1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:03 Pgina 1215
FUNDAMENTOS TCNICAS
IV
Tabla
Tabla
Tablas
de conversin
y valores normales
Conversin de medidas de peso del sistema anglosajn al sistema mtrico
Ib
Kg
Kg
Ib
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
4,5
9,1
13,6
18,2
22,7
27,3
31,8
36,4
40,9
45,4
10
20
30
40
50
22
44
66
88
110
Conversin de longitud
al sistema mtrico
Pulgadas
18
24
30
36
42
48
54
60
66
Una libra de peso = 0,454 kilogramos
Un kilogramo = 2,2 libras de peso
Tabla
Centmetros
46
61
76
91
107
122
137
152
167
Una pulgada = 2,54 cm
Un cm = 0,3937 pulgadas
Equivalencia entre grados
Celsius y Fahrenheit
Celsius
35
36
37
38
39
40
41
Fahrenheit
95,0
96,8
98,6
100,4
102,2
104,0
105,8
Para convertir los grados Celsius a Fahrenheit, multiplquese por
1,8 y adanse 32. Para convertir grados Fahrenheit a Celsius,
rstense 32 y divdase por 1,8
1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:03 Pgina 1216
1216 Tablas de conversin y valores normales
Tabla
Conversin (libras y onzas a gramos)
onzas
libras
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
454
907
1361
1814
2268
2722
3175
3629
4082
4536
4990
5443
5897
6350
6804
7257
7711
8165
8618
9072
9525
9979
28
482
936
1389
1843
2296
2750
3203
3657
4111
4564
5018
5471
5925
6379
6832
7286
7739
8192
8646
9100
9554
10007
57
510
964
1417
1871
2325
2778
3232
3685
4139
4593
5046
5500
5953
6407
6860
7313
7768
8221
8675
9128
9582
10036
85
539
992
1446
1899
2353
2807
3260
3714
4167
4621
5075
5528
5982
6435
6889
7342
7796
8249
8703
9157
9610
10064
113
567
1021
1474
1928
2381
2835
3289
3742
4196
4649
5103
5557
6010
6464
6917
7371
7824
8278
8731
9185
9639
10092
142
595
1049
1503
1956
2410
2863
3317
3770
4224
4678
5131
5585
6038
6492
6945
7399
7853
8306
8760
9213
9667
10120
170
624
1077
1531
1984
2438
2892
3345
3799
4252
4706
5160
5613
6067
6520
6973
7427
7881
8335
8788
9242
9695
10149
198
652
1106
1559
2013
2466
2920
3374
3827
4281
4734
5188
5642
6095
6549
7002
7456
7909
8363
8816
9270
9724
10177
Tabla
Conversin (libras y onzas a gramos) (continuacin)
onzas
libras
10
11
12
13
14
15
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
227
680
1134
1588
2041
2495
2948
3402
3856
4309
4763
5216
5670
6123
6577
7030
7484
7938
8391
8845
9298
9752
10206
255
709
1162
1616
2070
2523
2977
3430
3884
4337
4791
5245
5698
6152
6605
7059
7512
7966
8420
8873
9327
9780
10234
283
737
1191
1644
2098
2551
3005
3459
3912
4363
4819
5273
5727
6180
6634
7087
7541
7994
8448
8902
9355
9809
10262
312
765
1219
1673
2126
2580
3033
3487
3941
4394
4848
5301
5755
6209
6662
7115
7569
8023
8476
8930
9383
9837
10291
340
794
1247
1701
2155
2608
3062
3515
3969
4423
4876
5330
5783
6237
6690
7144
7597
8051
8504
8958
9412
9865
10319
369
822
1276
1729
2183
2637
3090
3544
3997
4451
4904
5358
5812
6265
6719
7172
7626
8079
8533
8987
9940
9894
10347
397
850
1304
1758
2211
2665
3118
3572
4026
4479
4933
5386
5840
6294
6747
7201
7654
8108
8561
9051
9469
9922
10376
425
879
1332
1786
2240
2693
3147
3600
4054
4508
4961
5414
5868
6322
6776
7228
7682
8136
8590
9043
9497
9950
10404
1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:03 Pgina 1217
Tablas de conversin y valores normales 1217
Tabla
Parmetros eritrocitarios. Valores normales en el adulto*
Hemates ( 1012/L)
Hemoglobina (g/L)
Por razones de hbito, se considera tolerable
su expresin en g/dL, p. ej., 14-16 g/dL
Hematcrito (L/L)
VCM (fL)
HCM (pg)
CCMH (g/L)
RDW (%)
Mujeres
Varones
4,8 1,0
140 20
5,5 1,0
160 20
0,42 0,05
90 7
29 2
340 2
12 2
0,47 0,06
90 7
29 2
340 2
13 2
* Mtodo automtico.
RDW: amplitud de la curva de distribucin eritrocitaria (Technicon H-2).
Tabla
Leucocitos y plaquetas. Valores normales en el adulto*
Leucocitos
Neutrfilos
No segmentados (bandas)
Segmentados
Eosinfilos
Basfilos
Linfocitos
Monocitos
Plaquetas
* Mtodo automtico.
Promedio ( 109/L)
Mnimo ( 109/L)
Mximo ( 109/L)
7,5
4,5
11,5
0,2-6
55-70
1-4
0,2-1,2
17-45
2-8
0,015
4,8
0,28
0,08
3,0
0,5
350
0,01
2,5
0,05
0,01
1,3
0,15
150
0,02
7,5
0,50
0,150
4,0
0,9
450
1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:03 Pgina 1218
1218 Tablas de conversin y valores normales
Tabla
Mielograma normal
Promedio (%)
Mnimo (aprox.)
Mximo (aprox.)
53,3
0,3
3,2
13,1
16,2
12,0
8,3
3,1
0,08
26,2
0,5
1,3
22,2
2,5
7,2
1,5
2,0
49
0,05
2
8
9
9
6
1
0
18
0,2
0,5
17
0,4
5
0,2
1
65
0,8
4
15
24
15
12
5
0,2
33
1
2
29
4
10
3,5
3
0,1
0,05
0,2
Serie neutrfila
Mieloblastos
Promielocitos
Mielocitos
Metamielocitos
Bandas
Segmentados
Serie eosinfila
Serie basfila
Serie eritrocitaria
Proeritroblastos
Eritroblastos basfilos
Eritroblastos policromatfilos
Eritroblastos ortocromticos
Linfocitos
Clulas plasmticas
Sistema mononuclear fagoctico
y reticular
Megacariocitos
Tabla
Caractersticas del
lquido cefalorraqudeo (LCR)
Parmetro
Unidades
Cloruros
Protenas
Albmina
Gammaglobulinas
Glucosa
Presin
mE/qL
mg/100 mL
mg/100 mL
%
mg/100 mL
cm/H2O
(decbito)
nmero/L
Clulas
Valor
nominal
120-130
15-30
10-30
3-12
50-80
10-20
0-5/linfocitos
Tabla
Caractersticas
normales del semen
Volumen medio (eyaculacin): 1,5-5 mL
pH: 7,2 0,8
Leucocitos: pocos o ninguno
Espermatozoides. Nmero: 20-100 millones/mL
(< 20 millones/mL es anormal)
Espermatozoides. Motilidad y aspecto: > 60 %
son mviles y > 70 % tienen aspecto normal
Fructosa: 200-800 mg/100 mL (valores < 130
son patolgicos)
Licuefaccin: en 20 min
1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:04 Pgina 1219
Tablas de conversin y valores normales 1219
Tabla
10
Parmetros hematolgicos generales. Valores normales
Velocidad de sedimentacin globular (VSG)
Varores: 1-13 mm/h
Mujeres: 1-20 mm/h
Viscosidad srica: 1,4-1,8 centipoises
Hierro srico: 50-150 g/dL (9,0-27 mol/L)
(ms elevado en varones)
Transferrina: 200-400 mg/dL (23-45 mol/L)
ndice de saturacin de transferrina: 20-50 %
Ferritina srica: 15-300 ng/mL (15-300 g/L)
Factores de maduracin
cido flico srico: 6-20 ng/mL (9-41 mmol/L)
cido flico eritrocitario: 160-700 ng/mL
Vitamina B12 srica: 200-900 pg/mL (148-664 pmol/L)
Prueba de Schilling (eliminacin de vitamina B12
parenteral): ms del 5 % de la dosis administrada
Inmunoglobulinas
IgG: 900-1 500 mg/100 mL (9-15 g/L)
IgA: 140-290 mg/100 mL (1,4-2,9 g/L)
IgM: 70-250 mg/100 mL (0,7-2,5 g/L)
IgE: 0,01-0,3 mg/100 mL (0,001-0,003 g/L)
IgD: 0,3-40 mg/100 mL (0,003-0,040 g/L)
Volumen sanguneo total (volemia)
Varones: 70 mL/kg
Mujeres: 70 mL/kg
Volumen plasmtico
Varones: 40-50 mL/kg
Mujeres: 40-50 mL/kg
Volumen eritrocitario (masa eritrocitaria)
Varones: 30 mL/kg
Mujeres: 25 mL/kg
Carboxihemoglobina
Fumadores: 2,1-4,2 %
No fumadores: 0-2,3 %
(Entre parntesis los valores expresados en SI.)
Metahemoglobina: mximo < 1 % del total
Pruebas de hemlisis
Haptoglobina: 27-139 mg/100 mL
Hemoglobina fetal: < 2 %
Reticulocitos: 25-75 109/L
Vida eritrocitaria media: 120 das
(T50 51Cr: 25-30 das)
Hemoglobina A2: 1,8-3,8 %
Fragilidad osmtica (resistencia osmtica
eritrocitaria):
Hemlisis moderada: 0,45-0,39 %
Hemlisis total: 0,33-0,30 %
Prueba del glicerol acidificado: > 1 800 seg
Prueba de Ham-Dacie: negativa
Prueba de la sacarosa: negativa
Prueba de Coombs directa: negativa
Pruebas de coagulacin
Tiempo de sangra
Ivy: 2,5-9,5 min
Duke: 1-4 min
Tiempo de coagulacin (Lee-White):
5-11 min
Tiempo de protrombina (Quick): 12-14 seg
Tiempo de tromboplastina parcial activado:
< 10 seg por encima del control
Tiempo de trombina: 15-20 seg
Complemento C3: 80-140 mg/dL
Complemento C4: 20-50 mg/dL
Complemento total: 150-250 U/ml
Inhibidor esterasa C1: 13-24 mg/dL
1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:04 Pgina 1220
1220 Tablas de conversin y valores normales
Tabla
11
Bioqumica srica o plasmtica. Valores normales
(unidades convencionales y SI)
Parmetro
Acetona
cido ascrbico
cido lctico
cido pirvico
cido rico
Aldolasa
Amilasa
Amonaco
Barbiturato
Bilirrubina directa
Bilirrubina total
Calcio total
Calcio inico
Capacidad saturacin transferrina
Carotenoides
Ceruloplasmina
Cinc
Cloro
CO2
Cobre
Colesterol
Creatincinasa
Creatinina
Etanol
Fosfatasa cida
Fosfatasa cida prosttica
Fosfatasa alcalina
Fsforo (inorgnico)
Gammaglutamiltranspeptidasa
Globulinas
Glucosa
Lctico-deshidrogenasa
Lipasa
Lpidos totales
Magnesio
Nitrgeno ureico (B4N)
Osmolalidad
Osmolaridad
Plomo
Potasio
Protenas totales
Protenas por electroforesis
Albmina
Globulina 1
Globulina 2
Unidades
convencionales
Valores
normales
Unidades SI
Valores
normales
mg/100 mL
mg/100 mL
mEq/L
mEq/L
mg/100 mL
mU/mL
mU/mL
g/100 mL
mg/100 mL
mg/100 mL
mg/100 mL
mg/100 mL
mg/100 mL
g/100 mL
g/100 mL
mg/100 mL
g/100 mL
mEq/L
mEq/L
g/100 mL
mg/100 mL
mU/mL
mg/100 mL
g/100 mL
mU/mL
mU/mL
mU/mL
mg/100 mL
mU/mL
g/100 mL
mg/100 mL
mU/mL
U/mL
mg/100 mL
mEq/L
mg/100 mL
mOsmol/kgH2O
mOsmol/L
g/100 mL
mEq/L
g/100 mL
0
0,4-1,5
0,5-1,5
0-0,11
3,0-7,0
1,3-2
4-25
20-80
0
hasta 0,4
hasta 1,0
8,5-10,5
4,2-5,2
250-410
100-300
25-40
80-150
100-106
24-30
110-200
150-220
32-162
0,5-1,3
0
< 11
<4
40-190
2,2-4,4
10-41
2,0-3,0
64-107
130-500
<2
450-850
1,5-2,0
5-20
285-295
280-300
< 30
3,5-5,0
6,0-8,0
mol/L
mol/L
mmol/L
mmol/L
mol/L
nmol/S/L
nmol/S/L
mol/L
mol/L
mol/L
mol/L
mmol/L
mmol/L
mmol/L
mol/L
mol/L
mol/L
mmol/L
mmol/L
mol/L
mmol/L
mol/S/L
mol/L
mmol/L
nmol/S/L
mU/mL
mol/S/L
mmol/L
mol/S/L
g/L
mmol/L
mol/S/L
kat/L
g/L
mmol/L
mmol/L
mmol/kg
mol/L
mmol/L
g/L
0
23-85
0,5-1,5
0-0,11
180-420
22-137
15-23
11,7-46,9
0
hasta 7
hasta 17
2,1-2,6
1,0-1,3
44,8-73,4
1,5-74
1,8-2,5
12-30
100-106
24-30
11-24
3,0-5,7
0,08-0,58
35-105
0
36-175
<4
0,5-20
0,7-1,4
0,07-1
23-35
3,9-5,6
750-1 500
0,67-4
4,5-8
0,8-1,3
0,8-3,3
285-295
< 1,4
3,5-5,0
60-80
g/100 mL
g/100 mL
g/100 mL
3-5
0,2-0,4
0,4-0,7
g/L
g/L
g/L
35-50
1,6-3,4
4,5-8,5
1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:04 Pgina 1221
Tablas de conversin y valores normales 1221
Tabla
11
Bioqumica srica o plasmtica. Valores normales
(unidades convencionales y SI) (continuacin)
Parmetro
Globulina b
Globulina g
Sodio
Transaminasas (ASAT) (GOT)
Transaminasas (ALAT) (GPT)
Triglicridos
Urea
Vitamina A
Tabla
12
Unidades
convencionales
Valores
normales
Unidades SI
Valores
normales
g/100 mL
g/100 mL
mEq/L
mU/mL
mU/mL
mg/100 mL
mg/100 mL
g/mL
0,7-0,9
0,9-1,5
135-145
< 40
< 40
40-170
10-40
0,15-0,6
g/L
g/L
mmol/L
mol/S/L
mol/S/L
mmol/L
mmol/L
mol/L
5,3-10
9,1-17
135-145
< 0,58
< 0,58
0,5-2
1,7-6,7
0,5-2,1
Unidades
convencionales
Valores
normales
Unidades SI
Valores
normales
mg/100 mL
mg/da
mU/mL
mg/da
g/da
g/da
g/da
g/da
mg/da
g/da
U/L
mg/da
g/da
g/da
mg/da
mg/da
mg/da
mg/da
mg/da
mg/kg/da
mg/da
g/da
mg/da
mEq/da
mEq/da
0
64-199
24-76
Hasta 300
0,8-7,5
15-20
5-25
50-250
< 100
1-1,6
5-20
2-9
< 15
0,9-1,3
< 150
5-20
3-8
Promedio 130
30-65
2-5
0,05-2,5
10-30
1,5-7,5
40-80
75-200
mg/L
mmol/da
0
4,6-14,2
mmol/da
mmol/da
nmol/da
mol/da
nmol/da
mmol/da
mmol/kg/da
UI/da
mol/da
mol/da
mmol/da
mg/da
mol/da
mol/da
mmol/da
mmol/da
mg/kg/da
mol/da
nmol/da
mol/da
mmol/da
mmol/da
Hasta 7,5
4,3-30,9
< 590
0-1,6
80-380
< 0,75
0,13-0,22
5-20
10-48
< 0,72
29-42
< 150
14-90
8-22
Promedio 0,72
0,17-0,36
2-5
0,1-4,2
12-36
7,6-37,9
40-80
75-200
Bioqumica de orina. Valores normales
(unidades convencionales y SI)
Parmetro
Acetoacetato y acetona
Alfaminonitrgeno
Amilasa
Calcio
Adrenalina
Noradrenalina
Cobre
Coproporfirinas
Creatina
Creatinina
Hormona foliculostimulante
cido-5-hidroxiindolactico
Plomo
Fsforo (inorgnico)
Protena
17-cetosteroides
17-hidroxicorticosteroides
Glucosa
Fructosa
Pentosa
Urobilingeno
Uroporfirina
cido vanilmandlico
Potasio
Sodio
1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:04 Pgina 1222
1222 Tablas de conversin y valores normales
Tabla
13
Determinaciones hormonales (unidades convencionales)
Unidades
Ambos sexos
T4 (RIA)
T3 (total)
ndice T4 libre
TSH
TBG
g/100 mL
ng/100 mL
ng/100 mL
mU/L
mg/de T4/100 mL
4-11
75-175
0,7-2,1
0,2-5
1-2
hGH (STH)
PRL
LHmU/mL
FSH
ng/mL
g/L
3,3 2,8
< 20
ACTH
Cortisol
Cortisol
SHBG
DHA-sulfato
17-OH progesterona
Progesterona
17 -estradiol
Estreona
Testosterona
4-androstendiona
Cortisol (orina)
Aldosterona
pg/mL
g/100 mL
g/100 mL
nmol/L
g/mL
ng/mL
ng/mL
pg/mL
pg/mL
ng/mL
ng/100 mL
g/24 h
ng/100 mL
20-100
10,5 5,4
Actividad resina
plasmtica
Angiotensina II
Noradrenalina
Adrenalina
Dopamina
Vasopresina
Catecolaminas (orina)
Metanefrinas (orina)
ng/mL/h
pg/mL
pg/mL
pg/mL
pg/mL
ng/L
g/24 h
mg/24 h
1,4 0,92
< 25
218 92
42 18
118 83
2,4 0,9
< 100
<1
Insulina
Pptido C
Glucagn
Ac. antiinsulina
Calcitonina
Parathormona
U/mL
ng/mL
pg/mL
%
pg/mL
pg/mL
6-26
2,10 0,54
150-250
<4%
0-28
10-65
Varones
2,9-9,3
3-18
mU/mL
Mujeres
4-80 (p. ov.)
3-30 (p. ov.)
9-52
10-80 (7-8 de la maana)
5 -16 (4-7 de la tarde)
1,99-4,3
0,3-2
0,15-0,50
< 60
30 20
4-11
50-150
34-86
0,82-3,38
1,6-20 (f. lut)
6,5-32 (f. lut)
254 94 (f. lut)
50-200 pg/mL (f. lut)
< 0,3
50-200
1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:04 Pgina 1223
Tablas de conversin y valores normales 1223
Tabla
14
Valores normales
de la funcin cardiovascular
Frecuencias del pulso
Hasta los 6 meses: 115-179 (media 140)/min
Hasta los 12 meses: 115-177 (media 140)/min
De 1 a 5 aos: 100-163 (media 126)/min
De 7 a 10 aos: 70-115 (media 96)/min
De 12 a 16 aos: 55-107 (media 75)/min
Luego: 60-100/min
Presin arterial (humeral): 100-160 mmHg/
60-90 mmHg
Presin venosa (vena cubital): 7-12 cmH2O
Presiones intracardacas
Arteria pulmonar
Sistlica: 30 mmHg
Diastlica: 15 mmHg
Media: 20 mmHg
Arteriolocapilar pulmonar: 12 (media) mmHg
Aorta: 100 -160/60-90 mmHg
Aurcula izquierda (media): 12 mmHg
Aurcula derecha (media): 5 mmHg
Ventrculo izquierdo
Sistlica: 100-160 mmHg
Diastlica1: 0 mmHg
Diastlica2 (telediastlica): 12 mmHg
Ventrculo derecho:
Sistlica: 30 mmHg
Diastlica1: 0 mmHg
Diastlica2 (telediastlica): 5 mmHg
Tabla
15
Tabla
16
Pruebas de funcin renal
Filtrado glomerular
Medido por aclaramiento de insulina
125 -140 mL/min
Medido por aclaramiento de creatinina
endgena
90 -130 mL/min
Flujo plasmtico renal
Medido por aclaramiento de cido
paraminohiprico
550 -650 mL/min
Aclaramiento de urea
60 -100 mL/min
Pruebas de concentracin y dilucin
(densidad de la orina)
Mxima concentracin despus de 12 h de
restriccin de agua y dieta seca: 1,025
o superior
Mxima dilucin despus de sobrecarga acuosa
de 1 000 mL: 1,003 o inferior
Gasometra arterial
Parmetro
Valores normales
Presin parcial de oxgeno (pO2)
Presin parcial de CO2 (pCO2)
CO2 total del plasma
Saturacin oxihemoglobnica
pH
Bicarbonato actual
Exceso de base
90 -110 mmHg
36-45 mmHg
55-60 vol. %
95-99 %
7,37-7,45
24-34 mEq/L
+2,3/2,3 mEq/L
1155-1164_PROVA_2_1121-1130*_N 02/12/11 03:04 Pgina 1224
1224 Tablas de conversin y valores normales
Tabla
17
Pruebas especiales de gastroenterologa
Jugo gstrico
pH (adultos): 1,2-1,8
Acidez basal: < 5 mEq/L
Acidez postestimulacin: < 15 mEq/L
Secrecin pancretica estimulada
Prueba de la secretina
Volumen (mL/80 min): 117-392
HCO3 concentracin (mEq/L): 80-137
HCO3 secrecin (mEq/L/80 min): 16-33
Secrecin amilasa (U/80 min): 439 -1 921
Prueba de secretina + CCK
Volumen (mL/80 min): 111-503
HCO3 concentracin (mEq/L): 88-144
HCO3 secrecin (mEq/L/80 min): 10-86
Secrecin amilasa (U/80 min): 441-4 038
Bilis heptica
Na+
K+
Cl
HCO3
Mg2+
Bilirrubina
cidos biliares
Colesterol
Lecitina
Glutatin
Aminocidos
(predominantemente
cido glutmico, cido
asprtico y glicocola):
140-165 mM/L
2,7-6,7 mM/L
77-117 mM/L
12-55 mM/L
1,5-3,0 mM/L
1-2 mM/L
3-4,5 mM/L
100-320 mg/dL
140-810 mg/dL
3-5 mM/L
1-2,5 mM/L
Capacidad de absorcin enteral (3-4 L/da)
Velocidad
de flujo
(mL/da)
Duodeno
Yeyuno
leon terminal
Recto
9 000
3 000
1 000
100
Na+
60
140
140
40
Concentracin inica
mEq/L
K+
Cl
15
6
8
90
60
100
60
15
HCO3
15
30
70
30
Osmolalidad
mOsm/kg
Variable
Isotnico
Isotnico
Isotnico
