talasanemia, talasemia D56.9
C (Hb-C) D58.2
con otra hemoglobina anormal NCOP
D58.2
eliptocitosis D58.1
eritrocitos falciformes D57.2
Hb-S D57.2
talasemia D56.9
D (Hb-D) D58.2
con otra hemoglobina anormal NCOP D58.2
eritrocitos falciformes D57.2
Hb-S D57.2
talasanemia, talasemia D56.9
E (Hb-E) D58.2
con otra hemoglobina anormal NCOP
D58.2
eritrocitos falciformes D57.2
Hb-S D57.2
talasanemia, talasemia D56.9
eliptocitosis D58.1
esferocitosis D58.0
H (Hb-H) (talasemia) D56.0
con otra hemoglobina anormal NCOP D56.9
I talasanemia, talasemia D56.9
inestable, hemoltica D58.2
M D74.0
S o SS ver Enfermedad, eritrocitos,
falciformes
SC D57.2
SD D57.2
SE D57.2
hemoglobinrica paroxstica (por el fro)
(nocturna) D59.6
hemoltica (feto) (recin nacido) P55.9

189

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Enfermedad (de)continuacin
hemolticacontinuacin
autoinmune (tipo fro) (tipo caliente)
D59.1
con madre con Rh negativo P55.0
debida a
incompatibilidad
ABO (grupos sanguneos) P55.1
Rh (factor) (grupo sanguneo) P55.0
sangunea (grupo) (Duffy) (Kiell)
(Kidd) (Lewis) (M) (S) NCOP P55.8
hemoglobina instabile D58.2
inducida por drogas D59.0
tipo especificado NCOP P55.8
hemorrgica D69.9
feto o recin nacido P53
heno mohoso J67.0
Henoch-Schnlein (prpura) D69.0
heptica ver Enfermedad, hgado
hepatobiliar K83.9
txica K71.9
herptica, diseminada B00.7
Hers E74.0
Heubner K90.0
Heubner Herter K90.0
hgado (crnica) (orgnica) K76.9
alcohlica (crnica) K70.9
almacenamiento de glucgeno E74.0
K77.8*
en (debido a) esquistosomiasis
(bilharziasis) B65. K77.0*
especificada NCOP K76.8
fibroqustica (congnita) Q44.6
grasa no alcohlica K76.0
inducida por drogas (idiosincrtica)
(impredecible) (predecible) (txica) ver
Enfermedad, hgado, txica
inflamatoria K75.9
alcohlica K70.1
especificada NCOP K75.8
no alcohlica, grasa K76.0
poliqustica (congnita) Q44.6
qustica, congnita Q44.6
sifiltica A52.7 K77.0*
txica K71.9
con
cirrosis (hgado) K71.7
colestasis K71.0
enfermedad veno-oclusiva del hgado
K71.8
fibrosis (hgado) K71.7
granuloma heptico K71.8
hepatitis NCOP K71.6
aguda K71.2
crnica
activa K71.5
lobular K71.4
persistente K71.3
lupoide K71.5
hiperplasia nodular focal K71.8
necrosis heptica K71.1

peliosis heptica K71.8


trastorno especificado NCOP K71.8
trematodos
de la China B66.1
oriental B66.1
oveja B66.3
veno-oclusiva K76.5
Hildenbrand A75.0
hipercintica, hiperquintica (ver tambin
Hipercinesia) F90.9
hipertensiva ver Hipertensin
hipfisis (glndula) E23.7
Hippel Q85.8
Hirschsprung (megacolon) Q43.1
His-Werner A79.0
Hodgkin C81.9
celularidad mixta C81.2
deplecin linfoctica (fibrosis difusa)
(reticular) C81.3
esclerosis nodular C81.1
fase celular C81.1
variante sincicial C81.1
especificada NCOP C81.7
granuloma C81.9
linfoma, maligno (clsico) C81.9
celularidad mixta C81.2
deplecin de linfocitos C81.3
esclerosis nodular (fase celular)
(Grado I) (Grado II) C81.1
rico en linfocitos C81.4
tipo no especificado C81.7
paragranuloma (nodular) C81.0
predominancia linfoctica (difusa)
(nodular) C81.0
predominancia linfoctico-histioctica C81.0
sarcoma C81.3
Hodgson I71.2
rota I71.1
Hoffa(-Kastert) E88.8
Horton (cefalalgia) (neuralgia) G44.0
arteritis de clulas gigantes M31.6
hueso(s) M89.9
aluminio M83.4
huevo (que complica el embarazo) O02.0
humor vtreo H43.9
Huntington (corea) G10
con demencia G10 F02.2*
Hutchinson, cuando significa
angioma serpiginoso L81.7
erupcin o prurigo del verano L56.4
ponflix L30.1
prurigo estival L56.4
Hutchinson-Boeck D86.9
Hutchinson-Gilford E34.8
inclusiones B25.9
citomeglicas (generalizada) B25.9
con neumona B25.0 J17.1*
glndulas salivales B25.9

190

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enfermedad (de)continuacin
infecciosa B99
congnita (neonatal) P37.9
especificada NCOP P37.8
cuando complica el embarazo, el parto o
el puerperio O98.9
que afecta al feto o al recin nacido
P00.2
especificada NCOP B99
resultante de enfermedad VIH B20.9
especificada NCOP B20.8
inflamatoria plvica femenina ver
Enfermedad, pelvis, inflamatoria
injerto-versus-husped (mdula sea)
T86.0
inmunidad D89.9
inmunoproliferativa (maligna) C88.9
especificada NCOP C88.7
intestino delgado C88.3
intestino K63.9
especificada NCOP K63.8
funcional (ver tambin Trastorno,
intestino, funcional) K59.9
especificada NCOP K59.8
orgnica K63.9
protozoaria A07.9
especificada NCOP A07.8
iris H21.9
especificada NCOP H21.8
Iselin (osteocondrosis) M92.7
Islandia (Iceland) G93.3
isqumica del corazn ver Enfermedad,
corazn, isqumica
Jadassohn-Pellizari (anetoderma) L90.2
Jakob-Creutzfeldt A81.0
con demencia A81.0 F02.1*
Jaksch-Luzet D64.8
Janet F48.8
Jansky-Bielschowsky E75.4
jarabe de arce (orina) E71.0
Jensen H30.0
Jeune Q77.2
Jungling D86.9
Kahler C90.0
Kaposi ver Kaposi
Kaschin-Beck M12.1
Katayama B65.2
Keshan E59
Kienbock (osteocondrosis) M92.2
adulto M93.1
Kimmelstiel(-Wilson) (glomerulosclerosis
diabtica) codifique en E10E14, cuarto
carcter .2
Klauder A26.8
Klebs (ver tambin Glomerulonefritis)
N05.
Klippel I67.2
Koebner Q81.8
Khler

escafoides del tarso M92.6


rtula M92.4
Korsakov (alcohlica) (psicosis) F10.6
inducida por drogas, codifique en
F11F19, cuarto carcter .6
no alcohlica F04
Kostman D70
Krabbe E75.2
Kraepelin-Morel (ver tambin
Esquizofrenia) F20.9
Kraft-Weber-Dimitri Q85.8
Kufs E75.4
Kugelberg-Welander G12.1
Kmmell (espondilitis) M48.3
Kuru A81.8
Kussmaul M30.0
Kyrle L87.0
laberinto (odo) H83.9
especificada NCOP H83.8
labio (boca) NCOP K13.0
Lafora G40.3
lagrimal (aparato) (glndula) (rganos)
H04.9
especificada NCOP H04.8
Landry-Guillain-Barr (parlisis) G61.0
Lane K90.2
laringe J38.7
Larsen-Johansson (osteocondrosis) M92.4
latonero T56.8
Legg(-Calv)-Perthes (osteocondrosis)
M91.1
legionarios A48.1
no neumnica A48.2
Leigh G31.8
Leiner L21.1
lengua K14.9
especificada NCOP K14.8
Leser-Trlat L82
Letterer-Siwe C96.0
leucocitos D72.9
especificada NCOP D72.8
Libman-Sacks M32.1 I39.8*
Lichtheim ver Degeneracin, combinada
ligamento ancho (no inflamatoria) N83.9
especificada NCOP N83.8
inflamatoria ver Enfermedad, pelvis,
inflamatoria
Lignac(-de Toni-Fanconi-Debr) E72.0
Lindau(-von Hippel) Q85.8
linftica (conducto) (ganglio) (sistema)
(vaso) I89.9
linfoproliferativa D47.9
ligada al cromosoma X D82.3
T-gamma D47.9
Little G80.9
Lobo B48.0
Lobstein(-Ekman) Q78.0
Lorain(-Levi) (baja estatura) E23.0
Ludwig (angina) K12.2
lutica ver Sfilis

191

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Enfermedad (de)continuacin
lustradores de metal J62.8
Lutembacher Q21.1
Lutz-Splendore-Almeida B41.9
Lyme A69.2
mcula blanca atrfica, cuando significa
liquen escleroso y atrfico L90.0
pene N48.0
vulva N90.4
Madelung
deformidad radial Q74.0
lipomas simtricos, cuello E88.8
Majocchi L81.7
granuloma B35.8
mal definida R68.8
malrica (ver tambin Paludismo) B54
maligna (M8000/3) ver Tumor, maligno
previa, que afecta la atencin del
embarazo Z35.8
mama N64.9
especificada NCOP N64.8
fibroqustica N60.1
con proliferacin epitelial N60.3
Paget (M8540/3) C50.0
puerperal, postparto NCOP O92.2
qustica (crnica) N60.1
con proliferacin epitelial N60.3
mampostero J62.8
manipuladores de
corchos J67.3
granos J67.8
mano, pie y boca B08.4
Manson B65.1
Marburg (virus) A98.3
Marchiafava(-Bignami) G37.1
Marfn Q87.4
Marie-Bamberger M89.4
Marie-Strmpell (artritis) (espondilitis)
M45
Marion N32.0
martillo neumtico T75.2
mastocitos tejido sistmico D47.0
mastoides (apfisis) H74.9
especificada NCOP H74.8
materia blanca NCOP R90.8
materna, no relacionada con el embarazo
NCOP, que afecta al feto o al recin
nacido P00.9
Mauclaire (osteocondrosis) M92.2
maxilar K10.9
especificada NCOP K10.8
McArdle(-Schmid)(-Pearson)
(almacenamiento, glucgeno) E74.0
mediastino J98.5
mediterrneo D56.9
mdula espinal G95.9
congnita Q06.9
especificada NCOP G95.8
Meige Q82.0
membrana hialina
adulto J80

recin nacido P22.0


Mntrier K29.6
Mnire (vrtigo) H81.0
menngea ver Meningitis
meningoccica A39.9
cerebroespinal A39.0 G01*
encfalo A39.8 G05.0*
endocardio A39.5 I39.8*
meninges A39.0 G01*
miocardio A39.5 I41.0*
otro sitio especificado NCOP A39.8
pericardio A39.5 I32.0*
sndrome de Waterhouse-Friederichsen
A39.1 E35.1*
meningococcemia A39.4
aguda A39.2
crnica A39.3
Menkes (cabello duro) (cabello
ensortijado) E83.0
mental F99
orgnica F06.9
Merzbacher-Pelizaeus E75.2
metabolismo (ver tambin Trastorno,
metabolismo) E88.9
bilirrubina E80.7
cuando complica el embarazo,
el parto o el puerperio O99.2
hierro E83.1
metastsica (M8000/6) ver Metstasis
Mibelli Q82.8
micosa, micsica, mictica B49
mielodisplsica y mieloproliferativa NCOP C94.6
mieloproliferativa (crnica) D47.1
Miescher (elastoma) L87.2
Mikulicz K11.8
Milkman M83.8
Mills G81.9
Milroy Q82.0
Minamata T56.1
mininuclear G71.2
minor (hematomielia) G95.1
Minot-von Willebrand-Jurgens D68.0
miocardio, miocrdica (ver tambin
Degeneracin, miocrdica) I51.5
primaria (idioptica) I42.9
mioneural G70.9
Mitchell I73.8
mitral (reumtica) (vlvula) I05.9
no reumtica I34.9
mixta, tejido conjuntivo M35.1
Mobius, Moebius (migraa oftalmopljica)
G43.8
Moeller (deficiencia de vitamina B)
(glositis) E53.9 K93.8*
Mnckeberg (arteriosclerosis) (esclerosis)
(degeneracin) I70.2
Mondor I80.8
Monge T70.2
montaas, de las T70.2
Morel-Kraepelin (ver tambin
Esquizofrenia) F20.9

192

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enfermedad (de)continuacin
Morquio(-Brailsford)(-Ulrich) E76.2
Morton (metatarsalgia) (neuralgia)
(neuroma) G57.6
Morvan G60.8
Moschowitz M31.1
Moyamoya I67.5
multinuclear G71.2
Munchmeyer M61.1
Murri (hemoglobinuria intermitente) D59.6
msculo M62.9
inflamatoria M60.9
ocular (externo) H50.9
Naegeli Q82.8
Nairobi (virus de oveja) A93.8
nariz, nasal J34.8
neoplsica (maligna), generalizada
(M8000/6) C79.9
nervio ver tambin Trastorno, nervio
facial (sptimo par) G51.9
recin nacido P11.3
ptico NCOP H47.0
perifrico ver Polineuropata
Nettleship Q82.2
Neumann L10.1
neuronas motoras (bulbar) (espinal) (tipo
mixto) G12.2
Newcastle B30.8 H13.1*
Nicolas(-Durand)-Favre A55
Niemann-Pick (cualquier tipo) E75.2
no autoinmune, hemoltica D59.4
inducida por drogas D59.2
no confirmada Z03.9
no diagnosticada R69
no transmitida por artrpodos (virus) NCOP
B34.9
enterovirus NCOP B34.1
como causa de enfermedad clasificada
en otra parte B97.1
sitio no especificado B34.1
ncleo
central G71.2
pulposo ver Enfermedad, disco intervertebral
nutricional E63.9
cuando complica el embarazo, el parto o
el puerperio O99.2
obstructiva crnica, vas areas J44.9
ocular
herpes simple B00.5
herpes zoster B02.3
Oguchi H53.6
Ohara (ver tambin Tularemia) A21.9
odo H93.9
degenerativa H93.0
especificada NCOP H93.8
externo H61.9
interno H83.9
especificada NCOP H83.8
medio H74.9
adhesiva H74.1
especificada NCOP H74.8
vascular H93.0

ojo H57.9
cmara anterior H21.9
especificada NCOP H57.8
inflamatoria NCOP H57.8
msculo (externo) H50.9
sifiltica ver Oculopata, sifiltica
Ollier Q78.4
Opitz D73.2
Oppenheim G70.2
Oppenheim-Urbach L92.1
rbita H05.9
especificada NCOP H05.8
oreja (no infecciosa) H61.1
rganos
genitales NCOP
femeninos N94.9
masculinos N50.9
hematopoyticos D75.9
orina en jarabe de arce E71.0
Ormond (con obstruccin uretral) N13.5
con infeccin N13.6
ornitlogo J67.2
Oropouche, virus A93.0
Osgood-Schlatter (osteocondrosis) M92.5
Osler-Rendu I78.0
osteofibroqustica E21.0
Otto (pelvis) M24.7
ovario (no inflamatoria) N83.9
especificada NCOP N83.8
inflamatoria ver Salpingooforitis
poliqustica E28.2
qustica N83.2
ovejuna de Nairobi A93.8
Owren (ver tambin Defecto, coagulacin)
D68.2
oxiuro B80
pabelln de la oreja NCOP H61.1
Paget
con carcinoma canalicular infiltrante
de la mama (M8541/3) ver Tumor,
mama, maligno
crneo M88.0
especificada NCOP M88.8
extramamaria (M8542/3) ver tambin
Tumor, piel, maligno
ano (M8542/3) C21.0
margen (M8542/3) C44.5
piel (M8542/3) C44.5
hueso M88.9
con osteosarcoma (M9184/3) ver
Tumor, hueso, maligno
especificada NCOP M88.8
maligna (M8540/3)
mama C50.0
sitio
especificado NCOP (M8542/3) ver
Tumor, piel, maligno
no especificado C50.0
mama (M8540/3) C50.0
ostetis deformante (tipo) M88.9
pezn (M8540/3) C50.0

193

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Enfermedad (de)continuacin
pncreas K86.9
especificada NCOP K86.8
fibroqustica E84.9
qustica K86.2
Panner M92.0
panvalvular (origen no especificado) I08.9
especificada NCOP (origen no
especificado) I08.8
papeleros A22.1
parametrio (no inflamatoria) N83.9
parasitaria B89
boca B37.0
cerebral NCOP B71.9 G94.8*
congnita (neonatal) P37.9
especificada NCOP P37.8
cuando complica el embarazo, el parto o
el puerperio O98.9
intestinal NCOP B82.9
lengua B37.0
piel NCOP B88.9
tipo especificado ver Infestacin
paratiroides (glndula) E21.5
especificada NCOP E21.4
Parkinson (temblor) ver Parkinsonismo
parodontal K05.6
prpado H02.9
especificada NCOP H02.8
Parry E05.0
Paxton B36.8
pecho J98.9
Pelizaeus-Merzbacher E75.2
Pellegrini-Stieda M76.4
pelo (color) (tallo) L67.9
folculo L73.9
especificada NCOP L73.8
pelvis, pelviana, plvica
femenina NCOP N94.9
especificada NCOP N94.8
gonoccica (aguda) (crnica) A54.2
inflamatoria (femenina) N73.9
aguda N73.0
clamdica A56.1 N74.4*
consecutiva a aborto o embarazo ectpico
o molar ver Aborto, complicado
crnica N73.1
cuando complica el embarazo O23.5
que afecta al feto o al recin nacido
P00.8
especificada NCOP N73.8
gonoccica A54.2 N74.3*
sifiltica
secundaria A51.4 N74.2*
tarda A52.7 N74.2*
tuberculosa A18.1 N74.1*
rgano femenino N94.9
peritoneo femenino NCOP N94.8
tuberculosa A18.1 N74.1*
pene N48.9
especificada NCOP N48.8

inflamatoria N48.2
pericardio I31.9
especificada NCOP I31.8
periodontal K05.6
especificada NCOP K05.5
periostio M89.8
peritoneo K66.9
especificada NCOP K66.8
pelviano, plvico femenino NCOP N94.8
Perthes M91.1
pescadores de esponjas T63.6
Peutz-Jeghers Q85.8
Peyronie N48.6
pezn N64.9
Paget (M8540/3) C50.0
Pfeiffer B27.0
Phocas N60.1
picador de limas T56.0
Pick (encfalo) G31.0
con demencia G31.0 F02.0*
piel (de) L98.9
cocodrilo Q80.9
adquirida L85.0
cuando complica el embarazo, el parto o
el puerperio O99.7
debida a trastorno metablico NCOP
E88.9 L99.8*
especificada NCOP L98.8
pescado Q80.9
adquirida L85.0
Pierson (osteocondrosis) M91.0
Pinkus L44.1
Piry, virus A93.8
piscinas (de natacin) (granuloma) A31.1
pituitaria (glndula) E23.7
placenta
cuando complica el embarazo y el parto O43.9
que afecta al feto o al recin nacido P02.2
pleura (cavidad) J94.9
especificada NCOP J94.8
Plummer E05.2
poliqustica
hgado Q44.6
ovario(s) E28.2
pulmn J98.4
congnita Q33.0
rin
autosmico dominante (tipo adulto) Q61.2
autosmico recesivo (tipo infantil) Q61.1
no especificado Q61.3
Pompe (almacenamiento, glucgeno) E74.0
Poncet (artritis tuberculosa) A18.0 M01.1*
Posada-Wernicke B38.7
Pott (parapleja) A18.0 M49.0*
Preiser M87.2
presunta no confirmada Z03.9
Pringle Q85.1
prin, sistema nervioso central A81.9
especificada NCOP A81.8
prstata N42.9
tipo especificado NCOP N42.8

194

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enfermedad (de)continuacin
protenas T80.6
protozoaria B64
especificada NCOP B60.8
intestino, intestinal A07.9
que complica el embarazo, el parto o
el puerperio O98.6
psictica (ver tambin Psicosis) F29
psiquitrica F99
puerperal NCOP (ver tambin Puerperio)
O90.9
pulidores de metal J62.8
pulmn, pulmonar J98.4
arteria I28.9
corazn I27.9
especificada NCOP I27.8
criador de
palomas J67.2
periquitos australianos J67.2
en
amiloidosis E85.4 J99.8*
esclerodermia sistmica M34.8 J99.1*
lupus eritematoso sistmico
M32.1 J99.1*
sarcoidosis D86.0
sndrome de Sjgren M35.0 J99.1*
fibroide (crnica) (ver tambin Fibrosis,
pulmn) J84.1
intersticial J84.9
especificada NCOP J84.8
obstructiva (crnica) J44.9
con
alveolitis alrgica J67.
asma J44.
bronquitis J44.8
enfisematosa J44.8
con exacerbacin aguda J44.1
con infeccin aguda de las vas
respiratorias inferiores J44.0
enfisema J43.
exacerbacin aguda, no especificada
J44.1
infeccin aguda de las vas
respiratorias inferiores (excepto
influenza) J44.0
neumonitis por hipersensibilidad
J67.
especificada NCOP J44.8
ornitfilo J67.2
poliqustica J98.4
congnita Q33.0
qustica J98.4
congnita Q33.0
reumatoide (difusa) (intersticial) M05.1
J99.0*
trabajadores de corchos J67.3
trematodo (oriental) B66.4
vlvula I37.9
pulpa (dentaria) NCOP K04.9
Putnam(-Dana) ver Degeneracin,
combinada
Quervain M65.4

Quincke (edema) T78.3


hereditaria D84.1
quinta B08.3
qustica
hgado, congnita Q44.6
mamaria (crnica) N60.1
con proliferacin epitelial N60.3
pulmn J98.4
congnita Q33.0
rin, congnita Q61.9
rasguo de gato A28.1
rastrillador J66.1
Raynaud (gangrena) (fenmeno) I73.0
Recklinghausen (M9540/1) Q85.0
huesos E21.0
Reclus (qustica) N60.1
recto K62.9
especificada NCOP K62.8
reflujo gastroesofgico K21.9
con esofagitis K21.0
Refsum G60.1
regin lumbosacra M53.8
Reiter (uretritis) M02.3
renal (funcional) (pelvis) N28.9
Nota Cuando un trmino aparece en el
ndice con solo tres caracteres, p. ej. N01.,
se debe buscar la lista de subdivisiones
de cuatro caracteres en el Volumen 1. en
N00-N08

aguda ver Nefritis, aguda


con
edema ver Nefrosis
lesin glomerular ver
Glomerulonefritis
con edema ver Nefrosis
nefritis intersticial N12
crnica N18.9
etapa 1 N18.1
etapa 2 N18.2
etapa 3 N18.3
etapa 4 N18.4
etapa 5 N18.5
etapa final N18.5
cuando complica el embarazo O26.8
con hipertensin (preexistente) O10.2
secundaria O10.4
que afecta al feto o al recin nacido P00.1
diabtica (aguda)(crnica)(cualquier etapa)
(ver tambin E10-E14 com cuarto carcter .2)
E14.2 N08.3*
en (debido a) esquistosomiasis
(bilharziasis) B65. N29.1*
fibroqustica (congnita) Q61.8
hipertensiva (ver tambin Hipertensin,
rin) I12.9
con insuficiencia renal en etapa
terminal I12.0
preexistente, cuando complica el
embarazo, el parto o el puerperio
O10.2

195

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Enfermedad (de)continuacin
renalcontinuacin
poliqustica ve Enfermedad,
poliqustica, rin
puerperal, posparto O90.8
qustica, congnita Q61.9
displsica multicstica, Q61.4
policstica, Q61.3
rpidamente progresiva N01.
terminal N18.5
tubular (ver tambin Nefritis,
tubulointersticial) N12
tubulointersticial N15.9
debida a Salmonella A02.2 N16.0*
especificada NCOP N15.8
Rendu-Osler-Weber I78.0
renovascular (arteriosclertica) (ver
tambin Hipertensin, rin) I12.9
respiratoria (tracto) J98.9
aguda o subaguda NCOP (debida a)
agentes externos J70.9
especificada NCOP J70.8
inhalacin de emanaciones, humos o
vapores qumicos J68.3
radiacin J70.0
crnica NCOP J98.9
debida a
agentes externos J70.9
especificada NCOP J70.8
inhalacin de emanaciones, humos
o vapores qumicos J68.4
radiacin J70.1
feto o recin nacido P27.9
especificada NCOP P27.8
debida a
agente externo J70.9
especificado NCOP J70.8
inhalacin de emanaciones, humos o
vapores qumicos J68.9
aguda o subaguda NCOP J68.3
crnica J68.4
recin nacido P28.9
especificada NCOP P28.8
superior J39.9
aguda o subaguda J06.9
mltiples sitios NCOP J06.8
especificada NCOP J39.8
estreptoccica J06.9
no infecciosa NCOP J39.8
retina, retiniana H35.9
Batten(-Mayou) E75.4 H36.8*
especificada NCOP H35.8
lesin vascular H35.0
Rett F84.2
reumtica
corazn ver Enfermedad, corazn,
reumtica
valvular ver Endocarditis
reumatoide ver tambin Artritis,
reumatoide
del pulmn M05.1 J99.0*

rickettsias NCOP A79.9


tipo especificado NCOP A79.8
Riedel (estruma) (tiroiditis) E06.5
Riga-Fede K14.0
Riggs K05.3
rin ver Enfermedad, renal N28.9
ro Ross B33.1
Ritter L00
Roble B73
Roger Q21.0
Rokitansky-Aschoff (vescula biliar) K82.8
Romberg G51.8
rosada T56.1
Rosenthal D68.1
Rossbach K31.8
psicgena F45.3
Roth-Bernhardt (meralgia parestsica) G57.1
Rust (espondilitis cervical tuberculosa)
A18.0 M49.0*
Sachs(-Tay) E75.0
salival, conducto o glndula ver
Enfermedad, glndula, salival
Sander (paranoia) F22.0
Sandhoff E75.0
sangre y rganos hematopoyticos D75.9
especificada NCOP D75.8
Schamberg (dermatosis pigmentada
progresiva) L81.7
Schaumann (ver tambin Sarcoidosis) D86.9
Schenck B42.1
Scheuermann (osteocondrosis) M42.0
Schilder(-Flatau) G37.0
Schimmelbusch (mastitis qustica o
hiperplasia) N60.1
Schlatter (tibia) M92.5
Schlatter-Osgood (osteocondrosis) M92.5
Schmorl M51.4
Scholz(-Bielchowsky-Henneberg) E75.2
Schnlein(-Henoch) (prpura) (primaria)
(reumtica) D69.0
Schller-Christian C96.5
Schultz D70
Schwalbe-Ziehen-Oppenheimer G24.1
selva de Kyasanur A98.2
Senear-Usher L10.4
senos (paranasales) (ver tambin Sinusitis)
J32.9
seudo-Hurler E77.0
Sever (calcneo) M92.6
sexta B08.2
Szary (reticulosis) C84.1
Shaver J63.1
Sheehan E23.0
sifiltica ver Sfilis
smica B B00.4 G05.1*
Simmonds (caquexia) E23.0
Simons E88.1
sin pulso M31.4
Sinding-Larsen (osteocondrosis) M92.4
sinovial M67.9
especificada NCOP M67.8

196

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enfermedad (de)continuacin
sistema
circulatorio ver tambin Enfermedad,
circulatoria
cuando complica el embarazo, el parto
o el puerperio O99.4
digestivo K92.9
cuando complica el embarazo, el parto
o el puerperio O99.6
especificada NCOP K92.8
endocrino NCOP E34.9
estriopalidal NCOP G25.8
linftico (ganglio) I89.9
nervioso G98
autnomo (perifrico) G90.9
central G96.9
especificada NCOP G96.8
prin A81.9
especificada NCOP A81.8
congnita Q07.9
cuando complica el embarazo, el parto
o el puerperio O99.3
especificada NCOP G98
parasimptico G90.9
respiratorio J98.9
cuando complica el embarazo, el parto
o el puerperio O99.5
simptico G90.9
vegetativo G90.9
neuromuscular NCOP G70.9
osteomuscular, tejidos blandos M79.9
especificada NCOP M79.8
vascular perifrico NCOP I73.9
Sjgren ver Sndrome, Sjgren
Skevas-Zerfus T63.6
Sneddon-Wilkinson L13.1
sopladores de vidrio H26.8
Spielmeyer-Vogt E75.4
St Hubert A82.9
Stanton (ver tambin Melioidosis) A24.4
Stargardt H35.5
Steinert G71.1
Stevens-Johnson L51.1
Sticker B08.3
Still (juvenil) M08.2
comienzo en el adulto M06.1
Stokes-Adams I45.9
Stokvis(-Talma) D74.8
Strumpell-Marie (espina) M45
Stuart-Prower (deficiencia factor (X)) D68.2
Sturge(-Weber)(-Dimitri)(-Kalischter) Q85.8
Sudeck (atrofia) M89.0
sueo (africana) B56.9
occidental B56.0
oriental B56.1
Trypanosoma
gambiense B56.0
rodesiense B56.1
suero NCOP T80.6
suprarrenal (cpsula) (glndula) E27.9
especificada NCOP E27.8

sustancia blanca NCOP R90.8


Sutton (nevo) (M8723/0) D22.9
Sweet (dermatosis) L98.2
Swift(-Feer) T56.1
Takahara E80.3
Takayasu (sin pulso) M31.4
talasemia D56.8
Talma M62.8
Tangier E78.6
Tauri, Tarui E74.0
Tay-Sachs E75.0
tejido
celular L98.9
conjuntivo
mixta M35.1
sistmica M35.9
en (debido a)
hipogammaglobulinemia D80.1
M36.8*
ocronosis E70.2 M36.8*
especificada NCOP M35.8
periapical NCOP K04.9
sistmico, mastocitos D47.0
subcutneo (ver tambin Enfermedad,
piel) L98.9
cuando complica el embarazo, el parto
o el puerperio O99.7
tendn, tendinosa M67.9
especificada NCOP M67.8
inflamatoria NCOP M65.9
nodular M65.3
terminal, renal N18.5
testculo N50.9
Thomsen G71.1
Tietze M94.0
timo (glndula) E32.9
especificada NCOP E32.8
tmpano H73.9
especificada NCOP H73.8
tiroides (glndula) E07.9
corazn (ver tambin Hipertiroidismo)
E05.9 I43.8*
especificada NCOP E07.8
Tommaselli
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T37.2
sustancia correcta, administrada
apropiadamente R31
trax J98.9
trabajadores de
corchos J67.3
lino J66.1
perlas M86.8
silos J68.8
bronquitis J68.0
edema pulmonar J68.1
neumonitis J68.0
tracto gastrointestinal ver Enfermedad,
gastrointestinal
traperos A22.1
trquea NCOP J98.0
Treacher Collins Q75.4

197

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Enfermedad (de)continuacin
tricocfalo, tricuriasis B79
tricspide (reumtica) (vlvula) I07.9
no reumtica I36.9
trofoblstica (M9100/0 (ver tambin Mola,
hidatdica) O01.9
tromboemblica (ver tambin Embolia)
I74.9
trompa de
Eustaquio H69.9
especificada NCOP H69.8
Falopio (no inflamatoria) N83.9
especificada NCOP N83.8
inflamatoria ver Salpingooforitis
tsutsugamushi A75.3
tuberculosa ver Tuberculosis
tuboovrica (no inflamatoria) N83.9
especificada NCOP N83.8
inflamatoria (ver tambin Salpingooforitis)
N70.9
tubotimpnica crnica H66.1
tubulointersticial N15.9
especificada NCOP N15.8
Uhl Q24.8
Unverricht(-Lundborg) (epilepsia) G40.3
uas L60.9
especificada NCOP L60.8
Urbach-Oppenheim L92.1
Urbach-Wiethe E78.8
urter N28.9
debido a (en) esquistosomiasis
(bilharziasis) B65.0 N29.1*
uretra N36.9
especificada NCOP N36.8
urinaria (vas) N39.9
especificada NCOP N39.8
vejiga N32.9
especificada NCOP N32.8
Usher-Senear L10.4
tero (no inflamatoria) N85.9
especificada NCOP N85.8
infecciosa (ver tambin Endometritis)
N71.9
inflamatoria (ver tambin Endometritis)
N71.9
aguda N71.0
crnica N71.1
uveal (anterior) (tracto) (va) H21.9
posterior H31.9
vagina, vaginal (no inflamatoria) N89.9
especificada NCOP N89.8
inflamatoria NCOP N76.8
Valsuani O99.0
vlvula, valvular ver Endocarditis
van Bogaert (esclerosante)
(leucoencefalopata) (subaguda) A81.1

van Bogaert-Scherer-Epstein E75.5


van Creveld-von Gierke E74.0
van Neck (osteocondrosis) M91.0
vascular I99
arteriosclertica ver Arteriosclerosis
colgeno M35.9
cuerpo ciliar NCOP H21.9
hipertensiva ver Hipertensin
iris NCOP H21.1
obliterante I77.1
perifrica I73.9
oclusiva I99
perifrica (oclusiva) I73.9
tipo especificado NCOP I73.8
vaso(s)
linfticos I89.9
pulmonar I28.9
especificada NCOP I28.8
sanguneos I99
vasomotriz I73.9
vasospstica I73.9
vejiga N32.9
en (debido a) esquistosomiasis
(bilharziasis) B65.0 N33.8*
especificada NCOP N32.8
vena I87.9
venrea A64
naturaleza o tipo especificado NCOP
A63.8
Verneuil (bursitis sifiltica) A52.7
M73.1*
vrtebra, vertebral NCOP M48.9
disco ver Enfermedad, disco
intervertebral
vescula
biliar K82.9
especificada NCOP K82.8
seminal N50.9
vas
areas, obstructiva crnica J44.9
con
exacerbacin (aguda) NCOP J44.1
infeccin respiratoria inferior
(excepto influenza) J44.0
debida a
polvo de algodn J66.0
polvos orgnicos especificados
NCOP J66.8
biliares (ver tambin Enfermedad,
vescula, biliar) K83.9
tipo especificado NCOP K83.8
respiratorias superiores J39.9
aguda J06.9
especificada NCOP J39.8
urinarias N39.9
vibraciones NCOP T75.2
Vidal L28.0
vidriero (catarata) H26.8
VIH (virus de la inmunodeficiencia
humana) (resultante en) B24

198

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enfermedad (de)continuacin
VIHcontinuacin
afecciones especificadas NCOP B23.8
anomalas inmunolgicas y hematolgicas
NCOP B23.2
candidiasis B20.4
con insuficiencia de la maduracin B22.2
demencia B22.0 F02.4*
encefalopata B22.0
enfermedad infecciosa o parasitaria (por)
B20.9
citomegalovirus B20.2
consuntiva B22.2
especificada NCOP B20.8
mltiple (ver nota en el Vol. 1) B22.7
infeccin B20.9
aguda, sndrome de B23.0
bacteria especificada NCOP B20.1
citomegalovirus B20.2
micobacterias B20.0
mltiple B20.7
Pneumocystis carinii (neumona) B20.6
Pneumocystis jirovecii (neumona) B20.6
virus especificado NCOP B20.3
linfadenopata generalizada (persistente)
B23.1
linfoma no Hodgkin
Burkitt B21.1
tipo especificado NCOP B21.2
micosis especificadas NCOP B20.5
neumona por Pneumocystis carinii B20.6
neumona por Pneumocystis jirovecii B20.6
neumonitis linfoide intersticial B22.1
que complica el embarazo, parto
o puerperio O98.7
sarcoma de Kaposi B21.0
sndrome caquctico B22.2
tuberculosis B20.0
tumores malignos B21.9
Burkitt B21.1
mltiples B21.7
sarcoma de Kaposi B21.0
tejidos linfoide, hematopoytico y afines
B21.3
tipo especificado NCOP B21.8
Vincent
angina A69.1
estomatitis A69.1
gingivitis A69.1
virus, viral (ver tambin Enfermedad, por
tipo de virus) B34.9
arbovirus NCOP A94
artrpodos NCOP A94
Chikungunya A92.0
citomeglico B25.9
especificada NCOP B25.8
resultante de VIH B20.2
con sospecha de lesin en el feto, que
afecta la atencin del embarazo O35.3
congnita P35.9
especificada NCOP P35.8
Ebola A98.4

Hantaan, (fiebre hemorrgica coreana) A98.5


N08.0*
Hantavirus
con manifestaciones pulmonares (Andes)
(Bayou) (Bermejo) (Black Creek Canal)
(Choclo) (Juquitiba) (Laguna Negra)
(Lechiguanas) (New York) (Oran)
(Sin Nombre) B33.4 J17.1*
con manifestaciones renales (Dobrava)
(Puumala) (Seoul) A98.5 N08.0*
inmunodeficiencia humana ver
Enfermedad, VIH
Kunjin A83.4
no transmitida por artrpodos NCOP
B34.9
Orf B08.0
Oropouche A93.0
Piry A93.8
Powassan A84.8
Roco (encefalitis) A83.6
Sin Nombre (sndrome (cardio)pulmonar
por Hantavirus) B33.4 J17.1*
Tahyna B33.8
Tanapox B08.8
Yaba B08.8
vtreo, cuerpo H43.9
especificada NCOP H43.9
Vogt G80.3
Vogt-Spielmeyer E75.4
vmitos de invierno (epidmico) A08.1
von Economo-Cruchet A85.8
von Gierke E74.0
von Hippel(-Lindau) Q85.8
von Jaksch D64.8
von Recklinghausen (M9540/1) Q85.0
huesos E21.0
von Recklinghausen-Applebaum E83.1
von Willebrand(-Jurgens)(-Minot) D68.0
von Zumbusch L40.1
vulva (no inflamatoria) N90.9
especificada NCOP N90.8
inflamatoria NCOP N76.8
Waldenstrm
hipergammaglobulinemia D89.0
macroglobulinemia C88.0
Wallenberg I66.3 G46.3*
Waterhouse-Friderichsen (meningoccica)
A39.1 E35.1*
Weber-Christian M35.6
Weil A27.0
Werdnig-Hoffmann (atrofia muscular) G12.0
Werlhof D69.3
Werner E34.8
Wernicke-Posada B38.7
Whipple K90.8 M14.8*
Whitmore (fiebre) (ver tambin Melioidosis)
A24.4
Wilkinson-Sneddon L13.1
Wilson E83.0
Wolman E75.5

199

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Enfermedad (de)continuacin
Ziehen-Oppenheimer G24.1
zona edntula K06.9
especificada NCOP K06.8
zoontica bacteriana NCOP A28.9
tipo especificado NCOP A28.8
Enfermo
o invlido en la familia Z63.7
que necesita cuidados en la casa Z63.6
sndrome del seno I49.5
Enfisema (atrfico) (crnico) (interlobular)
(obstructivo) (pulmonar) (senil) J43.9
buloso J43.9
centrilobular J43.2
compensatorio J98.3
con bronquitis (obstructiva) crnica J44.
congnito (intersticial) P25.0
conjuntiva H11.8
debido a emanaciones, humos o vapores
J68.4
especificado NCOP J43.8
feto o recin nacido P25.0
intersticial J98.2
congnito P25.0
feto o recin nacido P25.0
afecciones relacionadas NCOP P25.8
mediastnico J98.2
feto o recin nacido P25.2
rbita H05.8
panacinar, panlobular J43.1
prpado H02.8
quirrgico T81.8
traumtico T79.7
quirrgico(subcutneo) T81.8
subcutneo (traumtico) T79.7
postprocedimiento T81.8
quirrgico T81.8
tejido
celular (traumtico) T79.7
quirrgico T81.8
conjuntivo (traumtico) T79.7
quirrgico T81.8
traumtico (subcutneo) T79.7
unilateral J43.0
vesicular J43.9
Enfriamiento T69.9
efecto especificado NCOP T69.8
Enfundamiento vascular de la retina H35.0
Engelmann(-Camurati), enfermedad o
sndrome de Q78.3
Engman, enfermedad o sndrome de L30.3
Engrosamiento
epidrmico L85.9
especificado NCOP L85.8
himen N89.6
hueso M89.3
laringe J38.7
lengua K14.8
mama N64.5
periostio M89.3

piel R23.4
pleura J92.9
con asbestosis J92.0
subepigltico J38.7
ua L60.2
congnito Q84.5
vlvula del corazn ver Endocarditis
Enjuiciamiento, preocupacin relativa a
Z65.3
Enoftalmos H05.4
Enquistamiento ver Quiste
Enredo cordn umbilical O69.2
alrededor del cuello (con compresin) O69.1
sin compresin O69.8
con compresin O69.2
de gemelos en saco monoamnitico O69.2
que afecta al feto o al recin nacido P02.5
Enrojecimiento ojos ver Conjuntivitis
Enrollamiento ver Enredo cordn umbilical
Enroscado del colon o intestino K56.2
Entameba, entamebiasis ver Amebiasis
Enteralgia R10.4
Enteritis (diarreica) (hemorrgica) A09.9
aguda A09.9
hemorrgica A09.0
alrgica K52.2
amebiana, amibiana (ver tambin Amebiasis)
A06.9
aguda A06.0
con absceso ver Absceso, amebiano
no disentrica A06.2
con absceso ver Absceso, amebiano
crnica A06.1
con absceso ver Absceso, amebiano
no disentrica A06.2
no disentrica A06.2
bacilar NCOP A03.9
bacteriana A04.9
especificada NCOP A04.8
candidisica B37.8
Chilomastix A07.8
coccidiioidea A07.3
crnica (no infecciosa) K52.9
ulcerativa K51.9
debida a organismo infeccioso (bacteria)
(virus) ver Enteritis, infecciosa
diettica K52.2
disentrica ver disentera
El Tor A00.1
epidmica A09.0
espasmdica, espstica ver Sndrome,
colon irritable
estafiloccica A04.8
gangrenosa (ver tambin Enteritis,
infecciosa) A09.0
giardisica A07.1
inducida por drogas K52.1
infecciosa NCOP A09.0
debida a
adenovirus A08.2
Aerobacter aerogenes A04.8

200

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Enteritiscontinuacin
infecciosacontinuacin
debida acontinuacin
alimentos irritantes K52.2
Arizona (bacilo) A02.0
Bacillus
coli A04.4
paracolon NCOP (Arizona) A02.0
proteus (mirabilis) (morganii) A04.8
bacteria NCOP A04.9
especificada NCOP A04.8
Campylobacter A04.5
Clostridium
difficile A04.7
perfringens A04.8
enterococos A04.8
enterovirus A08.3
Escherichia coli A04.4
enteroagregativa A04.4
enterohemorrgica A04.3
enteroinvasiva A04.2
enteropatgena A04.0
enterotoxgena A04.1
estafilococos A04.8
organismo especificado NCOP (no
bacteriano) A08.5
Proteus (bacillus) (mirabilis) (morganii)
A04.8
Pseudomonas aeruginosa A04.8
virus A04.8
especificado NCOP A08.3
Yersinia enterocolitica A04.6
influenza J11.8
ciertos virus de la i nfluenza identificados
[Influenza: A/H1N1,A/H5N1,aviar,
humana, porcina] J09
otro virus de la influenza identificado J10.8
isqumica K55.9
aguda K55.0
crnica K55.1
membranosa, mixomembranosa,
mucomembranosa ver Sndrome, colon
irritable
microsporidial A07.8
mucosa ver Sndrome, colon irritable
necrtica A05.2
necrotizante
debida a Clostridium difficile A04.7
feto o recin nacido P77
neurgena ver Sndrome, colon irritable
no infecciosa NCOP K52.9
parasitaria NCOP B82.9
paratifoidea (fiebre) (ver tambin Fiebre,
paratifoidea) A01.4
protozoaria A07.9
especificada NCOP A07.8
regional (intestino) K50.9
delgado (duodeno, leon o yeyuno) K50.0
con intestino grueso K50.8
grueso (colon o recto) K50.1
con intestino delgado K50.8

rotavirus A08.0
Salmonella, salmonelosis (arizonae)
(cholerae-suis) (enteritidis) (typhimurium)
A02.0
segmentaria K50.9
sptica A09.0
Shigella (ver tambin Infeccin, Shigella) A03.9
tfica A01.0
txica NCOP K52.1
debida a Clostridium difficile A04.7
tricomonisica A07.8
tuberculosa (ver tambin Tuberculosis)
A18.3 K93.0*
ulcerativa (crnica) K51.9
especificada NCOP K51.8
viral, vrica A08.4
adenovirus A08.2
enterovirus A08.3
rotavirus A08.0
tipo de virus especificado NCOP A08.3
virus pequeo de estructura redonda A08.1
Enterobiasis B80
Enterobius vermiculares (infestacin o
infeccin por) B80
Enterocele (ver tambin Hernia) K46.9
vagina, vaginal (adquirida) (congnita) N81.5
Enterocolitis (ver tambin Enteritis) A09.9
debida a Clostridium difficile A04.7
fulminante (isqumica) K55.0
hemorrgica (aguda) K55.0
infecciosa A09.0
isqumica K55.0
crnica K55.1
necrotizante
debida a Clostridium difficile A04.7
feto o recin nacido P77
no infecciosa K52.9
Enterogastritis ver Enteritis
Enterolitiasis, enterolito (impactacin) K56.4
Enteropata K63.9
causante de prdida de protenas K90.4
gluten, inducida por o sensible al K90.0
Enteroperitonitis (ver tambin Peritonitis) K65.9
Enteroptosis K63.4
Enterorragia K92.2
Enterospasmo K58.9
psicgeno F45.3
Enterostenosis (ver tambin Obstruccin,
intestinal) K56.6
Enterostoma ver Colostoma
Enterovirus (infeccin) B34.1
como causa de enfermedad clasificada en
otra parte B97.1
sistema nervioso central NCOP A88.8
sitio no especificado B34.1
Entesopata M77.9
cadera M76.8
columna vertebral M46.0
especificada NCOP M77.8
miembro inferior M76.9
especificada NCOP M76.8
mueca y carpo NCOP M77.8

201

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Entesopatacontinuacin
perifrica NCOP M77.9
pie NCOP M77.5
regin del
codo M77.8
hombro M75.9
adhesiva M75.0
especificada NCOP M75.8
rodilla M76.8
tobillo y tarso M77.5
vertebral M46.0
Entomoftoromicosis B46.8
Entrada de aire en una vena ver Embolia,
gaseosa
Entropin (cicatricial) (espstico)
(paraltico) (prpado) (senil) H02.0
congnito Q10.2
Enucleacin del ojo traumtica (reciente)
S05.7
Enuresis R32
funcional, origen no orgnico F98.0
nocturna R32
psicgena F98.0
psicgena F98.0
Envenenamiento (agudo) (ver tambin Tabla
de medicamentos y productos qumicos)
T65.9
alcohol ver Tabla de medicamentos y
productos qumicos
alimentos (agudo) (descompuestos)
(infectados) NCOP T62.9
bacteriano (ver tambin Intoxicacin,
alimentaria) A05.9
marinos (sustancia nociva) T61.9
bacteriano (ver tambin Intoxicacin,
alimentaria) A05.9
especificado NCOP T61.8
sustancia nociva T62.9
bayas T62.1
especificada NCOP T62.8
hongos T62.0
pescado NCOP T61.2
ciguatero T61.0
escombroideo T61.1
planta NCOP T62.2
almejas ver Envenenamiento, alimentos
botulismo A05.1
ciguatero por pescado T61.0
Clostridium botulinum A05.1
contacto con animales venenosos
anmona de mar T63.6
anfibios T63.8
animal marino NCOP T63.6
artrpodo NCOP T63.4
araa T63.3
escorpin T63.2
especificado NCOP T63.8
estrella de mar T63.6
insecto T63.4
lagarto, lagartija, camalen T63.1

mariscos T63.6
medusa, aguamala, aguaviva T63.6
peces T63.5
por ingestin ver Envenenamiento,
alimentos
reptil T63.1
serpiente (marina) T63.0
drogas ver Tabla de medicamentos y
productos qumicos
epidmico por pescados (sustancia nociva)
(ver tambin Envenenamiento, ictiotoxismo)
T61.9
bacteriano A05.9
escombroideo por pescado T61.1
estafilococo en alimentos A05.0
fresas nocivas T62.1
helados ver Envenenamiento, alimentos
hongos (sustancia nociva) T62.0
ictiotoxinas, bacteriano A05.9
ictiotoxismo (debido a) T61.9
alimento marino T61.9
especificado NCOP T61.8
ciguatera T61.0
escombroideo T61.1
mariscos NCOP T61.2
pescado NCOP T61.2
mariscos (sustancia nociva) T61.2
bacteriano (ver tambin Intoxicacin,
alimentaria) A05.9
medicamento, droga o sustancia especificada
ver Tabla de medicamentos y productos
qumicos
pan enmohecido ver Envenenamiento,
alimentos
pescado
ciguatero T61.0
escombroideo T61.1
tipo especificado NCOP T61.2
plantas ingeridas (sustancias nocivas) T62.9
ponzoa (ver tambin Envenenamiento,
contacto con animales venenosos) T63.9
putrefaccin alimentos ver
Envenenamiento, alimentos
Salmonella (ver tambin Infeccin,
Salmonella) A02.9
setas ver Envenenamiento, alimentos
sustancia nociva ingerida como alimento
T62.9
especificada NCOP T62.8
tomanas ver Envenenamiento, alimentos
toxinas bacterianas NCOP A05.9
trufas ver Envenenamiento, alimentos
Eosinofilia (alrgica) (hereditaria) D72.1
peritoneal ver Peritonitis
pulmonar (tropical) NCOP J82
Eosinofilia-mialgia, sndrome de M35.8
Eosinopenia D72.8
Ependimitis (aguda) (cerebral) (crnica)
(granulosa) (ver tambin Encefalomielitis)
G04.9

202

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Ependimoblastoma (M9392/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
Ependimoma (epitelial) (maligno) (M9391/3)
mixopapilar (M9394/1)
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado D43.2
papilar (M9393/1)
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado D43.2
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
tipo anaplsico (M9392/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
Ependimopata G93.8
Epiblfaron (congnito) Q10.3
Epicanto (congnito) (palpebral)
(repliegues) Q10.3
Epicistitis (ver tambin Cistitis) N30.9
Epicondilitis (codo)
lateral M77.1
media M77.0
Epidermis ver estado patolgico
Epidermizacin cuello uterino (ver tambin
displasia, cuello uterino) N87.9
Epidermodisplasia verrugosa B07
Epidermoftide ver dermatofitosis
Epidermofitosis (infectada) ver
dermatofitosis
Epidermoide no de la piel ver Tumor,
benigno
Epidermlisis
bullosa (congnita) Q81.9
adquirida L12.3
distrfica Q81.2
especificada NCOP Q81.8
letal Q81.1
simple Q81.0
necroticans combustiformis (debida a
medicamento) L51.2
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T50.9
droga especificada ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
sustancia correcta, administrada
apropiadamente L51.2
Epididimitis (aguda) (no venrea)
(recurrente) (residual) N45.9
blenorrgica (gonoccica) A54.2 N51.1*
caseosa (tuberculosa) A18.1 N51.1*
clamdica A56.1 N51.1*

con absceso N45.0


gonoccica A54.2 N51.1*
sifiltica A52.7 N51.1*
tuberculosa A18.1 N51.1*
Epiddimo ver estado patolgico
Epididimoorquitis (ver tambin
Epididimitis) N45.9
con absceso N45.0
Epiescleritis ver Episcleritis
Epifaringitis (ver tambin Nasofaringitis)
J00
Epifisilisis (cualquier hueso) (ver tambin
Osteocondrosis) M93.9
Epfisis ver estado patolgico
Epifisitis (ver tambin Osteocondrosis)
M93.9
juvenil M92.9
sifiltica (congnita) A50.0 M90.2*
Epfora H04.2
Epigastritis ver Gastritis
Epigastrocele ver Hernia, ventral
Epiglotis ver estado patolgico
Epiglotitis (aguda) J05.1
crnica J37.0
Epignato Q89.4
Epilepsia, epilptico G40.9
abdominal G40.8
acintica G40.3
ataque G40.9
con alteracin de la conciencia
G40.2
sin alteracin de la conciencia G40.1
ausencia (juvenil) (infancia) G40.3
automatismo G40.2
Bravais-jacksoniana G40.1
cerebro, cerebral G40.9
cisticercosis B69.0 G94.8*
climatrica G40.8
clnica G40.3
coma G40.8
con
ataques
complejos G40.2
estaticomioclnicos G40.4
gran mal, al despertar G40.3
parciales G40.1
ausencias mioclnicas G40.4
convulsiones G40.9
cortical (focal) (motora) G40.1
crepuscular F05.8
debida a sfilis A52.1 G94.8*
deterioro (mental) F06.8
equivalente G40.8
estado G41.9
ausencia G41.1
especificado NCOP G41.8
focal motor F41.8
gran mal G41.0
lbulo temporal G41.2
parcial complejo G41.2

203

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Epilepsia, epilpticocontinuacin
estadocontinuacin
pequeo mal G41.1
psicomotor G41.2
tnico-clnico G41.0
focal (motora) G40.1
idioptica G40.3
generalizada G40.3
convulsiva G40.3
especificada NCOP G40.4
flexin G40.3
no convulsiva G40.3
gran mal (ataques) G40.6
al despertar G40.3
idioptica G40.9
generalizada G40.3
relacionada con localizaciones G40.0
infancia (benigna) (con) EEG con puntas
centrotemporales o con paroxismos
occipitales G40.0
jacksoniana (motora) (sensorial) G40.1
Kozhevnikof, de G40.5
lbulo temporal G40.2
mayor G40.3
menor G40.3
mioclnica G40.3
benigna de la infancia G40.3
juvenil G40.3
progresiva (familiar) G40.3
motora parcial G40.1
musicgena G40.8
parasitaria NCOP B71.9 G94.8*
parcial (focal) G40.1
con
alteracin de la conciencia G40.2
trastornos de la memoria y de la
ideacin G40.2
continua G40.5
generalizacin secundaria G40.1
pequeo mal (juvenil) (infantil) G40.3
perifrica G40.8
procursiva G40.2
progresiva (familiar) mioclnica G40.3
psicomotora, psicomotriz G40.2
psicosensorial G40.2
refleja G40.8
relacionada con
alcohol G40.5
cambios hormonales G40.5
causa externa NCOP G40.5
drogas G40.5
estrs G40.5
localizaciones (focal) (parcial) G40.8
idioptica G40.0
sintomtica G40.1
con
alteracin de conciencia G40.2
ataques parciales
complejos G40.2
simples G40.1

sin alteracin de conciencia G40.1


privacin del sueo G40.5
senil G40.8
sndrome
con ataques
de inicio localizado G40.0
parciales
complejos G40.2
simples G40.1
especificada NCOP G40.5
generalizada G40.4
idioptica G40.3
sintomtica NCOP G40.8
con ataques parciales
complejos G40.2
simples G40.1
somatomotora G40.1
somatosensorial G40.1
tipo
especificado NCOP G40.8
mixto G40.3
tnica (clnica) G40.3
traumtica (traumatismo no especificado)
T90.5
traumatismo especificado codifique bajo
secuela del traumatismo especificado
uncinada (circunvolucin) G40.2
Unverricht(-Lundborg) (familiar mioclnica)
G40.3
visceral G40.8
visual G40.8
Epiloia Q85.1
Epimenorrea N92.0
Epiplocele (ver tambin Hernia) K46.9
Epiplotis (ver tambin Peritonitis) K65.9
Epiplosarconfalocele Q79.2
Episcleritis H15.1
peridica fugaz H15.1
sifiltica A52.7 H19.0*
supurativa H15.1
tuberculosa A18.5 H19.0*
Episodio
afectivo mixto F38.0
cerebro, cerebral (apopleja) I64
depresivo F32.9
especificado NCOP F32.8
grave (sin sntomas psicticos) F32.2
con sntomas psicticos F32.3
leve F32.0
moderado F32.1
profundo ver Trastorno, depresivo,
profundo
recurrente, breve (ver tambin Trastorno,
depresivo, recurrente) F38.1
esquizofrnico, breve (agudo) NCOP F23.2
manaco (nico, en trastorno bipolar) F30.9
especificado NCOP F30.8
recurrente F31.8

204

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Episodiocontinuacin
psictico (ver tambin Psicosis) F23.9
orgnico, transitorio F06.8
Epispadias (femenino) (masculino) Q64.0
Episplenitis D73.8
Epistaxis (mltiple) R04.0
vicariante de la menstruacin N94.8
Epitelio ver tambin estado patolgico
escamoso del canal cervical o del tero
(congnito) Q51.8
Epitelioma (maligno) (M8011/3) ver
tambin Tumor, maligno
adenoide qustico (M8100/0) ver Tumor,
piel, benigno
benigno (M8011/0) ver Tumor, benigno
Bowen, de (M8081/2) ver Tumor, piel,
in situ
calcificante, calcificado (benigno) (de
Malherbe) (M8110/0) ver tumor, piel,
benigno
clulas
basales (M8090/3) ver Tumor, piel,
maligno
escamosas (M8070/3) ver Tumor,
maligno
intraepidrmico de Jadassohn (M8096/0)
ver Tumor, piel, benigno
sitio externo ver Tumor, piel, maligno
Epituberculosis (con atelectasia) (alrgica)
A16.7
con confirmacin bacteriolgica o
histolgica A15.7
Eponiquia Q84.6
Epstein
nefrosis o sndrome de ver Nefrosis
perlas de K09.8
Epulis (enca) (clulas gigantes) (fibrosa)
K06.8
Equimosis R58
conjuntiva H11.3
espontnea R23.3
ojo (traumtica) S05.1
prpado(s) (traumtica) S00.1
feto o recin nacido P54.5
traumtica ver Contusin
Equinia A24.0
Equinococo (infeccin) B67.9
granuloso B67.4
hgado B67.0 K77.O*
hueso B67.2 M90.2*
pulmn B67.1 J99.8*
sitio especificado NCOP B67.3
sitios mltiples B67.3
tiroides B67.3 E35.0*
hgado NCOP B67.8 K77.0*
granuloso B67.0 K77.0*
multilocular B67.5 K77.0*
multilocular B67.7
hgado B67.5 K77.0*
sitio especificado NCOP B67.6

sitios mltiples B67.6


rbita B67. H06.1*
sitio especificado NCOP B67.9
granuloso B67.3
multilocular B67.6
Equinococosis ver Equinococo
Equinorrinquiasis B83.8
Equinostomiasis B66.8
Equinovarus (congnito) Q66.0
adquirido M21.5
Equivalente
convulsivo (abdominal) G40.8
epilptico (psquico) G40.2
Erb
distrofia muscular seudohipertrfica G71.0
enfermedad de G71.0
parlisis de (braquial) (nacimiento) (recin
nacido) P14.0
espinal (espstica), sifiltica A52.1
Erb(-Duchenne), parlisis de (recin
nacido) (traumatismo del nacimiento)
P14.0
Erb-Goldflam, enfermedad o sndrome de
G70.0
Ereccin dolorosa (persistente) N48.3
Ergosterol, deficiencia de (vitamina D)
E55.9
con
osteomalacia M83.9
raquitismo E55.0
Ergotismo T62.2
por ergotamina usada como medicamento
en el tratamiento de la migraa
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T48.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente G92
Erisipela (gangrenosa) (infantil) (recin
nacido) (flemonosa) (supurativa) A46
odo externo A46 H62.0*
puerperal, postparto, parto O86.8
Erisipeloide A26.9
cutneo (de Rosenbach) A26.0
diseminado A26.8
especificado NCOP A26.8
sepsis A26.7
Eritema, eritematoso L53.9
ab igne L59.0
anular (centrfugo) (reumtico) L53.1
artrtico epidmico A25.1
crnico migrante, debido a Borrelia
burgdorferi A69.2
debido a
calor codifique como quemadura, por
sitio, cuarto carcter .1
fiebre reumtica aguda I00 L54.0*
medicamento o droga (uso interno)
ver Dermatitis, debida a medicamentos
producto qumico NCOP L53.0

205

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Eritema, eritematosocontinuacin
debido acontinuacin
producto qumicocontinuacin
en contacto con la piel L27.8
elevatum diutinum L95.1
endmico E52
epidmico artrtico A25.1
erupcin del recin nacido P83.8
escarlatiniforme (exfoliativo) (recurrente)
L53.8
especificado NCOP L53.8
figurado (persistente) crnico L53.3
glteo L22
ictiosiforme vesicular congnito Q80.3
indurado (no tuberculoso) L52
tuberculoso A18.4
infeccioso B08.3
inflamacin NCOP L53.9
intertrigo L30.4
iris L51.1 H22.8*
marginado L53.2
en fiebre reumtica aguda I00 L54.0*
medicamentoso ver Dermatitis, debida a,
medicamentos
migrans A26.0
lengua K14.1
multiforme L51.9
conjuntiva L51.1 H13.8*
especificado NCOP L51.8
flictenular (bulloso) L51.1
no flictenular L51.0
penfigoide L12.0
neonatal, neonatorum P83.8
txico P83.1
nudoso L52
tuberculoso A18.4
palmar L53.8
paales L22
pernio T69.1
solar L55.0
txico NCOP L53.0
recin nacido P83.1
tuberculoso (primario) A18.4
Eritermalgia (primaria) I73.8
Eritralgia I73.8
Eritrasma L08.1
Eritredema (polineuroptico) T56.1
Eritremia (aguda) C94.0
crnica D45
secundaria D75.1
Eritroblastopenia (ver tambin Aplasia,
eritroctica) D60.9
Eritroblastosis (fetal) (recin nacido) P55.9
debida a
ABO (anticuerpos) (incompatibilidad)
(isoinmunizacin) P55.1

Rh (anticuerpos) (incompatibilidad)
(isoinmunizacin) P55.0
Eritrocianosis (crural) I73.8
Eritrocitemia ver Eritremia
Eritrocitos ver tambin estado patolgico
anormales (morfologa) (volumen) R71
falciformes (anemia) (enfermedad) (rasgo)
ver Enfermedad, clulas, falciformes
Eritrocitosis (megalosplnica) (secundaria)
D75.1
familiar D75.0
oval, hereditaria (ver tambin Eliptocitosis)
D58.1
Eritroderma (ver tambin Eritema) L53.9
descamativo L21.1
ictiosiforme congnito (bulloso) Q80.3
neonatal, neonatorum P83.8
psorisico L40.8
secundario L53.9
Eritrofagocitosis D75.8
Eritrofobia F40.2
Eritrognesis imperfecta D61.0
Eritroleucemia C94.0
Eritromelalgia I73.8
Eritroplasia, eritroplaquia
mucosa oral, incluso lengua K13.2
Queyrat (M8080/2)
sitio
especificado ver Tumor, piel, in situ
no especificado D 07.4
Erosin
arteria I77.8
bronquios J98.0
cartlago (articulacin) M94.8
crvix (tero) (adquirida) (congnita)
(crnica) N86
con cervicitis N72
columna vertebral por aneurisma A52.0
I68.8*
crnea (no traumtica) H16.0
recurrente H18.8
traumtica S05.0
cuello uterino (congnita) (adquirida)
(crnica) N86
con cervicitis N72
dental, diente(s) (debida a dieta, drogas o
vmitos) (idioptica) (ocupacional) K03.2
duodeno, postpilrica ver lcera, duodeno
esfago K22.1
estmago ver lcera, estmago
gstrica ver lcera, estmago
gastroyeyunal ver lcera, gastroyeyunal
hueso M85.2
intestino K63.3
ploro, pilrica (lcera) ver lcera,
estmago
plantar (frambesia) A66.3

206

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Erosincontinuacin
uretra N36.8
tero N85.8
vasos linfticos I89.8
Erotomana F52.7
Error (de)
metabolismo ver Trastorno, metabolismo
refraccin H52.7
Eructacin R14
nerviosa o psicgena F45.3
Eructo ver Eructacin
Erupcin
cuando significa dermatitis ver Dermatitis
cutnea (inespecfica) R21
debida a
anquilostomas B76.9
inoculacin o vacunacin profilctica
(generalizada) (ver tambin Dermatitis,
debida a, vacuna) L27.0
localizada L27.1
erisipeloide A26.0
generalizada, debida a drogas y
medicamentos L27.0
liquenoide L28.0
localizada, debida a drogas y
medicamentos L27.1
simulada L98.1
txica NCOP L53.0
variceliforme de Kaposi B00.0
diente(s) anormal (en secuencia)
(incompleta) (prematura) (tarda) K00.6
Hutchinson, del verano L56.4
medicamento ver Dermatitis, debida a,
medicamentos
migratoria (por anquilostomas) B76.9
paales (psoriasiforme) L22
piel ver Erupcin, cutnea
polimorfa, causada por la luz (solar) L56.4
variceliforme de Kaposi B00.0
vesicular, vesiculosa R23.8
Escabiosis (cualquier localizacin) B86
Escafocefalia Q75.8
Escafoides carpiano ver estado patolgico
Escaldadura ver Quemadura
Escalofro R68.8
con fiebre R50.8
en regiones paldicas B54
sptico ver Sepsis
Escpula ver estado patolgico
Escapulalgia M89.8
Escara ver tambin Cicatriz
de decbito (cualquier sitio) [Link] B88.2
Escarlatina A38
miocarditis (aguda) A38 I41.0*

antigua (ver tambin Miocarditis) I51.4


Escherichia coli como causa de
enfermedades clasificadas en otra parte
B96.2
Escirro ver Tumor maligno
Esclerectasia H15.8
Escleredema
adultos M34.8
Buschke M34.8
recin nacido P83.0
Esclerema
adiposo (del recin nacido) P83.0
adulto M34.8
edematoso (del recin nacido) P83.0
recin nacido P83.0
Escleriasis ver Escleroderma
Escleritis (anterior) (anular)
(granulomatosa) (posterior) (supurativa)
H15.0
en (debida a) herpes zoster B02.3 H19.0*
sifiltica A52.7 H19.0*
tuberculosa (nodular) A18.5 H19.0*
Escleroconjuntivitis H15.0
Esclerocoroiditis H31.8
Esclerodactilia L94.3
Escleroderma, esclerodermia (difuso)
(generalizado) M34.9
circunscrito, localizado, morfea L94.0
con compromiso pulmonar, neumopata
M34.8 J99.1*
lineal L94.1
recin nacido (neonatal) P83.8
Escleroma de la trquea A48.8
Escleromalacia (perforante) H15.8
Escleromixedema L98.5
Escleroqueratitis H16.8
tuberculosa A18.5 H19.2*
Esclerosis, esclertico(a)
adrenal (glndula) E27.8
Alzheimer, de G30.9
con demencia G30.9 F00.9*
amiotrfica (lateral) G12.2
aorta, artica I70.0
vlvula (ver tambin Endocarditis, artica)
I35.8
arteria, arterial, arteriolar, arteriovascular
ver Arteriosclerosis
perifrica I70.2
ascendente mltiple G35
atrfica lobular (del cerebro) G31.0
con demencia G31.0 F02.0*
bulbar mltiple G35
cardaca I25.1
del hgado K76.1
cardiorrenal (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9

207

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Esclerosis, esclertico(a)continuacin
cardiovascular (ver tambin Enfermedad,
cardiovascular) I51.6
renal (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
centrolobular familiar E75.2
cerebelosa ver Esclerosis, cerebro
cerebral ver Esclerosis, cerebro
cerebro G37.9
arteria, arterial I67.2
atrfica lobular G31.0
con demencia G31.0 F02.0*
difusa G37.0
familiar (crnica) (infantil) E75.2
infantil (crnica) (familiar) E75.2
tipo Pelizaeus-Merzbacher E75.2
diseminada G35
infantil (difusa) (degenerativa) (familiar)
E75.2
insular G35
Krabbe, de E75.2
miliar G35
mltiple G35
Pelizaeus-Merzbacher, de E75.2
presenil (de Alzheimer) G30.0
con demencia G30.0 F00.0*
progresiva familiar E75.2
senil (arteriosclertica) I67.2
tuberosa Q85.1
cerebrospinal (diseminada) (mltiple) G35
cerebrovascular I67.2
combinada (mdula espinal) ver tambin
Degeneracin, combinada
mltiple G35
concntrica (de Bal) G37.5
cordn espermtico (funicular) N50.8
crnea H17.8
coroides H31.1
coronarias (arterias) I25.1
cristalino, nuclear, senil H25.1
cuerpo cavernoso
femenino N90.8
masculino N48.6
difusa (cerebro) (mdula espinal) G37.0
diseminada G35
dorsolateral (mdula espinal) ver
Degeneracin, combinada
en placas G35
encfalo ver Esclerosis, cerebro
enfermedad corazn I25.1
espinal ver Esclerosis, mdula espinal
estmago K31.8
extrapiramidal G25.9
fascculo de His I44.3
focal y segmentaria (glomerular) codifique
en N00N07, cuarto carcter .1
Friedreich, de (mdula espinal) G11.1
ganglios linfticos I89.8
general (vascular) ver Arteriosclerosis
generalizada (progresiva) M34.0

haz de His I44.3


heptica K74.1
alcohlica K70.2
hereditaria
cerebelosa G11.9
espinal (ataxia de Friedreich) G11.1
hgado K74.1
alcohlica K70.2
cardaca K76.1
con fibrosis K74.2
alcohlica K70.2
insular G35
laringe J38.7
lateral (amiotrfica) (descendente) (primaria)
(espinal) G12.2
lobular atrfica (del cerebro) G31.0
con demencia G31.0 F02.0*
mdula espinal (progresiva) G95.8
combinada ver tambin Degeneracin,
combinada
mltiple G35
sifiltica A52.1 G32.0*
diseminada G35
dorsolateral ver Degeneracin,
combinada
hereditaria (de Friedreich) (forma mixta)
G11.1
lateral (amiotrfica) G12.2
mltiple G35
posterior (sifiltica) A52.1 G32.8*
membrana timpnica H73.8
miocardio, miocrdica I25.1
mitral I05.8
Mnckeberg, de I70.2
mltiple (cerebral) (generalizada) (pednculo
cerebral) (mdula espinal) G35
ovario N83.8
pncreas K86.8
pene N48.6
placas G35
pluriglandular, poliglandular (endocrina)
E31.8
posterior (mdula espinal) (sifiltica) A52.1
G32.8*
posterolateral (mdula espinal) ver
Degeneracin, combinada
presenil (de Alzheimer) G30.0
con demencia G30.0 F00.0*
primaria lateral G12.2
progresiva sistmica M34.0
pulmonar (ver tambin Fibrosis, pulmn)
J84.1
arteria I27.0
vlvula (corazn) (ver tambin
Endocarditis, pulmonar) I37.8
renal N26
arteriolar (hialina) (hiperplsica) (ver
tambin Hipertensin, rin) I12.9
con
enfermedad

208

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Esclerosis, esclertico(a)continuacin
renalcontinuacin
concontinuacin
enfermedadcontinuacin
almacenamiento de cistina E72.0
N29.8*
cardaca hipertensiva (afecciones en
I11.) (ver tambin Hipertensin,
cardiorrenal) I13.9
retina (senil) (vascular) H35.0
rin ver Esclerosis, renal
senil ver Arteriosclerosis
sistmica M34.9
con
compromiso pulmonar M34.8 J99.1*
miopata M34.8 G73.7*
debida a sustancias qumicas M34.2
especificada NCOP M34.8
inducida por drogas M34.2
progresiva M34.0
subendocrdica, congnita I42.4
suprarrenal (glndula) E27.8
tallo enceflico, mltiple G35
tmpano (membrana) H73.8
tricspide (vlvula) (corazn) I07.8
tuberosa (cerebro) Q85.1
vlvula, valvular (corazn) ver
Endocarditis
vascular ver Arteriosclerosis
vena, venosa I87.8
Esclerotenonitis H15.0
Esclertica ver tambin estado patolgico
azul Q13.5
Escoliosis (adquirida) (postural) M41.9
adolescente (idioptica) M41.1
congnita Q67.5
debida a malformacin de hueso Q76.3
falla de segmentacin (hemivrtebra)
Q76.3
fusin hemivrtebra Q76.3
postural Q67.5
forma especificada NCOP M41.8
idioptica NCOP M41.2
infantil M41.0
juvenil M41.1
neuromuscular M41.4
paraltica M41.4
pelviana, con desproporcin (fetopelviana)
O33.0
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.0
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
raqutica (efectos tardos) E64.3

secundaria (a) NCOP M41.5


parlisis cerebral, ataxia de Friedreich,
poliomielitis y otros trastornos
neuromusculares M41.4
terapia por radiacin M96.5
toracognica M41.3
tuberculosa A18.0 M49.0*
Escorbuto, escorbtico E54
anemia D53.2
enca E54 K93.8*
infantil E54
raquitismo E54 M90.8*
Escotoma (anillo) (arciforme) (arqueado)
(Bjerrum) (central) H53.4
centelleante H53.1
Escritura en espejo F81.0
Escrfula, escrofulosis (tuberculosa) A18.2
Escroflide (primaria) A18.4
Escrofuloderma, escrofulodermia (cualquier
localizacin) (primaria) A18.4
Escroto ver estado patolgico
Esfacelo (ver tambin Gangrena) R02
Esfenoiditis (crnica) (ver tambin Sinusitis,
esfenoidal) J32.3
Esfericidad aumentada del cristalino
(congnita) Q12.4
Esferocitosis (congnita) (familiar)
(hereditaria) D58.0
con
enfermedad de la hemoglobina D58.0
eritrocitos falciformes (enfermedad)
(rasgo) D58.1
Esferofaquia Q12.4
Esfingolipidosis E75.3
especificada NCOP E75.2
Esfingomielinosis E75.3
Esfinteritis, Oddi (ver tambin Colecistitis)
K83.0
Esfuerzo, sndrome de (de los aviadores)
(psicgeno) F45.3
Esguince (articulacin) (ligamento) T14.3
acetbulo (ilaco) S73.1
acromioclavicular, articulacin o ligamento
S43.5
ancho, ligamento S37.8
anterior longitudinal, cervical S13.4
articulacin ver Esguince, por articulacin
involucrada
atlas, atlantoaxoideo, atlantooccipital S13.4
cabeza S03.5
del fmur S73.1
cadera S73.1
calcneo peroneal S93.4
carpo S63.5
carpometacarpiano S63.7
cartlago T14.3

209

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Esguincecontinuacin
cartlagocontinuacin
costal S23.4
rodilla S83.6
rodilla con rotura actual S83.2
semilunar (de la rodilla) S83.6
con rotura actual S83.2
tabique nasal S03.5
tiroides, regin S13.5
xifoides S23.4
cervical, cervicodorsal, cervicotorcico
S13.4
cintura escapular S43.7
cccix S33.7
codo S53.4
colateral interno del tobillo S93.4
columna vertebral T09.2
cervical S13.4
coccgea S33.7
dorsal S23.3
lumbar S33.5
sacra S33.7
torcica S23.3
condrocostal, condrosternal S23.4
coracoacromial S43.6
coracoclavicular S43.7
coracohumeral S43.4
costal (cartlago) S23.4
costilla S23.4
cricoaritenoidea, articulacin o ligamento
S13.5
cricotiroidea, articulacin S13.5
cruzado, rodilla (anterior) (posterior) S83.5
cuadrceps (crural) S73.1
cubitohumeral S53.4
cuello NCOP S13.6
dedo(s)
mano S63.6
pie S93.5
deltoideo del tobillo S93.4
dorsal (columna) S23.3
escafoideo (mano) S63.7
escpula S43.7
espalda S33.7
esternoclavicular S43.6
esternn S23.4
falanges (dedos) (de la, del)
mano S63.6
pie S93.5
fmur, cabeza S73.1
glenoideo S43.4
hombro (articulacin) S43.4
cintura escapular NCOP S43.7
omplato S43.7
humerocubital S53.4
humerorradial S53.4
ilaco
acetbulo S73.1
snfisis pubiana S33.7

snfisis sacra S33.6


iliofemoral S73.1
innominado ver Esguince, ilaco
interfalngico, dedo
mano S63.6
pie S93.5
isquiocapsular, isquiofemoral S73.1
lateral, rodilla (interno) (externo) S83.4
colateral, S83.4
ligamento ver Esguince, por nombre
del ligamento
lumbar (columna) S33.5
lumbosacro S33.5
mandbula (cartlago) (disco) (menisco)
S03.4
manguito rotatorio (tendn) S46.0
cpsula S43.4
mano NCOP S63.7
maxilar (cartlago) (menisco) S03.4
mediocarpiano S63.7
mediotarsiano S93.6
menisco
mandbula S03.4
rodilla S83.6
antiguo M23.2
con rotura actual S83.2
metacarpo (distal) (proximal) S63.7
metacarpofalngico S63.6
metatarsofalngico S93.5
miembro T14.3
inferior T13.2
con miembro(s) superior(es) (sitios
mltiples) T03.4
sitios mltiples T03.3
superior T11.2
con miembro(s) inferior(es) (sitios
mltiples) T03.4
sitios mltiples T03.2
mltiple T03.9
cabeza con
cuello T03.0
regiones del cuerpo NCOP T03.8
cuello con
cabeza T03.0
regiones del cuerpo NCOP T03.8
especificado NCOP T03.8
miembro T03.9
inferior (con) T03.3
miembro(s) superior(es) T03.4
trax, regin lumbosacra y pelvis
T03.8
superior (con) T03.2
miembro(s) inferior(es) T03.4
trax, regin lumbosacra y pelvis
T03.8
regiones del cuerpo NCOP T03.8
trax con regin lumbosacra y pelvis
T03.1
tronco T03.1

210

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Esguincecontinuacin
mueca (cuneiforme) (escafoides)
(semilunar) S63.5
nariz S03.5
orbicular, cadera S73.1
pelvis NCOP S33.7
peroneo colateral, rodilla S83.4
peroneoastragalino S93.4
peroneotibial, distal S93.4
pie S93.6
pubofemoral S73.1
pulgar S63.6
radiocarpiano S63.5
radiohumeral S53.4
redondo S37.8
fmur S73.1
regin
sacroilaca ver Esguince, sacroilaco
tiroidea S13.5
rodilla NCOP S83.6
cruzado (anterior) (posterior) S83.5
especificado NCOP S83.6
lateral (colateral) (externo) (interno)
(peroneal) S83.4
medial (tibial) colateral S83.4
menisco S83.7
patelar, ligamento S76.1
peroneotibial superior, articulacin o
ligamento S83.6
rotuliano, ligamento S76.1
rtula S83.6
sacra (columna) S33.7
sacrococcgeo S33.7
sacroilaca (regin) S33.7
articulacin S33.6
crnico o antiguo M53.2
sitio especificado NCOP S33.6
sacrospinoso S33.6
sacrotuberoso S33.7
semilunar, cartlago (rodilla) S83.6
antiguo M23.2
con rotura actual S83.2
snfisis del pubis S33.7
tabique (cartilaginoso) nasal S03.5
talofibular S93.4
tarso S93.6
tarsometatarsiano S93.6
temporomaxilar S03.4
tendn de Aquiles S86.0
tibial (extremo proximal) S83.6
tibioperoneo
distal S93.4
superior S83.6
tiroides, cartlago o regin S13.5
tobillo, cualquier ligamento S93.4
torcica (columna) S23.3
trax NCOP S23.5
tronco T09.2
vrtebra (ver tambin Esguince, columna)
T09.2

xifoides (apndice cartilaginoso) S23.4


Eskenitis (ver tambin Uretritis) N34.2
Esmalte ver tambin estado patolgico
irradiado (diente(s)) K03.8
moteado (dientes) (endmico) (no
endmico) K00.3
perlas, de K00.2
Esmeriladores
neumoconiosis o pulmn de los J62.8
tuberculosis de los J65
Esoenteritis ver Enteritis
Esofagectasia K22.8
Esofagismo K22.4
Esofagitis (aguda) (alcalina) (crnica)
(infecciosa) (necrtica) (pptica)
(postoperatoria) (qumica) K20
debida a enfermedad de reflujo gastroesofgico
K21.0
por reflujo K21.0
tuberculosa A18.8 K23.0*
ulcerativa K22.1
Esfago ver tambin estado patolgico
en tirabuzn K22.4
Esofagomalacia K22.8
Esofagostomiasis B81.8
Esoforia H50.5
exceso de convergencia H51.1
insuficiencia de divergencia H51.8
Esotropa (alternante) (monocular)
H50.0
intermitente H50.3
Espaciamiento anmalo de los dientes K07.3
Espanemia D64.9
Esparganosis B70.1
Espasmo, espasmdico(a) (ver tambin
estado patolgico) R25.2
acomodacin H52.5
ampolla de Vater K83.4
ano (esfnter) (reflejo) K59.4
psicgeno F45.3
arteria NCOP I73.9
cerebral G45.9
coronaria I20.1
oftlmica H34.2
retiniana H34.2
Bell, de G51.3
bronquio, bronquiolo J98.0
cardaco I20.1
cardias K22.0
carpopedal (ver tambin Tetania) R29.0
cerebral (arterias) (vascular) G45.9
coldoco K83.8
colon K58.9
con diarrea K58.0
psicgeno F45.3
compulsivo (ver tambin Tic) F95.9
conjugado H51.8
corazn I20.1
coronario (arteria) I20.1
cuello uterino, cuando complica el parto
O62.4

211

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Espasmo, espasmdico(a)continuacin
cuello uterino, cuando complica el parto
continuacin
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
cuerpo ciliar (de acomodacin) H52.5
diafragma (reflejo) R06.6
epidmico B33.0
psicgeno F45.3
duodeno K59.8
elevador del prpado superior H02.5
en reloj de arena ver Contraccin, reloj
de arena
epidmico diafragmtico (transitorio)
B33.0
esfnter de Oddi (ver tambin Enfermedad,
vescula, biliar) K83.4
esfago (difuso) K22.4
psicgeno F45.3
estmago K31.8
neurtico F45.3
facial G51.3
faringe (reflejo) J39.2
histrico F45.3
psicgeno F45.3
garganta J39.2
histrico F45.3
psicgeno F45.3
gastrointestinal (tracto) psicgeno F45.3
glotis J38.5
histrico F44.4
psicgeno F45.3
especificado como reaccin de
conversin F44.4
habitual (ver tambin Tic) F95.9
hemifacial (clnico) G51.3
histrico F44.4
infantil G40.4
intestino, intestinal K58.9
psicgeno F45.3
laringe, larngeo J38.5
histrico F44.4
laringe, larngeo psicgeno F45.3
especificado como reaccin de
conversin F44.4
lengua K14.8
msculo elevador del prpado superior
H02.5
nervioso F45.8
nutans F98.4
oblicuo inferior del ojo H51.8
oculgiro H51.8
psicgeno F45.8
ocupacional F48.8
perineal femenino N94.8
ploro NCOP K31.3
congnito infantil Q40.0

psicgeno F45.3
psicgeno F45.8
recto (esfnter) K59.4
psicgeno F45.3
reloj de arena ver Contraccin, reloj de
arena
retiniano (arteria) H34.2
sigmoide K58.9
psicgeno F45.3
tic ver Tic
torsin (progresiva) G24.1
trigmino (nervio) (ver tambin Neuralgia,
trigmino) G50.0
trompa de Falopio N83.8
urter N13.5
uretra (esfnter) N35.9
tero N85.8
cuando complica el parto O62.4
que afecta al feto o al recin nacido
P03.6
vagina N94.2
psicgeno F52.5
vascular NCOP I73.9
vasomotor NCOP I73.9
vejiga (esfnter externo o interno) N32.8
psicgeno F45.3
vena NCOP I87.8
vscera R10.4
Espasticidad, espstico(a) ver tambin
Espasmo
cerebral en el nio (congnita) (parlisis)
G80.1
Espstico ver Espasmo
Espermatocele N43.4
congnito Q55.4
Espermatocistitis N49.0
Espermatocitoma (M9063/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C62.9
Espermatorrea N50.8
Espermatozoides anormales R86.8
Espesamiento
epidrmico L85.9
especificado NCOP L85.8
himen N89.6
hueso M89.3
laringe J38.7
lengua K14.8
mama N64.5
periostio M89.3
piel R23.4
pleura J92.9
con asbestosis J92.0
subepigltico J38.7
ua L60.2
congnito Q84.5
vlvula, corazn ver Endocarditis

212

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Espcula dental K00.2


Espina bfida (abierta) Q05.9
cervical Q05.5
con hidrocfalo Q05.0
con hidrocfalo NCOP Q05.4
dorsal Q05.6
con hidrocfalo Q05.1
feto (sospecha de), cuando afecta la atencin
del embarazo O35.0
lumbar Q05.7
con hidrocfalo Q05.2
lumbosacra Q05.7
con hidrocfalo Q05.2
oculta Q76.0
sacra Q05.8
con hidrocfalo Q05.3
torcica Q05.6
con hidrocfalo Q05.1
toracolumbar Q05.6
con hidrocfalo Q05.1
Espina ventosa ver dactilitis, tuberculosa
Espinilla L70.0
Espiradenoma (ecrino) (M8403/0) ver
Tumor, piel, benigno
Espirilosis A25.0
Espirometrosis B70.1
Espiroquetosis A69.9
(bronco)pulmonar A69.8
icterohemorrgica A27.0
Esplacnoptosis K63.4
Esplenitis (inespecfica) (intersticial)
(maligna) D73.8
paldica (ver tambin Paludismo) B54
tuberculosa A18.8 D77*
Esplenocele D73.8
Esplenomegalia R16.1
con hepatomegalia R16.2
congnita Q89.0
congestiva crnica D73.2
egipcia B65.1 D77*
Gaucher, de E75.2
idioptica R16.1
neutropnica D70
Niemann-Pick, de E75.2
paldica (ver tambin Paludismo) B54
D77*
sifiltica A52.7 D77*
congnita A50.0 D77*
Esplenoneumona ver Neumona
Esplenopata D73.9
Esplenoptosis D73.8
Esplenosis D73.8
Espoln, hueso M77.9
calcneo M77.3
cresta ilaca M76.2
nasal (tabique) J34.8

Espondilartrosis M47.9
Espondilitis M46.9
anquilopoytica M45
anquilosante (crnica) M45
con trastornos respiratorios M45 J99.8*
juvenil M08.1
atrfica (ligamentosa) M46.9
crnica M46.9
deformante (crnica) M47.9
en (debida a)
brucelosis A23. M49.1*
enterobacteria A04.9 M49.2*
tuberculosis A18.0 M49.0*
gonoccica A54.4 M49.3*
gotosa M10.0
infecciosa NCOP M46.5
juvenil anquilosante (crnica) M08.1
Kmmell, de M48.3
Marie-Strmpell, de M45
muscular M48.8
psorisica L40.5 M07.2*
reumatoide M45
rizomlica M45
sacroilaca NCOP M46.1
senescente, senil M47.9
tfica A01.0 M49.2*
traumtica (crnica) o postraumtica M48.3
tuberculosa A18.0 M49.0*
Espondiloartrosis M47.9
Espondilolisis (adquirida) M43.0
congnita Q76.2
lumbosacra M43.0
con desproporcin (fetopelviana) O33.3
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.8
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
Espondilolistesis (adquirida) M43.1
con desproporcin (fetopelviana) O33.0
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.0
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
congnita Q76.2
degenerativa M43.1
traumtica (antigua) M43.1
aguda (lumbar) (lumbosacra) S33.1
regin no lumbosacra codifique bajo
Fractura, vrtebra, por regin
Espondilopata M48.9
especificada NCOP M48.8
infecciosa M46.5
inflamatoria M46.9
tipo especificado NCOP M46.8
interespinosa (vrtebras en beso) M48.2

213

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Espondilopatacontinuacin
neuroptica (en)
siringomielia y siringobulbia G95.0
M49.4*
tabes dorsalis A52.1 M49.4*
traumtica M48.3
Espondilosis M47.9
cervical M47.8
coccgea M47.8
con
compresin de raz o plexo nervioso
M47.2 G55.2*
desproporcin (fetopelviana) O33.3
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.0
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
mielopata NCOP M47.1 G99.2*
radiculopata NCOP M47.2
especificada NCOP M47.8
lumbar, lumbosacra M47.8
sacra, sacrococcgea M47.8
torcica M47.8
traumtica M48.3
Espongioblastoma (M9422/3)
multiforme (M9440/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
polar (M9423/3)
primitivo (M9443/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
Espongiocitoma ver Astrocitoma
Espongioneuroblastoma (M9504/3) ver
Tumor, maligno
Espontneo(a) ver tambin estado
patolgico
fractura (causa desconocida) M84.4
Esporotricosis B42.9
artritis B42.8 M01.6*
diseminada, generalizada B42.7
linfocutnea (fija) (progresiva) B42.1
pulmonar B42.0 J99.8*
tipo especificado NCOP B42.8
Esporotricum schenckii, infeccin o
infestacin ver Esporotricosis
Esprue K90.1
idioptico K90.0
no tropical K90.0
tropical K90.1
Espundia B55.2

Esputo
anormal, exceso de (causa desconocida)
R09.3
con sangre, hemorrgico (ver tambin
Hemoptisis) R04.2
Esqueleto ver estado patolgico
Esquicencefalia Q04.6
Esquisodoncia K00.2
Esquistosoma, infestacin por ver
Infestacin, esquistosoma
Esquistosomiasis B65.9
asitica B65.2
colon B65.1
cutnea B65.3
debida a Schistosoma
haematobium B65.0
intercalatum B65.8
japonicum B65.2
mansoni B65.1
mattheei B65.8
mecongi B65.8
este B65.2
genitourinaria B65.0
hepatosplnica B65. K77.0*
intestinal B65.1
Manson, de (intestinal) B65.1
oriental B65.2
pulmn B65. J99.8*
con neumona B65. J17.3*
tipo especificado NCOP B65.8
urinaria B65.0
vejiga, vesical B65.0
Esquizofrenia, esquizofrnico(a) F20.9
aguda (breve) (indiferenciada) F23.2
atpica (forma) F20.3
catalepsia F20.2
catatnica (tipo) (ausencia) (excitada)
F20.2
cenestoptica, cenestesioptica F20.8
cclica F25.2
crnica no diferenciada F20.5
depresin psictica F20.4
desorganizada (tipo) F20.1
esquizoafectiva (tipo) ver Psicosis,
esquizoafectiva
estupor F20.2
flexibilidad crea F20.2
hebefrnica (tipo) F20.1
incipiente F21
indiferenciada F20.3
crnica F20.5
infantil (tipo) F84.5
latente F21
limtrofe F21
negativa (tipo) F20.5
parafrnica F20.0
paranoide (tipo) F20.0
prepsictica F21
prodrmica F21
reaccin F23.2

214

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Esquizofrenia, esquizofrnico(a)
continuacin
residual (estado) (tipo) F20.5
Restzustand F20.5
seudoneurtica F21
seudopsicoptica F21
simple (tipo) F20.6
sndrome de la infancia NCOP F84.5
tipo especificado NCOP F20.8
Esquizotimia (persistente) F60.1
Estado (de) (post)
abertura artificial (de) Z93.9
aparato gastrointestinal NCOP Z93.4
especificada NCOP Z93.8
vagina Z93.8
vas urinarias Z93.6
abstinencia codifique en F10F19,
cuarto carcter .3
con delirio codifique en F10F19,
cuarto carcter .4
alcohol F10.3
con delirio F10.4
alucingenos F16.3
con delirio F16.4
anfetaminas (o sustancias afines)
F15.3
con delirio F15.4
ansiolticos F13.3
con delirio F13.4
cafena F15.3
cannabinoides F12.3
con delirio F12.4
camo F12.3
con delirio F12.4
cigarrillo, cigarro F17.3
cocana F14.3
con delirio F14.4
disolventes voltiles F18.3
con delirio F18.4
droga NCOP F19.3
con delirio F19.4
esteroide NCOP (sustancia correcta
administrada apropiadamente) E27.3
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T38.0
estimulantes NCOP F15.3
con delirio F15.4
fenciclidina F19.3
con delirio F19.4
hipnticos F13.3
con delirio F13.4
inhalantes F18.3
con delirio F18.4
marihuana F12.3
con delirio F12.4
mltiples drogas F19.3
con delirio F19.4
nicotina F17.3
opiceos, opio F11.3
con delirio F11.4

recin nacido
de madre dependiente P96.1
sustancia correcta administrada
apropiadamente P96.2
sedantes F13.3
con delirio F13.4
sustancias psicoactivas NCOP F19.3
con delirio F19.4
tabaco F17.3
adrenalectoma (bilateral) (unilateral) E89.6
afectivo y paranoide, mixto, psictico
orgnico F06.8
agitado R45.1
reaccin aguda a tensin (estrs) F43.0
agotamiento vital Z73.0
alucinatorio, inducido por droga codifique
en F10F19, cuarto carcter .5
anastomosis Z98.0
angioplastia (perifrica) NCOP Z95.8
arteria coronaria NCOP Z95.9
ansiedad (neurtico) F41.1
aprensin F41.1
artrodesis Z98.1
asmtico (ver tambin Asma) J46
asociado con menopausia artificial N95.3
ausencia, epilptico G41.1
choque emocional (estrs) R45.7
cistectoma (vejiga urinaria) Z90.6
cistostoma Z93.5
climatrico (femenino) N95.1
colecistectoma Z90.4
colostoma Z93.3
compulsivo F42.1
mixto con pensamientos obsesivos F42.2
confusional (psicgeno) F44.8
agudo o subagudo (ver tambin Delirio)
F05.9
con senilidad o demencia F05.1
epilptico F05.8
reactivo (por tensin emotiva intensa,
trauma psquico) F44.8
convulsivo (ver tambin Convulsin)
R56.8
idioptico G41.0
crepuscular
epilptico F05.8
psicgeno F44.8
crisis F43.0
depresivo NCOP F32.9
neurtico F34.1
derivacin
aortocoronaria Z95.1
de lquido cefalorraqudeo Z98.2
intestinal o anastomosis Z98.0
dilisis renal Z99.2
disociativo F44.9
drenaje de lquido cefalorraqudeo Z98.2
embarazo (incidental) Z33
epilptico G41.9
complejo parcial G41.2

215

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Estadocontinuacin
epilpticocontinuacin
especificado NCOP G41.8
focal motor G41.8
gran mal G41.0
lbulo temporal G41.2
parcial G41.8
pequeo mal G41.1
psicomotor G41.2
tnicoclnico G41.0
esplenectoma D73.0
esquizofrnico residual F20.5
estrs (emocional) R45.7
exclusin intestinal Z98.0
fbico F40.9
gastrectoma (parcial) (total) Z90.3
gastrostoma Z93.1
gran mal G41.0
histerectoma (completa) (parcial) Z90.7
ileostoma Z93.2
infeccin asintomtica por
agentes de enfermedades bacterianas Z22
VIH (virus de la inmunodeficiencia
humana) Z21
inicial de tracoma A71.0
inquietud R45.1
involutivo paranoide F22.8
laringectoma Z90.0
mal epilptico G41.9
parcial complejo G41.2
marcapaso
cardaco Z95.0
cerebral Z96.8
especificado NCOP Z96.8
marmreo G80.3
mastectoma (bilateral) (unilateral) Z90.1
menopusico N95.1
artificial N95.3
migraoso G43.2
nefrectoma (bilateral) (unilateral) Z90.5
nefrostoma Z93.6
neumonectoma (parcial) Z90.2
neurtico NCOP F48.9
con episodio de despersonalizacin F48.1
normal (no se demuestra la afeccin temida)
Z71.1
obsesivo F42.0
mixto con actos compulsivos F42.2
oniroide (semejante a la esquizofrenia)
F23.2
ooforectoma (bilateral) (unilateral) Z90.7
orgnico
alucinatorio (no alcohlico) F06.0
paranoide (y alucinatorio) F06.2
pancreatectoma Z90.4
pnico F41.0
paranoide F22.0
climatrico F22.8
especificado NCOP F22.8
inducido por drogas codifique en
F10F19, cuarto carcter .5

involutivo F22.8
menopusico F22.8
orgnico F06.2
paranoide senil F03
paranoide simple F22.0
pequeo mal G41.1
portador asintomtico del VIH (virus de la
inmunodeficiencia humana) Z21
posconmocin cerebral F07.2
postleucotoma F07.0
postoperatorio NCOP Z98.8
postparto NCOP (seguimiento de rutina)
Z39.2
atencin inmediatamente despus del parto
Z39.0
psicoptico (constitucional) F60.2
psictico orgnico F06.8
mixto paranoide y afectivo F06.8
senil o presenil NCOP F03
salpingooforectoma (bilateral) (unilateral)
Z90.7
seropositivo (asintomtico) al VIH (virus de
la inmunodeficiencia humana) Z21
tensin (mental) F48.9
especificada NCOP F48.8
tiroidectoma (hipotiroidismo) E89.0
traqueostoma Z93.0
trasplante ver Trasplante
ureterostoma Z93.6
uretrostoma Z93.6
uso prolongado de medicamentos ver
Historia (personal), uso
Estafilitis (aguda) (catarral) (crnica)
(gangrenosa) (membranosa) (supurativa)
(ulcerativa) K12.2
Estafilococemia A41.2
Estafilococo, estafiloccico(a) ver tambin
estado patolgico
aureus como causa de enfermedades
clasificadas en otra parte B95.6
como causa de enfermedades clasificadas en
otra parte B95.8
especificado NCOP como causa de
enfermedades clasificadas en otra parte B95.7
Estafiloma (anterior) (ciliar) (ecuatorial)
(esclertico) (posterior) H15.8
crnea H18.7
Estallido agresivo F60.3
Estaosis J63.5
Estasis
bilis (no calculosa) K83.1
bronquial J98.0
con infeccin (ver tambin Bronquitis)
J40
cardaca (ver tambin Insuficiencia, corazn,
congestiva) I50.0
cecal, ciego K59.8
colon K59.8
dermatitis I83.1
duodenal K31.5

216

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Estasiscontinuacin
eccema I83.1
hgado (cirrtico) K76.1
ileocecal (vlvula) K59.8
leon K59.8
intestinal K59.8
linftica I89.8
orina R33
pulmonar (ver tambin Edema, pulmn) J81
lcera de I83.0
venosa I87.8
yeyuno K59.8
Estatura
alta, constitucional E34.4
baja ver Enanismo
Esteatocistoma mltiple L72.2
Esteatoma (infectado) L72.1
prpado (qustico) H01.1
infectado H00.0
Esteatorrea (crnica) K90.4
idioptica (adulto) (infantil) K90.0
pancretica K90.3
tropical K90.1
Esteatosis E88.8
corazn (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
heptica NCOP K76.0
rin N28.8
Estenocardia I20.8
Estenocefalia Q75.8
Estenosis (cicatricial) ver tambin
Estrechez
acueducto de Sylvius (congnita) Q03.0
adquirida G91.1
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida) Q05.4
agujeros intervertebrales (disco
intervertebral) (tejido conjuntivo) M99.7
ano, anal (conducto) (esfnter) K62.4
congnita Q42.3
con fstula Q42.2
y recto K62.4
aorta (ascendente) Q25.3
arteriosclertica I70.0
calcificada I70.0
artica (vlvula) I35.0
causa especificada NCOP I35.0
con insuficiencia I35.2
congnita Q23.0
reumtica I06.0
con
enfermedad de vlvula mitral I08.0
y tricspide I08.3
enfermedad de vlvula tricspide I08.2
y mitral I08.3
incompetencia, insuficiencia o
regurgitacin I06.2
con enfermedad de vlvula mitral
I08.0
y tricspide I08.3
sifiltica A52.0 I39.1*

supravalvular Q25.3
arteria NCOP I77.1
aorta ver Estenosis, aorta
congnita Q27.8
coronaria I25.1
precerebral (ver tambin Oclusin, arteria
precerebral) I65.9
basilar I65.1
bilateral (mltiple) I65.3
cartida I65.2
especificada NCOP I65.8
vertebral I65.0
pulmonar ver Estenosis, pulmonar
renal I70.1
congnita Q27.1
bronquio, bronquial J98.0
congnita Q32.3
sifiltica A52.7 J99.8*
canal neural M99.8
disco intervertebral M99.5
sea M99.3
subluxacin M99.2
tejido conjuntivo M99.4
canalculo lagrimal H04.5
cardias (estmago) K22.2
cardiovascular (ver tambin Enfermedad,
cardiovascular) I51.6
caudal M48.0
cerebro G93.8
coana (anterior) (posterior) H04.5
congnita Q30.0
colon (ver tambin Obstruccin, intestinal) K56.6
congnita Q42.9
colostoma K91.4
conducto
auditivo externo (adquirida) H61.3
congnita Q16.1
biliar (comn) (heptico) K83.1
congnita Q43.3
cstico (ver tambin Obstruccin, vescula
biliar) K82.0
eyaculatorio NCOP N50.8
lagrimal, lacrimonasal H04.5
congnita Q10.5
nasal, nasolagrimal H04.5
congnita Q30.0
salival (cualquiera) K11.8
congnita de rgano o sitio ver Atresia,
por sitio
coronaria (arteria) I25.1
cuello
uterino (conducto) N88.2
congnita Q51.8
en embarazo o parto O34.4
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8

217

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Estenosiscontinuacin
cuellocontinuacin
vesical (adquirida) N32.0
congnita Q64.3
debida a cualquier dispositivo, implante o
injerto (ver tambin Complicacin, por sitio
y tipo especificados) T85.8
anastomosis (shunt) intracraneal
ventricular T85.8
catter T83.8
dilisis (renal) T82.8
intraperitoneal T85.8
infusin NCOP T82.8
espinal (epidural) (subdural) T85.8
urinario (interno) T83.8
corazn NCOP T82.8
especificada NCOP T85.8
fijacin, interna (ortopdica) NCOP T84.8
gastrointestinal (conducto biliar) (esfago)
T85.8
genital NCOP T83.8
injerto arterial NCOP T82.8
mama (implante) T85.8
ocular (injerto corneal) (implante
orbitario) T85.8
ortopdica NCOP T84.8
prtesis articular T84.8
urinaria NCOP T83.8
vascular NCOP T82.8
duodeno K31.5
congnita Q41.0
enterostoma K91.4
esfago K22.2
custica (secuela) T95.8
congnita Q39.3
sifiltica A52.7 K23.8*
congnita A50.5 K23.8*
espinal M48.0
estmago en reloj de arena K31.2
fosas nasales J34.8
congnita Q30.0
glotis J38.6
himen N89.6
leon K56.6
congnita Q41.2
infundbulo pulmonar Q24.3
intestino (ver tambin Obstruccin,
intestinal) K56.6
congnita (delgado) Q41.9
especificada NCOP Q41.8
grueso Q42.9
especificada NCOP Q42.8
isqumica K55.1
laringe J38.6
congnita NCOP Q31.8
subgltica Q31.1
sifiltica A52.7 J99.8*
congnita A50.5 J99.8*
meato urinario, congnita Q64.3
mitral (crnica) (inactiva) (vlvula) I05.0

activa o aguda I01.1


con corea reumtica o de Sydenham
I02.0
causa especificada, excepto reumtica
I34.2
con
enfermedad valvular artica (origen no
especifcado) I08.0
incompetencia, insuficiencia o
regurgitacin I05.2
congnita Q23.2
sifiltica A52.0 I39.0*
nares (anteriores) (posteriores) J34.8
congnita Q30.0
rgano o sitio NCOP, congnita ver
Atresia
orificio
endocervical uterino ver Estenosis,
cuello, uterino
nasal, congnita Q30.0
vesicoureteral Q62.1
sea
agujeros intervertebrales M99.6
canal neural M99.3
ploro (adquirida) (hipertrfica) (adulto)
K31.1
congnita o infantil Q40.0
pulmonar (arteria) (congnita) (subvalvular)
(supravalvular) Q25.6
adquirida I28.8
en tetraloga de Fallot Q21.3
infundibular Q24.3
vlvula I37.0
con insuficiencia I37.2
congnita Q22.1
reumtica I09.8
con enfermedad de vlvula artica,
mitral o tricspide (origen no
especifcado) I08.8
vaso NCOP I28.8
punto lagrimal H04.5
congnita Q10.5
recto (esfnter) (ver tambin Estrechez,
recto) K62.4
congnita Q42.1
con fstula Q42.0
saco lagrimal H04.5
congnita Q10.5
subartica (congnita) Q24.4
hipertrfica I42.1
subgltica
congnita Q31.1
postprocedimiento J95.5
trquea J39.8
congnita Q32.1
sifiltica A52.7 J99.8*
tuberculosa NCOP A16.4
tricspide (vlvula) I07.0
con
enfermedad valvular
artica (origen no especifcado) I08.2

218

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Estenosiscontinuacin
tricspidecontinuacin
concontinuacin
enfermedad valvularcontinuacin
mitral (origen no especifcado) I08.1
y artica (origen no especifcado)
I08.3
incompetencia, insuficiencia o
regurgitacin I07.2
con enfermedad de vlvula mitral
(origen no especifcado) I08.2
y artica (origen no especifcado)
I08.3
congnita Q22.4
no reumtica I36.0
con insuficiencia I36.2
trompa de Eustaquio H68.1
tubrica N97.1
unin pieloureteral Q62.1
urter (ver tambin Estrechez, urter)
N13.5
uretra (vlvula) N35.9
congnita Q64.3
vagina N89.5
congnita Q52.4
en embarazo o parto O34.6
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
vlvula, valvular (cardaca) (corazn) (ver
tambin Endocarditis) I38
artica ver Estenosis, artica
congnita Q24.8
mitral ver Estenosis, mitral
pulmonar ver Estenosis, pulmonar,
vlvula
tricspide ver Estenosis, tricspide
vaso pulmonar NCOP I28.8
vena cava (inferior) (superior) I87.1
congnita Q26.0
vesicouretral Q64.3
vescula biliar (ver tambin Obstruccin,
vescula biliar) K82.0
vulva N90.5
yeyuno K56.6
congnita Q41.1
Estercolito (impactado) K56.4
apendicular K38.1
Estercorceo, estercoral lcera K63.3
ano o recto K62.6
Estereotipias NCOP F98.4
Esterilidad ver Infertilidad
Esterilizacin, admisin para Z30.2
Esternalgia (ver tambin Angina, pecho)
I20.9
Esternn bfido Q76.7
Esternpago Q89.4

Esterocolito del apndice K38.1


Esteroide(s), efecto (adverso) (yatrgeno)
ver Efectos adversos, esteroides
Estertores R09.8
Estesioneuroblastoma (M9522/3) C30.0
Estesioneurocitoma (M9521/3) C30.0
Estesioneuroepitelioma (M9521/3) C30.0
Estigmas de sfilis congnita A50.5
Estigmasia ver Urticaria
Estimeno A55
Estoma (boca anastomtica)
cuidado de ver Atencin, orificio artificial
estrechez de ver Estrechez, estoma
Estmago ver tambin estado patolgico
en reloj de arena K31.2
congnito Q40.2
intratorcico ver Hernia, diafragma
vaciamiento rpido, sndrome de
postgastrectoma K91.1
Estomatitis K12.1
aftosa (mayor) (menor) (recurrente) K12.0
angular K13.0
Candida, candidisica B37.0
debida a deficiencia de vitamina
B2 (riboflavina) E53.0 K93.8*
grupo B NCOP E53.9 K93.8*
dentadura K12.1
diftrica A36.8
epidmica B08.8
epizotica B08.8
especificada NCOP K12.1
espiroqutica A69.1
gangrenosa A69.0
geotricsica (Geotrichum) B48.3 K93.8*
herptica B00.2
herpetiforme K12.0
membranosa aguda K12.1
mictica B37.0
monilia B37.0
necrtica, necrotizante, ulcerativa A69.0
protsica K12.1
supurativa (aguda) K12.2
ulcerativa K12.1
necrotizante A69.0
ulceromembranosa A69.1
vesicular K12.1
con exantema (enteroviral) B08.4
enfermedad vrica o viral A93.8
Vincent, de A69.1
Estomatocitosis D58.8
Estomatomicosis B37.0
Estomatorragia K13.7
Estornudo (intratable) R06.7
Estrabismo (alternante) (congnito) (no
paraltico) H50.9
concomitante NCOP H50.4
convergente H50.0
divergente H50.1
convergente H50.0
debido a cicatrices adherentes H50.6

219

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Estrabismocontinuacin
divergente H50.1
especificado NCOP H50.8
intermitente H50.3
latente H50.5
mecnico H50.6
paraltico H49.9
especificado NCOP H49.8
vertical H50.2
Estrangulacin T71
apndice K38.8
asfixia o sofocacin por T71
colon ver Estrangulacin, intestino
cordn (umbilical) ver tambin
Compresin, cordn umbilical
feto o recin nacido P02.5
cuello de la vejiga N32.0
epipln K56.2
estmago debida a hernia (ver tambin
Hernia, por sitio, con obstruccin) K46.0
gangrenosa (ver tambin Hernia, por sitio,
con gangrena) K46.1
hernia (ver tambin Hernia, por sitio, con
obstruccin) K46.0
gangrenosa (ver tambin Hernia, por sitio,
gangrenosa) K46.1
intestino K56.2
con hernia (ver tambin Hernia, por sitio,
con obstruccin) K46.0
gangrenosa (ver tambin Hernia, por
sitio, gangrenosa) K46.1
mesenterio K56.2
moco (ver tambin Asfixia, moco) T17.9
omento ver Estrangulacin, epipln
rgano o sitio, congnita, NCOP ver
Atresia
orificio vesicouretral N32.0
ovario N83.5
Estranguria R30.0
Estrechamiento ver Estrechez
cicatrizal ver Cicatriz
Estrechez (ver tambin Estenosis) R68.8
acueducto de Silvio (congnita) Q03.0
adquirida G91.1
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida) Q05.4
ano (esfnter) K62.4
congnita Q42.3
con fisura Q42.2
infantil Q42.3
con fstula Q42.2
aorta (ascendente) (ver tambin Estenosis,
aorta) Q25.3
artica (vlvula) ver Estenosis, artica
congnita Q23.0
aparato lagrimal H04.5
congnita Q10.5
arteria(s) I77.1
basilar ver Oclusin, arteria, basilar
cartida ver Oclusin, arteria, cartida

cerebelar ver Oclusin, arteria,


cerebelar
cerebrales ver Oclusin, arteria,
cerebral
congnita (perifrica) Q27.8
cerebral Q28.3
coronaria Q24.5
retiniana Q14.1
coronaria I25.1
precerebral ver Oclusin, arteria,
precerebral
pulmonar (congnita) Q25.6
adquirida I28.8
renal I70.1
congnita Q27.1
vertebral ver Oclusin, arteria, vertebral
boca anastomtica ver Estrechez, estoma
bronquio J98.0
congnita Q32.3
sifiltica A52.7 J99.8*
cardias (estmago) (orificio) K22.2
cicatrizal ver Cicatriz
ciego (ver tambin Obstruccin, intestino)
K56.6
coana (anterior) (posterior) J34.8
congnita Q30.0
colon (ver tambin Obstruccin, intestino)
K56.6
congnita Q42.9
especificada NCOP Q42.8
conducto
auditivo (externo) (congnita) Q16.1
adquirida H61.3
biliar (comn) (heptico) K83.1
congnita Q44.3
postoperatoria K91.8
cstico (ver tambin Obstruccin, vescula
biliar) K82.0
deferente N50.8
congnita Q55.4
eyaculatorio N50.8
heptico K83.1
lagrimal Q10.5
nasal o nasolagrimal H04.5
congnita Q10.5
salival (o glndula) (cualquiera) K11.8
corazn, cardaca (ver tambin
Enfermedad, corazn) I51.9
cordn espermtico N50.8
coronaria (arteria) I25.1
congnita Q24.5
cuello uterino (conducto) N88.2
congnita Q51.8
en embarazo o nacimiento O34.4
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
duodeno K31.5
congnita Q41.0

220

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Estrechezcontinuacin
en reloj de arena, estmago K31.2
esfnter rectal K62.4
esfago K22.2
congnita Q39.3
sifiltica A52.7 K23.8*
congnita A50.5 K23.8*
estoma, consecutivo a
colostoma K91.4
enterostoma K91.4
gastrostoma K91.8
traqueostoma J95.0
estmago K31.8
congnita Q40.2
en reloj de arena K31.2
faringe J39.2
fosas nasales (anterior) (posterior)
J34.8
congnita Q30.0
glotis J38.6
himen N89.6
hipofaringe J39.2
leon K56.6
congnita Q41.2
intestino (ver tambin Obstruccin,
intestino) K56.6
congnita (delgado) Q41.9
especificada NCOP Q41.8
grueso Q42.9
especificada NCOP Q42.8
isqumica K55.1
laringe J38.6
congnita NCOP Q31.8
subgltica Q31.1
sifiltica A52.7 J99.8*
congnita A50.5 J99.8*
meato
auditivo (congnita) Q16.1
adquirida H61.3
seo (odo) (congnita) Q16.1
adquirida H61.3
urinario (ver tambin Estrechez, uretra)
N35.9
congnita Q64.3
mitral (vlvula) (ver tambin Estenosis,
mitral) I05.0
congnita Q23.2
nares (anterior) (posterior) J34.8
sifiltica A52.7 J99.8*
congnita A50.5 J99.8*
nariz J34.8
nasofaringe J39.2
sifiltica A52.7 J99.8*
nasolagrimal (conducto) H04.5
congnita Q10.5
odo medio H61.3

rgano o sitio, congnita NCOP ver


Atresia, por rgano
orificio
cuello uterino (ver tambin Estrechez,
cuello uterino) N88.2
ureterovesical N13.5
con infeccin N13.6
vesicouretral N32.0
congnita Q64.3
oviducto ver Estrechez, trompa de,
Falopio
pelvis, pelviana ver Deformidad,
pelvis
pene, por cuerpo extrao T19.8
ploro (hipertrfica) K31.1
adulto K31.1
congnita o infantil Q40.0
prepucio N47
prstata N42.8
pulmonar
arteria (congnita) Q25.6
adquirida I28.8
vlvula I37.0
congnita Q22.1
vaso NCOP I28.8
punto lagrimal H04.5
congnita Q10.5
recto (esfnter) K62.4
congnita Q42.1
con fstula Q42.0
debida a
irradiacin K91.8
linfogranuloma venreo A55
gonoccica A54.6
inflamatoria (por clamidias) A55
sifiltica A52.7 K93.8*
tuberculosa A18.3 K93.0*
rectosigmoide K56.6
sifiltica NCOP A52.7
sigmoidea (ngulo) (ver tambin
Obstruccin, intestino) K56.6
sitio u rgano, NCOP, congnita ver
Atresia, por sitio
subgltica J38.6
trquea J39.8
congnita Q32.1
sifiltica A52.7 J99.8*
tuberculosa NCOP A16.4
tricuspdea (vlvula) ver Estenosis,
tricspide
trompa de
Eustaquio H68.1
congnita Q16.4
Falopio N97.1
gonoccica A54.2 N74.3*
tuberculosa A18.1 N74.1*

221

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Estrechezcontinuacin
tnica vaginal N50.8
unin pelviureteral (ver tambin Estrechez,
urter) N13.5
con hidronefrosis N13.0
urter (postoperatoria) N13.5
con
hidronefrosis N13.1
con infeccin N13.6
pielonefritis (crnica) N11.1
congnita Q62.3
tuberculosa A18.1 N29.1*
ureterovesical (orificio) N13.5
con infeccin N13.6
uretra (anterior) (espasmdica) (meato)
(orgnica) (posterior) N35.9
asociada con esquistosomiasis B65.0
N29.1*
causa especificada NCOP N35.8
congnita Q64.3
valvular Q64.2
efecto tardo de lesin N35.0
gonoccica, gonorreica A54.0
infecciosa NCOP N35.1
postcateterismo N99.1
postinfecciosa N35.1
postobsttrica N35.0
postoperatoria, postprocedimiento
N99.1
sifiltica A52.7 N37.8*
traumtica, postraumtica N35.0
valvular, congnita Q64.2
tero N85.6
orificio (externo) (interno) ver
Estrechez, cuello uterino
vagina (orificio externo) (ver tambin
Estenosis, vagina) N89.5
congnita Q52.4
vlvula, valvular (cardaca) (corazn)
(ver tambin Endocarditis) I38
vaso pulmonar NCOP I28.8
vejiga N32.8
cuello N32.0
vena cava (inferior) (superior) NCOP
congnita Q26.0
venosa, vena (cava) (inferior) (superior)
NCOP I87.1
vesicouretral (orificio) N32.0
congnita Q64.3
vescula biliar (ver tambin Obstruccin,
vescula biliar) K82.0
vulva (adquirida) N90.5
yeyuno K56.6
congnita Q41.1
Estrefosimbolia F81.0
secundaria a lesin orgnica R48.8
Estreimiento (ver tambin Constipacin)
K59.0
Estreptobacilosis A25.1

Estreptococemia (ver tambin Sepsis,


estreptoccica) A40.9
Estreptococo, estreptoccico(a) ver
tambin estado patolgico
como causa de enfermedades clasificadas
en otra parte B95.5
especificado NCOP, como causa de
enfermedades clasificadas en otra parte
B95.4
grupo
A, como causa de enfermedades
clasificadas en otra parte B95.0
B, como causa de enfermedades
clasificadas en otra parte B95.1
D, como causa de enfermedades
clasificadas en otra parte B95.2
pneumoniae como causa de enfermedades
clasificadas en otra parte B95.3
Estreptomicosis B47.1
Estreptotricosis A48.8
Estrs, estresante
fetal ver Sufrimiento, fetal
fsico NCOP Z73.3
relacionado con el trabajo Z56.6
horario de trabajo Z56.3
mental NCOP Z73.3
relacionado con el trabajo Z56.6
reaccin (ver tambin Reaccin, estrs) F43.9
Estras
albicantes, atrficas, distensin (cutis) L90.6
angioides de la mcula H35.3
Estriasis ver Miasis
Estridor R06.1
larngeo (congnito) NCOP P28.8
Estriosis ver Miasis
Estrfulo pruriginoso L28.2
Estromatosis endometrial (M8931/1)
D39.0
Estrongiloides (estercorceo), infestacin
por B78.9
Estrongiloidiasis, estrongiloidiosis B78.9
cutnea B78.1 L99.8*
diseminada B78.7
intestinal B78.0
Estruma (ver tambin Bocio) E04.9
escrofuloso ver Tuberculosis
Hashimoto E06.3
linfomatoso E06.3
ovrico (M9090/0) D27
con carcinoide (M9091/1) D39.1
maligno (M9090/3) C56
Riedel E06.5
tuberculoso ver Tuberculosis
Estudios electrofisiolgicos intracardacos
anormales R94.3
Estupor R40.1
catatnico F20.2
depresivo F32.8

222

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Estuporcontinuacin
disociativo F44.2
manaco F30.2
maniacodepresivo (ver tambin Psicosis,
maniacodepresiva) F31.8
psicgeno (anrgico) F44.2
reaccin ante gran tensin (transitorio)
F43.0
Estupro ver Violacin (sexual)
Etanolaminuria E72.8
Etanolismo (ver tambin Alcoholismo) F10.2
Eterismo F18.2
Etilismo (ver tambin Alcoholismo) F10.2
Etmoides, etmoidal ver estado
patolgico
Etmoiditis (crnica) (purulenta) (no
purulenta) (ver tambin Sinusitis,
etmoidal) J32.2
influenza J11.1
Woakes J33.1
Eulenburg, enfermedad o sndrome de
G71.1
Eumicetoma B47.0
Eunucoidismo E29.1
hipogonadotrpico E23.0
Eunuquismo ver Eunucoidismo
Evaluacin ver Examen
Eventracin K43.9
colon en el trax ver Hernia, diafragma
diafragmtica (congnita) Q79.1
Eversin
cuello uterino N86
con mencin de cervicitis N72
pie NCOP M21.0
congnita Q66.6
punto lagrimal (postinfecciosa) (senil)
H04.5
urter (meato) N28.8
uretra (meato) N36.3
tero N81.4
vejiga N32.8
Evidencias de laboratorio del VIH (virus
de la inmunodeficiencia humana) R75
Evisceracin
al nacer P15.8
herida operatoria T81.3
traumtica NCOP T06.5
ojo S05.7
Evulsin ver Avulsin
Ewing, sarcoma o tumor de (M9260/3)
ver Tumor, hueso, maligno
Exacerbacin aguda de leucemia crnica
linfoctica C91.1
mieloide C92.1
monoctica C93.1
Exageracin ngulo lumbosacro (con
enclavamiento de la columna) Q76.4
Examen (general) (de rutina) (de) (para)
Z00.0
adolescente (estado de desarrollo) Z00.3

alergia Z01.5
audicin Z01.1
consecutivo a
accidente NCOP (de) Z04.3
trabajo Z04.2
transporte (vehculo de motor)
Z04.1
supuesta violacin o seduccin
(vctima o acusado) Z04.4
tratamiento (de) (por) Z09.9
afeccin especificada NCOP Z09.8
combinado Z09.7
fractura Z09.4
tumor maligno Z08.7
tumor maligno Z08.9
ciruga Z08.0
especificado NCOP Z08.8
quimioterapia Z08.2
radioterapia Z08.1
tratamiento combinado Z08.7
traumatismo infligido (vctima o
acusado) NCOP Z04.5
cuello uterino, frotis de Papanicolaou
Z12.4
como parte de examen ginecolgico de
rutina Z01.4
dental Z01.2
embarazo (todava no confirmado)
(posible) Z32.0
confirmado Z32.1
especial (ver tambin Examen, por tipo)
Z01.9
especificado NCOP Z01.8
estado de desarrollo (del)
adolescente Z00.3
lactante o nio Z00.1
puberal Z00.3
frotis de Papanicolaou cervical Z12.4
como parte de examen ginecolgico de
rutina Z01.4
ginecolgico Z01.4
mantenimiento en anticonceptivos
(drogas) Z30.4
dispositivo intrauterino Z30.5
investigacin de alergenos Z01.5
laboratorio Z01.7
lactante (rutina) Z00.1
madre en perodo de lactancia Z39.1
mdico (para) (de) Z00.0
admisin a
campamento Z02.8
escuela Z02.0
fuerzas armadas Z02.3
hogar de ancianos Z02.0
institucin residencial Z02.2
prisin Z02.8
adopcin Z02.8
atletas Z10.3
comparacin o control en investigacin
mdica Z00.6

223

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Examencontinuacin
mdicocontinuacin
competencia deportiva Z02.5
donante, dador (potencial) Z00.5
encarcelamiento Z02.8
encuesta de poblacin Z00.8
equipo deportivo Z10.3
escolares Z10.8
especificado NCOP Z00.8
estudiantes Z10.8
fin administrativo solamente Z02.9
especificado Z02.8
general (de rutina) Z00.0
ingreso a ver Examen, mdico,
admisin a
inmigracin Z02.8
licencia para conducir Z02.4
matrimonio Z02.8
motivos medicolegales NCOP Z04.8
naturalizacin Z02.8
nio, rutinario Z00.1
ocupacional Z10.0
participar en deportes Z02.5
pelvis femenina ver Examen,
ginecolgico
peridico del nio Z00.1
personal de fuerzas armadas Z10.2
preempleo Z02.1
preescolares Z10.8
para ingreso a la escuela Z02.0
prisioneros Z10.8
para ingreso a la crcel Z02.8
prostitutas Z10.8
razn medicolegal NCOP Z04.8
reclutamiento para fuerzas armadas
Z02.3
refugiados Z10.8
residentes en instituciones (rutina) Z10.1
seguro Z02.6
subpoblacin definida NCOP Z10.8
odos Z01.1
ojos Z01.0
pelvis (anual) (peridico) Z01.4
peridico de salud Z00.0
ginecolgico Z01.4
perodo de crecimiento rpido en la infancia
Z00.2
pesquisa especial ver Pesquisa especial
piel (hipersensibilidad) Z01.5
postparto
inmediatamente despus del parto Z39.0
seguimiento de rutina Z39.2
presin sangunea Z01.3
psiquitrico Z00.4
por orden de la autoridad Z04.6
radiolgico NCOP Z01.6
razones medicolegales NCOP Z04.8
salud ver tambin Examen, mdico
ocupacional Z10.0
seguimiento (de) Z09.9

anticonceptivos Z30.4
dispositivo intrauterino Z30.5
ciruga NCOP Z09.0
tumor maligno Z08.0
fractura Z09.4
postparto, puerperio Z39.2
psicoterapia Z09.3
quimioterapia NCOP Z09.2
tumor maligno Z08.2
radioterapia NCOP Z09.1
tumor maligno Z08.1
tumor maligno Z08.9
ciruga Z08.0
especificado NCOP Z08.8
quimioterapia Z08.2
radioterapia Z08.1
tratamiento combinado Z08.7
sensibilizacin Z01.5
serolgico para sfilis ver Serologa para
sfilis
subsiguiente a ver Examen, consecutivo a
tipo o razn especificados NCOP Z04.8
trax (rayos X) Z01.6
por sospecha de tuberculosis Z03.0
violacin o seduccin (supuesta) (vctima o
acusado) Z04.4
visin Z01.0
Exantema (de) (ver tambin Erupcin,
cutnea) R21
Boston A88.0
con estomatitis vesicular enterovial B08.4
epidmico con meningitis A88.0 G02.0*
sbito (sexta enfermedad) B08.2
vrico, virus B09
especificado NCOP B08.8
Exceso, excesivo(a)
alimentacin (dieta) NCOP R63.2
almacenamiento de carbohidratos, localizado
E65
amplitud ver Exceso, longitud
andrgeno (ovrico) E28.1
atricin de los dientes K03.0
bebida alcohlica NCOP F10.0
habitual (continua) F10.2
calor NCOP (ver tambin Calor) T67.9
carotenos (diettico) E67.1
comida R63.2
convergencia ocular H51.1
corto
cordn umbilical
cuando complica el parto O69.3
que afecta al feto o al recin nacido
P02.6
rgano o sitio, congnito NCOP ver
Malformacin, por sitio
desarrollo ver tambin Hipertrofia
feto o nio (cuando) P08.0
afecta la atencin del embarazo O36.6
causa desproporcin (fetopelviana)
O33.5

224

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Exceso, excesivo(a)continuacin
desarrollocontinuacin
feto o niocontinuacin
obstruye el trabajo de parto O66.2
mama N62
divergencia ocular H51.8
esputo R09.3
estrgeno E28.0
fro, efectos del T69.9
efecto especificado NCOP T69.8
grasa E66.9
en el corazn (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
localizada E65
impulso sexual F52.7
longitud
colon K59.3
congnita Q43.8
cordn umbilical (enredado)
cuando complica el parto O69.2
que afecta al feto o al recin nacido
P02.5
rgano o sitio NCOP, congnito ver
Malformacin, por sitio
menstruacin (con ciclo regular) N92.0
con ciclo irregular N92.1
nivel de alcohol en la sangre R78.0
nmero de dientes K00.1
cuando causa apiamiento K07.3
nutriente (alimentario) NCOP E67.8
piel del prpado (adquirida) H02.3
congnita Q10.3
potasio (K) E87.5
prepucio N47
salivacin K11.7
secrecin ver tambin Hipersecrecin
esputo R09.3
leche O92.6
sudoracin R61.9
sed R63.1
debida a privacin de agua T73.1
sodio (Na) E87.0
sudoracin R61.9
tamao
feto o nio ver Exceso, desarrollo, feto
rgano o sitio, congnito NCOP ver
Malformacin, por sitio
tejido adiposo, localizado E65
vitamina
A (alimentario) E67.0
administrada como medicamento
(crnico) (ingestin excesiva
prolongada) E67.0
reaccin a sobredosis brusca T45.2
D (alimentario) E67.3
administrada como medicamento
(crnico) (ingestin excesiva
prolongada) E67.3
reaccin a sobredosis brusca T45.2
Excicloforia H50.5

Exciclotropa H50.4
Excitabilidad anormal bajo tensin
(emocional) pequea F60.3
Excitacin
auriculoventricular anmala I45.6
estado de ver Excitacin, mental
hipomanaca F30.0
manaca F30.9
mental, reactiva (por tensin emotiva,
trauma psquico) F30.8
psicgena F30.8
reactiva (por tensin emotiva, trauma
psquico) F30.8
Excoriacin ver tambin Traumatismo,
superficial
neurtica L98.1
Exfoliacin dentaria debida a causas
generales K08.0
Exhibicionismo F65.2
Exocervicitis (con erosin) (ver tambin
Cervicitis) N72
Exoforia H50.5
exceso de divergencia H51.8
insuficiencia de convergencia H51.1
Exoftalmos H05.2
bocio E05.0 H06.2*
congnito Q15.8
distiroideo E05.0 H06.2*
hipertiroidismo E05.0 H06.2*
intermitente NCOP H05.2
pulstil H05.2
tirotxico, tirotrpico E05.0 H06.2*
Exnfalos Q79.2
cuando significa hernia ver Hernia,
umbilical
Exostosis M89.9
cartilaginosa (M9210/0) ver Tumor,
hueso, benigno
conducto auditivo externo H61.8
congnita (mltiple) Q78.6
gonoccica A54.4 M90.2*
maxilar (hueso) K10.8
mltiple, congnita Q78.6
rbita H05.3
osteocartilaginosa (M9210/0) ver Tumor,
hueso, benigno
sifiltica A52.7 M90.2*
Exotelioma ver Meningioma
Exotropa (alternante) (monocular) H50.1
intermitente H50.3
Expedicin (de) repeticin de receta NCOP
Z76.0
anticonceptivos (dispositivo) (pldora)
Z30.4
aparatos Z76.0
lentes Z76.0
medicamentos Z76.0
Explicacin
de hallazgos de la investigacin Z71.2
de medicacin Z71.8

225

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Explosin
agresiva F60.3
que causa traumatismo ver Traumatismo
Exposicin (a) ver tambin Contacto
agentes txicos (gases) (lquidos) (slidos)
(vapores)
agricultura (ocupacional) Z57.4
no ocupacional Z58.5
industrial NCOP (ocupacional) Z57.5
no ocupacional Z58.5
agua contaminada Z58.2
aire contaminado NCOP Z58.1
ocupacional Z57.3
contaminacin del ambiente fsico NCOP
Z58.5
factores de riesgo, ocupacional Z57.9
especificados NCOP Z57.8
humo del tabaco Z58.7
polvo, ocupacional Z57.2
radiacin Z58.4
ocupacional Z57.1
ruido Z58.0
ocupacional Z57.0
suelo contaminado Z58.3
temperatura extrema, ocupacional Z57.6
vibracin, ocupacional Z57.7
Expsito Z76.1
Extensin (de) certificado mdico NCOP
Z02.7
aptitud Z02.7
causa de defuncin Z02.7
incapacidad Z02.7
Extraccin ver tambin Parto
de nalgas NCOP O83.0

que afecta al feto o al recin nacido P03.0


dispositivo ver Remocin
manual NCOP O83.2
menstrual Z30.3
por ventosa (vacuum) O81.4
postversin O83.2
Extraar (con angustia) el hogar o el pas
Z60.3
Extrasstole (supraventricular) I49.4
atrial I49.1
auricular I49.1
nodal I49.2
ventricular I49.3
Extravasacin (de)
orina R39.0
quilo en el mesenterio I89.8
sangre R58
Extremidad(es) ver estado patolgico
Extrofia (congnita)
contenido abdominal Q45.8
vejiga (urinaria) Q64.1
Extroversin
tero (antigua, obsttrica) N81.4
cuando complica el parto O71.2
vejiga Q64.1
Extrusin
disco intervertebral ver Desplazamiento,
disco intervertebral
implantacin del ojo (globo) T85.3
Exudado pleura ver Derrame, pleura
Eyaculacin (seminal)
dolorosa N48.8
psicgena F52.6
precoz F52.4

226

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

F
Faber, enfermedad o sndrome de D50.9
Fabry(-Anderson), enfermedad o sndrome
de E75.2
Facetas de la crnea H18.8
Facies (de)
comprimidas Q67.1
Potter Q60.3
sibilador Q87.0
Faciocefalalgia autnoma (ver tambin
Neuropata, perifrica, autnoma) G90.0
Facoma H35.8
Facomatosis Q85.9
Bourneville, de Q85.1
especificada NCOP Q85.8
Factor
deficiencia ver Deficiencia, factor
psquico asociado con enfermedad
clasificada en otra parte F54
Rh o Rhesus ver Rh (factor)
Fagedeno, fagednica(o) (hmedo) (seco)
(ver tambin Gangrena) R02
geomtrico L88
pene N48.2
tropical (ver tambin lcera, piel) L98.4
vulva N76.6
Fahr, enfermedad (del cerebro) G23.8
Fahr-Volhard, enfermedad (del rin)
I12.9
con insuficiencia renal I12.0
Falcihemia (ver tambin Enfermedad,
clulas, falciformes) D57.3
Falla, fallido(a)
cardaca ver Insuficiencia, corazn
cardiorrenal ver Insuficiencia,
cardiorrenal
cardiorrespiratoria ver Insuficiencia,
cardiorrespiratoria
cardiovascular ver Insuficiencia,
cardiovascular
centros
respiratorios ver Insuficiencia,
respiratoria
vitales, feto o recin nacido P91.8
cerebrovascular ver Insuficiencia,
cerebrovascular
circulacin ver Insuficiencia, circulacin
compensacin ver Enfermedad, corazn
corazn ver Insuficiencia, corazn
coronaria ver Insuficiencia, coronaria
cumplimiento del rgimen o tratamiento
mdico Z91.1
desarrollo fisiolgico normal esperado R62.9
especificada NCOP R62.8
descenso de la cabeza (a trmino)
(atencin materna por) O32.4
que afecta al feto o al recin nacido P03.1

en
aumento de peso R62.8
exmenes (escolares), problemas
relacionados con Z55.2
maduracin R62.8
debida a o asociada con enfermedad
por VIH (SIDA) B22.2
ereccin (pene) (psicgena) F52.2
expansin de las unidades respiratorias
terminales (primaria) (recin nacido)
P28.0
frceps ver Fracaso, frceps
hgado, heptica ver Insuficiencia,
heptica
induccin (del trabajo de parto) ver
Fracaso, induccin
inicio de la menstruacin en la pubertad N91.0
intento de aborto ver Aborto, intento
intubacin (durante anestesia) T88.4
durante el embarazo O29.6
en el trabajo de parto y el parto O74.7
postparto, puerperal O89.6
involucin del timo (glndula) E32.0
lactacin (completa) O92.3
parcial O92.4
menstruacin en la pubertad, inicio de la
N91.0
miocardo, miocrdica ver Insuficiencia,
corazn
mitral ver Insuficiencia, mitral
rgano, orgnica ( ver Insuficiencia, por
sitio)
mltiple R68.8
orgasmo (femenino) (masculino)
(psicgena) F52.3
ovrica ver Insuficiencia, ovrica
ovulacin, que causa infertilidad N97.0
prueba del trabajo de parto ver Fracaso,
prueba del trabajo de parto
renal ver Insuficiencia, renal
respiracin, respiratoria ver Insuficiencia,
respiratoria
respuesta genital (femenina) (masculina)
(psicgena) F52.2
rin ver Insuficiencia, renal
rotacin
ciego Q43.3
colon Q43.3
intestino Q43.3
rin Q63.2
segmentacin ver tambin Fusin
dedos
mano Q70.0
pie Q70.2
vrtebra Q76.0
con escoliosis Q76.3
senil (general) R54

227

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Falla, fallido(a)continuacin
testicular (funcin endocrina) E29.1
trasplante T86.9
corazn T86.2
con pulmn(es) T86.3
hgado T86.4
hueso T86.8
intestino T86.8
mdula sea T86.0
rgano especificado NCOP T86.8
pncreas T86.8
piel (aloinjerto) (autoinjerto) T86.8
pulmn(es) T86.8
con corazn T86.3
rin T86.1
urinaria ver Insuficiencia, renal
vlvula del corazn (aguda) (sbita) ver
Endocarditis
ventosa (extractora) ver Fracaso, ventosa
ventricular ver Insuficiencia, ventricular
Fallot
pentaloga Q21.8
tetraloga Q21.3
Falso(a) ver tambin estado patolgico
embarazo F45.8
positivo en la prueba serolgica para sfilis
(reaccin de Wassermann) R76.2
trabajo de parto ver Trabajo de parto,
falso
va uretral N36.0
Falta de
agua T73.1
aire R06.0
alimentos T73.0
adecuados Z59.4
apetito (ver tambin Anorexia) R63.0
atencin
al lactante (durante o despus del
nacimiento) T74.0
en el hogar Z74.2
prenatal que afecta la atencin del
embarazo Z35.3
calefaccin Z59.1
consolidacin de fractura M84.1
coordinacin R27.8
crecimiento R62.8
desarrollo ver Hipoplasia
descenso (congnita) ver tambin Mala,
posicin
testculo ver Malformacin, testculo
deseo sexual F52.0
ejercicio fsico Z73.2
experiencia de aprendizaje y juego Z62.5
facilidades para el cuidado mdico ver
Inaccesibilidad a instalaciones mdicas
goce sexual F52.1
implantacin del huevo N97.2
memoria (ver tambin Amnesia) R41.3
leve, consecutivo a dao cerebral orgnico
F06.7
neumatizacin, pulmn NCOP P28.0

oclusin ver Cierre, defectuoso


ovulacin N97.0
percepcin auditiva, congnita F80.2
persona que proporcione atencin necesaria
Z74.2
peso ver Desnutricin
recursos (ecnomicos) (financieros)
(materiales) Z59.6
relajacin y descanso Z73.2
rendimiento escolar Z55.3
rotacin ver Mala, rotacin
supervisin y control de los padres (nio)
Z62.0
unin
fractura M84.1
rgano o sitio, congnita NCOP ver
Cierre, defectuoso
visualizacin de la vescula biliar
(diagnstico por imagen) R93.2
vivienda (permanente) (temporal) Z59.0
adecuada Z59.1
Familia, familiar ver tambin por problema
o situacin
aislada Z63.7
discordia Z63.8
planificacin, asesora para Z30.0
problema Z63.9
especificado NCOP Z63.8
ruptura Z63.8
por separacin o divorcio Z63.5
Fanconi(-de Toni)(-Debr), enfermedad o
sndrome de E72.0
Fanconi, anemia de D61.0
Fantasa ver Delusiones
Farber, enfermedad o sndrome de E75.2
Farcinosis A24.0
Farfulleo F98.6
Faringe, farngeo ver estado patolgico
Faringitis (aguda) (catarral) (gangrenosa)
(infecciosa) (subaguda) (supurativa)
(ulcerativa) J02.9
aftosa B08.5
atrfica J31.2
clamdica A56.4
con gripe o influenza (virus no identificado)
J11.1
virus identificado J10.1
crnica (atrfica) (granulosa) (hipertrfica)
J31.2
diftrica A36.0
enterovrica, vesicular B08.5
estafiloccica J02.8
estreptoccica J02.0
folicular (crnica) J31.2
fusospiroqutica A69.1
gonoccica A54.5
granulosa (crnica) J31.2
herptica B00.2
hipertrfica J31.2
linfonodular aguda (enteroviral) B08.8

228

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Faringitiscontinuacin
organismo especificado NCOP J02.8
pneumoccica J02.8
purulenta J02.9
sptica J02.0
sicca J31.2
sifiltica congnita precoz A50.0
tuberculosa A16.8
con confirmacin bacteriolgica o
histolgica A15.8
vesicular enterovrica B08.5
virus NCOP J02.8
coxsackie B08.5
herpes (simple) B00.2
Faringoamigdalitis J06.8
herptica (herpes simple) B00.2
Faringoconjutivitis vrica B30.2 H13.1*
Faringolaringitis (aguda) J06.0
crnica J37.0
Faringopleja J39.2
Faringotraquetis (aguda) J06.8
crnica J42
Farmacodependencia ver Dependencia,
drogas
Fasciculacin R25.3
Fasciculitis ptica H46
Fascioliasis B66.3
Fasciolopsiasis, fasciolopsis del intestino
delgado B66.5
Fascitis M72.9
difusa (eosinoflica) M35.4
especificada NCOP M72.8
necrotizante M72.6
nodular M72.4
perirrenal (con obstruccin ureteral) N13.5
con infeccin N13.6
plantar M72.2
traumtica (antigua) M72.8
reciente codifique bajo Esguince, por
sitio
Fatiga (de) (por) R53
calor (transitoria) T67.6
combate (ver tambin Reaccin, tensin)
F43.0
durante el embarazo O26.8
miocardio (ver tambin Insuficiencia,
corazn) I50.9
muscular M62.6
nerviosa, neurosis F48.0
operacional F48.8
psicgena (general) F48.0
senil R54
sndrome de F48.0
postviral G93.3
voz R49.8
Fauces ver estado patolgico
Faucitis J02.9
Favismo (anemia) D55.0
Favus, favo ver Dermatofitosis

Fazio-Londe, enfermedad o sndrome de


G12.1
Febrcula (continua) (simple) R50.9
Febris, febril (ver tambin Fiebre) R50.9
aestiva ver Fiebre, heno
flava ver Fiebre, amarilla
melitensis A23.0
pestis ver Peste
puerperalis O85
recurrens ver Fiebre, recurrente
rubra A38
tifosa A01.0
Fecalito (enclavado) (impactado) K56.4
apndice K38.1
congnito P76.8
Fecaloma K56.4
Fecundacin, atencin para NCOP Z31.3
in vitro Z31.2
Feer, enfermedad o sndrome de T56.1
Feil-Klippel, enfermedad o sndrome de
Q76.1
Felty, enfermedad o sndrome de M05.0
Feminizacin testicular E34.5
Fenestracin, fenestrado(a)(s) ver tambin
Cierre, defectuoso
aortopulmonar, aorticopulmonar Q21.4
cspides valvulares del corazn NCOP Q24.8
pulmonar Q22.2
Fenilcetonuria E70.1
clsica E70.0
materna E70.1
Fenmeno (de)
Argyll(-Robertson) (pupila), sifiltico A52.1
H58.0*
Arthus ver Arthus
clulas L.E. o de lupus eritematoso M32.9
guio sincrnico mandibulopalpebral Q07.8
Raynaud (secundario) I73.0
vasomotor R55
vasospstico I73.9
vasovagal R55
Wenckebach I44.1
Feocromoblastoma (M8700/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C74.1
Feocromocitoma (M8700/0)
maligno (M8700/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C74.1
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D35.0
Feohifomicosis B43.9
Fermentacin (estmago) (gstrica)
(gastrointestinal) K22.8
intestinal K59.8
Fetichismo F65.0
transvestista F65.1

229

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Feto, fetal ver tambin estado patolgico


afectado por
afecciones maternas ver Afeccin,
de la madre que afecta al feto
arlequn Q80.4
comprimido (atencin materna por) O31.0
grande
como causa de desproporcin
(atencin materna por) O33.5
cuando obstruye el trabajo de parto O66.2
que afecta la atencin del embarazo O36.6
macrosmico ver Feto, grande
muerto (causa no establecida) (en el tero)
P95
precoz, retenido O02.1
papirceo (atencin materna por) O31.0
Fibrilacin
atrial o auricular (establecida) I48.9
atpica I48.4
crnica I48.2
paroxstica I48.0
persistente I48.1
tpica I48.3
tipo I I48.3
tipo II I48.4
cardaca I49.8
corazn I49.8
muscular M62.8
ventricular I49.0
Fibrina
cmara anterior del ojo (exudado
gelatinoso) H20.0
cogulo en la cavidad pleural J94.1
Fibrinogenlisis ver Fibrinlisis
Fibrinogenopenia (ver tambin Defecto,
coagulacin) D68.8
adquirida D65
congnita D68.2
Fibrinlisis (hemorrgica) (adquirida)
D65
anteparto O46.0
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
intraparto O67.0
postparto O72.3
recin nacido, transitoria P60
Fibrinopenia (hereditaria) (ver tambin
Defecto, coagulacin) D68.2
adquirida D68.4
Fibroadenoma (M9010/0)
celular, intracanalicular (M9020/0) D24
filoides (M9020/0) D24
gigante (M9016/0) D24
intracanalicular (M9011/0)
celular (M9020/0) D24
gigante (M9020/0) D24
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D24

juvenil (M9030/0) D24


mama D24
pericanalicular (M9012/0)
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D24
prstata D29.1
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D24
Fibroadenosis de la mama (crnica)
(difusa) (peridica) (qustica)
(segmentaria) N60.2
Fibroangioma (M9160/0) (juvenil) ver
tambin Tumor, benigno
sitio
especificado ver Tumor, benigno
no especificado D10.6
Fibrocondrosarcoma (M9220/3) ver Tumor,
cartlago, maligno
Fibrodisplasia osificante progresiva M61.1
Fibroelastosis (cordis) (endocrdica)
(endomiocrdica) I42.4
Fibroesclerosis ver Fibrosclerosis
Fibroide (tumor) (M8890/0) ver tambin
Tumor, tejido, conjuntivo, benigno
corazn (enfermedad) (ver tambin
Miocarditis) I51.4
en el embarazo o el parto O34.1
cuando obstruye el trabajo de parto O65.5
que afecta al feto o al recin nacido P03.8
enfermedad, pulmn (crnica) (ver tambin
Fibrosis, pulmn) J84.1
induracin, pulmn (crnica) (ver tambin
Fibrosis, pulmn) J84.1
neumona (crnica) (ver tambin Fibrosis,
pulmn) J84.1
pulmn (ver tambin Fibrosis, pulmn) J84.1
tero D25.9
Fibrolipoma (M8851/0) ver Lipoma
Fibroliposarcoma (M8850/3) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, maligno
Fibroma (M8810/0) ver tambin Tumor,
tejido, conjuntivo, benigno
ameloblstico (M9330/0) D16.5
maxilar superior (hueso) D16.4
blando (M8851/0) ver Lipoma
cementificante (M9274/0) ver Tumor,
hueso, benigno
condromixoide (M9241/0) ver Tumor,
hueso, benigno
desmoplsico (M8823/1) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, comportamiento incierto
duro (M8810/0) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, benigno

230

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Fibromacontinuacin
fascia (M8813/0) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, benigno
hueso (no osificante) M89.8
osificante (M9262/0) ver Tumor, hueso,
benigno
invasor (M8821/1) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, comportamiento incierto
mixoide (M8811/0) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, benigno
nasofaringe, nasofarngeo (juvenil)
(M9160/0) D10.6
no osteognico (no osificante) ver
Displasia, fibrosa
odontognico (central) (M9321/0) D16.5
maxilar superior (hueso) D16.4
perifrico (M9322/0) D16.5
maxilar superior (hueso) D16.4
osificante (M9262/0) ver Tumor, hueso,
benigno
periostio (M8812/0) ver Tumor, hueso,
benigno
prstata D29.1
Fibromatosis M72.9
abdominal (M8822/1) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, comportamiento incierto
agresiva (M8821/1) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, comportamiento incierto
congnita generalizada (M8824/1) ver
Tumor, tejido, conjuntivo, comportamiento
incierto
enca, gingiva K06.1
especificada NCOP M72.8
palmar (aponeurosis) (Dupuytren) M72.0
plantar (aponeurosis) M72.2
retroperitoneal D48.3
seudosarcomatosa subcutnea (proliferativa)
M72.4
Fibromialgia M79.7
Fibromioma (M8890/0) ver tambin Tumor,
tejido, conjuntivo, benigno
tero (cuerpo) D25.9
en el embarazo o el parto O34.1
cuando causa obstruccin del trabajo de
parto O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
Fibromiositis M79.7
Fibromixolipoma (M8852/0) D17.9
Fibromixoma (M8811/0) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, benigno
Fibromixosarcoma (M8811/3) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, maligno
Fibroodontoma ameloblstico (M9290/0)
D16.5
maxilar superior (hueso) D16.4
Fibroosteoma (M9262/0) ver Tumor, hueso,
benigno
Fibroplasia retrolenticular H35.1

Fibroqustica, enfermedad ver


Enfermedad, por sitio, fibroqustica
Fibrosarcoma (M8810/3) ver tambin
Tumor, tejido, conjuntivo, maligno
ameloblstico (M9330/3) C41.1
maxilar superior (hueso) C41.0
aponeurosis (M8813/3)
congnito (M8814/3)
fascia (M8813/3)
infantil (M8814/3)
odontognico (M9330/3) C41.1
maxilar superior (hueso) C41.0
periostio (M8812/3) ver Tumor, hueso,
maligno
Fibrosclerosis
mama N60.3
multifocal M35.5
pene (cuerpo cavernoso) N48.6
Fibrosis, fibroso, fibrtico
alcohlica K70.2
amnios O41.8
ano (papilas) K62.8
arteriocapilar ver Arteriosclerosis
barra media (prosttica) N40
bazo D73.8
bilharziasis (esquistosomiasis) B65. D77*
boca, submucosa K13.5
capilar, pulmn (crnica) (ver tambin
Fibrosis, pulmn) J84.1
cardaca (ver tambin Miocarditis) I51.4
conducto deferente o eyaculatorio N50.8
corazn (ver tambin Miocarditis) I51.4
cordn espermtico N50.8
corion O41.8
cuello uterino N88.8
cuerpo cavernoso N48.6
cutnea L90.5
debida a (presencia de) dispositivo, implante
o injerto ver Complicacin, por tipo y sitio,
especificada NCOP
endocardio (ver tambin Endocarditis) I38
endomiocrdica (tropical) I42.3
epiddimo N50.8
escroto N50.8
esfnter rectal K62.8
esplnica ver Fibrosis, bazo
ganglio linftico I89.8
hepatolienal (hipertensin portal) K76.6
hepatosplnica (hipertensin portal) K76.6
hgado K74.0
alcohlica K70.2
con esclerosis K74.2
alcohlica K70.2
intrascrotal N50.8
lengua, submucosa K13.5
lbulo prosttico medio N40
mama N60.3
mediastino (idioptica) J98.5
meninges G96.1
miocardio, miocrdica (ver tambin
Miocarditis) I51.4

231

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Fibrosis, fibroso, fibrticocontinuacin


msculos del ojo H50.6
nodular subepidrmica (M8832/0) ver
Tumor, piel, benigno
ndulo linftico I89.8
oviducto N83.8
pncreas K86.8
papilas anales K62.8
pene NCOP N48.6
perineo, en el embarazo o el parto O34.7
cuando causa obstruccin del trabajo de
parto O65.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
piel NCOP L90.5
placenta O43.8
pleura J94.1
prstata (crnica) N40
pulmn (atrfica) (capilar) (confluente)
(crnica) (masiva) (perialveolar)
(peribronquial) J84.1
con (debida a)
aluminosis J63.0
amiantosis J61
antracosilicosis J60
antracosis J60
asbestosis J61
bagazosis J67.1
bauxita J63.1
beriliosis J63.2
bisinosis J66.0
calcicosis J62.8
calicosis J62.8
enfermedad por partculas de cuarzo
J62.8
estaosis J63.5
grafito J63.3
humos o vapores (qumicos)
(inhalacin) J68.4
neumoconiosis J64
pulmn de los granjeros J67.0
reticulacin debida al polvo J64
siderosis J63.4
silicosis J62.8
talco J62.0
congnita P27.8
difusa (idioptica) (intersticial) J84.1
idioptica J84.1
postinflamatoria J84.1
postradiacin J70.1
silictica J62.8
tuberculosa ver Tuberculosis, pulmn
qustica (del pncreas) E84.9
con manifestaciones
intestinales E84.1
pulmonares E84.0
con obstruccin distal intestinal E84.1
especificada NCOP E84.8
retroperitoneal idioptica (con obstruccin
ureteral) N13.5

con infeccin N13.6


rin (ver tambin Esclerosis, renal) N26
senil R54
subepidrmica nodular (M8832/0) ver
Tumor, piel, benigno
submucosa (boca) (lengua) K13.5
suprarrenal (glndula) E27.8
testculos N50.8
crnica debida a sfilis A52.7 N51.1*
timo (glndula) E32.8
tnica vaginal N50.8
tero (no tumoral) N85.8
vagina N89.8
vlvula del corazn (ver tambin
Endocarditis) I38
vejiga N32.8
vena I87.8
vescula seminal N50.8
Fibrositis (periarticular) (reumatoide) M79.7
Fibrotrax J94.1
Fibroxantoma (M8830/0) ver tambin
Tumor, tejido, conjuntivo, benigno
atpico (M8830/1) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, comportamiento incierto
maligno (M8830/3) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, maligno
Fibroxantosarcoma (M8830/3) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, maligno
Ficomicosis B46.9
Fiebre (de) (por) R50.9
abortus (Brucella) A23.1
Aden (dengue) A90
africana, transmitida por garrapatas A68.1
aftosa B08.8
aguas negras B50.8
amarilla A95.9
selvtica, silvestre A95.0
urbana A95.1
americana
de las montaas, transmitida por
garrapatas A93.2
maculosa A77.0
araazo de gato A28.1
arbovirus, arboviral A94
especificada NCOP A93.8
hemorrgica A94
argentina, hemorrgica A96.0
Asia central, hemorrgica A98.0
Assam B55.0
australiana Q A78
Bangkok, hemorrgica A91
Barmah, bosque de A92.8
Bartonella A44.0
biliosa
hemoglobinrica (paldica) B50.8
intermitente (ver tambin Paludismo) B54
boliviana, hemorrgica A96.1
botonosa A77.1
brasilea, purprica A48.4

232

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Fiebrecontinuacin
Bullis A77.0
Bunyamwera A92.8
Burdwan B55.0
Bwamba A92.8
calor (efectos) T67.0
Camern (ver tambin Paludismo) B54
Canton A75.9
cerebral (ver tambin Encefalitis) G04.9
cerebrospinal (meningoccica) (ver tambin
Meningitis) A39.0 G01*
Chagres B50.9
Chandipura A92.8
Changuinola A93.8
Charcot (biliar) (heptica) (intermitente)
K80.5
Chikungunya (viral) (hemorrgica) A92.0
Chipre A23.0
chitral A93.1
cinco das A79.0
Colorado, transmitida por garrapatas (virus)
A93.2
con escalofros o temblores R50.8
en regiones paldicas B54
conejos (ver tambin Tularemia) A21.9
congestiva (remitente) (ver tambin
Paludismo) B54
Congo, virus A98.0
consecutiva al parto, origen desconocido
O86.4
continua, paldica B50.9
Crcega (ver tambin Paludismo) B54
coreana hemorrgica A98.5 N08.0*
cresta tibial A79.0
Crimea(-Congo), hemorrgica A98.0
cuadrilateral A78
cuartana (paludismo) B52.9
Dandy A90
debida al calor T67.0
dengue (virus) A90
hemorrgica A91
desierto B38.0 J99.8*
drogas R50.2
dumdum B55.0
efmera (de origen desconocido) R50.9
encfalo (ver tambin Encefalitis) G04.9
epidmica, hemorrgica A98.5 N08.0*
equina venezolana A92.2
erisipelatosa (ver tambin Erisipela) A46
escarlatina A38
espinal ver Meningitis
espirilar, espirilosa A25.0
esteroide
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente R50.2
estivootoal (paldica) B50.9
estomatitis vesicular A93.8
estrella solitaria A77.0

estreptobacilar (mordedura de rata) A25.1


exantemtica, enterovirus (exantema de
Boston) A88.0
faringoconjuntival B30.2 H13.1*
Filipinas, hemorrgica A91
flebtomo A93.1
Fort Bragg A27.8
garrapatas ver Fiebre, transmitida por
garrapatas
gastropaldica (ver tambin Paludismo) B54
Gibraltar A23.0
glandular B27.9
guama (vrica) A92.8
Haverhill A25.1
hematrica biliosa B50.8
hemoglobinrica (biliosa) (paldica) B50.8
hemorrgica (transmitida por artrpodos)
NCOP A94
arenovrica A96.9
especificada NCOP A96.8
argentina A96.0
Asia central A98.0
Bangkok A91
boliviana A96.1
Chikungunya A92.0
con sndrome renal A98.5 N08.0*
coreana A98.5 N08.0*
Crimea(-Congo) A98.0
dengue (virus) A91
epidmica A98.5 N08.0*
Filipinas A91
Junn, virus A96.0
lejano oriente (epidmica) A98.0
Machupo, viral A96.1
Omsk A98.1
Rusia A98.5 N08.0*
Singapur A91
sudeste de Asia A91
Tailandia A91
transmitida por
caros A93.8
flebtomos A93.1
garrapatas NCOP A93.8
mosquitos A92.8
vrica A99
especificada NCOP A98.8
heno (alrgica) J30.1
con asma (bronquial) J45.0
debida a
alergenos que no sean polen J30.3
polen, cualquier planta o rbol J30.1
herptica B00.1
humos
metlicos T56.8
polmeros T59.8
inanicin R50.9
Indiana A93.8
infecciosa NCOP B99
intermitente (biliosa) (ver tambin
Paludismo) B54

233

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Fiebrecontinuacin
intermitentecontinuacin
de origen desconocido R50.9
perniciosa B50.9
japonesa fluvial A75.3
jejn A93.1
Junn (virus) hemorrgica A96.0
Katayama B65.2
Kedani A75.3
Kemerovo, por garrapatas A93.8
Kenia (transmitida por garrapatas) A77.1
Kew Garden A79.1
La Oroya A44.0
Lassa A96.2
lejano oriente, hemorrgica A98.0
lodo A27.9
loros A70
Machupo (virus) hemorrgica A96.1
maculosa A77.9
americana A77.0
brasilea A77.0
colombiana A77.0
cuando significa
meningitis cerebrospinal A39.0 G01*
tifus (transmitido por garrapatas) A77.9
debida a Rickettsia
australis A77.3
conorii A77.1
rickettsii A77.0
siberica A77.2
tipo especificado NCOP A77.8
montaas Rocosas A77.0
malrica (ver tambin Paludismo) B54
Malta A23.9
Marisma (ver tambin Paludismo) B54
Marsella A77.1
Mayaro (vrica) A92.8
mediterrnea A23.9
familiar E85.0
transmitida por garrapatas A77.1
melitensis (Brucella) A23.0
menngea ver Meningitis
Meuse A79.0
mexicana A75.2
Mianeh A68.1
miasmtica (ver tambin Paludismo) B54
montaas A23.0
americana, transmitida por garrapatas
A93.8
cuando significa fiebre ondulante A23.9
Rocosas A77.0
mordedura de rata A25.9
debida a
Spirillum A25.0
Spirochaeta morsus muris A25.0
Streptobacillus moniliformis A25.1
mosca del venado (por) A21.9
Mucambo (vrica) A92.8
no exantemtica, transmitida por garrapatas
A93.2

norte de Asia, transmitido por garrapatas


A77.2
nueve millas A78
ONyong-Nyong (vrica) A92.1
oeste
africano B50.8
del Nilo (vrica) A92.3
Omsk, hemorrgica A98.1
ondulante (ver tambin Brucelosis) A23.9
origen desconocido R50.9
Oropouche (vrica) A93.0
paldica (ver tambin Paludismo) B54
Panam B50.9
pantanos (ver tambin Brucelosis) A27.9
Pappataci A93.1
paratifoidea A01.4
A A01.1
B A01.2
C A01.3
peridica (mediterrnea) E85.0
perniciosa, aguda B50.9
persistente (de origen desconocido) R50.8
petequial ver Meningites, meningoccica
pimica ver Sepsis
Piry A93.8
Pixuna (vrica) A92.8
Plasmodium ovale B53.0
pleural ver Pleuresa
poliovrica (no paraltica) A80.4
Pontiac A48.2
postoperatoria (debida a infeccin) T81.4
pretibial A27.8
puerperal O85
pulmn ver Neumona
purprica brasilea A48.4
ptrida ver Sepsis
Q A78
con neumona A78 J17.8*
Quaranfil, por garrapatas A93.8
Queensland (costal) (transmitida por
garrapatas) A77.3
quiebra huesos A90
quintana A79.0
rasguo de gato A28.1
recidivante ver Fiebre, recurrente
recin nacido P81.9
inducida por condiciones ambientales P81.0
recurrente (Borrelia) A68.9
Borrelia recurrentis A68.0
Carter (asitica) A68.1
Dutton (oeste de frica) A68.1
Novy, transmitida por
garrapatas A68.1
piojos (B. recurrentis) A68.0
Obermeier (europea) A68.0
transmitida por
garrapatas A68.1
piojos A68.0
remitente (congestiva) (ver tambin
Paludismo) B54

234

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Fiebrecontinuacin
reumtica (activa) (aguda) (crnica)
(subaguda) I00
activa con lesiones cardacas I02.9
con lesiones en el sistema nervioso central
I02.9
inactiva o quiescente con
carditis I09.9
endocarditis I09.1
artica (vlvula) I06.9
con enfermedad mitral (vlvula)
I08.0
mitral (vlvula) I05.9
con enfermedad artica (vlvula)
I08.0
pulmonar (vlvula) I09.8
tricspide (vlvula) I07.8
enfermedad cardaca NCOP I09.8
hipertrofia cardaca I09.8
insuficiencia
cardaca (congestiva) (afecciones en
I50.0, I50.9) I09.8
ventrculo izquierdo (afecciones en
I50.1) I09.8
miocarditis, degeneracin miocrdica
(afecciones en I51.4) I09.0
pancarditis I09.0
pericarditis I09.2
Rift, valle del (vrica) A92.4
ro Ross B33.1
rompehuesos A90
rusa, hemorrgica A98.5 N08.0*
San Joaqun (valle) B38.0 J99.8*
So Paulo A77.0
sptica ver Sepsis
siete das (leptospirosis) (de Queensland)
(japonesa) A27.8
dengue A90
Singapur, hemorrgica A91
solar A90
Songo A98.5 N08.0*
subterciana B50.9
sudafricana transmitida por garrapatas A68.1
sudeste de Asia, hemorrgica A91
Sumatra, transmitida por caros A75.3
Tahyna B33.8
Tailandia, hemorrgica A91
terciana ver Paludismo, terciana
trmica T67.0
tibilgica A79.0
tifogstrica A01.0
tifoidea (abortiva) (hemorrgica)
(intermitente) (maligna) A01.0
con
neumopata A01.0 J17.0*
perforacin gastrointestinal A01.0
K93.8*
con peritonitis A01.0 K67.8*
tifopaldica (ver tambin Paludismo) B54
tifus ver Tifus (fiebre)
transmitida por
caros A93.8

de Sumatra A75.3
flebtomos A93.1
garrapatas
americana de las montaas A93.2
Colorado A93.2
especificada NCOP A93.8
Kemerovo A93.8
Quaranfil A93.8
mosca del venado A21.9
mosquitos NCOP (viral) A92.9
hemorrgica A92.8
piojos A68.0
tres das A93.1
trincheras A79.0
Tsutsugamushi A75.3
urmica N19
urliana ver Parotiditis
uveoparotdea (Heerfordt) D86.8
valle (San Joaqun) B38.0 J99.8*
Rift A92.4
vesiculosa B00.1
viral (transmitida por)
artrpodos A94
especificada NCOP A93.8
mosquitos A92.9
especificada NCOP A92.8
vrica hemorrgica ver Fiebre,
hemmorrgica, por tipo de virus
Wesselsbron (vrica) A92.8
Whitmore (ver tambin Melioidosis) A24.4
Wolhynia A79.0
yodo
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T48.4
sustancia correcta, administrada
apropiadamente R50.2
Zika (vrica) A92.8
Fiedler
enfermedad o sndrome de (leptospirosis
icterohemorrgica) A27.0
miocarditis de (aguda) I40.1
Fijacin
articular ver Anquilosis
cuerda vocal J38.3
estribo H74.3
sordera (ver tambin Sordera, conductiva)
H90.2
laringe J38.7
tero (adquirida) ver Mala, posicin, tero
Filaria, filariasis, filariosis (por) B74.9
bancrofti B74.0
Brugia (malayi) B74.1
timori B74.2
conjuntival B74. H13.0*
loa loa B74.3
malaya B74.1
Mansonella (ozzardi) (perstans)
(streptocerca) B74.4
ocular de frica B74.3
tipo especificado NCOP B74.8
Wuchereria bancrofti B74.0
Filatov, enfermedad o sndrome de B27.0

235

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Fimosis (congnita) (debida a infeccin)


N47
chancroide A57
Fisalopteriasis B81.8
Fisioterapia NCOP Z50.1
Fstula L98.8
abdomen (pared) K63.2
intestino K63.2
urter N28.8
tero N82.5
vejiga N32.2
abdominotorcica J86.0
abdominouterina N82.5
congnita Q51.7
actinomictica ver Actinomicosis
alvolo, alveolar
antro de Highmore (ver tambin
Sinusitis, maxilar) J32.0
borde K04.6
ano, anal (infecciosa) (recurrente)
K60.3
con ausencia, atresia o estenosis
Q42.2
congnita Q43.6
tuberculosa A18.3 K93.0*
anorrectal K60.5
antro de Highmore (ver tambin Sinusitis,
maxilar) J32.0
antrobucal (ver tambin Sinusitis, maxilar)
J32.0
aorticoduodenal I77.2
apndice, apendicular K38.3
arteria I77.2
arteria heptica-vena porta, congnita
Q26.6
arteriovenosa (adquirida) I77.0
cerebro I67.1
congnita Q28.2
rota (congnita) I60.8
congnita, sitio no listado ver Anomala,
por sitio
coronaria I25.4
congnita Q24.5
creada quirrgicamente (para dilisis)
Z99.2
complicacin NCOP T82.9
infeccin o inflamacin T82.7
mecnica T82.5
especificada NCOP T82.8
pulmonar I28.0
congnita Q25.7
traumtica ver Traumatismo, vaso
sanguneo
articular M25.1
tuberculosa ver Tuberculosis,
articulacin
biliar (conducto) (tracto) ver Fstula,
conducto, biliar
boca K12.2

branquial, branquigena (fisura o


hendidura) Q18.0
broncocutnea, broncomediastnica,
broncopleural, broncopleuromediastnica
(infecciosa) J86.0
tuberculosa NCOP A16.4
con confirmacin bacteriolgica e
histolgica A15.5
broncoesofgica J86.0
congnita Q39.2
con atresia de esfago Q39.1
broncovisceral J86.0
bronquial J86.0
cavidad bucal (infecciosa) K12.2
cecosigmoidea K63.2
cerebro ver Fstula, encfalo
cerebrospinal (lquido) G96.0
cervical lateral Q18.1
cervicoaural Q18.1
cervicosigmoidea N82.4
cervicovesical N82.1
crvix N82.9
ciego K63.2
cccix, coccgea L05.9
con absceso L05.0
colecistoclica (ver tambin Fstula,
vescula biliar) K82.3
colecistocolnica (ver tambin Fstula,
vescula biliar) K82.3
colecistoduodenal (ver tambin Fstula,
vescula biliar) K82.3
colecistoentrica (ver tambin Fstula,
vescula biliar) K82.3
colecistogstrica (ver tambin Fstula,
vescula biliar) K82.3
colecistointestinal (ver tambin Fstula,
vescula biliar) K82.3
coldoco(-duodenal) (ver tambin Fstula,
vescula biliar) K83.3
colon K63.2
colostoma K91.4
conducto
auditivo H61.8
biliar (comn) (heptico) K83.3
con clculos, piedras K80.5
cstico (ver tambin Fstula, vescula
biliar) K82.3
congnita Q44.5
lacrimonasal H04.6
salival K11.4
congnita Q38.4
semicircular (odo interno) H83.1
tirogloso Q89.2
torcico I89.8
congnita, sitio no incluido en esta lista
ver Anomala, por sitio
coronaria arteriovenosa I25.4
cuello uterino N82.8
cutnea L08.9
de absceso periapical K04.6
dental K04.6

236

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Fstulacontinuacin
diafragmtica J86.0
duodenal K31.6
encfalo G96.0
arteriovenosa (adquirida) I67.1
congnita Q28.2
enteroclica K63.2
enterocutnea K63.2
enterouterina N82.4
congnita Q51.7
enterovaginal N82.4
congnita Q52.2
intestino
delgado N82.2
grueso N82.3
epiddimo N50.8
tuberculosa A18.1 N51.1*
escroto (urinaria) N50.8
tuberculosa A18.1 N51.8*
esfago K22.8
congnita Q39.2
con atresia Q39.1
esofagobronquial ver Fstula,
broncoesofgica
esofagocutnea K22.8
esofagopleurocutnea J86.0
esofagotraqueal ver Fstula,
traqueoesofgica
esplenoclica D73.8
estercorcea K63.2
estmago K31.6
etmoidal (ver tambin Sinusitis,
etmoidal) J32.2
faringe, farngea J39.2
hendidura branquial (congnita)
Q18.0
faringoesofgica J39.2
fecal K63.2
congnita Q43.6
fondo de saco de Douglas N82.8
gstrica K31.6
gastroclica K31.6
congnita Q40.2
tuberculosa A18.3 K93.0*
gastroenteroclica K31.6
gastroyeyunal K31.6
gastroyeyunoclica K31.6
genital femenina ver Fstula, que
afecta el aparato genital femenino
glndula (de)
Bartholin N82.9
lagrimal H04.6
mamaria N61
puerperal, postparto O91.1
salival K11.4
congnita Q38.4
sublingual K11.4
congnita Q38.4
submaxilar K11.4
congnita Q38.4

globo ocular (crnea) (esclertica) H44.4


hepatopleural J86.0
hepatopulmonar J86.0
hueso M89.8
con osteomielitis M86.4
leon K63.2
ileorrectal o ileosigmoidea K63.2
ileovaginal N82.2
ileovesical N32.1
intestino NCOP K63.2
intestinocolnica (abdominal) K63.2
intestinoureteral N28.8
intestinouterina N82.4
intestinovaginal N82.4
intestino
delgado N82.2
grueso N82.3
intestinovesical N32.1
isquiorrectal (fosa) K61.3
laberinto H83.1
labio (boca) K13.0
congnita Q38.0
labios de la vulva (mayores) (menores)
N82.9
lacrimonasal (conducto) H04.6
lagrimal (glndula) (saco) H04.6
larngea J38.7
laringotraqueal congnita Q34.8
linftica I89.8
lumbar, tuberculosa A18.0 M49.0*
maligna ver Tumor, maligno
mama, mamaria (glndula) N61
puerperal, postparto debida a mastitis
O91.1
mamilar N61
mastoides (apfisis) (regin) H70.1
maxilar J32.0
medial, cara y cuello Q18.1
mediastnica J86.0
mediastinobronquial J86.0
mediastinocutnea J86.0
nariz, nasal J34.8
senos (ver tambin Sinusitis) J32.9
nasofarngea J39.2
odo
externo (conducto) H61.8
interno (laberinto) H83.1
medio H74.8
oral (cutnea) K12.2
maxilar J32.0
nasal (con fisura palatina) (ver tambin
Fisura, paladar) Q35.9
rbita, orbitaria H05.8
oreja H61.1
congnita Q18.1
oroantral J32.0
oviducto (externa) N82.5
pabelln de la oreja H61.1
congnita Q18.1
pancretica K86.8

237

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Fstulacontinuacin
pancreaticoduodenal K86.8
partida (glndula) K11.4
prpado H01.8
pene N48.8
perianal K60.3
periapical (dental) K04.6
pericardio (pleura) (saco) ver Pericarditis
perineo, perineal (con compromiso uretral)
NCOP N36.0
tuberculosa A18.1 N37.8*
ureteral N28.8
perineorrectal K60.4
perirrectal K60.4
tuberculosa A18.1 K93.0*
peritoneo K65.9
periuretral N36.0
pezn N64.0
piel L98.8
hacia el tracto genital (femenino) N82.5
pilonidal (infectada) (recto) L05.9
con absceso L05.0
pleura, pleural, pleurocutnea,
pleuroperitoneal J86.0
tuberculosa A16.5
con confirmacin bacteriolgica e
histolgica A15.6
postauricular H70.1
postoperatoria persistente T81.8
sitio especificado ver Fstula, por sitio
preauricular (congnita) Q18.1
prstata N42.8
pulmn, pulmonar J86.0
arteriovenosa I28.0
congnita Q25.7
tuberculosa (ver tambin Tuberculosis,
pulmonar) A16.2
pulmonoperitoneal J86.0
que afecta el aparato genital femenino
N82.9
especificada NCOP N82.8
hacia
intestino NCOP N82.4
delgado N82.2
grueso N82.3
piel N82.5
recto (a la piel) K60.4
congnita Q43.6
con ausencia, atresia o estenosis Q42.0
tuberculosa A18.3 K93.0*
rectosigmoidea (intercomunicante) K63.2
rectoureteral N28.8
rectouretral N36.0
congnita Q64.7
rectouterina N82.4
congnita Q51.7
rectovaginal N82.3
congnita Q52.2
tuberculosa A18.1 N74.1*
rectovesical N32.1
congnita Q64.7
rectovesicovaginal N82.3

rectovulvar N82.4
congnita Q52.7
regin
costal J86.0
mastoidea H70.1
parotdea K12.2
submaxilar K12.2
retroauricular H70.1
rin, renal N28.8
salival, conducto o glndula K11.4
congnita Q38.4
seno (ver tambin Sinusitis) J32.1
sigmoidea K63.2
hacia la vejiga urinaria N32.1
tiroglosa (conducto) Q89.2
tiroidea E07.8
torcica J86.0
conducto I89.8
toracoabdominal J86.0
toracogstrica J86.0
toracointestinal J86.0
trax (pared) J86.0
tracto
genital femenino N82.9
a la piel N82.5
desde el intestino N82.4
especificada NCOP N82.8
trquea (congnita) (externa) (interna)
Q32.1
traqueoesofgica J86.0
congnita Q39.2
con atresia de esfago Q39.1
subsiguiente a traqueostoma J95.0
traumtica arteriovenosa (ver tambin
Traumatismo, vaso sanguneo) T14.5
trompa de Falopio, externa N82.5
tuberculosa codifique bajo Tuberculosis,
por sitio
umbilicourinaria Q64.8
uraco Q64.4
ureteral (persistente) N28.8
ureteroabdominal N28.8
ureterorrectal N28.8
ureterosigmoidoabdominal N28.8
ureterovaginal N82.1
ureterovesical N32.2
uretra N36.0
congnita Q64.7
tuberculosa A18.1 N37.8*
uretroescrotal N50.8
uretroperineal N36.0
uretroperineovesical N32.2
uretrorrectal N36.0
congnita Q64.7
uretrovaginal N82.1
uretrovesical N32.2
urinaria (persistente) (recurrente) N36.0
tero N82.9
uteroabdominal N82.5
congnita Q51.7

238

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Fstulacontinuacin
uteroentrica, uterointestinal N82.4
congnita Q51.7
uterorrectal N82.4
congnita Q51.7
uterouretrica N82.1
uterourinaria N82.1
congnita Q51.7
uterovaginal N82.8
uterovesical N82.1
congnita Q51.7
vagina (pared) N82.9
vaginocutnea (postparto) N82.5
vaginointestinal N82.4
intestino
delgado N82.2
grueso N82.3
vaginoperineal N82.5
vejiga (esfnter) (hacia la vescula
seminal) (ver tambin Fstula, vesico-)
N32.2
vena porta-arteria heptica, congnita
Q26.6
vesical NCOP N32.2
vesicoabdominal N32.2
vesicocervicovaginal N82.1
vesicoclica N32.1
vesicoentrica N32.1
vesicointestinal N32.1
vesicometrorrectal N82.4
vesicoperineal N32.2
vesicorrectal N32.1
congnita Q64.7
vesicosigmoidea N32.1
vesicosigmoidovaginal N82.3
vesicoureteral N32.2
vesicoureterovaginal N82.1
vesicouretral N32.2
vesicouretrorrectal N32.1
vesicouterina N82.1
congnita Q51.7
vesicovaginal N82.0
vescula biliar K82.3
con clculos, colelitiasis, piedras (ver
tambin Colelitiasis) K80.2
vas genitourinarias femeninas NCOP
N82.1
vulvorrectal N82.4
congnita Q52.7
yeyunal K63.2
Fisura (congnita) ver tambin Cierre,
defectuoso
ano, anal K60.2
aguda K60.0
crnica K60.1
branquial (cisto) (persistente) Q18.2
cartlago
cricoides posterior Q31.8
tiroideo Q31.8

epiglotis Q31.8
escroto Q55.2
hueso ver Fractura
labio (unilateral) Q36.9
bilateral Q36.0
con fisura del paladar Q37.8
blando Q37.2
duro Q37.0
y blando Q37.4
con fisura del paladar Q37.9
blando Q37.3
duro Q37.1
y blando Q37.5
medial Q36.1
lengua, congnita Q38.3
nariz Q30.2
sea ver Fractura
paladar Q35.9
blando Q35.3
con
labio leporino (unilateral) Q37.3
bilateral Q37.2
paladar duro Q35.5
con labio leporino (unilateral)
Q37.5
bilateral Q37.4
con labio leporino (unilateral) Q37.9
bilateral Q37.8
duro Q35.1
con
labio leporino (unilateral) Q37.1
bilateral Q37.0
paladar blando Q35.5
con labio leporino (unilateral)
Q37.5
bilateral Q37.4
medial Q35.5
pene Q55.6
pezn N64.0
asociada con el embarazo, parto o
puerperio O92.1
reborde alveolar K08.8
vula Q35.7
Fitobezoar T18.9
estmago T18.2
intestino T18.3
Fitz Hugh y Curtis, enfermedad o
sndrome de A54.8 K67.1*
clamdica A74.8 K67.0*
gonoccica A54.8 K67.1*
Flaccidez ver tambin estado patolgico
paladar, congnita Q38.5
Flajani, enfermedad o sndrome de
E05.0
Flatau-Schilder, enfermedad de G37.0
Flatulencia R14
psicgena F45.3
Flatus R14
vaginal N89.8
Flebectasia (miembro inferior) (ver
tambin Vena, varicosa) I83.9
congnita Q27.4

239

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Flebitis (infecciosa) (pimica) (sptica)


(supurativa) I80.9
cuando complica el embarazo O22.9
que afecta al feto o al recin nacido
P00.3
debida a dispositivo implantado ver
Complicacin, por sitio y tipo
durante o resultante de un procedimiento
T81.7
embarazo O22.9
profunda O22.8
superficial O22.2
femoral (superficial) I80.1
iliofemoral I80.1
intracraneal (seno venoso) (cualquiera)
G08
no pigena I67.6
intraspinal, senos venosos y venas G08
no pigena G95.1
mama, superficial I80.8
miembro inferior I80.3
vasos profundos I80.2
vasos superficiales I80.0
migratoria (superficial) I82.1
ombligo I80.8
pared torcica, superficial I80.8
pelviana (en)
aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
puerperal, postparto O87.1
pierna ver Flebitis, miembro inferior
porta (vena) K75.1
postoperatoria T81.7
puerperal, postparto, nacimiento O87.9
pelvis O87.1
profunda O87.1
superficial O87.0
retina H35.0
safena I80.0
seno (venoso) (meninges) ver Flebitis,
intracraneal
sifiltica A52.0 I98.8*
sitio especificado NCOP I80.8
subsiguiente a infusin, perfusin o
transfusin T80.1
ulcerosa, ulcerativa I80.9
miembro inferior I80.3
vasos profundos I80.2
vasos superficiales I80.0
tero (sptica) (ver tambin Endometritis)
N71.9
varicosa (miembro inferior) (pierna) I83.1
con lcera I83.2
vena porta K75.1
venas hepticas I80.8
Flebolitos I87.8
Flebopata
gestacional O22.9
puerperal O87.9
Flebosclerosis I87.8

Flebotrombosis ver Trombosis


Flegmasia
alba dolens (puerperal) O87.1
cuando complica el embarazo O22.3
no obsttrica I80.1
cerlea dolens I80.2
Fleischer-Kayser, anillo de (crnea)
E83.0
Flemn ver Absceso
Flexibilidad crea esquizofrnica (ver
tambin Catalepsia) F20.2
Flexin
contractura, articulacin (ver tambin
Contraccin, articulacin) M24.5
cuello uterino (ver tambin Mala,
posicin, tero) N85.4
deformidad articular M21.2
cadera, congnita Q65.8
tero (ver tambin Mala, posicin, tero)
N85.4
lateral ver Lateroversin, tero
Flexner, de (bacilo) (diarrea) (disentera) A03.1
Flictenulosis (alrgica)
(queratoconjuntivitis) (no tuberculosa)
H16.2
crnea H16.2
tuberculosa A18.5 H19.2*
Flu ver Influenza
Fluctuacin, presin sangunea I99
Flujo vaginal N89.8
tricomonisico o debida a Trichomonas
(vaginalis) A59.0
Fluorosis
dental K00.3
esqueltica M85.1
Flutter ver Fibrilacin
Fobia, fbica F40.9
animal F40.2
especfica (aislada) F40.2
especificada NCOP F40.8
estado F40.9
reaccin F40.9
simple F40.2
social F40.1
Fochier, absceso de codifique bajo
Absceso, por sitio
Foco de Assmann A16.2
Focomelia (miembro) Q73.1
inferior Q72.1
superior Q71.1
Fogo selvagem L10.3
Foliculitis L73.9
abscedens et suffodiens L66.3
con calvicie L66.2
decalvante L66.2
gonorreica (aguda) (crnica) A54.0
pustulosa L01.0
queloide L73.0
uleritematosa reticulada L66.4

240

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Folculo (de)
cuello uterino (de Naboth) (rotura) N88.8
Naboth N88.8
Folie deux F24
Flling, enfermedad o sndrome de E70.0
Foramen oval (no obturado) (persistente)
Q21.1
Forbes, enfermedad del almacenamiento del
glucgeno E74.0
Frceps, parto por NCOP O81.3
que afecta al feto o al recin nacido P03.2
Fordyce, enfermedad o sndrome de (boca)
Q38.6
Fordyce-Fox, enfermedad de L75.2
Forestier, enfermedad de (pseudopoliartritis
rizomlica) M35.3
hiperostosis anquilosante M48.1
Foria H50.5
Forma de diente anormal K00.2
Formacin (de)
anormal de tejido duro en la pulpa K04.3
hialina en la crnea H18.4
secuestro seo (debido a infeccin) M86.6
vlvulas
colon, congnita Q43.8
urter (congnita) Q62.3
Fort Bragg, fiebre de A27.8
Fornculo ver Furnculo
Fosa ver tambin estado patolgico
piriforme ver estado patolgico
Fosfatemia E83.3
Fosfaturia E83.3
Fothergill
enfermedad de, cuando significa escarlatina
anginosa A38
neuralgia de (ver tambin Neuralgia,
trigmino) G50.0
Fotodermatitis (sol) L56.8
crnica L57.8
debida a drogas L56.8
luz que no sea la solar L59.8
Fotofobia H53.1
Fotoftalma H16.1
Fotopsia H53.1
Fotoqueratitis H16.1
Fotorretinitis H31.0
Fotosensibilidad, fotosensibilizacin (sol)
L56.8
luz no solar L59.8
Fournier, enfermedad o gangrena de N49.8
femenina N76.8
Fvea ver tambin Edema
ungueal L60.8
congnita Q84.6
Foville, enfermedad o sndrome de
(peduncular) I67.8 G46.3*
Fox(-Fordyce), enfermedad o sndrome de
L75.2
Fracaso
frceps NCOP (con cesrea subsiguiente) O66.5
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
induccin (del trabajo de parto) O61.9

aborto ver Aborto, intento


especificada NCOP O61.8
instrumental O61.1
mecnica O61.1
mdica O61.0
por
oxitcicos O61.0
prostaglandinas O61.0
quirrgica O61.1
prueba del trabajo de parto (con cesrea
subsiguiente) O66.4
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
trasplante ver Falla, trasplante
ventosa (extractora) NCOP (con cesrea
subsiguiente) O66.5
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
Fractura (abduccin) (abierta) (aduccin)
(avulsin) (cerrada) (conminutiva)
(compresin) (desplazada) (dislocacin)
(luxada) (oblicua) (separacin) T14.2
acetbulo S32.4
acromion (apfisis) S42.1
alvolo S02.8
ambos miembros ver Fractura, miembros
antebrazo S52.9
especificada NCOP S52.8
mltiple S52.7
antigua o curada con complicacin
codifique por la naturaleza de la
complicacin
apndice xifoides S22.2
apfisis
acromial S42.1
coronoide S52.0
espinosa (vertebral) ver Fractura,
vrtebra
odontoides S12.1
transversa ver Fractura, vrtebra
arco
cigomtico S02.4
neural ver Fractura, vrtebra
asa de cubo, en (cartlago semilunar) ver
Desgarro, menisco
astrgalo S92.1
axis S12.1
Barton, de S52.5
base del crneo S02.1
basicervical (basal) (femoral) S72.0
basilar (crneo) S02.1
Bennett, de S62.2
bimaleolar (cerrada) S82.8
bveda craneana S02.0
brazo T10
cuando significa miembro superior ver
Fractura, miembro, superior
parte
inferior ver Fractura, antebrazo
superior S42.3
especificada NCOP S42.8

241

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Fracturacontinuacin
cadera (ver tambin Fractura, fmur, cuello)
S72.0
calcneo S92.0
cara (hueso(s)) S02.9
con hueso(s) del crneo (mltiple) S02.7
especificada NCOP S02.8
carpo (huesos) NCOP S62.1
cartlago
cricoides S12.8
semilunar de la rodilla ver Desgarro,
menisco
tiroides S12.8
traqueal S12.8
cavidad glenoidea (escpula) S42.1
cervical ver Fractura, vrtebra, cervical
choquezuela S82.0
cigoma (cerrada) S02.4
clavcula (collar seo) (difisis)
(epfisis acromial) (extremo acromial)
(interligamentosa) S42.0
con otro(s) hueso(s) u hombro o brazo
S42.7
traumatismo al nacer P13.4
cccix S32.2
codo S52.0
collar seo ver Fractura, clavcula
Colles, de (con reversin) S52.5
columna vertebral ver Fractura, vrtebra
consolidacin
falta de M84.1
mala M84.0
retardada M84.2
costilla(s) S22.3
con trax azotado S22.5
mltiple S22.4
con trax azotado S22.5
costocondral, costosternal, articulacin
S22.3
mltiple S22.4
con trax azotado S22.5
crneo S02.9
base S02.1
bveda S02.0
con hueso(s) de la cara (mltiple) S02.7
debida a traumatismo al nacer P13.0
especificada NCOP S02.8
frontal, hueso S02.0
parietal, hueso S02.0
cbito (difisis) S52.2
apfisis coronoides S52.0
cabeza S52.8
epfisis o extremidad
distal (inferior) S52.8
proximal (superior) S52.0
mltiple NCOP S52.7
olcranon S52.0
y radio S52.7
difisis S52.4
epfisis o extremidad distal S52.6

cuboides (tobillo) S92.2


cuello S12.9
parte especificada NCOP S12.8
cuneiforme
del carpo, piramidal S62.1
mueca S62.1
tarso (intermedio) (externo) (interno)
S92.2
curada o antigua con complicacin
codifique por la natureza de la complicacin
debida a traumatismo al nacer ver
Nacimiento, traumatismo, fractura
dedo(s) (de la, del)
mano (excepto pulgar) S62.6
mltiple (de una mano) S62.7
pulgar S62.5
pie (excepto, gordo) S92.5
gordo S92.4
diente (raz) S02.5
Dupuytren, de S82.6
efectos tardos ver Secuela, fractura
escafoides
mueca (carpo) S62.0
tarso (pie) S92.2
escpula ver Fractura, omplato
esfenoides (hueso) (seno) S02.1
espalda ver Fractura, vrtebra
espontnea (causa desconocida) ver
Fractura, patolgica
esternn S22.2
con trax azotado S22.5
etmoides (hueso) (seno) S02.1
falange
dedo del pie (excepto el gordo) S92.5
gordo S92.4
falta de consolidacin M84.1
fatiga M84.3
vrtebra M48.4
fmur, femoral S72.9
basicervical (basal) S72.0
cabeza S72.0
cndilos, epicndilos S72.4
cuello S72.0
traumatismo al nacer P13.2
difisis (tercio inferior) (tercio medio)
(tercio superior) S72.3
epfisis o extremidad
distal (inferior) S72.4
proximal (cabeza) (superior) S72.0
especificada NCOP S72.8
intertrocanteriana o intratrocanteriana S72.1
mltiple S72.7
pertrocanteriana S72.1
subtrocanteriana (regin) (seccin) S72.2
transcervical S72.0
trastrocanteriana S72.1
fbula ver Fractura, peron
fosa del crneo (anterior) (media) (posterior)
S02.1
frontal (hueso) (crneo) S02.0
seno S02.1

242

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Fracturacontinuacin
glenoidea (cavidad) (escpula) S42.1
hallus, hallux S92.4
hioides (hueso) S12.8
hombro S42.9
cintura escapular S42.9
escpula S42.1
especificada NCOP S42.8
omplato S42.1
paletilla S42.1
hueso T14.2
consecutiva a insercin o implante
ortopdico, prtesis articular o placa sea
M96.6
en (debido a) enfermedad neoplsica
NCOP (M8000/1) (ver tambin Tumor)
D48.0 M90.7*
patolgica (causa desconocida) ver
Fractura, patolgica
traumatismo al nacer P13.9
hmero S42.3
apfisis articular S42.4
cndilo externo S42.4
cuello anatmico o quirrgico S42.2
difisis S42.3
epicndilo interno S42.4
epfisis o extremidad
distal (inferior) (apfisis articular)
S42.4
proximal (superior) S42.2
superior S42.2
extremo distal S42.4
superficie intercondilar o supracondilar
S42.4
tuberosidad (mayor) (menor) S42.2
y clavcula, omplato (mltiple) S42.7
ilaco, ilion S32.3
impactada codifique como Fractura, por
sitio
innominado (hueso) S32.3
isquion S32.8
laringe S12.8
lumbar, vrtebra S32.0
con pelvis (mltiple) S32.7
lumbosacra, columna S32.8
mala unin de M84.0
malar (hueso) S02.4
malolo S82.8
bimaleolar S82.8
externo S82.6
interno S82.5
trimaleolar S82.8
Malgaigne, de S32.7
mandbula (cndilo) (hueso) S02.6
mano NCOP S62.8
carpo (grande) (ganchoso) (piramidal)
(pisiforme) (semilunar) (trapecio)
(trapezoide) S62.1
escafoide (navicular) S62.0
especificada NCOP S62.1

escafoides (navicular, mano) S62.0


falange S62.6
metacarpo S62.3
especificada NCOP S62.3
mltiple S62.4
primer S62.2
manubrio (esternn) S22.2
marcha, de la M 84.3
maxilar (apfisis coronoides) (cndilo)
(hueso) (inferior) (ramas) (snfisis) S02.6
superior S02.4
metacarpo S62.3
especificada NCOP S62.3
mltiple S62.4
primer S62.2
metastsica (M8000/6) C79.5 M90.7*
vrtebra C79.5 M49.5*
metatarso (hueso) S92.3
miembro T14.2
inferior T12
ambos T02.5
mltiple (mismo miembro) NCOP
T02.3
superior T10
ambos T02.4
mltiple (mismo miembro) NCOP
T02.2
Monteggia, de S52.0
mltiple T02.9
antebrazo NCOP S52.7
brazo
cuando significa miembro superior
ver Fractura, mltiple, miembro,
superior
parte
inferior ver Fractura, mltiple,
antebrazo
superior S42.7
cabeza S02.7
con
cuello T02.0
otras regiones del cuerpo T02.8
cara (hueso(s)) (con crneo) S02.7
clavcula, omplato y hmero S42.7
costillas S22.4
con trax azotado S22.5
crneo S02.7
con huesos de la cara S02.7
especificada NCOP T02.8
cuello S12.7
con
cabeza T02.0
otras regiones del cuerpo T02.8
dedos de la mano S62.7
fmur S72.7
huesos del tronco T02.1
hmero, clavcula y omplato S42.7
mano (y mueca) NCOP S62.8
dedos, solos S62.7
huesos metacarpianos S62.4

243

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Fracturacontinuacin
mltiplecontinuacin
metacarpo (huesos) S62.4
miembro T02.9
inferior (uno) T02.3
con
miembro(s) superior(es) T02.6
otro miembro inferior T02.5
trax, regin lumbosacra y pelvis
T02.7
superior (uno) T02.2
con
miembro(s) inferior(es) T02.6
otro miembro superior T02.4
trax, regin lumbosacra y pelvis
T02.7
mueca (y mano) NCOP S62.8
omplato, clavcula y hmero S42.7
pelvis (y columna lumbar) S32.7
pie S92.7
pierna
cuando significa miembro inferior
ver Fractura, mltiple, miembro,
inferior
parte
inferior S82.7
superior ver Fractura, mltiple,
fmur
regiones del cuerpo NCOP T02.8
sitios no especificados T02.9
trax S22.8
con
miembro(s) T02.7
otras regiones del cuerpo NCOP
T02.8
regin lumbosacra y pelvis T02.1
tronco T02.1
con
miembro(s) T02.7
otras regiones del cuerpo NCOP
T02.8
vrtebra T02.1
cervical S12.7
lumbar (y pelviana) S32.7
torcica S22.1
mueca NCOP S62.8
muslo ver Fractura, fmur
nariz, nasal (hueso) (tabique) S02.2
navicular
mueca o carpo S62.0
tarso (pie) S92.2
neoplsica NCOP (M8000/1) (ver tambin
Tumor) D48.9 M90.7*
occipucio S02.1
olcranon (cbito) S52.0
omplato (apfisis acromial) (cavidad
glenoidea) (cuello) (cuerpo) S42.1
con otro(s) hueso(s) del hombro y brazo
S42.7
rbita, orbitaria (hueso) (regin) S02.8

suelo S02.3
techo S02.1
os
calcis S92.0
magnum S62.1
pubis S32.5
paladar (cerrada) S02.8
parietal (hueso) (crneo) S02.0
patolgica (causa desconocida) M84.4
con osteoporosis M80.9
desuso, por M80.2
especificada NCOP M80.8
idioptica M80.5
inducida por droga M80.4
mala absorsin postquirrgica, por
M80.3
postmenopusica M80.0
postooforectoma M80.1
vrtebra, por metstasis C79.5
M49.5*
debida a enfermedad neoplsica NCOP
(M8000/1) (ver tambin Tumor) D48.9
M90.7*
pedculo del arco vertebral ver Fractura,
vrtebra
pelvis, pelviana (hueso) S32.8
mltiple S32.7
peron (estiloideo) (solo) S82.4
con
compromiso de tobillo o malolo S82.6
tibia ver Fractura, tibia
pie S92.9
mltiple S92.7
pierna T12
cuando significa miembro inferior ver
Fractura, miembro, inferior
parte
inferior S82.9
mltiple S82.7
superior ver Fractura, fmur
piramidal (cuneiforme del carpo) S62.1
pisiforme S62.1
pubis S32.5
pulgar (de una mano) S62.5
radio S52.8
cabeza S52.1
cuello S52.1
difisis S52.3
epfisis o extremidad
distal (inferior) S52.5
mltiple NCOP S52.7
proximal (superior) S52.1
y cbito S52.7
difisis S52.4
epfisis o extremidad distal (inferior)
S52.6
raz, diente S02.5
rama
mandbula S02.6
pubis, inferior o superior S32.5

244

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Fracturacontinuacin
rtula S82.0
sacro S32.1
secuela ver Secuela, fractura
semilunar (hueso) (carpo), mueca S62.1
sesamoideo, hueso
mano S62.1
otro codifique bajo Fractura, por sitio
pie S92.4
snfisis del pubis (con traumatismo
visceral) S32.5
Smith, de S52.5
supracondlea, codo S42.4
taln (hueso del) S92.1
talus S92.1
tarso (huesos del) NCOP S92.2
temporal (hueso) (apfisis estiloides)
S02.1
tensin NCOP M84.3
vrtebra M48.4
tibia tibial (y peron) (difisis) S82.2
cabeza (con compromiso de la rodilla)
S82.1
con compromiso del tobillo o malolo
S82.5
cndilos S82.1
eminencia intercondlea S82.1
epfisis o extremidad
distal (inferior) (con peron) S82.3
proximal (superior) S82.1
malolo S82.5
meseta S82.1
tuberosidad S82.1
tobillo (bimaleolar) (trimaleolar) S82.8
taln S92.1
trax seo S22.9
especificada NCOP S22.8
trapecio o trapezoide (hueso) S62.1
trquea (cartlago) S12.8
trimaleolar S82.8
trocnter (mayor) (menor) S72.1
tronco (mltiple) T02.1
con miembro(s) (mltiple) T02.7
tuberosidad (externa) codifique bajo
Fractura, por sitio
unciforme S62.1
unin
condrocostal ver Fractura, costilla
costosternal ver Fractura, costilla
vrtebra, vertebral (apfisis espinosa o
transversa) (arco neural) (columna) (cuerpo)
(dorso) (pedculo) T08
atlas S12.0
axis S12.1
cervical S12.9
axis S12.1
especificada NCOP S12.2
mltiple S12.7
primera (atlas) S12.0
segunda (axis) S12.1
cccix S32.2

dorsal S22.0
mltiple S22.1
feto o recin nacido (traumatismo al
nacer) P11.5
lumbar S32.0
especificada NCOP S32.8
mltiple S32.7
metastsica (M8000/6) C79.5 M49.5*
por fatiga o tensin M48.4
sacra S32.1
torcica S22.0
mltiple S22.1
traumatismo al nacer P11.5
vrtice craneal S02.0
vmer (hueso) S02.2
xifoides (apndice) S22.2
Fragilidad
autosoma (sitio) Q95.5
cabello L67.8
capilar (hereditaria) D69.8
cromosoma X Q92.2
sea, huesos (con sordera y esclerticas
azules) Q78.0
uas L60.3
Fragmentacin del chorro urinario R39.1
Frambesia, frambsico(a) A66.9
articular, articulaciones (lesiones) A66.6
M14.8*
chancro A66.0
cuando causa paso de cangrejo (wet crab)
A66.1
cutnea, menos de cinco aos despus de la
infeccin A66.2
en garra A66.3
especificada NCOP A66.7
ganglin A66.6
gangosa A66.5 J99.8*
goma A66.4
hueso A66.6 M90.2*
gomosa
frambside A66.4
ostetis A66.6 M90.2*
periostitis A66.6 M90.1*
hidrartrosis A66.6 M14.8*
hiperqueratosis (precoz) (tarda) A66.3
huesos A66.6 M90.2*
inicial o primaria A66.0
latente (sin manifestaciones clnicas) (con
serologa positiva) A66.8
lesiones
articulares A66.6 M14.8*
iniciales A66.0
seas A66.6 M90.2*
madre A66.0
mucosa A66.7
mltiple papilomatosa A66.1
nodular tarda (ulcerada) A66.4
ndulos yuxtaarticulares A66.7
ostetis A66.6 M90.2*
papiloma, plantar o palmar A66.1

245

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Frambesia, frambsico(a)continuacin
papilomatosa mltiple A66.1
prpado A66. H03.1*
periostitis (hipertrfica) A66.6 M90.1*
precoz (cutnea) (macular) (maculopapular)
(micropapular) (papular) A66.2
frambside A66.2
lesiones cutneas NCOP A66.2
psicgena F45.3
tarda nodular (ulcerada) A66.4
lcera A66.4
Frambside
gomosa A66.4
precoz de la frambesia A66.2
Frambesioma A66.1
Franceschetti, enfermedad o sndrome de
Q75.4
Francis, enfermedad o sndrome de (ver
tambin Tularemia) A21.9
Frank, trombocitopenia esencial de (ver
tambin Prpura, trombocitopnica)
D69.3
Franklin, enfermedad o sndrome de
C88.2
Fraser, enfermedad o sndrome de
Q87.0
Frecuencia (aumentada) miccin
(nocturna) R35
psicgena F45.3
Freeman-Sheldon, enfermedad o sndrome
de Q87.0
Frei, enfermedad de A55
Freiberg, enfermedad o sndrome
de (osteocondrosis de cabeza de
metatarsiano) M92.7
Frmito cardaco (por friccin) R01.2
Frenillo
lingual corto Q38.1
orificio externo (cuello uterino) Q51.8
Frenitis ver Encefalitis
Frey, enfermedad o sndrome de G50.8
Friccin
frmito cardaco R01.2
precordial R01.2
quemadura ver Quemadura, por sitio
sonidos pectorales R09.8
Friderichsen-Waterhouse, enfermedad o
sndrome de A39.1 E35.1*
Friedlnder, B (bacilo de) NCOP (ver
tambin estado patolgico) A49.8
sepsis A41.5
Friedreich
ataxia de G11.1
enfermedad sistmica combinada G11.1
esclerosis (cerebelo) (mdula espinal)
G11.1
hemihipertrofia facial Q67.4
Frigidez F52.0

Frinoderma (deficiencia de vitamina A)


E50.8 L86*
Fro
agotamiento por T69.8
efectos del T69.9
especificados NCOP T69.8
excesivo T69.9
efectos especificados NCOP T69.8
exposicin al T69.9
efectos especificados NCOP T69.8
hemoglobinuria paroxstica debida al
D59.1
sndrome debido al (recin nacido) P80.0
Frhlich, sndrome de E23.6
Frommel-Chiari, enfermedad o sndrome
de O92.6
Froteurismo F65.8
Frotis
cervical discaritico R87.6
Papanicolaou cervical Z12.4
cuando es parte del examen ginecolgico
de rutina Z01.4
Fructosemia (benigna) (esencial) E74.1
Fructosuria (esencial) E74.1
Fuchs
ciclitis heterocromtica H20.8
distrofia (endotelio de la crnea) H18.5
Fucosidosis E77.1
Fuego de San Antonio (ver tambin
Erisipela) A46
Fuga
histrica (disociativa) F44.1
postictial en la epilepsia G40.9
reaccin a tensin emocional extrema
(transitoria) F43.0
Fulminacin, fulminante ver estado
patolgico
Fumador Z72.0
pasivo Z58.7
Funcionamiento defectuoso ver tambin
Disfuncin
colostoma K91.4
dispositivo ver Complicacin, por
dispositivo, mecnica
enterostoma K91.4
marcapaso T82.1
traqueostoma J95.0
Funguemia NCOP B49
Fungus, fungoso
cerebral G93.5
enfermedad NCOP B49
infeccin ver Infeccin, hongos
Funiculitis (aguda) (crnica) (endmica)
N49.1
gonoccica (aguda) (crnica) A54.2
N51.8*
tuberculosa A18.1 N51.8*

246

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Furfur L21.0
Furnculo (de) (ver tambin Absceso, por
sitio anatmico) L02.9
abdominal (pared) L02.2
Aleppo B55.1
ano K61.0
antebrazo L02.4
axila L02.4
Bagdad B55.1
brazo (cualquier parte) L02.4
cabeza (cualquier parte, excepto cara)
L02.8
cadera L02.4
cara (cualquier parte, excepto boca, nariz,
odo, ojo) L02.0
conducto auditivo externo H60.0
cuello L02.1
cuero cabelludo (cualquier parte) L02.8
cuerpo cavernoso N48.2
dedo de la mano (cualquiera) L02.4
dedo del pie (cualquiera) L02.4
Delhi B55.1
escroto N49.2
espalda (cualquier parte, excepto las
nalgas) L02.2
Gafsa B55.1
glndula lagrimal H04.0
glteo (regin) L02.3
hombro L02.4
ingle L02.2
labios de la vulva (mayores) (menores)
N76.4
maligno A22.0
mama N61
mano (cualquier parte) L02.4
miembro (inferior) (superior) (cualquier
parte) L02.4
mueca L02.4
muslo L02.4
nalga L02.3
nariz (tabique) J34.0
odo externo H60.0
ombligo L02.2
rbita, orbitario H05.0
oreja H60.0
rganos genitales masculinos (no
especificados) N49.9
pared abdominal L02.2
prpado H00.0
pene N48.2
perineo L02.2
pie (cualquier parte) L02.4
piel NCOP L02.8
pierna, cualquier parte L02.4
pulgar L02.4
regin gltea L02.3

rin (ver tambin Absceso, rin) N15.1


rodilla L02.4
saco lagrimal H04.3
sien L02.8
sitio especificado NCOP L02.8
sitios mltiples, as especificado L02.9
taln L02.4
temporal (regin) L02.8
tobillo L02.4
trax (pared) L02.2
tronco L02.2
tropical B55.1
uretra N34.0
vas lagrimales (conducto) (saco) H04.3
vulva N76.4
Furunculosis (ver tambin Furnculo) L02.9
Fusarium, infeccin por B48.7
Fusin (congnita)
articulacin (adquirida) ver tambin
Anquilosis
congnita Q74.8
sacroilaca Q74.2
astragaloscafoidea Q74.2
binocular con estereopsis defectuosa H53.3
cervical, columna vertebral ver tambin
Fusin, columna vertebral
sndrome de Q76.1
coanas Q30.0
columna vertebral (adquirida) NCOP
M43.2
congnita Q76.4
estado (de)
artrodesis Z98.1
postoperatorio Z98.1
conducto
auditivo Q16.1
sublingual con conducto submaxilar
Q38.4
costillas Q76.6
cspides, vlvula del corazn NCOP Q24.8
mitral Q23.2
pulmonares Q22.1
tricspide Q22.4
dedos
mano Q70.0
pie Q70.2
diente(s) K00.2
gemelos Q89.4
hemivrtebra Q76.3
himen Q52.3
huesecillos Q79.9
del odo Q16.3
imperfecta crneo Q75.0
labios de la vulva (mayores) (menores)
Q52.5
laringe y trquea Q34.8

247

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Fusincontinuacin
lbulos pulmonares Q33.8
lumbosacra (adquirida) M43.2
congnita Q76.4
estado de artrodesis Z98.1
estado postprocedimiento Z98.1
mellizos Q89.4
miembro, congnita Q74.8
inferior Q74.2
superior Q74.0
nariz, nasal Q30.0
rgano o sitio no mencionado en esta lista
ver Malformacin, por sitio

riones (incompleta) Q63.1


sacroilaca (articulacin) (adquirida) M43.2
congnita Q74.2
estado de artrodesis Z98.1
estado postprocedimiento Z98.1
testculos Q55.1
trquea y esfago Q39.8
vagina Q52.4
vrtebra (arcos) ver Fusin, columna
vertebral
vulva Q52.5
Fusospirilosis (amgdala) (boca) (lengua)
A69.1

248

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

G
Gafsa, botn o furnculo de B55.1
Gaisbck, enfermedad o sndrome de D75.1
Galactocele (mama) N64.8
puerperal, postparto O92.7
Galactoforitis N61
gestacional, puerperal, postparto O91.2
Galactorrea O92.6
no asociada con el parto N64.3
Galactosemia E74.2
Galactosuria E74.2
Galacturia R82.0
bilharziasis (esquistosomiasis) B65.0
Galeno, vena de ver estado patolgico
Gammopata
asociada con discrasia linfoplasmactica
D47.2
monoclonal (de importancia no determinada)
(de significado incierto) (GMSI) D47.2
policlonal D89.0
Gamna, enfermedad o sndrome de D73.1
Ganancia de peso (anormal) (excesiva)
R63.5
durante el embarazo O26.0
Gandy-Nanta, enfermedad o sndrome de
D73.1
Ganglio linftico tuberculoso A18.2
Gangliocitoma (M9490/0) D36.1
Ganglioma (M9505/1) ver Tumor,
comportamiento incierto
Ganglin (articulacin) (compuesto) (difuso)
(tendn) (vaina) M67.4
en frambesia (precoz) (tarda) A66.6
tuberculoso A18.0 M68.0*
Ganglioneuroblastoma (M9490/3) ver
Tumor, nervio, maligno
Ganglioneuroma (M9490/0) D36.1
maligno (M9490/3) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, maligno
Ganglioneuromatosis (M9491/0) D36.1
Ganglionitis
de Gasser (postherptica) (postzoster)
B02.3 H58.8*
geniculada G51.1
postherptica, postzoster B02.2 G53.0*
recin nacido (traumatismo al nacer)
P11.3
herpes zoster B02.2 G53.0*
postherptica geniculada B02.2 G53.0*
quinto par craneal (ver tambin Neuralgia,
trigmino) G50.0
Ganglios hinchados R59.9
Gangliosidosis E75.1
GM1 E75.1
GM2 (adulta) (infantil) (juvenil) E75.0
GM3 E75.1

Gangosa A66.5 J99.8*


Gangrena, gangrenoso(a) (cutnea)
(hmeda) (seca) (lcera) (ver tambin
Necrosis) R02
abdomen (pared) R02
alveolar (dental) K10.3
apndice K35.8
con
absceso peritoneal K35.3
peritonitis K35.3
generalizada (con perforacin o ruptura)
K35.2
localizada (con perforacin o ruptura)
K35.3
apndices epiploicos ver Gangrena,
mesenterio
arteriosclertica (general) (senil) I70.2
aurcula (del odo) R02
Bacillus welchii A48.0
boca A69.0
causada por el fro ver Congelacin
ciego ver Gangrena, intestino
Clostridium perfringens o welchii A48.0
colon ver Gangrena, intestino
columna vertebral R02
con diabetes (mellitus) codifique en
E10E14, cuarto carcter .5
conducto deferente N49.1
no infecciosa N50.8
cordn espermtico N49.1
no infecciosa N50.8
crnea (ver tambin Queratitis) H18.8
cuerpos cavernosos N48.2
no infecciosa N48.8
cutnea progresiva R02
de decbito ver lcera, decbito
diabtica (cualquier sitio) codifique en
E10E14, cuarto carcter .5
epidmica T62.2
epiddimo (infecciosa) (ver tambin
Epididimitis) N45.9
escroto N49.2
no infecciosa N50.8
estomatitis A69.0
faringe J02.9
de Vincent A69.1
Fournier, de N49.8
femenina N76.8
fusoespiroqutica A69.0
garganta (ver tambin Faringitis) J02.9
de Vincent A69.1
gaseosa (bacillus) A48.0
hernia ver Hernia, por sitio, gangrenosa
hidropesa R02

249

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Gangrena, gangrenoso(a)continuacin
intestino, intestinal (hemorrgica) (masiva)
K55.0
con
embolia mesentrica K55.0
obstruccin (ver tambin Obstruccin,
intestino) K56.6
mdula espinal R02
Meleney, de L98.4
mesenterio K55.0
con obstruccin intestinal (ver tambin
Obstruccin, intestino) K56.6
miembro (inferior) (superior) R02
ombligo R02
oreja R02
ovario (ver tambin Salpingooforitis) N70.9
pncreas K85.
pene N48.2
no infecciosa N48.8
perin R02
presenil I73.1
progresiva cutnea R02
pulmn, pulmonar J85.0
pulpa (dental) K04.1
Raynaud, de I73.0
retrofarngea J39.2
rotura ver Hernia, por sitio, gangrenosa
senil (arteriosclertica) I70.2
simtrica I73.0
tejido conjuntivo R02
testculo, infecciosa (ver tambin Orquitis)
N45.9
no infecciosa N50.8
tiroides (glndula) E07.8
tuberculosa NCOP (ver tambin
Tuberculosis) A16.9
tnica vaginal N49.1
no infecciosa N50.8
tero (ver tambin Endometritis) N71.9
vejiga (infecciosa) N30.8
vescula biliar (ver tambin Colecistitis,
aguda) K81.0
vulva (ver tambin Vulvitis) N76.8
Gannister, enfermedad o sndrome de J62.8
Ganser, sndrome (histrico) de F44.8
Gardner-Diamond, enfermedad o sndrome
de D69.2
Garganta de los fumadores J31.2
Gargolismo E76.0
Garra (de, del)
Dabney B33.0
diablo B33.0
frambesia, frambsica A66.3
Garre, enfermedad, sndrome, ostetis
(esclerosante) u osteomielitis de M86.8
Garrod, ndulos de M71.2
Gas
asfixia, envenenamiento, inhalacin,
sofocacin NCOP T59.9
gas especificado ver Tabla de
medicamentos y productos
qumicos

dolores por R14


en el estmago R14
Gasa dejada inadvertidamente en herida
operatoria T81.5
Gastralgia R10.1
psicgena F45.4
Gastrectasia K31.8
psicgena F45.3
Gastrinoma (M8153/1)
maligno (M8153/3)
pncreas C25.4
sitio
especificado NCOP ver Tumor,
maligno
no especificado C25.4
sitio
especificado ver Tumor, comportamiento
incierto
no especificado D37.7
Gastritis (simple) K29.7
aguda (erosiva) K29.1
hemorrgica K29.0
alcohlica K29.2
alrgica K29.6
atrfica (crnica) K29.4
consulta para asesora y vigilancia de la
dieta Z71.3
crnica (antro) (fondo) K29.5
atrfica K29.4
superficial K29.3
debida a deficiencia diettica E63.9 K93.8*
eosinoflica K52.8
especificada NCOP K29.6
granulomatosa K29.6
hipertrfica (mucosa) K29.6
gigante K29.6
nerviosa F54
superficial, crnica K29.3
tuberculosa A18.8 K93.8*
viral NCOP A08.4
Gastrocarcinoma (M8010/3) ver Tumor,
estmago, maligno
Gastrocolitis ver Enteritis
Gastrodinia R10.1
Gastrodisciasis, gastrodiscoidiasis B66.8
Gastroduodenitis K29.9
virus, vrica A08.4
especificada NCOP A08.3
Gastroenteritis (aguda) (ver tambin
Enteritis A09.9
alrgica K52.2
crnica (no infecciosa) K52.9
de la infancia, no bacteriana A08.5
debida a
agente de Norwalk A08.1
Cryptosporidium A07.2
drogas K52.1
envenenamiento o intoxicacin alimentaria
(ver tambin Intoxicacin, alimentaria) A05.9
gripe, gripal (virus de la influenza no
identificado) J11.8
hipersensibilidad alimentaria K52.2

250

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN


Gastroenteritiscontinuacin
debida acontinuacin
influenza J11.8
ciertos virus de la i nfluenza
identificados [Influenza: A/H1N1,
A/H5N1,aviar, humana, porcina] J09
otro virus de la influenza identificado
J10.8
radiacin K52.0
rotavirus A08.0
S almonella A02.0
diettica K52.2
eosinoflica K52.8
epidmica A09.0
inducida por drogas K52.1
infecciosa (ver tambin Enteritis, infecciosa)
A09.0
no infecciosa K52.9
especificada NCOP K52.8
sptica A09.0
txica K52.1
viral A08.4
epidmica (agente de Norwalk) A08.1
especificada NCOP A08.3
infantil aguda (grave) A08.3
infeccin aguda A08.3
virus de la influenza ver Gastroenteritis,
debida a, gripe
Gastroenterocolitis ver Enteritis
Gastroenteropata ver Gastroenteritis
Gastroenteroptosis K63.4
Gastrointestinal ver estado patolgico
Gastrolitos K31.8
Gastromalacia K31.8
Gastroparesis K31.8
en (debida a) neuropata diabtica E10-E14
con cuarto carcter .4 G9 9.0*
Gastroptosis K31.8
Gastrorragia K92.2
psicgena F45.3
Gastrorrea K31.8
Gastrospasmo (neurgeno) (reflejo) K31.8
neurtico F45.3
psicgeno F45.3
Gastrosquisis (congnita) Q79.3
Gastrostaxis K92.2
Gastrostenosis K31.8
Gastrosucorrea (continua) (intermitente)
K31.8
neurtica F45.3
psicgena F45.3
Gastroyeyunitis, no infecciosa (ver tambin
Enteritis K52.9
Gaucher, enfermedad o esplenomegalia de
(adulta) (infantil) E75.2
Gee(-Herter)(-Thaysen), enfermedad o
sndrome de K90.0
Gefirofobia F40.2
Gelineau, enfermedad o sndrome de G47.4
Gemelos (embarazo) (feto o recin nacido)
P01.5
acoplados Q89.4
ambos nacidos

muertos Z37.4
vivos Z37.2
cuando complican el parto O30.0
lugar de nacimiento
fuera de hospital Z38.4
hospital Z38.3
no especificado Z38.5
siameses Q89.4
uno nacido vivo y uno nacido muerto Z37.3
Geminacin diente(s) K00.2
Gemistocitoma (M9411/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
Genitales ambiguos Q56.4
Genu
extrorsum (adquirido) M21.1
congnito Q68.2
efecto tardo de raquitismo E64.3
raqutico (antiguo) E64.3
recurvatum (adquirido) M21.8
congnito Q68.2
efecto tardo de raquitismo E64.3
valgum (adquirido) M21.0
congnito Q74.1
efecto tardo de raquitismo E64.3
varum (adquirido) M21.1
congnito Q74.1
efecto tardo de raquitismo E64.3
Geotricosis B48.3
Gerhardt, enfermedad o sndrome de J38.0
Germinoblastoma (difuso) C85.9
folicular C82.9
Germinoma (M9064/3) ver Tumor, por
sitio, maligno
Gerontoxon H18.4
Gerstmann, sndrome del desarrollo F81.2
Gestacin (perodo) ver tambin Embarazo
ectpica ver Embarazo, ectpico
mltiple O30.9
especificada NCOP O30.8
Ghon, infeccin tuberculosa primaria A16.7
con confirmacin bacteriolgica o
histolgica A15.7
Giannotti-Crosti, enfermedad o sndrome
de L44.4
Giardiasis A07.1
Giba (adquirida) M43.9
congnita Q67.5
Gibert, enfermedad o pitiriasis de L42
Gierke, enfermedad o sndrome de E74.0
Gigantismo (hipofisario) E22.0
constitucional E34.4
Gilbert, enfermedad o sndrome de E80.4
Gilchrist, enfermedad de B40.9
Gilford-Hutchinson, enfermedad o sndrome
de E34.8
Gilles de la Tourette, enfermedad o
sndrome de F95.2
Ginandrismo Q56.0

251

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Ginandroblastoma (M8632/1)
sitio
especificado ver Tumor, comportamiento
incierto
no especificado
femenino D39.1
masculino D40.1
Ginecomastia N62
Ginefobia F40.1
Gingivitis K05.1
aguda K05.0
necrotizante A69.1
crnica (descamativa) (hiperplsica)
(marginal simple) (ulcerativa) K05.1
necrotizante ulcerativa (aguda) A69.1
pelagrosa E52 K93.8*
aguda necrotizante A69.1
Vincent, de A69.1
Gingivoglositis K14.0
Gingivopericementitis K05.3
Gingivorragia K06.8
Gingivosis K05.1
Gingivostomatitis K05.1
herptica B00.2
necrotizante ulcerativa (aguda) A69.1
Glndula(s) ver tambin estado patolgico
accesoria ver Glndula, supernumeraria
pituitaria nasofarngea Q89.2
supernumeraria(s) NCOP (congnita(s))
endocrina NCOP Q89.2
salival Q38.4
suprarrenal Q89.1
tiroides subesternal (ver tambin Bocio)
E04.9
congnita Q89.2
Glanzmann, enfermedad o trombastenia de
D69.1
Glaucoma H40.9
absoluto H44.5
agudo H40.2
ngulo estrecho H40.2
secundario NCOP H40.5
ngulo
abierto (primario) (residual) H40.1
cerrado (agudo) (crnico) (intermitente)
(primario) (residual) H40.2
estrecho H40.2
capsular (con seudoexfoliacin del
cristalino) H40.1
con seudoexfoliacin del cristalino H40.1
congnito Q15.0
crnico H40.1
ngulo
abierto H40.1
cerrado H40.2
no congestivo H40.1
simple H40.1
dudoso H40.0
en (debido a)
amiloidosis E85. H42.0*

aniridia Q13.1 H42.8*


anomala de Rieger Q13.8 H42.8*
catarata hipermadura H40.5
concusin del globo ocular H40.3
drogas H40.6
enfermedad
endocrina NCOP E34.9 H42.0*
metablica NCOP E88.9 H42.0*
inflamacin ocular H40.4
iridociclitis H40.4
luxacin del cristalino H40.5
oclusin de vena retiniana H40.5
oncocercosis B73 H42.8*
rubeosis del iris H40.5
sndrome de Lowe E72.0 H42.0*
trastornos
del cristalino NCOP H40.5
oculares NCOP H40.5
traumatismo ocular H40.3
tumor del globo ocular H40.5
especificado NCOP H40.8
facoltico H40.5
hipersecrecin H40.8
inducido por corticosteroides H40.6
infantil Q15.0
liminar H40.0
maligno H40.2
no congestivo (crnico) H40.1
no obstructivo H40.1
obstructivo H40.2
debido a cambios en el cristalino
H40.5
pigmentario H40.1
postinfeccioso H40.4
primario (ngulo)
abierto H40.1
cerrado H40.2
recin nacido Q15.0
secundario NCOP (ver tambin Glaucoma,
en) H40.5
sifiltico A52.7 H42.8*
simple (crnico) H40.1
sospecha de H40.0
tensin baja H40.1
traumtico H40.3
en el recin nacido, por traumatismo al
nacer P15.3
tuberculoso A18.5 H42.8*
Glenard, enfermedad o sndrome de
K63.4
Glenosporosis amaznica ver
Blastomicosis
Glicinemia E72.5
Glicinuria (renal) E72.0
Glicosuria ver Glucosuria
Glioblastoma (multiforme) (M9440/3)
clulas gigantes (M9441/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9

252

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Glioblastomacontinuacin
con componente sarcomatoso (M9442/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
Glioma (maligno) (M9380/3)
astroctico (M9400/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
mixto (M9382/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
nariz Q30.8
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
subependimario (M9383/1) D43.2
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado D43.2
Gliomatosis cerebral (M9381/3) C71.0
Glioneuroma (M9505/1) ver Tumor,
comportamiento incierto
Gliosarcoma (M9442/3)
sitio
especificado ver Tumor, maligno
no especificado C71.9
Gliosis (cerebral) G93.8
espinal G95.8
Glisson, cirrosis de ver Cirrosis, portal
Globinuria R82.3
Globo ocular ver tambin estado
patolgico
artificial Z96.1
qustico Q11.0
Glomangioma (M8712/0) D18.0
Glomangiomioma (M8713/0) D18.0
Glomangiosarcoma (M8710/3) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, maligno
Glomerulitis (ver tambin Glomerulonefritis)
N05.
Glomerulonefritis (ver tambin Nefritis)
N05.
Nota Cuando un trmino aparece en el ndice
con solo tres caracteres, p. ej. N00., se debe
buscar la lista de subdivisiones de cuatro caracteres antes de N00 en el Volumen 1.

aguda N00.
complejo inmune (circulante) NCOP N05.8
con edema (ver tambin Nefrosis) N04.
crnica N03.
difusa

en media luna codifique en N00N07,


cuarto carcter .7
esclerosante (ver tambin Insuficiencia,
renal, crnica) N18.9
membranosa codifique en N00N07,
cuarto carcter .2
mesangiocapilar codifique en N00N07,
cuarto carcter .5
proliferativa
endocapilar codifique en N00N07,
cuarto carcter .4
mesangial codifique en N00N07,
cuarto carcter .3
en (debida a)
amiloidosis E85. N08.4*
bilharziasis B65. N08.0*
coagulacin intravascular diseminada
D65 N08.2*
crioglobulinemia D89.1 N08.2*
deficiencia de lecitin-colesterolacetiltransferasa E78.6 N08.4*
diabetes mellitus (ver tambin E10E14,
cuarto carcter .2) E14.2 N08.3*
endocarditis bacteriana subaguda I33.0
N08.8*
enfermedad de Fabry(-Anderson) E75.2
N08.4*
esquistosomiasis B65. N08.0*
estrongiloidiasis B78.9 N08.0*
granulomatosis de Wegener M31.3
N08.5*
lupus eritematoso sistmico M32.1
N08.5*
magroglobulinemia de Waldenstrm
C88.0 N08.1*
media luna codifique en N00N07,
cuarto carcter .7
mieloma mltiple C90.0 N08.1*
Plasmodium malariae B52.0 N08.0*
parotiditis B26.9 N08.0*
poliangitis microscpica M31.7
N08.5*
prpura (de)
Henoch(-Schnlein) D69.0 N08.2*
trombocitopnica trombtica M31.1
N08.5*
sepsis A41. N08.0*
estreptoccica A40.- N08.0*
sfilis A52.7 N08.0*
sndrome
desfibrinacin D65 N08.2*
Goodpasture de M31.0 N08.5*
hemoltico-urmico D59.3 N08.2*
trastornos falciformes D57. N08.2*
esclerosante, difusa (ver tambin
Insuficiencia, renal, crnica) N18.9
extracapilar NCOP codifique en
N00N07, cuarto carcter .7
focal y segmentaria codifique en
N00N07, cuarto carcter .1

253

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Glomerulonefritiscontinuacin
hipocomplementmica ver
Glomerulonefritis, membranoproliferativa
IgA ver Nefropata, IgA
intracapilar (diabtica) (ver tambin E10
E14, cuarto carcter .2) E14.2 N08.3*
lobular ver Glomerulonefritis,
membranoproliferativa
media luna, en (difusa) codifique en
N00N07, cuarto carcter .7
membranoproliferativa (difusa) (tipo 1)
(tipo 3) codifique en N00N07, cuarto
carcter .5
depsitos densos (tipo 2) codifique en
N00N07, cuarto carcter .6
membranosa (difusa) NCOP codifique
en N00N07, cuarto carcter .2
mesangial
IgA/IgG ver Nefropata, IgA
proliferativa (difusa) NCOP codifique
en N00N07, cuarto carcter .3
mesangiocapilar (difusa) codifique en
N00N07, cuarto carcter .5
necrtica, necrotizante NCOP codifique
en N00N07, cuarto carcter .8
nodular ver Glomerulonefritis,
membranoproliferativa
patologa especificada NCOP codifique
en N00N07, cuarto carcter .8
por depsitos densos codifique en
N00N07, cuarto carcter .6
postestreptoccica NCOP N05.9
aguda N00.
crnica N03.
rpidamente progresiva N01.
proliferativa NCOP codifique en N00
N07, cuarto carcter .8
difusa (lupus) M32.1 N08.5*
endocapilar (difusa) NCOP codifique
en N00N07, cuarto carcter .4
rpidamente progresiva N01.
subaguda ver Nefritis, rpidamente
progresiva
Glomerulopata, glomerulonefrosis ver
Glomerulonefritis
Glomerulosclerosis (ver tambin Esclerosis,
renal) N26
intracapilar (diabtica) (ver tambin
E10E14, cuarto carcter .2) E14.2 N08.3*
Glosalgia K14.6
Glositis K14.0
areata exfoliativa K14.1
atrfica K14.4
crnica, superficial K14.0
esclertica (cortical) (intersticial)
(superficial) K14.0
exfoliativa marginal K14.1
Hunter, de D51.0
migratoria benigna K14.1
Moeller, de K14.0

pelagrosa E52 K93.8*


romboidea mediana K14.2
superficial, crnica K14.0
Glosodinia K14.6
exfoliativa K14.0
Glosofitia K14.3
Glosopata K14.9
Glosopeda B08.8
Glosopirosis K14.6
Glosoplejia K14.8
Glotitis (ver tambin Laringitis) J04.0
Glucagonoma
pncreas D13.7
benigno (M8152/0) D13.7
comportamiento incierto o desconocido
(M8152/1) D37.7
maligno (M8152/3) C25.4
sitio especificado NCOP
benigno (M8152/0) ver Tumor, benigno
comportamiento incierto o desconocido
(M8152/1) ver Tumor, comportamiento
incierto o desconocido
maligno (M8152/3) ver Tumor, maligno
sitio no especificado
benigno (M8152/0) D13.7
comportamiento incierto o desconocido
(M8152/1) D37.7
maligno (M8152/3) C25.4
Glucgeno
almacenamiento (ver tambin Enfermedad,
almacenamiento, glucgeno) E74.0
infiltracin (ver tambin Enfermedad,
almacenamiento, glucgeno) E74.0
Glucogenosis (con cirrosis heptica) (difusa)
(generalizada) (ver tambin Enfermedad,
almacenamiento, glucgeno) E74.0
cardaca E74.0 I43.1*
Glucoglicinuria E72.5
Glucopenia E16.2
Glucosuria R81
renal E74.8
Gluten, enteropata debida a K90.0
Gnathostoma spinigerum (infeccin)
(infestacin) B83.1
Gnatostomiasis B83.1
Goldberg-Maxwell, enfermedad o
sndrome de E34.5
Goldblatt hipertensin o rin de I70.1
Goldenhar(-Gorlin), sndrome de Q87.0
Goldflam-Erb, enfermedad o sndrome de G70.0
Goldscheider, enfermedad o sndrome de Q81.8
Goldstein, enfermedad o sndrome de I78.0
Golfista, codo del M77.0
Golpe de calor T67.0
Golpeado(a) (esposa) (nio(a)) T74.1
Goma (sifiltico) A52.7
amgdala A52.7 J99.8*
arteria A52.0 I79.8*
cerebral A52.0 I68.8*
cauda equina A52.1 G07*
cerebro A52.1 G07*
congnito A50.5

254

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Gomacontinuacin
corazn A52.0 I52.0*
cuerpo ciliar A52.7 H22.8*
encfalo A52.1 G07*
escrofuloso (tuberculoso) A18.4
faringe A52.7 J99.8*
frambesoide A66.4
de hueso A66.6 M90.2*
hgado A52.7 K77.0*
hipfisis A52.7 E35.8*
hueso A52.7 M90.2*
frambesoide (tardo) A66.6 M90.2*
intracraneal A52.1 G07*
iris A52.7 H22.8*
laringe A52.7 J99.8*
lengua A52.7 K93.8*
leptomeninges A52.1 G07*
mdula espinal A52.1 G07*
meninges A52.1 G07*
miocardio A52.0 I41.0*
nariz A52.7 J99.8*
nasofaringe A52.7 J99.8*
neurosifiltico A52.3
rbita A52.7 H06.3*
sea ver Goma, hueso
paladar (blando) A52.7 K93.8*
prpado A52.7 H03.1*
pene A52.7 N51.8*
pericardio A52.0 I32.0*
pian A66.4
hueso A66.6 M90.2*
piel A52.7 L99.8*
pituitaria A52.7 E35.8*
rin A52.7 N29.0*
sistema nervioso central A52.3
sitio especificado NCOP A52.7
trquea A52.7 J99.8*
tuberculoso A18.4
ulcerativo debido a frambesia A66.4
urter A52.7 N29.1*
Gonadoblastoma (M9073/1)
sitio
especificado ver Tumor,
comportamiento incierto
no especificado
femenino D39.1
masculino D40.1
Gonartrosis M17.9
postraumtica (unilateral) M17.3
bilateral M17.2
primaria (unilateral) M17.1
bilateral M17.0
secundaria NCOP (unilateral) M17.5
bilateral M17.4
Gonecistitis (ver tambin Vesiculitis)
N49.0
Gongilonemiasis B83.8
Goniosinequia H21.5
Gonocitoma (M9073/1)
sitio

especificado ver Tumor,


comportamiento incierto
no especificado
femenino D39.1
masculino D40.1
Gonococemia A54.8
Gonococo, gonoccico(a) (enfermedad)
(infeccin) (ver tambin estado patolgico)
A54.9
ano A54.6
articulacin A54.4 M01.3*
bolsa sinovial A54.4 M73.0*
conjuntiva, conjuntivitis (neonatorum)
A54.3 H13.1*
corazn A54.8 I52.0*
cuando complica el embarazo, el parto o el
puerperio O98.2
que afecta al feto o al recin nacido
P00.2
endocardio A54.8 I39.8*
faringe A54.5
genitourinario (aparato) (rgano) (tracto)
(aguda)
inferior A54.0
con absceso (glndula accesoria)
(periuretral) A54.1
superior (ver tambin estado patolgico)
A54.2
linftico(a) (ganglio) A54.8
meninges, meningitis A54.8 G01*
ojo (recin nacido) A54.3 H13.1*
pelviperitonitis A54.2 N74.3*
pelvis (guda) (crnica) A54.2
piel A54.8 L99.8*
piosalpinge, piosalpinx (aguda) (crnica)
A54.2 N74.3*
recto A54.6
sitio especificado NCOP A54.8
tendn (vaina) A54.4 M68.0*
trompa de Falopio (aguda) (crnica)
A54.2 N74.3*
uretra (aguda) (crnica) A54.0
con absceso (glndula accesoria)
(periuretral) A54.1
vulva (aguda) (crnica) A54.0
Gonorrea (aguda) (crnica) A54.9
conducto deferente A54.2 N51.8*
conjuntiva, conjuntivitis (neonatorum)
A54.3 H13.1*
cordn espermtico A54.2 N51.8*
cuando complica el embarazo, el parto o el
puerperio O98.2
que afecta al feto o al recin nacido
P00.2
cuello uterino A54.0
genitourinaria (tracto) inferior A54.0
con absceso A54.1
glndula de Bartholin (purulenta) A54.0
con absceso (glndula accesoria)
(periuretral) A54.1

255

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Gonorreacontinuacin
glndula de Cowper (con absceso) A54.1
ovario A54.2 N74.3*
pelvis A54.2
enfermedad pelviana inflamatoria femenina
A54.2 N74.3*
pene A54.0
prstata A54.2 N51.0*
rin A54.2 N29.1*
sitio especificado que no figure en esta lista
(ver tambin Gonococo) A54.8
trompa de Falopio A54.2 N74.3*
uretra A54.0
con absceso (glndula accesoria)
(periuretral) A54.1
vagina A54.0
vejiga A54.0
vescula seminal A54.2 N51.8*
vulva A54.0
Goodall, enfermedad de A08.1
Goodpasture, enfermedad o sndrome de
M31.0
Gopalan, enfermedad o sndrome de E53.9
Gordura ver Obesidad
Gorlin-Chaudry-Moss, sndrome de Q87.0
Gota, gotoso(a) M10.9
debida a alteracin renal M10.3
idioptica M10.0
inducida por drogas M10.2
plomo M10.1
primaria M10.0
saturnina M10.1
secundaria NCOP M10.4
sifiltica A52.7 M14.8*
tofo NCOP M10.0
corazn M10.0 I43.8*
odo M10.0 H62.8*
Gottron, ppulas de L94.4
Gougerot-Carteaud, enfermedad o sndrome
de L83
Goundou A66.0
Gowers, distrofia muscular de G71.0
Gradenigo, enfermedad o sndrome de
H66.0
Grafito fibrosis (del pulmn) J63.3
Grafospasmo F48.8
orgnico G25.8
Gran mal ver Epilepsia, gran mal
Granulacin, tejido (anormal) (excesiva)
L92.9
cavitaria, postmastoidectoma H95.1
Granulia ver Tuberculosis, miliar, aguda
Granulocitopenia (maligna) (primaria) D70
Granuloma L92.9
abdomen K66.8
actnico L57.5
anular (perforante) L92.0
apical K04.5
auricular (odo) H60.4
berilio (piel) L92.3

canalculo lagrimal H04.6


candidisico (cutneo) B37.2
cavidad de postmastoidectoma H95.0
clulas gigantes (central) (reparador)
(maxilar) K10.1
enca (perifrico) K06.8
cerebral (cualquier sitio) G06.0
en esquistosomiasis B65. G07*
coccidioideo (primario) (progresivo) B38.7
meninges B83.4 G02.1*
pulmn B38.1 J99.8*
colon K63.8
columna vertebral
sifiltico (epidural) A52.1 G07*
tuberculoso A18.0 M49.0*
conducto lagrimal H04.6
conjuntiva H10.4
cuerdas vocales J38.3
cuerpo extrao (en tejido blando) NCOP
M60.2
en herida operatoria T81.5
piel L92.3
dental K04.5
eosinfilo C96.6
hueso C96.6
mucosa bucal K13.4
piel L92.2
pulmn C96.6
facial L92.2
letal de la lnea media M31.2
maligno M31.2
ganglio linftico I88.8
gangrenoide M31.2
genitoinguinal A58
herida operatoria T81.8
cuerpo extrao T81.5
sutura T81.8
talco T81.6
hgado NCOP K75.3
en (debido a)
beriliosis J63.2 K77.8*
sarcoidosis D86.8 K77.8*
Hodgkin, de C81.9
hueso M86.8
debido a cuerpo extrao residual M86.8
eosinfilo C96.6
leon K63.8
infeccioso NCOP B99
inguinal (Donovan) (venreo) A58
interno de la pulpa (diente) K03.3
intestino NCOP K63.8
intracraneal (cualquier sitio) G06.0
intrarraqudeo (cualquier sitio) G06.1
iridociclitis H20.1
laringe J38.7
letal de la lnea media (facial) M31.2
lnea media (letal) M31.2
Majocchi, de B35.8
maligno de la cara M31.2
mandbula, maxilar (hueso) (central) K10.1

256

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Granulomacontinuacin
mandbula, maxilarcontinuacin
cicatricial de clulas gigantes K10.1
monilisico (cutneo) B37.2
mucosa bucal, pigeno K13.4
odo medio H71
ombligo L92.8
del recin nacido P38
rbita, orbitario H05.1
oreja H60.4
paracoccidioideo B41.8
prpado H01.8
periapical K04.5
perifrico de clulas gigantes K06.8
peritoneo K66.8
debido a huevos de helmintos NCOP (ver
tambin Helmintiasis) B83.9 K67.8*
pigeno (piel) L98.0
borde alveolar del maxilar K04.5
enca K06.8
mucosa bucal K13.4
piscinas (de natacin) (de las) A31.1
prstata N42.8
pudendo (ulcerativo) A58
pulmn (infeccioso) (ver tambin Fibrosis,
pulmn) J84.1
coccidioideo B38.1 J99.8*
eosinfilo C96.6
pulpa interna (diente) K03.3
recto K62.8
reticulohistioctico D76.3
rin (ver tambin Infeccin, rin) N15.8
rubrum nasi L74.8
saco lagrimal (no especfico) H04.6
senos paranasales (infeccioso) (ver tambin
Sinusitis) J32.9
sptico (piel) L98.0
slice, silceo (piel) L92.3
supurativo (piel) L98.0
sutura (postoperatorio) T81.8
talco M60.2
en herida operatoria T81.6
telangiectsico (piel) L98.0
tricoftico B35.8
uretra N36.8
venreo A58
miliar (listerial) A32.8
necrotizante respiratoria M31.3
progresiva sptica D71

Granulomatosis L92.9
especificada NCOP L92.8
linfoide C83.8
linfomatoide C83.8
Wegener, de M31.3
Granulosis rubra de la nariz L74.8
Grasa
depsitos de E65
rodilla M79.4
en materias fecales R19.5
excesiva E66.9
en el corazn (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
localizada (bola o masa) E65
corazn (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
retropatelar M79.4
rodilla M79.4
Graso(a), grasoso(a) ver estado patolgico
Graves, enfermedad de E05.0
Grawitz, tumor de (M8312/3) C64
Greenfield, enfermedad de
cuando significa
esclerosis concntrica G37.5
leucodistrofia metacromtica E75.2
Griesinger, enfermedad de B76.9
Grietas del pezn, gestacionales o
puerperales O92.1
Grinder, pulmn o neumoconiosis de J62.8
Gripe ver Influenza
Grito de gato, sndrome ver tambin
Anomala, cromosomas, supresin Q93.4
Grover, enfermedad o sndrome de L11.1
Gruby, enfermedad de B35.0
Gubler-Millard, parlisis o sndrome de
I67.9 G46.3*
Guerin-Stern, sndrome de Q74.3
Guillain-Barr, enfermedad o sndrome de
G61.0
Gull, enfermedad o sndrome de E03.4
Gund A66.6
Gunn, sndrome de Q97.8
Gusanos (clico) (fiebre) (infeccin)
(infestacin) (ver tambin Infestacin)
B83.9
Guinea B72
intestino (en el) NCOP B82.0

257

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

H
H (Hartnup), enfermedad E72.0
Haas, enfermedad u osteocondrosis (juvenil)
(cabeza del hmero) M92.0
Hbito, habituacin
corea F95.8
droga ver Dependencia, drogas
laxantes F55
trastornos de la niez F98.9
Habones urticantes L50.9
Haemophilus influenzae, como causa de
enfermedad clasificada en otra parte
B96.3
Haff, enfermedad de T61.2
Hageman, defecto, deficiencia o enfermedad
del factor de (ver tambin Defecto,
coagulacin) D68.2
Haglund, enfermedad u osteocondrosis de
M92.6
Hailey-Hailey, enfermedad de Q82.8
Halitosis R19.6
Hallazgo (anormal) (en)
cadver (causa desconocida) R98
clnicos NCOP R89.9
cromosomas (ver tambin Anomala,
cromosomas) R89.8
diagnstico por imagen
abdomen, regin abdominal NCOP R93.5
cabeza R93.0
circulacin coronaria R93.1
corazn R93.1
crneo R93.0
gastrointestinal (tracto) R93.3
hgado R93.2
mama R92
miembros R93.6
rganos
genitourinarios R93.8
intratorcicos NCOP R93.8
urinarios R93.4
piel y tejido subcutneo R93.8
pulmones (campo) R91
retroperitoneo R93.5
sistema
nervioso central NCOP R90.8
osteomuscular NCOP R93.7
sitio especificado NCOP R93.8
tracto digestivo NCOP R93.3
vas biliares R93.2
ecoencefalograma R90.8
ecograma ver Anormalidad, diagnstico
por imagen
espermatozoide R86.
examen prenatal (atencin materna por)
O28.9
bioqumico NCOP O28.1
citolgico NCOP O28.2

cromosmico NCOP O28.5


especificado NCOP O28.8
gentico NCOP O28.5
hematolgico NCOP O28.0
radiolgico NCOP O28.4
ultrasnico O28.3
histolgico NCOP R89.7
inmunolgico R89.4
en suero R76.9
especificado NCOP R76.8
resultante de infeccin por el VIH
(SIDA) B23.2
lquido
amnitico R89.
cefalorraqudeo R83.
peritoneal R85.
pleural R84.
sinovial R89.
torcico (lavado bronquial) (lquido
pleural) R84.
vaginal R87.
mioglobina (Aberdeen) (Annapolis)
R89.
muestras (tomadas de)
cavidad abdominal R85.
cuello uterino R87.
lquido sinovial R89.
rganos
digestivos (lquido peritoneal) (saliva)
R85.
especificados NCOP R89.
genitales
femeninos (secrecin) (extendidos)
R87.
masculinos (secrecin) (semen)
R86.
respiratorios (esputo) (exudado
farngeo) (lavado bronquial) (lquido
pleural) (secreciones nasales) R84.
torcicas (lavado bronquial) (lquido
pleural) R84.
vagina (extendidos) (secreciones) R87.
vulva (extendidos) (secreciones) R87.
(esputo) (exudado farngeo) (lavado
bronquial) (lquido pleural) (secreciones
nasales) R84.
orina NCOP R82.9
cultivo positivo R82.7
especificado NCOP R82.9
examen
citolgico R82.8
histolgico R82.8
microbiolgico (cultivo) R82.7
metales pesados R82.6
sustancia no mdica R82.6

258

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hallazgocontinuacin
Papanicolaou (frotis)
cuello uterino R87.6
sitio NCOP R89.6
qumica sangunea R79.9
tipo especificado NCOP R79.8
resultados ultrasnicos ver
Anormalidad, diagnstico por imagen
saliva R85.
sangre
agentes esteroides R78.6
alcohol R78.0
alucingenos R78.3
cocana R78.2
drogas
opiceas R78.1
potencialmente adictivas NCOP
R78.4
psicotrpicas R78.5
niveles anormales de metales pesados
R78.7
sustancias que normalmente no se
encuentran R78.9
especificadas NCOP R78.8
secreciones (de)
heridas R89.
pezn R89.
semen, lquido seminal R86.
silueta cardaca R93.1
suero
falso positivo en la prueba para sfilis
R76.2
reaccin anormal a la prueba
tuberculnica R76.1
titulacin elevada de anticuerpos
R76.0
termografa ver Anormalidad,
diagnstico por imagen
toxicologa NCOP R78.9
Hallerman-Streiff, sndrome de
Q87.0
Hallervorden-Spatz, enfermedad o
sndrome de G23.0
Hallopeau, acrodermatitis o enfermedad
de L40.2
Hallux
deformidad (adquirida) NCOP M20.3
malleus (adquirido) NCOP M20.3
rigidus (adquirido) M20.2
congnito Q74.2
efecto tardo de raquitismo E64.3
valgus (adquirido) M20.1
congnito Q66.6
varus (adquirido) M20.3
congnito Q66.3
Halos visuales H53.1

Hamartoma, hamartoblastoma Q85.9


epitelial (gingival) odontgeno, central o
perifrico (M9321/0) D16.5
mandbula o maxilar superior (hueso)
D16.4
Hamartosis Q85.9
Hambre (de) T73.0
aire, psicgena F45.3
Hamman-Rich, enfermedad o sndrome
de J84.1
Hand-Schller-Christian, enfermedad o
sndrome de C96.5
Hanhart, sndrome de Q87.0
Hanot-Chauffard(-Troisier), enfermedad
o sndrome de E83.1
Hansen, enfermedad de ver Lepra
Hantaan (virus), Hantavirus, enfermedad
por ver Enfermedad, virus, Hantaan
Harada, enfermedad o sndrome de
H30.8
Harley, enfermedad o sndrome de D59.6
Harris, lneas de M89.1
Hartnup, enfermedad o sndrome de
E72.0
Hashimoto, enfermedad o estruma de
E06.3
Hashitoxicosis (transitoria) E06.3
Hassal-Henle, cuerpos o verrugas de
(crnea) H18.4
Haverhill, fiebre de A25.1
Hawkins, queloide de L91.0
Hayem-Widal, enfermedad o sndrome
de D59.8
Haygarth, nudosidades de M15.8
Hb (anormal)
enfermedad ver Enfermedad, hemoglobina
rasgo ver Rasgo hereditario, hemoglobina
Hebefrenia, hebefrnica (esquizofrenia)
F20.1
Heberden, enfermedad o ndulos de (con
artropata) M15.1
Hebra
pitiriasis L26
prurigo L28.2
Heces fecales ver tambin estado
patolgico
color anormal o presencia de moco
R19.5
voluminosas R19.5
Heerfordt, enfermedad de D86.8
Hegglin, anomala o sndrome de D72.0
Heilmeyer-Schner, enfermedad de D45
Heine-Medin, enfermedad de A80.9
Heinz, anemia congnita con cuerpos de
D58.2
Heladura ver Congelacin
Helicobacter pylori, como causa de
enfermedades clasificadas en otra parte B98.0

259

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Heller, enfermedad o sndrome de F84.3


HELLP, sndrome (hemlisis, enzimas
hepticas elevadas y plaquetopenia) O14.2
Helmintiasis (ver tambin Infestacin) B83.9
Ancylostoma (ver tambin
Anquilostomiasis) B76.0
especificada NCOP B83.8
intestinal B82.0
especificada NCOP B81.8
NCOP tipos mixtos (tipos clasificables
en ms de una de las categoras B65.0
B81.3) B81.4
Necator (americanus) B76.1
tipos mixtos (intestinal) (tipos clasificables
en ms de una de las categoras B65.0
B81.3 y B81.8) B81.4
Heloma L84
Hemangioblastoma (M9161/1) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, comportamiento incierto
Hemangioblastomatosis cerebelorretiniana
Q85.9
Hemangioendotelioma (M9130/1) ver
tambin Tumor, comportamiento incierto
benigno (M9130/0) D18.0
epitelioide (M9133/1) ver Tumor,
comportamiento incierto
maligno (M9133/3) ver Tumor,
maligno
hueso (difuso) (M9130/3) ver Tumor,
hueso, maligno
maligno (M9130/3) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, maligno
sistema nervioso (M9130/0) D18.0
Hemangiofibroma (M9160/0) ver Tumor,
benigno
Hemangiolipoma (M8861/0) ver Lipoma
Hemangioma (M9120/0) D18.0
arteriovenoso (M9123/0) D18.0
capilar (M9131/0) D18.0
cavernoso (M9121/0) D18.0
epitelioide (M9125/0) D18.0
esclerosante (M8832/0) ver Tumor, piel,
benigno
histiocitoide (M9126/0) D18.0
infantil (M9131/0) D18.0
intramuscular (M9132/0) D18.0
juvenil (M9131/0) D18.0
maligno (M9120/3) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, maligno
plexiforme (M9131/0) D18.0
queratsico verrugoso (M9142/0) D18.0
racemoso (M9123/0) D18.0
simple (M9131/0) D18.0
venoso (M9122/0) D18.0
Hemangiomatosis (generalizada) Q82.8
de un solo sitio (M9120/0) ver
Hemangioma

Hemangiopericitoma (M9150/1)
ver tambin Tumor, tejido, conjuntivo,
comportamiento incierto
benigno (M9150/0) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, benigno
maligno (M9150/3) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, maligno
Hemangiosarcoma (M9120/3) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, maligno
Hemartrosis (no traumtica) M25.0
traumtica ver Esguince, por sitio
Hematemesis K92.0
con lcera codifique bajo lcera, por
sitio, con hemorragia
recin nacido P54.0
debida a deglucin de sangre materna
P78.2
Hematidrosis L74.8
Hemates ver tambin Eritrocitos
falciformes ver Enfermedad, eritrocitos,
falciformes
Hematinuria (ver tambin Hemoglobinuria)
R82.3
paldica (malrica) B50.8
paroxstica D59.6
Hematobilia K83.8
Hematocele
femenino NCOP N94.8
con embarazo ectpico NCOP O00.9
ovario N83.8
masculino NCOP N50.1
Hematocolpos (con hematmetra o
hematosalpinx) N89.7
Hematocrnea H18.0
Hematoma (superficie cutnea intacta)
(traumtico) (ver tambin Traumatismo,
superficial) T14.0
aorta, disecante I71.0
arterial (cuando complica el trauma) (ver
tambin Traumatismo, vaso sanguneo)
T14.5
aurcula S00.4
no traumtico H61.1
cabeza NCOP S00.9
cara debido a traumatismo al nacer P15.4
cerebro, cerebral ver Hematoma, encfalo
con
fractura ver Fractura
herida ver Herida
traumatismo de nervio ver Traumatismo,
nervio
traumatismo de rganos internos ver
Traumatismo, interno, por sitio
conducto deferente (no traumtico) N50.1
traumtico S37.8
cordn
espermtico (traumtico) S37.8
no traumtico N50.1
umbilical, cuando complica el nacimiento
O69.5

260

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hematomacontinuacin
cordncontinuacin
umbilical, cuando complica el
nacimientocontinuacin
que afecta al feto o al recin nacido
P02.6
cuerpo cavernoso (no traumtico) N48.8
encfalo (traumtico) S06.8
con laceracin o contusin cerebral
(difusa) S06.2
focal S06.3
feto o recin nacido NCOP P52.4
traumatismo al nacer P10.1
no traumtico (ver tambin Hemorragia,
intracraneal) I61.9
epidural o extradural I62.1
subaracnoideo (ver tambin Hemorragia,
subaracnoidea) I60.9
subdural (ver tambin Hemorragia,
subdural) I62.0
con laceracin o contusincontinuacin
subaracnoideo, aracnoideo, traumtico
S06.6
subdural, traumtico S06.5
epiddimo (no traumtico) N50.1
epidural (traumtico) S06.4
espinal ver Traumatismo, mdula
espinal, por regin
episiotoma O90.2
escroto, superficial S30.2
traumatismo al nacer P15.5
espinal (mdula) (meninges) ver
Traumatismo, mdula espinal, por regin
esternocleidomastoideo, debido a
traumatismo al nacer P15.2
esternomastoideo, debido a traumatismo al
nacer P15.2
herida
de incisin cesrea O90.2
obsttrica quirrgica O90.2
perineal obsttrica O90.2
hgado (subcapsular) (no traumtico) K76.8
traumatismo al nacer P15.0
humor vtreo H43.1
labios de la vulva (mayores) (menores) (no
obsttrico) (no traumtico) N90.8
ligamento
ancho (no traumtico) N83.7
uterino (ancho) (no traumtico) N83.7
traumtico S37.8
mama (no traumtico) N64.8
mediastino S27.8
mdula espinal (meninges) (ver tambin
Traumatismo, mdula espinal, por sitio)
T09.3
feto o recin nacido (traumatismo al
nacer) P11.5
mesosalpinx (no traumtico) N83.7
traumtico S37.8
mun (quirrgico) T87.6

msculo codifique como Contusin, por


sitio
obsttrico (pelviano) (perineal) (vagina)
(vulva) O71.7
rbita, orbitario (no traumtico) H05.2
traumtico S05.1
rgano(s)
genital NCOP (no traumtico)
femenino (no obsttrico) N94.8
masculino N50.1
traumtico (sitio externo), superficial
S30.2
interno ver Traumatismo, por sitio
internos ver Traumatismo, por sitio
pelvis (femenina) (no obsttrico) (no
traumtico) N94.8
obsttrico O71.7
traumtico (ver tambin Traumatismo,
por sitio) S37.9
rgano especificado NCOP (ver
tambin Traumatismo, por sitio)
S37.8
pene (no traumtico) N48.8
traumatismo al nacer P15.5
perianal (no traumtico) K64.5
perineal S37.0
obsttrico O71.7
pinna S00.4
no traumtico H61.1
placenta O43.8
postoperatorio T81.0
retroperitoneal (no traumtico) K66.1
traumtico S36.8
subaracnoideo (traumtico) S06.6
feto o recin nacido (no traumtico)
P52.5
traumatismo al nacer P10.3
no traumtico (ver tambin Hemorragia,
subaracnoidea) I60.9
subdural (traumtico) S06.5
feto o recin nacido (localizado) P52.8
traumatismo al nacer P10.0
no traumtico I62.0
superficial del feto o del recin nacido
P54.5
testculo (no traumtico) N50.1
traumatismo al nacer P15.5
traumatismo al nacer NCOP P15.8
tnica vaginal (no traumtico) N50.1
vagina (no traumtico) N89.8
obsttrico O71.7
vescula seminal (no traumtico) N50.1
traumtico S37.8
vulva (no obsttrico) (no traumtico)
N90.8
obsttrico O71.7
obsttrico feto o recin nacido
(traumatismo al nacer) P15.5
Hematmetra N85.7
con hematocolpos N89.7

261

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hematomielia (central) G95.1


feto o recin nacido (traumatismo al nacer)
P11.5
traumtica T14.4
Hematomielitis G04.9
Hematoneumotrax ver Hemotrax
Hematoperitoneo ver Hemoperitoneo
Hematoporfiria ver Porfiria
Hematoquiluria en la esquistosomiasis
(bilharziasis) B65.0
Hematorraquia, hematorraquis G95.1
feto o recin nacido (traumatismo al nacer)
P11.5
Hematosalpinx N83.6
con
hematocolpos N89.7
hematmetra N85.7
con hematocolpos N89.7
infeccioso (ver tambin Salpingooforitis)
N70.9
Hematospermia N50.1
Hematotrax ver Hemotrax
Hematuria (esencial) R31
benigna (de la infancia) (familiar) (ver
tambin Hematuria, idioptica) N02.
endmica (ver tambin Esquistosomiasis)
B65.0
idioptica N02.
con lesin glomerular
esclerosis o hialinosis focal y
segmentaria N02.1
membranoproliferativa (difusa) N02.5
membranosa (difusa) N02.2
mesangial proliferativa (difusa) N02.3
mesangiocapilar (difusa) N02.5
patologa especificada NCOP N02.8
proliferativa NCOP N02.8
intermitente ver Hematuria idioptica
paldica B50.8
paroxstica (ver tambin Hematuria,
idioptica) N02.
nocturna D59.5
persistente (ver tambin Hematuria,
idioptica) N02.
recurrente (ver tambin Hematuria,
idioptica) N02.
sulfonamida
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T37.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente R31
tropical (bilharziasis) B65.0
tuberculosa A18.1
Hemeralopa (ceguera diurna) H53.1
deficiencia de vitamina A E50.5 H58.1*
Hemianalgesia R20.0
Hemianencefalia Q00.0

Hemianestesia R20.0
Hemianopa, hemianopsia (binasal)
(bitemporal) (nasal) (perifrica)
(heternima) (homnima) H53.4
sifiltica A52.7 H58.1*
Hemiatetosis R25.8
Hemiatrofia R68.8
cara, progresiva G51.8
cerebelosa G31.9
facial progresiva (Romberg) G51.8
lengua K14.8
Hemibalismo G25.5
Hemibloqueo izquierdo (haz de His) I44.6
Hemicardia Q24.8
Hemicfalo, hemicefalia Q00.0
Hemicolitis izquierda K51.6
Hemicorea G25.5
Hemicrnea
anomala congnita Q00.0
cuando significa jaqueca o migraa G43.9
paroxstica crnica G44.0
Hemidistrofia ver Hemiatrofia
Hemiectromielia Q73.8
Hemiespasmo (facial) R25.2
Hemihipoalgesia R20.8
Hemihipoestesia R20.1
Hemimelia (miembro) Q73.8
inferior Q72.8
superior Q71.8
Hemiparlisis (ver tambin Hemipleja) G81.9
Hemiparesia (ver tambin Hemipleja) G81.9
Hemiparestesia R20.2
Hemiparkinsonismo G20
Hemipleja G81.9
alternante facial G83.8
ascendente NCOP G81.9
mdula espinal G95.8
congnita (cerebral) G80.8
espstica G80.2
emblica (episodio actual) I63.4
espstica, espasmdica G81.1
congnita G80.2
facial alternante G83.8
flcida G81.0
histrica F44.4
mdula espinal G81.1
recin nacido NCOP P91.8
traumatismo al nacer P11.9
trombtica (episodio actual) I63.3
Hemiseccin, mdula espinal ver
Traumatismo, mdula espinal, por sitio
Hemispasmo (facial) R25.2
Hemisporosis B48.8
Hemitemblor R25.1
Hemivrtebra Q76.4
falla de segmentacin con escoliosis Q76.3
fusin con escoliosis Q76.3

262

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hemocromatosis (diabtica) (hereditaria)


(hgado) (idioptica) (miocardio)
(primaria) (secundaria) E83.1
con anemia refractaria (relacionada con
agente alquilatante) (relacionada con
Epipodofilotoxina) (relacionada con terapia)
NCOP D46.1
Hemodilisis Z49.1
cuidados preparatorios solamente Z49.0
Hemofilia (familiar) (hereditaria) D66
A D66
B D67
C D68.1
calcipriva (ver tambin Defecto,
coagulacin) D68.4
clsica D66
no familiar (ver tambin Defecto,
coagulacin) D68.4
vascular D68.0
Hemoftalma, hemoftalmos H44.8
Hemoglobina ver tambin estado
patolgico
anormal (enfermedad) (ver tambin
Enfermedad, hemoglobina) D58.2
disminuida NCOP D64.9
fetal, hereditaria persistente (PHHF) D56.4
genotipo AS D57.3
S (Hb S), heterocigota D57.3
Hemoglobinemia D59.9
debida a transfusin sangunea T80.8
nocturna D59.5
Hemoglobinopata (mixta) NCOP D58.2
con talasanemia o talasemia D56.9
de clulas falciformes D57.1
con talasanemia D57.2
Hemoglobinuria (de, por) R82.3
con anemia hemoltica adquirida (crnica)
NCOP D59.6
crioaglutininas (enfermedad) D59.1
paroxstica (con sndrome de
Raynaud)D59.6
esfuerzo o hemlisis D59.6
intermitente D59.6
marcha D59.6
nocturna (paroxstica) D59.5
paldica B50.8
paroxstica (por el fro) D59.6
nocturna D59.5
Hemolinfangioma (M9175/0) D18.1
Hemlisis
intravascular
con
aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
hemorragia
anteparto ver Hemorragia,
anteparto

intraparto (ver tambin Hemorragia,


cuando complica el parto) O67.0
postparto O72.3
neonatal (excesiva) P58.8
Hemoneumotrax (ver tambin Hemotrax)
J94.2
traumtico S27.2
Hemopericardio NCOP I31.2
consecutivo a infarto agudo del miocardio
(complicacin actual) I23.0
recin nacido P54.8
traumtico S26.0
Hemoperitoneo K66.1
infeccioso K65.9
traumtico S36.8
Hemophilus influenzae como causa de
enfermedades clasificadas en otra parte
B96.3
Hemoptisis R04.2
recin nacido P26.9
tuberculosa ver Tuberculosis, pulmonar
Hemorragia, hemorrgico(a) R58
abdomen R58
abertura de traqueostoma J95.0
accidental, anteparto O46.9
que afecta al feto o al recin nacido P02.1
adenoides J35.8
adrenal (cpsula) (glndula) E27.4
mdula E27.8
recin nacido P54.4
alvolo
dental (reborde) K08.8
pulmonar, recin nacido P26.8
amgdala J35.8
anemia (crnica) D50.0
aguda D62
ano (esfnter) K62.5
anteparto ver Hemorragia, embarazo
apopleja (ataque) (ver tambin
Hemorragia, intracerebral) I61.9
aracnoidea ver Hemorragia,
subaracnoidea
arteria, arterial R58
cerebro (ver tambin Hemorragia,
intracerebral) I61.9
lenticular estriada (ver tambin
Hemorragia, encfalo) I61.0
menngea media ver Hemorragia,
subaracnoidea
articular (no traumtica) M25.0
basilar (ganglio) (ver tambin Hemorragia,
cerebro) I61.0
bazo D73.5
boca K13.7
broncopulmonar ver Hemorragia, pulmn
bronquial, bronquios (rbol) ver
Hemorragia, pulmn
bulbar I61.5
cmara anterior (ojo) H21.0
capilar I78.8

263

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hemorragia, hemorrgico(a)continuacin
capilarcontinuacin
primaria D69.8
cpsula interna (ver tambin Hemorragia,
cerebro) I61.0
ceflica ver tambin Hemorragia,
encfalo
cerebelo (no traumtica) I61.4
feto o recin nacido P52.6
traumtica S06.8
cerebral, cerebro (ver tambin Hemorragia,
intracerebral) I61.9
feto o recin nacido (anxica) P52.4
traumatismo al nacer P10.1
lbulo I61.1
cerebromenngea I61.8
cerebrospinal (ver tambin Hemorragia,
intracerebral) I61.9
ciego K92.2
coclear H83.8
colon K92.2
conducto deferente N50.1
congnita P54.9
conjuntiva H11.3
recin nacido P54.8
corazn (ver tambin Carditis) I51.8
cordn
espermtico N50.1
umbilical
cuando complica el parto O69.5
defecto de la ligadura P51.8
feto, por ruptura del cordn P50.1
mun P51.9
recin nacido despus del nacimiento
P51.9
cornetes (nariz) R04.0
recin nacido P54.8
coroides (expulsiva) H31.3
cortical (cerebro) I61.1
craneal (ver tambin Hemorragia,
intracraneal) I62.9
cuando complica (el)
aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
parto O67.9
asociada con
adherencia o retencin de placenta
O72.0
defecto de coagulacin
(afibrinogenemia) (hiperfibrinlisis)
(hipofibrinogenemia) O67.0
que afecta al feto o al recin
nacido P03.8
debida a
leiomioma uterino O67.8
que afecta al feto o al recin
nacido P03.8
placenta
baja O44.1

que afecta al feto o al recin


nacido P02.0
previa O44.1
que afecta al feto o al recin
nacido P02.0
retenida O72.0
retencin de productos de la
concepcin O72.2
secundinas retenidas (parcial)
O72.2
separacin prematura de placenta
O45.9
que afecta al feto o al recin
nacido P02.1
trauma O67.8
que afecta al feto o al recin
nacido P03.8
especificada NCOP O67.8
que afecta al feto o al recin nacido
NCOP P02.1
procedimiento NCOP T81.0
cuello uterino (mun) NCOP N88.8
cuero cabelludo R58
cuerpo
ciliar H21.0
lteo (ruptura) N83.1
cutnea R23.3
debida a autosensibilidad eritroctica
D69.2
feto o recin nacido P54.5
debida a
afibrinogenemia u otro defecto de
coagulacin (afecciones en D65D69)
anteparto O46.0
intraparto O67.0
amenaza de aborto O20.0
dispositivo, implante, injerto o prtesis
ver Complicacin, por tipo y sitio,
especificada NCOP (categoras T82T85,
cuarto carcter .8)
dehiscencia de ligadura umbilical P51.8
dentro de pared vesical N32.8
despus del parto ver Hemorragia,
postparto
ditesis (familiar) D69.9
recin nacido P53
duodeno, duodenal K92.2
lcera ver lcera, duodeno, con
hemorragia
duramadre ver Hemorragia, subdural
durante el parto ver Hemorragia, cuando
complica, parto
durante uso de anticoagulantes por largo
tiempo D68.3
embarazo O46.9
accidental O46.8
que afecta al feto o al recin nacido
P02.1
debida a
abruptio placentae O45.9
que afecta al feto o al recin nacido
P02.1

264

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hemorragia, hemorrgico(a)continuacin
embarazocontinuacin
debida acontinuacin
abruptio placentae O45.9continuacin
que afeta al feto o al recin nacido
P02.1continuacin
afibrinogenemia u otro defecto de
coagulacin (afecciones en D65-D68)
O46.0
que afeta al feto o al recin nacido
P02.1
amenaza de aborto O20.0
que afeta al feto o al recin nacido
P02.0
leiomioma uterino O46.8
que afeta al feto o al recin nacido
P02.1
placenta previa O44.1
P02.1
separacin prematura de la placenta
(implantada normalmente) O45.9
que afeta al feto o al recin nacido
P02.1
trauma, que afecta al feto o al recin
nacido P02.1
especificada NCOP O46.8
inevitable ver Hemorragia, embarazo,
debida a, placenta previa
precoz O20.9
que afecta al feto o al recin nacido
P02.1
previa, que afecta la atencin del
embarazo o el parto Z35.2
que afecta al feto o al recin nacido
NCOP P02.1
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
encfalo (miliar) (no traumtica) I61.9
debida a
ruptura de aneurisma (congnito) (ver
tambin Hemorragia, subaracnoidea)
I60.9
sfilis A52.0 I68.8*
traumatismo al nacer P10.1
epidural o extradural (traumtica) S06.4
feto o recin nacido P52.4
traumatismo al nacer P10.1
puerperal, postparto O99.4
subaracnoidea, aracnoidea o menngea
ver Hemorragia, subaracnoidea
subdural ver Hemorragia, subdural
traumtica S06.8
enca K06.8
endotraqueal ver Hemorragia, pulmn
enfermedad D69.9
feto o recin nacido P53
tipo especificado NCOP D69.8
epidural (no traumtica) I62.1
traumtica S06.4
escroto N50.1

esfago K22.8
esfago, vrices I85.0
espinal (mdula) ver Hemorragia, mdula
espinal
estmago K92.2
recin nacido P54.3
lcera ver lcera, estmago, con
hemorragia
excesiva (tarda) (en)
aborto o embarazo ectpico o molar ver
Aborto, complicado
asociada con comienzo de perodos
menstruales N92.2
perodo premenopusico N92.4
extradural (traumtica) S06.4
feto o recin nacido (anxica) (traumtica)
P52.8
no traumtica I62.1
traumatismo al nacer P10.8
feto, fetal P50.9
especificada NCOP P50.8
hacia
circulacin de la madre P50.4
cuando afecta la atencin del
embarazo o del puerperio O43.0
otro gemelo P50.3
por (la)
corte del cordn umbilical del otro
gemelo P50.5
placenta P50.2
ruptura del cordn (umbilical) P50.1
vasa previa P50.0
fetomaterna P50.4
cuando afecta la atencin del embarazo o
del puerperio O43.0
fibrinogenlisis (ver tambin Fibrinlisis)
D65
fibrinoltica (adquirida) (ver tambin
Fibrinlisis) D65
fiebre ver Fiebre, hemorrgica
fondo del ojo H35.6
fosa posterior (encfalo) (no traumtica)
I61.8
feto o recin nacido P52.6
garganta R04.1
gstrica ver Hemorragia, estmago
gastroentrica K92.2
recin nacido P54.3
gastrointestinal (tracto) NCOP K92.2
recin nacido P54.3
genitourinaria (tracto) NCOP R31
gingival K06.8
globo del ojo H44.8
gravdica ver Hemorragia, embarazo
hemorroidal ver Hemorroide(s)
hgado K76.8
hipofarngea (garganta) R04.1
humor vtreo (intraocular) H43.1
inevitable (anteparto) (debida a placenta
previa) O44.1

265

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hemorragia, hemorrgico(a)continuacin
inevitablecontinuacin
que afecta al feto o al recin nacido
P02.0
intermenstrual (regular) N92.3
irregular N92.1
interna (rganos) NCOP R58
odo H83.8
recin nacido P54.8
intestino K92.2
recin nacido P54.3
intraabdominal R58
intraalveolar (pulmn), recin nacido
P26.8
intracerebral, intraenceflica
(no traumtica) I61.9
cuando complica el embarazo, el parto o
el puerperio O99.4
en
cerebelo I61.4
hemisferio I61.2
cortical I61.1
subcortical I61.0
cuando complica el embarazo, el parto o
el puerperio
tallo cerebral I61.3
especificada NCOP I61.8
feto o recin nacido P52.4
traumatismo al nacer P10.1
intraventricular I61.5
localizaciones mltiples I61.6
profunda I61.0
superficial I61.1
traumtica (difusa) S06.2
focal S06.3
intracraneal (no traumtica) I62.9
feto o recin nacido P52.9
debida a traumatismo materno P00.5
especificada NCOP P52.8
traumtica S06.8
traumatismo al nacer P10.9
intramedular NCOP G95.1
intraocular H44.8
intraparto ver Hemorragia, cuando
complica, parto
intrapelviana
femenina N94.8
masculina K66.1
intraperitoneal K66.1
intrapontina I61.3
intrauterina N85.7
cuando complica el parto ver
Hemorragia, cuando complica, parto
durante el embarazo ver Hemorragia,
embarazo
postparto ver Hemorragia, postparto
intraventricular I61.5
feto o recin nacido (no traumtica)
P52.3
grado

1 P52.0
2 P52.1
3 P52.2
traumatismo al nacer P10.2
intravesical N32.8
iris (postinfecciosa) (postinflamatoria)
(txica) H21.0
irregular N92.6
laberinto H83.8
lengua K14.8
ligadura vascular T81.0
lbulo cerebral I61.1
mama N64.5
materna, que afecta al feto o al recin
nacido P02.1
mediastino ver Hemorragia, pulmn
mdula
espinal G95.1
feto o recin nacido (traumatismo al
nacer) P11.5
oblongada I61.3
membrana mucosa NCOP R58
recin nacido P54.8
membranas (encfalo) I60.8
mdula espinal ver Hemorragia,
mdula espinal
meninges, menngea (encfalo) (media)
I60.8
mdula espinal ver Hemorragia,
mdula espinal
mesencfalo (cerebro medio) ver
Hemorragia, intracerebral
mesenterio K66.1
metritis (ver tambin Endometritis)
N71.9
mun (de)
amputacin (quirrgica) T81.0
secundaria o retardada T87.6
umbilical P51.9
msculo M62.8
nariz R04.0
recin nacido P54.8
nasal (cornetes) R04.0
recin nacido P54.8
nervio ptico (vaina) H47.0
oculta NCOP R58
odo H92.2
interno H83.8
ojo (globo del) H44.8
ombligo
mun P51.9
recin nacido P51.9
dehiscencia de la ligadura umbilical
P51.8
masiva P51.0
omento K66.1
rbita, orbitaria H05.2
ovario NCOP N83.8
oviducto N83.6
pncreas K86.8

266

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hemorragia, hemorrgico(a)continuacin
paratiroides (glndula) (espontnea) E21.4
parto ver Hemorragia, cuando complica,
parto
pene N48.8
periamigdaliana J35.8
debida a infeccin J36
pericardio, pericarditis I31.2
peritoneo, peritoneal K66.1
petequial R23.3
debida a autosensibilidad eritroctica
D69.2
pezn N64.5
piel R23.3
feto o recin nacido P54.5
pituitaria (glndula) E23.6
placenta NCOP O46.8
anteparto O46.8
intraparto O67.8
por lesin instrumental o quirrgica
O46.8
anteparto O46.8
intraparto O67.8
que afecta al feto o al recin nacido
P02.1
previa O44.1
que afecta al feto o al recin nacido
P02.0
que afecta al feto o al recin nacido
P02.1
pleura ver Hemorragia, pulmn
polimiositis ver Polimiositis
polioencefalitis superior E51.2 G32.8*
pontina (ver tambin Hemorragia, encfalo)
I61.3
por ovulacin N92.3
postclimatrica N95.0
postcoito y postcontacto N93.0
postmenopusica N95.0
postnasal R04.0
postoperatoria T81.0
postparto (consecutiva al alumbramiento o
expulsin de la placenta) O72.1
placenta retenida O72.0
tarda o secundaria O72.2
tercer perodo O72.0
preclimatrica N92.4
precoz del embarazo O20.9
preparto ver Hemorragia, embarazo
prerretiniana H35.6
prstata N42.1
puberal N92.2
puente de Varolio I61.3
puerperal (ver tambin Hemorragia,
postparto) O72.1
tarda o secundaria O72.2
pulmn, pulmonar R04.8
recin nacido P26.9
especificada NCOP P26.8
masiva P26.1

tuberculosa ver Tuberculosis, pulmonar


prpura (primaria) (ver tambin Prpura,
trombocitopnica) D69.3
quiste folicular del ovario (De Graaf)
N83.0
reborde alveolar K08.8
recin nacido P54.9
especificada NCOP P54.8
recto (esfnter) K62.5
recin nacido P54.2
recurrente, traumtica, subsiguiente a
hemorragia inicial en el momento de la
lesin T79.2
renal N28.8
respiratoria, rbol, tracto, vas R04.9
especificada NCOP R04.8
resultante de un procedimiento
(cualquiera) T81.0
retina, retiniana (vasos) H35.6
diabtica (ver tambin E10E14, cuarto
carcter .3) E14.3 H36.0*
retroperitoneal R58
rin N28.8
rodilla (articulacin) (no traumtica)
M25.0
secundaria (no traumtica) R58
subsiguiente a hemorragia inicial en el
momento de la lesin T79.2
subaponeurtica epicraneal masiva por
traumatismo al nacer P12.2
subaracnoidea (no traumtica) I60.9
de arteria
basilar I60.4
carotdea, sifn y bifurcacin I60.0
cerebral I60.8
media I60.1
comunicante I60.8
anterior I60.2
posterior I60.3
intracraneal I60.7
especificada NCOP I60.6
mltiples I60.6
menngea media I60.8
mltiples, intracraneal I60.6
vertebral I60.5
especificada NCOP I60.8
feto o recin nacido P52.5
traumatismo al nacer P10.3
puerperal, postparto, parto, embarazo
O99.4
seno cavernoso I60.8
sifn y bifurcacin de la cartida
I60.0
traumtica S06.6
subconjuntival H11.3
traumatismo al nacer P15.3
subcortical (encfalo) I61.0
subcutnea R23.3
subdiafragmtica R58
subdural (aguda) (no traumtica) I62.0

267

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hemorragia, hemorrgico(a)continuacin
subduralcontinuacin
feto o recin nacido (anxica) (hipxica)
P52.8
traumatismo al nacer P10.0
mdula espinal G95.1
traumtica S06.5
traumatismo al nacer P10.0
subependimaria, feto o recin nacido
P52.0
con extensin intraventricular P52.1
y extensin intracerebral P52.2
subhialoidea H35.6
subperistica M89.8
subretiniana H35.6
subtentorial (ver tambin Hemorragia,
subdural) I62.0
subungueal L60.8
suprarrenal (cpsula) (glndula) E27.4
recin nacido P54.4
tarda
en aborto o embarazo ectpico o molar
ver Aborto, complicado
postparto O72.2
tendencia ver Defecto, coagulacin
tentorial (traumtica) NCOP S06.8
feto o recin nacido (traumatismo al
nacer) P10.4
no traumtica ver Hemorragia, subdural
tercer perodo (postparto) O72.0
testculo N50.1
tienda del cerebelo ver Hemorragia,
intracerebral
timo (glndula) E32.8
tiroides (glndula) (quiste) E07.8
trax ver Hemorragia, pulmn
trquea ver Hemorragia, pulmn
traqueobronquial R04.8
recin nacido P26.0
traumtica codifique por tipo de
traumatismo y sitio
encfalo (intracerebral) S06.8
recurrente o secundaria (subsiguiente a
hemorragia inicial en el momento de la
lesin) T79.2
trompa de falopio N83.6
tuberculosa NCOP ver Tuberculosis
pulmonar
tubo bronquial ver Hemorragia, pulmn
tnica vaginal N50.1
lcera, ulcerosa NCOP codifique como
lcera, por sitio, con hemorragia
umbilical ver tambin Hemorragia,
ombligo
cordn ver Hemorragia, cordn,
umbilical
ua (subungueal) L60.8
uretra (idioptica) N36.8
tero, uterina (anormal) N93.9
climatrica N92.4
cuando complica el parto ver

Hemorragia, cuando complica, parto


en el embarazo ver Hemorragia,
embarazo
funcional o disfuncional N93.8
intermenstrual (regular) N92.3
irregular N92.1
postmenopusica N95.0
postparto ver Hemorragia, postparto
preclimatrica, premenopusica N92.4
prepuberal N93.8
pubertad N92.2
vagina (anormal) N93.9
recin nacido P54.6
vasa previa O69.4
que afecta al feto o al recin nacido
P50.0
vejiga N32.8
ventricular (encfalo) I61.5
vesical (pared) N32.8
vescula seminal N50.1
vas respiratorias R04.9
sitio especificado NCOP R04.8
vscera NCOP R58
recin nacido P54.8
vtreo (cuerpo) (humor) H43.1
debida a diabetes (ver tambin E10E14,
cuarto carcter .3) E14.3 H45.8*
vulva N90.8
Hemorroide(s) (sangrantes) (sin mencin de
grado) K64.9
cuando complica (el)
embarazo O22.4
puerperio O87.2
especificada(s) NCOP K64.8
estrangulada(s) (ver tambin Hemorroide(s),
por grado)
grado/etapa
I (sin prolapso) K64.0
II (con prolapso que se reduce
espontneamente) K64.1
III (con prolapso que requiere reduccin
manual) K64.2
IV (con prolapso que no puede reducirse
manualmente) K64.3
marcas residuales en la piel K64.4
trombosada(s) (ver tambin Hemorroide(s),
por grado)
ulcerada(s) (ver tambin Hemorroide(s), por
grado)
Hemosalpinx N83.6
con
hematocolpos N89.7
hematmetra N85.7
con hematocolpos N89.7
Hemosiderosis E83.1
alimentaria, diettica E83.1
por transfusin T80.8
pulmonar idioptica E83.1 J99.8*
Hemotrax (bacteriano) (no tuberculoso) J94.2
recin nacido P54.8
traumtico S27.1

268

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hemotraxcontinuacin
con neumotrax S27.2
tuberculoso A16.5
con confirmacin bacteriolgica
e histolgica A15.6
Hendidura(s) ver tambin Cierre,
defectuoso
acuosas (catarata) H25.0
branquial (quiste) (persistente) Q18.2
cartlago
cricoides, posterior Q31.8
tiroides Q31.8
escroto Q55.2
labio ver Labio leporino
nariz Q30.2
paladar ver Fisura, paladar
palatina ver Fisura, paladar
pene Q55.6
reborde alveolar K08.8
vula Q35.7
Henoch(-Schnlein) enfermedad, o
sndrome de (prpura) D69.0
Henpue, henpuye A66.6
Hepar lobatum (sifiltico) A52.7 K77.0*
Hepatalgia K76.8
Hepatitis K75.9
A ver Hepatitis, viral, tipo, A
aguda NCOP B17.9
alcohlica K70.1
infecciosa B15.9
con coma heptico B15.0
no viral K72.0
tipo (A, B, C, E, no A no B) ver
Hepatitis, viral, tipo
viral (no especificada) B17.9
alcohlica (aguda) (crnica) K70.1
amebiana (ver tambin Absceso, hgado,
amebiano) A06.4
anictrica (viral) ver Hepatitis, viral
antgeno australiano (positivo) (ver tambin
Hepatitis, viral, tipo, B) B16.9
antigenoasociada (HAA) (ver tambin
Hepatitis, viral, tipo, B) B16.9
autoinmune K75.4
B ver Hepatitis, viral, tipo, B
bacteriana NCOP K75.8
C ver Hepatitis, viral, tipo, C
catarral (aguda) B15.9
con coma heptico B15.0
colangioltica K75.8
colesttica K75.8
crnica K73.9
activa NCOP K73.2
especificada NCOP K73.8
lobular NCOP K73.1
persistente NCOP K73.0
viral ver Hepatitis, viral, crnica
E (aguda) B17.2
en (debida a)
citomegalovirus B25.1 K77.0*
etanol (aguda) (crnica) K70.1
fiebre amarilla ver Fiebre, amarilla

herpes (simple) (virus) B00.8 K77.0*


parotiditis, epidmica B26.8 K77.0*
suero homlogo (ver tambin Hepatitis,
viral, tipo, B) B16.9
toxoplasmosis (adquirida) B58.1 K77.0*
congnita (activa) P37.1 K77.0*
epidmica B15.9
con coma heptico B15.0
feto o recin nacido (clulas gigantes)
(idioptica) P59.2
fulminante ver Hepatitis, viral
granulomatosa NCOP K75.3
herptica B00.8 K77.0*
inclusiones citomeglicas, viral B25.1 K77.0*
infecciosa
aguda (subaguda) B15.9
crnica B18.9
con coma heptico B15.0
intersticial (crnica) K74.6
lupoide NCOP K75.4
maligna NCOP (ver tambin Insuficiencia,
heptica) K72.9
neonatal (clulas gigantes)
(idioptica) (txica) P59.2
no A, no B (aguda) (viral) B17.8
no viral NCOP K75.9
aguda K72.0
por inoculacin, inyeccin o transfusin
(plasma) (sangre) (suero) (otra sustancia) (ver
tambin Hepatitis, viral, tipo, B) B16.9
postinmunizacin (ver tambin Hepatitis,
viral, tipo, B) B16.9
postransfusin (ver tambin Hepatitis, viral,
por tipo) B19. reactiva no especfica K75.2
sifiltica (tarda) A52.7 K77.0*
congnita (precoz) A50.0 K77.0*
tarda A50.5 K77.0*
secundaria A51.4 K77.0*
suero (homlogo) (ver tambin Hepatitis,
viral, tipo, B) B16.9
supurativa (difusa) ver Absceso, hgado
txica (ver tambin Enfermedad, hgado,
txica) K71.6
tuberculosa A18.8 K77.0*
viral, virus B19.9
aguda (no especificada) B17.9
citomeglico B25.1 K77.0*
con coma heptico B19.0
congnita P35.3
coxsackie B33.8 K77.0*
crnica B18.9
especificada NCOP B18.8
tipo
B B18.1
con agente delta B18.0
C B18.2
cuando complica el embarazo, el parto o
el puerperio O98.4
inclusin citomeglica B25.1 K77.0*
no A, no B B17.8

269

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hepatitiscontinuacin
viral, viruscontinuacin
no especificada
aguda B17.9
con coma heptico B19.0
sin coma heptico B19.9
secuela de B94.2
tipocontinuacin
A B15.9
con coma heptico B15.0
B (aguda) B16.9
con
agente delta (coinfeccin) B16.1
con coma heptico B16.0
coma heptico (sin agente delta)
B16.2
crnica (sin agente delta) B18.1
con agente delta B18.0
C B18.2
aguda o de duracin declarada de
menos de seis meses B17.1
crnica (duracin declarada de seis
meses o ms) B18.2
E B17.2
especificado NCOP B17.8
no A, no B B17.8
no especificado
con coma heptico B19.0
sin coma heptico B19.9
Hepatizacin pulmonar (aguda) (ver tambin
Neumona, lobar) J18.1
Hepatoblastoma (M8970/3) C22.2
Hepatocarcinoma (M8170/3) C22.0
Hepatocolangiocarcinoma (M8180/3) C22.0
Hepatocolangitis K75.8
Hepatoma (maligno) (M8170/3) C22.0
benigno (M8170/0) D13.4
embrionario (M8970/3) C22.2
Hepatomegalia (ver tambin Hipertrofia,
hgado) R16.0
con esplenomegalia R16.2
congnita Q44.7
en mononucleosis infecciosa
(gammaherpesviral) B27.0 K77.0*
glucgena difusa E74.0 K77.8*
Hepatopata txica ver Enfermedad,
hgado, txica
Hepatoptosis K76.8
Hepatosis (txica) K76.8
Hepatosplenomegalia R16.2
hiperlipmica (tipo Brger-Grtz) E78.3
K77.8*
Hereditario(a) ver estado patolgico
Heredodegeneracin macular H35.5
Heredopata atxica de forma polineurtica
G60.1
Heredosfilis (ver tambin Sfilis, congnita)
A50.9
Herida abierta (arma de fuego) (con cuerpo
extrao penetrante) (cortante) (lacerante)
(mordedura) (punzante) T14.1
abdomen, abdominal S31.8

pared S31.1
y regin lumbosacra, pelvis, mltiple S31.7
alveolar (reborde) S01.5
ano S31.8
antebrazo S51.9
especificada NCOP S51.8
mltiple S51.7
aparato lagrimal S05.8
con herida del prpado S01.1
rea
periocular S01.1
temporomandibular S01.4
aurcula, odo S01.3
axila S41.8
boca (cavidad) S01.5
brazo
parte
inferior ver Herida, antebrazo
superior S41.1
y hombro (nivel), mltiple S41.7
cuando significa miembro superior ver
Herida, miembro superior
cabeza S01.9
cuero cabelludo S01.0
mltiple S01.7
parte especificada NCOP S01.8
cadera S71.0
y muslo, mltiple S71.7
cmara anterior del ojo ver Herida, ocular
canilla (de la pierna) S81.8
canto, ojo S01.1
cara NCOP S01.8
cavidad bucal S01.5
ceja S01.1
cltoris S31.4
codo S51.0
conducto
auditivo (externo) (meato) (orificio) S01.3
lagrimal S05.8
con herida del prpado S01.1
conjuntiva ver Herida, ocular
cordn espermtico (escrotal) S31.3
regin pelviana S37.8
crnea ver Herida, ocular
coroides ver Herida, ocular
crneo S01.8
cuello S11.9
mltiple S11.7
parte especificada NCOP S11.8
cuero cabelludo S01.0
feto o recin nacido (traumatismo al
nacer) P15.8
cuerpo ciliar (ojo) ver Herida, ocular
dedo(s)
mano S61.0
con dao de la(s) ua(s) S61.1
pie S91.1
con dao de la(s) ua(s) S91.2
Descemet, membrana de ver Herida,
ocular
empeine o garganta del pie S91.3
enca(s) S01.5

270

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Herida abiertacontinuacin
epiddimo S31.3
epiglotis S11.8
esclertica ver Herida, ocular
escroto S31.3
esfago (torcico)
cervical S11.2
espacio poplteo S81.8
espalda S21.2
espinilla (de la pierna) S81.8
extremidad ver Herida, miembro
faringe S11.2
flanco S31.1
frente S01.8
garganta S11.8
glndula
lagrimal S05.8
con herida del prpado S01.1
salival S01.5
tiroides S11.1
globo del ojo ver Herida, ocular
himen S31.4
hipocondrio S31.1
hombro S41.0
cintura escapular S41.8
y brazo, parte superior (nivel), mltiple
S41.7
hueco poplteo S81.8
humor vtreo ver Herida, ocular
ilaca (regin) S31.1
ingle S31.1
intraocular ver Herida, ocular
iris ver Herida, ocular
labio (de la boca) S01.5
labios de la vulva (mayores) (menores) S31.4
lagrimal (aparato) (glndula) (saco) S05.8
con herida de prpado S01.1
laringe S11.0
lengua S01.5
lomo S31.0
mama S21.0
mano S61.9
especificada NCOP S61.8
y mueca, mltiple S61.7
maxilar S01.8
mejilla(s) (externa) S01.4
interna S01.5
membrana (de)
Descemet ver Herida, ocular
timpnica S09.2
mentn S01.8
miembro T14.1
inferior NCOP T13.1
mltiple T01.3
superior NCOP T11.1
mltiple T01.2
mltiple T01.9
abdomen, regin lumbosacra y pelvis S31.7
antebrazo (y codo) S51.7
brazo, parte superior (y hombro) S41.7
cabeza S01.7
con

cuello T01.0
otras regiones del cuerpo T01.8
cadera (y muslo) S71.7
codo (y antebrazo) S51.7
cuello S11.7
con
cabeza T01.0
otras regiones del cuerpo T01.8
especificada NCOP T01.8
hombro (y brazo, parte superior) S41.7
mano (y mueca) S61.7
miembro T01.9
inferior T01.3
con
abdomen, regin lumbosacra y
pelvis T01.8
miembro(s) superior(es) T01.6
trax T01.8
superior T01.2
con
abdomen, regin lumbosacra y
pelvis T01.8
miembro(s) inferior(es) T01.6
trax T01.8
mueca (y mano) S61.7
muslo (y cadera) S71.7
pantorrilla S81.8
pie (y tobillo) S91.7
pierna, parte inferior (y rodilla) S81.7
rodilla (y pierna, parte inferior) S81.7
sitios especificados NCOP T01.8
sitios no especificados T01.9
tobillo (y pie) S91.7
trax S21.7
con
abdomen, regin lumbosacra y pelvis
T01.1
mueca S61.9
especificada NCOP S61.8
y mano, mltiple S61.7
muslo S71.1
y cadera, mltiple S71.7
nalga S31.0
nariz, nasal (seno paranasal) (tabique) S01.2
nasofaringe S01.8
nuca S11.8
ocular S05.9
anexos S05.8
avulsin (enucleacin traumtica) S05.7
especificada NCOP S05.8
laceracin y ruptura S05.3
con prolapso o prdida de tejido
intraocular S05.2
msculo (extrnseco) S05.4
rbita (penetrante) (con o sin cuerpo
extrao) S05.4
prpado S01.1
penetrante (globo ocular) S05.6
con cuerpo extrao S05.5
rbita (con o sin cuerpo extrao) S05.4
periocular, regin S01.1

271

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Herida abiertacontinuacin
odo (conducto) (externo) S01.3
tmpano S09.2
ojo(s) ver Herida, ocular
rbita ver Herida, ocular
oreja S01.3
rganos genitales (externos) NCOP S31.5
pabelln de la oreja S01.3
paladar S01.5
palma de la mano S61.8
pantorrilla S81.8
paratiroides (glndula) S11.1
pared
abdominal ver Herida, abdomen
torcica ver Herida, trax
prpado S01.1
pelvis, pelviana (piso) (suelo) S31.0
cintura S71.8
regin S31.0
y abdomen, regin lumbosacra, mltiple
S31.7
pene S31.2
penetrante codifique como Herida abierta,
por sitio
perineo S31.0
periocular ver Herida, ocular
pie S91.3
y tobillo, mltiple S91.7
piel NCOP T14.1
pierna
cuando significa miembro inferior ver
Herida, miembro, inferior
parte
inferior S81.9
especificada NCOP S81.8
mltiple S81.7
y rodilla, mltiple S81.7
superior ver Herida, muslo
pinna S01.3
prepucio S31.2
pudenda S31.4
pulgar S61.0
con dao de la ua S61.1
regin
costal S21.9
anterior S21.1
posterior S21.2
epigstrica S31.1
escapular S41.8
esternal S21.1
hipogstrica S31.1
ilaca S31.1
inguinal S31.1
interescapular S21.2
lumbar, lumbosacra S31.0
y abdomen, pelvis, mltiple S31.7
malar S01.8
mastoidea S01.8
orbitaria S01.1
pelviana S31.0

periocular S01.1
pubiana S31.1
sacra S31.0
sacroilaca S31.0
submaxilar S01.8
submentoniana S01.8
supraclavicular S11.8
temporal S01.8
temporomandibular S01.4
umbilical S31.1
rodilla S81.0
saco lagrimal S05.8
con herida del prpado S01.1
salival, glndula S01.5
subconjuntival ver Herida, ocular
suelo pelviano ver Herida, pelvis
supraorbitaria S01.8
tabique rectovaginal S31.8
taln S91.3
testculo S31.3
tmpano, membrana timpnica S09.2
tiroides (glndula) S11.1
tobillo S91.0
y pie, mltiple S91.7
trax, torcica (externa) (pared) S21.9
especificada NCOP S21.8
mltiple S21.7
pared
anterior S21.1
posterior S21.2
trquea (regin cervical) S11.0
intratorcica S27.5
tronco NCOP T09.1
sitios mltiples T01.1
tnica vaginal S31.3
ua(s) dedo(s) (de la, del)
mano S61.1
pie S91.2
pulgar S61.1
vula S01.5
vagina S31.4
vaso sanguneo ver Traumatismo, vaso
sanguneo
vtreo (humor) ver Herida, ocular
vulva S31.4
Herida quirrgica de cesrea infectada
O86.0
Herlitz, sndrome de Q81.1
Hermafroditismo, hermafrodita (verdadero)
NCOP Q56.0
46,XX/46,XY con vestigio de gnadas
Q99.1
quimera 46,XX/46,XY Q99.0
Hermansky-Pudlak, enfermedad o sndrome
de E70.3
Hernia (adquirida) (recurrente) K46.9
abdomen, abdominal K46.9
con obstruccin K46.0
gangrenosa (con obstruccin) K46.1
lnea media ver Hernia ventral
pared ver Hernia ventral

272

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Herniacontinuacin
abdomen, abdominalcontinuacin
sitio especificado NCOP K45.8
con obstruccin K45.0
gangrenosa (con obstruccin) K45.1
apndice ver Hernia, abdomen
aponeurosis M62.8
bilateral (inguinal) ver Hernia, inguinal
cartlago, vrtebra ver Desplazamiento,
disco intervertebral
cerebro, cerebral, congnita (ver tambin
Encefalocele) Q01.9
endaural Q01.8
citica ver Hernia, abdomen
colon ver Hernia abdomen
con
gangrena (ver tambin Hernia, por sitio,
gangrenosa) K46.1
obstruccin (ver tambin Hernia, por
sitio, con obstruccin) K46.0
Cooper, de ver Hernia, abdomen
cristalino (traumtica) S05.2
crural ver Hernia, femoral
cuerpo ciliar (traumtica) S05.2
diafragma, diafragmtica K44.9
con obstruccin K44.0
congnita Q79.0
gangrenosa (con obstruccin) K44.1
traumtica (con herida penetrante en la
cavidad) S27.8
directa (inguinal) ver Hernia, inguinal
disco o cartlago intervertebral ver
Desplazamiento, disco intervertebral
divertculo, intestino ver Hernia,
abdomen
doble (inguinal) ver Hernia, inguinal
bilateral
encfalo, enceflica (congnita) (ver
tambin Encefalocele) Q01.9
por compresin (tallo enceflico) G93.5
epigstrica ver Hernia, ventral
escroto, escrotal ver Hernia, inguinal
esofgica ver Hernia, hiatal
espinal (ver tambin Espina bfida) Q05.9
con hidrocfalo Q05.4
estrangulada (ver tambin Hernia, por
sitio, con obstruccin) K46.0
gangrenosa (con obstruccin) (ver
tambin Hernia, por sitio, gangrenosa)
K46.1
externa (inguinal) ver Hernia, inguinal
femoral (unilateral) K41.9
bilateral K41.2
con obstruccin K41.0
gangrenosa (con obstruccin) K41.1
con obstruccin K41.3
gangrenosa (con obstruccin) K41.4
foramen magnum G93.5
congnita Q01.8

funicular (umbilical) ver tambin Hernia,


ombligo
cordn espermtico ver Hernia, inguinal
gangrenosa (con obstruccin) (ver tambin
Hernia, por sitio, gangrenosa) K46.1
gastrointestinal (tracto) ver Hernia,
abdomen
Gruber, de ver Hernia, abdominal
Hesselbach, de ver Hernia, femoral
hiato, hiatal (esofgica) (por deslizamiento)
K44.9
con obstruccin K44.0
congnita Q40.1
gangrenosa (con obstruccin) K44.1
hipogstrica ver Hernia, ventral
incarcerada (ver tambin Hernia, por sitio,
con obstruccin) K46.0
gangrenosa (con obstruccin) (ver
tambin Hernia, por sitio, gangrenosa)
K46.1
incisional NCOP K43.2
con
gangrena (y obstruccin) K43.1
obstruccin K43.0
indirecta (inguinal) ver Hernia, inguinal
inguinal (unilateral) (directa) (escrotal) (externa)
(funicular) (indirecta) (interna) (intersticial)
(oblicua) (por deslizamiento) K40.9
bilateral K40.2
con obstruccin K40.0
gangrenosa (con obstruccin) K40.1
con obstruccin K40.3
gangrenosa (con obstrucin) K40.4
interna ver Hernia, abdomen
inguinal ver Hernia, inguinal
intersticial ver tambin Hernia,
abdomen
inguinal ver Hernia, inguinal
intestino, intestinal ver Hernia,
abdomen
intraabdominal ver Hernia, abdomen
intraparietal ver Hernia, abdomen
iris S05.2
irreductible (ver tambin Hernia, por
sitio, con obstruccin) K46.0
gangrenosa (con obstruccin) (ver tambin
Hernia, por sitio, gangrenosa) K46.1
isquitica ver Hernia, abdomen
isquiorrectal ver Hernia, abdomen
lnea (alba) (semilunar) ver Hernia,
ventral
Littre, de ver Hernia, abdomen
lumbar ver Hernia, abdomen
meato urinario, congnito Q64.7
mediastino J98.5
mdula espinal ver Hernia espinal
mesentrica (interna) ver Hernia,
abdomen
mesocolon ver Hernia, abdomen
muscular (vaina) M62.8
ncleo pulposo ver Desplazamiento,
disco intervertebral

273

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Herniacontinuacin
oblicua (inguinal) ver Hernia, inguinal
obstructiva (ver tambin Hernia, por sitio,
con obstruccin) K46.0
gangrenosa (ver tambin Hernia, por
sitio, gangrenosa) K46.1
obturadora ver Hernia, abdomen
ombligo K42.9
con obstruccin K42.0
gangrenosa (con obstruccin) K42.1
omento ver Hernia, abdomen
ovario N83.4
oviducto N83.4
paraduodenal ver Hernia, abdomen
paraesofgica ver Hernia, hiato
paraestomal NCOP K43.5
con
gangrena (y obstruccin) K43.4
obstruccin K43.3
paraumbilical ver Hernia, ombligo
parietal ver Hernia, abdomen
perineal ver Hernia, abdomen
peritoneal ver Hernia, abdomen
Petit, de ver Hernia, abdomen
por deslizamiento (inguinal) ver
Hernia, inguinal
hiato ver Hernia, hiato
postoperatoria ver Hernia, ventral
prevesical N32.8
properitoneal ver Hernia, abdomen
pudenda ver Hernia, abdominal
pulmn (subcutnea) J98.4
rectovaginal N81.6
retroperitoneal ver Hernia, abdomen
Richter, de ver Hernia, abdomen, con
obstruccin
Rieux, Riex, de ver Hernia, abdomen
saco (adherencia) (edema) (inflamacin)
(laceracin) (supuracin) codifique
bajo Hernia, por sitio
Spigel, de ver Hernia ventral
subxifoide ver Hernia, ventral
supraumbilical ver Hernia, abdominal
tendn M67.8
Treitz, de (fosa) ver Hernia, abdominal
trompa de Falopio N83.4
tnica vaginal Q55.2
umbilical ver Hernia, ombligo
urter N28.8
con obstruccin N13.8
uretra, congnita Q64.7
tero N81.4
grvido O34.5
vaginal (posterior) (pared) N81.1
vejiga (esfnter) (mucosa)
congnita (femenina) (masculina) Q64.7
femenina N81.1
masculina N32.8
Velpeau, de ver Hernia, femoral
ventral NCOP K43.9
con
gangrena (y obstruccin) K43.7

obstruccin K43.6
vesical
congnita (femenina) (masculina) Q64.7
femenina N81.1
masculina N32.8
vtreo (a travs de herida) S05.2
hacia la cmara anterior H43.0
Herniacin ver tambin Hernia
cerebro, cerebral G93.5
encfalo (pednculo) G93.5
mediastino J98.5
ncleo pulposo ver Desplazamiento,
disco intervertebral
Herpangina B08.5
Herpes, herptica B00.9
anogenital A60.9
blefaritis (zoster) B02.3 H03.1*
simple B00.5 H03.1*
circinado B35.4
ampollar L12.0
conjuntivitis (simple) B00.5 H13.1*
zoster B02.3 H13.1*
crnea ver Herpes, queratitis
debido a o asociado con VIH (SIDA) B20.3
encefalitis B00.4 G05.1*
escroto A60.0 N51.8*
estomatitis B00.2
facial B00.1
faringitis, faringoamigdalitis B00.2
fiebre, febril B00.1
ganglionitis geniculada B00.2 G53.0*
genital A60.0
femenino A60.0 N77.*
masculino A60.0 N51.*
gestacin, de la O26.4
gingivoestomatitis B00.2
iridociclitis (simple) B00.5 H22.0*
zoster B02.3 H22.0*
iris (eritema multiforme flictenular) L51.1
iritis (simple) B00.5 H22.0*
labialis, labio B00.1
meningitis (simple) B00.3 G02.0*
zoster B02.1 G02.0*
oftlmico (zoster) NCOP B02.3 H58.8*
simple B00.5 H58.8*
ojo (zoster) B02.3 H58.8*
simple B00.5 H58.8*
panadizo B00.8 L99.8*
prpado (zoster) B02.3 H03.1*
simple B00.5 H03.1*
pene A60.0 N51.8*
piel perianal A60.1
queratitis (simple) (dendrtica) (disciforme)
(intersticial) B00.5 H19.1*
zoster (intersticial) B02.3 H19.2*
queratoconjuntivitis (simple) B00.5
H19.1*
zoster B02.3 H19.2*
recto A60.1 K93.8*
sepsis B00.7
simple B00.9
complicado NCOP B00.8

274

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Herpes, herpticacontinuacin
simplecontinuacin
congnito P35.2
conjuntivitis B00.5 H13.1*
hepatitis B00.8 K77.0*
odo externo B00.1 H62.1*
prpado B00.5 H03.1*
queratitis (intersticial) B00.5 H19.1*
visceral B00.8
tonsurante B35.0
visceral B00.8
vulva A60.0 N77.1*
zoster (ver tambin estado patolgico)
B02.9
complicado NCOP B02.8
conjuntivitis B02.3 H13.1*
diseminado B02.7
encefalitis B02.0 G05.1*
escleritis B02.3 H19.0*
ganglionitis geniculada B02.2 G53.0*
meningitis B02.1 G02.0*
neuritis, neuralgia B02.2 G53.0*
auditiva B02.2 H94.0*
trigmino B02.2 G53.0*
oftlmico B02.3 H58.8*
odo externo B02.8 H62.1*
ojo, ocular B02.3 H03.1*
prpado B02.3 H03.1*
polineuropata B02.2 G63.0*
queratitis (intersticial) B02.3 H19.2*
zosteriforme, tipo intermedio B02.9
Herrick, anemia de (ver tambin Anemia,
falciforme) D57.1
Hers, enfermedad o sndrome de E74.0
Herter-Gee, enfermedad o sndrome de
K90.0
Herxheimer, reaccin de T78.2
Hesselbach, hernia de ver Hernia,
femoral
Heterocromatina marcadora, individuo
con (ver tambin Anomala, cromosomas,
reordenamiento) Q95.4
Heterocroma (congnita) Q13.2
catarata H26.2
ciclitis (Fuchs) H20.8
cuerpo extrao metlico retenido (no
magntico) H44.7
magntico H44.6
iritis H20.8
pelo L67.1
uvetis H20.8
Heterofiasis, heterophyres (intestino
delgado) B66.8
Heteroforia H50.5
Heteropsia H53.8
Heterotopia ver tambin Mala, posicin,
congnita
cerebral Q04.8
Heterotropa H50.4
intermitente H50.3
vertical H50.2

Heubner, enfermedad o sndrome de K90.0


Hexadactilismo Q69.9
Hialinosis
cutnea y mucosa E78.8
focal y segmentaria codifique en N00
N07, cuarto carcter .1
Hialitis, hialosis (asteroide) H43.2
sifiltica (tarda) A52.7 H45.8*
Hibernoma (M8880/0) ver Lipoma
Hidtide
cuando significa quiste o tumor ver
Equinococo
Morgagni, de
femenina Q50.5
masculina (epididimario) Q55.4
testicular Q55.2
Hidatidosis ver Equinococo
Hidradenitis (axilar) (supurativa) L73.2
Hidradenoma (nodular) (M8400/0) ver
tambin Tumor, piel, benigno
clulas claras (M8402/0)
papilar (M8405/0)
Hidramnios O40
que afecta al feto o al recin nacido
P01.3
Hidrancefalia, hidranencefalia Q04.3
con espina bfida ver Espina bfida,
con hidrocfalo
Hidrargirismo NCOP T56.1
Hidrartrosis M25.4
frambesia (precoz) (tarda) A66.6
M14.8*
gonoccica A54.4 M14.8*
intermitente M12.4
sifiltica (tarda) A52.7 M14.8*
congnita A50.5 M03.1*
Hidremia D64.8
Hidrencefalocele (congnito) (ver tambin
Encefalocele) Q01.9
Hidrencefalomeningocele (congnito) (ver
tambin Encefalocele) Q01.9
Hidroa R23.8
estival L56.4
vacciniforme L56.4
Hidroadenitis (axilar) (supurativa) L73.2
Hidrocalicosis (ver tambin Hidronefrosis)
N13.3
Hidrocfalo (adquirido) (externo) (interno)
(maligno) (recurrente) G91.9
bloqueo del foramen de Magendie
(adquirido) G91.1
congnito (ver tambin Hidrocfalo,
congnito) Q03.1
comunicante G91.0
congnito (externo) (interno) Q03.9
con espina bfida ver tambin Espina
bfida
cervical Q05.0
dorsal Q05.1
lumbar, lumbosacro Q05.2

275

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hidrocfalocontinuacin
congnitocontinuacin
con espina bfidacontinuacin
sacro Q05.3
torcico, toracolumbar Q05.1
cuando causa desproporcin O33.6
con obstruccin del trabajo de parto
O66.3
que afecta al feto o al recin nacido
P03.1
debido a toxoplasmosis (congnita) P37.1
en (debido a) enfermedad
infecciosa NCOP B99 G94.0*
neoplsica NCOP (M8000/1) (ver tambin
Tumor) D48.9 G94.1*
parasitaria NCOP B89 G94.0*
especificado NCOP G91.8
estrechez del acueducto de Silvio (ver
tambin Hidrocfalo, congnito) Q03.0
feto (sospecha), que afecta la atencin del
embarazo O35.0
no comunicante G91.1
obstructivo G91.1
postraumtico NCOP G91.3
presin normal G91.2
recin nacido Q03.9
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida) Q05.4
sifiltico congnito A50.4 G94.0*
Hidrocele (cordn espermtico) (testculo)
(tnica vaginal) N43.3
comunicante N43.2
congnito P83.5
conducto de Nuck N94.8
congnito P83.5
enquistado N43.0
especificado NCOP N43.2
espinal (ver tambin Espina bfida) Q05.9
con hidrocfalo Q05.4
femenino NCOP N94.8
feto o recin nacido P83.5
infectado N43.1
ligamento redondo N94.8
vulva N90.8
Hidrocistoma (M8404/0) ver Tumor, piel,
benigno
Hidrocolpos (congnito) N89.8
Hidroencefalocele (congnito) (ver tambin
Encefalocele) Q01.9
Hidroencefalomeningocele (congnito) (ver
tambin Encefalocele) Q01.9
Hidrofobia ver Rabia
Hidroftalmos Q15.0
Hidrohematoneumotrax ver Hemotrax
Hidromeningitis ver Meningitis
Hidromeningocele (espinal) (ver tambin
Espina bfida) Q05.9
craneano (ver tambin Encefalocele) Q01.9
Hidrometra N85.8
Hidrometrocolpos N89.8
Hidromicrocefalia Q02

Hidromielia Q06.4
Hidromielocele (ver tambin Espina
bfida) Q05.9
con hidrocfalo Q05.4
Hidronefrosis (atrfica) (intermitente)
(precoz) (primaria) (secundaria)
NCOP N13.3
con
estrechez ureteral NCOP N13.1
con infeccin N13.6
infeccin N13.6
obstruccin (de) (por)
clculos renales N13.2
con infeccin N13.6
unin urtero-plvica N13.0
con infeccin N13.6
ureteral NCOP (con) N13.1
clculos N13.2
con infeccin N13.6
infeccin N13.6
congnita Q62.0
tuberculosa A18.1 N29.1*
Hidroneumohemotrax ver Hemotrax
Hidroneumopericardio (ver tambin
Pericarditis) I31.9
Hidroneumopericarditis (ver tambin
Pericarditis) I31.9
Hidroneumotrax J94.8
traumtico S27.3
tuberculoso NCOP A16.5
Hidrnfalo (desde el nacimiento) Q45.8
Hidropericardio (ver tambin Pericarditis)
I31.9
Hidropericarditis (ver tambin Pericarditis)
I31.9
Hidroperitoneo R18
Hidropesa R60.9
abdominal R18
amnios (que complica el embarazo) (ver
tambin Hidramnios) O40
articulacin (ver tambin Hidrartrosis)
M25.4
articular intermitente M12.4
cardaca (ver tambin Insuficiencia,
cardaca, congestiva) I50.0
cordn espermtico (ver tambin
Hidrocele) N43.3
cuando causa obstruccin del trabajo de
parto (atencin materna por) O66.3
endolinftica H81.0
feto o recin nacido (idioptica) P83.2
debida a
enfermedad hemoltica NCOP P56.9
isoinmunizacin
ABO P56.0
que afecta la atencin del
embarazo O36.1
Rh P56.0
que afecta la atencin del
embarazo O36.0
que afecta la atencin del embarazo O36.2

276

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hidropesacontinuacin
laberinto H81.0
nutricional (ver tambin Desnutricin, grave)
E43
pericardio ver Pericarditis
pleura (ver tambin Hidrotrax) J94.8
vescula biliar K82.1
Hidropionefrosis (ver tambin Pielitis) N13.6
Hidrorraquis Q06.4
Hidrorrea (nasal) J34.8
embarazo ver Ruptura, membranas,
prematura
Hidrosadenitis (axilar) (supurativa) L73.2
Hidrosalpinx (folicular) (trompa de Falopio)
N70.1
Hidrotrax (doble) (pleural) J94.8
quiloso (no filrico) I89.8
filrico (ver tambin Infestacin, filarias)
B74.9 J91*
traumtico S27.8
tuberculoso ver Tuberculosis
Hidrourter (ver tambin Hidronefrosis) N13.4
con infeccin N13.6
congnito Q62.3
Hidroureteronefrosis (ver tambin
Hidronefrosis) N13.3
con infeccin N13.6
Hidrouretra N36.8
Hidroxilisinemia E72.3
Hidroxiprolinemia E75.2
Hidroxiquinorreninuria E70.8
Hierro ver estado patolgico
Hifema H21.0
traumtico S05.1
Hgado ver tambin estado patolgico
alcohlico adiposo K70.0
cardaco ver Cirrosis, cardaca
claveteado ver Cirrosis, portal
granuloso ver Cirrosis, hgado
graso (no alcohlico) K76.0
alcohlico K70.0
palpable R16.0
supernumerario Q44.7
conducto heptico Q44.5
Higroma (congnito) (qustico) (M9173/0)
D18.1
prepatelar (rtula) M70.4
Hildenbrand, enfermedad de A75.0
Hill, diarrea de K90.1
Hilliard, lupus de A18.4
Himen ver tambin estado patolgico
cribriforme Q52.3
imperforado Q52.3
rgido N89.6
Himenolepiasis, hymenolepsis (diminuta)
(nana) (infeccin) (infestacin) B71.0
Hinchazn ver tambin Tumefaccin
Calabar, de B74.3
errante B831
Hipalgesia R20.8

Hipema ver Hifema


Hiperacidez (gstrica) K31.8
psicgena F45.3
Hiperactividad, hiperactivo R46.3
clulas basales del cuello uterino (ver
tambin Displasia, cuello uterino) N87.9
epitelial del cuello uterino (basal) (ver
tambin Displasia, cuello uterino) N87.9
estmago K31.8
gastrointestinal K31.8
psicgena F45.3
glndula tiroides (ver tambin
Hipertiroidismo) E05.9
membrana mucosa nasal J34.3
msculo detrusor N32.8
nio F90.9
con dficit de atencin F90.0
sonidos intestinales R19.1
vejiga N32.8
Hiperacusia H93.2
Hiperadrenalismo E27.5
Hiperadrenocorticalismo E24.9
congnito E25.0
dependiente de la hipfisis E24.0
no asociado con sndrome de Cushing E27.0
yatrgeno
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente E24.2
Hiperafectividad F38.8
Hiperaldosteronismo E26.9
especificado NCOP E26.8
primario (debido a hiperplasia suprarrenal
(bilateral)) E26.0
secundario E26.1
Hiperalgesia R20.8
Hiperalimentacin R63.2
caroteno E67.1
especificada NCOP E67.8
psicgena F50.4
recin nacido P92.4
vitamina
A E67.0
D E67.3
Hiperaminoaciduria
arginina E72.2
cistina E72.0
lisina E72.3
ornitina E72.4
Hiperamonemia (congnita) E72.2
Hiperazoemia ver Uremia
Hiperbetalipoproteinemia (familiar) E78.0
con prebetalipoproteinemia E78.2
Hiperbilirrubinemia
constitucional E80.6
familiar conjugada E80.6
neonatal (transitoria) (ver tambin Ictericia,
feto o recin nacido) P59.9
del prematuro P59.0

277

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hipercalcemia hipocalcirica familiar


E83.5
Hipercalciuria idioptica familiar E83.5
Hipercaliemia E87.5
Hipercapnia R06.8
Hipercarotinemia (diettica) E67.1
Hipercementosis K03.4
Hipercinesia (enfermedad) (reaccin)
(sndrome) (adolescencia) (niez)
F90.9
con
manifestacin especificada NCOP
F90.8
perturbacin simple de la actividad y
atencin F90.0
retraso mental y movimientos
estereotipados F90.8
trastorno de la conducta F90.1
corazn I51.8
Hipercloremia E87.8
Hiperclorhidria K31.8
neurtica o psicgena F45.3
Hipercolesterinemia ver
Hipercolesterolemia
Hipercolesterolemia (esencial) (familiar)
(hereditaria) (primaria) (pura) E78.0
con hipergliceridemia endgena E78.2
consulta diettica (instruccin y
vigilancia) Z71.3
Hipercolesterolemia ver
Hipercolesterinemia
Hipercorticalismo ver
Hiperadrenocorticalismo
Hipercorticosteronismo
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente E24.2
Hipercortisonismo
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T38.0
sustancia correcta, administrada
apropiadamente E24.2
Hiperelectrolitemia E87.8
Hipermesis (ver tambin Vmito) R11
gravdica (leve) O21.0
con
desequilibrio electroltico O21.1
deshidratacin O21.1
prdida de carbohidratos O21.1
trastorno metablico O21.1
grave (con trastorno metablico) O21.1
que afecta al feto o al recin nacido
P01.8
que empieza
antes del fin de la semana 22 O21.1
despus de 22 semanas completas
O21.2

tarda O21.2
psicgena F45.3
Hiperemia (aguda) (pasiva) R68.8
cerebral I67.8
conjuntiva H11.4
entrica K59.8
estmago K31.8
heptica (activa) K76.8
intestino K59.8
iris H21.1
laberinto H83.0
mucosa anal K62.8
odo interno, aguda H83.0
ojo H11.4
prpado (activa) (pasiva) H02.8
pulmn, pulmonar (pasiva) (ver tambin
Edema, pulmn) J81
renal N28.8
retina H35.8
rin N28.8
vejiga N32.8
Hiperesplenia, hiperesplenismo D73.1
Hiperestesia (superficie corporal) R20.3
faringe (refleja) J39.2
histrica F44.8
laringe (refleja) J38.7
histrica F44.8
Hiperestimulacin de ovarios (asociada
con ovulacin inducida) N98.1
Hiperestrogenismo (inducido por droga)
(yatrgeno) E28.0
Hiperfagia R63.2
psicgena F50.4
Hiperfenilalaninemia NCOP E70.1
Hiperfibrinlisis ver Fibrinlisis
Hiperforia (alternante) H50.5
Hiperfosfatemia E83.3
Hiperfructosemia E74.1
Hiperfuncin
adrenal ver Hiperfuncin, suprarrenal
hipfisis (anterior) E22.9
especificada NCOP E22.8
ovrica E28.8
pncreas K86.8
paratiroides (glndula) E21.3
pituitaria ver Hiperfuncin, hipfisis
poliglandular E31.1
suprarrenal (corteza), no asociada con
sndrome de Cushing E27.0
mdula E27.5
virilismo E25.9
congnito E25.0
testicular E29.0
Hipergammaglobulinemia (de) D89.2
policlonal D89.0
Waldenstrm D89.0
Hipergastrinemia E16.4

278

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hiperglicemia R73.9
coma codifique en E10E14, cuarto
carcter .0
postpancreatectoma E89.1
Hipergliceridemia (endgena) (esencial)
(familiar) (hereditaria) (pura) E78.1
mixta E78.3
Hiperglicinemia no cetsica E72.5
Hiperglobulinemia R77.1
Hiperglucemia ver Hiperglicemia
Hipergonadismo E29.0
ovrico E28.8
testicular (infantil) (primario) E29.0
Hiperheparinemia (ver tambin Trastorno,
hemorrgico) D68.3
Hiperhidrosis R61.9
generalizada R61.1
localizada R61.0
psicgena F45.8
Hiperhidroxiprolinemia E72.5
Hiperhistidinemia E70.8
Hiperhomocisteinemia E72.1
Hiperingestin (alimentos) ver
Hiperalimentacin
Hiperinsulinismo (funcional) E16.1
con coma (hipoglicmico) E15
ectpico E16.1
incidente teraputico (en la administracin
de insulina) T38.3
Hiperlipemia ver Hiperlipidemia
Hiperlipidemia E78.5
combinada familiar E78.4
especificada NCOP E78.4
grupo
A E78.0
B E78.1
C E78.2
D E78.3
mixta E78.2
Hiperlipidosis E75.6
hereditaria NCOP E75.5
Hiperlipoproteinemia E78.5
Fredrickson, tipo
I E78.3
IIa E78.0
IIb E78.2
III E78.2
IV E78.1
V E78.3
tipo lipoide
baja densidad (LBD) E78.0
muy baja densidad (LMBD) E78.1
Hiperlisinemia E72.3
Hipermadurez (feto o recin nacido)
P08.2
Hipermagnesemia E83.4
neonatal P71.8
Hipermenorrea N92.0
Hipermetioninemia E72.1
Hipermetropa (congnita) H52.0

Hipermovilidad, hipermotilidad
cccix M53.3
escpula M25.3
estmago K31.8
psicgena F45.3
menisco (lateral) (rodilla) M23.3
sndrome M35.7
Hipernasalismo, hipernasalidad R49.2
Hipernatremia E87.0
Hipernefroma (M8312/3) C64
Hipernutricin ver Hiperalimentacin
Hiperopa H52.0
Hiperorexia nerviosa F50.2
Hiperornitinemia E72.4
Hiperosmia (ver tambin Perturbacin,
sensacin) R43.1
Hiperosmolaridad E87.0
Hiperostosis M85.8
anquilosante (Forestier) M48.1
cortical (crneo) M85.2
infantil M89.8
crneo M85.2
congnita Q75.8
esqueltica idioptica difusa M48.1
frontal interna del crneo M85.2
interna frontal M85.2
monomlica M85.8
vertebral anquilosante M48.1
Hiperovarismo E28.8
Hiperoxaluria (primaria) E74.8
Hiperoxia T59.8
Hiperparatiroidismo E21.3
especificado NCOP E21.2
primario E21.0
secundario E21.1
origen renal N25.8
terciario E21.2
Hiperpata R20.8
Hiperperistalsis, hiperperistaltismo
R19.2
psicgena F45.3
Hiperpermeabilidad capilar I78.8
Hiperpiesia, hiperpiesis ver
Hipertensin I10
Hiperpigmentacin (ver tambin
Pigmentacin) L81.8
melanodrmica NCOP L81.4
postinflamatoria L81.0
Hiperpinealismo E34.8
Hiperpirexia R50.9
efectos del calor T67.0
maligna debida a anestsico T88.3
origen desconocido (ver tambin
Pirexia) R50.9
paldica ver Paludismo
reumtica ver Fiebre, reumtica
Hiperpituitarismo E22.9
Hiperplasia, hiperplsica
adenoides J35.2
adenomatosa del endometrio N85.1
adrenal ver Hiperplasia, suprarrenal

279

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hiperplasia, hiperplsicacontinuacin
amgdalas J35.1
y adenoides J35.3
apndice (linfoide) K38.0
arteria renal I77.8
cpsula suprarrenal E27.8
clulas
C tiroideas E07.0
endocrinas pancreticas E16.9
con exceso de glucagn E16.3
islotes pancreticos (Langerhans)
E16.9
alfa E16.8
con exceso de
gastrina E16.4
glucagn E16.3
beta E16.1
cemento dentario K03.4
crvix (uterino) ver Hiperplasia, cuello
uterino
cltoris, congnita Q52.6
condilar unilateral K10.8
cuello uterino (clulas basales)
(endometrio) (polipoide) (ver tambin
Displasia, cuello uterino) N87.9
congnita Q51.8
dentina K03.4
enca K06.1
endocervicitis N72
endometrio, endometrial (glandular)
(polipoide) (qustica) N85.0
adenomatosa (atpica) N85.1
cuello uterino ver Displasia, cuello
uterino
epitelial L85.9
focal, bucal, incluso la lengua K13.2
lengua K13.2
pared vaginal N89.3
pezn N62
piel L85.9
eritroide D75.8
faringe (linfoide) J39.2
fibromuscular arterial I77.3
ganglios
cervicales R59.0
linfticos R59.9
genital
femenina N94.8
masculina N50.8
gingival K06.1
glndula salival (cualquiera) K11.1
glandular uterina qustica (endometrio)
(intersticial) N85.0
hgado (congnita) Q44.7
nodular focal K76.8
himen, congnita Q52.4
hueso M89.3
mdula D75.8
labios de la vulva N90.6
epitelial N90.3

mama (ver tambin Hipertrofia, mama)


N62
mandbula, mandibular K07.0
condilar unilateral K10.8
maxila, maxilar K07.0
mdula sea D75.8
medulosuprarrenal E27.5
miometrio N85.2
mucosa bucal (inflamatoria) (irritante)
K13.6
nariz
linfoide J34.8
polipoide J33.9
rgano o sitio NCOP, congnita ver
Malformacin, por sitio
ovario N83.8
papilar del paladar (irritante) K13.6
paratiroides (glndula) E21.0
polipoide de la nariz J33.9
prstata (adenofibromatosa) (nodular) N40
reborde alveolar edntulo, irritativa
(protsica) K06.2
reticuloendotelial (clula) D75.8
rin (congnita) Q63.3
Schimmelbusch, de N60.1
suprarrenal (cpsula) (corteza) (glndula)
E27.8
con
precocidad sexual (masculina) E25.9
congnita E25.0
virilismo suprarrenal E25.9
congnito E25.0
virilizacin (femenina) E25.9
congnita E25.0
congnita (con prdida de sal) E25.0
timo (glndula) (persistente) E32.0
tiroides (glndula) (ver tambin Bocio)
E04.9
tero, uterina N85.2
endometrio (glandular) N85.0
adenomatosa N85.1
atpica (adenomatosa) N85.1
vulva N90.6
epitelial N90.3
Hiperpnea (ver tambin Hiperventilacin)
R06.4
Hiperpotasemia E87.5
Hiperprebetalipoproteinemia (familiar)
E78.1
Hiperprolactinemia E22.1
Hiperprolinemia (tipo I) (tipo II) E72.5
Hiperproteinemia E88.0
Hiperprotrombinemia, que causa
deficiencia de factor de coagulacin
D68.4
Hiperqueratosis (ver tambin Queratosis)
L85.9
cuello uterino (ver tambin Displasia, cuello
uterino) N87.9
cuerdas vocales J38.3

280

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hiperqueratosiscontinuacin
debida a frambesia (precoz) (tarda)
(palmar) (plantar) A66.3
folicular Q82.8
penetrante del cutis L87.0
palmoplantar climatrica L85.1
pinta A67.1
senil (con prurito) L57.0
universal congnita Q80.8
vulva N90.4
Hiperquilia gstrica psicgena F45.3
Hiperquilomicronemia (familiar)
(primaria) E78.3
con hiperbetalipoproteinemia E78.3
Hiperquinesia, hiperquintico ver
Hipercinesia
Hiperreflexia R29.2
Hipersalivacin K11.7
Hipersecrecin
ACTH (no asociada con sndrome de
Cushing) E27.0
hipofisaria (sndrome de Cushing)
E24.0
adrenalina E27.5
andrgeno (testicular) E29.0
ovrico E28.1
calcitonina E07.0
catecolaminas E27.5
corticosuprarrenal E24.9
cortisona E24.9
epinefrina E27.5
estrgenos E28.0
gstrica K31.8
psicgena F45.3
gastrina E16.4
glndula(s)
lagrimales H04.2
salival (cualquiera) K11.7
glucagn E16.3
hormona
ACTH (no asociada con sndrome de
Cushing) E27.0
hipofisaria (sndrome de Cushing)
E24.0
andrgenos ovricos E28.1
antidiurtica E22.2
crecimiento NCOP E22.0
hipfisis E22.9
intestinal NCOP E34.1
testicular E29.0
tiroidea estimulante E05.8
insulina ver Hiperinsulinismo
lctea O92.6
medulosuprarrenal E27.5
pancretica endocrina (interna) liberadora de
hormona del crecimiento E16.8
tirocalcitonina E07.0
vas respiratorias superiores J39.8
Hipersegmentacin hereditaria (leucocitos)
D72.0

Hipersensibilidad, hipersensitivo(a) (ver


tambin Alergia) T78.4
dolor R20.8
droga o medicamento (ver tambin Alergia,
droga) T88.7
gastrointestinal K52.2
psicgena F45.3
laberinto H83.2
neumonitis (ver tambin Neumonitis,
alrgica) J67.9
reaccin de T78.4
vas respiratorias superiores NCOP J39.3
seno carotdeo G90.0
Hipersomnio (orgnica) G47.1
origen no orgnico (primaria) F51.1
Hipersuprarrenalismo E27.5
Hipersusceptibilidad ver Alergia
Hipertecosis del ovario E28.8
Hipertelorismo (ocular) (orbital) Q75.2
Hipertensin, hipertensivo(a) (acelerada)
(benigna) (esencial) (idioptica) (maligna)
(primaria) (sistmica) I10
benigna intracraneal G93.2
cardiorrenal (enfermedad) I13.9
con
insuficiencia renal I13.1
e insuficiencia cardaca (congestiva)
I13.2
cardiovascular
enfermedad (arteriosclertica)
(esclertica) (ver tambin Hipertensin,
corazn) I11.9
con insuficiencia cardaca (congestiva)
(ver tambin Hipertensin, corazn)
I11.0
con insuficiencia renal I13.2
renal (enfermedad) (esclerosis) (ver
tambin Hipertensin, cardiorrenal)
I13.9
con insuficiencia renal I13.1
con insuficiencia cardaca I13.2
con
compromiso
del corazn (afecciones en I50.-,
I51.4I51.9 debidas a hipertensin)
(ver tambin Hipertensin, corazn)
I11.9
renal (afecciones en N00N07, N18.-, N19
y N26 debidas a hipertensin) (ver
tambin Hipertensin, r i n ) I12.9
con
compromiso del corazn
(afecciones en I51.4I51.9) ver
Hipertensin cardiorrenal
insuficiencia (afecciones en
N18.-, N19.-) I12.0
corazn (enfermedad) (afecciones en
I51.4I51.9 debidas a hipertensin) I11.9
con
enfermedad hipertensiva renal
(afecciones en I12) I13.9

281

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hipertensin, hipertensivo(a)continuacin
corazncontinuacin
concontinuacin
esclerosis renal (ver tambin
Hipertensin, cardiorrenal) I13.9
insuficiencia cardaca (congestiva)
I11.0
cuando complica el embarazo, el parto o el
puerperio O16
con
edema (ver tambin Preeclampsia)
O14.9
grave O14.1
enfermedad cardaca O10.1
y enfermedad renal preexistente
O10.3
enfermedad renal preexistente O10.2
esencial (benigna) preexistente O10.0
con preeclampsia agregada O11
maligna preexistente O10.0
con preeclampsia agregada O11
inducida por el embarazo (ver tambin
Hipertensin, gestacional) O13
con preeclampsia agregada O11
maligna preexistente O10.0
preexistente O10.9
con preeclampsia agregada O11
maligna O10.0
que afecta al feto o al recin nacido P00.0
secundaria a enfermedad renal
preexistente O10.4
especificada O10.4
transitoria ver Hipertensin,
gestacional
debida a (trastorno)
endocrino I15.2
especificado NCOP I15.8
feocromocitoma I15.2
renal NCOP I15.1
arterial I15.0
renovascular I15.0
encefalopata I67.4
gestacional (inducida por el embarazo)
O13
Goldblatt, de I70.1
intracraneal (benigna) G93.2
materna (ver tambin Hipertensin, cuando
complica) O16
neonatal, recin nacido P29.2
pulmonar (persistente) P29.3
ocular H40.0
portal (debida a enfermedad crnica del
hgado) (idioptica) K76.6
en (debida a) esquistosomiasis
(bilharziasis) B65. K77.0*
psicgena F45.3
pulmonar (arteria) (secundaria) NCOP
I27.2

de neonato, recin nacido (persistente)


P29.3
primaria (idioptica) I27.0
renovascular I15.0
rin I12.9
con
compromiso del corazn (afecciones
en I51.4I51.9 debidas a hipertensin)
(ver tambin Hipertensin, cardiorrenal)
I13.9
con insuficiencia cardaca (congestiva)
I13.9
con insuficiencia renal I13.2
enfermedad hipertensiva del corazn
(afecciones en I11.) (ver tambin
Hipertensin, cardiorrenal) I13.9
con insuficiencia cardaca (congestiva)
I13.0
con insuficiencia renal I13.2
insuficiencia renal I12.0
secundaria NCOP I15.9
debida a (trastorno)
endocrino I15.2
feocromocitoma I15.2
renal NCOP I15.1
arterial I15.0
renovascular I15.0
especificada NCOP I15.8
Hipertermia (de origen desconocido) ver
Pirexia
Hipertimismo E32.8
Hipertiroideo (recurrente) ver
Hipertiroidismo
Hipertiroidismo (latente) (preadulto)
(recurrente) E05.9
con
bocio (difuso) E05.0
adenomatoso E05.2
multinodular E05.2
nodular E05.2
uninodular E05.1
ndulo tiroideo (nico) E05.1
neonatal transitorio P72.1
Hipertirosinemia E70.2
Hipertona
congnita P94.1
estmago K31.8
psicgena F45.3
feto o recin nacido P94.1
muscular M62.8
tero, uterina (contracciones) (cuando
complica el parto) O62.4
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
vejiga N31.8
Hipertonicidad ver Hipertona
Hipertricosis L68.9
congnita Q84.2
especificada NCOP L68.8
lanuginosa Q84.2
adquirida L68.1
localizada L68.2
prpado H02.8

282

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hipertrigliceridemia esencial E78.1


Hipertrofia, hipertrfico(a)(s)
adenoides (infecciosa) J35.2
y amgdalas J35.3
adrenal (corteza) E27.8
amgdalas (farngeas) (infecciosa) (lingual)
(linfoide) J35.1
y adenoides J35.3
arterial I77.8
congnita NCOP Q27.8
artritis (ver tambin Artrosis) M19.9
auricular ver Hipertrofia, cardaca
barra media de la prstata N40
bazo ver Esplenomegalia
cabeza metatarsiana M89.3
capa muscular arterial I77.8
cardaca (crnica) (idioptica) I51.7
con fiebre reumtica (afecciones en I00)
activa I01.8
inactiva o quiescente (con corea) I09.8
congnita NCOP Q24.8
grasosa (ver tambin Degeneracin,
miocrdica) I51.5
hipertensiva (ver tambin Hipertensin,
corazn) I11.9
reumtica (con corea) I09.8
activa o aguda I01.8
con corea I02.0
vlvula (ver tambin Endocarditis) I38
cartlago M94.8
cerebro G93.8
cicatriz L91.0
ciego (ver tambin Megacolon) K59.3
cltoris (cirrtica) N90.8
congnita Q52.6
cojinete graso E65
rodilla (infrarrotuliano) (poplteo)
(prerrotuliano) (retrorrotuliano) M79.4
colon (ver tambin Megacolon) K59.3
congnita Q43.2
conducto
biliar (comn) (heptico) K83.8
cstico K82.8
deferente N50.8
corazn ver Hipertrofia, cardaca
cordn espermtico N50.8
cornetes nasales J34.3
cuello uterino N88.8
con alargamiento N88.4
congnita Q51.8
cuerda vocal J38.3
cuerpo cavernoso N48.8
dedo del pie (congnita) Q74.2
adquirida M20.5
divertculo de Meckel (congnita) Q43.0
duodeno K31.8
encfalo G93.8
enca (membrana mucosa) K06.1
endometrio (glandular) N85.0
atpica (adenomatosa) N85.1

cuello uterino N88.8


epiddimo N50.8
escafoides (tarso) M89.3
escroto N50.8
esfnter rectal K62.8
espondilitis M47.9
estmago K31.8
falo N48.8
faringe J39.2
linfoide (infeccin) (pared) (tejido)
J35.2
frenillo (lengua) K14.8
labio K13.0
ganglios linfticos R59.9
generalizada R59.1
hiliares R59.0
localizada R59.0
tuberculosa ver Tuberculosis, ganglios
linfticos
glndula (de)
Bartholin N75.8
lagrimal H04.0
mamaria ver Hipertrofia, mama
Meibomio H00.1
paratiroides E21.0
partida K11.1
pituitaria (anterior) (fosa) E23.6
salival (cualquiera) K11.1
congnita Q38.4
sublingual K11.1
submaxilar K11.1
suprarrenal (corteza) E27.8
tmica (congnita) E32.0
tiroides (ver tambin Bocio) E04.9
grasa de la rodilla (infrarrotuliano)
(poplteo) (prerrotuliano) (retrorrotuliano)
M79.4
hemifacial Q67.4
heptica ver Hipertrofia, hgado
hiato esofgico (congnita) Q79.1
con hernia ver Hernia, hiatal
hgado R16.0
aguda K76.8
cirrtica ver Cirrosis, hgado
grasa ver Hgado, graso
himen, congnita Q52.4
hipfisis (anterior) (fosa) (glndula) E23.6
hueso M89.3
nasal J34.8
leon K63.8
intestino NCOP K63.8
labio K13.0
congnita Q18.6
labios de la vulva (mayores) (menores)
N90.6
lengua K14.8
congnita Q38.2
papilas (foliceas) K14.3
ligamento M24.2
linfoide

283

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hipertrofia, hipertrfico(a)(s)continuacin
linfoidecontinuacin
conjuntiva H11.8
nasofaringe (infecciosa) (pared) (tejido)
J35.2
mama N62
feto o recin nacido P83.4
masiva puberal N62
puerperal, postparto O92.2
qustica N60.1
con proliferacin epitelial N60.3
senil (parenquimatosa) N62
mediastino J98.5
membrana mucosa
enca K06.1
nariz (cornete) J34.3
reborde alveolar K06.2
meniscos de la rodilla, congnita Q74.1
metatarso M89.3
miocardio (ver tambin Hipertrofia,
cardaca) I51.7
idioptica I42.2
miometrio N85.2
mucosa gstrica K29.6
msculo M62.8
nariz, nasal J34.8
aleta J34.8
cartlago J34.8
cornete J34.3
hueso J34.8
membrana mucosa (tabique) J34.8
seno J34.8
ndulos linfticos ver hipertrofia, ganglios
linfticos
rgano o sitio, congnita NCOP ver
Malformacin, por sitio
ovario N83.8
paladar (duro) K10.8
blando K13.7
pncreas (congnita) Q45.3
papilas
anales K62.8
linguales (foliceas) K14.3
paquete adiposo (infrarrotuliano) M79.4
paratiroides (glndula) E21.0
prpado H02.8
pene N48.8
pezn N62
pie (congnita) Q74.2
ploro (adulto) (esfnter) (msculo) K31.1
congnita o infantil Q40.0
pituitaria (anterior) (fosa) (glndula) E23.6
prepucio (congnita) N47
femenino N90.8
prstata (adenofibromatosa) (asintomtica)
(benigna) (precoz) (recurrente) N40
congnita Q55.4

reborde alveolar K08.8


recto (esfnter) K62.8
rinitis (cornetes) J31.0
rin (compensatoria) N28.8
congnita Q63.3
seno paranasal (cualquiera) J34.8
seudomuscular G71.0
sigmoide (ver tambin Megacolon) K59.3
sinovial NCOP M67.2
suprarrenal (corteza) E27.8
tendn M67.8
testculos N50.8
congnita Q55.2
timo (glndula) (congnita) E32.0
tiroides (glndula) (ver tambin Bocio)
E04.9
tnica vaginal N50.8
ua L60.2
congnita Q84.5
urter N28.8
uretra N36.8
tero N85.2
cuello, con elongacin N88.4
puerperal O90.8
vula K13.7
vagina N89.8
vejiga (esfnter) (trgono) N32.8
vena I87.8
ventrculo, ventricular (corazn) ver
tambin Hipertrofia, cardaca
congnita Q24.8
en tetraloga de Fallot Q21.3
verumontano N36.8
vescula
biliar K82.8
seminal N50.8
vulva N90.6
estasis (no filrica) N90.6
yeyuno K63.8
Hipertropa H50.2
Hiperuricemia (asintomtica) E79.0
Hipervalinemia E71.1
Hiperventilacin R06.4
histrica F45.3
psicgena F45.3
sndrome F45.3
Hiperviscidosis ver Mucoviscidosis
Hipervitaminosis (diettica) NCOP
E67.8
A E67.0
reaccin a sobredosis sbita T45.2
B6 E67.2
D E67.3
reaccin a sobredosis sbita T45.2
K E67.8
sobredosis o sustancia errnea
administrada o tomada T45.7

284

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hipervitaminosiscontinuacin
por administracin o uso excesivos de
preparados vitamnicos (crnica) E67.8
reaccin a sobredosis sbita T45.2
Hipervolemia E87.7
Hipestesia ver Hipoestesia
Hipo R06.6
epidmico B33.0
psicgeno F45.3
Hipoacidez gstrica K31.8
psicgena F45.3
Hipoacusia H91.9
causada por ruido H83.3
central H90.5
conductiva H90.2
bilateral H90.0
unilateral, con audicin irrestricta
contralateral H90.1
especificada NCOP H91.8
isqumica transitoria H93.0
mixta conductiva y neurosensorial H90.8
bilateral H90.6
unilateral, con audicin irrestricta
contralateral H90.7
neural H90.5
neurosensorial H90.5
bilateral H90.3
unilateral, con audicin irrestricta
contralateral H90.4
ototxica H91.0
perceptiva H90.5
psicgena F44.6
sensorial H90.5
sbita (idioptica) H91.2
Hipoadrenalismo, hipoadrenia E27.4
primario E27.1
tuberculoso A18.7 E35.1*
Hipoadrenocorticalismo E27.4
hipofisario (pituitario) E23.0
primario E27.1
Hipoalbuminemia E88.0
Hipoaldosteronismo E27.4
Hipoalfalipoproteinemia E78.6
Hipoalgesia (ver tambin Perturbacin,
sensacin) R20.8
Hipoalimentacin E46
recin nacido P92.3
Hipobaropata, hipobarismo T70.2
Hipobetalipoproteinemia (familiar) E78.6
Hipocalcemia E83.5
de origen diettico E58
neonatal P71.1
por leche de vaca P71.0
sobrecarga de fosfatos (recin nacido) P71.1
Hipocaliemia E87.6
Hipocloremia E87.8
Hipoclorhidria K31.8
neurtica, psicgena F45.3

Hipocolesteremia E78.6
Hipocondra, hipocondraco(a),
hipocondriasis (reaccin) F45.2
Hipocondrognesis Q77.0
Hipocondroplasia Q77.4
Hipocromasia, clulas sanguneas D50.8
Hipodoncia (ver tambin Anodoncia)
K00.0
Hipoeosinofilia D72.8
Hipoespermatognesis N46
Hipoesplenismo D73.0
Hipoestesia (de la piel) R20.1
crnea H18.8
Hipofaringitis J06.0
Hipofibrinogenemia D68.8
adquirida D65
congnita (hereditaria) D68.2
Hipfisis, hipofisario ver tambin estado
patolgico
enanismo E23.0
gigantismo E22.0
supernumeraria Q89.2
Hipofisoprivia E23.0
Hipoforia H50.5
Hipofosfatasia, hipofosfatemia (adquirida)
(congnita) (familiar) (renal) E83.3
Hipofuncin
adrenocortical E27.4
inducida por drogas E27.3
postprocedimiento E89.6
primaria E27.1
adrenomedular postprocedimiento E89.6
cerebral R29.8
corticosuprarrenal NCOP E27.4
hipfisis (glndula) (anterior) E23.0
intestinal K59.8
laberinto H83.2
ovrica E28.3
pituitaria (glndula) (anterior) E23.0
testicular E29.1
postprocedimiento (postirradiacin)
(postquirrgica) (yatrgena) E89.5
Hipogalactia O92.4
Hipogammaglobulinemia (no familiar)
(ver tambin Agammaglobulinemia)
D80.1
hereditaria D80.0
transitoria de la infancia D80.7
Hipogenitalismo ver Hipogonadismo
Hipoglicemia (espontnea) E16.2
coma E15
diabtico codifique en E10E14, cuarto
carcter .0
consulta para instruccin y vigilancia de la
dieta Z71.3
debida a insulina E16.0
con coma (no diabtico) E15
incidente teraputico T38.3
en nio de madre diabtica P70.1
diabetes gestacional P70.0

285

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hipoglicemiacontinuacin
especificada NCOP E16.1
funcional, no hiperinsulinmica E16.1
inducida por
drogas E16.0
con coma (no diabtico) E15
leucina E71.1
infantil E16.1
neonatal (transitoria) P70.4
por diabetes materna P70.1
gestacional P70.0
yatrgena P70.3
reactiva (no inducida por drogas) E16.1
transitoria, neonatal P70.4
yatrgena E16.0
con coma (no diabtico) E15
Hipoglosia Q38.3
Hipoglucemia ver Hipoglicemia
Hipogonadismo
femenino E28.3
hipofisario E23.0
hipogonadotrpico E23.0
masculino E29.1
ovrico (primario) E28.3
testicular (primario) E29.1
Hipohidrosis L74.4
Hipoinsulinemia postprocedimiento E89.1
Hipoleucocitosis D70
Hipolipoproteinemia (alfa) (beta) E78.6
Hipomagnesemia E83.4
neonatal P71.2
Hipomana, hipomanaca (reaccin)
F30.0
Hipomenorrea (ver tambin
Oligomenorrea) N91.5
Hipometabolismo R63.8
Hipomovilidad
estmago K31.8
psicgena F45.3
gastrointestinal (tracto) K31.8
psicgena F45.3
intestinal K59.8
psicgena F45.3
Hiponasalismo, hiponasalidad R49.2
Hiponatremia E87.1
Hiponomoderma B76.9
Hiponutricin E46
Hipoovarismo, hipovarismo E28.3
Hipoparatiroidismo E20.9
especificado NCOP E20.8
familiar E20.8
idioptico E20.0
neonatal (transitorio) P71.4
postprocedimiento E89.2
Hipopiesis ver Hipotensin
Hipopinealismo E34.8
Hipopin (ojo) (cmara anterior) H20.0
lcera (crnea) H16.0
Hipopirexia R68.0
Hipopituitarismo (juvenil) E23.0

debido a
hipofisectoma E89.3
por radioterapia E89.3
inducido por droga E23.1
postparto E23.0
postprocedimiento E89.3
yatrgeno E23.1
Hipoplasia
ano, anal (conducto) Q42.3
con fstula Q42.2
aorta, artica Q25.4
ascendente en sndrome de hipoplasia del
corazn izquierdo Q23.4
vlvula Q23.1
en sndrome de hipoplasia del corazn
izquierdo Q23.4
arola, congnita Q83.8
arteria (perifrica) Q27.8
cerebral (congnita) Q28.3
coronaria Q24.5
pulmonar Q25.7
retiniana (congnita) Q14.1
umbilical Q27.0
brazo, cuando significa miembro superior
(congnita) Q71.9
bronquios Q32.4
cabello Q84.2
cara Q18.8
hueso(s) Q75.8
cardaca Q24.8
carpo Q71.8
cartlago-cabello ver Displasia, metafisiaria
cartlago cricoides Q31.2
ceflica Q02
cemento K00.4
cerebelo Q04.3
cerebro, cerebral ver Hipoplasia, encfalo
ciego Q42.8
cintura
escapular Q74.0
pelviana Q74.2
clavcula (congnita) Q74.0
cccix Q76.4
colon Q42.9
colon parte especificada NCOP Q42.8
columna vertebral Q76.4
condilar unilateral (mandbula) K10.8
conducto
auditivo Q17.8
cuando causa deterioro de la audicin
Q16.9
biliar Q44.5
corazn Q24.8
derecho, sndrome de Q22.6
izquierdo, sndrome de Q23.4
costilla Q76.6
crneo (hueso) Q75.8
con
anencefalia Q00.0
encefalocele Q01.9
hidrocfalo Q03.9

286

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hipoplasiacontinuacin
crneocontinuacin
concontinuacin
hidrocfalocontinuacin
con espina bfida (ver tambin Espina
bfida, con hidrocefalia) Q05.4
microcfalo Q02
cbito (congnita) Q71.8
cuello uterino, congnita Q51.8
cuerpo calloso Q04.0
cutnea focal Q82.8
dedo(s)
mano (congnita) Q71.8
pie Q72.8
drmica focal Q82.8
digestivo, rgano o tracto NCOP Q45.8
encfalo Q02
circunvoluciones Q04.3
parte Q04.3
endocrina (glndula) NCOP Q89.2
endometrio N85.8
epiddimo (congnita) Q55.4
epiglotis Q31.2
eritroide, congnita D61.0
escpula Q74.0
escroto Q55.1
esmalte de los dientes (neonatal) (postnatal)
(prenatal) K00.4
esfago (congnita) Q39.8
espinal (mdula) Q76.4
esternn Q76.7
extremidad ver Hipoplasia, miembro
fmur (congnita) Q72.8
genital ver Hipoplasia, rganos, genitales
glndula
endocrina NCOP Q89.2
paratiroides Q89.2
partida Q38.4
pituitaria Q89.2
suprarrenal (congnita) Q89.1
tiroides E03.1
glotis Q31.2
hgado Q44.7
hueso NCOP Q79.9
cara Q75.8
crneo (ver tambin Hipoplasia, crneo)
Q75.8
mdula D61.9
hmero (congnita) Q71.8
intestino (delgado) Q41.9
grueso Q42.9
parte especificada NCOP Q42.8
labios de la vulva (mayores) (menores),
congnita Q52.7
laringe Q31.2
lengua Q38.3
mama, mamaria (arola), congnita Q83.8
mandbula, mandibular K07.0
cndilo, unilateral K10.8
mano (congnita) K71.8

maxilar(es) K07.0
meato seo (odo) Q17.8
mdula
espinal (clulas del asta anterior) Q06.1
sea D61.9
megacarioctica D69.4
metacarpo Q71.8
metatarso Q72.8
miembro Q73.8
inferior (congnita) Q72.9
superior (congnita) Q71.9
miocrdica, ventrculo derecho Q24.8
msculo Q79.8
nariz, nasal Q30.1
odo (lbulo) (oreja) Q17.2
medio Q16.9
ojo Q11.2
oreja (lbulo) (pabelln) Q17.2
rgano(s)
digestivo(s) NCOP Q45.8
genital(es)
masculino(s) Q55.8
en la distrofia adiposogenital E23.6
femenino(s) Q52.8
externo(s) Q52.7
interno(s) NCOP Q52.8
ovario, congnita Q50.3
pncreas Q45.0
paratiroides (glndula) Q89.2
partida (glndula) Q38.4
prpado (congnita) Q10.3
pelo Q84.2
pelvis, pelviana (cintura) Q74.2
pene (congnita) Q55.6
peron (congnita) Q72.8
pie Q72.8
piel Q82.8
pierna, cuando significa miembro inferior
Q72.9
pituitaria (glndula), congnita Q89.2
pulmn, pulmonar (lbulo), no asociada
con gestacin corta Q33.6
asociada con gestacin corta P28.0
con inmaturidad, prematuridad o bajo
peso al nacer P28.0
radio Q71.8
radiocubital Q71.8
recto Q42.1
con fstula Q42.0
rin Q60.5
bilateral Q60.4
unilateral Q60.3
rtula Q74.1
sacro Q76.4
sistema respiratorio NCOP Q34.8
sistema vascular perifrico Q27.8
suprarrenal (glndula) Q89.1
tarso Q72.8
testculos Q55.1
tibioperonea (congnita) Q72.8

287

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hipoplasiacontinuacin
timo (glndula) Q89.2
con inmunodeficiencia D82.1
tiroides (glndula) E03.1
cartlago Q31.2
tracto digestivo NCOP Q45.8
superior (congnita) Q40.8
trompa de Eustaquio Q16.4
Turner, de (diente) K00.4
ua(s) Q84.6
urter Q62.8
tero, congnita Q51.8
vagina Q52.4
vascular perifrica NCOP Q27.8
encfalo Q28.3
mdula espinal Q06.1
vena(s) (perifrica(s)) Q27.8
cava (inferior) (superior) Q26.8
encfalo Q28.3
grande(s) Q26.8
vrtebra Q76.4
vescula biliar Q44.0
vulva, congnita Q52.7
znula (ciliar) Q12.8
Hipopotasemia E87.6
Hipoproconvertinemia congnita
(hereditaria) D68.2
Hipoproteinemia E77.8
Hipoprotrombinemia (congnita)
(hereditaria) (idioptica) D68.2
adquirida D68.4
recin nacido P61.6
Hipoptialismo K11.7
Hiporreflexia R29.2
Hiposecrecin
ACTH E23.0
glndula salival (cualquiera) K11.7
hormona antidiurtica E23.2
ovario E28.3
vasopresina E23.2
Hiposegmentacin hereditaria
(leucoctica) D72.0
Hiposfagma H11.4
Hiposiderinemia D50.9
Hiposmolaridad E87.1
Hiposomnia G47.0
origen no orgnico F51.0
Hipospadias Q54.9
balnica Q54.0
coronal Q54.0
especificada NCOP Q54.8
glande Q54.0
glandular Q54.0
peneana Q54.1
penoscrotal Q54.2
perineal Q54.3
Hipostasis pulmonar pasiva (ver
tambin Edema, pulmn) J81
Hipostenuria N28.8

Hiposuprarrenalismo ver
Hipoadrenalismo
Hipotensin (arterial) (constitucional)
I95.9
crnica I95.8
especificada NCOP I95.8
idioptica (permanente) I95.0
inducida por droga I95.1
intracraneal, posterior a anastomosis
ventricular G97.2
materna, sndrome de (consecutiva al
trabajo de parto y al parto) O26.5
neurgena ortosttica G90.3
ortosttica (crnica) I95.1
neurgena G90.3
postural I95.1
Hipotermia (accidental) (debida a) T68
anestesia T88.5
neonatal P80.9
ambiental (leve) NCOP P80.8
especificada NCOP P80.8
grave (crnica) (sndrome del
enfriamiento) P80.0
leve P80.8
no asociada con temperatura ambiental
baja R68.0
temperatura ambiental baja T68
Hipotimergasia ver Trastorno, afectivo
Hipotiroidismo (adquirido) E03.9
congnito (sin bocio) E03.1
con bocio (difuso) E03.0
debido a
cido paraaminosaliclico (PAS) E03.2
ciruga E89.0
deficiencia de yodo (adquirida) NCOP
E01.8
congnito (ver tambin Sndrome,
deficiencia de yodo, congnita)
E00.9
subclnico E02
fenilbutazona E03.2
medicamento NCOP E03.2
resorcinol E03.2
sulfonamidas E03.2
sustancias exgenas NCOP E03.2
terapia de radiaciones E89.0
especificado NCOP E03.8
neonatal transitorio P72.2
postinfeccioso E03.3
postprocedimiento (ciruga) (irradiacin)
E89.0
subclnico, relacionado con la deficiencia
de yodo E02
yatrgeno NCOP E03.2
Hipotona, hipotonicidad
congnita (benigna) P94.2
ojo H44.4
tero, uterina (contracciones) ver
Inercia, tero
vejiga N31.2
Hipotrepsia ver Desnutricin

288

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Hipotricosis (ver tambin Alopecia) L65.9


congnita Q84.0
debida a drogas citotxicas L65.8
postinfecciosa NCOP L65.8
Hipotrofia ver Desnutricin
Hipotropa H50.2
Hipovarismo, hipoovarismo E28.3
Hipoventilacin R06.8
alveolar debida a obesidad extrema E66.2
Hipovitaminosis (ver tambin Deficiencia,
vitamina) E56.9
A E50.9
Hipovolemia E86
choque quirrgico T81.1
traumtica (choque) T79.4
Hipoxia ver tambin Anoxia
cerebral, durante o resultante de un
procedimiento NCOP G97.8
fetal ver tambin Sufrimiento fetal
que afecta la atencin del embarazo O36.3
intrauterina P20.9
notada por primera vez
antes del inicio del trabajo de parto P20.0
durante el trabajo de parto o el parto
P20.1
miocrdica (ver tambin Insuficiencia,
coronaria) I24.8
recin nacido ver Asfixia, recin nacido
Hippel, enfermedad de Q85.8
Hippus H57.0
Hipsarritmia G40.4
Hirschsprung, enfermedad o megacolon de
Q43.1
Hirsutismo (ver tambin Hipertricosis) L68.0
Hirudiniasis
externa B88.3
interna B83.4
His-Werner, enfermedad de A79.0
Hiss-Russell, disentera de A03.1
Histeralgia, tero grvido O26.8
Histerectoma en parto por cesrea O82.2
Histeria, histrica (de conversin) (estado
de disociacin) F44.9
ansiedad F41.8
convulsiones F44.5
psicosis aguda F44.9
Histeroepilepsia F44.5
Histerotoma que afecta al feto o al recin
nacido P03.8
Histidinemia, histidinuria E70.8
Histiocitoma (M8832/0) ver Tumor, piel,
benigno
fibroso (M8830/0) ver tambin Tumor,
piel, benigno
atpico (M8830/1) ver Tumor, tejido,
conjuntivo, comportamiento incierto
maligno (M8830/3) ver Tumor,
tejido, conjuntivo, maligno
Histiocitosis D76.3
clulas (de)
fagocitarias mononucleares NCOP D76.1

Langerhans NCOP C96.6


multifocal (X)
multisistmica (diseminada) C96.0
unisistmica C96.5
unifocal (X) C96.6
diferenciada aguda progresiva C96.0
lacunar linftica con adenopata masiva D76.3
maligna C96.8
seno, con linfadenopata masiva D76.3
sndrome NCOP D76.3
X NCOP C96.6
aguda (progresiva) C96.0
crnica C96.6
multifocal C96.5
multisistmica C96.0
unifocal C96.6
Histoplasmosis B39.9
africana B39.5
americana ver Histoplasmosis, debida a
Histoplasma, capsulatum
con neumona B39.2 J17.2*
Darling, de B39.4
debida a Histoplasma
capsulatum B39.4
diseminada B39.3
pulmonar B39.2 J99.8*
aguda B39.0 J99.8*
crnica B39.1 J99.8*
duboisii B39.5
generalizada B39.3
pulmn B39.2 J99.8*
Historia (personal) de
abuso Z91.8
alcohol Z86.4
drogas Z86.4
sustancias psicoactivas Z86.4
tabaco Z86.4
afeccin ver Historia, enfermedad
alergia a
agente
analgsico NCOP Z88.6
anestsico NCOP Z88.4
antibitico NCOP Z88.1
antiinfeccioso NCOP Z88.3
medicinal Z88.9
especificado NCOP Z88.8
narctico NCOP Z88.5
no medicinal Z91.0
anestesia NCOP Z88.4
drogas, medicamentos y sustancias
biolgicas Z88.9
especificadas NCOP Z88.8
penicilina Z88.0
suero Z88.7
sulfonamidas Z88.2
vacuna Z88.7
anomalas cromosmicas Z87.7
anticoncepcin Z92.0
artritis Z87.3
ciclo sueovigilia no saludable Z91.3
ciruga (mayor) NCOP Z92.4
trasplante ver Trasplante

289

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Historiacontinuacin
contracepcin Z92.0
deficiencia nutricional Z86.3
deformidades (congnitas) Z87.7
enfermedad o trastorno (de) Z87.8
endocrina Z86.3
hematolgica Z86.2
infecciosa Z86.1
mecanismo inmunolgico Z86.2
mental NCOP Z86.5
metablica Z86.3
nutricional Z86.3
obsttrica Z87.5
odo(s) Z86.6
ojo(s) Z86.6
rganos
de los sentidos Z86.6
genitales Z87.4
hematopoyticos Z86.2
osteomuscular NCOP Z87.3
parasitaria Z86.1
piel Z87.2
psiquitrico Z86.5
sangre Z86.2
sistema
circulatorio Z86.7
digestivo Z87.1
genitourinario Z87.4
nervioso Z86.6
respiratorio NCOP Z87.0
urinario Z87.4
sitio o tipo especificado NCOP Z87.8
tejido celular subcutneo Z87.2
trofoblstica Z87.5
envenenamiento NCOP Z91.8
autoinfligido (tentativa) (suicida) Z91.5
factores de riesgo NCOP Z91.8
familiar de
abuso de
alcohol Z81.1
drogas Z81.3
sustancias NCOP Z81.4
psicoactivas NCOP Z81.3
tabaco Z81.2
afeccin ver Historia, familiar,
enfermedad
alergia NCOP Z84.8
anemia Z83.2
anomalas cromosmicas Z82.7
apopleja Z82.3
artritis Z82.6
asma Z82.5
audicin disminuida Z82.2
ceguera Z82.1
comportamiento autodestructivo Z81.8
consanguinidad Z84.3
corea de Huntington Z82.0
diabetes mellitus Z83.3
discapacidades NCOP Z82.8
enfermedad o trastorno (de)

alrgica NCOP Z84.8


cardiovascular NCOP Z82.4
comportamiento Z81.8
crnica incapacitante NCOP Z82.8
digestiva Z83.7
endocrina Z83.4
especificada NCOP Z84.8
genitourinaria NCOP Z84.2
hematolgica Z83.2
infecciosa Z83.1
isqumica del corazn Z82.4
mecanismo inmunitario Z83.2
mental Z81.8
metablica Z83.4
neurolgica Z82.0
nutricional NCOP Z83.4
odo NCOP Z83.5
ojo NCOP Z83.5
osteomuscular NCOP Z82.6
parasitaria NCOP Z83.1
piel y tejido celular subcutneo Z84.0
psiquitrica Z81.8
respiratoria Z87.0
crnica de las vas respiratorias
inferiores NCOP Z82.5
rin y urter Z84.1
sangre y rganos hematopoyticos
NCOP Z83.2
epilepsia Z82.0
infeccin por VIH (SIDA) Z83.0
leucemia Z80.6
malformaciones congnitas y
deformidades Z82.7
prdida de
audicin Z82.2
visin Z82.1
retraso mental Z81.0
sordera Z82.2
tumor maligno (de) NCOP Z80.9
bronquios Z80.1
linftico NCOP Z80.7
mama Z80.3
rganos
digestivos Z80.0
genitales Z80.4
hematopoyticos NCOP Z80.7
intratorcicos NCOP Z80.2
respiratorios NCOP Z80.2
urinarios Z80.5
pulmn Z80.1
sitio especificado NCOP Z80.8
tracto gastrointestinal Z80.0
trquea Z80.1
violencia, comportamiento violento
Z81.8
visin disminuida Z82.1
higiene personal deficiente Z91.2
hipertermia maligna Z88.4
incumplimiento del rgimen o tratamiento
mdico Z91.1

290

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Historiacontinuacin
irradiacin Z92.3
leucemia Z85.6
malformaciones congnitas Z87.7
maltrato Z91.8
medidas de rehabilitacin Z92.5
parasuicidio (tentativa) Z91.5
problemas perinatales Z87.6
quimioterapia para enfermedad
neoplsica Z92.6
radiacin teraputica Z92.3
tentativa de suicidio Z91.5
terapia por radiacin Z92.3
tratamiento mdico Z92.9
especificado NCOP Z92.8
trauma psicolgico NCOP Z91.4
en la infancia Z61.7
traumatismo NCOP Z91.6
autoinfligido (tentativa de suicidio) Z91.5
tumor
benigno Z86.0
in situ Z86.0
maligno (de) NCOP Z85.9
bronquios Z85.1
linftico NCOP Z85.7
mama Z85.3
rganos
digestivos Z85.0
genitales Z85.4
hematopoyticos NCOP Z85.7
intratorcicos NCOP Z85.2
respiratorios NCOP Z85.2
urinarios Z85.5
piel Z85.8
pulmn Z85.1
sitio especificado NCOP Z85.8
tracto gastrointestinal Z85.0
trquea Z85.1
uso de medicamentos (actual) (por largo
tiempo) NCOP Z92.2
anticoagulantes Z92.1
aspirina Z92.2
HIV (human immunodeficiency virus) ver
Enfermedad, VIH
Hodgkin (enfermedad) (granuloma)
(linfoma) (paragranuloma) (sarcoma)
ver Enfermedad, Hodgkin
Hodgson, enfermedad de I71.2
ruptura I71.1
Hoffa, enfermedad de E88.8
Hoffa-Kastert, enfermedad de E88.8
Hoffmann, enfermedad o sndrome de
E03.9 G73.5*
Hoffmann-Bouveret, enfermedad o
sndrome de I47.9
Hoffmann-Werdnig, enfermedad o sndrome
de (miopata) G12.0
Hollenhorst, placa de H34.2
Holoprosencefalia Q04.2
Holt-Oran, sndrome de Q87.2

Hombre con
cromosoma sexual estructuralmente
anormal Q98.6
mosaico de cromosomas sexuales Q98.7
Hombro ver tambin estado patolgico
congelado M75.0
encajado, cuando obstruye el trabajo de
parto O66.0
Homocistinemia, homocistinuria E72.1
Homosexualidad, homosexualismo ver
Nota y glosario de la categora F66
Hong-Kong, odo de ver Aspergilosis
Horner(-Claude Bernard), sndrome de
G90.2
traumtico S14.5
Horton (cefalalgia) (neuralgia) G44.0
arteritis de clulas gigantes de M31.6
Hospitalismo en nios NCOP F43.2
Hostilidad R45.5
al nio Z62.3
Hudson-Sthli, lnea de (crnea) H18.0
Huesecillos del odo ver estado
patolgico
Hueso(s) ver tambin estado patolgico
supernumerario(s) (congnito(s)) NCOP
Q79.9
cara Q75.8
carpo (navicular) Q74.0
tarso Q74.2
vrtebra Q76.4
Husped en servicio de salud (hospital)
Z76.4
persona que acompaa al enfermo Z76.3
Huevo
muerto retenido O02.1
patolgico (desarrollo detenido) O02.0
Humillacin (experiencia) en la infancia
Z61.3
Hunner, lcera de N30.1
Hunt
enfermedad o sndrome de (ganglionitis
herptica geniculada) B02.2 G53.0*
disinergia cerebral mioclnica de
G11.1
neuralgia de B02.0 G53.0*
Hunter
enfermedad o sndrome de E76.1
glositis de D51.0
Huntington, enfermedad o corea de
G10
con demencia G10 F02.2*
Hurgueteo de la nariz F98.8
Hurler(-Scheie), enfermedad o sndrome
de E76.0
Hurst, enfermedad o sndrome de G36.1
Hurthle, clulas de
adenocarcinoma (M8290/3) C73
adenoma (M8290/0) D34
carcinoma (M8290/3) C73
tumor (M8290/0) D34

291

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Hurto patolgico (cleptomana) F63.2


Huso de Krukenberg (crnea) H18.0
Hutchinson
dientes o incisivos de (sfilis congnita)
A50.5
enfermedad de, cuando significa
angioma serpiginoso L81.7
erupcin o prurigo del verano L56.4
ponflix L30.1

peca melantica (M8742/2) ver Tumor,


piel, in situ
en melanoma maligno (M8742/3) ver
Melanoma
trada (sfilis congnita) A50.5
Hutchinson-Boeck, enfermedad o sndrome
de (ver tambin Sarcoidosis) D86.9
Hutchinson-Gilford, enfermedad o sndrome
de E34.8

292

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

I
Ictericia R17
acolrica (esplenomeglica) (familiar)
(ver tambin Esferocitosis) D58.0
adquirida D59.8
catarral (aguda) epidmica ver Ictericia,
epidmica
conjuntiva R17
debida a leche materna (inhibidor) P59.3
epidmica (catarral)
espiroquetsica A27.0
leptospirsica A27.0
espiroquetsica (hemorrgica) A27.0
familiar no hemoltica (congnita)
(Gilbert) E80.4
Crigler-Najjar E80.5
feto o recin nacido (fisiolgica) P59.9
debida a, o asociada con
anemia hemoltica hereditaria D58.9
anticuerpos
ABO (incompatibilidad)
(isoinmunizacin) P55.1
Rh (incompatibilidad)
(isoinmunizacin) P55.0
ausencia o deficiencia del sistema
enzimtico para la conjugacin de
bilirrubina (congnita) P59.8
contusin P58.0
deglucin de sangre materna P58.5
droga transmitida por la madre o
administrada al recin nacido P58.4
esferocitosis (congnita) D58.0
galactosemia E74.2
hemlisis excesiva NCOP P58.9
tipo especificado NCOP P58.8
hemorragia P58.1
hipotiroidismo congnito E03.1
incompatibilidad maternofetal NCOP
P55.9
ABO P55.1
Rh P55.0
infeccin P58.2
inhibidores de la conjugacin en la
leche materna P59.3
isoinmunizacin NCOP P55.9
ABO P55.1
Rh P55.0
lesin hepatocelular NCOP P59.2
mucoviscidosis E84.8
parto prematuro P59.0
policitemia P58.3
retardo de la conjugacin P59.8
asociado con parto prematuro
P59.0
sndrome (de)

bilis espesa P59.1


Crigler-Najjar E80.5
Gilbert E80.4
toxina transmitida por la madre P58.4
fisiolgica (prolongada) (intensa) P59.9
hematgena D59.9
hemoltica (adquirida) D59.9
esferoctica congnita (ver tambin
Esferocitosis) D58.0
hemorrgica leptospirsica (aguda)
(espiroquetsica) A27.0
homloga (suero) ver Hepatitis, viral,
tipo, B
infecciosa (aguda) (subaguda) ver
tambin Hepatitis, viral
leptospirsica (espiroquetsica) A27.0
leptospirsica (hemorrgica) A27.0
maligna (ver tambin Insuficiencia,
heptica) K72.9
neonatal ver Ictericia, feto o recin
nacido
no hemoltica, familiar (Gilbert) E80.4
congnita (Crigler-Najjar) E80.5
nuclear, recin nacido (ver tambin
Kernicterus del recin nacido) P57.9
obstructiva (ver tambin Obstruccin,
conducto, biliar) K83.1
con colelitiasis K80. por inyeccin, inoculacin o transfusin
ver Hepatitis, viral, tipo, B
postinmunizacin ver Hepatitis, viral,
tipo, B
postransfusin ver Hepatitis, viral,
tipo, B
recin nacido ver Ictericia, feto o
recin nacido
regurgitacin (ver tambin Obstruccin,
conducto biliar) K83.1
con colelitiasis K80. suero (homlogo) (profilctico)
(teraputico) ver Hepatitis, viral, tipo, B
Icteroanemia hemoltica (adquirida)
D59.9
congnita (ver tambin Esferocitosis)
D58.0
Ictioparasitismo debido a Vandellia
cirrhosa B88.8
Ictiosis (congnita) Q80.9
adquirida L85.0
especificada NCOP Q80.8
fetal Q80.4

293

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Ictiosiscontinuacin
hystrix Q80.8
lamelar Q80.2
ligada al cromosoma X Q80.1
palmar y plantar Q82.8
simple Q80.0
vera Q80.8
vulgar Q80.0
Ictiotoxismo ver Envenenamiento,
ictiotoxismo
Ictus (ver tambin Enfermedad,
cerebrovascular, aguda) I64
amnsico (transitorio) G45.4
apoplptico ver Apopleja
cardaco ver Enfermedad, corazn
cerebral (ver tambin Enfermedad,
cerebrovacular, aguda) I64
corazn ver Enfermedad, corazn
debido al calor T67.0
enceflico (ver tambin Enfermedad,
cerebrovascular, aguda) I64
epilptico ver Epilepsia
hemorrgico (ver tambin Hemorragia,
intracraneal) I62.9
isqumico I67.8
paraltico (ver tambin Enfermedad,
cerebrovascular, aguda) I64
solar, solis T67.0
Ideacin suicida R45.8
que constituye parte de un trastorno mental
ver estado patolgico
Ideas
con imgenes mentales obsesivas F42.0
fijas F42.0
obsesivas mixtas F42.2
rumiacin F42.0
Idioglosia F80.0
Idiosincrasia (ver tambin Alergia) T78.4
droga o medicamento ver Alergia, droga
Idiotez, idiocia (congnita) F73.
amaurtica (Bielschowsky(-Jansky))
(familiar) (infantil (tarda)) (juvenil (tarda))
(Vogt-Spielmeyer) E75.4
Ilegitimidad (embarazo no deseado) Z64.0
supervisin de embarazo de alto riesgo Z35.7
Iletis ver tambin Enteritis A09.9
- de lavado K51.0
- infecciosa A09.0
- no infecciosa K52.9
regional o terminal (ulcerativa) K50.0
leo (colon) (clico) (inhibitorio) (intestino)
K56.7
adinmico K56.0
debido a clculo biliar (en intestino) K56.3
duodenal (crnico) K31.5
mecnico K56.6
meconio, meconial (con fibrosis qustica)
E84.1 P75*
en el sentido de tapn de meconio P76.0
sin fibrosis qustica P76.0

neurognico K56.0
enfermedad de Hirschsprung o megacolon Q43.1
obstructivo K56.6
paraltico K56.0
recin nacido
debido a meconio (con fibrosis qustica)
E84.1 P75*
en el sentido de tapn de meconio P76.0
sin fibrosis qustica P76.0
transitorio P76.1
Ileocolitis (ver tambin Enteritis) A09.9
- infecciosa A09.0
- no infecciosa K52.9
ulcerativa (crnica) K51.0
leon ver estado patolgico
Ileostoma
atencin por Z43.2
disfuncin de K91.4
estado de Z93.2
Ileotifus A01.0
Imbcil, imbecilidad (C. I. de 35-49) F71
Imbibicin, colesterol (vescula biliar) K82.4
Imerslund(-Grsbeck), enfermedad o
sndrome de D51.1
Impaccin, impacto, impactado(a)
clculo (biliar) ver Clculo
canino ver Impaccin, diente
cerumen (odo) (externo) H61.2
cornetes J34.8
diente, dental K01.1
con posicin anormal (del mismo diente o
de los adyacentes) K07.3
fecal K56.4
fractura ver Fractura, por sitio
hombro, cuando obstruye el trabajo de parto
O66.0
que afecta al feto o al recin nacido P03.1
intestino, colon o recto (clculos) (fecal) K56.4
clculo biliar con leo K56.3
molar ver Impaccin, diente
vescula biliar (ver tambin Colelitiasis) K80.2
Impedimento, lenguaje NCOP R47.8
psicgeno, en la niez y la adolescencia F98.8
Impercepcin auditiva (adquirida) (ver
tambin Sordera) H91.9
congnita F80.2
Imperfeccin, imperfecto(a)
aireacin del pulmn (del recin nacido)
NCOP P28.1
cierre ver Cierre, defectuoso
ereccin N48.4
fusin ver Cierre, defectuoso
insuflacin del pulmn (del recin nacido)
P28.1
postura R29.3
rotacin del intestino (ver tambin Mala,
rotacin) Q43.3
tabique ventricular Q21.0

294

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Imperforacin (congnita) ver tambin


Atresia
ano Q42.3
con fstula Q42.2
cuello uterino Q51.8
esfago Q39.0
con fstula traqueoesofgica o
broncoesofgica Q39.1
faringe Q38.8
himen Q52.3
recto Q42.1
con fstula Q42.0
uretra Q64.3
vagina Q52.4
yeyuno Q41.1
Impermeabilidad (congnita) ver tambin
Atresia
ano Q42.3
con fstula Q42.2
conducto biliar Q44.2
esfago Q39.0
con fstula traqueoesofgica o
broncoesofgica Q39.1
intestino (delgado) Q41.9
grueso Q42.9
especificado NCOP Q42.8
recto Q42.1
con fstula Q42.0
urter Q62.1
uretra Q64.3
Impetiginizacin de otras dermatosis L01.1
Imptigo (circinado) (contagioso) (cualquier
sitio) (cualquier organismo) (simple) L01.0
ampollar (bulloso) L01.0
Bockhart, de L01.0
folicular L01.0
herpetiforme L40.1
neonatal L01.0
odo externo L01.0 H62.4*
prpado L01.0 H03.8*
ulcerativo L01.0
vulgar L01.0
Implantacin ver tambin Colocacin
anmala ver tambin Malformacin, por sitio
urter Q62.6
baja o marginal de la placenta (con
hemorragia) (ver tambin Placenta, previa)
O44.1
sin hemorragia O44.0
dermoide (quiste) ver Implantacin, quiste
vulo (fecundacin in vitro) Z31.2
quiste
rea o sitio externo (piel) NCOP L72.0
cmara anterior, cuerpo ciliar o iris H21.3
vagina N89.8
vulva N90.7
Implante coclear, presencia de Z96.2
Impotencia (sexual) (psicgena) F52.2
consulta y orientacin Z70.1

origen orgnico NCOP N48.4


Impresin basilar Q75.8
Impropiedad
alimentacin R63.3
cuidado (al nio) (al recin nacido) T74.0
ligadura del cordn umbilical P51.8
Impulso
obsesivo ver Trastorno, obsesivo
sexual excesivo F52.7
Inaccesibilidad a
atencin o instalaciones mdicas NCOP Z75.3
debida a
lista o perodo de espera Z75.2
para admisin en otro lugar Z75.1
otros servicios asistenciales Z75.4
Inaccin del rin ver Enfermedad, renal
Inadaptacin (adolescente) (adulto) F43.2
conyugal Z63.0
cultural Z60.3
educacional Z55.4
emocional F43.2
matrimonial Z63.0
con divorcio o separacin Z63.5
ocupacional Z56.7
rgimen alimenticio ver Desnutricin
situacional aguda (ver tambin Reaccin,
adaptacin) F43.0
vejez F43.2
Inadecuacin, inadecuado(a)
apoyo familiar Z63.2
atencin en el hogar, debida a
defectos tcnicos del hogar Z59.1
familiar
en vacaciones Z75.5
enfermo o incapacitado Z74.2
temporalmente fuera del hogar Z74.2
biolgica, constitucional, funcional o
social F60.7
comunicacin intrafamiliar Z63.8
desarrollo
fetal P05.9
cuando afecta la atencin del embarazo
O36.5
genital
congnita ver Hipoplasia, rganos,
genitales
despus de la pubertad NCOP E30.0
nio R62.8
rgano o sitio que no figura en esta lista
ver Malformacin, por sitio
pulmn Q33.6
asociado con duracin corta de la
gestacin P28.0
diettica (que causa deficiencia nutricional) E63.9
enseanza Z55.8
funcin pulmonar R06.8
recin nacido P28.5
habilidades sociales NCOP Z73.4
hbitos alimentarios Z72.4

295

CLASIFICACIN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Inadecuacin, inadecuado(a)continuacin
ingresos (financieros) Z59.6
mental (ver tambin Retraso, mental)
F79.
personalidad F60.7
recursos materiales Z59.6
respiracin R06.8
recin nacido P28.5
suministro de
agua potable Z58.6
alimentos Z59.4
efectos del hambre T73.0
supervisin o control de los padres Z62.0
ventilacin pulmonar del recin nacido
P28.5
vivienda (calefaccin) (espacio) Z59.1
Inanicin T73.0
con edema (ver tambin Desnutricin,
grave) E43
debida a
desnutricin (ver tambin Desnutricin)
E46
falta de alimentos T73.0
fiebre por R50.9
Incapacidad R68.8
especial para el deletreo F81.1
para lograr embarazo ver Infertilidad
rin ver Insuficiencia, renal
senil R54
Incarceracin, incarcerado(a)
colon (por hernia) ver tambin Hernia,
por sitio, con obstruccin
cristalino, en herida S05.2
gangrenosa ver Hernia, por sitio,
gangrenosa
hernia (ver tambin Hernia, por sitio,
gangrenosa) K46.0
con gangrena (ver tambin Hernia, por
sitio, gangrenosa) K46.1
iris, en herida S05.2
tero N85.8
grvido O34.5
cuando obstruye el trabajo de parto
O65.5
Incendio ver tambin Quemadura
asfixia ver Inhalacin, gases
Incicloforia H50.5
Inciclotropa H50.4
Incidente cerebrovascular ver Enfermedad,
cerebrovascular
Incineracin (cuerpo entero) (por fuego,
incendio, electricidad o rayo) T29.
Incisin
hernia ver Hernia, ventral
quirrgica, complicacin ver
Complicacin, procedimiento
traumtica
externa ver Herida abierta
rganos internos ver Traumatismo,
interno, por sitio

Incisivo ver estado patolgico


Inclinacin de la columna vertebral
M43.9
Inclusin vescula biliar en hgado
(congnita) Q44.1
Incompatibilidad
ABO
cuando afecta la atencin del embarazo
O36.1
feto o recin nacido P55.1
reaccin de infusin o transfusin T80.3
Rh (grupo sanguneo) (factor)
cuando afecta la atencin del embarazo
O36.0
feto o recin nacido P55.0
reaccin de infusin o transfusin T80.4
Rhesus ver Incompatibilidad, Rh
sangunea (grupo) (Duffy) (K(ell)) (Kidd)
(Lewis) (M) (S) NCOP
cuando afecta la atencin del embarazo O36.1
feto o recin nacido P55.8
reaccin de infusin o transfusin T80.3
Incompetencia, incompetente
anular
artica (vlvula) (ver tambin
Insuficiencia, artica) I35.1
mitral (vlvula) I34.0
vlvula pulmonar (corazn) I37.1
artica (vlvula) (ver tambin Insuficiencia,
artica) I35.1
sifiltica A52.0 I39.1*
cuello uterino (orificio) N88.3
en el embarazo O34.3
que afecta al feto o al recin nacido
P01.0
fondo pelviano N81.8
mitral (vlvula) ver Insuficiencia, mitral
tricuspdea (anular) (vlvula) (ver tambin
Insuficiencia, tricspide) I07.1
no reumtica (ver tambin Insuficiencia,
tricspide, no reumtica) I36.1
vlvula
corazn ver Endocarditis
pulmonar (corazn) I37.1
Incompleto(a) ver estado patolgico
Inconciencia R40.2
Incontinencia R32
de esfuerzo (en la mujer) (en el hombre) N39.3
esfnter
anal R15
uretral R32
fecal R15
origen no orgnico F98.1
imperiosa N39.4
pigmentaria Q82.3
por tensin emocional (en la mujer) (en el
hombre) N39.3
psicgena F45.8
urinaria (por) R32
de esfuerzo (en la mujer) (en el hombre)
N39.3

296

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIN

Incontinenciacontinuacin
urinaria (por) continuacin
derrame N39.4
especificada NCOP N39.4
origen no orgnico F98.0
por estrs N39.3
refleja N39.4
tensin emocional (en la mujer) (en el
hombre) N39.3
Incoordinacin
muscular R27.8
uterina (accin)(contraccin)(cuando
complica el parto) O62.4
que afecta al feto o al recin nacido P03.6
Incremento ver Aumento
Incrustacin de cuerpo extrao en la
crnea T15.0
ndice de apgar ver Apgar
Indigestin (biliosa) (funcional) (cida) K30
nerviosa, psicgena F45.3
Individuo con
heterocromatina marcadora Q95.4
sitio frgil autosmico Q95.5
Induccin del trabajo de parto
fracaso (del procedimiento) ver Fracaso,
induccin O61.9
que afecta al feto o al recin nacido P03.8
Induracin
cerebro G93.8
cuerpo cavernoso (pene) (plstica) N48.6
flebtica ver Flebitis
hgado (crnica) K76.8
ligamento ancho N83.8
mama (fibrosa) N64.5
puerperal, postparto O92.2
pene (cuerpo cavernoso) (plstica) N48.6