SSMICOSSMICOSSMICOSSMICO

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE ARQUITECTURA

PROYECTO DE GRADUACIN

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO.

PRESENTADA A LA HONORABLE JUNTA DIRECTIVA DE

LA FACULTAD DE ARQUITECTURA POR:

LESBIA MARICELA ROMERO GIRN

AL CONFERRSELE EL TITULO DE:

ARQUITECTA

GUATEMALA, 2,014

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE ARQUITECTURA

JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE AQUITECTURA

DECANO
VOCAL PRIMERO
VOCAL SEGUNDO
VOCAL TERCERO
VOCAL CUARTO
VOCAL QUINTO
SECRETARIO

ARQ. CARLOS ENRIQUE VALLADARES CEREZO

ARQTA. GLORIA RUTH LARA CORDN
ARQ. EDGAR ARMANDO LPEZ PAZOS
ARQ. MARCO VINICIO BARRIOS CONTRERAS
BR. CARLOS ALBERTO MENDOZA RODRIGUEZ
BR. JOSE ANTONIO VALDES MAZARIEGOS
ARQ. ALEJANDRO MUOZ CALDERN

TRIBUNAL EXAMINADOR
DECANO
SECRETARIO
ASESOR
EXAMINADOR
EXAMINADOR

ARQ. CARLOS ENRIQUE VALLADARES CEREZO

ARQ. ALEJANDRO MUOZ CALDERN
ARQ. ISRAEL LOPEZ MOTA
ARQ. LUIS FELIPE ARGUETA OVANDO
ARQ. EDGAR ARMANDO LPEZ PAZOS

GUATEMALA, 2,014

DEDICATORIA:

Dios

Porque de l proviene toda sabidura y sin l nada es posible.

Porque durante mis aos de estudio, mi fe en l ha crecido.

Padres

Sabino Romero Lpez y Marta julia Girn Ramrez quienes con su

esfuerzo, amor y confianza me han apoyado incondicionalmente
durante toda mi vida.

Esposo

William Alexander Oliva, por su amor y apoyo incondicional.

Hermanas

Brenda, Patricia y Marta Mara por ser parte fundamental de mi

vida.

Abuelitos

Por su amor, comprensin y constante apoyo.

Amigos

Marvin Marroqun, por ser ms que un amigo, un hermano que

siempre ha estado presente para apyame incondicionalmente a
lo largo de la carrera; a, Miriam Hernndez, Viviana Cruz, Gabriel
Mazariegos, Carlos Tay, Herbert Gonzlez, pues junto a ellos
compart momentos especiales durante mi formacin acadmica,
en la Facultad de Arquitectura.

TRABAJO DE GRADUACIN QUE DEDICO:

A la Universidad de San Carlos de Guatemala, alma mater y casa de estudios que me abri las
puertas al conocimiento acadmico profesional.
A la facultad de Arquitectura, por haberme albergado en sus filas, le guardo un gran respeto
por los momentos acadmicos de formacin profesional, as como los momentos
memorables, junto a aquellas personas que son parte de mi formacin de vida.
A mis padres, esposo, abuelitos, hermanas, sobrinos, suegra, y amigos, por el apoyo brindado
durante el transcurso de la carrera y que gracias a Dios sigo teniendo hasta este momento.
A todas aquellas personas quienes con su esfuerzo, muchas veces mal recompensado,
forman parte importante de la economa del pas, a todas estas personas trabajadoras que
me motivan a dar m mejor esfuerzo por el desarrollo de este hermoso pas que nos ha visto
nacer.

AGRADECIMIENTOS:
A:

Mi
asesor
consultores
Catedrticos

Arq. Israel Lpez Mota, Arq. Luis Felipe Argueta y Arq. Edgar
Lpez; por el tiempo, conocimiento y paciencia brindada para la
realizacin de este trabajo.
Arquitectas y arquitectos que has sido parte fundamental de mi
formacin acadmica en esta gloriosa casa de estudios.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

NDICE

CAPTULO I PRESENTACIN .................................................................................................................... 13

1.1.

INTRODUCCIN. ......................................................................................................................... 15

1.2.

IDENTIFICACIN DEL PROBLEMA: .............................................................................................. 15

1.3.

ANTECEDENTES: ......................................................................................................................... 16

1.4.

JUSTIFICACIN DEL PROYECTO: ................................................................................................. 17

1.5.

OBJETIVOS: ................................................................................................................................. 18

1.5.1.

OBJETIVO GENERAL: ........................................................................................................... 18

1.5.2.

OBJETIVOS ESPECFICOS: .................................................................................................... 18

1.6.

DELIMITACIN DEL PROYECTO:.................................................................................................. 18

1.6.1.

DELIMITACIN TEMPORAL ................................................................................................. 18

1.6.2.

DELIMITACIN GEOGRFICA .............................................................................................. 18

1.6.3.

DELIMITACIN POBLACIONAL: ........................................................................................... 19

1.7.

INVESTIGACIN: ......................................................................................................................... 19

1.7.1.

INVESTIGACIN DOCUMENTAL: ......................................................................................... 19

1.7.2.

INVESTIGACIN DE CAMPO: .............................................................................................. 19

1.7.3.

METODOLOGA: .................................................................................................................. 19

1.7.3.1.

MTODO INDUCTIVO: ................................................................................................ 19

1.7.3.2.

ANLISIS Y ORDENAMIENTO: ..................................................................................... 19

1.7.3.3.

PREFIGURACIN: ........................................................................................................ 19

1.7.3.4.

FIGURACIN: .............................................................................................................. 20

1.7.3.5.

PROTOCOLO E INFORME FINAL: ................................................................................. 20

1.7.3.6.

DETALLE DE METODOLOGA EMPLEADA: ................................................................... 20

CAPTULO II REFERENTES........................................................................................................................ 21
2.1. REFERENTE TERICO: ...................................................................................................................... 23
2.1.1. ARQUITECTURA FUNCIONALISTA: ............................................................................................ 23

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS QUE UN DISEO FUNCIONALISTA DEBE

CUMPLIR: .............. 23

2.1.2. ARQUITECTURA PARA PERSONAS CON CAPACIDADES FSICAS ESPECIALES: ........................... 23

2.1.2.1. ARQUITECTURA SEGURA: .................................................................................................. 24
2.1.3. ANLISIS ANTROPOMTRICO: .................................................................................................. 24
2.2. REFERENTE CONCEPTUAL: ............................................................................................................... 25
2.2.1. ADULTO MAYOR: ...................................................................................................................... 25
2.2.2. RESPETO: .................................................................................................................................. 25
2.2.3. CLASIFICACIN DE LA POBLACIN DE ADULTOS MAYORES .................................................... 25
2.2.4. ASILO U HOGAR PARA ANCIANOS: ........................................................................................... 25
2.2.5. QU ES LA ASISTENCIA GERITRICA: ........................................................................................ 25
2.2.6. NIVELES ASISTENCIALES GERITRICOS: .................................................................................... 25
2.2.7. ESLABONES ASISTENCIALES Y FASES DE ENFERMEDAD: .......................................................... 26
2.2.7.1 FASE AGUDA DE ENFERMEDAD: ............................................................................................. 26
2.2.7.2. FASE INTERMEDIA O REHABILITADORA: ............................................................................... 26
2.2.7.3. UNIDAD DE MEDIA ESTANCIA, REHABILITACIN O CONVALECENCIA: ................................. 26
2.2.7.4. HOSPITAL DE DA. .................................................................................................................. 26
2.2.7.5. FASE DE CUIDADOS DE LARGA DURACIN............................................................................ 26
2.2.7.6. UNIDADES DE LARGA ESTANCIA. ........................................................................................... 26
2.2.7.7. ASISTENCIA GERITRICA DESPUS DEL HOSPITAL. ............................................................... 26
2.2.8. HOSPITALES: ............................................................................................................................. 26
2.2.8.1. ETAPA PRE HOSPITALARIA: ................................................................................................ 26
2.2.8.2 VEHCULOSAMBULANCIAS:............................................................................................. 27
2.2.9. PERSONAL: ................................................................................................................................ 27
2.2.9.1. EQUIPO ESENCIAL PARA LA AMBULANCIA: ....................................................................... 27
2.2.9.2. ATENCIN EN LOS SERVICIOS DE URGENCIAS: ................................................................. 27
2.2.9.3. SISTEMA DE SERVICIO MEDICO DE URGENCIAS: ............................................................... 27
2.2.10. ETAPA HOSPITALARIA: ............................................................................................................ 27
2.2.10.1. SERVICIO DE HOSPITALIZACIN: ..................................................................................... 27
2.3. REFERENTE GEOGRFICO: ............................................................................................................... 28
DATOS DE ALDEA EL SITIO: ............................................................................................................. 28
2.4. REFERENTE HISTRICO: ................................................................................................................... 29
2.5. REFERENTE LEGAL: .......................................................................................................................... 30

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
2.5.1. LEGISLACIN Y NORMATIVA: ................................................................................................... 30
2.5.1.1. LA CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE GUATEMALA: .................................... 30
2.5.1.2. REGLAMENTO PARA EL MANEJO DE LOS DESECHOS SLIDOS HOSPITALARIOS: ............. 30
2.5.1.3. SISTEMA DE SALUD EN GUATEMALA: ............................................................................... 30
2.5.2. LEGISLACIN Y NORMATIVA EN FAVOR DE LAS PERSONAS DE LA TERCERA EDAD: ................ 31
2.5.3. TRATADOS INTERNACIONALES APLICABLES AL ADULTO MAYOR: ........................................... 31
2.5.4. REGLAMENTO DE LA LEY DE PROTECCIN PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD DE
GUATEMALA: ...................................................................................................................................... 32
2.5.5. INSTITUCIONES A NIVEL PRIVADO:........................................................................................... 32
2.5.6. INSTITUCIONES A NIVEL PRIVADO DE CARCTER NO LUCRATIVO:.......................................... 32
2.5.7. ONG: ......................................................................................................................................... 32
2.5.8. ENTIDADES NO LUCRATIVAS POR SU FORMA JURDICA: ......................................................... 32
CAPTULO III

CASOS ANLOGOS ........................................................................................................ 33

3.1. CASOS ANLOGOS DE HOSPITALES: ................................................................................................ 35

3.1.1. HOSPITAL DE ZARAGOZA: ......................................................................................................... 35
3.1.2. HOSPITAL PRIVADO CARROLL BEHRHORST: ............................................................................. 38
3.2. CASOS ANLOGOS DE ASILOS DE ANCIANOS: ................................................................................. 40
3.2.1. ASILO DE ANCIANOS GUATEMALA: .......................................................................................... 40
HOGAR PARA ANCIANOS LOS TRIGALES: ....................................................................................... 40
3.2.2. ASILO DE ANCIANOS MXICO: .................................................................................................. 41
ASILO SAN VICENTE DE PAUL - "VOLUNTARIAS VICENTINAS DE COLIMA, I.A.P.: .............................. 41
3.2.3. ASILOS DE ANCIANOS EL SALVADOR ........................................................................................ 42
CAPTULO IV ANLISIS DE SITIO............................................................................................................. 43
4.1. ANLISIS DEL SITIO: ......................................................................................................................... 45
4.1.2. INFRAESTRUCTURA DE CIRCULACIN ...................................................................................... 47
4.1.3. LOCALIZACIN Y COLINDANCIAS: ............................................................................................. 48
4.1.4. ANLISIS TOPOGRFICO ........................................................................................................... 49
4.1.5. ANLISIS FSICO Y ASPECTOS AMBIENTALES............................................................................ 50
4.2. ASPECTOS POBLACIONALES: ........................................................................................................... 52
4.2.1. VIOLENCIA: ............................................................................................................................... 52
4.2.2. POBREZA: .................................................................................................................................. 53
4.2.3. DEFUNCIONES: ......................................................................................................................... 54

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
4.2.4. ASPECTOS EPIDEMIOLGICOS: ................................................................................................ 54
4.2.5. ALZHEIMER: .............................................................................................................................. 54
4.2.6. PRKINSON: .............................................................................................................................. 55
4.2.7. HIPERTROFIA BENIGNA DE PRSTATA: .................................................................................... 55
4.2.8. GRIPE: ....................................................................................................................................... 55
4.2.9. CADAS: ..................................................................................................................................... 55
4.2.10. ESTREIMIENTO EN LOS MAYORES: ...................................................................................... 55
4.2.11. LA OSTEOPOROSIS: ................................................................................................................. 55
4.2.12. PROBLEMAS DE CORAZN: .................................................................................................... 56
4.2.13. DESHIDRATACIN:.................................................................................................................. 56
4.2.14. ARTERIOESCLEROSIS DE LAS EXTREMIDADES ........................................................................ 56
4.2.15. ARTROSIS: ............................................................................................................................... 56
4.2.16. ARTRITIS:................................................................................................................................. 56
4.2.17. MAREOS EN LOS MAYORES: ................................................................................................... 56
4.2.18. SORDERA: ............................................................................................................................... 57
4.3. REA DE INFLUENCIA: ..................................................................................................................... 57
EXTENSIN GEOGRFICA DEL TERRENO ........................................................................................ 58
EDIFICIO PORCENTAJE REA EN M2 ............................................................................................... 58
Formula No. 1: Crecimiento aritmtico de poblacin .................................................................... 58
Frmula 2: Poblacin Proyectada................................................................................................... 58
4.4. RECURSOS ECONMICOS: ............................................................................................................... 58
4.5. TERRENO:......................................................................................................................................... 58
CAPTULO V PREMISAS DE DISEO ....................................................................................................... 59
5.1. PREMISAS FUNCIONALES: ........................................................................................................... 61
5.2. PREMISAS MORFOLGICAS: ........................................................................................................ 63
5.3. PREMISAS AMBIENTALES: ........................................................................................................... 64
5.4. PREMISAS ESTRUCTURALES: ....................................................................................................... 65
5.5. PREMISAS DE MATERIALES: ......................................................................................................... 66
CAPTULO VI PREFIGURACION ............................................................................................................... 67
6.1. PROGRAMA DE NECESIDADES: ........................................................................................................ 69
6.1.1. CONJUNTO:........................................................................................................................... 69
6.1.2. REAS EXTERIORES ............................................................................................................... 69

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
6.2. REA DE ENCAMAMIENTO: ............................................................................................................. 69
6.2.1. DORMITORIOS PARA HOMBRES Y MUJERES: ....................................................................... 69
6.2.2. SERVICIO SANITARIO: ........................................................................................................... 69
6.2.3. ESTAR DE USOS MLTIPLES: ................................................................................................. 69
6.2.4. COMEDOR:............................................................................................................................ 69
6.2.5. SALA DE TERAPIAS: ............................................................................................................... 70
6.3. REA DE ALTA TECNOLOGA:........................................................................................................... 70
6.3.1. SALA DE FISIOTERAPIAS: ....................................................................................................... 70
6.3.2. CIRUGA: ............................................................................................................................... 70
6.3.3. CLNICAS (poli-clnicas): ........................................................................................................ 70
6.3.4. RAYOS X: ............................................................................................................................... 71
6.3.5. LABORATORIO: ..................................................................................................................... 71
6.3.6. EMERGENCIAS: ..................................................................................................................... 71
6.3.7. ANATOMA PATOLGICA: .................................................................................................... 71
6.4. REA DE SERVICIOS: ........................................................................................................................ 72
6.4.1. RECEPCIN DE PACIENTES: .................................................................................................. 72
6.4.2. ADMISIN E INFORMACIN: ................................................................................................ 72
6.4.3. SALA DE ESPERA: .................................................................................................................. 72
6.4.4. ADMINISTRACIN:................................................................................................................ 72
6.4.5. COCINA: ................................................................................................................................ 72
6.4.6. LAVANDERA: ........................................................................................................................ 72
6.4.7. FARMACIA:............................................................................................................................ 72
6.4.8. REA DE MANTENIMIENTO: ................................................................................................. 73
6.4.9. REAS VERDES: ..................................................................................................................... 73
6.4.10. SALAS DE ESPERA:............................................................................................................... 73
6.5. CUADRO DE ORDENAMIENTO DE DATOS HOGAR PARA ANCIANOS:.............................................. 74
6.6. DIAGRAMACIN GENERAL DEL HOGAR PARA ANCIANOS: ............................................................. 75
6.6.1. MATRIZ DE RELACIONES PONDERADAS: .............................................................................. 75
6.6.2. MATRIZ DE RELACIONES: ...................................................................................................... 76
6.6.3. DIAGRAMA DE CIRCULACIN Y FLUJO: ................................................................................ 77
........................................................................................................................................................ 77
6.6.4. DIAGRAMA DE BURBUJAS: .................................................................................................. 78

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
6.6.5. DIAGRAMA DE BLOQUES: ..................................................................................................... 80
............................................................................................................................................................ 81
6.7. CUADRO DE ORDENAMIENTO DE DATOS HOSPITAL: .................................................................. 82
6.7.1. REA DE ENCAMAMIENTO ................................................................................................... 82
6.7.2. REA DE ALTA TECNOLOGA:................................................................................................ 82
6.7.3. REAS DE SERVICIO: ............................................................................................................. 83
6.7.4. MATRIZ DE RELACIONES PONDERADAS: .............................................................................. 84
........................................................................................................................................................ 85
6.7.5. MATRIZ DE RELACIONES ....................................................................................................... 85
........................................................................................................................................................ 86
6.7.6. DIAGRAMA DE CIRCULACIN Y FLUJO ................................................................................. 86
6.7.7. DIAGRAMAS DE BURBUJAS................................................................................................... 87
6.7.8. DIAGRAMA DE BLOQUES: ..................................................................................................... 90
CAPTULO VII FIGURACION .................................................................................................................... 93
............................................................................................................................................................ 95
PLANTA DE CONJUNTO....................................................................................................................... 95
7.2. VISTAS EXTERIORES: .................................................................................................................. 96
............................................................................................................................................................ 97
PRIMER NIVEL: .................................................................................................................................... 97
SEGUNDO NIVEL ................................................................................................................................. 99
TERCER NIVEL: .................................................................................................................................. 101
ELEVACIONES .................................................................................................................................... 103
SECCIONES LONGITUDINALES: ......................................................................................................... 104
7.11. SECCIN TRANSVERSAL: .......................................................................................................... 105
CAPTULO VIII PRESUPUESTO ............................................................................................................... 107
8.1. PRESUPUESTO POR REAS: ....................................................................................................... 109
8.2. CRONOGRAMA DE EJECUCIN: ................................................................................................. 110
CAPTULO IX CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .......................................................................... 111
9.1. CONCLUSIONES: ............................................................................................................................ 113
9.2. RECOMENDACIONES ..................................................................................................................... 114
CAPTULO X BIBLIOGRAFA .................................................................................................................. 115
10. BIBLIOGRAFA ................................................................................................................................. 117

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
10.1. LIBROS: .................................................................................................................................... 117
10.2. DOCUMENTOS: ........................................................................................................................ 117
10.3. ENCICLOPEDIAS Y DICCIONARIOS:........................................................................................... 118
10.4. PAGINAS WEB: ......................................................................................................................... 118
10. 5. LEYES Y REGLAMENTOS: ......................................................................................................... 119
10.6. INSTITUCIONES: ....................................................................................................................... 119
10.7. DOCUMENTOS INDITOS:........................................................................................................ 120
10.8. DOCUMENTOS ELECTRNICOS: .............................................................................................. 120
CAPTULO XI ANEXOS.......................................................................................................................... 121

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO I
PRESENTACIN

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

14

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
1.1. INTRODUCCIN.
La buena salud de la poblacin es uno de los pilares fundamentales de desarrollo social y
econmico de un pas. Histricamente ha existido una tendencia a la segmentacin de la
poblacin por su capacidad de pago o su insercin en el proceso productivo (los pobres e
indigentes atendidos por el MSPAS; los asalariados por el IGSS; y la poblacin de mayores
recursos por el sector privado) siendo esto en las reas urbanas de Guatemala. No existen
instituciones que brinden este servicio tan necesario para la poblacin de las reas rurales
y que sea de forma permanente.
Es por eso que surgen instituciones como Sonrisas de Amor, que son asociaciones sin fines
de lucro que contribuyen a la satisfaccin de las necesidades de atencin en salud
preventiva y curativa, sexual y reproductiva de este sector olvidado. Por lo mismo, se
considera de suma importancia la creacin de ambientes adecuados desde el punto de
vista de las tcnicas y procedimientos en ambientes de tipo salubrista, que deben
contribuir a optimizar la funcionalidad de las actividades mdicas y hospitalarias, aportar
los elementos necesarios para mantener las condiciones estrictas que se requieren, para
proporcionar este servicio a las personas, por lo que se propone el Proyecto de Hospital en
la Aldea El Sito, Patzn, Chimaltenango

1.2. IDENTIFICACIN DEL PROBLEMA:

Existe una estrecha interrelacin entre buena salud, reduccin de la pobreza y, en el largo
plazo, desarrollo econmico. En los pases de bajo ingreso la mala salud de un pueblo,
tambin conocida como carga de enfermedad, es una barrera que impide romper el crculo
de la pobreza y progresar en el crecimiento de sus economas1
Sumado al problema de salud est el envejecimiento, que es uno de los retos demogrficos
ms importantes a los que se enfrenta la sociedad guatemalteca, lo que significa la
incorporacin de las personas mayores como sujetos de atencin, ya que es uno de los
sectores poblacionales dejado al margen del sector salud desde siempre.
1

1. Determinantes del estado de salud de Guatemala. USAD. Del pueblo de los estados unidos de Amrica

15

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

El rea rural de Guatemala no ha contado con los servicios de salud adecuados, un

problema ms es la pobreza de las personas, que hace ms difcil su situacin, el
incremento de la pobreza extrema, tanto en el rea urbana como en el rea rural, siendo
mayor desde siempre en el rea rural, la falta de oportunidad, la falta de dinero, hace que
las condiciones de vida de los ciudadanos decaigan, hacindolos ms vulnerables ante
cualquier situacin, siendo este es el caso de la Aldea El Sitio, que no cuenta con el acceso
inmediato a ningn centro asistencial al cual puedan abocarse sus habitantes para atender
sus necesidades mdicas, tanto de emergencia como de tratamientos, esto hace ver la
necesidad de un lugar para la atencin mdica, tanto en salud preventiva, como en salud
curativa, que cumpla con lo estipulado con la ley para brindar un servicio de calidad a las
personas de escasos recursos de la Aldea El Sitio.

1.3.

ANTECEDENTES:

Desde sus inicios la Aldea el Sitio del municipio de Patzn Chimaltenango no ha contado
con algn centro de atencin para la salud preventiva y curativa necesaria. La mayora de
habitantes del Sitio y sus alrededores son personas de escasos recursos que recin estn
poblando estos lugares, en su mayora familias numerosas. La lejana del lugar hace difcil la
movilizacin de las personas a los diferentes lugares que les rodea, como lo son las aldeas:
La Vega, Cojobal, Camelias, Los Encuentritos, La Trompeta, Pachimuln, La Pila y Pachut.

Actualmente se cuentan con un rea para atencin mdica en el lugar, que consta de un
ambiente dividido con cortinas en tres sectores: almacenamiento de medicina, rea de
atencin y un rea para dos camillas; atendido por una enfermera una o dos veces por
semana, para tratar enfermedades comunes, este lugar es una vivienda de bajareque
ubicada en la entrada del Sitio que viene funcionando desde el ao 2007 (2). Un problema
ms que se suma a los ya mencionados es el abandono de personas de la tercera edad que
ha aumentado en los ltimos aos, que son personas de escasos recursos y en su mayora
enfermos y muchos otros que no tienen familia y no hay quien se encargue de sus
necesidades.

16

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
1.4.

JUSTIFICACIN DEL PROYECTO:

La mayora de la poblacin guatemalteca no tiene acceso a instituciones que cubran sus

necesidades de salud, tanto preventiva como curativa, siendo los ms afectados las
personas del rea rural y sobre todo los ancianos. En Patzn el 25% de la poblacin tiene
acceso a servicios mdicos pblicos. Estos se reciben en el Centro de Salud -en la mayora
de los casos- y la atencin es principalmente para mujeres embarazadas y nios para el
control y prevencin de enfermedades. El resto de la poblacin asiste a sanatorios, clnicas
y hospitales privados, para tratar sus enfermedades, cuando la economa lo permite.
Se reconoce universalmente que la salud depende de muchos factores que se
encuentran relacionados directa o indirectamente, con factores ambientales, culturales,
condiciones del trabajo, la educacin y la alimentacin para mencionar algunos.
La Constitucin Poltica de la Repblica reconoce la salud como un bien pblico y un
derecho fundamental del ser humano, sin ninguna discriminacin y define la obligacin del
Estado para velar por la salud de todos los habitantes.
Una opcin dirigida a disminuir los efectos negativos por la falta del servicio de salud y el
abandono de personas de la tercera edad que tienen las personas en el Sitio, Patzn,
Chimaltenango y sus colindantes es especficamente la creacin de un Hospital y hogar
para ancianos, donde los ciudadanos de la tercera edad puedan recibir una atencin
adecuada y acorde a sus necesidades, la cual la Asociacin sonrisas de amor est
promoviendo para su creacin.

17

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
1.5. OBJETIVOS:
1.5.1. OBJETIVO GENERAL:

Generar un diseo que cubra las necesidades de salud preventiva y curativa,

as como la atencin de personas de la tercera edad, que requiere la poblacin de El
Sitio, Patzn, Chimaltenango, por medio de un hospital general y hogar para
ancianos.

1.5.2. OBJETIVOS ESPECFICOS:

1.
Proyectar un espacio fsico con parmetros generales de diseo para el
hospital general y hogar para ancianos que rena las condiciones de salud
necesarias para El Sitio, Patzn, Chimaltenango.
2.
Resaltar en el diseo elementos que generen seguridad fsica, higinica y
emocional en los usuarios y que sean acordes a cada rea.
3.
Tomar en cuenta las necesidades de salud fsica, emocional y edad de las
personas a quienes est dirigido el anteproyecto.

1.6. DELIMITACIN DEL PROYECTO:

1.6.1. DELIMITACIN TEMPORAL
Para la elaboracin de este ante proyecto se estima un tiempo de 6 meses, luego de ser
aprobado como punto de tesis.

1.6.2. DELIMITACIN GEOGRFICA

El anteproyecto va dirigido para la aldea El Sitio y los caseros: El Garabato, Pachut,
Pachimulin, San Lorenzo, Las Camelias, la Trompeta y La Pila, del municipio de Patzn, del
departamento de Chimaltenango. Se pretende cubrir un radio de 13 Km tomando como
centro la Aldea El Sitio.

18

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
1.6.3. DELIMITACIN POBLACIONAL:
El anteproyecto est destinado para el beneficio de una aldea y un conjunto de caseros
con una poblacin aproximada de 10237 habitantes, de los cuales un 1.5%2 de la poblacin
sern atendidos en el hospital y hogar para ancianos y segn las necesidades de los
pacientes sern remitidos a instituciones que brinden un servicio especializado para cada
caso. Este 2% de la poblacin corresponde a 153.543 personas, equivalente a 154 personas
adultas mayores.

1.7. INVESTIGACIN:
1.7.1. INVESTIGACIN DOCUMENTAL:
Enfatizando la bsqueda minuciosa de material impreso relacionado con la investigacin,
en libros, revistas, peridicos, documentos y fuentes electrnicas.

1.7.2. INVESTIGACIN DE CAMPO:

Visitas guiadas por la institucin solicitante del anteproyecto, as como entrevistas con las
personas de la aldea.

1.7.3. METODOLOGA:
1.7.3.1.

MTODO INDUCTIVO:

1.7.3.2.

Observacin y registro de los hechos.

Anlisis y clasificacin de los hechos.
Derivacin inductiva de una generalizacin a partir de los hechos.
ANLISIS Y ORDENAMIENTO:

Se realizar una comparacin y seleccin de la informacin para seguidamente ordenar y

sintetizar la informacin por captulos, que a su vez estarn integrados con las grficas y
los cuadros que sean necesarios, mediante un anlisis crtico.
1.7.3.3.

PREFIGURACIN:

Segn la informacin obtenida en lo que se refiere a diseo arquitectnico, se ordenarn y

sintetizarn en graficas como matrices, diagramas, los cuales darn paso al inicio de la
prefiguracin del diseo.

Este 2% corresponde al cien por ciento de la poblacin de adultos mayores, segn proyecciones nacionales
de la poblacin, segn tablas obtenidas en el INE.

19

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
1.7.3.4.

FIGURACIN:

Es el anteproyecto terminado, y aceptado por el asesor y consultores.

1.7.3.5.

PROTOCOLO E INFORME FINAL:

Es el documento que incluye el informe final del diseo y presupuesto del anteproyecto.
1.7.3.6.

DETALLE DE METODOLOGA EMPLEADA:

20

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO II
REFERENTES
21

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

22

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
2.1. REFERENTE TERICO:
Antiguamente un hospital era un lugar donde se acogan a personas enfermas, hurfanos,
mujeres desamparadas, etc. Actualmente un hospital es un lugar en donde se atiende a los
enfermos, para proporcionar el diagnstico y tratamiento que necesitan. Debido a las
actividades complejas que se realizan en los hospitales se busca un orden especfico que
ayude a realizar dichas labores, es por eso que este anteproyecto se realizara en base a una
arquitectura funcionalista.

2.1.1. ARQUITECTURA FUNCIONALISTA:

Involucra el problema ms amplio del valor del uso y, especficamente, el del lugar que
corresponde a la adecuacin en la belleza. La utilidad y la adecuacin pueden ser
consideradas como la medida de excelencia o perfeccin de un edificio, pero no
forzosamente como la medida de una belleza.

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS QUE UN DISEO FUNCIONALISTA

DEBE CUMPLIR:

Una arquitectura racional y funcional con un objetivo social, incluyendo

salubridad y comodidad.

Uso de cemento armado.

El Mdulo como sistema de medidas se basa en el hombre.

Trazos regulares.
La composicin volumtrica a partir de los slidos elementales.
fachadas libres.

plantas libres.
ventanas anchas de corte horizontal que dejen entrar la luz y el aire.
seguridad de las construcciones.
Economa.

2.1.2. ARQUITECTURA PARA PERSONAS CON CAPACIDADES FSICAS

ESPECIALES:
En Guatemala se fortalece una cultura de respeto, tolerancia y dignidad hacia las personas
con discapacidad, pero existen otras barreras, incluso fsicas, que son un impedimento a la
plena integracin social de este grupo de la poblacin. Una de las principales condiciones
para que las personas con capacidades fsicas especiales puedan participar integralmente
en la vida social, radica en que puedan acceder a todos los espacios, pblicos y privados. La
23

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
movilidad y la comunicacin son elementos esenciales para conseguir la satisfaccin
en los espacios de convivencia, todo espacio cerrado conlleva la necesidad de observar que
los elementos arquitectnicos estn libres de obstculos para las personas con movilidad
reducida y para personas con limitaciones sensoriales, es decir que los espacios de
actividad deben cumplir los requisitos de accesibilidad imprescindibles para
garantizar la accesibilidad y movilidad para los usuarios.
2.1.2.1. ARQUITECTURA SEGURA:

Una arquitectura segura se logra mediante la implementacin de instrumentos,

tecnologas, metodologas, indicadores y normas constructivas; significa utilizar materiales
seguros, procedimientos constructivos seguros y nuevas tecnologas, considerando,
amenazas naturales, fsicas, culturales y socio-naturales.

2.1.3. ANLISIS ANTROPOMTRICO:

Las personas de la tercera edad y los discapacitados, de uno y otro sexo, tienden a ser ms
bajos que los jvenes y los no discapacitados. Existe una variabilidad en la extensin por la
artritis o limitaciones en el movimiento de las articulaciones, esta se presenta
particularmente en la extensin vertical para asir3.
Los anlisis tambin se refieren a sillas de ruedas, muletas, andadores, bastones y perros
lazarillos ya que estos elementos se convierten en partes funcionales del cuerpo de las
personas.
Las reas ms comunes afectadas en el diseo interior o en la prctica de la
arquitectura y la ingeniera son de naturaleza fsica, visual, de habla y escucha. La primera
plantea problemas de holgura y extensin; la segunda, de campo horizontal y vertical de
visin; y las ltimas de comunicacin.
Para resolver satisfactoriamente estos problemas, el diseador ha de tener algunos
conocimientos bsicos de teora y prctica antropomtrica y un banco de datos, con
tamaos y dimensiones del cuerpo humano, as como de los movimientos de las personas
con discapacidad.

Normas del IMSS para discapacitados, pg. 20, 21, 22; Coordinacin de construccin, conservacin y
equipamiento, divisin de proyectos.

24

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
2.2. REFERENTE CONCEPTUAL:
2.2.1. ADULTO MAYOR:
Es toda aquella persona de cualquier raza, sexo, religin o color que tenga sesenta y cinco
aos o ms, segn el artculo 3 de la Ley de Proteccin para las personas de la tercera
edad, de Guatemala.

2.2.2. RESPETO:
Es una consideracin especial hacia las personas en razn de reconocer sus cualidades,
superioridad, mritos o valor personal.

2.2.3. CLASIFICACIN DE LA POBLACIN DE ADULTOS MAYORES

Clasificacin

Edad

Adulto mayor joven

65 a 70 aos

Adulto mayor intermedio

70 a 80 aos

Adulto mayor viejo

80 a 90 aos

Adulto mayor muy viejo

90 aos en adelante

2.2.4. ASILO U HOGAR PARA ANCIANOS:

Establecimiento del estado o de organizacin privada, encargado de brindar vivienda,
alimento y atencin a personas de la tercera edad.

2.2.5. QU ES LA ASISTENCIA GERITRICA:

Es el conjunto de niveles asistenciales, hospitalarios y extra hospitalarios, que desde los
puntos de vista sanitario y social estn destinados a prestar una atencin interdisciplinar,
integrada en todos sus elementos e integral en todos sus aspectos, para garantizar la
calidad de vida de los ancianos que viven en un sector asistencial. 5

2.2.6. NIVELES ASISTENCIALES GERITRICOS:

Atencin primaria

Asistencia geritrica en el hospital

De Beauvoir, Simone. Clasificacin del adulto mayor. Que es un adulto? Un nio inflado de edad. 1908-1986.
Hospitales geritricos. Asistencia geritrica. Bsqueda en internet. Pgina de referencia:
http://www.saludalia.com/docs/Salud/web_saludalia/tu_salud/doc/anciano/doc/doc_asistencia_paciente.ht
m
5

25

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
2.2.7. ESLABONES ASISTENCIALES Y FASES DE ENFERMEDAD:
2.2.7.1 FASE AGUDA DE ENFERMEDAD:
La enfermedad en su momento ms lgido puede requerir el ingreso hospitalario para
tratarla e incluso para salvar la vida del paciente, para ello se debe disponer de camas
hospitalarias en la llamada Unidad Geritrica de Agudos. Aun all deben comenzar las
medidas rehabilitadoras con precocidad para evitar deterioros funcionales.

2.2.7.2. FASE INTERMEDIA O REHABILITADORA:

Hay enfermedades muy frecuentes en el anciano que merecen un especial cuidado para su
correcta rehabilitacin.

2.2.7.3. UNIDAD DE MEDIA ESTANCIA, REHABILITACIN O

CONVALECENCIA:
Destinadas a pacientes con expectativas de recuperacin que no pueden realizar esta fuera
del hospital

2.2.7.4. HOSPITAL DE DA.

Ubicado en el Hospital, los pacientes acuden de forma diurna para volver despus a su
domicilio. Es un nivel asistencial que permite completar la recuperacin fsica, psquica y
social de algunos pacientes tras el alta hospitalaria, facilitando su vuelta al domicilio.

2.2.7.5. FASE DE CUIDADOS DE LARGA DURACIN.

Las patologas que presentan los ancianos especialmente las que tienden a la
cronicidad, pueden terminar en situaciones de dependencia o de necesidad de cuidados
continuados.

2.2.7.6. UNIDADES DE LARGA ESTANCIA.

Cuestionadas en cuanto a su dependencia del medio hospitalario al solaparse con las
residencias asistidas.

2.2.7.7. ASISTENCIA GERITRICA DESPUS DEL HOSPITAL.

Adems de la atencin por parte del mdico de familia y la atencin primaria, existen otras
posibilidades fuera del hospital para garantizar la continuidad de los cuidados.

2.2.8. HOSPITALES:
2.2.8.1. ETAPA PRE HOSPITALARIA:

Es la etapa que comprende el auxilio inicial por personas presentes en el lugar del
accidente las maniobras de rescate y transporte en la ambulancia.
26

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
2.2.8.2 VEHCULOSAMBULANCIAS:

Las ambulancias deben tener espacio suficiente en el compartimiento para el paciente y

dos camillas de tamao grande, amplitud vertical y horizontal para que el personal pueda
efectuar los cuidados de urgencia dentro de las mismas, deben contar con lugar para
almacenar el equipo necesario para prestar los servicios adecuados, la seccin del
conductor estar completamente separada de la parte posterior.

2.2.9. PERSONAL:
Dos empleados son indispensables, uno de los cuales puede ser el conductor.
2.2.9.1. EQUIPO ESENCIAL PARA LA AMBULANCIA:

Soluciones intravenosas con jeringas, agujas y tubos para su administracin.

Elementos para la aplicacin de rutina por parte de la ambulancia.

Tablas largas y cortas para inmovilizar la columna vertebral.
Accesorios para proteger al paciente en el proceso de su extraccin.

2.2.9.2. ATENCIN EN LOS SERVICIOS DE URGENCIAS:

La medicina de urgencias est basada en la atencin episdica pero inmediata de la

enfermedad.
2.2.9.3. SISTEMA DE SERVICIO MEDICO DE URGENCIAS:

La atencin de urgencias es un proceso secuencial con diferentes fases, las cuales inician:

Atencin es una sala de urgencias.

Traslado a un servicio especializado.
Rehabilitacin

2.2.10. ETAPA HOSPITALARIA:

2.2.10.1. SERVICIO DE HOSPITALIZACIN:

Es el servicio destinado a la permanencia de pacientes para su diagnstico,

recuperacin y/o tratamiento y sus ambientes anexos requeridos para el personal de
trabajo. El servicio de hospitalizacin en cualquiera de sus niveles de complejidad debe
cumplir como mnimo con los siguientes requisitos:
Contar con un rea exclusiva y con circulacin restringida
Contar con un rea de registro de los pacientes que ingresan al servicio
Disponer de servicios de apoyo diagnstico y teraputico
Disponibilidad del servicio las 24 horas.
27

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
2.3. REFERENTE GEOGRFICO:
La Aldea El Sitio, pertenece al municipio de Patzn, Este municipio se localiza en el extremo
occidental del departamento de Chimaltenango, en la parte central de la regin kaqchikel y
al suroccidente de la capital. Tiene una extensin territorial de 124 kilmetros2 y una
altura SNM de 2235.38 metros.
2.3.1. DATOS DE ALDEA EL SITIO:

Clima: Templado 27C da- 16C noche

Humedad Relativa: 49%
Vientos: 5 m/s
Habitantes: 2,393 Habitantes

REPBLICA DE GUATEMALA

ALDEA EL SITIO

MUNICIPIO DE
PATZN

DEPARTAMENTO DE
CHIMALTENANGO Y SUS
MUNICIPIOS

28

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
2.4. REFERENTE HISTRICO:
A lo largo de la historia del pas, nunca se ha dado abasto el estado para cubrir las
necesidades de las personas en el tema salud, las instituciones que se dedican al cuidado
de ancianos no cuentan con ayuda del gobierno, el Estado ha creado ramales en diferentes
reas del pas para ayudarse con la atencin de salud en diferentes puntos, aun as no se
ha logrado cumplir esta demanda, es por eso que surgen instituciones que se dedican a
prestar servicios tanto de salud como de cuidado de ancianos, que muchas veces las
personas no pueden tener acceso a estas por el costo de las mismas, y es por esto que hay
instituciones privadas de carcter social que han surgido para ayudar a cubrir estas
demandas de la poblacin.
A partir del ao 2005 se han venido dando importantes pasos en el fortalecimiento de las
instituciones relacionadas con los adultos mayores y en materia de beneficios directos para
stos, sin embargo en el rea rural an no se practican estos normativos y en muchos de
los casos son totalmente desconocidos para la poblacin.
El 10 de febrero de 1997 se aprob la ley de proteccin para las personas de la tercera
edad, mediante el decreto 80-96 del Congreso de la Repblica (Organismo Legislativo),
cuya finalidad es de tutelar los intereses de las personas de la tercera edad, asimismo
que el estado garantice y promueva el derecho de los ancianos hacia un nivel de vida
adecuado.
Existen actualmente 4 instituciones que legalmente brindan proteccin, promocin y
apoyo a la vejez:

Comit Nacional para la Proteccin de la Vejez (CONAPROV).

Consejo Nacional para la Proteccin de Personas de la Tercera Edad.
Procuradura de la ancianidad, adscrita a la procuradura General de la
Nacin.

Procuradura de los derechos Humanos Con su oficina de Discapacitados y

tercera edad.

En El Sitio, Patzn, Chimaltenango, no se ha hecho nada por suplir las necesidades de salud,
por parte de las autoridades correspondientes, es por eso que la institucin SONRISAS DE
AMOR ha creado un rea de atencin para personas de escasos recursos, en su mayora
nios y ancianos; donde se ha venido trabajando desde el 2007 hasta hoy en da.

29

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
2.5. REFERENTE LEGAL:
2.5.1. LEGISLACIN Y NORMATIVA:
2.5.1.1. LA CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE GUATEMALA:

Marca obligaciones del Estado en cuanto a la proteccin para las personas tanto individual
como en familia, garantizando su integridad y seguridad, segn los artculos: Art. 51.11,
Art.53.12, Art. 93.13, Art. 94.14
As tambin se han creado diferentes leyes y normas que amparan a la ciudadana en
cuanto el tema de salud siendo algunas de estos: Polticas de Salud del Ministerio de Salud
y Asistencia social (polticas de 1-8), El Cdigo de Salud de Guatemala (Decreto 90-97),
Reglamento de la Ley de Proteccin para personas de la Tercera Edad.
2.5.1.2. REGLAMENTO PARA EL MANEJO DE LOS DESECHOS SLIDOS HOSPITALARIOS:

Acuerdo Gubernativo 506-2001

Regula el cumplimiento a lo preceptuado en el artculo 106 del Cdigo de Salud, as como
de las disposiciones relativas a la preservacin del medio ambiente contenidas en la Ley del
Organismo Ejecutivo y la Ley de Proteccin y mejoramiento del Medio Ambiente en cuanto
a las descargas y emisiones al ambiente.
2.5.1.3. SISTEMA DE SALUD EN GUATEMALA:

Las instituciones pblicas que conforman el sector salud6 son:

Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social (MSPAS).

Instituto Guatemalteco de Seguridad Social IGSS.

Ministerio de defensa (Hospital militar y Sanidad Militar).
Sanidad Municipal.
Las instituciones que no pertenecen al estado que conforman el sector salud se integran de
la siguiente manera:

Instituciones privadas, hospitales, consultorios, casas de salud, todas privadas.

La atencin7 en salud en el mbito nacional est subdividida en cuatro niveles de atencin,
que dependen de su grado de Complejidad, adems de la cantidad de estructura, equipo y
personal que necesite.
6

Sistema de Salud. Conformacin del sistema de salud en Guatemala. Bsqueda en internet:

http://www.observatoriorh.org/guatemala/?q=node/29 15/08/12.
7
Niveles de Atencin a la Salud en Guatemala. Autor : : http://ehumana.wordpress.com . Bsqueda en
internet: http://ehumana.wordpress.com/2009/10/28/niveles-de-atencion-a-la-salud/ 15/08/12
30

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

Primer Nivel: Atencin Primaria (Medicina Preventiva)

Segundo Nivel: Consulta Externa (Medicina Curativa) Hospitalizacin de Corta Estancia

Tercer Nivel: Hospitalizacin General Aguda

Cuarto Nivel: Alta Especialidad
El Estado no se da abasto para cubrir todas las necesidades de la poblacin, es por eso que
se crean instituciones de carcter privado para prestar estos servicios, estando siempre
regidos por las leyes del estado.

Baja: Brinda atencin general en las reas de medicina, pediatra, gineco-obstetricia y

odontoestomatologa

Media: Adems de lo sealado en el punto anterior, proporciona atencin bsica en los

servicios independientes de medicina, ciruga, gineco-obstetricia y pediatra.

2.5.2. LEGISLACIN Y NORMATIVA EN FAVOR DE LAS PERSONAS DE LA

TERCERA EDAD:
Existen dos fuentes en las que se establecen directamente o por extensin derechos
de las personas mayores. La primera son los instrumentos internacionales de derechos
humanos de las Naciones Unidas y sus organismos especializados. La segunda proviene
de los instrumentos de derechos humanos de la Organizacin de Estados Americanos (OEA)
y sus organismos especializados.

2.5.3. TRATADOS INTERNACIONALES APLICABLES AL ADULTO MAYOR:

Hay muchos tratados internacionales que declaran los derechos de las personas de la
tercera edad, de los cuales muchos no tienen el conocimiento, ya que no se ha difundido
de manera eficaz, entre los cuales se puede mencionar:

Proclamacin sobre el Envejecimiento, de la Asamblea Mundial sobre el

envejecimiento 1992, en la cual se estableci la orientacin general para seguir
aplicando el Plan de Accin y se proclam 1999 como el Ao Internacional de las
Personas de la tercera Edad.

Proyecto de declaracin universal de los derechos de la persona mayor.

Cumbre de Madrid sobre el envejecimiento. (2002)

Resolucin 46/91 Principios de las Naciones Unidas en Favor de las Personas de
Edad (1991)

Resolucin 47/5 Proclamacin Sobre el

otros.

Envejecimiento (1992), entre muchos

31

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
2.5.4. REGLAMENTO DE LA LEY DE PROTECCIN PARA PERSONAS DE LA
TERCERA EDAD DE GUATEMALA:
Esta Ley les permite a las personas ancianas ingresar, sin costo alguno, a los
hospitales en todo el territorio nacional, en donde existan servicios mdicos y ser
admitidos los pacientes para poder gozar de medicina y tener derecho a la alimentacin,
transporte, ingreso a centros culturales y tursticos, asimismo proveerse de artculos de la
canasta familiar.

2.5.5. INSTITUCIONES A NIVEL PRIVADO:

Las instituciones privadas que se dedican al tema de salud pueden ser tanto de carcter
lucrativo como social, estas ltimas se crean a partir de la necesidad de brindar servicio a
las personas de escasos recursos, que no cuentan con lo necesario para asistir a hospitales
o clnicas privadas, y no tienen los medios para viajar a alguna institucin pblica.

2.5.6. INSTITUCIONES A NIVEL PRIVADO DE CARCTER NO LUCRATIVO:

Una asociacin u organizacin no lucrativa es una entidad constituida para prestar un
servicio que mejore o mantenga la calidad de vida de la sociedad; formada por un grupo de
personas que aporta su trabajo voluntario; no dedicada al lucro personal de ninguno de sus
miembros/socios/fundadores; y que no tiene carcter gubernamental.

2.5.7. ONG:
Siglas de ORGANIZACIN NO GUBERNAMENTAL, con la que se designa una asociacin de
voluntarios con estatuto jurdico privado y fines solidarios.
Esta definicin deja claros los rasgos fundamentales de una ONG:

Son entidades que prestan un servicio a la sociedad para mejorar la calidad de vida de
las personas y, en especial, de aquellos que menos tienen. Tambin son llamadas
organizaciones sociales.

Son organizaciones de voluntariado. Incluso en el mximo nivel directivo se encuentran

personas que realizan su tarea de direccin de forma voluntaria.

Son entidades sin nimo de lucro. Lo cual no significa que no puedan obtener
beneficios, sino que, en caso de obtenerlos, han de invertirlos en las actividades de su
misin.

Son organizaciones no gubernamentales, separadas de las administraciones.

2.5.8. ENTIDADES NO LUCRATIVAS POR SU FORMA JURDICA:

Se trata de entidades de iniciativa social y fines humanitarios, que son independientes de la
administracin pblica y que no tienen afn lucrativo.
32

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO III
CASOS ANLOGOS
33

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

34

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
3.1. CASOS ANLOGOS DE HOSPITALES:
3.1.1. HOSPITAL DE ZARAGOZA:
Ubicacin y Acceso: El hospital se encuentra ubicado en la 2da avenida 1-96 de la zona 4
del Municipio de Zaragoza, El municipio est ubicado en el centro del este del
departamento de Chimaltenango, a 67 Km. De la Ciudad Capital, y a 13 Km de la Cabecera
Departamental de Chimaltenango, teniendo su principal acceso por la carretera
Interamericana, pasando por el pueblo la carretera que conduce a San Juan Comalapa.
Teniendo vas de comunicacin con todas sus comunidades durante todo el ao. La
ubicacin del hospital est cercana a la carretera que comunica a Comalapa y esta cntrico
al municipio de Zaragoza, es fcil de ingresar al hospital tanto peatonal como
vehicularmente.

35

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
8

. Esquema de Elaboracin propia.

36

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

Esquema de elaboracin propia.

37

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
3.1.2. HOSPITAL PRIVADO CARROLL BEHRHORST:
Se encuentra ubicado en el centro del municipio, cerca del parque central y la catedral, su
direccin es: 2da. Calle 1-55 zona 2 Chimaltenango; No. de telfono: 78391356 y
78392844.

38

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

39

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
3.2. CASOS ANLOGOS DE ASILOS DE ANCIANOS:
3.2.1. ASILO DE ANCIANOS GUATEMALA:
10

HOGAR PARA ANCIANOS LOS TRIGALES :

18 ave. 10-03 zona 11, Guatemala, Ciudad. Ph. +502 2450 0403 and +502 5113 4113
www.lostrigales.com.
Se observa el uso de diferentes materiales
en las distintas reas, as como el uso de
distintos colores para cada una de los
ambientes. El mobiliario esta adecuado a
los pacientes, teniendo estos dispositivos
de seguridad, para evitar accidentes.
El manejo de la luz natural y la ventilacin
natural se hacen presentes en cada uno
de los ambientes.

La convivencia entre los pacientes es

importante para esta institucin, se
observan reas exteriores e interiores que
permiten la interrelacin de pacientes.

Las reas verdes son importantes,

influyen positivamente en los pacientes,
por lo que se hace uso de esto para
ayudar a los ancianos.

10

http://www.lostrigales.com (caso Anlogo de Guatemala)

40

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
3.2.2. ASILO DE ANCIANOS MXICO:
ASILO SAN VICENTE DE PAUL - "VOLUNTARIAS VICENTINAS DE COLIMA, I.A.P.:
Guillermo Prieto No. 5 esq. con Independencia Villa de lvarez, Colima, Mxico. Tel: (312)
33 0 41 46.
Jardn central de la casa hogar, se estimula a los
pacientes con reas verdes, en las cuales puedan
descansar.

Se cuenta con equipo para la movilizacin de las

personas que ya no lo pueden hacer por sus
medios, las reas de circulacin son bastante
amplias.
Se cuenta con reas de convivencia con las visitas,
las cuales son amplias, que al mismo son utilizadas
para el descanso de los ancianos.

Por ser una institucin catlica se cuenta con un

rea
para
que
los
ancianos
crezcan
espiritualmente.

Se observa la utilizacin de colores clidos, la

variedad en el uso de texturas en cada uno de los
ambientes, el aprovechamiento de la luz del sol y
el viento, a manera de crear ambientes
confortables.
Las personas que aqu laboran son voluntarios y
practicantes, como ayuda a la
institucin. Las
reas deben de ser amplias debido a las diferentes
actividades que se desarrollan con los ancianos.
41

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
Todas
las
reas
deben
permitir
la
convivencia de todos los pacientes, tal es el caso
de reas para comer, rea para recreacin (pasiva
y activa), la convivencia entre pacientes es
fundamental en este tipo instituciones.

3.2.3. ASILOS DE ANCIANOS EL SALVADOR

EL ASILO SAN PEDRO CLAVER:
Ubicado en el cantn Tres Ceibas de Armenia a 37 kilmetros y medio de San Salvador.
Este Hogar para ancianos tiene como objetivo el ayudar a los ancianos sin que dejen de ser
personas productivas para el mismo hogar, cada uno de los ancianos colabora con lo que
puede, esta forma de trabajo ayuda a los ancianos a sentirse tiles.
Producir en lugar de depender de la
caridad es el objetivo.

El hogar cuenta con instalaciones bsicas

para el servicio, dormitorios, cocina,
comedor, baos, etc.

Adems cuenta con reas donde los

ancianos pueden desempearse como
personas tiles para el hogar, como lo son
hortalizas, corrales de aves, tanques para
tilapias.
42

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO IV
ANLISIS DE SITIO
43

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

44

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

4.1. ANLISIS DEL SITIO:

El municipio tienes dos estaciones muy marcadas. El verano que va de febrero a abril, no
llueve y sube la temperatura a 25 grados y el invierno o poca de lluvias que va de mayo a
octubre donde las lluvias son fuertes pero discontinuas, la temperatura es de 23 grados. A
partir de noviembre hasta febrero no hay lluvias y la temperatura baja algunos das de
diciembre o enero hasta los 15 grados, cayendo heladas algunas madrugadas. Por lo
general los das son soleados con fresco en la maana y en la noche y calor durante el da.
El tipo de vegetacin vara en el sector, Ciprs Comn, Pino blanco, curtidor, Roble,
encino y rboles frutales como de aguacate.

45

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

La nica va de comunicacin para El

Sitio, se encuentra en buenas
condiciones, asfaltada en su
totalidad, desde este punto hay 11 Km.
De distancia

La entrada a la aldea es una

carretera de concreto, que se
encuentra en buen estado. Al
ingreso
no
se
observa
sealizacin vehicular de ningn
tipo.

El ingreso al terreno es un camino

de terracera con pendiente
pronunciada.

46

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
4.1.2. INFRAESTRUCTURA DE CIRCULACIN
DESDE LA ALDEA EL SITIO HACIA OTROS LUGARES
Lugar
Patzn
Patzicia
Chimaltenango
Guatemala

Distancia k.m.
13
23
43
93

Tiempo auto
1/2 hrs
1.15hrs
1.45 hrs
3.00 hrs

Tiempo bus
50 mins
1.45 hrs
2.15 hrs
3.30 hrs

El camino asfaltado termina hasta la aldea el

Sitio, el camino a las siguientes aldeas es de
terracera y la nica forma de llegar a otro
municipio es por senderos entre las
montaas, siendo el ms cercano Acatenango
con un trayecto de 3 1/2 horas, siendo un
camino exclusivamente peatonal.

47

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

4.1.3. LOCALIZACIN Y COLINDANCIAS:

El terreno se encuentra ubicado al ingreso de la aldea el Sitio, del municipio de Patzn, del
departamento de Chimaltenango, se encuentra rodeado de siembras en la parte norte, sur
y oeste, as como de viviendas del lado este.

48

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

4.1.4. ANLISIS TOPOGRFICO

La topografa del lugar es irregular, el terreno donde se ubicara el hospital dentro de la
aldea posee una pendiente de 35.67%

Estructura existente: sistema

constructivo de bajareque, techo de
lmina.

Topografa irregular:
pendiente pronunciada.

Vegetacin existente en el
terreno: rboles frutales de
aguacate.

49

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
4.1.5. ANLISIS FSICO Y ASPECTOS AMBIENTALES

Acceso de terracera para el terreno,

con pendiente pronunciada.

Frente al terreno se encuentran

edificaciones
(viviendas)
y
siembras.

Carretera de acceso a la aldea

de concreto en buen estado.

La cancha de Fut boll es

utilizada tambin para
ubicar el mercado los das
mircoles y viernes. La
cancha es de terraceria.
50

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

El abastecimiento de agua potable: se

cuenta con una pila de piedra la cual est
conectada a la red de abastecimiento
general de agua.

Las reas ms pobres

se encuentran a orillas
de la comunidad.

El servicio elctrico viene desde

Chimaltenango (DEOCSA) y tiene un voltaje de
110 voltios aproximadamente.

En El Sitio se cuenta con un colegio

para la educacin de los habitantes.

51

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
4.2. ASPECTOS POBLACIONALES:
Clasificacin de la poblacin de adultos mayores: La proporcin hombre-mujer no es muy
marcada: se estima que hay 1.05 mujeres por cada hombre. Aunque en edades tempranas,
de 0 a 14 aos, incluso hay una mayor proporcin de hombres; sta cae rpidamente a
partir de los 15 aos.
Clasificacin

Edad

Adulto mayor joven

65 a 70 aos

Adulto mayor intermedio

70 a 80 aos

Adulto mayor viejo

80 a 90 aos

Adulto mayor muy viejo

90 aos en adelante

Y esto se mantiene hasta el presente, como se puede observar en la pirmide poblacional

de Guatemala del 2010.

11

La principal explicacin de este cambio en la composicin demogrfica est en las causas

de muerte: los hombres jvenes, de 15 a 30 aos, son muy propensos a morir por causas
violentas Como consecuencia, la esperanza de vida de los hombres, para el perodo 20052010, es de 66.7 aos y la de las mujeres de 73.8 aos. En promedio, la esperanza de vida
de los guatemaltecos es de 70.2 aos.

4.2.1. VIOLENCIA:
Un problema ms es la violencia, la agresin tanto fsica, como psicolgica que sufre una
11

Pirmide poblacional 2005. Tablas obtenidas del Instituto Nacional de Estadstica INE. Poblacin por
grupos de edades, ambos sexos. Pirmide poblacional Guatemala 2010. Consulta en internet. Buscado en:
http://revistaindustria.com/?p=3 15/10/2012.
52

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
buena parte de la poblacin, siendo en su mayora personas con un grado de escolaridad
baja o nula, en el rea rural, lo contrario a el rea urbana que presentan un ndice de
violencia elevado las personas con algn grado de escolaridad.
12

4.2.2. POBREZA:
La pobreza juega un papel importante para que la ciudadana pueda acceder al servicio de
salud apropiado por diferentes factores. La pobreza se observa en la mayor parte de la
regin del pas, siendo mayor en el interior.
La pobreza extrema es mayor en el rea rural y se ve reflejado en todo el pas.
13

12

Informe estadstico de la violencia en Guatemala, 2002. Tablas obtenidas del Instituto Nacional de
Estadstica INE13
Informe estadstico de pobreza en Guatemala, 2002. Tablas obtenidas del Instituto Nacional de Estadstica
INE53

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
4.2.3. DEFUNCIONES:
El nmero de defunciones siempre es mayor en el rea rural, por diferentes causas o
enfermedades.

4.2.4. ASPECTOS EPIDEMIOLGICOS:

AO

2002 2003 2004

DEFUNCIONES 279

237

2005 2006

262

270

284

14

4.2.5. ALZHEIMER:
Estimacin del porcentaje de poblacin mayor con demencia, Se caracteriza por una
prdida progresiva de la memoria y de otras capacidades mentales, a medida que las
clulas nerviosas mueren y diferentes zonas del cerebro se atrofian.
PORCENTAJE

POBLACIN

15

10

71,380

Porcentaje de Adultos mayores en Guatemala por sexo

HOMBRES

MUJERES

49.3

50.7

14

Tablas obtenidas del Instituto Nacional de Estadstica INE- ficha proporcionada por la municipalidad de
Patzn.
15

Desrdenes del envejecimiento y la cognicin, una perspectiva general de la situacin en Guatemala con
nfasis en la poblacin ladina, Ingrid Klanderud, Ed.M. http://www.coedu.usf.edu/zalaquett/cic/de.htm
30/10/2011

54

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
4.2.6. PRKINSON:
El Parkinson es una enfermedad neurodegenerativa que se produce en el cerebro, por la
prdida de neuronas en la sustancia negra cerebral

4.2.7. HIPERTROFIA BENIGNA DE PRSTATA:

Consiste en un crecimiento excesivo en el tamao de la prstata a expensas del tamao
celular. Es muy comn en los hombres a partir de los 60 aos

4.2.8. GRIPE:
Se trata de una enfermedad "comn" que dura entre 3 y 7 das, pero las personas mayores
pueden tener complicaciones que a menudo requieren hospitalizacin por problemas
respiratorios.

4.2.9. CADAS:
Son la causa ms frecuente de accidentes en personas mayores de 65 aos. Producen
lesiones, incapacidades e incluso aumentan la mortalidad. Las cadas son una gran fuente
de problemas para la persona mayor y para sus cuidadores.

4.2.10. ESTREIMIENTO EN LOS MAYORES:

Es la disminucin de la frecuencia de las deposiciones o la dificultad para defecarla. En los
mayores puede producir complicaciones como la impactacin o la incontinencia fecal.

4.2.11. LA OSTEOPOROSIS:
La osteoporosis es una enfermedad que consiste en una disminucin progresiva de la masa
sea, El 80% de las personas que padecen esta enfermedad son mujeres, Se calcula que
una de cada tres mujeres posmenopusicas padecer osteoporosis. Durante los diez aos
siguientes a la menopausia, la mujer pierde el 50% de su masa sea. Esto se debe al cese
de la actuacin de los estrgenos circulantes que protegan al hueso de la prdida de
masa.16

16

Desrdenes del envejecimiento y la cognicin, una perspectiva general de la situacin en Guatemala con
nfasis en la poblacin ladina, Ingrid Klanderud, Ed.M. http://www.coedu.usf.edu/zalaquett/cic/de.htm
30/10/2011
55

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
4.2.12. PROBLEMAS DE CORAZN:
Las enfermedades cardiacas afectan en gran medida a los ancianos, sin embargo sus
sntomas no siempre son evidentes, las enfermedades cardiovasculares son hoy da la
primera causa de muerte en las personas mayores. 17

4.2.13. DESHIDRATACIN:
Es la prdida de agua hasta un grado en que puede ser peligrosa para el funcionamiento
del cuerpo humano. En los mayores se da con ms frecuencia porque tienen disminuida la
respuesta a la sed. De hecho, a los 80 aos es posible que slo entre un 45% y un 55 % sea
agua. Esto pone a las personas mayores ms cerca del punto donde pueden aparecer los
problemas.

4.2.14. ARTERIOESCLEROSIS DE LAS EXTREMIDADES

Es un sndrome caracterizado por el depsito e infiltracin de sustancias lipdicas, en las
paredes de las arterias de mediano y grueso calibre. Esto provoca una disminucin en el
flujo sanguneo que puede causar dao a los nervios y otros tejidos.

4.2.15. ARTROSIS:
Afecta ms a las mujeres que a los hombres, y a partir de los 75 aos, Consiste en una
degeneracin del cartlago articular por el paso de los aos, que se traduce en dificultades
de movilidad y dolor articular con los movimientos.

4.2.16. ARTRITIS:
Es la inflamacin de una articulacin, caracterizada por dolor, limitacin de movimientos,
tumefaccin y calor local.

4.2.17. MAREOS EN LOS MAYORES:

Buena parte de los mayores de 60 aos, acuden al mdico por culpa de inexplicables
mareos o vrtigos. Tambin son habituales las prdidas de equilibrio y otras sensaciones de
aturdimiento.
17

Enfermedades de los adultos mayores. Problemas del corazn. http://www.terceraedad.org/salud/enfermedades.asp 07/11/2011.

56

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

4.2.18. SORDERA:
A menudo, los dficits auditivos se consideran "normales" en los ancianos

4.3. REA DE INFLUENCIA:

El rea de influencia del anteproyecto se define en base a criterios de accesibilidad y
distancia, el cual especifica que por el tipo de hospital tiene un radio de influencia de 13
km.

POBLACIN GENERAL POR EDAD Y GNERO 2010 de la Aldea El Sitio del

Patzn

Municipio de

18

Proyeccin de la poblacin usuaria del presente ao al 2,020

Poblacin total: 10,237 habitantes
Extensin territorial: 12 km2
Habitantes por km2: 253hab. Por km2
Radio de accin de: 13 km2 2000 m
Poblacin total de adultos mayores a atender: 154 personas.
18

Tablas obtenidas del Instituto Nacional de Estadstica INE- ficha proporcionada por la municipalidad de
Patzn.

57

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

EXTENSIN GEOGRFICA DEL TERRENO: 1073.4331 Mts2

rea de construccin del 70%

reas verdes 30%
EDIFICIO PORCENTAJE REA EN M2

Formula No. 1: Crecimiento aritmtico de poblacin

Frmula 2: Poblacin Proyectada

CA = (P2-P1)/N

Px = p1+(caxn)

DONDE: CA = Crecimiento aritmtico Anual

Dnde: px = poblacin proyectada al ao 2,019

P-2 = Datos de poblacin + reciente

P1 = datos de poblacin anterior a p2

P-1=Datos de poblacin anterior a P2

CA= crecimiento aritmtico anual

N = Tiempo Transcurrido entre P1 y P2 = 1 aos

N = tiempo trascurrido en aos entre p1 y px

ENTONCES: ALDEA EL SITIO, PATZN

Entonces la aldea el sitio tendr:

CA = (154 132)/1

Px = 132+( 22x10)

CA = 22

Px = 352 habitantes adultos mayores

4.4. RECURSOS ECONMICOS:

El anteproyecto pretende cubrir las necesidades de salud para la poblacin en general
unindolo a un hogar para ancianos que cubra las necesidades de este sector de
poblacin olvidado, la cual correr por cuenta de la Asociacin Sonrisas de Amor, atreves
de donaciones realizadas por las personas afiliadas a dicha institucin.

4.5. TERRENO:
El terreno propuesto para el proyecto, es una donacin de don Carlos Osorio. En donde se
encuentra actualmente la clnica temporal desde el 2007.
58

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO V
PREMISAS DE DISEO
59

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

60

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
5.1. PREMISAS FUNCIONALES:
Lograr establecer a nivel de conjunto el uso ptimo del terreno a manera que favorezca a
los usuarios del mismo.

ASPECTO

CIRCULACIN

CIRCULACIN
PEATONAL

Utilizacin de rampas para el ingreso,

iluminacin exterior.

Definir reas de circulacin peatonal y

vehicular, vestbulos, reas restringidas por
medio de colores, texturas y proporciones; se
utilizar rampas para la circulacin vertical del
edificio.

Para circulacin vertical y en pasillos: Estas

circulaciones debern estar provistas de
apoyos en los cambios de nivel y tendrn un
ancho mnimo libre de 1.50 m; los letreros
contarn con un relieve de 0.50 m, y el fondo
ser con un color contrastante, de preferencia
luminoso. Se manejar una tira tctil de 0.20
m para los deficientes visuales que utilizan el
bastn para el control de circulaciones, y el
cambio de textura para indicar obstculos y
cambios de nivel.

61

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CIRCULACIN
VEHICULAR

El ingreso vehicular al edificio ser de 6.00 m.

Las reas de circulacin vehicular sern
circulares con accesibilidad a la circulacin
peatonal conectndolo as con el edificio.

ESPACIOS DE Se crearan vestbulos de interrelacin

INTERACCIN ambientes.

ESPACIOS
CERRADOS

ESPACIOS
SEGUROS

entre

Se crearan vestbulos para dividir los espacios

en reas funcionales.

Se crearan reas seguras acordes a las

necesidades del usuario.

62

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
5.2. PREMISAS MORFOLGICAS:
Crear una propuesta que pueda adaptarse a la arquitectura del lugar sin caer en copia,
abstrayendo elementos y haciendo una reinterpretacin de los mismos y as crear algo
nuevo.

ASPECTO

Se har uso de sealizacin, para la fcil

movilizacin de los usuarios.

VOLUMETRA

Se dar relevancia a los ingresos. De forma

sobria que no contraste con su funcin.
Abstrayendo elementos propios del lugar,
utilizando una tendencia arquitectnica.

CONJUNTO

Creando un ritmo por medio

repetici0nes, en forma simtrica.

FORMA

Buscando interaccin: forma/ entorno

REPETICIN

La repeticin de un solo elemento para

provocar la sensacin de orden y de
armona.

COMPOSICIN

de

Destaca su composicin formal. Las formas

slidas y su tratamiento, tienen tambin,
definiendo los vacos y proporcionando a
las reas propiedades visuales, produciendo
connotaciones en la percepcin de los
espacios.

63

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

5.3. PREMISAS AMBIENTALES:

Lograr que la propuesta pueda adaptarse no solo al entorno urbano con la forma, sino
tambin en el aspecto ambiental y con ello lograr proteger y aprovechar el entorno natural
como la vegetacin existente, vientos y soleamiento en beneficio del proyecto.

ASPECTO

LUZ Y SOMBRA

Utilizacin de elementos naturales para

definir ingresos y egresos.

Utilizacin de barreras vegetales para cubrir

reas con incidencia solar y crear microclimas
en reas exteriores. As como la utilizacin de
parteluces donde sean necesarios.

VENTILACIN

Utilizacin de ventilacin cruzada para evitar

el aire caliente.

SOLEAMIENTO

Se ubicaran las ventanas en las reas donde la

incidencia solar sea menor.

ORIENTACIN

Se crearan vestbulos de
ambientes.

TEMPERATURA

interrelacin entre

Se crearan microclimas en el interior del

edificio, utilizando elementos vegetales en
vestbulos.

64

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
5.4. PREMISAS ESTRUCTURALES:
Son los sistemas o tcnicas a utilizar para crear el objeto arquitectnico y que posea una
estructura que soporte las cargas que sern aplicadas a esta estructura en el edificio. Para
esto se deben considerar elementos como: zapatas, columnas, vigas, entrepiso, muros, etc.
para brindar la seguridad y soporte a los usuarios.

ASPECTO

ZAPATAS

Utilizacin de rampas para el ingreso.

Definir reas de circulacin peatonal y

vehicular, vestbulos, reas restringidas por
medio de colores, texturas y proporciones; se
utilizara rampas para la circulacin vertical del
edificio.

VIGAS Y
COLUMNAS

Para circulacin vertical y en pasillos se tendr

mnimo un ancho de 1.50 m.

CERRAMIENTOS
HORIZONTALES
Y VERTICALES

Se crearan vestbulos de interrelacin entre

ambientes.

65

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

5.5. PREMISAS DE MATERIALES:

Es el uso adecuado de los materiales, texturas, acabados y color para hacer que el objeto
arquitectnico se integre de manera correcta con la imagen formal del sector.

PAVIMENTOS Y PISO

Las

superficies

de

los

caminos en reas de acceso

no sern largas y sern aptas
para personas con diferentes
capacidades fsicas motoras.

CERRAMIENTOS
VERTICALES

Muros de block, ya que es

material comn en la
comunidad.

CERRAMIENTOS
HORIZONTALES

Losa tradicional.

ACABADOS

Utilizacin de cielo falso para

cubrir las instalaciones.

66

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO VI
PREFIGURACION
67

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

68

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
6.1. PROGRAMA DE NECESIDADES:
En Base al anlisis de las necesidades de la poblacin, normas y reglamentos (IGSS, OMS)
se propone el siguiente programa inicial de necesidades:
6.1.1. CONJUNTO:

reas Exteriores
Ingreso general

Encamamiento
Alta tecnologa y Servicio.

6.1.2. REAS EXTERIORES

Jardines
Estacionamiento para ambulancias
Estacionamiento para visitas
Las reas en general se dividen en reas segn su complejidad:
ENCAMAMIENTO

ALTA TECNOLOGA

DORMITORIO DE HOMBRES
DORMITORIO DE MUJERES
S.S.
ESTAR PRINCIPAL
SALA DE LECTURA
COMEDOR
SALA DE TERAPIA

SALA DE TERAPIAS
CIRUGA
CLNICAS
RAYOS X
LABORATORIO
EMERGENCIAS
ANATOMA PATOLGICA

SERVICIO
COCINA
LAVANDERA
FARMACIA
ADMINISTRACIN

6.2. REA DE ENCAMAMIENTO:

6.2.1. DORMITORIOS PARA HOMBRES Y MUJERES:

Dormitorios para dos adultos mayores, uso de camas especiales, espacio de circulacin de
1.2 m de ancho para sillas de ruedas y andadores.
6.2.2. SERVICIO SANITARIO:

El s.s. de uso mltiple, uso de dispositivos en los muros para que se facilite el uso del
mismo a los adultos mayores. Esta rea ser amplia, tomando en cuenta movilizacin con
sillas de ruedas.
6.2.3. ESTAR DE USOS MLTIPLES:

Uso mltiple, entretenimiento pasivo (lectura, ver tv, reuniones y actividades grupales con
los adultos mayores y visitantes).
6.2.4. COMEDOR:

Esta rea debe contar con espacio suficiente para la movilizacin de los adultos mayores en
sillas de ruedas, con andadoras, solos y con ayuda.

69

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
6.2.5. SALA DE TERAPIAS:

Esta rea permitir que los pacientes realicen actividades fsicas que les ayude para que
tengan un estado ptimo de salud.

MXICO20
m2

19

AMBIENTE

OMS m2

PROPUESTA
m2

DORMITORIOS

12 M2*PERSONA

6 M2*CAMA

9 M2*CAMA

S.S.

1.86 M2*CAMA

1 .2M2*ARTEFACTO

1.86 M2*CAMA

ESTAR DE USOS MLTIPLES 2.08 M2*CAMA

2 M2*PERSONA

2 M2*PERSONA

COMEDOR

1. M2*CAMA

1 M2 *COMENSAL

1 M2*CAMA

SALA DE TERAPIAS

1.93 M2*CAMA

1.5 M2 *PERSONA

1.93 M2*CAMA

6.3. REA DE ALTA TECNOLOGA:

6.3.1. SALA DE FISIOTERAPIAS:

rea destinada a toda aquella actividad fsica para recuperacin.

6.3.2. CIRUGA:
21

Es la Unidad Orgnica encargada de brindar atencin a los pacientes que requieran

atencin quirrgica especializada, est conformado por las siguientes especialidades
mdicas: Traumatologa, Oftalmologa, Urologa, Neurociruga, Ciruga, Cabeza y Cuello.
6.3.3. CLNICAS (poli-clnicas):

El rea de Policlnica la componen las diferentes consultas de Urgencias. Generales y de

Especialidades. Bajo la premisa de que todo paciente que permanezca en Urgencias,
aunque sea de una especialidad que no depende de dicha Seccin, es responsabilidad de
Urgencias, que gestionar su atencin e iniciar las medidas bsicas o de estabilizacin, si
fuera necesario, hasta la asistencia por su especialista.
19

Gua para el diseo hospitalario para Latinoamrica, Jos Mara paganini . OMS 1991

20

Normas Tcnicas Complementarias para el Proyecto Arquitectnico, orden jurdico del Gobierno de Mxico

21

Hospital Mara Auxiliadora Manual de Organizacin y Funciones Departamento de Ciruga, consultado el 26

de nov de 2011, disponible en: http://www.minsa.gob.

70

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
6.3.4. RAYOS X:

rea sometida a radiaciones secundarias que afecta a los pacientes y al personal. Esta rea
cuenta con diferentes sub-reas destinadas a actividades especficas.
6.3.5. LABORATORIO:

El laboratorio clnico es el lugar donde los tcnicos y profesionales en anlisis clnicos,

analizan
muestras
biolgicas
humanas
que
contribuyen
al
estudio,
prevencin, diagnstico y tratamiento de las enfermedades. Tambin se conoce como
laboratorio de patologa clnica y utiliza las metodologas de diversas disciplinas.
6.3.6. EMERGENCIAS:

Permite la atencin inmediata y eficiente de las emergencias, incluida la Parada

Cardiorrespiratoria (PCR), detectadas en el rea de Urgencias. Sus indicaciones de uso son
todos los Niveles I y, en concreto: PCR actual o inminente.
Emergencias que precisen medidas de soporte vital avanzado (SVA) de forma no
demorable o la continuacin de medidas ya iniciadas por Equipo de Emergencias.
Pacientes politraumatizados, heridos graves y aquellos otros con lesiones que necesiten
una valoracin clnica con alta probabilidad de aplicacin inmediata de tratamiento activo.
6.3.7. ANATOMA PATOLGICA:

Recinto especialmente habilitado para realizar procedimientos y tcnicas especficas cuya

finalidad es el correcto diagnstico de biopsias, piezas quirrgicas, citologa y autopsias.

AMBIENTE

MXICO
m2

OMS m2

PROPUESTA
m2

CIRUGA

4.23 M2*CAMA

VAR.

4.23 M2*CAMA

RAYOS X

2.85 M2*CAMA

2.85 M2*CAMA

CLNICAS

9.44 M2 *CAMA

9.44 M2 *CAMA

TERAPIAS

1.93 M2*CAMA

1.5 M2 *PERSONA

1.93 M2*CAMA

LABORATORIO CLNICO

1.56 M2* CAMA

2 M2*PERSONA

1.56 M2* CAMA

EMERGENCIAS

15 M2*CAMA

VAR.

15 M2*CAMA

ANATOMA PATOLGICA

VAR.

VAR.

VAR.

71

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
6.4. REA DE SERVICIOS:
6.4.1. RECEPCIN DE PACIENTES:

A la llegada del paciente a la puerta de Urgencias ser recibido por el Celador de Puerta,
que realizar una valoracin inicial del paciente, de la que se derivar el medio de
transporte requerido (carro, camilla o ninguno) y la posible activacin del circuito de
Emergencias.
6.4.2. ADMISIN E INFORMACIN:

Realiza el registro administrativo informatizado de todo usuario que solicite atencin

sanitaria:

Recoge los datos de filiacin del paciente.

Abre la Historia Clnica.

Informa inicialmente a los familiares sobre cmo deben proceder.

Localiza la ubicacin de los pacientes o familiares en Urgencias.

Localiza a familiares o responsables, en sus domicilios o lugar de trabajo, de los
pacientes que acudan solos a Urgencias.

6.4.3. SALA DE ESPERA:

Destinada a albergar a los pacientes ya clasificados, sin gravedad y en espera de pasar a las
consultas, o ya vistos en stas pero que aguardan resultados de pruebas complementarias
y no precisan de vigilancia activa.
Tambin para espera de familiares o acompaantes de pacientes durante su estancia en el
rea de urgencias.
6.4.4. ADMINISTRACIN:

Esta rea como su nombre lo indica es el gobierno del edificio tanto en el aspecto
cientfico, como financiero y organizativo. Sus espacios corresponden a oficinas de
Direccin, Contabilidad, Sindicatura, etc.
6.4.5. COCINA:

Esta rea ser un dependiente del rea de nutricin debido a la naturaleza del
anteproyecto. Deber estar relacionada directamente al rea de circulacin de servicio y
al rea pblica (suministros)
6.4.6. LAVANDERA:

rea destinada al mantenimiento de las reas de encamamiento.

6.4.7. FARMACIA:

rea destinada al recibo, almacenamiento y suministro de medicamentos de

72

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
pacientes ambulatorios y hospitalizados.
6.4.8. REA DE MANTENIMIENTO:

rea destinada a mantener las mquinas y el equipo del proyecto en un estado de

operacin, lo que incluye servicio, pruebas, inspecciones, ajustes, remplazo, reinstalacin,
calibracin, reparacin y reconstruccin.
6.4.9. REAS VERDES:

reas destinadas para el resguardo en caso de desastres naturales, as como para el uso
recreacional de las personas residentes.
6.4.10. SALAS DE ESPERA:

reas destinadas para la permanencia de personas sentadas o de pie por un lapso de

tiempo corto o largo, dependiendo del trmite que estn realizando.

AMBIENTE

MXICO
m2

OMS m2

ADMINISTRACIN
RECEPCIN

PROPUESTA
m2

6 M2*PERSONA
4.36 M2

1 M2*PERSONA

TESORERA

4 M2*CAMA

6M2*PERSONA

COCINA

4.10 M2*CAMA

0.2M2*COMENSAL

1 M2*COMENSAL

LAVANDERA

1.3 M2*CAMA

0.2 M2*PERSONA

1.3 M2*CAMA

FARMACIA

1.68 M2 * CAMA

VAR.

1.68 M2 * CAMA

MANTENIMIENTO

1.93 M2*CAMA

3 M2

1.93 M2*CAMA

2.32 M2*CAMA

1.5 M2

2.32 M2*CAMA

ESTACIONAMIENTO

4.23 M2*CAMA

VAR.

4.23 M2*CAMA

REAS VERDES

2.85 M2*CAMA

2.85 M2*CAMA

BODEGA

73

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.5. CUADRO DE ORDENAMIENTO DE DATOS HOGAR PARA ANCIANOS:

CLULA ESPACIAL

FUNCIN

INSTALACIONES
ESPECIALES

AREAS DE APOYO

INFORMACIN,
CONTROL, CAJA Y
TESORERA,
GERENTE.

ORIENTACIN

M2

ADMINISTRACIN

ADMINISTRAR

TELFONO, TV

N-W

100 M2

25%

25%

ESTAR DE USOS
MLTIPLES

BODEGA, REA DE
RECREACIN
LECTURA, JUEGOS TV, TELFONO
ACTIVA Y PASIVA
DE MESA

S-E

2 M2 /
PERSONA

15%

15%

S.S.

NECESIDADES
FISIOLGICAS

VESTIDOR, DUCHA DISPOSITIVOS DE

, LAVABO,
APOYO (PARA
INODORO
MOVILIZACIN)

N-W

1.86 M2 /
CAMA

15%

15%

LAVADO Y
SECADO DE
ROPA

RECIBO,
CLASIFICACIN,
LAVADO, SECADO,
PLANCHADO,
DEPOSITO DE
ROPA LIMPIA,
ENTREGA.

N-E

85.40 M2

25%

25%

COCINAR

LAVADO,
PREPARACIN,
DEPSITO, ASEO.

S-W

69.12 M2

15%

15%

S-W

1 M2 / CAMA

15%

15%

N-E

18 M2
/HABITACION

15%

15%

125 M2

IN

VN

S-W

72 M2

15%

15%

LAVANDERA

COCINA

COMEDOR

SENTARSE A
COMER

COCINA

DORMITORIOS

DESCANSO
FISICO

S.S. VESTIBULO,
ESTAR PRIVADO

REA DE CULTIVO

CULTIVAR

AREAS DE
SIEMBRA
DIVERSAS

REA DE
EMPLEADOS

DESCANSAR

S.S. VESTIBULO

INSTALACIN
ELCTRICA PARA
LAVADORA DE 50
Y 100 Kg Y PARA
SECADORA DE
ROPA DE 45 Kg.
INSTALACIONES
ELCTRICAS
ESPECIALES

ALARMAS DE
EMERGENCIAS,
TV,

ALARMAS

74

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.6. DIAGRAMACIN GENERAL DEL HOGAR PARA ANCIANOS:

6.6.1. MATRIZ DE RELACIONES PONDERADAS:

75

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.6.2. MATRIZ DE RELACIONES:

NIVEL INFERIOR

NIVEL SUPERIOR
76

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.6.3. DIAGRAMA DE CIRCULACIN Y FLUJO:

N
NIVEL INFERIOR

NIVEL SUPERIOR

77

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.6.4. DIAGRAMA DE BURBUJAS:

REA INFERIOR

Soleamiento

Mejores vistas

Circulacin de viento

78

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

REA SUPERIOR

Soleamiento

Mejores vistas

Circulacin de viento

79

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.6.5. DIAGRAMA DE BLOQUES:

REA INFERIOR

Soleamiento

Mejores vistas

Circulacin de viento

80

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

NIVEL SUPERIOR:

Soleamiento

Mejores vistas

Circulacin de viento

81

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.7. CUADRO DE ORDENAMIENTO DE DATOS HOSPITAL:

6.7.1. REA DE ENCAMAMIENTO
CLULA ESPACIAL

FUNCIN

AREAS DE APOYO

INSTALACIONES
ESPECIALES

DORMITORIOS

DESCANSO
FISICO

S.S. VESTIBULO,
ESTAR PRIVADO

S.S.

NECESIDADES
FISIOLGICAS

VESTIDOR, DUCHA DISPOSITIVOS DE

, LAVABO,
APOYO (PARA
INODORO
MOVILIZACIN)

DESCANSO

ORIENTACIN

M2

N-E

35 M2

N-W

2.85 M2
*CAMA

artificial V. NATURAL

15%

15%

6.7.2. REA DE ALTA TECNOLOGA:

CLULA ESPACIAL

CIRUGA

RAYOS X

CLNICAS

TERAPIAS

LABORATORIO
CLNICO

EMERGENCIAS

FUNCION

AREAS DE APOYO

DESCANSO
FISICO

S.S. VESTIBULO,
ESTAR PRIVADO

NECESIDADES
FISIOLGICAS

INSTALACIONES
ESPECIALES
EQUIPOS DE
ESPECIALIDAD.

ORIENTACION

M2

N-E

35 M2

VESTIDOR, DUCHA DISPOSITIVOS DE

, LAVABO,
APOYO (PARA
INODORO
MOVILIZACIN)

N-W

2.85 M2
*CAMA

artificial

RECREACION
ACTIVA Y
PASIVA

BODEGA, REA DE
LECTURA, JUEGOS TV, TELEFONO
DE MESA

S-E

9.44 M2
*CAMA

15%

REHABILITAR

GIMNASIO,
ELECTROTERAPIA,
HIDROTERAPIA,
ETC

72 M2

25%

ANALIZAR

TOMA DE
MUESTRA,
LAVADO Y
ESTERILIZACIN,
ETC.

EQUIPOS DE
ESPECIALIDAD

1.56 M2*
CAMA

artificial

ATENDER

REA DE
ESTERILIZACIN,
CONTROL, SALA DE
EQUIPOS DE
ESPERAS, REA DE
ESPECIALIDAD
ENFERMERIA,
OBSERVACIN,
CURACIONES, ETC.

15 M2
*CAMA

artificial

82

Maricela Romero Girn.

artificial

Dos filtros
V. mecanica
Dos filtros
V. mecanica

Dos filtros
V. mecanica

15%

Dos filtros
V. mecanica

V. Mecnica

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.7.3. REAS DE SERVICIO:

CLULA ESPACIAL

FUNCION

AREAS DE APOYO

ADMINISTRACIN

RECEPCION Y
TESORERIA

S.S. VESTBULO,
ESTAR PRIVADO

COCINA

COCINAR

LAVADO,
PREPARACION,
DEPOSITO, ASEO.

LAVANDERA

RECIBO,
CLASIFICACIN,
LAVADO, SECADO,
LAVADO Y
PLANCHADO ,
SECADO DE ROPA
DEPOSITO DE
ROPA LIMPIA ,
ENTREGA.

INSTALACIONES ORIENTACION
ESPECIALES
ALARMAS DE
EMERGENCIAS,
TV,

INSTALACIN
ELCTRICA PARA
LAVADORA DE 50
Y 100 Kg Y PARA
SECARORA DE
ROPA DE 45 Kg.

FARMACIA

MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO

BODEGA, SALA DE CALDERAS Y

MAQUINAS
BOMBAS

ESTACIONAMIENTO ESTACIONAR

REAS VERDES

REAS DE
RESGUARDO EN
CASO DE
EMERGENCIAS

M2

N-E

100 M2

15%

15%

S-W

69.12 M2

15%

15%

N-E

85.40 M2

25%

25%

11 M2

15%

15%

56.16 M2

15%

15%

150 M2

IN

VN

25 % DEL REA
TOTAL DEL
TERRENO

IN

VN

N-W
E

I = Iluminacin

IN = Iluminacin natural

V= Ventilacin

VN= Ventilacin natural

83

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.7.4. MATRIZ DE RELACIONES PONDERADAS:

84

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.7.5. MATRIZ DE RELACIONES

85

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.7.6. DIAGRAMA DE CIRCULACIN Y FLUJO

86

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

6.7.7. DIAGRAMAS DE BURBUJAS

PRIMER NIVEL

Soleamiento

Mejores vistas

Circulacin de viento

87

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

SEGUNDO NIVEL

Soleamiento

Mejores vistas

Circulacin de viento

88

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
TERCER NIVEL

Soleamiento

Mejores vistas

Circulacin de viento

89

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
6.7.8. DIAGRAMA DE BLOQUES:

PRIMER NIVEL

Soleamiento

Mejores vistas

Circulacin de viento

90

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
SEGUNDO NIVEL

TERCER NIVEL

Soleamiento

Mejores vistas

Circulacin de viento

91

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

92

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO VII
FIGURACION
93

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

94

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

PLANTA
DE
CONJUNTO

95

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

7.2. VISTAS EXTERIORES:

VISTA FRONTAL EN PLANTA:

VISTA POSTERIOR EN PLANTA:

VISTA LATERAL DERECHA

VISTA LATERAL IZQUIERDA:

INGRESO AL REA DEL HOSPITAL:

INGRESO AL REA DEL HOGAR PARA ANCIANOS:

96

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

PRIMER NIVEL:

97

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

INGRESO

REA DE PARQUEO:

VESTBULO:

ADMINISTRACIN:

GIMNASIO:

PASILLOS:

98

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
SEGUNDO
NIVEL

99

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
INGRESO HOGAR PARA ANCIANOS

REA DE ADMINISTRACIN:

SALN DE USOS MLTIPLES:

REA DE COCINA:

HUERTA:

REA DE ENCAMAMIENTO:

100

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
TERCER NIVEL:

101

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

REA DE ACTIVIDADES MANUALES:

REA DE GIMNASIO:

REA DE ESTAR DE LECTURA LIBRE:

REA DE COCINA:

REA DE LAVANDERA:

REA DE MIRADOR:

102

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
ELEVACIONES

103

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

SECCIONES LONGITUDINALES:

104

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
7.11. SECCIN TRANSVERSAL:

105

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

106

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO VIII
PRESUPUESTO
107

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

108

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
8.1. PRESUPUESTO POR REAS:

109

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

8.2. CRONOGRAMA DE EJECUCIN:

110

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO IX
CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES
111

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

112

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

9.1. CONCLUSIONES:
1. Para la realizacin de la presente propuesta de diseo ha sido generado en
base a las necesidades que se han percibido en el lugar anlisis, as como el
uso de normas y estndares que se manejan en el medio actual.
2. Los parmetros que se han utilizado para el diseo del anteproyecto
Hospital inter-aldeano y hogar para ancianos presentan un diseo funcional
para las personas de la tercera edad, puesto que los ambientes han sido
diseado antropomtricamente para ellos.
3. Es importante resaltar que si bien el diseo es muy importante porque
influye mucho en el estado de nimo del paciente tambin es muy
importante el tema de la seguridad e higiene en el anteproyecto.
4. Todo lo que se vive est conectado entre s, lo que cada individuo siente se
vincula con su alrededor con lo externo y lo interno. Si un espacio es clido y
confortable, los usuarios se sentirn bien y satisfechos, si hay algo que los
hace sentir mal, que les cause incomodidad se sentirn mal internamente, es
por eso que el anteproyecto est diseado de tal forma que sea agradable
para los usuarios del mismo.

113

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

9.2. RECOMENDACIONES
1. Cada hospital debe contar con las reas necesarias para apoyar la atencin y
el diagnstico de enfermedades comunes e infecciosas. Por lo cual se
recomienda mantener los insumos, mobiliario y equipo adecuados para la
atencin de los usuarios.
2. Se recomienda que para el diseo de un rea de salud, se deben tomar en
cuenta los recursos locales y aspectos culturales, junto a una revisin de la
literatura cientfica relevante en el mbito de salud.
3. Se recomienda tomar en cuenta elementos como la ventilacin, ruido,
iluminacin, y ubicacin de pacientes, as tambin como reas verdes para
los usuarios que utilizaran las instalaciones del proyecto.
4. La relacin social es muy importante para el bienestar de las personas, por lo
que se recomienda tener un rea para que los pacientes y acianos se puedan
relacionar y llevar un mejor estilo de vida.

114

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO X
BIBLIOGRAFA
115

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

116

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

10. BIBLIOGRAFA
10.1. LIBROS:
Armendariz Negreros, Carlos E. (2005) (CREARQUITECTURA) Manual Tcnico de
Accesibilidad de las Personas con discapacidad al espacio fsico y medios de
transporte. 1a ed. Guatemala. Editorial Educativa..
Neufert, Ernest. (1995) Arte de proyectar en Arquitectura. Versin Espaola de M.
Company. 14 Edicin. Espaa. Gustavo Gili.
Gndara Gaborit, Jos Luis (2001) Arquitectura y Clima en Guatemala. 57 pgs.
Guatemala.
Dr. Pablo Isaza- Arq. Carlos Santana. (1991) Guas de diseo hospitalario para
amrica latina. Programa de desarrollo de servicios de salud. Serie No. 61
Stone, David L. (1987) La Seguridad en Hospitales Primera Edicin, Editorial Limusa.

10.2. DOCUMENTOS:
Diagnostico Nacional de Salud. Ministerio de salud pblica y asistencia social. Marzo
2012. 68 pgs.
Los Adultos mayores en Mxico. Perfil sociodemogrfico al inicio del Siglo XXI,
edicin 2005. INEGI. 118 Pgs.
Manual gua para el diseo arquitectnico, servicio de ciruga. Bogot diciembre de
2010. 55 pgs.
Manual de Seguridad Hospitalaria. Facultad de ingeniera. Escuela de ingeniera
biomdica.

117

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

10.3. ENCICLOPEDIAS Y DICCIONARIOS:

Geografa Visualizada. (2005) Editorial Piedra Santa. Guatemala.
Plazola Cisneros, Alfredo. (2001) Enciclopedia de Arquitectura Plazola. (DiscotecaEscuela- Estacionamiento- Exposiciones) Volumen 4 Editorial Limusa, Mxico.
Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo OIT- (2001) Editorial Chantal
Dufresne, BA. Madrid.
Anderson, Kenneth N. (2009) Diccionario De Medicina Ocano Mosby.

10.4. PAGINAS WEB:

http://www.osha.gov/SLTC/hospital_etool/mainpage.html
http://internet.mtas.es/Insht/legislation/RD/inc1942.htm
Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra Incendios (ESPAA)
Ministerio de Salud, Direccin Ejecutiva de Normas Tcnicas para Infraestructura en
Salud, MARZO 2006: Normas Tcnicas para Arquitectura Hospitalaria, Consultado
24 Nov. 2011. Disponible en: http://www.minsa.gob.pe/ogdn/cd1/pdf/NLS_21/
Programa de Desarrollo de servicios de Salud, Gua de Diseo Hospitalario para
Amrica
Latina,
Octubre
1991.
Disponible
en:
http://es.scribd.com/doc/50615812/Guia-de-Diseno-Hospitalario-para-AmericaLatina
es.wikipedia.org/wiki/Funcionalismo_(arquitectura).
www.arquba.com/monografias-de-arquitectura/funcionalismo-2/
http://www.saludalia.com/docs/Salud/web_saludalia/tu_salud/doc/anciano/doc/d
oc_asistencia_paciente.htm.
118

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

www.disaster-info.net/PED.../Resolucion_Ministerial_217
Desrdenes del envejecimiento y la cognicin, una perspectiva general de la
situacin en Guatemala con nfasis en la poblacin ladina, Ingrid Klanderud, Ed. M.
http://www.coedu.usf.edu/zalaquett/cic/de.htm. 30/10/2011
http://www.tercera-edad.org/salud/enfermedades.asp 07/11/2011.
Hospital Mara Auxiliadora Manual de Organizacin y Funciones Departamento de
Ciruga, consultado el 26 de nov de 2011, disponible en: http://www.minsa.gob.

10. 5. LEYES Y REGLAMENTOS:

Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, Seccin Sptima del Captulo II,
Ttulo II, Derecho a la Salud, Seguridad y Asistencia Social, Artculos del 93 al 100.
Normas del IMSS para discapacitados, pg. 20, 21, 22; Coordinacin de
construccin, conservacin y equipamiento, divisin de proyectos.
Normas Tcnicas Complementarias para el Proyecto Arquitectnico, orden jurdico
del Gobierno de Mxico.
Norma UNE 170001-2:2001 Accesibilidad global. Criterios para facilitar la
accesibilidad al entorno. Parte 2: sistema de gestin de la accesibilidad global.

10.6. INSTITUCIONES:
Municipalidad de Patzn, 3 calle 5-40, zona 1, Chimaltenango, Direccin de
planificacin.
Centro de salud, 5 calle 3-81, zona 1, Patzn, Chimaltenango.
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS-. Chimaltenango, Chimaltenango.

119

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

10.7. DOCUMENTOS INDITOS:

Inantes (2006) Del estado de salud de Guatemala. USAID. Del pueblo de los estados
unidos de Amrica.
Paganini, Jos Mara. (1991) Gua para el diseo hospitalario para Latinoamrica,
OMS.

10.8. DOCUMENTOS ELECTRNICOS:

Guerrero Vega, J.M.; Rodrguez Mahou C.; Peinado Margalef, N. et al. (1994):
Manual de accesibilidad. Ministerio de Asuntos Sociales, INSERSO.
Comisin Nacional de Fomento de la Vivienda (2003): Anexo III, Antropometra. En:
Criterios de Diseo y Construccin para Vivienda Adaptable y Accesible. Mxico DF
Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin (2012) UNE-ISO
21542:2012 Edificacin. Accesibilidad del entorno construido.
Aragn (1997) Normativa autonmica sobre promocin de accesibilidad y supresin
de barreras.

120

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

CAPTULO XI
ANEXOS
121

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

122

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
VIDA MEDIA:
Equipamiento Y mobiliario

8-15 Aos

Elementos constructivos

20-30 aos

Estructura portante

30-75 aos

COSTE DE LA OBRA:
Estructura

15%

Acabados interiores

11%

Fachadas

6%

Instalaciones tcnicas

58%

Costes auxiliares

10%

FASES DE PLANEAMIENTO:
FASE A: Decisiones sobre la estructura del edificio.
FASE B: Decisiones sobre la disposicin de espacios.
FASE C: Decisiones sobre el equipo y mobiliario.

GENERALIDADES DE DISEO Y ESPECIFICACIONES

Acceso y circulaciones: Las circulaciones deben ser amplias y con muros protegidos con
guardacamillas de 15 A .20 cm de ancho instalados a una altura de .90 cm. del piso, el piso
debe ser antideslizante de material resistente, de fcil limpieza y guarda escoba en
mediacaa, se debe contar con buena iluminacin de manera que el transporte del
paciente sea rpido, cmodo y seguro. El ancho de los corredores es de 1.40 m Mnimo, el
cielorraso se debe instalar a una altura de 2.60 o ms metros del piso terminado para
permitir la circulacin de aire que ventile el ambiente.

La iluminacin para todos los ambientes debe ser adecuada y suficiente, con iluminacin y
ventilacin natural y/o ventilacin mecnica.
123

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO

SALA DE CIRUGA:
Debe permitir el fcil desplazamiento alrededor del paciente para facilitar su atencin,
debe contar en lo posible con una lmpara cieltica tipo quirfano, con todas las redes de
gases especiales, tomas elctricas suficientes para conectar los equipos requeridos, los
acabados de muros, pisos y cielo raso deben ser en material durable de fcil limpieza,
esquinas y vrtices de muros redondeados, guarda escobas y unin de cielo raso con muros
en media caa, acabado para muros y cielo raso en pintura epxica o similar; El piso de las
salas de ciruga debe ser conductivo, se debe tener en cuenta la temperatura, humedad y
renovacin de aire. Las salas deben contar con un sistema de extraccin de gases
anestsicos residuales de la maquina hacia el exterior, independiente del sistema de
ventilacin mecnica de la sala, igualmente debern dotarse de tomas elctricas de grado
hospitalario, apruebas de explosin a una altura mnima de 1.50 m. Se debe disponer de
sistemas de acondicionamiento de aire (aire acondicionado o calefaccin) y garantizar
calidad de aire mediante un filtrado de alta eficiencia.
La puerta de la sala debe ser de vaivn y tener como mnimo 1.50 m de ancho y 2.10 m de
alto, con sus respectivos protectores de golpes de camillas y sillas de ruedas y con visor en
vidrio a una altura de 1.30 m. La iluminacin debe ser adecuada y suficiente, con
iluminacin y ventilacin natural, mecnica y elctrica.

SALA DE RECUPERACIN DE CIRUGA:

Debe permitir el fcil desplazamiento alrededor del paciente para facilitar su atencin,
debe contar con todas las redes de gases especiales, tomas elctricas suficientes para
conectar los equipos requeridos, las paredes, pisos y cielo raso deben ser en material
durable de fcil limpieza, esquinas y vrtices de muros redondeados, guarda escobas y
unin de cielo raso con muros en media caa, acabado para muros y cielo raso en pintura
epxica o similar; la puerta de la sala de recuperacin debe ser de vaivn y tener como
mnimo 1.50 m de ancho y 2.10 m de alto, con sus respectivos protectores de golpes de
camillas y sillas de ruedas.

S.S. PARA REA DE CIRUGA:

Los acabados deben ser de fcil limpieza, las uniones entre muros y cielorraso muros
deben ser en mediacaa y con ventilacin natural o mecnica.
124

Maricela Romero Girn.

HOSPITAL INTERALDEANO Y HOGAR PARA ANCIANOS

ALDEA EL SITIO, PATZN, CHIMALTENANGO
ANLISIS SSMICO:
Los equipos de un hospital deben estar debidamente asegurados para que no sean
azotados por los movimientos telricos, poniendo en peligro la integridad de los pacientes
y personal del mismo. Los elementos de fijacin a muros o a techo se deben anclar
adecuadamente para que no se desprendan y sean arrojados al vaco en caso de
terremoto.
La mampostera no reforzada no se considera parte estructural, aunque si le da rigidez al
edificio. Por lo tanto es de vital importancia considerarlos en el diseo estructural sismoresistente.
Muebles: Los muebles de un hospital deben estar debidamente asegurados para que no
sean azotados por los movimientos telricos, poniendo en peligro la integridad de los
pacientes y personal del mismo.
Sealizacin: Es una de las herramientas de gran importancia en un hospital, no solamente
para la orientacin de los usuarios en el momento de acudir a los servicios sino en el
proceso de evacuacin del edificio en el momento de desastres.

125

Maricela Romero Girn.