N
Icono
Comando
Alias
Para qu sirve?
What is it good for?
MOVE
DESPLAZA
M
D
Espaol
English
Desplaza objetos a una Moving
objects
a
distancia especificada en specified distance in a
una direccin especificada. specified direction.
ROTATE
GIRA
RO
GI
Rota objetos alrededor de Rotates objects around a
un punto base.
base point.
TRIM
RECORTA
TR
RR
Recorta objetos hasta Trims objects to reach
alcanzar aristas de otros edges of other objects.
objetos.
EXTEND
ALARGA
EX
AL
Alarga
objetos
hasta Extends objects to reach
alcanzar aristas de otros edges of other objects.
objetos.
COPY
COPIA
CO
CP
Copia objetos a una Copies
objects
a
distancia especificada en specified distance in a
una direccin especificada. specified direction.
MIRROR
SIMETRIA
MI
SI
Crea una copia simtrica Creates a mirrored copy
de
los
objetos of selected objects.
seleccionados.
FILLET
EMPALME
F
MP
Redondea las aristas de Rounds
los objetos.
objects.
CHAMFER
CHAFLAN
CHA
CH
BLEND
FUSIONAR
10
STRETCH
ESTIRA
S
EI
Estira
los
objetos Stretch intersected by the
intersectados
por
la selection window objects.
ventana de seleccin.
11
SCALE
ESCALA
SC
ES
Aumenta o reduce el Increases or decreases
tamao de los objetos the size of objects retain
conservando las mismas the same proportions of
proporciones del tamao the original size.
original.
12
ARRAY
MATRIZ
AR
Crea copias objetos de Create copies objects
objetos
distribuyndolos distributing objects in
the
edges
of
Bisela las aristas de los Bevels the
objetos.
objects.
edges
of
Crea una spline tangente y
suavizada entre los puntos
finales de dos curvas
abiertas.
Create a tangent and
smoothed spline between
the endpoints of two open
curves.
en filas, columnas y
niveles.
Realizar copias de objetos
seleccionados
distribuyndolos a lo largo
de una trayectoria o parte
de la trayectoria.
rows, columns and levels.
13
ARRAY PATH
MATRIZ CAMINO
Backing
distributing
selected objects along a
path or part of the path.
14
ARRAY POLAR
MATRIZ POLAR
15
ERASE
BORRA
E
B
16
EXPLODE
DESCOMP
X
DP
Divide
un
compuesto
en
elementos.
17
OFFSET
DESFASE
O
DF
Crea lneas y curvas Create
curves
paralelas
o
crculos parallel
lines
concntricos.
concentric circles.
18
LENGTHEN
LONGITUD
LEN
LG
19
PEDIT
EDITPOL
PE
PE
20
SPLINEDIT
EDITAR SPLINE
21
HATCHEDIT
EDITSOMB
22
ARRAY EDIT
EDITAR MATRIZ
23
ALIGN
ALINEAR
AL
ALI
Alinea objetos con otros Aligns objects with other
objetos 2D y 3D.
2D and 3D objects.
24
BREAK
PARTE
BR
P
Parte un objeto entre dos Part one object between
puntos especificados.
two specified points.
Realizar copias de objetos Backing
distributing
seleccionados
selected objects around a
distribuyndolos alrededor central point specified.
de un punto central
especificado.
Elimina
seleccionados.
objetos Removes
objects.
selected
objeto Divide
an
object
sus composed in its entirety.
and
or
Modifica la longitud de los Modifies the length of
objetos.
objects.
Edita una polilnea.
Edit a polyline.
SPE
SPE
Edita una spline.
Edit a spline.
HE
EB
Edita un sombreado.
Edit shading.
Edita una matriz o array.
Edit a matrix or array.
25
BREAK AT POINT
26
JOIN
UNIR
27
REVERSE
INVERTIR
Invierte la direccin de los Reverses the direction of
objetos seleccionados.
the selected objects.
28
OVERKILL
Elimina
la
geometra
solapada
eliminando
objetos
duplicados
e
innecesarios.
J
U
ELIMINAR
SOBRANTE
Es el mismo comando
BREAK, permite partir un
objeto
es
un
punto
especfico.
Crea una polilnea a partir
de
los
objetos
seleccionados.
It's the same BREAK
command
allows
an
object is from a specific
point.
Creates a polyline from
the selected objects.
Removes the overlapping
geometry
eliminating
duplicate
and
unnecessary objects.
29
DRAWORDER
ORDENA OBJETOS
30
LINE
LINEA
L
L
Crea segmentos de lnea Creates
straight
recta.
segments.
PLINE
POL
PL
Crea una polilnea.
Creates a polyline.
CIRCLE
CIRCULO
Crea crculos.
Create circles.
ARC
ARCO
Crear arcos.
Create arches.
31
32
33
34
35
36
37
DR
OB
Modificar el orden de Change the stacking
apilamiento de los objetos. order of objects.
line
PL
RECTANGLE
RECTNGULO
REC
POLYGON
POLIGONO
POL
REC
Crea
una
rectangular
polilnea Creates
polyline
rectangular
PG
Crea
una
polilnea Creates an equilateral
equiltera cerrada.
closed polyline.
ELLIPSE
ELIPSE
EL
Crea una elipse.
HATCH
SOMBREA
Create an ellipse.
EL
SB
Rellena un rea cerrada Fills an enclosed with a
con
un
patrn
de hatch pattern or fill area.
sombreado o un relleno.
38
GRADIENT
DEGRADADO
GD
DG
39
BOUNDARY
CONTORNO
40
SPLINE
SPLINE
SPL
XLINE
LINEA X
XL
41
XL
RAY
RAYO
43
POINT
PUNTO
PO
DIVIDE
DIVIDE
DIV
MEASURE
GRADUA
ME
45
46
REGION
REGIN
47
REVCLOUD
NUBE REV
48
WIPEOUT
COBERTURA
Fills an enclosed with a
gradient fill area.
Crea una spline.
Create a spline.
Creates a polyline or
region from an enclosed
area.
SPL
42
44
Rellena un rea cerrada
con
un
relleno
de
degradado.
Crea una polilnea o una
regin a partir de un rea
cerrada.
Crea una lnea de longitud Creates a line of infinite
infinita.
length.
Crea una lnea que inicia Creates a line that starts
en un punto y contina at
one
point
and
hasta el infinito.
continuing to infinity.
Crea puntos.
Create points.
PU
DIV
GD
REG
REG
Crea puntos o bloques Separating
points
or
separndolos
blocks creates uniformly
uniformemente a lo largo along an object or
de un objeto o un perimeter.
permetro.
Crea puntos o bloques a
intervalos determinados a
lo largo de un objeto o su
permetro.
Crea objetos
regin.
en
Creates points or blocks
at
predetermined
intervals along an object
or its perimeter.
una Create
region.
objects
in
Crea una nube de revisin Create a revision cloud
mediante una polilnea.
using a polyline.
Crea
un
cobertura.
objeto
de Creates a hedged.
49
3DPOLY
3DPOL
50
HELIX
HLICE
51
DONUT
ARANDELA
52
SKETCH
BOCETO
53
M LINE
LNEA M
3P
Crea una polilnea 3D.
Create a 3D polyline.
3P
Crea una espiral 2D o un Create a 2D or 3D spiral
resorte 3D.
spring.
DO
AR
Crea un crculo relleno o Create a filled circle or a
un anillo grueso.
thick ring.
Crea lnea, pollnea o Create online spllineas
spllineas a mano alzada.
pollnea or freehand.
ML
LNM
Crea lneas paralelas.
Create parallel lines.
