Arq.

Elda Luca Beteta Cabrera

La construccin de edificios en Guatemala

SISTEMAS ESTRUCTURALES

Elda Luca Beteta Cabrera

La construccin de edificios en Guatemala

SISTEMAS ESTRUCTURALES

Antecedentes
Conclusiones

ES LA TICA PROFESIONAL UN FACTOR DETERMINANTE PARA LA

SELECCIN DE UN SISTEMA ESTRUCTURAL EN GUATEMALA?

16 27
31
34
44
47

Antecedentes
Economa durante diseo y planificacin de estructuras
Economa durante proceso constructivo de estructuras
Economa durante el mantenimiento de la estructura
Conclusiones

PUEDE LA FALTA DE SIMPLICIDAD EN LA CONCEPCIN DE LA PROPUESTA

ESTRUCTURAL, DERIVAR EN EL FACTOR ECONOMA DENTRO DEL ASPECTO
ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIO CONSTRUIDOS EN GUATEMALA?

Antecedentes
Definicin de tica y tica profesional
Reglamento de normas deontolgicas Colegio de Arquitectos de Guatemala
Cdigo de tica profesional del Colegio de Ingenieros de Guatemala
Comportamiento de ciertas estructuras durante el terremoto de 1976
Conclusiones

HAN SIDO LAS ESTRUCTURAS MASIVAS DE CONCRETO REFORZADO

LA NICA OPCIN EN EL DESARROLLO DE EDIFICIOS EN GUATEMALA?

PRLOGO

NDICE
13
50
52

55
58
70
73
76
87
91

REFERENCIAS ELECTRNICAS

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

PROPUESTA FINAL

Antecedentes
Edificio de la Secretara del Tesoro, Singapur
Fox Plaza, Los Angeles
Edificio Jin Mao, Changai China
Conclusiones

SOLUCIONES ESTRUCTURALES PROPUESTAS EN LA CONSTRUCCIN

DE EDIFICIOS A NIVEL INTERNACIONAL

Antecedentes
Consideraciones aplicables al diseo estructural de edificios
Sistemas estructurales aplicables al diseo estructural de edificios
Materiales aplicables a la construccin de estrucutras de edificios
Concreto reforzado
Acero estructural
Factores de seguridad para fenmeno ssmico en las estructuras de edificios
Conlusiones

ESTRUCTURAS MASIVAS DE CONCRETO REFORZADO UNA OPCIN PTIMA QUE FACILITE EL

PROCESO CONSTRUCTIVO Y LA FUNCIONALIDAD DE LOS ESPACIOS DE UN EDIFICIO EN GUATEMALA?

CONCLUSIONES FINALES

85

PRLOGO...

PRLOGO

Desde los inicios y durante toda la formacin de los profesionales en Arquitectura se ensea a utilizar materiales y
productos disponibles en la regin donde se construirn los
proyectos, esto con la finalidad de reducir los factores econmicos que se presentan durante el proceso que una construccin conlleva. Este es un concepto que debe ser recordado al igual que el tema de la seleccin correcta de un sistema
estructural que se adapte al concepto antes mencionado ya
que todos los objetos arquitectnicos que son construidos,
estn conformados de estructuras. En consecuencia, el diseo de estructuras es una parte fundamental del problema
general del diseo junto a la seleccin correcta de tecnologas constructivas.
Durante el desarrollo de este estudio abordaremos en el rea
de diseo de estructuras para edificios (como construccin
vertical) y no en estructuras para edificaciones de otra ndole
que podran ampliar nuestro contenido. Para comprensin
de todos los lectores se definir durante la redaccin de este
documento el trmino de Edificio como:
Edificacin urbana cuya caracterstica principal es multiplicar el rea del suelo, al ocupar el espacio areo, a travs
de estructuras que permiten la sobre posicin de niveles con
el fin de albergar actividades de servicios, administrativas,

comerciales y residenciales, principalmente. Esta superposicin espacial representa una forma de densificacin, la de
tipo vertical.1
Puede denominarse edificio (lo que ser objeto de este estudio) a: Las construcciones de ms de 5 plantas ya que es a
partir de este nmero que el uso del elevador, como elemento de circulacin vertical, se hace ineludible.2
Un Edificio Alto es estructuralmente considerado:
Aquel que cuenta con 25 o ms plantas sobre el nivel del
suelo.3 Cabe destacar que en Guatemala no se ha construido ningn edifico alto hasta la fecha, por lo cual no sern
objeto del presente estudio.
La construccin de edificios inicia con la solucin de
las circulaciones verticales por medio de
la invencin del Elevador4 y el uso del
acero como material estructural durante
la Revolucin Industrial a finales del siglo
XVIII. Aunque fue hasta 1851 donde alcanz su mayor popularidad en el Cristal
Palace construido para la Great Exhibition
of the Works or Industry of all Nations en
el Hyde Park de Londres, construido por
Joseph Pastn quien trabaj en Fox & Henderson.5
1 Favio Hernndez Soto Los Edificios Altos en la ciudad de Guatemala,
1996 p No. 2
2 Favio Hernndez Soto Los Edificios Altos en la ciudad de Guatemala,
1996 p No. 5
3 Segn lo establece el AISC 9th Edition o posterior, Publicado por
American Institute of Steel Construction, Inc. East Wacker Drive, Suit 3100,
Chicago, Illinois 60601.
4 En 1857, Elisha Graves Otis instal el primer ascensor para pasajeros del
mundo, en una tienda de Nueva York, movido por una mquina de vapor
a una velocidad de 0,2 m/seg.
5 El Cristal Palace marc un hito en la evolucin de la arquitectura moderna. Su estructura de hierro y vidrio alberg a ms de 8,000 expositores y
cerca de 8 millones de visitantes.

PRLOGO

entro de los campos de la Arquitectura existen innumerables criterios en el momento de la elaboracin de diseo
arquitectnico, de la planificacin, de construccin e incluso
de administracin y mantenimiento de las obras que se desarrollan a lo largo de una trayectoria profesional. Parte de esa
diversidad es lo que ha hecho a travs de los aos que el arte
de la Arquitectura sea cada vez ms amplio y enriquecedor
para los pases y pobladores que han tenido la oportunidad,
sin duda alguna, de utilizar una edificacin que ha pasado
por todos estos procesos cuyo conjunto hace a una edificacin parte de un universo.

sto unido a que a inicios del siglo XX fue introducido en la industria de la construccin
el concreto, cuando surge la tcnica de la combinacin de concreto con acero constituyndose como concreto reforzado, abriendo las puertas a un sin fin de posibilidades
estructurales nunca antes logradas.6
En Guatemala los edificios son resultado de la limitada rea de suelo urbano disponible
debido a las numerosas construcciones horizontales. Esta situacin llev a los profesionales a idear una forma de multiplicar estos espacios, utilizando las mismas tcnicas
que podan observar daban solucin a este problema en ciudades como Chicago, Nueva
York, etc.
Lo que llama la atencin es que aparentemente la mayora los edificios que se han construido en Guatemala desde 1,949 (cuando se inicia la construccin del primer edificio
de ms de 5 niveles en la Ciudad Capital de Guatemala)7 han conservado ciertos patrones o esquemas en su diseo estructural y en la seleccin de sus materiales, que ha seguido con el paso de los aos, independientemente del uso a que estos estn destinados
(hoteles, oficinas o residencias). Estos patrones vienen desde el paso de edificios conformados estructuralmente por muros de carga (mampostera), hasta los ya muy utilizados
marcos conformados de vigas, columnas y losas fabricados de concreto reforzado que
no permiten lograr grandes luces y evitan crear ambientes libres dentro del edificio, al
menos con los sistemas constructivos convencionales.8
Estos elementos que aparentemente han sido muy comunes, son las estructuras masivas
hechas a base de concreto reforzado, que generalmente permiten formas definidas y repetitivas en todas las plantas que lo conforman, facilitando su construccin y eficiencia
estructural; as como su uniformidad espacial.
Por la importancia que el diseo estructural tiene dentro del proceso de diseo arquitectnico de un edificio, surge el enfoque general de este documento orientado a personas
cuyos intereses primordiales son el diseo y la construccin de edificios, este es el caso
de Arquitectos, Ingenieros y Constructores.

10

6 Aunque Lambot en Francia construy un bote de remos de concreto reforzado en 1850, la invencin del concreto reforzado usualmente se le
atribuye a un jardinero parisino, Joseph Monier (1832 - 1906), quien en los sesentas construy macetas y baldes de concreto y los reforz con una
malla de alambre de hierro. La primera construccin de concreto reforzado en Amrica fue una casa en Port Chester, Nueva York, construida en
1875 por W. E. Ward.
7 Dato obtenido segn libros de registro de licencias de construccin, de la Municipalidad de Guatemala.
8 Favio Hernndez Soto Los Edificios Altos en la ciudad de Guatemala Guatemala 1996 pp No. 6-10

Como profesional de la Arquitectura surge la necesidad de

profundizar en este tema y descubrir si realmente el uso de
estos sistemas estructurales de concreto reforzado, son la
mejor solucin para la construccin de edificios o es nicamente una tradicin que se ha obtenido con el paso de los
aos y que no nos ha permitido implementar (si es que los
hay) nuevos materiales, sistemas y tecnologas constructivas
que hagan el desarrollo de un edificio mas eficaz, rpido y
seguro.
Ser a travs de una serie de ensayos, planteados en forma
de preguntas y a travs de una opinin muy personal como
responderemos nuestra principal incgnita:
Los edificios construidos en Guatemala predominantemente a base de sistemas de Concreto reforzado originan a caso limitaciones en la expresin, funcionalidad y
economa de las soluciones estructurales; el uso de stos,
se debe a factores como desconocimiento, economa o
costumbre; existen otros sistemas y materiales que representen una mejor opcin a nuestra realidad nacional?

Daremos un recorrido por la historia Nacional para descubrir

si: Han sido las estructuras masivas de concreto reforzado
la nica opcin en el desarrollo de edificios en Guatemala?
Si para los profesionales en la construccin de edificios en
Guatemala La tica profesional es un factor determinante
para la seleccin de un sistema estructural? Si Puede la falta
de simplicidad en la concepcin de la propuesta estructural
derivar en el factor economa dentro del aspecto estructural en los edificios? Si Las estructuras masivas de concreto
reforzado son una solucin ptima que facilite el proceso
constructivo y la funcionalidad de los espacios de un edificio
en Guatemala?
Y por ltimo se presentarn algunas soluciones estructurales
propuestas en la construccin de edificios a nivel internacional e indagar si el concreto reforzado es predominante en
estos pases y determinar si realmente existen otras opciones
de materiales y sistemas estructurales para edificios que sean
ms accesibles a la realidad nacional guatemalteca o si en
efecto el uso de estos sistemas es la mejor opcin segn las
conclusiones de este trabajo.

11

UNA BREVE RESEA

HAN SIDO LAS ESTRUCTURAS MASIVAS DE CONCRETO

REFORZADO LA NICA OPCIN EN EL DESARROLLO DE
EDIFICIOS EN GUATEMALA?

HAN SIDO LAS ESTRUCTURAS MASIVAS DE CONCRETO REFORZADO LA NICA

OPCIN EN EL DESARROLLO DE EDIFICIOS EN GUATEMALA?

n la actualidad existe una variedad de sistemas estructurales que han sido

utilizados en las diferentes pocas y culturas alrededor del mundo, stos se han
desarrollado y perfeccionado con el paso de los aos en diferentes problemas o
soluciones de la arquitectura tanto en vivienda, comercio y edificios. Se puede
hablar de estructuras y describir cmo stas han podido combinar materiales
estructurales sin necesidad de clasificarse por cada uno de ellos; sino mas bien
por su tipologa.
La aparicin del concreto reforzado como material estructural ha sido un factor
determinante para que el mundo adquiera una fisonoma diferente; templos, palacios, museos, edificios, es el resultado del esfuerzo que constituyen las bases
para el progreso de la humanidad. Se desarrollaron nuevos y variados sistemas
estructurales y cada uno de ellos posee, para su desarrollo, una tecnologa propia de elaboracin y de construccin.
Innumerables estructuras bien experimentadas han permitido que cualquier
espacio pueda ser sincronizado de un modo preciso y una forma estructural
positiva que refuerce la idea arquitectnica.
Existe innumerable cantidad de documentacin que nos describe como han surgido los edificios altos en los diferentes pases del mundo, pero para los fines
de este documento nos enfocaremos exclusivamente a indagar en el medio nacional guatemalteco; esto con el propsito de delimitar toda la informacin que
puedan abarcar nuestros alcances.
Para poder presentar argumentos reflexivos sobre el tema, debemos analizar la
siguiente informacin que podr respaldar nuestra opinin.
Estos elementos que aparentemente han sido muy comunes, son las estructuras
masivas hechas a base de concreto reforzado, que generalmente permiten formas definidas y repetitivas en todas las plantas que lo conforman, facilitando su
construccin y eficiencia estructural; as como su uniformidad espacial.

15

n Guatemala, en 1931 el General Jorge Ubico Castaeda asumi la Presidencia de la Repblica. El istmo centroamericano, como un grupo de cinco
pases agro exportadores, recibi el efecto de crisis norteamericana y su recuperacin de la misma no fue rpida, debido a la escasez de divisas y a la dificultad
de importacin de insumos. El General Ubico tena su propia concepcin del
arte y de cmo hacer las cosas, de tal manera que gui el diseo de los edificios
pblicos durante el tiempo en que gobern el pas. Puede decirse que en esta
poca se inici la arquitectura moderna en Guatemala.9

Con la insurreccin armada del 20 de octubre de 1944 es derrocada toda una

etapa histrica de dictaduras de 14 largos aos en Guatemala. Se instaura en el
Estado un proyecto poltico de modernizacin capitalista y de carcter democrtico popular, todo un nuevo rumbo de carcter revolucionario para la sociedad guatemalteca de entonces. Viable en parte, por el crecimiento econmico
sostenido de la segunda posguerra, la experiencia de organizacin popular de
los aos veinte y un ambiente internacional antidictatorial y anti-fascista.10

16

ANTECEDENTES

Este cambio coincidi con el ingreso al pas de un grupo de arquitectos guatemaltecos, graduados en el exterior, cuyo estudio y formacin profesional se
llevaron a cabo en universidades de reconocido prestigio, en donde adquirieron
una educacin superior integral y refinada. El gobierno de turno contrat a este
grupo. Estos profesionales trabajaron en conjunto y legaron a Guatemala una
obra trascendente conocida como el Centro Cvico; cuyos murales exteriores e
interiores integran las artes plsticas a la arquitectura de una forma armnica y
creativa, con influencia del muralismo mexicano.11
El gran auge econmico de la segunda posguerra, el crecimiento sostenido de
la economa con la modernizacin y diversificacin de la agro exportacin, la
capacidad de inversin del Estado Guatemalteco y sus polticas sociales, repercuti en un alto desarrollo econmico.12 Ello se refleja en la construccin de la
ciudad, que experimenta un fuerte impulso. As se erigen los primeros edificios
de ms de cinco niveles, esto es el inicio del crecimiento vertical y ocupacin
del espacio areo de la ciudad capital de Guatemala.

9 Eduardo Aguirre Cantero Espacios y volmenes, Arquitectura Contempornea de Guatemala, Guatemala 1997 p. 23
10 Fernando Gonzlez D. Consideraciones a cerca de la Historia de Guatemala, Guatemala, Edi. Universitaria, 1984.
11 Eduardo Aguirre Cantero Espacios y volmenes, Arquitectura Contempornea de Guatemala, Guatemala 1997 p. 12
12 Cardoza y Aragn, Luis. La Revolucin Guatemalteca. Mxico, Cuadernos Americanos, 1955.

Ilustracin 1
Centro Cvico,
Zona 1, Guatemala
www.prensalibre.com

Segn describe Favio Hernndez en su documento Edificios Altos en la ciudad de Guatemala, los edificios altos
aparecen en el momento que la saturacin del espacio horizontal y la demanda creciente de ocupacin, en ciertos sectores centrales de la ciudad, generan una alta valorizacin
del suelo la aparicin de los edificios altos es parte del
proceso de modernizacin de la vida urbana. Aparecen
donde se concentran las actividades comerciales, financieras
y administrativas. .Posteriormente aparecen densificando
los suburbios en forma de torres de apartamentos.
Si nos referimos a todos las edificaciones mayores a 5 niveles (edificios) que se han construido en Guatemala debemos
ubicarnos en la ciudad capital ya que es all donde se han
construido la mayora de los edificios y es claro de debemos
remontarnos a un acontecimiento muy puntual: El sexenio
democrtico del presidente Arvalo (1945-51) dentro de este
perodo se llev a cabo la construccin del primer edificio de
Guatemala, el edificio Sanchez ste se encuentra, despus
de ser inaugurado en 1949, en la 8. Av. Y 12 calle (esquina)
de la zona 1 fue diseado para el funcionamiento de oficinas.
La construccin de este edificio sin duda alguna marc un
perodo simblico para este tipo de construcciones que se ha
mantenido a travs de muchos aos.

Ilustracin 2
Edificio Sanchez, 1949
zona 1, Guatemala
www.guate360.com

17

En el segundo gobierno de la Revolucin presidido por J.

Arbenz Guzmn (1951-54) la obra citadina se orienta bsicamente a construir grandes urbanizaciones residenciales
para capas urbanas no privilegiadas13, an con esta tendencia tan determinante este perodo no marc una disminucin
relevante en la construccin de edificios ya que despus se
han construido muchos ms tales como los edificios:

NIVELES

ZONA

AO

Edificio Snchez

NOMBRE

1949

Edificio Roma

1950

Edificio Magermans

1952

Edificio Engel

1953

Edificio Granai y Townson

1054

Ilustracin 3
Edificio Engel, 1953
Zona 1, Guatemala
www.google.com

Ilustracin 4
Edificio Recinos
Zona 1, Guatemala
www.google.com

Con el derrumbe del rgimen revolucionario en 1954 la edificacin privada en la ciudad experimenta un nuevo y sostenido repunte. En el centro urbano tradicional, la edificacin
vertical contina con expresiones como:14

NOMBRE

NIVELES

ZONA

AO

Oficinas de la Secretara de Planificacin y programacin de la presidencia

1955

Edificio Herrera

1956

Edificio Tecn

1957

Edificio Recinos

1958

Municipalidad de Guatemala

1958

Ilustracin 5
Edificio Municipalidad
Zona 1, Guatemala
www.cardcow.com

(SEGEPLAN)

18

Oficinas centrales I.G.S.S.

1959

Oficinas Banco Nor Oriente

1960

13 De resaltar en la obra pblica del presidente Arbenz es la conclusin de la obra del sexenio
Arevalista, particularmente una veintena de Escuelas tipo federacin, decenas de escuelas rurales,
de modernos institutos de diversificado, as como la continuacin de los edificios de la Biblioteca y
Conservatorio Nacionales, todo un sistema de hospitales pblicos en ciudades de provincia.
14 Dato obtenido segn libros de registro de licencias de construccin, de la Municipalidad de
Guatemala.

Ilustracin 6
Edificio I.G.S.S.
Zona 1, Guatemala
www.google.com

Ya que por lo consiguiente la zona 1 se haba convertido de

un punto principal para obras gubernamentales a ser predominantemente El escenario principal para las grandes edificaciones privadas.15
En Guatemala aparece esta nueva tendencia de edificaciones arquitectnicas, se utiliz todo el material y los sistemas
constructivos que se conocan en el medio nacional y que
eran comnmente utilizados para la construccin de obras de
carcter horizontal (como viviendas). Estos materiales eran
el concreto armado, tanto en elementos estructurales (vigas
y columnas) como para las losas de los entrepisos; para las
divisiones y cerramientos se utilizaban paredes de mampostera reforzada de ladrillo de barro cocido o de block, en esta
poca era muy aceptado que todas las obras se desarrollaran
con sistemas autctonos o artesanales que se llevaban a cabo
en obra.16
Cuando inicia la dcada de los 60s se presentan algunos
cambios en el ramo de la construccin de edificios: se produce un desplazamiento en el rea de construccin trasladndose de la zona 1 de la ciudad capitalina hacia las zonas
9, 10, 14 y 15 abarcando las principales vas de circulacin
como la Avenida Reforma, Avenida las Amricas, 7. Y 6.
Avenida y el Boulevard Vista Hermosa.
Los edificios empiezan a aumentar sus alturas alcanzando
hasta los 17 niveles, aunque los materiales y sistemas constructivos y estructurales no cambiaban de manera drstica,
nicamente en su apariencia ya que por lo regular se present la tendencia funcionalista con elementos formales del
estilo internacional donde se buscaba mostrar una imagen
transparente en los primeros niveles y creando una sensacin
ptica de gran volumen en los niveles superiores.

15 Ver cuadro anterior en la columna de zona (muestra la ubicacin de cada edificio dentro del casco
urbano de la ciudad capital de Guatemala).
16 Carlos L Ayala La Modernizacin de La Ciudad de Guatemala Guatemala 1996.

En este perodo se construyeron edificios como:

NIVELES

ZONA

AO

Edificio Altamira

NOMBRE

1961

Crdito Hipotecario N.

1962

Hotel Ritz

11

1964

Galeras Espaa

1964

Edificio Plazuela Espaa

1965

Cmara de Comercio

1966

Condominio Reforma

13

1968

Banco de Guatemala

15

1968

Edificio El Centro

17

1969

Edificio Tivoli

1969

Edificio Canella

1970

Edificio El Corts

1972

Torre de Tribunales

17

1972

Edificio Reforma Obelisco

15

1973

Edificio El Tringulo

15

1973

Cmara de Industria

15

1973

Ministerio de Finanzas

20

1974

Hotel Guatemala Fiesta

16

10

1975

Hotel Camino Real

10

10

1976

19

Ilustracin 7
Hipotecario Nac.
Zona 1, Guatemala
www.skyscrapercity.com

Ilustracin 8
Edificio Canella
Zona 4, Guatemala
www.sflickr.com

Ilustracin 9
Torre de Tribunales
Zona 1, Guatemala
www.guate360.com

Ilustracin 10
Edificio El Tringulo
Zona 4 ,Guatemala
www.skyscrapercity.com

Ilustracin 11
Condominio Reforma
Zona 9, Guatemala
www.skyscrapercity.com

Ilustracin 12
Edificio Banco
de Guatemala
Zona 1, Guatemala
www.google.com

Ilustracin 15
Hotel Camino Real
Zona 10 , Guatemala
www.skyscrapercity.com

Ilustracin 16
Ministerio de Finanzas
Zona 1, Guatemala
www.skyscrapercity.

Ilustracin 13
Edificio El Centro
Zona 1, Guatemala
www.skyscrapercity.com

Ilustracin 14
Cmara de Industria
Zona 4, Guatemala
www.industriaguate.com

El terrible terremoto de 7.5 en la escala de Richter acaecido

en nuestro pas en el 4 de febrero del 1976 a las 3:03 de
la madrugada aproximadamente. Tuvo muchas repercusiones no solo en el campo poltico, econmico y social sino
tambin en el campo de la construccin, da seriamente la
estructura de vivienda construida y la que se encontraba en
construccin.17 Aunque los daos no afectaron el sector de

edificios tan fuertemente.18 Los daos acaecieron ms que

todo en la vivienda de adobe y techo de teja en el rea urbana
y rural.
Despus de 1976, en Guatemala surgi un auge arquitectnico nunca antes experimentado. A partir del terremoto los
arquitectos trabajaron intensamente, motivados por el reto
de reconstruir el pas y en especial su ciudad capital.19

Ilustracin 17
INGUAT
Zona 5, Guatemala
www.skyscrapercity.com

Los edificios anteriormente construidos no sufrieron daos

severos como para ser demolidos y el segmento de edificios
no detuvo drsticamente su produccin; poco tiempo despus se construyeron edificios como:

NOMBRE

22

NIVELES

ZONA

AO

Edificios INGUAT

14

1977

Sper C Vista Hermosa

18

15

1978

Edif. Reforma Montufar

10

1979

Edificio Gminis 10 Norte

18

10

1979

Edificio Avenida

14

10

1980

17 Carlos L Ayala La Modernizacin de La Ciudad de Guatemala, Guatemala 1996

18 Ver captulo II de tica Profesional donde se mencionan algunos edificios daados por el Terremoto
de 1976.
19 Eduardo Aguirre Cantero Espacios y volmenes, Arquitectura Contempornea de Guatemala, Guatemala 1997 p. 26

Ilustracin 18
Geminis 10
Zona 9, Guatemala
www.skyscrapercity.com

Lo primero que es asumido por la poblacin guatemalteca es

que utilizando el concreto reforzado garantizaban su seguridad ya que haba demostrado cualidades superiores, ante los
sismos y una prolongada durabilidad. A pesar del alto costo
del concreto armado, por el sobre-dimensionamiento estructural ante el desconocimiento de la magnitud de los sismos
y a que algunos insumos como el acero eran importados,
adems que requera de intervencin profesional.
La severa crisis que atraves el pas en los aspectos sociales, polticos y econmicos en el transcurso de 1980 a 1985
paraliz la produccin arquitectnica, que en 1986 renaci
intensamente, tal vez como la historia del pas jams la haba
tenido hasta ese momento.20
Es hasta finales de los aos ochenta que la construccin de
edificios retoma una vez ms su auge; consolidndose la tendencia de construccin en el permetro de la ciudad, en lo
relativo a vivienda.
En esta etapa se inicia la construccin de edificios de ms de
17 niveles en toda la ciudad y en nuevas zonas urbanas.
El modelo de los rascacielos no puede aplicarse a alturas
excesivas, debido a los factores geofsicos que afectan el
valle. Los lineamientos a seguir son el todo caso tpicos de
la arquitectura internacional.21 Esto se debe al carcter ssmico del suelo, que hace onerosos los sistemas y materiales
convencionales en el pas. Al inicio de la ltima dcada del
Siglo XX se integran de nuevo las artes visuales y se exalta
la tcnica utilizando estructuras metlicas y vidrios como
elementos dominantes.22 Ms no como elementos estructurales; salvo en raras excepciones.

Algunos de los edificios construidos de este perodo en adelante son:

NOMBRE

NIVELES

ZONA

AO

Torren

12

14

1988

Clnicas Mdicas

13

10

1989

Centro Las Margaritas I

20

10

1990

Radisson Villa Magna

17

10

1990

Premier Plaza

16

10

1991

El Bosque

17

14

1991

El Parque

15

15

1991

Centro Las Margaritas II

19

10

1992

Torre Topacio

14

10

1992

Tikal Futura

20

11

1993

Atlantis

18

10

1993

Villa Fontana

21

14

1993

Premier Las Amricas

23

10

1994

Hospital Bella Aurora

15

14

1994

Murano Center

18

10

1995

Beldevere

15

15

1995

Tiffany

16

10

1995

Plaza Pacfica

20

14

1999

20 Eduardo Aguirre Cantero Espacios y volmenes, Arquitectura Contempornea de Guatemala,

Guatemala 1997 p. 19
21 Arq. David Garda Brumat Historia en Imgenes de la Arquitectura Guatemalteca del siglo XX, EDITA
Guatemala 1980 p No. 51
22 Eduardo Aguirre Cantero Espacios y volmenes, Arquitectura Contempornea de Guatemala,
Guatemala 1997 p. 123

Ilustracin 21
E. Premier Las Amricas
Zona 10, Guatemala
www.skyscrapercity.com

Ilustracin 19
Edificio Villa Fontana
Zona 14, Guatemala
www.skyscrapercity.com

Ilustracin 20
Plaza PacificaZona 14,
Guatemala
www.skyscrapercity.com

23

Despus de este perodo el segmento de edificios en Guatemala ha ido creciendo a un ritmo acelerado, con innumerable
cantidad de edificios que han sido utilizados para comercio,
oficinas y sobre todo vivienda. Lo importante de mencionar
es que si bien se ha utilizado ya algo mas de acero en su
construccin no existe una estructura principal hecha a base
de este material. Un crecimiento significativo surgi despus
del ao 2000:23

Edificio Botichelli I

NIVELES

ZONA

AO

20

15

2007

Edificio Orleands

14

15

2007

Edificio Atrium

14

10

2007

Torre Nova

18

13

2007

Edificio Villas de San Isidro

16

2007

NIVELES

ZONA

AO

Edificio San Patricio

22

14

2007

Oficinas Centro Financiero

17

2000

Edificio Plenum 14

20

14

2007

Edificio Reforma Montufar

18

10

2000

Edificio Vista Bella II

17

CES

2007

Torre Internacional

18

10

2001

Edif. Jardines de la Floresta

2007

Hotel Holiday Inn

18

10

2001

Edificio Casa Margarita

20

10

2008

Torre Milena

20

10

2001

Torre Condesa

18

14

2008

Edificio Europlaza

19

14

2002

Edificio Verdeterno

10

15

2008

Edificio San Angel

17

14

2003

Edificio Casa Rialto

14

14

2008

Edificio Premier Club

28

14

2003

Edif. Jardines del Acueducto

16

10

2008

C. Corporativo Muxbal

16

CES

2003

Torres Zona Pradera

16

10

2008

Central Bco. Occidente

10

2004

Edificio Torre Real

20

CES

2008

Torre City Bank

17

10

2004

Edificio Torre Finkel

18

14

2008

Edificio Avante

17

15

2005

Edificio Catalonia

16

15

2008

Edificio Marques del Valle

24

14

2005

Torre Mirafiory

16

10

2008

C. Gerencia Guayacn

16

10

2005

Torre Baltica

15

14

2008

Empresarial Tetra Center

14

13

2005

Edificio Reforma 10

16

10

2008

Edificio Da Vinci

17

14

2005

Edificio Tarragona I

18

15

2008

Edificio Tintoreto

23

14

2006

Edificio Fnquel

14

14

2008

Edificio Sixtino I

14

10

2006

Torre Abanico

17

14

2008

Edificio Tiffany II

16

10

2006

Edificio Verde Vista

15

2008

Edificio Torre Almeira

18

14

2006

Torre Vivaldi

15

14

2008

Torre del Valle I

18

10

2006

Edificio Lar del Valle

11

15

2008

Edificio Residenza

16

14

2007

Torre Dal

19

14

2008

Edificio Tadeus

18

14

2007

Edificio Intecap

2008

Edificio Villa Risho

18

14

2007

Edificio Llama del Bosque

16

2008

Edificio Bellagio

18

14

2007

Edificio Torre Alandra

10

2008

Edificio Torre Miralto

15

2008

NOMBRE

24

NOMBRE

23 Fuente: departamento Comercial Proyectos Infraestructura para Segmento de Edificios.

Amanco Guatemala

Los edificios que en este momento se encuentran en construccin y que vale mencionar utilizaran estructuras a base
de concreto reforzado son:24

Ilustracin 22
Edificio Atrium
Zona 10, Guatemala
www.skyscrapercity.com

NOMBRE
Edificio Royal Palace

Ilustracin 23
Edificio Premier Club
Zona 14, Guatemala
www.skyscrapercity.com

Ilustracin 24
Edificio Tintoreto
Zona 14, Guatemala
www.skyscrapercity.com

NIVELES

ZONA

AO

18

14

2009

Edificio Torre Torino

16

10

2009

Edificio Quinta Avenida

15

14

2009

Edificio Chatellete

18

14

2009

Edificio Torre Condesa II

14

2009

Edificio Dubai Center

19

10

2009

Edificio Desing Center

18

10

2009

International Finantial Center

17

10

2009

Edificio Santa Mara

16

10

2009

Apartamento Margarita

18

10

2009

Edificio Botichelli II

16

15

2009

Edificio Tiffany Caada

17

14

2009

Edificio Platina

16

10

2009

Edificio Scena

15

15

2009

Centro Oncolgico

10

2009

Edificio Sixtino II

16

10

2009

Edif. Empresarial Proceres

14

10

2009

Centro Empresarial

15

4 Mixco

2009

Edificio Meridian

16

15

2009

Edificio Tarragona II

15

2009

Muy cerca del sector donde se han construido todos estos

edificios se encuentra el Aeropuerto Internacional La Aurora, ubicado en medio de la ciudad.25
Por lo tanto La Direccin de Aerontica civil establece ciertos reglamentos para la construccin de edificios cercanos
al aeropuerto. Los nicos artculos que hacen mencin a las
normativas para edificios son los mencionados a continuacin:

24 Fuente: departamento Comercial Proyectos Infraestructura para Segmento de Edificios. Amanco

Guatemala
25 http://www.prensalibre.com/pl/2007/diciembre/23 entevista a Jos Manuel Moreno Botrn,
director de Aeronutica Civil

25

Toda persona individual o jurdica previo

a efectuar edificaciones, estructuras e instalaciones en las
reas de influencia de los aerdromos, deber contar con la
autorizacin escrita de la Direccin General de Aeronutica
Civil, quien es el ente responsable de establecer los lmites
de altura mxima permisible en cada aerdromo. El interesado deber acreditar la cancelacin del pago efectuado para
obtener el dictamen tcnico correspondiente, segn sea el
caso.

ARTICULO 37.

ARTICULO 38. Toda autorizacin emanada de la Direccin

para efectuar edificaciones, estructura instalacin deber
cumplir con las normas de sealizacin visual requeridos
para la aviacin.
ARTICULO 39. La solicitud para obtener el dictamen de altura mxima permisible dentro de las reas de influencia de un
aerdromo, deber ser presentada ante la Direccin General
de Aeronutica Civil.26
Con el fin de evitar posibles accidentes, la Direccin de Aeronutica Civil [DACG] y la Municipalidad de Guatemala
firmaron un acuerdo en el que se establecen estndares de
altura y lugares permitidos para construir, segn las zonas y
el cono de aproximacin area.
Con el apoyo de la Organizacin de Aviacin Civil Internacional [OACI], se elabor, usando tecnologa satelital, un
mapa de alturas mximas permitidas, informa Jos Manuel
Moreno Botrn, director de Aeronutica Civil.
En los sectores crticos de aproximacin area, como la zona
9, es difcil ver un edificio de ms de ocho pisos. Las edificaciones mayores se ubican en sectores con pendientes topogrficos que disimulan su altura real, que estn en zonas con
menor restriccin de altura o alejadas del aeropuerto.

Es as como ahora, todas las licencias de construccin tendrn que ser aprobadas por Aeronutica Civil y la municipalidad, luego de consultar el mapa de alturas mximas
permitidas, explica Jos Manuel Moreno Botrn, director de
Aeronutica Civil.27
En ningn momento se podra establecer un reglamento que
establezca que tipo de materiales o sistemas estructurales
deben utilizarse. Ya que el Reglamento de Construccin de
la Municipalidad de Guatemala solo puede hacer referencia
a una serie de normativas que deben cumplirse en cuando a
alineaciones, sistemas de seguridad, especificaciones tcnicas, clculos estructurales, diseos elaborados por profesionales, supervisiones, espacios mnimos, niveles de iluminacin, etc. Pero en ningn artculo podra hacer mencin a los
materiales y sistemas estructurales que deben utilizarse ya
que eso queda a total discrecin del profesional encargado
del proyecto.
Los reglamentos que dan recomendaciones sobre el tipo de
materiales que podra utilizarse para edificios y edificios altos son El manual de ACI para suelos ssmicos, si se trata de
concreto reforzado y el manual AISC si se trata de acero.

26
26 Reglamento de la Ley de Aviacin Civil, 8 de diciembre de 2001
27 www.prensalibre.com/pl/2007/diciembre/23/191302.

CONCLUSIONES

n cuanto a la construccin de los edificios, encontramos una constante: Los

Sistemas de marcos rgidos de vigas y columnas de Concreto Reforzado. Con la
diferencia que inicialmente se utilizaban sistemas artesanales con formaletas de madera y elemento fundidos en obra, lo que haca todo el proceso muy lento y tedioso.
Y posteriormente el mismo material pero en presentacin de piezas prefabricadas utilizados en tabiques y fachadas aunque siguen utilizndose las formaletas, pero ahora
metlicas (que pueden utilizarse varias veces) para fundicin de entrepisos.
Un comn denominador en la construccin de edificios de concreto es la distribucin de los espacios interiores ya que las modulaciones entre elementos estructurales
tienden a ser muy pequeos y generalmente sujetos a la distribucin de los mdulos
de parqueo cuando stos estn en stanos.
Muy posteriormente, hasta en las ltimas dcadas del siglo XX, se ha llegado a conocer la incorporacin de elementos constructivos de origen industrial, como piezas
prefabricadas pero estas siguen siendo de concreto reforzado.
La transicin a la modernizacin arquitectnica es la mayor ruptura en la historia de
esta configuracin urbana. Ya que constituy el reemplazo de la arquitectura tradicional, fielmente utilizada por siglos, una tradicin que en el siglo XX no slo se vio en
total desuso, sino adems fue sustituida por un nuevo tipo de edificacin; de fuertes
y elevadas estructuras de concreto armado, espacialmente densificadas y de expresiones estructurales y volumtricas, quedando atrs la tradicional horizontalidad del
paisaje urbano, de residencias de mampostera las que ya que fueron reemplazadas
por los edificios.

28

CONCLUSIONES

Parece por momentos que se ha entrado a una etapa de arquitectura de Catlogo,

repetitiva, prefabricada. Una Arquitectura Internacional. Posiblemente es el reflejo
de una crisis institucional e individual, manifestada despus de 30 aos de una guerra
que pareca no tener fin. 28
Una gran ausencia son las estructuras de acero, en edificios, debido al limitado dominio profesional para su manejo y la cuestin de la importacin de la materia prima.
La industria de transformacin local ha operado en condiciones monoplicas. Este
material fue utilizado en la estructura del edificio del Ministerio de Finanzas, z.1
(1974).

28 Eduardo Aguirre Cantero Espacios y volmenes, Arquitectura Contempornea de Guatemala, Guatemala 1997 p. 12

Algunas de las razones por las que en el transcurso de estos

aos no se ha incrementado el uso de otras opciones para el
desarrollo de edificios en Guatemala son:

Despus de analizar y recopilar una serie de informacin

podemos dar respuesta a la interrogante inicial de este captulo:

En Guatemala los sistemas de marcos rgidos de concreto reforzado en edificios si han sido una constante.

Las estructuras masivas de concreto reforzado han

sido prcticamente la nica opcin en el desarrollo de
edificios en Guatemala con excepcin del edificio de
Finanzas que ha sido el nico desarrollado con acero
como estructura principal; pero la excepcin confirma
la regla.

Aunque cabe mencionar que en los ltimos aos se

ha comenzado a generar arquitectura utilizando acero
como estructura principal en Centros comerciales, colegios, talleres, ofibodegas y complejos industriales.
Sin embargo, es poco conocido en el mbito de los
edificios mayores de 5 niveles, como los de nuestro
inters en este documento.

Otros materiales como la fibra de vidrio y el aluminio

podran ser utilizados pero son completamente desconocidos en el medio de construccin, al menos para
estructuras de edificios.

Algunos diseadores argumentan que es un material

caro e importado que convierte la estructura en un
rengln muy oneroso dentro de su presupuesto, otros
opinan que no se ensea o se ensea muy poco en los
cursos universitarios de licenciatura y la literatura no
se encuentra en espaol.

Otros Ingenieros y Arquitectos concuerdan con que

los talleres de herrera no tienen un conocimiento tcnico ni cientfico de las propiedades del acero. sto
implica directamente una deficiente propuesta del diseo arquitectnico, no slo desde el punto de vista
creativo sino estructural.

Otra de las razones por la que los Ingenieros y Arquitectos han preferido utilizar el concreto reforzado al
acero y otros materiales son las normativas extranjeras que stos conllevan ya que generalmente el acero
requiere lineamientos americanos, alemanes o japoneses las cuales son en su mayora de veces desconocidas, sin contar con la mano de obra calificada que
requiere su instalacin.

Debido a que no se ha podido utilizar el acero como

material estructural tampoco se han presentado soluciones estructurales que combinen ambos materiales,
el concreto reforzado y el acero; negndose as el desarrollo de estos dos materiales y de formas y ambientes de dimensiones distintas.

No se ha industrializado masivamente el uso del acero laminado en perfiles, siendo limitado su acceso y
su fabricacin generalmente solo bajo pedido.

29

LA TICA, EL MEJOR CIMIENTO DE TODA PROFESIN

ES LA TICA PROFESIONAL UN FACTOR DETERMINANTE

PARA LA SELECCIN DE UN SISTEMA ESTRUCTURAL EN
GUATEMALA?

ES LA TICA PROFESIONAL UN FACTOR DETERMINANTE PARA LA

SELECCIN DE UN SISTEMA ESTRUCTURAL EN GUATEMALA?

n el caso de la arquitectura al llamarla profesin, debemos tambin

considerarla como vocacin. Toda vocacin es una posibilidad de ser: es una
forma posible de ser hombre La profesin como la vocacin tienen su propio
nivel de excelencia y la virtud, o la bondad de cada cosa constituye el elemento
existencial de la cosa misma, y se aprecia examinando si ella sirve para lo que
es.29

El factor tica fue integrado en este documento con objeto de analizar el papel
de la Arquitectura y del Arquitecto; la Ingeniera y el Ingeniero como profesionales, en el momento actual, en relacin con sus propias responsabilidades,
considerando su actuacin dentro del campo de la prestacin de servicios profesionales y de la actividad comercial, con los que estn vinculados dentro de
un marco de comportamiento tico, y establecer sus derechos y obligaciones.
Con la finalidad de determinar si este factor es en realidad determinante en el
proceso de seleccionar un sistema estructural, un sistema constructivo y una
material para un edificio.

29 L.A.E. Jos Antonio Contreras Camarena El Arquitecto y la tica Profesional Concepto de profesin en el momento actual
Universidad Autnoma del Estado de Mxico y Comisin de tica de la Zona Metropolitana de ASINEA, Mxico 2006.

33

n la bsqueda del entendimiento de la tica se han encontrado un sin fin

de definiciones que nos ayudan a comprenderla y que a la vez pueden darnos
una idea ms clara de si sta puede o no utilizarse para los Arquitectos e Ingenieros.
tica: bsqueda de la excelencia humana, que lleva a preocuparse del bien
comn de la sociedad.30
tica se dedica al estudio de los actos humanos, pero aquellos que se realizan
por la voluntad y libertad absoluta, de la persona.
tica profesional es la disciplina que trata los contenidos normativos de un
colectivo profesional, es decir, su objeto es la deontologa profesional.31
La tica es prctica porque esta hecha para la vida diaria, es un saber para
actuar, es aprender para la vida, es un reflexionar constante sobre la conducta
humana y por lo tanto, de este diario pensar emite normas para la vida diaria,
para guiar las decisiones libres del hombre, para regir la conducta humana y
entonces es normativa, trata lo que es normal, de derecho, lo que debe ser, lo
establecido como correcto (actuar con franqueza, conviccin, honradez, respeto, compromiso, etc.)32
Es importante no confundir Deontologa Profesional con tica Profesional.

34

ANTECEDENTES

El trmino Deontologa procede del griego: to deon (lo conveniente, lo debido) y loga (conocimiento, estudio) lo que significa el estudio o la ciencia
de lo debido. El objeto de estudio de la Deontologa son los fundamentos del
deber y las normas morales.
Deontologa Profesional hace referencia al conjunto de principios y reglas ticas que regulan y guan una actividad profesional. Estas normas determinan los
deberes exigibles a los profesionales en el desempeo de su actividad.33
El concepto de Deontologa fue acuado por Jeremas Bentham en su obra
Deontologa o ciencia de la moral (Pars, 1832), la Deontologa se aplica fundamentalmente al mbito de la moral.

30 Domnec Mel, director del depto. de tica del Instituto de Estudios Superiores de la Empresa (IESE) de la Universidad de Navarra
Tema central de una mesa redonda organizada por la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura, mayo 2009
31 Ral Gutirrez-Senz. Introduccin a la tica. Mxico. Editorial Esfinge. Vigsima edicin. 1997
32 Dr. Julio Csar Ballesteros del Olmo. Tesorero de la Sociedad Mexicana de Pediatria Jefatura de Neonatologa, Hospital General
Centro Medico Nacional La Raza p. 2
33 Pedro Chvez-Caldern. tica. Mxico, Publicaciones Cultural. 1. Reimpresin. 1996.

tica y Moral, estos dos trminos proceden uno del griego,

ethos (costumbre), y otro del latn, mosmoris (costumbre). Ambos tienen la misma raz semntica y por tanto la
misma significacin original. Por ello tica y Moral, etimolgicamente, se identifican y se definen como la ciencia de
las costumbres.34
Los valores morales bsicos deseables que deben fundamentar la manera tica del que hacer del arquitecto, segn Jos
Contreras Camarena en su libro El Arquitecto y la tica
Profesional son:

Compromiso: con las necesidades de espacio del usua-

Confiabilidad: emitiendo juicios que sean resultado de

Congruencia: para que las ideas que haya expresado al

cliente, sean coincidentes con su realizacin.

Discrecin: ya que tiene obligacin de guardar informa-

Honestidad: teniendo la responsabilidad de cumplir con

Honradez: en el manejo de los recursos econmicos.

Planeando con anticipacin los incrementos que pudieran afectar el costo de un proyecto u obra.
Lealtad: Mostrando solidaridad con los intereses de su
cliente. Siendo fiel a los principios de su gremio.

rio.

un planteamiento serio y una investigacin objetiva.

cin. Deber tener tacto para hablar u obrar, utilizando

un lenguaje profesional.

la palabra dada y con el compromiso adquirido. En el

planteamiento de soluciones de proyecto que efectivamente den respuestas adecuadas a las necesidades del
usuario, Debiendo advertir al cliente de las circunstancias adversas que se puedan presentar en un proyecto
u obra.

Prudencia: cualidad que consiste en actuar con reflexin

y precaucin para evitar posibles daos.
Responsabilidad: Son las consecuencias de las decisiones que tome o acepte. Cumpliendo con lo ofrecido en

cuanto calidad, cantidad y tiempo. Cumplir en forma

detallada con lo indicado en los planos. Evitando deteriorar el medio ambiente, y el contexto en el que se
ubique su proyecto u obra, ya sea natural o histrico.

Veracidad: Actuando en contra de toda accin que indi-

que corrupcin.

En el texto El arquitecto tico elaborado por la comisin
de tica de la zona metropolitana, de la ASINEA (Asociacin de Instituciones dedicadas a la Enseanza de la Arquitectura de la repblica mexicana) editado en octubre de 1995
sealan una serie de valores morales muy similares a los presentados por Camarena; es por eso que no los repetiremos,
solamente haremos mencin de ellos.
Independientemente de la propia conciencia, que debiera ser
la que ms rigiera el cumplimiento de los cdigos morales,
existe los Colegios Profesionales para mantener, promover
y defender la Deontologa. Prcticamente todas las profesiones han desarrollado sus propios cdigos. La primera
profesin a la que se aplic la Deontologa en Guatemala,
fue la Medicina en 1845.35

Ahora estas normas mnimas existen prcticamente en la

mayora de las profesiones universitarias. Este reglamento
est expresado en lo que se conoce como Cdigos de tica
o Cdigos Deontolgicos, cabe hacer mencin que las faltas
a ste no estn regidas por una sancin del Estado (excepto
que se infrinjan las leyes de cada pas). Este cdigo de tica
dir qu es lcito e ilcito, correcto e incorrecto, aceptable e
inaceptable; por lo tanto no debe estar ajeno a la actuacin
profesional.
A continuacin se presentar algunos fragmentos de ciertos
cdigos de tica vigentes en los Colegios de Arquitectos.
El colegiado deber actuar con la debida competencia profesional y dedicacin adecuada al trabajo que se haya comprometido a realizar.36Ar
34 Emilio Filippi Manual de tica Profesional. (Santiago de Chile. 2000) p. 13-16
35 Dr. Aldo Castaeda Discurso dictado en la Leccin Inaugural 2003, Facultad de Medicina de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, febrero 2003
36 Consejo General de la Arquitectura Tcnica de Espaa Reglamento De Normas Deontolgicas De
Actuacin Profesional Artculo 5.3 (aprobado por la asamblea general del CGATE el 23/02/2008)
p. No. 5

35

Artculo 14: habr de comportarse siempre con honradez y

veracidad en todas sus actuaciones profesionales.

Las Normas de tica: En todos sus actos y procederes el

Arquitecto deber actuar cumpliendo sus Deberes y Responsabilidades Fundamentales. Respetar las leyes, ordenanzas
y disposiciones vigentes relacionadas con su profesin y actuar dentro de los ms estrictos principios de honradez y
moralidad en todo su proceder.37
Guatemala no se ha quedado atrs en el tema de la regulacin del comportamiento de los profesionales. Se ha desarrollado un documento denominado: Declaracin de
principios de comportamiento tico de los profesionales de
Guatemala donde se mencionan como debe ser la relacin
del profesional con sus conciudadanos, con los clientes, con
sus subordinados e incluso con otros profesionales.
Tambin existen ya varios colegios de profesionales que han
establecido dentro de sus estatutos un reglamento de tica
Profesional. Debido a que este documento esta dirigido al
gremio de los profesionales dedicados a la construccin se
har mencin del Colegio de Ingenieros y Arquitectos.
El Colegio de Arquitectos de Guatemala cuenta con Reglamento de Normas Deontolgicas de Actuacin Profesional
de Los Arquitectos. Aprobado por la Asamblea General
Extraordinaria celebrada el 20 de marzo de 1989 y establece
que todo profesional de la arquitectura inscrito en el registro
de dicha institucin debe cumplir con lo siguiente (se presentan algunos fragmentos de sus artculos):

36
37 Colegio de Arquitectos de Chile Carta de tica Profesional de los Arquitectos p No.1

Artculo 16: deber mantener y salvaguardar siempre su

criterio profesional

Artculo 22: estar obligado a tener un claro conocimiento

de las marchas de sus obras.

Artculo 38: procurar que las obras se hagan en las mejores condiciones del tiempo, precio, calidad y seguridad con
relacin con el encargo recibido.
Es muy claro lo descrito en este documento en el Articulo
3: Todos los arquitectos colegiados tienen la obligacin
de conocer las presentes Normas de Deontologa. Su ignorancia en ningn caso podr alegarse como excusa para
el incumplimiento de lo que en ella establece. Su infraccin
ser objeto de las sanciones profesionales establecidas en los
estatutos y leyes que rigen el Colegio, siendo el Tribunal de
Honor el responsable de juzgar aquellos actos que vayan en
contra de lo que aqu se establece.
El Cdigo de tica Profesional del Colegio de Ingenieros de
Guatemala establece:

Artculo 4. El Ingeniero deber cimentar una reputacin de

capacidad y honradez profesional
Artculo 5. debe utilizar su profesin como un servicio a la
sociedad y no como un fin meramente lucrativo, personal.

Artculo 8. no debe hacerse cargo de la ejecucin de trabajos profesionales para los cuales no est capacitado legalmente por su ttulo, a no ser que se asesore debidamente de
especialistas en la materia.

En este aspecto es pertinente comentar que hasta 1958 en

que se fund la primera facultad de Arquitectura en Guatemala, este trabajo lo realizaban en su mayor parte ingenieros,
sin estar capacitados para ello, lo cual gener una costumbre
que solo el paso de los aos y el desarrollo de la arquitectura
como profesin, logr superar poco a poco.

Artculo 18. son actos contrarios a la tica profesional:

g) Suscribir y/o avalar estudios, proyectos, planos,
especificaciones, dictmenes, informes o autorizaciones que no hayan sido ejecutados, estudiados o
revisados personalmente
f) Tomar parte en propuestas sobre materiales profesiones que no cumplan con las leyes o reglamentos
vigentes o que estn reidas con la Ingeniera.

Una vez visto lo que implica ser un profesional tico en la

construccin y recordando una vez ms que este documento
est enfocado al proceso de seleccin de un sistema estructural y de la seleccin de materiales para el diseo estructural
de edificios en Guatemala.
Recordaremos un poco el hecho tan terrible que sucedi en
nuestro pas el 4 de febrero de 1976 (El terrible terremoto de
7.5 grados en la escala de Richter) donde para este acontecimiento ya existan mas de 30 edificios mayores a 5 niveles
construidos en Guatemala38 y trataremos de comprender
cmo actuaron algunas estructuras de ciertos edificios durante el mismo y el papel que tiene la tica con relacin al
tema.
La siguiente informacin se obtuvo del documento elaborado por el Programa I.F.A. de la Facultad de Arquitectura de
la Universidad de San Carlos de Guatemala titulado 15 Estructuras formales y su comportamiento durante el terremoto
del 4 de febrero de 1976 en Guatemala resultado de una
investigacin de campo realizada despus del terremoto.

37
38 Ver captulo I pgina 22 contar algunos de los edificios mencionados construidos hasta 1976
cuando sucedi el terremoto.

En este documento se agruparon 15 estructuras estudiadas

en tres grupos, pero aqu se mencionaran solamente 6 estructuras de los edificios que sobrepasan los 5 niveles. Aunque
se agruparn de la misma manera:

Las que no presentaron problemas en sus estructuras

principales solo en las secundarias y se pudieron reconstruir.
1. Condominio de Ciudad Vieja
2. Medico Obelisco

Ilustracin 25
Planta. Condominio Ciudad Vieja.
Zona 10 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales

Las que sufrieron fallas en sus estructuras principales

pero pudieron repararse.
3. Cmara de la Industria
4. Clnicas Centro Mdico
Las que sufrieron fallas en su estructura principal y que
colapsaron totalmente o tuvieron que ser demolidas
5. Hotel La Residencia
6. Hotel Terminal

1. Condominio de Ciudad Vieja

Edificio de apartamentos en zona 10 de 16 niveles y 1 stano.
Forma rectangular en planta, con estructura principal en ncleo central, 16 columnas superpuestas con zapatas aisladas
en el stano y 46 columnas perimetrales pequeas, sus ductos de servicios son tambin estructurales con zapatas corridas; y muros de carga; entrepisos de losas reticuladas en
dos sentidos. En su estructura secundaria muros de ladrillo
reforzado con pines. Construido bajo especificaciones del
cdigo A.C.I. de 1963. Hecho a base de concreto reforzado
(concreto de 4,000 PSI y acero de 50,000 PSI + estribos de
33,000PSI).

Ilustracin 26
ElevacinCondominio Ciudad Vieja
Zona 10 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales

La estructura se comport de forma muy flexible a los movimientos ssmicos, solamente ciertas columnas del stano
sufrieron algunos daos, la losa no sufri daos, incluso sus
muros tabique por ser independientes a la losa no sufrieron
daos. Los deterioros ms visibles los sufrieron los acabados.

2. Edificio Mdico Obelisco

Edificio de 11 niveles y 1 stano. Comercio en el 1. Nivel y clnicas mdicas del 2. Al
9. Y apartamentos en los ltimos 2 niveles. Ubicado en zona 14.
Edificio con planta en forma de cruz. La estructura est formada por 12 columnas de
concreto reforzado con zapatas aisladas mas 2 columnas adicionales que sostienen la
losa de la plaza de acceso, ncleo central de concreto expuesto para los ductos de servicio con losa de cimentacin. Losas reticuladas en dos sentidos para los entrepisos.
Muros de ladrillo tubular reforzados con pines separados de la losa 0.25m, los pines no
se anclan a la losa y la sabieta de la ltima hilada es pobre para que se fracture la sabieta
y no los muros a la hora de un sismo. Fue construido para especificaciones tcnicas de
cdigo A.C.I. de 1963 de San Francisco y del sexto nivel en adelante por los avances
de mismo cdigo de 1972. Se hizo un estudio previo de la resistencia del suelo para
determinar su valor soporte. Se utilizo acero para refuerzo de 40,000 PSI y un concreto
de 3,000 PSI para losas y 4,000 PSI para columnas.

Ilustracin 27
Planta. Edificio Medico Obelisco.
Zona 14 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales

Ilustracin 28
Elevacin Edificio Medico Obelisco
Zona 14 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales

Su estructura se comport de manera flexible, deformndose y contrarrestando los daos posibles que pudiera ocasionar el sismo, dandose nicamente en la losa reticulada
de los entrepisos en el rea de los ductos de servicio ya que los dos elementos rgidos
estaban muy cerca. La tabicacin interior no sufri daos, solo fallaron los muros de
la fachada ya que estaban anclados a la estructura principal cuyo comportamiento era
flexible (la unin de un elemento rgido como los muros no soport la flexibilidad de
las estructura principal). La apariencia de deterioro que present el edificio se debi a la
falla de los acabados en los muros y el cielo falso, lo cual no significa dao estructural.

39

3. Edificio Cmara de la Industria

Edificio ubicado en la zona 4, de 17 niveles, 1 pent-house
y 2 stanos. Posee forma de cruz en planta, est construido
sobre 4 columnas cuadradas principales (vacas al centro,
utilizadas como ductos de instalaciones con muros de carga)
y 6 secundarias (unas con seccin rectangular y otras en U).
En un brazo el ncleo de circulacin vertical (elevadores y
escaleras).
Entrepisos de los reticular en uno y dos sentidos.
Diseado bajo especificaciones del cdigo assmico SEAOC
(Structural Engineers Association Of California) del ao
1966, hecho de ladrillo y concreto reforzado.

Ilustracin 29
Planta. Edificio Cmara de la Industria. Zona 4 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales
Ilustracin 31
Edificio Cmara de la Industria. Zona 4, Guatemala
www.altavista.com

Los daos de la estructura principal se dieron en algunas

columnas principales, en la losa de la planta telefnica, en
vigas de todos los niveles (falla tpica a 45), en muros (falla
tpica en nervios). Los daos que sufri la estructura principal fueron reparables, ya que su amarre estructural no se vi
daado severamente, nicamente en algunas vigas.

40
Ilustracin 30
Detalle de columnas.

Los daos en la estructura secundaria se dieron en desprendimientos de acabados como cernido y en gran parte algunos
de los ladrillos vistos.

4. Edificio Clnicas Centro Mdico

Con 10 niveles de altura y 1 stano, destinados para clnicas
mdicas, ubicado en zona 10.
Sus plantas son de forma rectangular conformadas por 26
columnas rectangulares con zapatas aisladas. Ductos de elevadores y escaleras ubicados asimtricamente en el centro
del edificio. Entrepisos de losas reticuladas en ambos sentidos.
Estructura secundaria de muros de ladrillo tubular, reforzado
con pines, los cuales por su no adecuada articulacin a la estructura explotaron en un 75%, quedando totalmente destruidos por dejar unidas la estructura y la tabiquera sin tomar
en cuenta que cada una presenta movimientos distintos ante
las cargas del sismo.
La construccin se realiz bajo especificaciones del cdigo
318-63 de la A.C.I.
Se utiliz concreto de 3,000 PSI y acero de grado intermedio
40,000 PSI. No se utilizaron juntas de dilatacin debido a
sus medidas tan pequeas.

Ilustracin 32
Planta. Edificio Clnico Centro Medico Zona 10 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales

El edificio estuvo a punto del colapso. Su problema esencial

fue de carcter arquitectnico, por la mala distribucin estructural en los stanos (en columnas) geometra asimtrica
desde el punto de vista estructural y porque las columnas
perimetrales estaban articuladas con la enorme masa del edificio por medio de secciones de viga.
Fall por torcin (ante las fuerzas ssmicas), por corte en 3
columnas (por el cambio de seccin en muro de concreto),
por corte en 80 vigas exteriores (debido a diferentes movimientos de la masa del edificio y las columnas exteriores, es
decir por accin de columna corta).

Ilustracin 33
Edificio Medico Obelisco. Zona 14 Guatemala
www.guate360..com

41

5. Hotel La Residencia
Ubicado en la colonia Bran de la zona 3.
Edificio de 3 niveles, diseado en forma irregular y caprichosa, si uso racional del espacio. Esto trae consecuencia en el
funcionamiento arquitectnico, estructural y constructivo.
Construido bajo el cdigo assmico mexicano con pilotes
amarrados por una solera.
Entre un mdulo y otro no funcionaron las juntas de dilatacin ya que se golpearon uno contra otro durante el sismo.
Aunque se hizo un estudio de suelos, ste no fue culminado,
por lo que decidieron hacerle una cimentacin exagerada,
tratando de prepararse para cualquier problema que pudiera
surgir.

Ilustracin 34
Planta. Conjunto Hotel Residencia Zona 2 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales

Algunos ladrillos fueron unidos con diferentes mezclas. Algunos pines no estaban rellenos con cemento. Algunas columnas no funcionaban estructuralmente en el cerramiento
de tabiques, solamente como sostn de entrepisos.
La distribucin irregular de los tabiques produjo diferencia
de distribucin de cargas vivas y muertas en el edificio produciendo esfuerzos en todas partes.
Algunas columnas estallaron en su parte superior. Todo el
edificio se dao, los tabiques se rajaron. Las paredes exteriores se desprendieron entre pisos. Surgieron muchas fallas
a 45.

Ilustracin 35
Planta. Hotel Residencia. Zona 2 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales

El edificio fall por no estar en un terreno slido, ya que

se saba que los terrenos colindantes eran arenosos y debi
drsele ms importancia a estudio de suelos.
La forma irregular del edificio (un mdulo trapezoidal irregular y otro semi-circular) sin ningn tipo de amarre hizo
que stos se golpearan uno contra otro.
El diseo fue realizado de manera caprichosa ya que el eje
central de un mdulo no coincide con el del segundo, provocando fuerzas desequilibradas.

42

Ilustracin 36
Falla en muro exterior. Hotel Residencia.
Zona 2 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales

6. Hotel Terminal
Edificio ubicado frente al mercado de la Terminal en la
zona 4.
Con forma rectangular y simtrica.
Formado por 30 columnas de concreto reforzado y ductos
de servicio estructurales de concreto. Los entrepisos son de
losa nervurada en un sentido con rigidizantes en el otro, con
relleno de aguillit entre nervio y nervio.
Los muros no fueron diseados con consideracin de cargas ssmicas. Eran de ladrillo cocido y no estaban anclados
(trabajaban independientes) pero no tena los suficientes
elementos de confinamiento y provoc la ruptura total. El
mortero fue de proporcin 1:3 de cal viva y arena blanca y
amarilla segn sistema de cimentacin puntual, utilizando
zapatas aisladas.

Ilustracin 37
Planta. Hotel Terminal. Zona 4 Guatemala
Libro 15 Estructuras Formales

La cimentacin estaba diseada para soportar el 100% de la

carga muerta, ms 60% del a carga viva.
Las vigas de amarre fueron diseadas para el momento debido a cargas ssmicas nicamente.
Los estribos eran de hierro no corrugado de dimetros y espaciamientos no diseados, provocando el colapso del edificio.
El concreto soporta aun esfuerzo a corte de 3750 PSI.
Debido a la excesiva separacin entre estribos de las columnas esquineras stas fallaron causando daos a las que
le seguan, lo cual provoc un colapso total en esa parte del
edificio.
El exceso de refuerzo de las columnas en las esquinas y no a
lo largo de su permetro fue lo que rest eficiencia.

43

ualquier profesin u oficio debe promover en el individuo la conciencia de su responsabilidad y

solidaridad social y definitivamente los arquitectos e ingenieros no estn exentos de ello. La tica tiene
un papel trascendental en nuestra vida diaria ya que es aplicable en el constante cambio que adquirimos en base a nuestros roles; adems del debido contenido prctico-tcnico, siendo la raz de nuestras
propias costumbres y de cmo nos hemos desarrollado, siendo un aprendizaje del diario vivir.
Los arquitectos e ingenieros en la actualidad deben ser profesionales que puedan satisfacer de manera
exitosa las necesidades de los usuarios, y para lo cual necesitan una preparacin adecuada, tanto en
conocimientos tcnicos, como humanistas, que estn complementados con una base tica adecuada. Y
con sto pueda prestar sus servicios a la sociedad en la que vivimos de la manera mas indicada.
No hay reglas a seguir solo sugerencias que presenta cada colegio de profesionales (datos presentados anteriormente) convertidos en listados de lo que se debera y no se debera hacer segn la tica
profesional, simplemente debemos apegarnos nica y exclusivamente a las bases del actuar tico profesional, que corresponde a la inteligencia y el ser consecuentes de cmo nuestra conducta pueden
perjudicar a los dems.
Segn lo que pudimos concluir con el comportamiento de las estructuras durante el terremoto de
1976, los daos drsticos que sufrieron los edificios, fueron causa de una falta de tica de parte de los
responsables de la supervisin de procesos constructivos y seleccin de materiales ya que la presin
que las deformaciones de la estructura principal ejerci sobre los elementos no estructurales como
muros y tabiques se debieron a errores en su levantado; como las proporciones de cal en sus morteros,
espaciamiento entre estribos de su refuerzo y eslabones demasiado grandes; as como amarres rgidos
con la estructura.

CONCLUSIONES

En otros casos extremos donde las estructuras principales fallaron, se debi a la falta de tica durante
el proceso de planificacin ya que debido a la mala distribucin de sus elementos, fallas de clculo
estructural, las formas caprichosas y falta de estudio de suelos previo al clculo de cimentaciones
arriesgaron la seguridad de sus usuarios.
En definitiva son muchos los factores que deben tomarse en cuenta cuando se disean estructuras, ya
que ticamente se est obligado a tomar en consideracin todas sus caractersticas y procesos constructivos, su valor adquisitivo, la repercusin que tendr en el presupuesto, etc.
Treinta y tres aos despus de terremoto debemos tener muy presente:

Que se deben presentar opciones distintas en el diseo de estructuras utilizadas previo al terremoto y preguntarnos si nos hemos conformado como profesionales y estamos fallando a la
tica profesional por no indagar y presentar nuevas opciones y diseos que puedan presentar un
elemento arquitectnico seguro que garantice la vida de sus usuarios.

Si somos conscientes de que los edificios que sufrieron grandes daos durante el terremoto, lo
hicieron debido a una falta de tica durante su diseo, planificacin y desarrollo constructivo.
(Muchas veces la responsabilidad del diseo estructural y del clculo queda en manos de personas no profesionales que toman de forma muy irresponsable su importancia).

Que los aspectos de seguridad ssmicos en el momento de realizar un diseo estructural, deben ser tomados
muy en serio debido a las caractersticas geolgicas
y tectnicas de Guatemala, por lo que deben considerarse todas las cargas posibles para evitar que las
estructuras colapsen, es decir un efectivo anlisis estructural.

Que se debe ser un profesional de slida preparacin

cientfica, artstica y tcnica, con un profundo sentido de la equidad y de la moral para lograr soluciones
correctas.

Que se debe realizar la mejor concepcin de la obra

velando por su correcta ejecucin, as como asesorar
al cliente en todo aquello en que por su profesin lo
requiera. Supervisando que todos los aspectos constructivos se lleven a cabo correctamente.

Que una buena obra no es precisamente la que logra

desarrollar formas y diseos econmicos si sto implica sacrificar la seguridad de los usuarios.

Que todos los ahorros que puedan lograrse con evitar

aspectos importantes como los estudios de suelos previos a una construccin, se vern reflejados no solo
en el sobre dimensionamiento del que ser objeto la
estructura. Sino en las vidas que puede significar una
falla estructural.

Que el diseo y distribucin de los elementos estructurales no puede ser una eleccin caprichosa sino una
decisin lgica, estudiada y bien fundamentada por
un estudio previo.

Por lo que en cuanto a la interrogante que conlleva este estudio no podemos dar por establecido, al menos plasmado
en un reglamento, que la tica Profesional sea un factor
determinante para la seleccin de un sistema estructural o
la seleccin de uno u otro material ya que nicamente nos
hablan del actuar de los profesionales. Pero es muy claro
que el deber como profesionales nos obliga a buscar y presentar al cliente las mejores opciones para la construccin
de su proyecto y esto conlleva realizar un anlisis intenso
de todas las opciones con las que se cuenta, de sus ventajas,
desventajas, pros y contras, sus procesos constructivos, los
factores socioeconmicos, etc. Ya que una vez ms de las
decisiones que los profesionales toman durante todo el proceso en el que tomar vida una nueva edificacin estar el
futuro y la seguridad de los usuarios y de la ciudad misma
donde ste sea erigido.
Con todo lo anterior claramente presentado puede establecerse que La tica Profesional es un factor determinante
para la seleccin de un sistema estructural y la seleccin
de un material estructural en el proceso de diseo de estructuras de un edificio a construir en Guatemala y cuya
importancia debe prevalecer desde la concepcin del diseo
hasta la ejecucin y finalizacin del mismo. Pero lamentablemente a la fecha en la mayora de los casos no ha sido
considerado como lo que es: un factor determinante, y se ha
pasado por alto su importancia tomando a la ligera aspectos
importantes como la correcta seleccin de un sistema estructural, la eleccin del material ms adecuado y la supervisin de un correcto proceso constructivo.
Ello determina que la costumbre de uso de las opciones
convencionales en estos aspectos, puede evidenciar una falta de tica, al no proponer las soluciones ms adecuadas a
los problemas arquitectnicos.

45

SIMPLEZA, FUNDAMENTO DEL XITO INMOBILIARIO

PUEDE LA FALTA DE SIMPLICIDAD EN LA CONCEPCIN

DE LA PROPUESTA ESTRUCTURAL, DERIVAR EN EL FACTOR ECONOMA DENTRO DEL ASPECTO ESTRUCTURAL EN
LOS EDIFICIOS CONSTRUIDOS EN GUATEMALA?

PUEDE LA FALTA DE SIMPLICIDAD EN LA CONCEPCIN DE LA PROPUESTA

ESTRUCTURAL, DERIVAR EN EL FACTOR ECONOMA DENTRO DEL ASPECTO
ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS CONSTRUIDOS EN GUATEMALA?

n el proceso de este documento hemos tratado de comprender cuales son

los factores que a lo largo de muchos aos han propiciado el uso de estructuras
masivas de concreto reforzado en la construccin de edificios en Guatemala.
Todo parece indicar que el factor ms predominante para que este hecho se repita en innumerables ocasiones desde 1949 (fecha en que se construy el primer
edificio en Guatemala)39 es el factor economa.
Como profesionales de la construccin debemos tomar en cuenta el factor economa con mucha seriedad; para ello resulta importante tomar en consideracin
aspectos que muchas veces se pasan por alto y por tratarse de un pas en vas
de desarrollo como Guatemala deben ser primordiales, tal es el caso de los
cambios que obedecen a las nuevas tendencias en el mercado mundial como
tratados de libre comercio, apertura de mercados, etc.
Pero cuando tratamos de comprender Cul es en realidad el factor economa
dentro del campo de las estructuras? Qu lo define? Es acaso nicamente
un ndice numrico que se refleja desde el presupuesto inicial del proyecto
(despus de terminado el diseo y toda la planificacin, es decir cuando ya se
puede obtener un listado de todos los elementos y materiales que conformarn
la estructura del edificio)? o El factor economa inicia desde la concepcin de
la idea? es decir desde el diseo de las estructuras, incluyendo la seleccin del
sistema a utilizar, sus materiales, dimensionamiento y distribucin dentro del
conjunto.
Es importante saber si dentro de los pasos que conforman la culminacin de una
propuesta estructural (planificacin, construccin y mantenimiento) la falta de
simplicidad puede resultar perjudicial para los inversionistas.

39 Leer Antecedentes, capitulo I pp. No.6

49

e han hecho algunas consideraciones iniciales acerca de ciertas caractersticas y requisitos bsicos deseables de los sistemas estructurales, que constituyen los fundamentos de la buena arquitectura
como: Equilibrio; estabilidad; resistencia; funcionalidad; firmeza y economa... El costo real de una
estructura lo conforma la complejidad de diseo de sus elementos, saber a nivel de aproximacin los
costos que producir construirlo y el tiempo que durar su construccin se debe poder construir y
elegir las soluciones que mejor se ajusten a los materiales y tcnicas constructivas disponibles en el
lugar o regin donde se planific el proyecto y los costos que conlleve el futuro mantenimiento de la
edificacin para prolongar su vida til.40

Economa en la etapa de diseo y planificacion de las estructuras:

El objetivo del diseo estructural, es proporcionar soluciones que den lugar a un buen comportamiento
del mismo contra cualquier tipo de falla. Se debe proponer y optimizar el manejo de los materiales con
los que se cuenta en la regin donde se elaborar el proyecto.
La economa de los materiales no es utilizar y planificar dentro del presupuesto los materiales ms
baratos, que muchas veces son de mala calidad, sino proponer en el diseo, desde la planificacin,
aquellos sistemas que minimicen la cantidad de elementos componentes y materiales a emplear y que
estas cantidades se puedan optimizar. Que los sistemas no den lugar a errores de clculo que conlleven
a utilizar ms material de lo necesario o que las estructuras no necesiten elementos sobredimensionados. Es aqu donde entra la importancia que se busca dentro de las caractersticas de los sistemas a
utilizar; y es que sus elementos sean lo ms esbeltos y livianos posibles.41

50

ANTECEDENTES

El diseador aplicar su criterio para seleccionar que sistema necesita la menor cantidad de elementos
en un espacio especfico aunque varios le resulten factibles y con eso optimizar espacio disponible
para la funcin especfica de la edificacin sin que la estructura lo sobre ocupe.
Dentro del proceso de diseo estructural debe realizarse un balance de estos aspectos previamente
mencionados y amalgamarlos con los aspectos de solidez y seguridad (sumamente importantes ya
que como lo hemos mencionado en el captulo anterior, por tica profesional no debe poner en riesgo
la vida y seguridad de los usuarios por economizar ms de lo debido) y combinarlo tambin con el
criterio de esttica o la buena apariencia (el impacto visual que la forma y la estructura generen a los
usuarios de la edificacin). Este factor lo podemos observar en la gran mayora de edificios construidos donde los diseadores han podido integrar los elementos estructurales a la monumentalidad de
sus obras maestras.
Otro aspecto que puede significar economa dentro del proceso de diseo es planificar y minimizar el
tiempo que conlleva desarrollar la propuesta estructural, su ejecucin, su requerimiento de mano de
obra especializada, la disponibilidad de materiales y equipo necesario.
40 A.J. Francis Introduccin a las Estructuras para Arquitectura e Ingeniera Editorial Limusa, Mxico D.F. 1984 pp. 11
41 Roberto Meli Manual de Diseo Estructural Tomo I Editorial LIMUSA Mxico 2004

Economa durante el proceso constructivo de las estructuras:

Economa en el mantenimiento de estructuras:

Muchos sistemas estructurales pueden presentarse como factibles para ser utilizados en un proyecto determinado, sto
puede ser a la vista y al criterio del profesional encargado de
la planificacin. Pero debe tomarse muy en cuenta la importancia de los procesos constructivos que stos requieran. Sin
olvidar que pueden necesitar para desempear su funcin
correctamente uno o varios elementos que lo conformen.

El costo real de una estructura no es, por supuesto, simplemente el costo de su diseo y de su proceso constructivo, a stos se le suma el costo capitalizado necesario para
mantenerla en buenas condiciones durante su vida til. Pero
no siempre los diseadores ni los clientes se preocupan por
sto, y prefieren la opcin de un costo mnimo de construccin, adoptando la opinin de que bastar esperar hasta el
da en que el mal se presenta .

Es por eso que el desarrollador debe conocer como se integra cada sistema estructural, que cantidad de elementos requiere, que tipo de uniones necesita, si consiste en un juego
de partes que necesiten ensamblarse, empotrarse, articularse
o apoyarse segn las propiedades de los materiales y los procesos de construccin; si el tamao y seccin de los elementos ser constante o variable, etc.
El desarrollador o constructor debe racionalizar en todos
los aspectos posibles teniendo en cuenta tiempo de compra,
transporte, elaboracin, puesta en obra, etc. De todos los
materiales a utilizar y de los recursos humanos y de maquinaria especializados que requerir ya que si no se conocen a
profundidad complicara su desarrollo, ya que incidira en el
presupuesto y en el tiempo del proyecto.

Debe seleccionarse desde el proceso de planificacin cul

ser el mtodo ms fcil, rpido y econmico que se utilizar
despus de entregada la obra y definirlo de forma clara en
una memoria, para que los propietarios del edificio puedan
saber con exactitud como prolongar al mximo el buen funcionamiento de sus estructuras, especialmente las de acero
que son las que requieren mayor mantenimiento.

51
42 A.J. Francis Introduccin a las Estructuras para Arquitectura e Ingeniera Editorial Limusa,
Mxico D.F. 1984 pp. 13

espus de analizar los temas anteriores podemos concluir que en definitiva

el factor economa en el diseo estructural es un aspecto muy importante en
nuestro medio, probablemente primordial y que no puede pasar desapercibido
sobre todo cuando se trata de una edificacin cuyo presupuesto tiende a ser uno
de los mas elevados, sin embargo muchas veces por el largo tiempo que este
conlleva; permite al administrador del proyecto realizar una planificacin que
le ayude a mantener los costos que se establecieron desde el diseo y planificacin, aunque la obra tome ms tiempo en terminar.
Podemos responder la interrogante planteada al inicio de este captulo ya que
claramente el factor economa que tanto se ha mencionado en los captulos anteriores y que justifica el uso de un solo sistema y material estructural durante
muchos aos, est completamente definido y ligado a la lgica y simplicidad
que el diseador presente durante su propuesta, distribucin, dimensionamiento
y clculo de elementos; pero que indiscutiblemente est de igual forma ligado al
proceso constructivo que surja con la propuesta planteada; a la complejidad del
mismo y a los precios que los materiales y su construccin conlleven.

CONCLUSIONES

Es importante tambin que puedan tomarse en cuenta todos los aspectos mencionados con anterioridad y a la manera de lo posible unificarlos para la reduccin de los gastos producidos en el proceso de construccin de una estructura.
Ya que como pudimos darnos cuenta, existen muchas oportunidades durante el
proceso de diseo de estructuras para reducir los costos de produccin.
El factor economa en la seleccin de un sistema mixto puede verse reflejado
tambin desde el punto de vista de gestin inmobiliaria aplicando el trmino:

Simplicidad en las estructurasMenos es mas

Lo anterior lo podemos explicar viendo el proyecto a desarrollar como un producto final que al estar totalmente
culminado debe representar una rentabilidad para l o los
propietarios que esperan recuperar su inversin en el perodo
de tiempo que fue establecido al inicio del proceso.
Si el elemento arquitectnico genera un desembolso fuerte,
el inversionista espera ver su obra terminada en el menor
tiempo posible y recuperar su inversin de la misma forma,
es decir espera ver finalizado su proyecto y que ste sea rentable. Cuando ms sencilla sea la estructura menos elementos presentar y si a sto le sumamos que estos elementos
puedan ser lo ms livianos y esbeltos posibles el material a
utilizar ser menos, lo que conlleva menor gasto de materiales y de mano de obra.
A su vez, que los elementos estructurales sean esbeltos genera que los espacios arquitectnicos finales tendrn mayores
reas, es decir ms metraje cuadrado que ofrecer al mercado,
lo cual se ver reflejado en la contribucin neta final. Ya que
por tratarse de edificios de mediana altura resulta ms rentable el aprovechamiento mximo que pueda drsele a los
espacios horizontales a travs del espacio vertical es decir
que obtendr mejor rentabilidad del terreno original mientras mas espacio til se genere de la tierra.

52

CONCRETO REFORZADO, PARADIGMA DE LA CONSTRUCCIN

ESTRUCTURAS MASIVAS EN CONCRETO REFORZADO:

UNA SOLUCIN PTIMA QUE FACILITE EL PROCESO
CONSTRUCTIVO Y LA FUNCIONALIDAD DE LOS ESPACIOS
DE UN EDIFICIO EN GUATEMALA?

ESTRUCTURAS MASIVAS EN CONCRETO REFORZADO: UNA SOLUCIN PTIMA

QUE FACILITE EL PROCESO CONSTRUCTIVO Y LA FUNCIONALIDAD DE LOS
ESPACIOS DE UN EDIFICIO EN GUATEMALA?

...E

l empleo del procedimiento de prueba y error es una forma muy

costosa de ir afinando el diseo de estructuras reales. La intuicin y el buen
sentido estructural son bases esenciales de un buen diseo, pero slo la justificacin terica de lo que se ha imaginado puede dar lugar a una estructura
confiable Actualmente el diseador cuenta, para apoyar su intuicin, esencialmente con tres tipos de ayuda: los mtodos analticos; las normas o manuales; y la experimentacin. 43

43 Roberto Meli Piralla Diseo Estructural Editorial Limusa S.A., Mxico D.F. 2004 p.p. 29

57

ese a que los clculos para el 2020 para el rea metropolitana Guatemalteca ocupen 307 kilmetros cuadrados nuevos, la tendencia es construir hacia arriba.44 Los vecinos de las zonas residenciales
de la periferia cansados del trfico para ingresar en el centro capitalino, optan por comprar apartamentos cercanos a l. La demanda est dada y los constructores lo saben, por eso se han dado a la tarea de
levantar edificios cada vez ms altos dentro de las zonas ms populares de construccin de edificios
en estos ltimos aos.45
Por todo lo anteriormente mencionado es indispensable para futuras construcciones de edificios en
Guatemala que los profesionales puedan presentar la mejor opcin estructural que satisfaga las necesidades de la realidad nacional actual. Como pudimos observar en el captulo I el sistema estructural
que se ha utilizado a lo largo del perodo de construccin de edificios en Guatemala (que ya alcanza
los 60 aos, desde 1949,) han sido las estructuras masivas de concreto reforzado; es en ese momento
donde surge la incgnita, Ser acaso este sistema y este material una solucin optima para los edificios de Guatemala?
Para poder dar una respuesta debemos analizar cuales son los aspectos a tomar en cuenta para la seleccin de un sistema estructural y para la seleccin de sus materiales, qu relacin debe haber entre
ambos y sobre todo que aplicacin tienen en el medio nacional.

Consideraciones aplicables al diseo estructural de edificios

Previo a entrar en detalle en los aspectos generales para diseo de estructuras, es importante tomar en
cuenta algunos aspectos generales que no se relacionan directamente con los elementos estructurales
a utilizar pero que inciden en las propuestas a desarrollar como:

58

ANTECEDENTES

Tipo de suelo: (Existen muchos elementos estructurales bsicos que dependen mucho de los factores del suelo como: a qu tipo pertenecen, cul es su estratificacin, el espesor de sus capas, su
nivel de compactacin, las condiciones de sus mantos freticos y su capacidad de carga). Las consideraciones del terreno en particular: (tamao, forma, topografa, ubicacin, accesos, colindancias,
las condiciones ambientales, el entorno inmediato, etc.) Aspectos socioeconmicos (toda edificacin
nueva genera cambios en el sector donde se construya deben considerarse si estos cambios producen
impactos negativos en la fase de funcionamiento de la estructura como incrementos de trfico causado
por camiones y maquinaria, ruidos, contaminaciones, cambios de permeabilidad del suelo, generacin
de deshechos, etc. o positivos generando ingresos econmicos en la sociedad a travs de nuevos empleos, impulsando ventas en las empresas o personas, etc. Esto se determina a travs de un diagnstico
o estudio de impacto ambiental que se encuentra contemplado en las leyes vigentes para edificios)
e incluso aspectos como los materiales a emplear (conocer a fondo los materiales que existen en el
mercado donde desarrollar el proyecto, sus precios, proveedores, formas de entrega de los mismos y
principalmente, las propiedades estructurales).

44 www.muniguate.com Pronsticos Ciudad de Guatemala 2004.

45 Ver captulo I pp. No. 14 y 15 cuadro de construcciones 2008/2009 en columna zona.

Caractersticas ssmicas (cules son las causas de los sismos

y sus clasificaciones como tal, cuales son las mejores estructuras contra sismos que puedan prever los esfuerzos que estos producen y dnde se pueden calcular para que resistan).
La finalidad de este proceso de diseo es poder definir las
caractersticas de un sistema estructural, para que ste pueda
cumplir ptimamente su finalidad de resistir las fuerzas a
las que se someter sin colapsar. Lo que comnmente se
denomina un buen criterio estructural no est basado solo en
la intuicin y en la prctica, sino tambin debe estar apoyado
en slidos conocimientos tericos. 46

Un paso final que no puede pasarse por alto y sobre todo

despus de haber analizado que ticamente como profesionales estamos comprometidos a velar por el cumplimiento
a cabalidad de nuestras obras (como lo vimos en el captulo
anterior) es que en cuanto este realizado un diseo estructural satisfactorio, este debe ser plasmado en forma clara y
completa en planos; en especificaciones tanto de materiales
como de los procesos constructivos; memorias de clculo,
etc. Y comprobar que el diseo sea correctamente interpretado y construido.

Es muy importante e indispensable, antes de cualquier planteamiento:

1.

Definir las caractersticas de las opciones y elegir la ms conveniente.

2.

Determinar los materiales, sus caractersticas generales, elementos

estructurales y propiedades.

3.

Analizar los posibles efectos que

producirn las cargas dentro de la
vida til de una estructura. Esto a
travs del clculo de sus elementos. Analizar y determinar cuales
son sus fuerzas internas.

4.

Conocer a profundidad si existen

cdigos que hagan que las cargas u
otros aspectos que generen esfuerzos en las estructura sean tomados
en cuenta obligatoriamente.

46 Meli Piralla, Roberto Manual de diseo Estructural Editorial

Limusa, Mxico D.F. 1991 .p. 22.

Ilustracin 38
Comportamiento de edificio durante sismo Caracas, Venezuela
www.google.com

59

Sistemas estructurales aplicables al diseo estructural de edificios de mediana altura

Podra pensarse que disear una estructura es nicamente
seleccionar un sistema estructural y distribuir sus elementos
en una planta arquitectnica, pero para resolver un diseo
estructural es indispensable basarse en tcnicas de investigacin que justifiquen su diseo y la seleccin tanto de un
sistema como de un material estructural. Se presentarn algunos sistemas estructurales y sus principales cualidad para
poder determinar con base a ellos si pueden o no aplicarse a
la construccin de edificios.

Sistemas masivos
stos pueden utilizarse para cubrir claros pequeos con losas
macizas en dos direcciones apoyadas sobre muros de carga;
o claros considerablemente grandes con vigas pre esforzadas
conectadas a losas prefabricadas o fundidas en obra. Si los
claros son muy grandes el peralte necesario hace esta solucin muy pesada y obliga a utilizar capiteles, lo cual es poco
conveniente y reduce mucho los espacios habitables. Utilizando marcos mltiples con vigas continuas en los extremos
superior e inferior de las columnas se genera un sistema cerrado (vigas vierendeel) y puede usarse como armadura para
cubrir luces grandes. El mximo potencial se puede adquirir
con el simple hecho de tomar en cuenta que sus elementos
(columna, viga y losa) deben ser continuos entre si y no utilizados de forma individual y aislada.
Este sistema permite construir elementos en superposicin,
es decir varias plantas o niveles uno sobre otro.

Sistemas verticales
Cuando el espacio en planta es muy limitado el xito de
una estructura se basa en la ubicacin de los apoyos y en la
forma de estabilizacin que tendr como un solo elemento
arquitectnico. Los marcos rgidos de concreto reforzado
producen prdida progresiva de rea til por las dimensiones de columnas cada vez mayores a medida que aumenta
el nmero de pisos. Para lograr espacios interiores libres
de apoyos puede utilizarse el sistema de ncleo central, de
ncleos en esquinas, ncleos separados, etc. En edificios de
muchos pisos donde se necesita mayor espacio libre en el
interior, pueden aprovecharse las fachadas para dar rigidez
a la estructura ante cargas laterales, esta rigidez puede darse colocando una retcula formada por columnas muy poco
espaciadas y por vigas de piso de alta rigidez o bien rotando
los elementos verticales. Otra forma es rigidizar la fachada
con marcos muy robustos aunque presentara cierta dificultad para lograr una solucin estticamente aceptable

Ilustracin 40
Sistemas Verticales: Centro Financiero Mundial Shangai, China
www.planetagadget.com

60
Ilustracin 39
Sistemas Masivos: El Trump Ocean Club Panama, Panama
www.cpampa.com

Sistemas de cables y arcos

Sistemas de placas y cscaras

Por sus caractersticas pueden ser utilizados para cubrir

grandes luces sin apoyos intermedios, generalmente no se
utilizan en estructuras pequeas, dado que por su complejidad constructiva no resultaran econmicos. Ideal para la
construccin de puentes.
Los Sistemas de cables y arcos carecen de propiedades adecuadas para poder ser utilizados como entrepisos ya que su
principal uso son las cubiertas. Por lo que se descarta su uso
en edificios de varios niveles, salvo que se use como sostn
de entrepiso pero su tcnica y ejecucin son complejos, sin
que se observe una ventaja definitiva en comparacin con
los sistemas masivos.

Las placas pueden ser utilizadas para cubrir reas comnmente rectangulares, aunque pude tener diversas formas poligonales o circulares.
Con cscaras pueden cubrirse espacios medianos y grandes
sin necesidad de apoyos intermedios. Las cscaras plegadas
permiten la construccin de cpulas, bvedas y otros techos
curvos de formas diversas como sillas de montar del mono,
paraboloide elptico, paraboloide hiperblico, etc.
Estos sistemas nicamente pueden utilizarse para cubiertas y
no para entrepisos, por lo que se descarta su uso en edificios
de varios niveles como estructura principal.

Ilustracin 41
Sistemas de Cables: Viaducto Millau, Francia,1993 2005 Foster & Partners
www.epdlp.com

Sistemas de armaduras
Son capaces de cubrir grandes distancias. Este es un sistema que puede ser utilizado para cubrir espacios amplios sin
apoyos intermedios; no es recomendable usar armaduras en
claros pequeos dada su complejidad constructiva.
Se puede usar como entrepisos, marcos para claros grandes
y cargas vivas muy grandes siempre que sean estticas, por
su rigidez y alta resistencia (si es en acero, que es el material
ms recomendable para este uso).

Ilustracin 42
Sistemas de Cscara
Sala de Congresos

Ilustracin 43
Sistemas de Armaduras Aeropuerto Barajas Madrid, Espaa
www.planetagadget.com

61

Materiales aplicables a la construccion de estructuras de

edificios
En cualquier situacin, la eleccin de materiales debe hacerse a menudo con base en varias caractersticas, tanto estructurales como generales. En cualquier funcin estructural
especfica, muy raras veces un solo material resulta superior
en todos aspectos y, a menudo, se tienen que categorizar las
diversas propiedades, segn su importancia.

Sistemas de membranas y redes

Son tiles como cubiertas temporales, pero no recomendables como techos permanentes por la duracin de los materiales y no sera posible pensar que esos sistemas pudieran
utilizarse como entrepisos, por lo que definitivamente se descartan en su uso para edificios de varios niveles.

De igual forma debido a lo visto previamente sobre los sistemas estructurales utilizados para edificios; donde prcticamente est establecido que el sistema estructural ms conveniente para la construccin de un edificio es el sistema
masivo (sistema vertical), cuya variedad puede darse en la
distribucin de sus elementos y en los materiales seleccionados o la combinacin que a ellos pueda drsele.
En este estudio se presentar nicamente el Concreto reforzado y el Acero por ser stos los ms aplicables al sistema
de marcos, su origen como materiales estructurales (dentro
del sector construccin en Guatemala), sus caractersticas
generales, propiedades mecnicas, ventajas y desventajas.
Con la finalidad de estudiar si el concreto reforzado es en
realidad la nica opcin ptima aplicable a la construccin
de edificios o si el acero puede ser una opcin aplicable a
nuestro medio.
CONCRETO REFORZADO

Origen del concreto reforzado

Ilustracin 45
Membranas: Estadio Olmpico de Munich Alemania, Arq. Frei Otto 1972
www.google.com

Los arcos, cables, cscaras, bvedas, cpulas y membranas

son sistemas cuyas caractersticas no permiten ser usados en
entrepisos. Los sistemas de armaduras y armaduras espaciales, son una opcin para cubrir claros grandes. La mayora
de los sistemas estructurales nicamente pueden ser utilizados para cubiertas, siendo el sistema de estructuras masivas,
en especial los sistemas estructurales verticales (Marcos Rgidos) el sistema estructural mas adecuado para el tipo de
edificacin de inters en esta investigacin (Los Edificios).

62

En 1898 se abre la primera fbrica de cemento y piedrn en

Guatemala, instalada en las afueras de la ciudad, en la finca
la Pedrera (explotando una importante cantera ah existente)
que inicia como Cementos Novella. Con una produccin de
100 sacos diarios. 47
Trabajando y distribuyendo estos materiales como un monopolio en todo el territorio nacional.
En 1915 se disuelve la primera sociedad y la empresa cambia su razn social dando participacin a capital extranjero.
Se establece Novella Cement Company, subiendo su produccin a 500 sacos diarios.
47 Dosal, Paul J. Poltica econmica de la industrializacin guatemalteca, 1871-1948: la carrera
de Carlos F. Novella; en: Revista Annales. Guatemala, Academia de Geografa e Historia, 1990.

Ilustracin No. 47
Primera mezcladora Mixto L.
www.mixtolisto.com

Una serie de terremotos en 1917 hizo necesaria una inyeccin de capital que hiciera crecer la fbrica, consiguindolo
en Estados Unidos. En 1927 la empresa regresa a manos
guatemaltecas, con el nombre de Fbrica Nacional de Cemento Novella y Ca. Ltda.
En 1978 la razn social de la empresa cambia a Cementos
Progreso, S.A. mantenindose as hasta la fecha.48
El 26 de noviembre de 1954 una nueva empresa Mixto Listo inicia sus operaciones con una planta de produccin de
concreto premezclado trabajando de forma monoplica en
su ramo.
En 1958, la fuerte demanda obliga a su expansin, lo que
permite que se monte la segunda planta, en la ciudad de Guatemala. 49

Actualmente Mixto Listo cuenta con ms de 200 vehculos

(mezcladores), que transportan concreto y cuenta con ms de
13 plantas productoras de concreto premezclado en el pas.
Esta es la mayor empresa en su tipo, aunque hay otras ms
pequeas como Rentaco y Cemex.
Una de las primeras empresas fundadas en Guatemala para
la fabricacin de elementos prefabricados de concreto es
PRECON fundada en 1970 Con 2 plantas de produccin
provee al mercado Centroamericano con productos para
construccin como vigas y columnas para edificios; pilotes
para puentes y muelles; paredes prefabricadas para casas y
bodegas, fachadas para edificios y centros comerciales. La
planta de fabricacin est ubicada en el Municipio de San
Miguel Petapa, cuenta con 10 manzanas de terreno y todas las facilidades para la elaboracin de los elementos de
concreto prefabricado, pretensado y los equipos de postensin.50 De la misma manera esta empresa es la mayor en su
tipo, pero tambin hay otras que compiten en el mercado;
como preesforza, monolit, copreca, etc.
48 Historia Cementos Progreso S.A. www.cementosprogreso.com
49 Historia Mixto Listo www.mixtolisto.com
50 Historia Precon www.precon.com

63

Caractersticas del concreto reforzado

Los tres ingredientes bsicos del concreto son: agua, agente aglomerante (como el cemento) y un gran volumen de
agregado suelto (como arena y grava). En el producto
final puede haber enormes variaciones mediante el uso de
diferentes aglomerantes y agregados y con el uso de qumicos especiales y agentes espumosos, productores de burbujas de aire-vaco.
Tiene una resistencia relativamente alta a la compresin, cuyos valores estndares van de 3000 a 8000 PSI. El concreto
es durable, tiene bajos requerimientos de mantenimiento y
resistencia contra el fuego.
Una de sus desventajas es su baja resistencia a la tensin,
que es 1/10 de su resistencia a la compresin y no muestra
ductilidad a la tensin (esta diferencia entre sus propiedades
a tensin y a compresin excluye el uso del concreto comn en cualquier miembro estructural que soporte esfuerzos
aproximadamente iguales de tensin y compresin, como en
el caso de una viga), por lo que se descarta su uso sin refuerzo para elementos a flexin.
Por lo general el vaciado y el curado de la mezcla son procesos que se controlan con menos detalle que la produccin del
acero laminado en fbrica o de miembros de madera laminada. El concreto se contrae al curarse y secarse y est sujeto,
a largo plazo, a deformaciones por flujo plstico, aunque la
calidad de la construccin depende tambin de un buen vaciado y vibrado.
El problema de la poca resistencia a tensin se supera utilizando elementos de refuerzo con elevada resistencia a la tensin (el acero) en todas las secciones de la estructura; dando
origen al concreto reforzado.
El concreto Reforzado: tiene la ventaja de la resistencia a
la tensin del acero y de la resistencia a la compresin de
a concreto. La fabricacin de este material es posible por
el hecho de que el acero y el concreto tienen aproximadamente el mismo coeficiente de dilatacin trmica (alrededor
de 0.0000065 plg/plg/F) Si no fuera as la adherencia entre
ambos no se lograra por un cambio de temperatura, ya que
son dos materiales distintos y tendran diferentes elongaciones. Tanto el acero como el concreto estn disponibles en
una gran variedad de resistencias, pueden fabricarse

combinaciones de esos dos materiales para satisfacer situaciones especficas de diseo. Cuando el concreto se vaca
en un molde, contiene agua libre que se evapora. Conforme
el concreto fragua y se cura suelta esta humedad durante un
periodo de tiempo y se contrae. La adicin de varillas de
refuerzo reduce la contraccin en un 75% aproximadamente
y hace que la mayora de la contraccin se efecte durante
un mes. 51
El concreto es un material plstico, se deformar con el
tiempo. Esta propiedad de fluir bajo la carga se llama fluido
plstico. La adicin de las varillas de acero de refuerzo al
concreto tiene el efecto de reducir la cantidad de flujo plstico.

Ventajas del Concreto Reforzado

Es econmico para edificios de mediana altura.

La mano de obra para construir las estructuras es calificacin media baja y por lo tanto es barata.

Es de fcil Acceso por ser material que se encuentra

en el pas.

Fcil acceso a laboratorios de control de calidad.

Su control de fraguado y dosificacin han alcanzado

niveles muy tecnificados.

Proporciona a los edificios excelente rigidez estructural con una flexibilidad tolerante.

Son muy resistentes a la intemperie.

Pueden irse construyendo por diferentes frentes y en

diferentes etapas sin alterar sensiblemente el programa
global de la obra.

Las exigencias para la proteccin de la estructura al

contacto con el fuego son mnimas.

Debido a su amorfismo, su moldeado y acabado representan, a menudo, una ventajosa oportunidad de generar cualquier forma deseada.

51 Mario Salvador y Matiz Levy Diseo Estructural en Arquitectura Editorial Continental, Mxico
Tercera impresin junio 1978 p No. 39-42

Desventajas del Concreto Reforzado

Una de las principales desventajas es sin duda su falta

de resistencia al esfuerzo de tensin.

Es imperativo el uso de refuerzo inerte o pretensado

para cualquier funcin estructural que implique flexin
o torsin considerable.

Su tiempo de fraguado suele ser prolongado a pesar de

los variados mtodos para agilizarlo.

El concreto est sujeto a deformaciones importantes

por contraccin y flujo plstico que hacen que sus propiedades de rigidez varen con el tiempo.

Puede producir con el tiempo agrietamientos en sus

elementos por cambios volumtricos.

Sus dimensiones en las secciones de sus elementos generalmente son robustas.

El peso volumtrico propio de sus elementos suele ser

elevado y debe considerase desde el inicio de la planificaciones, sobre todo en las cimentaciones.

Existen normativas que regulan el control de calidad del concreto reforzado, en la ltima dcada del siglo XIX, se funda
la ASTM (American Society for Testing and Materials) en
West Conshohocken, Pennsylvania, USA, institucin que
se dedica a la investigacin mediante pruebas, de los materiales que se utilizan en la construccin y especficamente
reglamenta el uso de materiales usados en la fabricacin de
concreto reforzado.
Posteriormente, en el ao de 1,904 se funda el American
Concrete Institute, con sede en Farmington Hills, Michigan,
USA. 52

Ilustracin 47
Edificio construido con
Estructura principal hecha a base de concreto reforzado
www.skyscrapercity.com

65
52 Adolfo Bernab Garcia Sologaistoa Consideraciones Generales sobre el Concreto Reforzado Tesis de pregrado de Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) Guatemala, julio 2005 p. No. 13.

ACERO ESTRUCTURAL
Origen del acero
En Guatemala se observ cmo uno de los fundadores de la
industria de estructuras metlicas Aceros Arquitectnicos/
Grupo Ferroso, S.A (el seor Julio Rivera Flores), transform en 1962 la industria de estructuras metlicas. Hoy ya trabaja en la compaa la tercera generacin y continuamente
mejoran sus sistemas de produccin y servicio.53
En el ao 1950 es fundada la empresa Distribuidora Universal, comercializadora de distintas lneas de productos.
Debido a la elevada demanda de productos derivados del
acero, rpidamente concentra su negocio en la venta de estos, a partir de una pequea mquina para fabricar clavos.
En 1963 como Corporacin Aceros De Guatemala. Rpidamente se ampla hacia otros productos de acero como
grapas, alambre espigado y varilla para construccin.
En 1971 con el objeto de hacer la produccin ms competitiva se ampla con una planta galvanizadora de alambre y
lmina, as como dos hornos de arco elctrico para la fabricacin de lingote de acero.
En 1979 la fbrica de laminacin se duplica produciendo
varilla de construccin. En 1987 la corporacin adquiere
INTUPERSA, Industria de Tubos y Perfiles, S. A. Dicha adquisicin permite ofrecer una extensa gama de productos de
acero. Buscando una mayor eficiencia en la fabricacin de
los diferentes productos se crea SIDEGUA, Siderrgica de
Guatemala, S.A.; uno de los proyectos ms importantes en
la historia de la industria del acero en Centroamrica. Esta
inicia operaciones en 1,994 llevando a cabo el proceso de fabricacin de lingote, empleando mtodos ms avanzados en
tecnologa. Siendo hoy una de las empresas guatemaltecas
productoras de hierro, perfiles, tuberas, trefilados y malla
54
electro soldada.
Aceros Prefabricados S.A. es otra empresa guatemalteca que
ha trabajado procesos automatizados el desarrollo de un proyecto de acero a nivel centro americano desde 1960.55

Existen hoy en da en el medio nacional, numerosos talleres

pequeos que trabajan acero, sin embargo para los grandes
proyectos existen empresas que sobresalen, de las que podemos mencionar:
Aceros Prefabricados, S.A. (APSA)
Aceros Arquitectnicos, S.A. (Grupo Ferroso)
PRECASA
TIPIC
MOPRECA
Si comparamos el nmero de empresas que existen en Guatemala de fabricacin y distribucin de concreto reforzado
con las de Acero estructural, podemos darnos cuenta que la
disponibilidad del concreto reforzado esta en manos nicamente de 2 empresas (mixto listo y Cemex) mientras que
las opciones de acero son mas amplias, por lo tanto existe
mayor disponibilidad de tiempo para un servicio mas personalizado.

Caractersticas del acero

El acero estructural est compuesto casi enteramente de
elementos de hierro y pequeas proporciones de otros elementos, particularmente carbn y manganeso para proveer
dureza y ductilidad al material. 56
Se utiliza en gran variedad de tipos y formas en casi cualquier edificio. Desde las enormes columnas hasta los pequeos clavos, el acero es el ms verstil de los materiales
estructurales. Es fuerte, resistente al envejecimiento y confiable en cuanto a calidad. Es un material completamente
industrializado y est sujeto a estrecho control de su composicin y de los detalles de su moldeo y fabricacin.
El acero que se usa en la construccin es el de tipo laminado
que se presenta en perfiles prefabricados.

53
54
55
56

Historia Aceros Arquitectnicos www.acerosarquitectonicos.com

Historia Aceros de Guatemala www.acerosdeguatemala.com
Aceros Prefabricados S.A. www.acerposprefabricados.com.gt
Detailing for Steel Construction, 1983 by AISC

El acero tiene propiedades esencialmente idnticas a tensin y a compresin, tiene elevada

rigidez (resistencia a la deformacin) alta ductilidad y larga vida si se le protege adecuadamente contra la corrosin y las temperaturas elevadas, los miembros de acero pueden
unirse entre s mediante una diversidad de dispositivos de conexin relativamente simples,
incluyendo soldaduras, remaches, tornillos y pasadores.
El acero es uno de los pocos materiales que demuestran un bien definido esfuerzo de
fluencia es decir, un esfuerzo arriba del cual cede o fluye con casi ningn incremento en el
esfuerzo. Las propiedades mecnicas del acero estructural son: un mnimo de esfuerzo al
lmite de fluencia, un mnimo de esfuerzo ltimo de tensin y una elongacin bien definida,
estas propiedades pueden variar segn el tipo de calidad que presente 57
Entre sus propiedad menos deseables esta: su susceptibilidad a la corrosin por el agua
y otros productos qumicos; su prdida de resistencia y rigidez cuando se le expone a las
altas temperaturas de un incendio; su cambio de resistencia cuando se le sujeta a un gran
nmero de cambio de esfuerzos. Bajo determinadas circunstancias puede fallar por fractura
frgil en vez de su modo dctil normal. 58
Se pueden usar varias tcnicas para superar su sensibilidad al fuego, incluyendo el uso
de recubrimientos especiales que expanden su volumen al calentarse, formando un aislamiento superficial incombustible. Los recubrimientos de un tipo u otro son siempre medios posibles de proteccin contra la corrosin, aunque algunos aceros especiales resisten
suficientemente la que provoca el aire, como para dejarlos expuestos sin tratamiento. El
denominado acero inoxidable es una aleacin especial costosa que, en general, no posee las
propiedades deseadas para uso estructural.
En la construccin resistente al fuego, algn material aislante debe ser aplicado alrededor
del acero estructural actualmente, se logra ms a menudo mediante el uso de materiales
rociados, dando como resultado un peso considerablemente ms liviao que el obtenido con
recubrimiento de concreto.59
Existen varios tipos de acero, los que se usan con mayor frecuencia en edificios son: los
estructurales al carbn (que se rolan en caliente para formar placas y perfiles) y los de baja
aleacin (estos tambin se producen en los mismos perfiles).
El acero posee nicas cualidades que se adaptan a la demanda de la construccin, por ejemplo: puede alearse para obtener dureza, ductilidad o gran resistencia. As mismo las piezas
de acero pueden trabajar en forma rpida y exacta en un taller convencional.
Aunque el acero estructural suele ser costoso, se pueden lograr ahorros mediante la produccin masiva de elementos estandarizados como podra darse el caso en un proceso
constructivo.
57 Mario Salvador y Matiz Levy Diseo Estructural en Arquitectura Editorial Continental, Mxico Tercera impresin junio 1978 pp No. 34
58 Richard White & Meter Gergely en su libro Comportamiento de miembros y sistemas Editorial Limusa, Espaa 1859 pp No. 46-47
59 Harry Parker y James Ambrose Ingenieria Simplificada para arquitectos y constructores Editorial LIMUSA 2001 pp 281

67

El 96% del acero en Guatemala se produce con hornos elctricos. Para 2006, la produccin se estim en 278 mil toneladas, superior en un 33% a lo realizado en 2005. El comportamiento que muestra la produccin es bastante predecible
sobre todo porque muestra una tendencia a incrementarse en
cada ao de la serie analizada.60
Alrededor del mundo existen diferentes tipos de manuales
y cdigos que norman la construccin con acero estructural
los cuales pueden conseguirse a travs de Internet en el sitio oficial del American Institute of Steel Construction, Inc.
www.aisc.com
La fabricacin y montaje de estructuras de acero, requiere de
una organizacin de arquitectos, ingenieros y tcnicos debidamente capacitados.

Reduccin de costos de construccin de los cimientos: El menor peso del acero requiere cimientos ms
pequeos y menos costosos.

Reduccin en los costos de financiamiento: En

vista de que las estructuras de acero pueden erigirse ms
rpidamente, el edificio podr ser ocupado ms pronto, lo
cual reduce los costos generados por el pago de intereses,
pero el material en si es ms costoso que el concreto reforzado.
El acero es un material Reciclable: La mayor parte

del acero que se vende hoy da ha sido reciclado y prcticamente todo el acero obtenido de demoliciones es reciclable
en un 100%.

Ventajas del acero (Diez razones que justifican el uso del acero estructural) 62
Espacios abiertos ms amplios: Lo cual le proporciona flexibilidad al diseador para la disposicin de los
ambientes.

Columnas ms pequeas: Las columnas de acero son

ms pequeas en seccin que las de concreto. sto posibilita el uso ms eficiente del espacio disponible y obstruye
menos la visibilidad.
Flexibilidad de creatividad y diseo eficiente:
Luces grandes, viga voladizo, se adapta a cualquier forma
de edificio en planta, aberturas en el piso y cargas inusuales
pueden acomodarse sin inconvenientes utilizando acero.

Eficiencia para instalaciones adicionales: Si en

el futuro se aaden cargas adicionales a la estructura, el
acero puede reforzarse fcilmente para que soporte el peso
adicional. De la misma manera se pueden construir nuevas
aberturas en el piso para ascensores, escaleras y otros requerimientos mecnicos y arquitectnicos.

68

Reduccin del tiempo total de construccin: Las

estructuras de acero pueden adquirirse, fabricarse y levantarse rpidamente. La facilidad con la que se puede disear
y construir con perfiles de acero se presta para la construccin acelerada.

Ilustracin 49
Edificio con estructura principal construida a base de Acero.
www.planetagadget.com

60 Camara Guatemalteca de la Construccin Produccin de Acero mundial y Regional, Series

Histricas y Proyecciones 2007
61 Segn Arq. Dorman Silva Lira Consideraciones sobre el Diseo Arquitectnico con Estructuras de
Acero tesis de Licenciatura USAC marzo 2006 p. 210

Factores de seguridad y aspectos a tomar en consideracin

para el fenmeno ssmico en las estructuras de acero y concreto reforzado
Prevenir un gran sismo en una zona ssmica, es como prevenir un aguacero en tiempo de lluvia. Se conoce que puede
venir, pero es imposible saber qu da y a qu hora. Lo importante no es tratar de investigar cundo va a presentarse
un fuerte sismo, sino realizar construcciones que lo puedan
resistir.
El diseador debe conocer cuales son las causas de los sismos y sus clasificaciones como tal (intensidades y escalas)
ya que estas son tan diversas y de distinto origen.

Desventajas del Acero

El tiempo entre la orden y recepcin del acero retrasa

la obra.

Los entre pisos construidos con acero vibran demasiado con cargas dinmicas.

El costo de proteccin contra incendios es elevado.

La distancia entre pisos en las estructuras de acero

es mayor que la correspondiente a las estructuras de
concreto, lo cual aumenta los costos de ventilacin,
calefaccin y aire acondicionado.

El acero es ms costoso que el concreto y la madera.

El acero puede ser no seguro en caso de incendio, debido a que se puede fundir y deformar.

Una desventaja, aunque es importante mencionar que

es inherente al material propiamente dicho es su rpida absorcin al calor y su corrosin cuando se expone
a la humedad y al aire o a condiciones corrosivas.

En un rea como Centro Amrica en especial con la incidencia ssmica de Guatemala, se hace imprescindible que
los profesionales en el diseo estructural estn capacitados
para analizar las caractersticas ssmicas del terreno donde
elaborar su edificacin, cul ser el comportamiento de la
tierra debido al movimiento. Y sobre todo que puedan practicar el clculo para construcciones antissmicas y puedan
con sto encontrar los esfuerzos que los sismos provocan
en los edificios.
Se debe tener presente que las mejores estructuras contra
sismos son aquellas donde se pueden prever los esfuerzos
que stos producen y donde se pueden calcularlos para que
resistan y que adems:

Pueden soportar empujes horizontales oponindose a

ellos o absorbindolos al flexionarse sin romperse.

Que reduzcan los esfuerzos provocados por los sismos por el hecho de ser ligeras, lo cual no quiere decir
que sean dbiles.

Que sea estructura calculada por profesionales especializados contra sismos.

Es importante saber que en nuestro pas generalmente tomamos el Cdigo de San Francisco para casos de terremotos, las normas ACI y los cdigos de aceros publicados por
el AISC como reglamentos de construccin para diseos
ssmicos.
62 Creixell M. Jos Construcciones Antissmicas y Resistentes al Viento Editorial Limusa, Grupo Noriega
Editores, Mxico DF 1993 p. 13

69

Existen muchas ventajas y desventajas que la construccin de edificios de concreto reforzado conlleva pero la mayora de los constructores, profesionales y
propietarios de los edificios tienen muy presentes todos los aspectos positivos
que este material tiene, sobre todo, por que a lo largo de muchos aos ste ha
sido el material que se ha utilizado.
Despus de analizar todos los aspectos presentados podemos concluir que a
diferencia de la opinin pblica pueden enumerarse de igual forma (como lo
hicimos durante este captulo) muchas ventajas y desventajas sobre las estructuras realizadas con acero. Todas las opiniones que los profesionales tienen del
porque no utilizar acero han sido detalles y factores que pueden solucionarse
con una buena planificacin y un buen estudio de diseo.

CONCLUSIONES

Como lo es el caso del precio ms elevado que conlleva la construccin

con el acero, donde muchos opinan que el tiempo entre la orden y recepcin del acero retrasa la obra (en este caso se puede perfectamente
iniciar la construccin desde los cimientos hasta completar la estructura
de concreto sin tener que retrasare el trabajo en espera del acero). Ya que
actualmente (si nos percatamos el nmero de empresas en Guatemala que
trabajan estructuras de acero supera el nmero de empresas que distribuyen el concreto prefabricados o preesforzados) en Guatemala existen
fabricantes de acero que manufacturan perfiles de acero estructural en
horarios de produccin intensivos, lo cuales ya disponen de una amplia
variedad de perfiles y platinas. Adicional a ello puede utilizarse procesos
de soldadura automticos y semiautomticos para acelerar las operaciones de soldadura.

Otra de las opiniones ms comunes es: el costo de proteccin contra incendios que conlleva una estructura
de acero pero en realidad el costo de los pulverizantes
no es oneroso, ya que puede ser tomado como un rubro
parecido al recubrimiento que debe hacrsele al concreto reforzado como acabado.

Si en pocas anteriores se poda objetar al uso del acero porque no poda obtener las curvas y ngulos que
deseaban el diseador ahora es posible decir que aunque los fabricantes de acero prefieren las esquinas en
ngulo recto y las estructuras rectangulares, es posible
obtener cualquier ngulo en acero y se puede fabricar
cualquier elemento con cualquier ngulo, gracias al
proceso de corte y soldadura.

En definitiva la crtica mas fuerte en el uso del acero

estructural se presenta en el tema de costos, pero aunque efectivamente puede tenerse un incremento significativo comparado con el concreto reforzado pueden
tomarse algunas consideraciones que pueden reducir
los gastos de la estructura como: en lo posible utilice separaciones amplias entre columnas y entre vigas
(para disminuir el nmero de elementos y conectores
a usarse), puede eliminarse cualquier revestimiento
innecesarios o capa de pintura en el interior donde el
acero estar protegido por cielo falso (depende de la
humedad del ambiente).

No debe olvidarse que aunque el acero puede venir de

otras regiones, el trabajo de construccin, es decir, la
mano de obra puede ser local, ya que la mayora de los
otros materiales de construccin como paneles, madera, unidades de aire acondicionado, elevadores, etc.
Tambin son importados, lo cual no los hace diferentes
al acero. Lo que s se debe considerar es que el acero
es un material que ahorra el costo de mano de obra,
(aunque esta debe ser altamente calificada y es escasa en nuestro medio), por su facilidad de instalacin y
ahorro de tiempo.

Aunque no puede dejar de comprenderse que la diferencia

podra radicar en un material de mejor calidad que presenta
cualidades estructurales que enriquecern su proyecto (como
las ventajas que se explicaron previamente y no solamente
en una diferencia netamente econmica).
Con sto no se establece que el mejor material para la construccin de edificios que represente una nica solucin
ptima para su construccin y sus espacios sea el concreto
reforzado, sino confirma que a pesar de ser un material que
lo logre efectivamente, el acero es una solucin ptima, ms
para este tipo de construcciones.
El acero tanto como el concreto reforzado, puede ser perfectamente utilizado y valdra la pena que los profesionales
en el diseo y construccin de edificios es Guatemala conocieran ms acerca de su funcionamiento, sus propiedades,
sus sistemas constructivos, etc. Y que fueran ellos quieren
determinen y planteen la mejor opcin a su cliente o usuario
final quien es, al final, a quien debemos presentarle la opcin
mas viable y segura que facilite los procesos constructivos y
la funcionalidad de los espacios para el edificio.

UN ENTORNO PROMETEDOR

SOLUCIONES ESTRUCTURALES PROPUESTAS EN LA

CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS A NIVEL INTERNACIONAL

SOLUCIONES ESTRUCTURALES PROPUESTAS EN LA

CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS A NIVEL INTERNACIONAL

espus de abordar muchos temas a nivel nacional sobre la construccin de

edificios en Guatemala es conveniente conocer que es lo que en otros pases se
est desarrollando.
Debe tomarse en cuenta que las construcciones mas relevantes e interesantes
que se han hecho tanto en concreto reforzado, en acero y en sistemas combinados de concreto reforzado y acero no son edificios menores a 25 plantas como
los que se han construido en Guatemala, es por eso que estos edificios son los
denominados rascacielos y se tom la decisin de presentarlos, ya que si el
segmento de edificios en Guatemala sigue extendindose, probablemente ser
para el rea de carretera a El Salvador, zona 15 y en el oeste de la ciudad o cualquier rea del interior del pas; reas que se encuentran alejadas del aeropuerto
Nacional y aunque bien no se espera construir un rascacielos de 100 pisos (por
mltiples razones tales como el tipo de suelo, la sismicidad del territorio, el
factor econmico y la abundancia, por el momento, de reas libres para construccin), en determinado momento si podra esperarse la construccin de un
edificio mayor de 25 plantas sobre el nivel del suelo.

75

os inventos que permitieron la construccin de rascacielos fueron el acero, el concreto reforzado, el cristal, la bomba hidrulica y principalmente los
ascensores.63 Antes del siglo XIX los edificios de ms de seis plantas eran
considerados como raros, ya que su excesiva altura los haca poco prcticos.
Adems, los materiales y tcnicas necesarias para construir un rascacielos eran
notablemente diferentes a los empleados en los edificios normales.
Los primeros rascacielos aparecieron a finales del siglo XIX en ciudades con
altos ndices de poblacin como Nueva York, Londres y Chicago. Sin embargo,
los constructores de Londres y Chicago se encontraron con normas que limitaban su altura, y en la Europa continental hubo dudas acerca de su seguridad
frente a incendios o esttica, por lo que en los primeros aos del siglo XX
Nueva York fue la ciudad lder en este tipo de construcciones.
El primer edificio que podra ser considerado rascacielos es el Home Insurance
Building, diseado por el estadounidense William Le Baron Jenney. Fue construido entre 1884 y 1885 y constaba de diez plantas. No obstante, hoy en da su
altura no resulta impresionante y, de hecho, si fuera construido en la actualidad
no sera considerado un rascacielos.64
Otro posible candidato a primer rascacielos sera el New York World Building,
de veinte plantas construido en Nueva York en 1890. Sin embargo, para los
estndares modernos, el primer rascacielos autntico sera el Singer Building
de Nueva York, construido en 1908.

76

ANTECEDENTES

Los primeros sistemas estructurales empleados para construcciones de ms de

un piso fueron de madera, pero pocas veces han rebasado los dos niveles y no
por limitaciones estructurales sino por la inseguridad contra incendios que el
material conlleva.
Los muros de carga de mampostera han constituido el sistema estructural clsico para edificios de varios niveles, asociados a sistemas de piso de madera,
pero las limitaciones debido a su escasa resistencia en compresin y en tensin
obliga a una alta densidad de muros con espesores considerables.
Solo cuando se comenz a utilizar el acero con fines estructurales en los edificios, se llegaron a obtener espacios libres, interiores de dimensiones apreciables
y con posibilidad de adaptarlos a diferentes usos, lo que propici el inicio de la
construccin de los edificios realmente altos.
63 Leer Prefacio p. No. 2
64 www.wikypedia.org

En un principio las vigas y columnas de acero no formaban

propiamente un marco, ya que no se construan con conexiones capaces de trasmitir momentos. Sin embargo, solo
la adopcin del marco en la primera dcada de este siglo permiti superar esas alturas y llegar a edificaciones del orden
de los 50 pisos. Algunas dcadas ms tarde se comenzaron
a usar los marcos de concreto para edificios hasta de 20 a 30
pisos, aprovechando el menor costo que en muchos pases se
tena con este sistema estructural. Sin embargo, la prdida
progresiva de rea til que se tena por las dimensiones de
columnas cada vez mayores a medida que aumentaba el nmero de pisos, limit el empleo de este sistema y dio lugar
al desarrollo de otros que no tuvieran esta deficiencia No
es posible fijar un lmite general para el nmero de pisos que
es econmicamente conveniente estructurar con marcos. En
zonas poco expuestas a sismos o huracanes este lmite se
encuentra en poco ms de 20 pisos. En zonas de alto riesgo
ssmico es probablemente menor a 10 pisos.65 En Centroamrica se ha establecido un promedio de 15 para concreto
reforzado.
En algunos rascacielos se ha utilizado la tcnica de rigidizar
los marcos a travs de elementos diagonales sin importar si
la estructura principal es de concreto reforzado o de acero.
Muchos rascacielos tienen distribuidos en su interior, este
tipo de rigidizantes pero como vigas verticales o en voladizo
construidos en forma de muros de carga ya sea como un ncleo central o como ncleos separados que han colocado en
el centro de la planta arquitectnica o en sus vrtices (dependiendo de la figura geomtrica de la planta) Estos ncleos en
la mayora de las oportunidades son utilizados para ductos
de instalaciones o como circulaciones verticales (elevadores
o mdulos de gradas de emergencia).

do los marcos.
Cuando el peralte de la viga es muy grande pueden unificarse los marcos cada cierta cantidad de niveles (no necesariamente en cada entrepiso).
Ciertos rascacielos donde la rigidez de los ncleos o las vigas no es suficiente y donde es necesario desarrollar espacios interiores libres de apoyos, se han utilizado columnas
distribuidas a lo largo del permetro de la planta arquitectnica muy poco separadas.
Cuando todos estos rigidizantes no son suficientes para contrarrestar las cargas que podra sufrir la estructura algunos
diseadores optan por subdividir la planta arquitectnica en
una serie de ncleos interiores, lo que podra denominarse
un sistema de ncleo dentro de ncleo.
Para poder explicar lo antes expuesto con ejemplos reales
se presentan 3 rascacielos construidos a nivel internacional
y situados en diferentes pases, con su respectiva propuesta
estructural.
El primero construido con una estructura principal proponiendo el concreto reforzado como material, el segundo con
acero como material para su estructura principal y finalmente un rascacielos construido con un sistema estructural
que combina el concreto reforzado y acero en su estructura
principal

En otros casos el diseador ha optado por utilizar vigas de

gran peralte en cada piso pero a nivel de fachadas, unifican-

77
65 Roberto Meli Manual de diseo estrucural Tomo 2 Editorial LIMUSA Mxico 2004 p. No. 310-311

Los edificios a presentar son:

1.
2.
3.

Singapore Treasury Building, Singapore

Fox Plaza, Los ngeles
Jin Mao Tower, Shanghai, China

1. EDIFICIO DE LA SECRETARA DEL TESORO, SINGAPUR 66

Es edificio de 52 niveles es nico ya que cada uno de sus
pisos se encuentra en voladizo partiendo desde un ncleo
central cilndrico de 48.4 metros de dimetro, el cual alberga
las reas de servicio y elevadores (ver Ilustracin No. 49 y
50). Estructura principal totalmente construida de concreto
reforzado.

Ilustracin 50
Edificio de la Secretaria del Tesoro, Singapur
www.google.com

78
66 Traduccin propia al espaol del libro Steel, Concrete, & Composite Desing of Tall Buildings de
Bungale S. Taranath, Segunda Edicion McGraw-Hill, 1998

Ilustracin 51
Edificio de la Secretaria del Tesoro, Singapur
www.google.com

Las vigas en voladizo tienen una longitud de 11.6 metros

desde ncleo hasta el extremo. (Ver Ilustracin No. 53)

Ilustracin 53
Planta Estructural
Edificio Secretarial del Tesoro Singapur
Steel, Concrete & Composite Desing of tall Buildings

Cada refuerzo de la viga fue soldado a una columna fundida

en el concreto del ncleo. Para reducir las deflexiones verticales relativas en los niveles adyacentes las vigas de acero
estn conectadas en sus extremos libres por unos cinchos de
acero escondidos en las paredes de concreto.
Un anillo armado a lo largo del permetro de cada nivel,
minimiza las deflexiones relativas causadas por posibles
diferencias en la distribucin de cargas vivas entre los elementos adyacentes.
Debido a que no hay columnas en los permetros todo el
peso muerto y cargas laterales son resistidos nicamente
por el ncleo de concreto. El grosor de las paredes del ncleo varia desde 1 metro en la cumbre a 1.20 metros en
el nivel 16 para terminar en 1.65 metros desde el nivel 16
hasta la base.

Ilustracin 52
Seccin
Edificio Secretarial del Tesoro, Singapur
Steel, Concrete & Composite Desing of tall Buildings

El diseo estructural estuvo a cargo de LeMessurier Consultores, Cambridge, Messachusetts y los socios Ove Arup.
Singapur.

79

2. FOX PLAZA, LOS NGELES

El sistema estructural construido totalmente con acero. Est
diseado para resistir las cargas laterales de este edificio de
35 niveles consiste en marcos resistentes al momento ubicados en el permetro del edificio. Estos marcos consisten en
vigas de un perfil W21 que cubren luces de 12.2 metros entre
el ncleo y los permetros, una plancha de metal de 51 Mm.
de espesor con una fundicin de 83mm de concreto es usada
como diseo tpico de losa de entrepiso.

Ilustracin 55
Edificio Fox Plaza, Los Angeles
www.google.com

Ilustracin 54
Planta armaduras. Edificio Fox Plaza
Steel, Concrete & Composite Desing of tall Buildings

80

3. EDIFICIO JIN MAO, SHANGAI CHINA

El edificio Jin Mao consiste en una torre de 421 metros de
altura y un rea aproximada total de 278,682 metros cuadrados, el edificio incluye 50 niveles de oficinas coronados por
36 niveles de hotel con 2 niveles adicionales para un restaurante y un observatorio. El espacio de parqueo para bicicletas y vehculos esta localizado bajo el nivel 00 (stanos). En
sus niveles inferiores consiste en espacios comerciales de
exposicin y un auditorio.
La sper estructura es una mezcla que utiliza el acero y el
concreto reforzado con una gran cantidad de miembros compuestos tanto por el mismo acero como de concreto reforzado. Los componentes primarios del sistema lateral incluyen
un ncleo de concreto unido a un sistema de columnas exteriores mediante armaduras (ver Ilustracin No. 54, 55, 56
y 57).
Ilustracin 55
Edificio Jin Mao, Shangai, China
www.google.com

Ilustracin 56
Ncleo de concreto unido a un sistema de columnas exteriores mediante
armaduras. Edificio Jin Mao
www.google.com

81

Ilustracin 57 y 58
Ncleo central y seccin
Edificio Jin Mao
Steel, Concrete & Composite Desing of tall Buildings

82

Un ncleo central con muros de corte alberga las funciones principales del edificio, como los elevadores, cuartos de
aire acondicionado y de sanitarios. El ncleo en forma de
octgono, nominalmente de 27.43 metros a ejes (en caras
opuestas, es decir en el permetro) existe desde los cimientos hasta el nivel 87. Las caras del ncleo varan entre 84
cm. de espesor en los cimientos hasta 46 cm. en el nivel
87 con una variacin en la resistencia del concreto que va
desde 7,500 a 5,000 PSI.
Cuatro paredes de 46 cm. de espesor interconectan el ncleo
en los niveles de oficinas. El rea central del ncleo est
abierta a los pisos del hotel creando un atrio que conduce
hacia la antena con un alto aproximado de 206 metros. Las
mega columnas compuestas de concreto varan desde una
seccin de 1.5 x 4.98 metros con una resistencia de 5,500
PSI en los cimientos a una seccin de 0.91 x 3.53 metros
con una resistencia de 5,000 PSI en el nivel 87.
El ncleo de muros de corte est directamente unido a las
megas columnas por armaduras rigidizantes de acero. Estas armaduras resisten las cargas laterales al maximizar la
profundidad efectiva de la estructura. Bajo flexin el edificio acta como una viga en voladizo con tensin en las
columnas exteriores y compresin en las columnas interiores. El ncleo octogonal provee una resistencia excepcional
a la torsin, eliminando la necesidad de cinchos o marcos
exteriores que interconecten las columnas, las armaduras
rigidizantes estn ubicadas entre los niveles 24 y 26; 51 y
53; y 85 y 87. El sistema de armaduras entre los niveles 85
y 87 est compuesto por una armadura espacial que permite la transferencia de las cargas laterales entre el ncleo y
las cargas exteriores a dems soporta el peso propio (carga
muerta) de los cuartos de mquinas ubicados en los niveles
superiores.
Los elementos estructurales para resistir las cargas muertas
incluyen 6 columnas de acero. Los marcos tpicos que componen los niveles estn formados por elementos de 4x4 m
en el centro con una placa de metal de 7.6 cm. De espesor y
una losa de 8.25 cm. De espesor de concreto.

La cimentacin para esta torre consiste en una serie de pilotes de concreto. El nivel superficial del agua requiri el uso
de un muro de contencin parecido a una viga conectora de
1m de espesor x 30 metros de profundidad a lo largo de los
805 metros de permetro de sitio.
El sistema de pilotes de gran capacidad consiste en un tubo
de acero de 0.91 metros de dimetro con un grosor de pared de 2.22 cm. Espaciados a cada 2.75 metros ubicados en
el centro engullidos en un recubrimiento de concreto de 4
metros.
Debido a que el valor soporte del suelo es tan pobre los
pilotes fueron introducidos hasta un nivel slido que se encuentra a 84 metros bajo en nivel 00. El punto ms bajo
de estos pilotes es el mas profundo alcanzado en China. La
capacidad de carga individual alcanzada por cada pilote es
de 7,340 kN.
La resistencia de la estructura est basada en el estudio de
la velocidad de viento en un rango de 100 aos, tomando
como velocidad promedio los 75 millas por hora en un perodo de 10 minutos. Este empuje del viento corresponde
a una presin aproximada de 0.67 kN por metro cuadrado
en al base del edificio y de 3.65 kN/m2 en la punta de la
antena.
La velocidad de viento puede promediar los 56 metros/segundo en el tope del edificio en un rango de 10 minutos
durante un tifn. Y las aceleraciones causadas por un terremoto estn clasificadas como de una zona 2 segn la
clasificacin UBC de 1994.
El diseo estructural de la torre est enfocado al comportamiento de las cargas dinmicas provocadas por el viento y
no a la rigidez del conjunto.
La arquitectura y el diseo estructural estuvieron a cargo de
la oficina de Chicago, Squimur Owings & Meril.

83

Despus de estudiar una serie de factores que propician el uso de sistemas estructurales masivos de concreto reforzado en la construccin de edificios en
Guatemala, podemos concluir que uno de los factores importantes ha sido la
costumbre, ya que inicialmente (y como vimos en los antecedentes de este capitulo tambin a nivel internacional esta ha sido la primera opcin) este ha sido
el sistema estructural utilizado y aceptado, aunque como pudimos comprobar
en el captulo anterior el sistema de estructuras masivas si es una opcin idnea
para este tipo de construcciones debido a sus propiedades, pero el uso del concreto reforzado como material exclusivo ha limitado enormemente el aprovechamiento del espacio til, ya que debido a las dimensiones de cada elemento
se reduce el espacio disponible para el usuario.
Aparentemente el factor economa ha sido el ms determinante para el uso de
este material como material nico para estructura principal. Aunque se pudo
concluir que el acero como material estructural puede ser una solucin ptima
mas que facilite el proceso constructivo y agregue funcionalidad a los espacios
y economa de tiempo en el proceso constructivo.

CONCLUSIONES

Otro factor determinante ha sido el conformismo que han tenido todos los diseadores de estructuras a nivel nacional, ya que no se han sumergido en la
aventura de presentar nuevas soluciones para estructuras de edificios y se han
acomodado a utilizar una y otra vez el mismo sistema, en lugar de agregar o
proponer distintos elementos o materiales que puedan enriquecer la construccin.
No puede establecerse que el uso del concreto reforzado como material estructural no sea inadecuado, porque se ha demostrado innumerables ocasiones
en otros documentos y en la construccin de edificios reales que puede ser un
excelente material estructural. Pero tambin hemos visto que al tratarse de un
edificio mayor de 20 plantas debido a la regin geogrfica y tectnica de Guatemala sera muy arriesgado utilizarlo como material exclusivo ya durante un
sismo sus elementos seran volumtricamente muy grandes y pesados.

Si hablamos del acero como material estructural para un

edificio, hablamos tambin de una excelente opcin para
la construccin de edificios mayores a 20 plantas , aunque
bien se ha tratado el tema de economa hasta el cansancio
creyendo errneamente que este material solamente aporta
aspectos negativos para la economa de la construccin de
un edificios y se ha podido comprobar que este material debidamente utilizado con sus elementos bien distribuidos y
correctamente dimensionados pueden aportar economa al
diseo estructural, como se ha visto en el captulo anterior.
Por lo tanto, puede concluirse que: debido a que ambos materiales representan buenas opciones para el diseo estructural de edificios, la mejor forma de presentar una opcin que
se complemente (es decir que sume y unifique los beneficios
del concreto reforzado con los del acero) en los casos en que
se demuestre su practicidad.
La mejor opcin, la mas ptima, que aporte beneficios a la
economa del proyecto, que represente una opcin segura
ante los sismos, que represente economa en el tiempo de
construccin, que permita espacios interiores funcionales y
amplios, podra ser el sistema de marcos combinado, es decir
un sistema que combine el concreto reforzado y el acero.
sto aprovechar la gran cantidad de mano de obra capacitada para construir con concreto reforzado en Guatemala con
las ventajas de la construccin industrializada de los elementos pre fabricados en acero.

Combinara la buena resistencia al fuego del concreto reforzado con las propiedades antissmicas del acero.
Despus de un estudio completo se presenta la propuesta de
implementar y disear estructuras para edificios combinando
los sistemas y los materiales ms recomendables para este
sistema el concreto reforzado y el acero dejando a criterio
de los diseadores profesionales en estructuras la opcin de
presentrselos a sus clientes y demostrar de la mejor forma
(el trabajo en campo) que esta propuesta es la ms optima
y eficiente.

85

UN ESTILO PROPIO EN BUSCA DE DEBATE

CONCLUSIONES FINALES

a primera incgnita de este documento es conocer si las estructuras masivas de concreto reforzado han sido la nica opcin en el desarrollo de edificios en Guatemala? Al finalizar dicho capitulo
(como podemos leer en sus conclusiones) se determin que efectivamente este tipo de estructuras han
sido utilizadas en la mayora de los edificios como la estructura principal que los soporta.
Por tal motivo ahora volvemos al problema originalmente definido Cules son los factores que han
propiciado este hecho?

CONCLUSIONES FINALES

No se puede asegurar que el hecho de que un grupo de profesionales que inici a finales de 1940 con
un estilo arquitectnico como lo fueron las artes plsticas e influencias mexicanas, sea un factor responsable de que los patrones y esquemas hayan sido utilizados en el diseo estructural para edificios
durante ms de 60 aos porque despus de tanto tiempo y echando un vistazo a los cambios fsicos
que se han presentado en las construcciones, ese esquema inicial se ha ido perdiendo y los sistemas
constructivos tambin. Y todos estos aspectos que se utilizaron en ese tiempo estaban ms relacionados con la esttica y forma del elemento arquitectnico en s y no presentaban ningn sello indeleble
para el diseo de las estructuras.
No se puede tampoco encontrar en las construcciones Guatemaltecas recientes, influencias representativas de ese primer edificio erigido en nuestro pas (El Edificio Snchez) que hayan propiciado el uso
del concreto reforzado en las estructuras aunque, si vale la pena mencionar que los materiales utilizados a inicio de esa poca continan utilizndose an despus del ao 2000. No solamente los sectores
urbanos dentro de la ciudad capital, donde se han construido edificios han variado sino tambin los
sistemas constructivos, ya que con el paso del tiempo se ha ido tecnificando e industrializando ms y
ms sobre todo despus de 1976 a raz del terremoto.
No ha sido tampoco un factor determinante para la seleccin de los sistemas de concreto reforzado
la ubicacin del actual Aeropuerto La Aurora ya que ni los lugares ms alejados de l, cuyas alturas
no podran verse determinadas por su ubicacin, se ha construido un edificio que utilice otro tipo de
sistema o material en sus estructuras (salvo el edificio de Finanzas pblicas ubicado en la zona 1, el
cual fue construido con estructuras de acero).
Un factor que si se encontr determinante, es el desconocimiento de otros procesos constructivos con
sistemas estructurales de acero ya que no es del dominio tanto de los profesionales como de la mano
de obra de nuestro pas. Es decir no conocen las propiedades de otros materiales como el acero, carecen de conocimiento tcnico de sus propiedades, incluso en los talleres de fabricacin, desconocen
las normativas que stos exigen lo cual no ha permitido innovar las posibles soluciones estructurales
a utilizar en los nuevos edificios.
Analizamos otro posible factor determinante para que los sistemas masivos de concreto reforzado se
hayan podido mantener por tantos aos, este factor es la tica profesional.

No es hasta 1958 cuando se fund la primera facultad de

arquitectos del pas, que se inici un verdadero proceso
de diseo; aunque en realidad debi suceder unos cuantos
aos despus cuando la primera promocin de arquitectos
graduados pudo ofrecer sus servicios a toda la comunidad
Guatemalteca.
Pero es hasta el terremoto de 1976, cuando se observ cuales
fueron las repercusiones que contrajo la falta de tica profesional en el desarrollos de varios proyectos arquitectnicos,
unos llegando al extremo de ser demolidos totalmente por
las fuerzas de la naturaleza, errores cometidos muchas veces
desde la planificacin (diseo, calculo, dimensionamiento)
construccin y visualizacin de las estructuras como un
todo. Es decir que todo sto puede suceder por faltar a la
tica y dejarse llevar por la costumbre de lo construido previamente sin indagar ms ni presentar opciones y diseos
seguros para sus usuarios estudiando cada proyecto como un
proyecto totalmente nuevo con caractersticas propias.
La tica tambin debe impulsar a los profesionales a presentar aspectos de seguridad ssmica que se adapten a nuestra
realidad nacional y garanticen la vida de todos los usuarios.
Por lo que a pesar de no haber sido considerado como un
factor determinante debe ser tomado como tal durante el
proceso y seleccin de los sistemas y materiales a utilizar.
Olvidando la costumbre de utilizar lo pasado y presentar
nuevas soluciones para los problemas arquitectnicos.
Otro factor que puede definirse como el ms importante es el
econmico. En el cual se concluy que la simplicidad en los
pasos del proceso de desarrollo arquitectnico puede representar un gran beneficio.
Iniciando desde el proceso de diseo de las estructuras donde
se busca una distribucin sencilla, lgica y efectiva de todos
los elementos dentro de la planta arquitectnica; que estos
elementos sean esbeltos y livianos y que sean presentados en
una forma clara en planos y especificaciones para simplificar
el proceso de anlisis, clculo, presupuesto y seleccin de
proceso constructivo.
Debe buscarse la simplicidad tambin en el proceso constructivo seleccionando sistemas que requieran la menor cantidad de equipo posible, que requieran mano de obra fcil
de conseguir y a precio razonable; proponiendo procesos
rpidos y sencillos.

Para finalmente proponer un proceso de mantenimiento de

estructura sencillo y econmico.
El factor economa puede verse beneficiado al momento de
conseguir mayores reas funcionales que puedan ser atractivas para el mercado nacional, lo cual se ver reflejado en la
venta rpida del inmueble.
Demostrado que si han existido factores que han determinado el uso de los sistemas masivos de concreto reforzado, quisimos conocer si sta es la nica opcin aplicable al diseo
de las estructuras para un edificio segn las caractersticas
generales de Guatemala.
Descubrimos que a pesar que en Guatemala el material con
mayor presencia en el mercado en el transcurso de los aos
ha sido el concreto y que el sistema constructivo ms popular ha sido marcos de concreto reforzado. Una preparada
planificacin tanto en la etapa del diseo estructural como
en presupuestos y durante la construccin puede permitir
al acero (como material estructural) ser una opcin ptima
a utilizarse como estructura principal para un edificio. Sin
crear limitaciones en las expresiones arquitectnicas que
deseen presentarse, optimizando la funcionalidad de los espacios y generando ambientes ms amplios.
Como indicamos en el captulo cuatro no se desea establecer
que el mejor material para la construccin de edificios sea
el concreto reforzado, sino confirmar que a pesar de ser un
material que lo logra efectivamente, el acero es una solucin
ptima ms, para ser utilizada como estructura principal en
la construccin de un edificio en Guatemala. Solamente deben tomarse en cuenta muchos aspectos importantes que a
primera vista pueden hacer ver como poco viable el uso de
este material (ver capitulo 4).
Finalmente la propuesta que es considerada como una optima solucin estructural para edificios a desarrollarse en
Guatemala es la combinacin de los dos materiales y sistemas ms recomendados para edificios: EL ACERO Y EL
CONCRETO REFORZADO combinados entre s para formar estructuras mixtas que puedan proporcionar todos los
beneficios de cada material satisfaciendo las condiciones de
un pas como Guatemala (ver propuesta final).

EL FUTURO

PROPUESTA FINAL

PROPUESTA FINAL

e todos los factores que propician el uso de sistemas estructurales masivos

para edificios, el factor economa se encuentra presente en todo el desarrollo
de concepcin de un proyecto y el detalle ms importante que debe cuidarse
es mantener una simplicidad en cada uno de sus elementos, este factor es igual
de importante para la construccin de edificios en Guatemala, por lo que se
propone:

Que el arreglo o la distribucin de los elementos, sea ptima con el mnimo de ellos y adems debe procurar una estandarizacin de elementos
para fines de economa y sencillez constructiva, sin olvidar la estabilidad
y resistencia, ya que geogrficamente Guatemala est ubicada en un pas
con altas probabilidades ssmicas.

Cuando la distribucin de apoyos sea en plantas regulares, los arreglos

sern modulados. Para distribuir apoyos en plantas irregulares el arreglo
no debe resultar ms complejo, ya que puede realizarse una geometrizacin de las plantas en figuras geomtricas ms simples y analizarlas por
separado.

Estudiar a profundidad hasta conseguir un diseo que por muy complicada que sea su forma arquitectnica pueda presentarse un diseo estructural simple que cumpla con la finalidad de transmitir sus cargas al suelo de
la manera ms segura y efectiva; y con los materiales mas apropiados.

Establecer con claridad todos stos aspectos en el juego de planos y especificaciones tcnicas, para que stos representen economa en el proceso
constructivo, ya que cuanto ms simple y ordenada sea la estructura ms
sencilla y rpida ser su construccin, su mano de obra ser menos onerosa, no necesitar mano de obra calificada (que en Guatemala es complicada encontrar) y por consiguiente podr entregarse finalizada la obra en el
perodo de tiempo establecido (bajando los costos de la inversin).

Para Guatemala resulta muy atractivo econmicamente aprovechar la accin compuesta del acero sumada al concreto reforzado y combinar no
solo los materiales estructurales sino los sistemas estructurales es decir se
propone utilizar un sistema mixto para estructuras de edificios de mediana altura y sistemas verticales en un mismo diseo.

Debe conocerse la manera ms apropiada de integrar

ambos sistemas, conocer los por menores del proceso de diseo, distribucin dentro de la planta, predimensionamiento de los elementos para que stos no
compliquen la funcionalidad de los futuros espacios; la
complejidad en el clculo de las cargas que generaran
ambos sistemas juntos.

Con sistemas combinados o mixtos propuesto para

edificios de mediana altura nos referimos a la combinacin que resulta de varios sistemas verticales, asignndole a cada elemento componente, el material ms
adecuado para el tipo de trabajo estructural a desarrollar, seleccionando entre acero y concreto reforzado
que son los materiales disponibles en el medio, por
ejemplo se puede asignar a los elementos portantes el
concreto reforzado y a los elementos estabilizadores
el acero.

b. Sistema en voladizo o ncleo central con puntos de reunin

de cargas en el centro.

Los sistemas verticales que pueden utilizarse y combinarse

entre s son:

a. Sistema de retcula o puntos de reunin de cargas distribuidos uniformemente.

c. Sistema de tramos libres con puntos de reunin de cargas

en el contorno del edificio o perifricos.

Estos sistemas pueden combinarse entre si y formar sistemas compuestos que

de igual forma su funcin es transmitir las cargas en estructuras verticales. Los
sistemas pueden combinarse asi:

a. Sistema de tramos libres o perifricos con sistema de ncleo central. Donde

las cargas de cada planta se dirigen parcialmente al centro y parcialmente a los
muros exteriores.

PROPUESTA FINAL

b. Sistema de retcula con sistema de ncleo central, ambos en el centro actuando como voladizo. Las cargas se transmiten hacia el interior de los puntos de un
sistema reticulado central de reunin de ellas.

c. Sistema de voladizo con tramos libres pero sin ser del todo
perifricos. Donde las cargas se transmiten a los puntos intermedios de reunin, tanto desde el centro como desde los
lados.

Por tratarse de sistemas mixtos o combinados debe

buscarse la mejor manera de unificar sus elementos, conocer sus sistemas de anclaje y empotramiento (si lo llegara a necesitar).

Se propone tambin optimizar el orden y proceso

constructivo para que el tiempo que ste conlleve pueda significar economa para el proyecto, es
decir, conocer si en algn punto del fraguado de
cimentaciones o entre pisos de concreto reforzado
(verbigracia: puede aprovecharse en tiempo para
ensamblar piezas de acero y colocarlas posteriormente).

El acero puede ser utilizado para arriostramiento;

mientras que el concreto reforzado para ncleos y
muros de carga o bien vigas y columnas de acero
de alma abierta o de secciones de lmina doblada que pueden proporcionar en general soluciones
ms ligeras y econmicas que los perfiles laminados y que otras piezas de alma llena y usar los
muros de concreto reforzado como muros de corte
para estabilizacin lateral.

En losas pueden combinarse ambos materiales, es

decir utilizar como base de la estructura el acero
adicionando una capa de concreto sobre formaleta
metlica permanente, que presenta la ventaja de ser
un material que puede ser encontrado fcilmente
dentro del contexto nacional y a un precio ms econmico; lo que ayudara a reducir costos, ya que
las reas ms grandes en este tipo de proyectos los
representan las losas o placas que configuran cada
piso.

d. Sistema de tramos asimtricos. Donde las cargas se transmiten desigualmente a los diferentes puntos de reunin

A. J. Francis Introduccin a las Estructuras para Arquitectura e Ingeniera, Editorial Limusa, Mxico D. F. 1984.

Adolfo Bernab Garca Sologaistoa Consideraciones Generales sobre el Concreto Reforzado Tesis de licenciatura de Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), Guatemala julio 2005.

Aeronautica Civil Reglamento de la Ley de Aviacin Civil, Guatemala 8 de diciembre

de 2001

Alfonso Olvera Lpez Anlisis de Estructuras Editorial Continental, Sexta Impresin

Mxico D. F. 1982.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

American Institute of Steel Construction (AISC) Detailing for Steel Construction 9th
Edition, Inc. East Wacker Drive, Suit 3100, Chicago, Illinois 60601.

Arq. David Garda Brumat Historia en Imgenes de la Arquitectura Guatemalteca del siglo
XX, EDITA Guatemala 1980.

Arq. Dorman Silva Lira Consideraciones sobre el Diseo Arquitectnico con Estructuras
de Acero Tesis de Licenciatura Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), Guatemala marzo 2006.

Bungale S. Taranath Steel, Concrete, & Composite Desing of Tall Buildings, (Traduccin propia al espaol) Editorial McGraw-Hill, Segunda Edicin. 1998.

Camara Guatemalteca de la Construccin Produccin de Acero mundial y Regional, Series Histricas y Proyecciones Guatemala 2007.

Cardoza y Aragn, Luis. La Revolucin Guatemalteca, Cuadernos Americanos, Mxico

1955.

Carlos L Ayala La Modernizacin de la Ciudad de Guatemala, Guatemala 1996.

Colegio de Arquitectos de Chile Carta de tica Profesional de los Arquitectos Santiago
de Chile, 1990.

Comisin de tica de la zona Metropolitana de la ASINEA (Asociacin de Instituciones

dedicadas a la enseanza de la Arquitectura de la Repblica Mexicana, El Arquitecto

tico, Mxico octubre 1995.

Consejo General de la Arquitectura Tcnica de Espaa Reglamento

De Normas Deontolgicas De Actuacin Profesional, aprobado por
la asamblea general del CGATE, Madrid 2008

Documentos: Departamento Comercial Proyectos Infraestructura

para Segmento de Edificios. Amanco, Guatemala 2008.

Domnec Mel, director del departamento de tica del Instituto de

Estudios Superiores de la Empresa (IESE) de la Universidad de Na-

varra Tema central de una mesa redonda organizada por la Escuela

Tcnica Superior de Arquitectura, mayo 2009

Dr. Aldo Castaeda Discurso dictado en la Leccin Inaugural 2003,

Facultad de Medicina de la Universidad de San Carlos de Guatemala,

Guatemala febrero 2000

Dr. Julio Csar Ballesteros del Olmo. Tesorero de la Sociedad Mexicana de Pediatra Jefatura de Neonatologa, Hospital General Centro
Medico Nacional La Raza.

Eduardo Aguirre Cantero Espacios y volmenes, Arquitectura Con-

tempornea de Guatemala, Primera Edicin, Editorial Galera Guatemala, Fundacin G&T, 1997.

Emilio Filippi Manual de tica Profesional Santiago de Chile,

2000.

Favio Hernndez Soto Los Edificios Altos en la ciudad de Guatema-

Jeremas Bentham Deontologa o ciencia de la moral, Pars, 1832

Jos Contreras Camarena El Arquitecto y la tica Profesional

Jos Creixell M. Construcciones Antissmicas y Resistentes al Viento Editorial Limusa, Grupo Noriega Editores, Mxico D. F. 1993.

L.A.E. Jos Antonio Contreras Camarena El Arquitecto y la tica

Profesional, Concepto de profesin en el momento actual Universidad Autnoma del Estado de Mxico y Comisin de tica de la Zona
Metropolitana de ASINEA (Asociacin de Instituciones dedicadas a

la enseanza de la Arquitectura de la Repblica Mexicana, Mxico

2006.

Mario Salvadori y Matthys Levy Diseo Estructural en Arquitectura Editorial Continental, Tercera impresin, Mxico junio 1978.

Mario Salvadori y Robert Heller Estructuras para Arquitectos Editado por La Isla, Buenos Aires, 1966.

Oscar Lpez Btiz Estructuras de Concreto Reforzado (I), Delfn

Madrigal, Coyoacn D. F.

Paul J. Dosal Poltica Econmica de la Industrializacin Guatemalteca 1871-1948 Revista Annales, Academia de Geografa e Historia,
Guatemala 1990.

Pedro Chvez Caldern. tica, Publicaciones Cultural. 1. Reimpresin. Mxico 1996.

la, Guatemala 1996.

Programa I.F.A. de la Facultad de Arquitectura de la Universidad

Fernando de Aguirre e Yraola Sistemas de Estructuras H. Blumes

comportamiento durante el terremoto del 4 de febrero de 1976 en

Ediciones, Madrid 1970.

de San Carlos de Guatemala titulado 15 Estructuras formales y su

Guatemala, Guatemala 1980.

Fernando Gonzlez Davison Consideraciones a cerca de la Historia

Ral Gutirrez Senz. Introduccin a la tica Editorial Esfinge,

Fuller Moore Comprensin de las Estructuras en Arquitectura, Edi-

Richard White & Meter Gergely Comportamiento de miembros y

Harry Parker y James Ambrose Ingeniera Simplificada para arqui-

Roberto Meli Piralla Diseo Estructural Editorial Limusa S.A.,

Jack C. McCormac Diseo de Estructuras de Acero Mtodo LRFD,

The American Concrete Institute (ACI) Proposed revision of guide

de Guatemala, Editorial Universitaria, Guatemala 1984.

torial McGraw-Hill, Mxico D. F. 2000.

tectos y constructores Editorial LIMUSA, Mxico 2001.

2. Edicin, Mxico D. F. 2002.

James Ambrose Anlisis y Diseo de Estructuras, Editorial Limusa, Mxico D. F. 2005.

vigsima Edicin. Mxico 1997

Sistemas Editorial Limusa, Espaa 1859.

Mxico D. F. 2004.

to durable concrete, ACI Material Journal, Michigan, USA 1991.

REFERENCIAS ELECTRNICAS

www.prensalibre.com/pl/2007/diciembre/23 Entrevista a Jos Manuel Moreno Botrn

director Aeronutica Civil.

www.muniguate.com Pronsticos Ciudad de Guatemala 2004.

www.cementosprogreso.com Historia Cementos Progreso S.A..

www.mixtolisto.com Historia Mixto Listo
www.precon.com Historia Precon

www.acerosarquitectonicos.com Historia Aceros Arquitectnicos

www.acerosdeguatemala.com Historia Aceros de Guatemala

www.acerposprefabricados.com.gt Aceros Prefabricados S.A.

www.wikypedia.org

www.prensalibre.com
www.guate360.com
www.google.com

www.cardcow.com

www.skyscrapercity.com
www.sflickr.com

www.industriaguate.com
www.altavista.com
www.cpampa.com

www.planetagadget.com
www.epdlp.com